Cimsec Standard Zaprawa klejąca do płytek ceramicznych 4. Cimsec C-Plus Elastyczna zaprawa klejąca do płytek gresowych 4

Transkrypt

1

2

3 SPIS TREŚCI ZAPRAWY KLEJĄCE Cimsec Standard Zaprawa klejąca do płytek ceramicznych 4 Cimsec C-Plus Elastyczna zaprawa klejąca do płytek gresowych 4 Cimsec Express Szybko twardniejąca zaprawa klejąca do płytek gresowych 5 Cimsec Flexibel Elastyczna zaprawa klejąca 5 Cimsec Flex Wysokoelastyczna zaprawa klejąca 6 FUGI I SILIKONY Cimsec Fugenbunt Elastyczna zaprawa do wypełniania spoin o szerokości do 7 mm 8 Cimsec Premium Elastyczna, wodoodporna zaprawa do wypełniania spoin o szerokości do 16 mm 8 Cimsec Fugenflex Silikon do wypełniania spoin między płytkami ceramicznymi 9 Cimsec Impregnat Silikonowy impregnat do fug i płytek 9 MATERIAŁY USZCZELNIAJĄCE I GRUNTY Cimsec 2K Abdichtung Elastyczna powłoka wodoszczelna, dwuskładnikowa 10 Cimsec Dichtflex Folia izolacyjna w płynie 10 Cimsec Elastikband Taśma uszczelniająca 11 Cimsec Grundierung Grunt głęboko penetrujący 11 Cimsec Haftbrucke Grunt specjalny koncentrat 12 WYKONYWANIE POSADZEK Cimsec Bodenausgleichmasse Zaprawa samopoziomująca 13 MEISTER RADZI Karty techniczne produktów 15 Wzornik kolorów fug i silikonów 45 Mocowanie okładzin ceramicznych według rozmiaru i typu płytek 46 Mocowanie okładzin ceramicznych wewnątrz budynków 46 Mocowanie okładzin ceramicznych na zewnątrz budynków i zastosowania specjalne 47

4 ZAPRAWY KLEJĄCE Cimsec Standard Zaprawa klejąca do płytek ceramicznych Właściwości: na ściany i posadzki łatwa w aplikacji do wnętrz i na zewnątrz mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Zaprawa Cimsec Standard s u y do mocowania p ytek glazury i terakoty na nieodkszta calnych pod- o ach, takich jak: beton, jastrych cementowy, tynk cementowy i cementowo-wapienny. Mo e by stosowana w budownictwie mieszkaniowym wewn trz i na zewn trz budynków. Opakowanie: worki 25 kg. Zu ycie: od 2,0 do 4,2 kg/m 2. Cimsec C-Plus Elastyczna zaprawa klejąca do płytek gresowych Właściwości: do płytek gresowych na ogrzewania podłogowe łatwa w aplikacji wydłużony czas otwarty schnięcia wysoka wydajność do wnętrz i na zewnątrz mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Zaprawa Cimsec C-Plus s u y do mocowania p ytek gresowych, ceramicznych, kamiennych (oprócz marmuru) oraz cementowych, wewn trz i na zewn trz budynków. Szczególnie polecana do mocowania p ytek gresowych. Zapraw mo na mocowa p ytki na tynkach cementowych i cementowo wapiennych (wiek powy ej 28 dni), jastrychach cementowych (wiek powy ej 28 dni), betonie (wiek powy ej 3 miesi cy) oraz wewn trz pomieszcze na takich pod o ach jak: p yty gipsowo-w óknowe i gipsowo-kartonowe (gr. > 12,5 mm), pod o a anhydrytowe, gipsowe i gazobetonowe, elastyczne materia y uszczelniaj ce Cimsec. Mo e by stosowana w pomieszczeniach nara onych na dzia anie wody oraz na ogrzewania pod ogowe. Opakowanie: worki 25 kg. Zu ycie: od 1,4 do 3,1 kg/m 2. 4

5 ZAPRAWY KLEJĄCE Cimsec Express Szybko twardniejąca zaprawa klejąca do płytek gresowych Właściwości: spoinowanie płytek już po 6 godzinach stabilna na powierzchniach pionowych umożliwia szybki postęp prac do płytek gresowych na ogrzewania podłogowe łatwa w stosowaniu ekonomiczna w użyciu wodo- i mrozoodporna Zastosowanie: Do mocowania p ytek gresowych, ceramicznych (glazura, terakota), cementowych i kamiennych (oprócz marmuru), na pod o ach, takich jak: beton (wiek powy ej 3 miesi cy), jastrych cementowy (wiek powy ej 28 dni), tynk cementowy i cementowo-wapienny (wiek powy ej 28 dni), p yty gipsowokartonowe, p yty wiórowe i OSB (gr. > 22 mm), ogrzewane pod ogi. Mo e by stosowana równie na zewn trz budynków na pod o ach nieodkszta calnych. Równie (tylko wewn trz budynków) na pod o ach gipsowych, anhydrytowych, gazobetonowych, mocnych pow okach malarskich. Dzi ki szybkiemu przyrostowi wytrzyma o ci zaprawa Cimsec Express szczególnie przydatna jest przy pracach remontowych i wtedy, gdy zale y na terminowym oddaniu pomieszcze do eksploatacji. P ytki z marmuru i innych ska grubokrystalicznych nale y mocowa odpowiedni zapraw Cimsec. Opakowanie: worki 25 kg. Zu ycie: od 2,4 do 4,8 kg/m 2. Cimsec Flexibel Elastyczna zaprawa klejąca Właściwości: na balkony i tarasy na płyty gipsowo-kartonowe łatwa w aplikacji doskonała przyczepność wysoka wydajność do wnętrz i na zewnątrz mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Cimsec Flexibel s u y do mocowania p ytek gresowych, ceramicznych, cementowych i kamiennych (oprócz marmuru) na pod o ach odkszta calnych. Pod o e mog stanowi : beton (wiek powy ej 3 miesi cy), tradycyjne tynki i jastrychy cementowe (wiek min. 28 dni). Polecana jest do mocowania p ytek na wiotkich ciankach dzia owych, ogrzewanych pod ogach, elewacjach, tarasach i balkonach. Zaprawa Cimsec Flexibel odpowiednia jest do takich pod o y jak: istniej ce p ytki, mocne i dobrze przyczepne pow oki malarskie, pod o a gipsowe, anhydrytowe (tylko wewn trz budynków). Opakowanie: worki 25 kg. Zu ycie: od 1,4 do 3,1 kg/m 2. 5

6 ZAPRAWY KLEJĄCE Cimsec Flex Wysokoelastyczna zaprawa klejąca Właściwości: na podłoża odkształcalne i krytyczne na balkony i tarasy łatwa w aplikacji wydłużony czas otwarty schnięcia możliwość dostosowania konsystencji do potrzeb doskonała przyczepność wysoka wydajność polecana do płytek o bardzo dużych rozmiarach do wnętrz i na zewnątrz mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Zaprawa Cimsec Flex s u y do mocowania p ytek gresowych, ceramicznych, cementowych i kamiennych (oprócz marmuru) na pod o ach odkszta calnych. Pod o e mog stanowi : beton (wiek powy ej 3 miesi cy), tradycyjne tynki i jastrychy cementowe (wiek min. 28 dni). Polecana jest do mocowania p ytek na wiotkich ciankach dzia owych, ogrzewanych pod ogach, elewacjach, tarasach i balkonach, a tak e w nieckach basenowych i technologicznych zbiornikach na wod. Zaprawa Cimsec Flex odpowiednia jest do takich pod o y jak: istniej ce p ytki, mocne i dobrze przyczepne pow oki malarskie, pod o a gipsowe, anhydrytowe (tylko wewn trz budynków). Opakowanie: worki 25 kg. Zu ycie: od 1,5 do 3,2 kg/m 2. 6

7 7

8 FUGI I SILIKONY Cimsec Fugenbunt Elastyczna zaprawa do wypełniania spoin o szerokości do 7 mm Właściwości: na ogrzewania podłogowe na tarasy i balkony produkowana w szerokiej gamie kolorystycznej idealnie gładka łatwa w aplikacji mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Zaprawa Cimsec Fugenbunt s u y do spoinowania p ytek ceramicznych, gresowych, szklanych i kamiennych (oprócz marmuru). Ze wzgl dów praktycznych, do p ytek na posadzkach oraz p ytek na zewn trz budynków zaleca si u ywa spoin w kolorze szarym. Mo na j stosowa na pod o ach odkszta calnych (ogrzewane pod ogi, tarasy, balkony). Zaprawa Cimsec Fugenbunt spe nia wymagania normy PN-EN 13888:2004 klasy CG2 Ar (zaprawa do spoinowania o podwy szonych parametrach, o wysokiej odporno ci na cieranie). Opakowanie: kartony 2 kg i 5 kg. Zu ycie: od 0,4 do 0,7 kg/m 2. Cimsec Premium Elastyczna, wodoodporna zaprawa do wypełniania spoin o szerokości do 16 mm Właściwości: na balkony i tarasy na ogrzewania podłogowe odporna na wnikanie wody odporna na zabrudzenia i pleśnie zbrojona włóknami do wnętrz i na zewnątrz możliwość dostosowania konsystencji do potrzeb mrozo- i wodoodporna Zastosowanie: Zaprawa Cimsec Premium s u y do spoinowania p ytek ceramicznych, szklanych oraz kamiennych (oprócz kamieni naturalnych wra liwych na przebarwienia oraz marmurów), zarówno na powierzchniach pionowych i poziomych. Dzi ki wysokiemu stopniowi hydrofobizacji spoin (efekt perlenia) krople wody utrzymuj si w formie pere ek na powierzchni nie wsi kaj c w jej struktur. Umo liwia to stosowanie spoiny w miejscach szczególnie nara onych na okresowe dzia anie wody np. azienki, prysznice, kuchnie. Mo e by stosowana w basenach do spoinowania niecek 60 cm poni ej lustra wody, pomieszcze sanitariatów, saun, holów wej ciowych. Spoina przeznaczona jest do stosowana wewn trz i na zewn trz budynków. Szczególnie polecana, gdy p ytki mocowane s na pod o ach odkszta calnych: ogrzewane pod ogi, p yty wiórowe i gipsowo-kartonowe, tarasy, balkony. Zaprawa Cimsec Premium spe nia wymagania normy PN-EN 13888:2004 klasy CG2 Ar (zaprawa do spoinowania o podwy szonych parametrach, o wysokiej odporno ci na cieranie). Opakowanie: kartony 5 kg. Zu ycie: od 0,6 do 1,2 kg/m 2. 8

9 FUGI I SILIKONY Cimsec Fugenflex Silikon do wypełniania spoin między płytkami ceramicznymi Właściwości: dostępny w kolorach identycznych jak fugi Cimsec trwale elastyczny posiadający w swoim składzie substancje grzybobójcze odporny na UV odporny na warunki atmosferyczne odporny na wysoką temperaturę wodoodporny Zastosowanie: Cimsec Fugenflex jest jednosk adnikow, trwale elastyczn mas silikonowo-kauczkow. S u y do wype niania spoin dylatacyjnych mi dzy p ytkami ceramicznymi w naro ach cian i w po czeniach cian z posadzk oraz do wype niania szczelin pomi dzy p ytkami a innymi materia ami (np. wann, drzwiami), wewn trz i na zewn trz pomieszcze. Zapewnia szczelne po czenie w miejscach, gdzie zwyk e spoiny ulegaj p kni ciom. Zastosowana specjalna formu a zapewnia d ugotrwa ochron przeciwko grzybom i ple niom, a zawarte w nim substancje grzybobójcze powoduj, e spoiny na których nie zatrzymuje si woda pozostaj czyste i l ni ce. Cimsec Fugenflex ma znakomit przyczepno do suchych, ma o nasi kliwych pod o y takich jak: szk o, szkliwione p ytki ceramiczne, elementy porcelanowe, fajansowe i emaliowane. W przypadku po czenia z metalem, nale y zastosowa odpowiedni rodek gruntuj cy. Opakowanie: plastikowe kartusze 310 ml. Cimsec Impregnat Silikonowy impregnat do fug i płytek Właściwości: dodatkowo uszczelniający fugi uszczelniający spoiny chroniący porowate okładziny zapobiegający zabrudzeniom i hamujący rozwój pleśni szybko schnący (2 6 godz.) paroprzepuszczalny Zastosowanie: Preparat Cimsec Impregnat s u y do impregnowania ok adzin ceramicznych i kamiennych oraz pod o y betonowych. Mo e by stosowany na pod o ach nasi kliwych i nienasi kliwych. Idealnie nadaje si do stosowania na powierzchniach balkonów i tarasów. Zabezpiecza przed wnikaniem wody nasi kliwe oraz p kni te (maksymalna szeroko rys 0,2 mm) powierzchnie spoin i p ytek. Mo e stanowi dodatkowe, prze roczyste uszczelnienie ok adzin w azienkach i kabinach prysznicowych. Cimsec Impregnat mo na tak e stosowa do czasowej ochrony ok adzin wymagaj cych reperacji, z ubytkami p ytek itp. Ze wzgl du na uzyskiwanie po ysku nie zaleca si stosowania Cimsec Impregnat na elewacjach budynków. Opakowanie: plastikowe kanistry 1 l. 9

10 MATERIAŁY USZCZELNIAJĄCE I GRUNTY Cimsec 2K Abdichtung Elastyczna powłoka wodoszczelna, dwuskładnikowa Właściwości: wodoszczelna elastyczna mrozoodporna kryjąca rysy w podłożu zabezpiecza konstrukcje żelbetonowe Zastosowanie: Pow oka Cimsec 2K Abdichtung s u y do przeciwwilgociowego oraz przeciwwodnego uszczelniania niezasolonych pod o y mineralnych. Mo na j stosowa wewn trz i na zewn trz budynków, na pod o a odkszta calne i nieodkszta calne. Nadaje si do uszczelniania tarasów, balkonów, pomieszcze mokrych, konstrukcji zag bionych w gruncie, zbiorników w oczyszczalniach komunalnych, szamb, wn trz basenów i zbiorników na wod (tak e na wod pitn ) o g boko ci do 50 m. Pow oka Cimsec 2K Abdichtung jest odporna na parcie negatywne. Elastyczno Cimsec 2K Abdichtung zapewnia krycie rys o szeroko ci oko o 1 mm. Zaprawa opó nia proces karbonizacji i stanowi skuteczn ochron antykorozyjn dla betonu i elbetu przed warunkami atmosferycznymi. Bezpo rednio na niej mo na wykonywa posadzki i tynki niezawieraj ce gipsu albo mocowa p ytki ceramiczne zaprawami Cimsec. W przypadku wykonywania izolacji poziomych pod stropami oraz izolacji poziomych aw fundamentowych zaleca si, aby mi dzy warstwy Cimsec 2K Abdichtung wtopi fizelin techniczn o gramaturze 60 g/m 2. Na pod o ach gipsowych i anhydrytowych nale y wykonywa wodoszczelne pow oki stosuj c Cimsec Dichtflex. Pow oka Cimsec 2K Abdichtung spe nia wymagania izolacji typu lekkiego, redniego i ci kiego. Opakowanie: sk adnik A worki 24 kg. Opakowanie: sk adnik B kanistry 8 l. Cimsec Dichtflex Folia izolacyjna w płynie Dyspersyjna masa do wykonywania elastycznych powłok pod płytki ceramiczne Właściwości: umożliwia szybki postęp prac wodoszczelna do nakładania pędzlem lub wałkiem kryjąca rysy w podłożu do wnętrz nie zawiera rozpuszczalników Zastosowanie: Pow oka uszczelniaj ca Cimsec Dichtflex s u y do powierzchniowego, bezspoinowego uszczelnienia pod o y przed mocowaniem p ytek ceramicznych. Przeznaczona jest do uszczelniania tynków i jastrychów (równie grzejnych) w budownictwie mieszkaniowym, w pomieszczeniach nara onych na okresowe zawilgocenie: w azienkach, natryskach, toaletach, kuchniach. Materia jest gotowy do u ycia. Pow oka uszczelniaj ca Cimsec Dichtflex spe nia wymagania izolacji typu lekkiego. Opakowanie: wiadra 5 kg i 15 kg. Zu ycie: oko o 1,1 kg/m 2. 10

11 MATERIAŁY USZCZELNIAJĄCE I GRUNTY Cimsec Elastikband Taśma uszczelniająca Wodoszczelna taśma do dylatacji i odkształcalnych spoin w okładzinach z płytek ceramicznych Właściwości: wodoszczelna elastyczna zapewniająca trwałe połączenie wytrzymała na rozciąganie nieulegająca procesom starzenia odporna na ozon i UV do wnętrz i na zewnątrz Zastosowanie: Ta ma Cimsec Elastikband s u y do wzmacniania elastycznych pow ok wodoszczelnych Cimsec Dichtflex i Cimsec 2K Abdichtung w miejscach po cze powierzchni pionowych z poziomymi, naro y, kraw dzi, szczelin dylatacyjnych, przej rur instalacyjnych itp. Zapewnia uzyskiwanie wodoszczelnych warstw pod ok adzinami z p ytek ceramicznych. Mo e by stosowana na pod ogach i na cianach, wewn trz oraz na zewn trz budynków. Opakowanie: rolki 10 m i 50 m. Cimsec Grundierung Grunt głęboko penetrujący Preparat gruntujący do powierzchniowego wzmacniania podłoży przed mocowaniem płytek ceramicznych, tynkowaniem i wylewaniem posadzek Właściwości: wzmacnia powierzchniowo podłoże zmniejsza nasiąkliwość podłoża paroprzepuszczalny gotowy do użycia nie zawiera rozpuszczalników do wnętrz i na zewnątrz Zastosowanie: Cimsec Grundierung s u y do gruntowania pod o y wewn trz i na zewn trz budynków przed mocowaniem p ytek ceramicznych, wylewaniem posadzek, szpachlowaniem, malowaniem i mocowaniem p yt izolacji termicznej. Do stosowania na wszelkiego rodzaju tynki, betony, jastrychy oraz na pod o a gipsowe, anhydrytowe i gazobetonowe, p yty wiórowe i gipsowo-kartonowe. Preparat powoduje ó tawe zabarwienie pod o y. Nie zawiera rozpuszczalnika. Opakowanie: kanistry plastikowe 2 l i 5 l. Zu ycie: od 0,1 do 0,5 l/m 2. 11

12 MATERIAŁY USZCZELNIAJĄCE I GRUNTY Cimsec Haftbrucke Grunt specjalny koncentrat Właściwości: zapewnia bardzo wysoką przyczepność do podłoży nasiąkliwych i nienasiąkliwych do podłoży krytycznych szybko schnący Zastosowanie: Preparat Cimsec Haftbrucke s u y do gruntowania pod o y wewn trz i na zewn trz budynków przed zastosowaniem pod ogowych zapraw wyrównuj cych, zapraw klej cych do p ytek ceramicznych i kamiennych oraz elastycznych pow ok hydroizolacyjnych. Mo na go stosowa na powierzchniach poziomych i pionowych, na pod o ach nasi kliwych i nienasi kliwych. Szczególnie zalecany jest do gruntowania pod o y krytycznych (tylko wewn trz budynków), takich jak: jastrychy z resztkami trudnych do usuni cia klejów, szkliwione p ytki ceramiczne, dyspersyjne i epoksydowe pow oki malarskie. Preparat powierzchniowo wzmacnia pod o e i ogranicza przep yw wilgoci. Mo e by tak e nak adany na jastrychy anhydrytowe, cementowe, jastrychy asfaltowe, prefabrykowane elementy jastrychowe np. pod ogowe p yty gipsowow óknowe, beton, równie zag szczany pró niowo, malowane i niemalowane pod o a drewnopochodne (p yty wiórowe, OSB, deski), pod ogowe zaprawy wyrównuj ce, istniej ce p ytki ceramiczne i kamienne, pow oki malarskie (tak e epoksydowe), tynki cementowe, cementowo-wapienne i wapienne, pod o a z gipsu i z betonu komórkowego. Cimsec Haftbrucke mo na stosowa równie na ogrzewanych konstrukcjach pod ogowych. Opakowanie: kanistry plastikowe 5 kg oraz butelki 1 kg. 12

13 WYKONYWANIE POSADZEK Cimsec Bodenausgleichmasse Zaprawa samopoziomująca Właściwości: do każdego typu wykładzin może być wylewana maszynowo odporna na obciążenia skupione łatwa w stosowaniu nadająca się na konstrukcje z ogrzewaniem podłogowym Zastosowanie: Zaprawa Cimsec Bodenausgleichmasse s u y do wyrównywania stropów betonowych, posadzek cementowych oraz podk adów cementowych i anhydrytowych pod posadzki z p ytek ceramicznych i wszelkiego rodzaju wyk adziny, np. dywanowe, korkowe, PCW. Mo e by stosowana wewn trz budynków, w pomieszczeniach nienara onych na trwa e zawilgocenie. Zaprawa nadaje si równie do szpachlowania porów asfaltobetonu drobnoziarnistego. Nie stosowa pod klejone do pod o a parkiety. Opakowanie: worki 25 kg. 13

14 NAJLEPSZE DO UKŁADANIA PŁYTEK! 14

15 STANDARD Zaprawa klejąca do płytek ceramicznych STANDARD WŁAŚCIWOŚCI na ściany i posadzki do wnętrz i na zewnątrz łatwa w aplikacji mrozoodporna ZASTOSOWANIE Zaprawa Cimsec Standard służy do mocowania płytek glazury i terakoty na nieodkształcalnych podłożach, takich jak: beton, jastrych cementowy, tynk cementowy i cementowo-wapienny. Może być stosowana w budownictwie mieszkaniowym wewnątrz i na zewnątrz budynków. W przypadku mocowania płytek o nasiąkliwości poniżej 3%, np. gresowych do zaprawy Cimsec Standard należy dodać emulsję uszlachetniającą Cimsec EM. W przypadku innych rodzajów płytek, innych podłoży, większych obciążeń i podłoży odkształcalnych np. tarasów, balkonów, płyt gipsowo-kartonowych należy używać odpowiednich zapraw klejących Cimsec Flexibel lub Cimsec Flex. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Zaprawę Cimsec Standard można stosować na równe, zwarte, nośne i wolne od substancji zmniejszających przyczepność (takich jak: tłuszcze, bitumy, pyły) podłoża: tynki cementowe i cementowo-wapienne (wiek powyżej 28 dni, wilgotność 4%), jastrychy cementowe (wiek powyżej 28 dni, wilgotność 4%), beton (wiek powyżej 3 miesięcy, wilgotność 4%). Podłoża muszą być suche. Istniejące zabrudzenia, warstwy zwietrzałe i powłoki malarskie należy całkowicie usunąć. Podłoża nasiąkliwe trzeba zagruntować preparatem Cimsec Haftbrucke i odczekać do wyschnięcia co najmniej 4 godziny. Nierówności podłoża do 5 mm mogą być dzień wcześniej wypełnione tą samą zaprawą Cimsec Standard. W przypadku większych nierówności i ubytków na posadzkach zastosować materiał Cimsec Bodenausgleichmasse. WYKONANIE Zawartość opakowania wsypywać do odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody lub wodnego roztworu emulsji Cimsec EM (1 część emulsji EM i 2 części wody) i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Odczekać 5 min i jeszcze raz wymieszać. Jeśli potrzeba dodać niewielką ilość wody i ponownie zamieszać. Zaprawę rozprowadzać po podłożu pacą zębatą. Wielkość zębów pacy zależy od wielkości płytek. Prawidłowo dobrana: konsystencja i wielkość zębów pacy sprawiają, że dociśnięta, typowa płytka ceramiczna nie spływa z płaszczyzny pionowej, a zaprawa pokrywa min. 65% powierzchni spodu płytki. Tam, gdzie płytki narażone będą na trwałe zawilgocenie i na mróz należy stosować metodę kombinowaną tzn. dodatkowo nałożyć cienką warstwę zaprawy na powierzchnie montażowe płytek. 15

16 Płytek nie moczyć w wodzie! Układać je na zaprawie i dociskać, póki jeszcze zaprawa lepi się do rąk. Nie układać płytek na styk! Zachować szerokość spoin w zależności od wielkości płytek. Spoinować nie wcześniej niż po 48 godzinach używając materiałów Cimsec Fugenbunt lub Cimsec Premium. Świeże zabrudzenia zaprawą zmywać wodą, a stwardniałe usuwać mechanicznie. UWAGA Prace należy wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +23 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie materiału. Sypka zaprawa Cimsec Standard ma właściwości drażniące, a zawartość cementu powoduje, że po wymieszaniu z wodą wyrób ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami, płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z działem technicznym firmy Henkel Polska Sp. z o.o. lub wykonać własne próby stosowania. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. W przypadku wątpliwości należy wykonać własne próby stosowania. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 12 miesięcy od daty produkcji, przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Worki 25 kg. DANE TECHNICZNE Baza: mieszanka spoiw, wypełniaczy mineralnych i modyfikatorów Gęstość nasypowa: ok. 1,5 kg/dm 3 Proporcje mieszania: Temperatura stosowania: ok. 4,8 5,5 l wody na 25 kg (1 część emulsji Cimsec EM i 2 części wody)* od +5 o C do +25 o C Czas wstępnego dojrzewania: ok. 5 min Czas zużycia: Czas otwarty (wg normy PN-EN 12004): Spływ (wg normy PN-EN 12004): Spoinowanie: do 2 godz. przyczepność 0,5 MPa po czasie nie krótszym niż 20 min 0,5 mm po 48 godz. Przyczepność (wg normy PN-EN 12004): - początkowa: 0,5 MPa - po zanurzeniu w wodzie: 0,5 MPa - po starzeniu termicznym: 0,5 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: 0,5 MPa Orientacyjne zużycie (dotyczy równego podłoża, w zależności od równości podłoża i rodzaju płytek zużycie może ulec zmianie): Płytki o boku Wymiar zębów pacy Ilość Cimsec Standard [kg/m 2 ] Ilość Cimsec EM [l/m 2 ] do 10 cm 4 mm 2,0 0,16 do 15 cm 6 mm 2,7 0,21 do 25 cm 8 mm 3,4 0,27 do 30 cm 10 mm 4,2 0,34 * Gdy stosowany jest dodatek Cimsec EM. Wyrób zgodny z normą PN-EN 12004:2002. STANDARD Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia

17 C-PLUS Elastyczna zaprawa klejąca do płytek gresowych C-PLUS WŁAŚCIWOŚCI do płytek gresowych na ogrzewania podłogowe łatwa w aplikacji wydłużony czas otwarty schnięcia wysoka wydajność do wnętrz i na zewnątrz mrozoodporna ZASTOSOWANIE Do mocowania płytek gresowych, ceramicznych, kamiennych (oprócz marmuru) oraz cementowych, wewnątrz i na zewnątrz budynków. Zaprawą można mocować płytki na tynkach cementowych i cementowo-wapiennych (wiek powyżej 28 dni), jastrychach cementowych (wiek powyżej 28 dni), betonie (wiek powyżej 3 miesięcy) oraz wewnątrz pomieszczeń na takich podłożach jak: płyty gipsowo-włóknowe i gipsowo-kartonowe (gr. 12,5 mm), podłoża anhydrytowe, gipsowe i gazobetonowe, elastyczne materiały uszczelniające Cimsec. Może być stosowana w pomieszczeniach narażonych na działanie wody oraz na ogrzewania podłogowe. Do płytek gresowych na zewnątrz budynków zaleca się stosować Cimsec Flexibel lub Cimsec Flex. Również, gdy podłoże stanowią płyty wiórowe i OSB (gr. 22 mm), istniejące płytki ceramiczne i kamienne zaleca się stosowanie zapraw Cimsec Flexibel lub Cimsec Flex. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Zaprawa Cimsec C-Plus może być stosowana na równe, nośne, zwarte i wolne od substancji zmniejszających przyczepność (takich jak: tłuszcze, bitumy, pyły) podłoża: wewnątrz i na zewnątrz budynków: beton (wiek powyżej 3 miesięcy, wilgotność 4%), jastrychy i tynki cementowe, tynki cementowo-wapienne (wiek powyżej 28 dni, wilgotność 4%); wewnątrz budynków: płyty gipsowo-kartonowe zagruntowane preparatem Cimsec Grundierung, mocne i dobrze przyczepne powłoki malarskie, przeszlifowane papierem ściernym, odkurzone oraz zagruntowane Cimsec Grundierung, podłoża anhydrytowe (wilgotność poniżej 0,5%) i gipsowe (wilgotność poniżej 1%) przeszlifowane mechanicznie, odkurzone i zagruntowane Cimsec Grundierung, beton komórkowy, odpylony, zagruntowany Cimsec Grundierung, płyty OSB i płyty wiórowe (gr. 22 mm) przeszlifowanie mechanicznie i zagruntowane preparatem Cimsec Grundierung, istniejące płytki ceramiczne i kamienne oczyszczone, odtłuszczone i zagruntowane preparatem Cimsec Grundierung. Podłoża nie mogą być mokre. Istniejące zabrudzenia, warstwy zwietrzałe i powłoki malarskie o niskiej wytrzymałości należy usunąć mechanicznie. Podłoża nasiąkliwe zagruntować preparatem Cimsec Grundierung i odczekać do wyschnięcia co 17

18 najmniej 4 godziny. Nierówności podłoża do 5 mm mogą być dzień wcześniej wypełnione tą samą zaprawą Cimsec C-Plus. W przypadku większych nierówności i ubytków na posadzkach zastosować materiał Cimsec Bodenausgleichmasse. WYKONANIE Zawartość opakowania wsypywać do odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Odczekać 5 min i jeszcze raz wymieszać. Jeśli potrzeba dodać niewielką ilość wody i ponownie zamieszać. Zaprawę rozprowadzać po podłożu pacą zębatą. Wielkość zębów pacy zależy od wielkości płytek. Prawidłowo dobrana: konsystencja i wielkość zębów pacy sprawiają, że dociśnięta, typowa płytka ceramiczna nie spływa z płaszczyzny pionowej, a zaprawa pokrywa min. 65% powierzchni spodu płytki. Tam gdzie płytki narażone będą na trwałe zawilgocenie i na mróz należy stosować metodę kombinowaną tzn. dodatkowo nałożyć cienką warstwę zaprawy na powierzchnie montażowe płytek. Płytek nie moczyć w wodzie! Układać je na zaprawie i dociskać, póki jeszcze zaprawa lepi się do rąk. Nie układać płytek na styk! Zachować szerokość spoin w zależności od wielkości płytek i warunków eksploatacji. Spoinować nie wcześniej niż po 48 godz. używając materiałów Cimsec Fugenbunt lub Cimsec Premium. Świeże zabrudzenia zaprawą zmywać wodą, a stwardniałe usuwać mechanicznie. UWAGA Prace wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +23 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie materiału. Sypka Cimsec C-Plus ma właściwości drażniące, a zawartość cementu powoduje, że po wymieszaniu z wodą wyrób ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami, płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z działem technicznym firmy Henkel Polska Sp. z o.o. lub wykonać własne próby stosowania. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 12 miesięcy od daty produkcji, przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Worki 25 kg. DANE TECHNICZNE Baza: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami Gęstość nasypowa: ok. 1,23 kg/dm 3 Proporcje mieszania: Temperatura stosowania: 6,5 l na 25 kg od +5 o C do +25 o C Czas wstępnego dojrzewania: ok. 5 min Czas zużycia: Czas otwarty (wg normy PN-EN 12004): Spływ (wg normy PN-EN 12004): Spoinowanie: do 2 godz. przyczepność 0,5 MPa po czasie nie krótszym niż 30 min 0,5 mm po 48 godz. Przyczepność (wg normy PN-EN 12004): - początkowa: 0,5 MPa - po zanurzeniu w wodzie: 0,5 MPa - po starzeniu termicznym: 0,5 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: 0,5 MPa Odporność na temperaturę: od -30 o C do +70 o C Orientacyjne zużycie (dotyczy równego podłoża, w zależności od równości podłoża i rodzaju płytek zużycie może ulec zmianie): Płytki o boku Wymiar zębów pacy Ilość Cimsec C-Plus [kg/m 2 ] do 10 cm 4 mm 1,4 do 15 cm 6 mm 2,0 do 25 cm 8 mm 2,6 do 30 cm 10 mm 3,1 Wyrób zgodny z normą PN-EN 12004:2002. C-PLUS Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia

19 EXPRESS Szybko twardniejąca zaprawa klejąca do płytek gresowych EXPRESS WŁAŚCIWOŚCI spoinowanie płytek już po 6 godzinach stabilna na powierzchniach pionowych umożliwia szybki postęp prac wodo- i mrozoodporna do płytek gresowych na ogrzewania podłogowe łatwa w stosowaniu ekonomiczna w użyciu ZASTOSOWANIE Do mocowania płytek gresowych, ceramicznych (glazura, terakota), cementowych i kamiennych (oprócz marmuru), na podłożach, takich jak: beton (wiek powyżej 3 miesięcy), jastrych cementowy (wiek powyżej 28 dni), tynk cementowy i cementowo-wapienny (wiek powyżej 28 dni), płyty gipsowo-kartonowe, płyty wiórowe i OSB (gr. > 22 mm), ogrzewane podłogi. Może być stosowana również na zewnątrz budynków na podłożach nieodkształcalnych. Również (tylko wewnątrz budynków) na podłożach gipsowych, anhydrytowych, gazobetonowych, mocnych powłokach malarskich. Dzięki szybkiemu przyrostowi wytrzymałości zaprawa Cimsec Express szczególnie przydatna jest przy pracach remontowych i wtedy, gdy zależy na terminowym oddaniu pomieszczeń do eksploatacji. Płytki z marmuru i innych skał grubokrystalicznych należy mocować odpowiednią zaprawą Cimsec. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Zaprawa Cimsec Express może być stosowana na nośne, zwarte i wolne od substancji przeciwprzyczepnościowych (takich jak: tłuszcze, bitumy, pyły) podłoża: wewnątrz i na zewnątrz budynków: beton (wiek powyżej 3 miesięcy, wilgotność < 4%), jastrychy i tynki cementowe, tynki cementowo-wapienne (wiek min. 28 dni, wilgotność < 4%); wewnątrz budynków: płyty gipsowo-kartonowe zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, podłoża anhydrytowe (wilgotność poniżej 0,5%) i gipsowe (wilgotność poniżej 1%) przeszlifowane mechanicznie, odkurzone i zagruntowane Cimsec Grundierung, beton komórkowy, odpylony, zagruntowany Cimsec Grundierung, mocne i dobrze przyczepne powłoki malarskie, przeszlifowane papierem ściernym, odkurzone i zagruntowane Cimsec Grundierung, płyty OSB i płyty wiórowe (gr. > 22 mm) przeszlifowane mechanicznie i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke. Podłoża nie mogą być mokre. Istniejące zabrudzenia, warstwy zwietrzałe i powłoki malarskie o niskiej wytrzymałości należy usunąć mechanicznie. Podłoża nasiąkliwe zagruntować pre- 19

20 paratem Cimsec Grundierung i odczekać do wyschnięcia co najmniej 4 godziny. Nierówności podłoża do 8 mm mogą być dzień wcześniej wypełnione tą samą zaprawą Cimsec Express. W przypadku większych nierówności i ubytków na posadzkach należy zastosować Cimsec Bodenausgleichmasse. WYKONANIE Do odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody wsypać zawartość Cimsec Express i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Odczekać 5 min i jeszcze raz wymieszać. Jeśli potrzeba dodać niewielką ilość wody i ponownie zamieszać. Zaprawę rozprowadzać po podłożu pacą o odpowiedniej wielkości zębów lub w przypadku większych grubości przy użyciu kielni. Gdy płytki narażone będą na zawilgocenie i mróz oraz gdy grubość zaprawy pod płytką będzie przekraczała 5 mm należy dodatkowo nałożyć cienką warstwę zaprawy na powierzchnie montażowe płytek. Nie zaleca się układania zaprawy powyżej 8 mm grubości w jednej czynności roboczej na powierzchnie poziome. W przypadku powierzchni poziomych należy zwrócić szczególną uwagę na odpowiedni docisk płytki do podłoża. Zaprawa powinna wypełniać minimum 80% powierzchni podpłytowej. Układać je na zaprawie i dociskać, póki jeszcze zaprawa lepi się do rąk. Nie układać płytek na styk! Świeże zabrudzenia zaprawą zmywać wodą, a stwardniałe usuwać mechanicznie. Płytek nie moczyć w wodzie! Zachować szerokość spoin w zależności od wielkości płytek i warunków eksploatacji. Spoinować nie wcześniej niż po 6 godz. używając Cimsec Premium i Cimsec Fugenflex. UWAGA Prace należy wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +23 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie materiału. Cimsec Express zawiera cement i po zmieszaniu z wodą ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami, płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. W przypadku wątpliwości należy wykonać własne próby stosowania. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 12 miesięcy od daty produkcji, przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Worki 25 kg. DANE TECHNICZNE Baza: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami Gęstość nasypowa: ok. 1,35 kg/dm 3 Proporcje mieszania: Temperatura stosowania: 7,5 9 l wody od +5 o C do +25 o C Czas wstępnego dojrzewania: ok. 5 min Czas zużycia: Czas otwarty (wg normy PN-EN 12004:2002): Spływ (wg normy PN-EN 12004:2002): Spoinowanie: do 30 min (20 min)* przyczepność > 0,5 MPa po czasie nie krótszym niż 10 min < 0,5 mm po 6 godz. Przyczepność (wg PN-EN 12004:2002): - początkowa: > 0,5 MPa - po zanurzeniu w wodzie: > 0,5 MPa - po starzeniu termicznym: > 0,5 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: > 0,5 MPa Odporność na temperaturę: od -30 o C do +70 o C Orientacyjne zużycie (dotyczy równego podłoża, w zależności od równości podłoża i rodzaju płytek zużycie może ulec zmianie): Płytki o boku Wymiar zębów pacy Ilość Cimsec Express [kg/m 2 ] do 10 cm 4 mm 2,4 do 15 cm 6 mm 3,0 do 25 cm 8 mm 3,6 do 30 cm 10 mm 4,2 powyżej 30 cm 12 mm 4,8 Wyrób zgodny z normą PN-EN 12004:2002. EXPRESS Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia

21 FLEXIBEL Elastyczna zaprawa klejąca na balkony i tarasy FLEXIBEL WŁAŚCIWOŚCI na płyty gipsowo-kartonowe łatwa w aplikacji doskonała przyczepność wysoka wydajność do wnętrz i na zewnątrz mrozoodporna ZASTOSOWANIE Zaprawa Cimsec Flexibel służy do mocowania płytek gresowych, ceramicznych, cementowych i kamiennych (oprócz marmuru) na podłożach odkształcalnych. Spełnia wymogi normy PN-EN dla zapraw elastycznych C2 T. Cimsec Flexibel polecana jest do mocowania płytek na wiotkich ściankach działowych, ogrzewanych podłogach, elewacjach, tarasach i balkonach, betonie komórkowym. Wysoka przyczepność zaprawy sprawia, że zalecana jest ona również do płytek o nasiąkliwości < 3%, np. gresowych oraz do mocowania płytek na podłożach krytycznych (tylko wewnątrz budynków): istniejących płytkach, mocnych i dobrze przyczepnych powłokach malarskich, podłożach gipsowych, anhydrytowych. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Zaprawa Cimsec Flexibel może być stosowana na nośne i suche podłoża, wolne od substancji zmniejszających przyczepność (takich jak: tłuszcze, bitumy, pyły): wewnątrz i na zewnątrz budynków: beton (wiek powyżej 3 miesięcy, wilgotność poniżej 4%), jastrychy i tynki cementowe, tynki cementowo-wapienne (wiek min. 28 dni, wilgotność poniżej 4%), beton komórkowy, odpylony, zagruntowany Cimsec Haftbrucke; wewnątrz budynków: płyty gipsowo-kartonowe zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, mocne i dobrze przyczepne powłoki malarskie, przeszlifowane papierem ściernym, odkurzone i zagruntowane podłoża anhydrytowe (wilgotność poniżej 0,5%) i gipsowe (wilgotność poniżej 1%) przeszlifowane, odkurzone i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, płyty OSB i płyty wiórowe (gr. 22 mm) przeszlifowanie mechanicznie i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, istniejące płytki ceramiczne i kamienne (tylko wewnątrz budynków) oczyszczone, odtłuszczone i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke. Istniejące zabrudzenia, warstwy zwietrzałe i powłoki malarskie o niskiej wytrzymałości należy usunąć mechanicznie. Podłoża nasiąkliwe zagruntować preparatem Cimsec Grundierung i odczekać do wyschnięcia co najmniej 4 godziny. Nierówności podłoża do 5 mm mogą być dzień wcześniej wypełnione tą samą zaprawą Cimsec Flexibel. 21

22 WYKONANIE Zawartość opakowania wsypywać do dokładnie odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy. Odczekać 5 min i jeszcze raz wymieszać. Jeśli potrzeba dodać niewielką ilość wody i zamieszać ponownie. Zaprawę rozprowadzać po podłożu pacą zębatą. Wielkość zębów pacy zależy od wielkości płytek. Prawidłowo dobrana konsystencja i wielkość zębów pacy sprawiają, że dociśnięta, typowa płytka ceramiczna nie spływa z płaszczyzny pionowej, a zaprawa pokrywa min. 65% powierzchni montażowej płytki. Przy aplikacji Cimsec Flexibel na zewnątrz budynków należy stosować metodę kombinowaną, tzn. poza rozprowadzeniem kleju po podłożu przy pomocy pacy zębatej, należy gładkim narzędziem nałożyć cienką warstwę zaprawy na powierzchnie montażowe płytek. Płytek nie moczyć w wodzie! Układać je na zaprawie i dociskać póki jeszcze zaprawa lepi się do rąk. Nie układać płytek na styk! Zachować szerokość spoin w zależności od wielkości płytek i warunków eksploatacji. Spoinować nie wcześniej niż po 24 godzinach używając materiałów Cimsec Fugenbunt lub Cimsec Premium. Świeże zabrudzenia zaprawą zmywać wodą, a stwardniałe usuwać mechanicznie. UWAGA Prace należy wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +23 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie materiału. Sypka zaprawa Cimsec Flexibel ma właściwości drażniące, a zawartość cementu powoduje, że po wymieszaniu z wodą wyrób ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami, płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z działem technicznym firmy Henkel Polska Sp. z o.o. lub wykonać własne próby stosowania. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 12 miesięcy od daty produkcji, przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Worki 25 kg. DANE TECHNICZNE Baza: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami Gęstość nasypowa: ok. 1,3 kg/dm 3 Proporcje mieszania: Temperatura stosowania: 8 8,25 l wody na 25 kg od +5 o C do +25 o C Czas wstępnego dojrzewania: ok. 5 min Czas zużycia: Czas otwarty (wg normy PN-EN 12004): Spływ (wg normy PN-EN 12004): Spoinowanie: do 2 godzin przyczepność 0,5 MPa po czasie nie krótszym niż 20 min 0,5 mm po 24 godz. Przyczepność (wg normy PN-EN 12004): - początkowa: 1,0 MPa - po zanurzeniu w wodzie: 1,0 MPa - po starzeniu termicznym: 1,0 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: 1,0 MPa Odporność na temperaturę: od -30 o C do +70 o C Orientacyjne zużycie (dotyczy równego podłoża, w zależności od równości podłoża i rodzaju płytek zużycie może ulec zmianie): Płytki o boku Wymiar zębów pacy Ilość Cimsec Flexibel [kg/m 2 ] do 10 cm 4 mm 1,4 do 15 cm 6 mm 2,0 do 25 cm 8 mm 2,6 do 30 cm 10 mm 3,1 Wyrób zgodny z normą PN-EN 12004:2002. FLEXIBEL Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia

23 FLEX Wysokoelastyczna zaprawa klejąca na podłoża krytyczne S1 FLEX WŁAŚCIWOŚCI na balkony i tarasy łatwa w aplikacji wydłużony czas otwarty schnięcia doskonała przyczepność wysoka wydajność polecana do płytek o bardzo dużych rozmiarach do wnętrz i na zewnątrz mrozoodporna ZASTOSOWANIE Zaprawa Cimsec Flex służy do mocowania płytek gresowych, ceramicznych, cementowych i kamiennych (oprócz marmuru) na podłożach odkształcalnych. Spełnia wymogi normy EN dla zapraw elastycznych C2 TE. Jej właściwości zapewniają uelastycznione połączenie z podłożem i przenoszenie naprężeń ścinających pomiędzy płytką a podłożem. Dlatego Cimsec Flex polecana jest do mocowania płytek na wiotkich ściankach działowych, ogrzewanych podłogach, elewacjach, tarasach i balkonach, a także w nieckach basenowych i technologicznych zbiornikach na wodę. Wysoka przyczepność zaprawy sprawia, że zalecana jest ona również do płytek o nasiąkliwości < 3%, np. gresowych oraz do mocowania płytek na podłożach krytycznych: istniejących płytkach, mocnych i dobrze przyczepnych powłokach malarskich, podłożach gipsowych, anhydrytowych, betonie komórkowym. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Zaprawa Cimsec Flex może być stosowana na nośne i suche podłoża, wolne od substancji zmniejszających przyczepność (takich jak: tłuszcze, bitumy, pyły): wewnątrz i na zewnątrz budynków: beton (wiek powyżej 3 miesięcy, wilgotność poniżej 4%), jastrychy i tynki cementowe, tynki cementowo-wapienne (wiek min. 28 dni, wilgotność poniżej 4%); wewnątrz budynków: płyty gipsowo-kartonowe zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, mocne i dobrze przyczepne powłoki malarskie, przeszlifowane papierem ściernym, odkurzone i zagruntowane Cimsec Haftbrucke, podłoża anhydrytowe (wilgotność poniżej 0,5%) i gipsowe (wilgotność poniżej 1%) przeszlifowane, odkurzone i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, beton komórkowy, odpylony, zagruntowany Cimsec Haftbrucke, płyty OSB i płyty wiórowe (gr. 22 mm) przeszlifowanie mechanicznie i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke, istniejące płytki ceramiczne i kamienne oczyszczone, odtłuszczone i zagruntowane preparatem Cimsec Haftbrucke. 23

24 Istniejące zabrudzenia, warstwy zwietrzałe i powłoki malarskie o niskiej wytrzymałości należy usunąć mechanicznie. Podłoża nasiąkliwe zagruntować preparatem Cimsec Haftbrucke, i odczekać do wyschnięcia co najmniej 4 godziny. Nierówności podłoża do 5 mm mogą być dzień wcześniej wypełnione tą samą zaprawą Cimsec Flex. W przypadku większych nierówności i ubytków na posadzkach należy zastosować Cimsec Haftbrucke. WYKONANIE Zawartość opakowania wsypywać do dokładnie odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody i mieszać za pomocą wiertarki z mieszadłem, aż do uzyskania jednorodnej masy. Odczekać 5 min i jeszcze raz wymieszać. Jeśli potrzeba dodać niewielką ilość wody i zamieszać ponownie. Zaprawę rozprowadzać po podłożu pacą zębatą. Wielkość zębów pacy zależy od wielkości płytek. Prawidłowo dobrana konsystencja i wielkość zębów pacy sprawiają, że dociśnięta, typowa płytka ceramiczna nie spływa z płaszczyzny pionowej, a zaprawa pokrywa min. 65% powierzchni montażowej płytki. Przy aplikacji zaprawy Cimsec Flex na zewnątrz budynków należy stosować metodę kombinowaną, tzn. poza rozprowadzeniem kleju po podłożu przy pomocy pacy zębatej, należy gładkim narzędziem nałożyć cienką warstwę zaprawy na powierzchnie montażowe płytek. Płytek nie moczyć w wodzie! Układać je na zaprawie i dociskać póki jeszcze zaprawa lepi się do rąk. Nie układać płytek na styk! Zachować szerokość spoin w zależności od wielkości płytek i warunków eksploatacji. Spoinować nie wcześniej niż po 24 godzinach używając materiałów Cimsec Fugenbunt lub Cimsec Premium. Świeże zabrudzenia zaprawą zmywać wodą, a stwardniałe usuwać mechanicznie. UWAGA Prace należy wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +23 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie materiału. Sypka Cimsec Flex ma właściwości drażniące, a zawartość cementu powoduje, że po wymieszaniu z wodą wyrób ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami, płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Wyrób przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z działem technicznym firmy Henkel Polska Sp. z o.o. lub wykonać własne próby stosowania. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 12 miesięcy od daty produkcji, przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Worki 25 kg. DANE TECHNICZNE Baza: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami Gęstość nasypowa: ok. 1,28 kg/dm 3 Proporcje mieszania: powierzchnie pionowe: powierzchnie poziome: Temperatura stosowania: 9,0 9,5 l wody na 25 kg 9,5 10,5 l wody na 25 kg od +5 o C do +25 o C Czas wstępnego dojrzewania: ok. 5 min Czas zużycia: Czas otwarty (wg normy PN-EN 12004): Spływ (wg normy PN-EN 12004): Spoinowanie: do 2 godz. przyczepność 0,5 MPa po czasie nie krótszym niż 30 min 0,5 mm po 24 godz. Przyczepność (wg normy PN-EN 12004): - początkowa: 1,0 MPa - po zanurzeniu w wodzie: 1,0 MPa - po starzeniu termicznym: 1,0 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: 1,0 MPa Odporność na temperaturę: od -30 o C do +70 o C Orientacyjne zużycie (dotyczy równego podłoża, w zależności od równości podłoża i rodzaju płytek zużycie może ulec zmianie): Płytki o boku Wymiar zębów pacy Ilość Cimsec Flex [kg/m 2 ] do 10 cm 4 mm 1,5 do 15 cm 6 mm 2,1 do 25 cm 8 mm 2,7 do 30 cm 10 mm 3,2 Wyrób zgodny z normą PN-EN 12004:2002. FLEX Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia

25 FUGENBUNT Fuga wąska Cementowa zaprawa do wypełniania spoin o szerokości do 7 mm FUGENBUNT WŁAŚCIWOŚCI na ogrzewania podłogowe na tarasy i balkony produkowana w szerokiej gamie kolorystycznej idealnie gładka łatwa w stosowaniu mrozo- i wodoodporna ZASTOSOWANIE Zaprawa Cimsec Fugenbunt służy do spoinowania płytek ceramicznych, gresowych, szklanych i kamiennych (oprócz marmuru). Ze względów praktycznych, do płytek na posadzkach oraz płytek na zewnątrz budynków zaleca się używać spoin w kolorze szarym. Można ją stosować na podłożach odkształcalnych (ogrzewane podłogi, tarasy, balkony). Cimsec Fugenbunt spełnia wymagania normy PN-EN 13888:2004 klasy CG2 Ar (zaprawa do spoinowania o podwyższonych parametrach, o wysokiej odporności na ścieranie). Gdy szczeliny między płytkami wynoszą od 7 do 16 mm, wtedy należy stosować szerokie spoiny Cimsec Premium. Cimsec Fugenbunt nie należy stosować do spoinowania marmuru ani w miejscach, gdzie jest wymagana wodoszczelność i odporność na oddziaływanie chemikaliów. Dylatacje między płytkami, szczeliny w narożach ścian, w połączeniach ścian z posadzką i przy urządzeniach sanitarnych należy wypełniać silikonem Cimsec Fugenflex. PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA Brzegi płytek oczyścić z zabrudzeń. Do spoinowania przystąpić, gdy materiał mocujący płytki jest stwardniały i wyschnięty. Sprawdzić wcześniej, czy zaprawa nie brudzi trwale powierzchni płytek. Oczyszczone brzegi płytek zwilżyć wilgotną gąbką. WYKONANIE Do odmierzonej ilości czystej, chłodnej wody wsypywać zaprawę Cimsec Fugenbunt i mieszać, aż do uzyskania jednorodnej masy bez grudek. Nie używać rdzewiejących naczyń i narzędzi. Gumową packą dokładnie wciskać zaprawę w szczeliny między płytkami. Po wstępnym przeschnięciu nadmiar materiału zebrać wilgotną, często płukaną gąbką. Gdy spoiny przesychają zbyt szybko, należy je zwilżać lekko wilgotną gąbką. Wyschnięty nalot usunąć z płytek suchą szmatką. UWAGA Prace należy wykonywać w suchych warunkach, przy temperaturze powietrza i podłoża: od +5 o C do +25 o C. Wszelkie dane odnoszą się do temperatury +20 o C i wilgotności względnej powietrza 50%. W innych warunkach należy uwzględnić szybsze lub wolniejsze twardnienie i przesychanie materiału. Nadmierna ilość wody użyta do wymieszania zaprawy może powodować pękanie i obniżenie wytrzymałości spoin. Zawilgocenie podłoża pod płytkami, niejednakowe dozowanie wody, zbyt 25

26 intensywne wygładzanie spoiny i niejednorodne warunki przesychania mogą powodować różnice w kolorystyce spoin. W celu uniknięcia różnicy w odcieniach, w jednym pomieszczeniu należy stosować Cimsec Fugenbunt o tym samym numerze szarży produkcyjnej umieszczonym na każdym opakowaniu. Cimsec Fugenbunt zawiera cement i po zmieszaniu z wodą ma odczyn alkaliczny. W związku z tym należy chronić naskórek i oczy. W przypadku kontaktu materiału z oczami płukać je obficie wodą i zasięgnąć porady lekarza. Zawartość chromu VI poniżej 2 ppm w okresie ważności wyrobu. ZALECENIA Świeże spoiny należy chronić przed deszczem, rosą i spadkiem temperatury poniżej +5 o C do czasu, aż będą całkowicie stwardniałe i wyschnięte. Niniejsza karta techniczna określa zakres stosowania materiału i zalecany sposób prowadzenia robót, ale nie może zastąpić zawodowego przygotowania wykonawcy. Oprócz podanych zaleceń, prace należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zasadami BHP. Producent gwarantuje jakość wyrobu, natomiast nie ma wpływu na warunki i sposób jego użycia. W przypadku wątpliwości należy wykonać własne próby stosowania. Wraz z ukazaniem się tej karty technicznej tracą ważność karty wcześniejsze. SKŁADOWANIE Do 36 miesięcy od daty produkcji przy składowaniu na paletach, w suchych warunkach i w oryginalnych, nieuszkodzonych opakowaniach. OPAKOWANIA Kartony 2 kg i 5 kg. DANE TECHNICZNE Baza: Gęstość nasypowa: ok. 1,1 kg/dm 3 Proporcje mieszania: Temperatura stosowania: Czas zużycia: Ruch pieszy: mieszanka cementów z wypełniaczami mineralnymi i modyfikatorami polimerowymi ok. 0,66 l wody na 2 kg ok. 1,5 l wody na 5 kg od +5 o C do +30 o C do 20 min po 24 godz. Odporność na ścieranie (wg normy PN-EN 13888): 1000 mm 3 Wytrzymałość na zginanie (wg normy PN-EN 13888): - po przechowywaniu w warunkach suchych: 3,5 MPa - po cyklach zamrażania i rozmrażania: 3,5 MPa Wytrzymałość na ściskanie (wg normy PN-EN 13888): - po przechowywaniu w warunkach suchych: - po cyklach zamrażania i rozmrażania: Skurcz (wg normy PN-EN 13888): 15 MPa 15 MPa 2 mm/m Absorpcja wody (wg normy PN-EN 13888): - po 30 min: 5 g - po 240 min: 10 g Odporność na temperaturę: od -30 o C do +70 o C Orientacyjne zużycie przy typowych grubościach płytek: FUGENBUNT rozmiar płytek [cm] szerokość spoin [mm] Ilość Cimsec Fugenbunt [kg/m 2 ] 5 x 5 2 0,5 5 x 5 3 0,7 10 x ,4 15 x ,4 10 x ,4 Wyrób zgodny z normą PN-EN 13888:2004. Henkel Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 41, Warszawa infolinia