(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2016/17 EP B1 (13) (51) T3 Int.Cl. G06Q 10/10 ( ) G06Q 50/22 ( ) G06F 19/00 ( ) (54) Tytuł wynalazku: Systemy i sposoby do zamawiania soczewek (30) Pierwszeństwo: US (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2011/16 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2016/11 (73) Uprawniony z patentu: Carl Zeiss Vision GmbH, Aalen, DE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 HARALD RUENZ, Essingen, DE TIMO KRATZER, Aalen, DE JESÚS-MIGUEL CABEZA-GUILLÉN, Aalen, DE HERBERT KRUG, Aalen, DE (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Marta Krzymowska JWP RZECZNICY PATENTOWI DOROTA RZĄŻEWSKA SP.J. Sienna Center ul. Żelazna 28/ Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 26382/16/ZWA/MKrz EP Opis TŁO WYNALAZKU Systemy i sposoby do zamawiania soczewek [0001] Specjaliści od ochrony wzroku (SOW), tacy jak optycy, optometryści, oftalmolodzy i okuliści zazwyczaj wydają ludziom okulary w oparciu o badanie wzroku osoby, które obejmuje przeprowadzenie wywiadu chorobowego związanego ze wzrokiem danej osoby i subiektywną refrakcję dla otrzymania recepty dla danej osoby. Po wybraniu przez osobę oprawy okularowej, SOW zazwyczaj mierzy centrację oprawy dla danej osoby i zamawia soczewki dla oprawy w oparciu o receptę danej osoby i pomiar centracji. [0002] W US A1 ujawniono sposób wytwarzania soczewek okulistycznych dla danego pacjenta. Na fig. 1 tego dokumentu przedstawiono system serwera, który zawiera między innymi mechanizm serwera, mechanizm projektowania soczewek, mechanizm zapytań, mechanizm stereolitograficzny, bazę danych pacjentów i bazę danych lekarzy ochrony wzroku. [0003] Mechanizm serwera współpracuje z komputerowym systemem klientów. Mechanizm projektowania soczewek jest programem komputerowym projektującym matematyczne modele 3D pary soczewek optycznych na podstawie recepty okularowej dla pacjenta. Recepta może zawierać aberrację czoła fali i topografie rogówki oczu danej osoby. Mechanizm projektowania soczewek generuje zestaw parametrów fizycznych i optycznych dla pary soczewek optycznych zoptymalizowanych dla przystosowania do topografii rogówki i korekcji aberracji. Zestaw parametrów fizycznych i optycznych może zostać użyty do wytworzenia nowej pary soczewek dostosowanych do indywidualnych potrzeb lub może zostać wykorzystany przez mechanizm zapytań, który jest programem komputerowym zdolnym do przeszukiwania bazy danych zawierającej wszystkie wcześniej zaprojektowane soczewki optyczne. Mechanizm zapytań wykorzystuje algorytm do znalezienia dla każdego z obu oczu listy wcześniej zaprojektowanych soczewek optycznych, z których każda odpowiednio może przystosowywać się do topografii rogówki oka i odpowiednio korygować aberracje oka. Dostosowanie każdej soczewki do topografii rogówki danego oka może zostać wyświetlone w komputerowym systemie klienta jako interaktywna, trójwymiarowa, graficzna reprezentacja. Możliwą do osiągnięcia zdolność widzenia w przypadku określonych wcześniej zaprojektowanych soczewek optycznych można również wyświetlić w tym samym systemie komputerowym jako reprezentację graficzną. Następnie pacjent może np. poprosić o zaprojektowanie nowej pary soczewek optycznych. [0004] Mechanizm stereolitograficzny jest programem komputerowym, który matematycznie przekraja matematyczny model 3D soczewek optycznych na wiele cienkich i pionowo nałożonych warstw, z których każda warstwa ma określony profil grubości i geometrię odpowiadającą przekrojowi matematycznego modelu 3D na poziomie tej warstwy i, który przekształca profil grubości i geometrię każdej z wielu cienkich i pionowo nałożonych

3 -2- warstw na sygnały sterowania sterujące urządzeniem stereolitograficznym dla utworzenia, warstwa po nałożonej warstwie, soczewek optycznych w kąpieli sieciowalnego lub polimeryzowalnego materiału tworzącego urządzenie. Wygenerowane sygnały sterowania przesłane są do systemu komputera klienta, który steruje urządzeniem stereolitograficznym dla wytworzenia pary soczewek optycznych. [0005] System komputera klienta zawiera przeglądarkę i urządzenia interfejsu wejściowego/wyjściowego. Urządzenie wejściowe otrzymuje dane wejściowe od operatorów i przekazuje dane wejściowe do systemu komputera klienta przez nośnik komunikacyjny. Urządzenie wyjściowe podaje operatorom informacje. System komputera klienta przez nośnik komunikacyjny przekazuje te informacje do urządzenia wyjściowego. System czujnika, który mierzy aberrację czoła fali i topografię rogówki oczu danej osoby, można połączyć z systemem komputera klienta przez nośnik komunikacyjny. [0006] W EP A1 ujawniono soczewki okularów o bardziej zoptymalizowanej powierzchni z recepty, z uwzględnieniem indywidualnych warunków noszenia i sposobu ich wytworzenia. Wartości z recepty, zawierające dane odnoszące się do wartości VR każdego noszącego okulary i inne informacje wymagane podczas projektowania i wytwarzania soczewek okularów, przesyłane są przez terminal zainstalowany w sklepie z okularami (strona zamawiająca) do komputera-gospodarza zainstalowanego w zakładzie przetwarzającym okulary (strona przetwarzająca), dane te przekształcane są przez komputergospodarz, warunki przetwarzania określone są przez otrzymanie zoptymalizowanej postaci soczewek w oparciu o optyczny model symulowanych warunków noszenia, soczewki optyczne wytwarzane są przez numerycznie sterowane urządzenia przetwarzające i krawędziarkę i dostarczane stronie zamawiającej. STRESZCZENIE [0007] Ujawniono sposoby wydawania okularów. [0008] W niektórych aspektach sposoby obejmują wykonanie subiektywnej refrakcji i przesłanie informacji z subiektywnej refrakcji do komputera obliczeniowego dla obliczenia recepty danej osoby. Recepta danej osoby przesyłana jest dla wytworzenia soczewek do lokalizacji wytwarzania odrębnej od komputera obliczeniowego. [0009] W niektórych dodatkowych aspektach sposoby obejmują wykonanie refrakcji subiektywnej i refrakcji obiektywnej oraz przesłanie informacji z refrakcji subiektywnej i refrakcji obiektywnej do komputera obliczeniowego w celu obliczenia recepty danej osoby. Recepta danej osoby przesyłana jest w celu wytworzenia soczewek do lokalizacji wytwarzania odrębnej od komputera obliczeniowego. Wykonanie refrakcji obiektywnej może obejmować wykonanie pomiaru czoła fali jednego lub obu oczu osoby, a obliczenie recepty danej osoby może obejmować zastosowanie pomiaru czoła fali do obliczenia recepty danej osoby. [0010] W niektórych dodatkowych aspektach sposoby wydawania okularów mogą obejmować zapewnienie połączenia komunikacyjnego pomiędzy komputerem umieszczonym w gabinecie specjalisty od ochrony wzroku a komputerem obliczeniowym umieszczonym

4 -3- w dowolnym miejscu. Sposób może obejmować ustalenie recepty w oparciu o informacje zgromadzone przez specjalistę od ochrony wzroku i wysłane do komputera obliczeniowego. Sposób może również obejmować złożenie zamówienia na soczewki okularowe poprzez przesłanie informacji do komputera wytwarzania w lokalizacji odrębnej od komputera obliczeniowego. W tym sposobie, obliczenia zastosowane do ustalenia recepty na soczewki wykonywane są w lokalizacji odrębnej od lokalizacji wytwarzania. [0011] Ogólnie w jednym aspekcie ujawnienie przedstawia sposób obejmujący wykonanie refrakcji subiektywnej i refrakcji obiektywnej danej osoby dla określenia informacji o wzroku osoby. Sposób obejmuje również wprowadzenie do pierwszego systemu komputera informacji o wzroku osoby w oparciu o refrakcję subiektywną i refrakcję obiektywną. Sposób obejmuje również wysłanie informacji o wzroku pacjenta do drugiego systemu komputera, który to drugi system komputera skonfigurowany jest do wykonywania obliczeń w oparciu o informacje o wzroku osoby i generowania informacji do recepty. Drugi komputer jest w lokalizacji odrębnej od pierwszego komputera. Sposób obejmuje również otrzymywanie na pierwszym komputerze informacji z recepty z drugiego komputera. Sposób obejmuje również złożenie zamówienia na soczewki w oparciu o informacje z recepty poprzez przesłanie informacji z recepty z pierwszego komputera do trzeciego komputera związanego z miejscem wytwarzania soczewek. Trzeci komputer jest w lokalizacji odrębnej od komputera pierwszego i komputera drugiego. [0012] Ogólnie w innym aspekcie, ujawnienie przedstawia sposób obejmujący otrzymywanie na drugim komputerze z pierwszego komputera informacji o wzroku pacjenta obejmujących informacje o refrakcji subiektywnej i informacje o refrakcji obiektywnej. Drugi komputer jest w lokalizacji odrębnej od pierwszego komputera i w lokalizacji odrębnej od trzeciego komputera związanej z miejscem wytwarzania soczewek. Sposób obejmuje również wykonanie, przy użyciu drugiego komputera, obliczeń dla wygenerowania recepty na soczewki w oparciu o informacje o wzroku danej osoby. Sposób obejmuje również przesyłanie skorygowanej recepty na soczewki do pierwszego komputera. [0013] Pierwszy komputer jest komputerem zamawiania. Drugi komputer jest komputerem obliczeniowym. Trzeci komputer jest komputerem wytwarzania. Komputer zamawiania, komputer obliczeniowy i komputer wytwarzania umieszczone są w różnych lokalizacjach. [0014] Przykłady wykonania mogą obejmować jedno lub więcej spośród poniższych: [0015] Wiele komputerów zamawiania może być połączonych z pojedynczym komputerem obliczeniowym. Wiele komputerów zamawiania może być połączonych z lokalizacją wytwarzania. [0016] Refrakcja obiektywna otrzymywana jest z pomiaru czoła fali jednego lub obu oczu danej osoby, który określa informacje o właściwościach optycznych jednego lub obu oczu osoby. [0017] Sposób może obejmować również wysyłanie recepty na soczewki z pierwszego komputera do komputera trzeciego.

5 -4- [0018] W niektórych aspektach system może obejmować interfejs wejściowy skonfigurowany do wprowadzania informacji o wzroku danej osoby określonych na podstawie refrakcji subiektywnej. System może również obejmować urządzenie skonfigurowane do otrzymywania informacji o wzroku osoby określonych na podstawie refrakcji obiektywnej. System obejmuje urządzenie obliczeniowe skonfigurowane do obliczania recepty dla danej osoby w oparciu o informacje o wzroku danej osoby określone przez refrakcję subiektywną i w oparciu o informacje o wzroku danej osoby określone przez refrakcję obiektywną. System może również obejmować interfejs wyjściowy skonfigurowany do wydawania recepty, gdzie urządzenie obliczeniowe umieszczone jest w lokalizacji odrębnej od interfejsu wejściowego, interfejsu wyjściowego i lokalizacji wytwarzania. [0019] Szczegóły jednego lub więcej przykładów wykonania podano na dołączonych rysunkach i poniższym opisie. Pozostałe właściwości i korzyści będą oczywiste z opisu, rysunków i zastrzeżeń. OPIS RYSUNKÓW [0020] Fig. 1 przedstawia schemat przepływu pokazujący proces ustalania recepty okularowej i zamawiania soczewek. Fig. 2 przedstawia schemat blokowy systemu wielokomputerowego. Fig. 3 przedstawia schemat blokowy systemu wielokomputerowego. Fig. 4 przedstawia schemat przepływu pokazujący proces ustalania recepty okularowej i zamawiania soczewek. Fig. 5 przedstawia schemat przepływu pokazujący proces ustalania recepty okularowej i zamawiania soczewek. Fig. 6 przedstawia schemat przepływu pokazujący proces ustalania recepty okularowej i zamawiania soczewek. [0021] Podobne symbole odniesienia na różnych rysunkach wskazują podobne elementy. SZCZEGÓŁOWY OPIS [0022] W odniesieniu do fig. 1, proces 100 otrzymywania recepty okularowej i zamawiania soczewek okularów dla danej osoby obejmuje przeprowadzenie wywiadu lekarskiego 102 i badania medycznego 104 danej osoby, a następnie pomiar refrakcji subiektywnej 106 i refrakcji obiektywnej 108. Na przykład SOW może wykonać pomiar czoła fali. Specjalista od ochrony wzroku (SOW) ustala receptę danej osoby 110 w oparciu o wyniki refrakcji subiektywnej 106 i pomiar czoła fali 108. Po wyborze opraw okularowych 112 przez daną osobę, SOW opcjonalnie mierzy centrację 114 opraw i zamawia soczewki 118 od wytwórcy soczewek (np. od wytwórcy soczewek będącego stroną trzecią lub od wewnątrzzakładowego wytwórcy soczewek) zgodnie z receptą i pomiarem centracji.

6 -5- [0023] Różne części procesu 100 dla otrzymywania recepty okularowej i zamawiania soczewek okularów dla danej osoby występują w wielu lokalizacjach. Na przykład na fig. 2 przedstawiono układ obejmujący lokalizację zamawiania 130, która obejmuje komputer zamawiania 136, lokalizację obliczeń 140, która obejmuje komputer obliczeniowy 142 i lokalizację wytwarzania 150, która obejmuje komputer wytwarzania 152. Komputer zamawiania 136, komputer obliczeniowy 142 i komputer wytwarzania 152 są w połączeniu elektronicznym i przesyłają dane stosowane do ustalania recepty okularowej i złożenia zamówienia na soczewki okularowe. Lokalizacja zamawiania 130, lokalizacja obliczeń 140 i lokalizacja wytwarzania 150 są fizycznie odrębnymi lokalizacjami, konkretnie umieszczonymi w osobnych budynkach. [0024] Współdziałanie pomiędzy SOW 132 a osobą 134 (np. przeprowadzanie wywiadu lekarskiego 102, wykonywanie badania medycznego 104, wykonywanie pomiarów refrakcji subiektywnej 106 i wykonywanie pomiarów czoła fali 108) mają miejsce w lokalizacji zamawiania 130, na przykład w gabinecie SOW lub innym obiekcie (opisanym bardziej szczegółowo poniżej). W lokalizacji zamawiania 130, SOW 132 wprowadza do komputera zamawiania 136 informacje otrzymane w trakcie współdziałania pomiędzy SOW 132 a osobą 134 i przesyła informacje do komputera obliczeniowego 142 (jak wskazano strzałką 138). Komputer obliczeniowy 142 wykonuje obliczenia w oparciu o informacje otrzymane z komputera zamawiania 136 i generuje informacje stosowne dla wybierania i/lub wytwarzania soczewek, takie jak informacje do recepty, grubość soczewek, informacje dotyczące możliwości wytworzenia i/lub szacowany koszt soczewek. Komputer obliczeniowy 142 wysyła informacje do komputera zamawiania 136 (co wskazano strzałką 144). Sposób wysyłania informacji do komputera obliczeniowego 142 i otrzymywania informacji stosownych dla wytworzenia soczewek może być sposobem iteracyjnym. Na przykład, jeśli SOW 132 nie jest zadowolony z obliczonej recepty lub innych informacji odnoszących się do soczewek, SOW 132 koryguje dane i przesyła skorygowane dane do komputera obliczeniowego 142 dla wygenerowania skorygowanych danych z recepty. Gdy SOW 132 jest zadowolony z recepty, recepta i inne informacje odnoszące się do wytwarzania soczewek są wysyłane z komputera zamawiania 136 do komputera wytwarzania 152 (co wskazano strzałką 146), a komputer wytwarzania 152 wysyła potwierdzenie zamówienia na komputer zamawiania 136 (co wskazano strzałką 148). Ze względu na rozproszony charakter tego układu wszystkie obliczenia dla ustalenia recepty w oparciu o dane czoła fali i inne informacje zapewnione przez SOW wykonywane są w lokalizacji odrębnej od lokalizacji wytwarzania 150. [0025] Uważa się, że wykonanie obliczeń dla wygenerowania recepty na soczewki na komputerze obliczeniowym 142 odrębnym od komputera zamawiania 136 i komputera wytwarzania 152 zapewnia różne korzyści. Na przykład, w niektórych przykładach wykonania, wykonanie obliczeń w lokalizacji odrębnej od miejsca wytwarzania może zmniejszyć ilość danych przesyłanych do miejsca wytwarzania (np. dane czoła fali nie są przesyłane do komputera wytwarzania). Jeśli istniejące systemy zamawiania związane z określonym miejscem wytwarzania nie obejmują pól na zapewnienie danych czoła fali, wykonanie obliczeń w odrębnej lokalizacji przed wysłaniem informacji na miejsce

7 -6- wytwarzania, można umożliwić zamówienie recepty z wykorzystaniem istniejących systemów zamawiania, które uwzględniają dane czoła fali. Na przykład, niektóre lokalizacje wytwarzania mogą nie mieć możliwości stosowania danych czoła fali do ustalenia recepty. Poprzez wykonanie obliczeń w odrębnej lokalizacji i wysłanie recepty, która już uwzględnia dane czoła fali, lokalizacje wytwarzania mogą generować soczewki, mając recepty oparte na danych czoła fali bez konieczności unowocześniania lokalizacji wytwarzania dla wykonywania takich obliczeń. Ponadto ponieważ recepta ustalona jest przed złożeniem zamówienia w lokalizacji wytwarzania, SOW może przed złożeniem zamówienia skorygować i zmodyfikować receptę. [0026] W kolejnym przykładzie, jak pokazano na fig. 3, w niektórych przykładach wykonania, wykonywanie obliczeń na komputerze obliczeniowym 142, który jest oddzielony od komputera zamawiania 136 i komputera wytwarzania 152 umożliwia wielu komputerom zamawiania 136a, 136b, 136c wysyłanie danych do centralnego komputera obliczeniowego 142, który wykonuje obliczenia dla ustalania recept. Wiele komputerów zamawiania 136a, 136b, 136c wykorzystujących ten sam centralny komputer obliczeniowy 142 umożliwia zmniejszenie ilości oprogramowania i danych wymaganych przez komputery zamawiania 136a, 136b, 136c. Podobnie, jeśli informacje, takie jak algorytm do ustalania recepty lub nowych danych soczewek są generowane lub aktualizowane, aktualizacja będzie wymagana tylko na centralnym komputerze obliczeniowym 142, a nie na każdym z komputerów zamawiania 136a, 136b, 136c. [0027] Na fig. 4 przedstawiono sposób 170 stosowania komputera zamawiania 136, komputera obliczeniowego 142 i komputera wytwarzania 152 do generowania i składania zamówienia na soczewki okularów. Części sposobu 170 mają miejsce w każdej lokalizacji zamawiania 130, lokalizacji obliczeniowej 140 i lokalizacji wytwarzania 150, co wskazano odpowiednio w lewej, środkowej i prawej pionowej kolumnie. [0028] W lokalizacji zamawiania 130, SOW 132 bada 172 oczy danej osoby 134 (172). Badanie może obejmować przeprowadzenie wywiadu lekarskiego (np. jak pokazano na etapie 102 fig. 1). Przeprowadzanie wywiadu lekarskiego zazwyczaj obejmuje zadawanie pytań osobie 134 odnośnie jej historii medycznej dotyczącej oczu i wszelkich zauważalnych problemów z oczami. Wywiad lekarski może również obejmować przeglądanie zapisów historii ochrony wzroku pacjenta. Na przykład, w niektórych przykładach wykonania, wywiad lekarski można przeprowadzić w połączeniu z przeglądaniem wcześniejszych recept okularowych. Badanie może również obejmować badanie medyczne osoby wykonywane przez SOW 132 (np. jak pokazano na etapie 104 fig. 1). Badanie medyczne może obejmować określenie ostrości wzroku w każdym oku z wykorzystaniem tablicy Snellena, która składa się z dowolnych liter o różnych wielkościach. Litery dla prawidłowego wzroku (20/20) mają wysokość 0,9525 cm (3/8 cala), patrząc z odległości 6,096 m (20 stóp). W niektórych przykładach wykonania, badanie medyczne może obejmować pomiar ruchu oka osoby i widzenia peryferyjnego. Parametry te można zbadać, przemieszczając światło lub obiekt przez pole widzenia danej osoby i obserwując jej reakcję. Można również zmierzyć reakcję

8 -7- osoby na światło (np. reakcje źrenic). Badanie może również obejmować badanie widzenia kolorów, wrażliwości na kontrast i widzenia w nocy. [0029] W trakcie badania można zbadać daltonizm, na przykład poprzez obserwację przez osobę wielokolorowych kropek tworzących liczby. Daltonizm może prowadzić do niezdolności widzenia przez osobę określonych liczb lub widzenia liczb innych niż widziane przez osoby, które nie są daltonistami. Badanie medyczne może również obejmować badanie jaskry (np. tonometria), które zazwyczaj obejmuje skierowanie podmuchu powietrza na oczy osoby. Reakcja oczu na podmuch powietrza służy do pomiaru ciśnienia oczu osoby, którego niewłaściwe odczyty wskazują na jaskrę. Badanie medyczne ogólnie obejmuje również wzrokową obserwację oczu pacjenta przez SOW 132. Na przykład siatkówka, dno oka, naczynia siatkówki i głowa nerwu wzrokowego mogą być obserwowane przez oftalmoskop. Krople, które rozszerzają źrenicę osoby, mogą być stosowane do umożliwienia obserwowania większej części dna oka, jednak refrakcja subiektywna jest ogólnie wykonywana przed tym rozszerzeniem, ponieważ krople zazwyczaj zamazują obraz widziany przez daną osobę na pewien okres czasu. [0030] Badanie może również obejmować analizę refrakcji subiektywnej, czasami zwaną po prostu refrakcją (np. jak pokazano na etapie 106 fig. 1). Ogólnie refrakcja subiektywna obejmuje umieszczenie różnych soczewek o różnej mocy przed oczami pacjenta z wykorzystaniem foroptera lub próbnej oprawy i zapytanie osoby o widzenie dla różnych soczewek. Zazwyczaj, osoba siedzi za foropterem i patrzy przez niego na tablicę do badania wzroku umieszczoną w nieskończoności optycznej (np. 20 stóp lub 6 metrów dla widzenia dali), a następnie w bliży (np. 16 cali lub 40 centymetrów dla widzenia bliży) dla osób potrzebujących okularów do czytania. Następnie SOW 132 zmienia soczewki i pozostałe ustawienia, pytając osobę o subiektywne odczucia dotyczące ustawień zapewniających najlepsze widzenie. Refrakcja subiektywna jest zazwyczaj przeprowadzana na każdym oku osobno (refrakcja jednooczna), a następnie jednocześnie na obu oczach (refrakcja obuoczna). W pewnych przykładach wykonania refrakcja subiektywna wykonywana jest tylko jednocześnie na obu oczach dla zapewnienia informacji obuocznych. W takich przypadkach informacje jednooczne określane są z pomiaru czoła fali. Refrakcja subiektywna może być stosowana do określania początkowych wartości sfery (zwanej również średnią sferą), cylindra i/lub osi cylindra dla obu oczu. W niektórych przykładach wykonania, refrakcja subiektywna może być również stosowana do określania pryzmatu i bazy. Informacje te można określić zarówno dla widzenia dali i widzenia bliży. [0031] Sposób 170 obejmuje również wykonanie pomiaru czoła fali (174). Pomiar czoła fali można wykonać przy użyciu czujnika Hartmanna-Shacka. W takich czujnikach wąska wiązka promieniowania wychodzącego z lasera lub diody superluminescencyjnej jest na przykład rzutowana na siatkówkę oka osoby przez układ optyczny oka. Następnie, promieniowanie rozproszone od siatkówki przechodzi przez układ optyczny i wyłania się ze źrenicy. Czoło fali wyłaniającej się wiązki przenosi informacje dotyczące błędów aberracji układu optycznego oka. Następnie, czoło fali wyłaniającej się wiązki na wyjściowej płaszczyźnie źrenicy oka przekazywane jest (przez układ optyczny przekaźnika) do czujnika Hartmanna-

9 -8- Shacka, a dane wyjściowe z czujnika Hartmanna-Shacka stosowane są do pomiaru czoła fali wyłaniającej się wiązki. W przypadku oka emmetropowego, tj. oka bez błędu aberracji, czoło fali wyłaniającej się wiązki jest płaską powierzchnią, natomiast w przypadku oka wytwarzającego błędy aberracji, czoło fali wyłaniającej się wiązki jest zniekształcone od płaskiej powierzchni. [0032] Zazwyczaj czujnik Hartmanna-Shacka obejmuje bezsoczewkową matrycę i kamerę CCD, która to kamera CCD jest zazwyczaj umieszczona na ogniskowej płaszczyźnie matrycy bezsoczewkowej. Zawsze, gdy wiązka do zmierzenia jest rzutowana na czujnik Hartmanna- Shacka, matryca bezsoczewkowa dzieli wiązkę na podrzędne apertury i tworzy ogniska. Kamera CCD rejestruje wzorzec ognisk, a komputer analizuje wzorzec ognisk dla zmierzenia czoła fali wiązki. [0033] Dalsze przykłady wykonania sposobów i systemów do przeprowadzania pomiarów czoła fali oczu człowieka ujawniono w następujących dokumentach patentowych: zgłoszeniu patentowym Stanów Zjednoczonych o nr 11/835,109 zatytułowanym EYEGLASS PRESCRIPTION METHOD złożonym 7 sierpnia 2007 r.; patencie Stanów Zjednoczonych o nr 6,382,795 B1 zatytułowanym METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING REFRACTIVE ERRORS OF AN EYE ; patencie Stanów Zjednoczonych o nr 6,460,146 B1 zatytułowanym WAVEFRONT REFRACTOR SIMULTANEOUSLY RECORDING TWO HARTMANN-SHACK IMAGES ; patencie Stanów Zjednoczonych o nr 6,575,572 B2 zatytułowanym METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING OPTICAL ABERRATION OF AN EYE ; patencie Stanów Zjednoczonych o nr 6,997,555 B2 zatytułowanym METHOD FOR DETERMINING VISION DEFECTS AND FOR COLLECTING DATA FOR CORRECTING VISION DEFECTS OF THE EYE BY INTERACTION OF A PATIENT WITH AN EXAMINER AND APPARATUS THEREFORE i patencie Stanów Zjednoczonych o nr 7,084,986 B2 zatytułowanym SYSTEM FOR MEASURING THE OPTICAL IMAGE QUALITY OF AN EYE IN A CONTACLESS MANNER. [0034] Refraktor czoła fali może mierzyć bardzo różne błędy optyczne oczu osoby, takie jak na przykład aberracje drugiego rzędu, rozogniskowanie, astygmatyzm i aberracje wyższego rzędu, obejmujące coma, trefoil i aberracje sferyczne. Błędy te można szybko zmierzyć (np. w sekundach). [0035] Po zgromadzeniu informacji z badania oka i pomiarze czoła fali, SOW 132 wprowadza informacje dotyczące oczu pacjenta do komputera zamawiania 136 w lokalizacji zamawiania 130 (176). Informacje te przesyłane są z komputera zamawiania 136 do komputera obliczeniowego 142 (178). Oprócz informacji dotyczących badania i czoła fali, informacje wysłane do komputera obliczeniowego 142 mogą obejmować informacje dotyczące opraw okularowych i pomiaru centracji. Centracja odnosi się do poziomej odległości pomiędzy punktami centracji pary soczewek i można ją określić przez wartości jednooczne zmierzone od przyjętej środkowej linii mostka nosa lub oprawy okularów. Jeśli znany jest rozstaw źrenic, może on zostać przyjęty jako odległość centracji. W niektórych przykładach wykonania, do komputera zamawiania 136 można również wprowadzić

10 -9- dodatkowe właściwości okularów, na przykład opcjonalne powłoki optyczne (np. powłoki antyrefleksyjne), soczewki dwuogniskowe i/lub odcienie aktywowane słońcem i wysłać je do komputera obliczeniowego 142. [0036] Komputer obliczeniowy 142 otrzymuje informacje z komputera zamawiania 136 (180) i ustala receptę danej osoby w oparciu o wyniki refrakcji subiektywnej i pomiar czoła fali z wykorzystaniem algorytmu (182). Ogólnie algorytm może wykorzystywać dane z wielu różnych źródeł dla obliczenia recepty danej osoby. Na przykład w niektórych przykładach wykonania, algorytm uwzględnia dane czoła fali z obu oczu, dane z refrakcji subiektywnej z obu oczu i dodatkowe dane od SOW 132. Dodatkowe dane mogą na przykład obejmować pryzmat i/lub bazę dla jednego lub obu oczu, preferencje projektu i/lub oczekiwane warunki oświetlenia do stosowania jednej lub obydwu soczewek. Innym przykładem dodatkowych danych jest zapotrzebowanie SOW 132 na optymalizację recepty dla określonej odległości (np. różnej od nieskończoności), informacje te mogą zostać zapewnione tak, że dalsze określenia będą wykonywane w oparciu o tą odległość. [0037] W niektórych przykładach wykonania komputer obliczeniowy 142 ustala receptę danej osoby z danych czoła fali poprzez określenie w pierwszej kolejności współczynnika Zernike a, który charakteryzuje aberrację w oku ludzkim. Alternatywnie lub dodatkowo, receptę danej osoby można obliczyć z samej trójwymiarowej mapy czoła fali. Receptę danej osoby, głównie sferę, cylinder i oś cylindra można określić ze współczynników Zernike a lub z trójwymiarowej mapy z wykorzystaniem różnych sposobów. Na przykład, można obliczyć sferę, cylinder i oś cylindra poprzez dopasowanie powierzchni torycznej do danych czoła fali. Alternatywnie lub dodatkowo współczynniki Zernike a lub trójwymiarową mapę czoła fali można zastosować do utworzenia obrazu powierzchni punktowej na siatkówce danej osoby, a sferę, cylinder i oś cylindra można określić z wykorzystaniem metryki o jakości obrazu. [0038] W niektórych przykładach wykonania komputer obliczeniowy 142 ustala receptę danej osoby z danych czoła fali dla widzenia dali i danych czoła fali dla widzenia bliży. W ten sposób receptę danej osoby można obliczyć, obejmując zarówno receptę na widzenie dali i receptę dla widzenia bliży. [0039] Przykładowe sposoby ujawniono na przykład w patencie Stanów Zjednoczonych o nr 6,511,180 zatytułowanym DETERMINATION OF OCULAR REFRACTION FROM WAVEFRONT ABERRATION DATA AND DESIGN OF OPTIMUM CUSTOMIZED CORRECTION i w patencie europejskim o nr EP B1 zatytułowanym DETERMINATION OF OCULAR REFRACTION FROM WAVEFRONT ABERRATION DATA. [0040] W niektórych przykładach wykonania komputer obliczeniowy 142 ustala receptę danej osoby z danych czoła fali z wykorzystaniem technik śledzenia promieni. Na przykład algorytm śledzenia promieni może zostać użyty do śledzenia wiązki promieni przez oko pacjenta w oparciu o dane czoła fali. Sferę, cylinder i oś cylindra można określić z zachowania promieni w różnych lokalizacjach wzdłuż ich toru z wykorzystaniem jednej lub więcej metryk. Na przykład w niektórych przykładach wykonania, recepta ustalana jest

11 -10- z wykorzystaniem metryki w oparciu o cechy wiązki promieni w ich punkcie minimalnej apertury i wokół niego (np. w położeniu ogniska w obrębie oka). Cechy te mogą obejmować powierzchnię przekroju, kształt przekroju i/lub wzdłużne przedłużenie w tym położeniu. [0041] Na fig. 5 przedstawiono schemat przepływu przykładowego przykładu wykonania algorytmu do obliczeń recepty okularowej danej osoby. Początkowo, dane czoła fali (210) dla każdego oka zapewnione przez pomiar czoła fali 150, stosowane są do określenia refrakcji czoła fali dla każdego oka (220). Obejmuje to zastosowanie odpowiedniej metryki na danych czoła fali. Metryka zależy od danych czoła fali, refrakcji subiektywnej (jeśli jest zapewniona) i/lub dodatkowych danych. Dane refrakcji czoła fali dla każdego oka stosowane są do określenia cylindra i osi cylindrycznej dla każdego oka (250). Cylinder odnosi się do odchylenia cylindrycznego od soczewek sferycznych, tej części recepty danej osoby, która zazwyczaj stosowana jest do korygowania astygmatyzmu. Oś cylindra odnosi się do względnego kierunku cylindra dla każdego oka. Równolegle do określania cylindra i osi cylindra, modyfikowane (260) są średnie sfery refrakcji czoła fali dla każdego oka w oparciu o dane refrakcji czoła fali, dane refrakcji subiektywnej 230 i/lub dodatkowe dane 240 dla każdego oka. Na przykład, jeśli SOW 132 musiał zmodyfikować średnią sferę określoną z refrakcji subiektywnej 140 dla jednego oka, regulacje te można powielić poprzez zmodyfikowanie średniej sfery refrakcji czoła fali drugiego oka o określoną wielkość różnicy pomiędzy średnią sferą drugiego oka o określoną wielość różnicy pomiędzy średnią sferą dla lewego oka, jest taka sama jak dla prawego oka, jak obliczono z subiektywnej refrakcji 140, jest taka sama, jak różnica obliczona z refakcji czoła fali 150. [0042] Po obliczeniu stosownych modyfikacji średniej sfery, nowe wartości średniej sfery określane są z regulacji (270). Zmodyfikowane wartości średniej sfery łączone są z cylindrem i osią cylindra na etapie 250 dla ustalenia recepty dla danej osoby (280). [0043] Ogólnie recepta okularowa danej osoby może zostać określona z dużą dokładnością z wykorzystaniem przedstawionych procesów. Na przykład, sferę i cylinder można określić w granicach około 0,25 dpt lub mniej (np. około 0,1 dpt lub mniej, około 0,05 dpt lub mniej, 0,01 dpt lub mniej). Oś cylindra można określić w granicach około 5 lub mniej (np. około 4 lub mniej, około 3 lub mniej, około 2 lub mniej, 1 lub mniej). [0044] Ponownie w odniesieniu do fig. 4, po zakończeniu ustalania recepty na soczewki, komputer obliczeniowy 142 wysyła dane recepty na soczewki do SOW 132 (184). Komputer zamawiania 136 otrzymuje dane recepty na soczewki (186), a SOW koryguje receptę. SOW 132 określa, czy jakiekolwiek zmiany recepty (188) są pożądane i/lub potrzebne. Jeśli SOW 132 zdecyduje o wprowadzeniu zmian na recepcie lub innych właściwości soczewek (np. materiału, powłok, oprawy okularowej), SOW 132 koryguje informacje na komputerze zamawiania 136, a komputer zamawiania wysyła skorygowane informacje do komputera obliczeniowego 142 (190). Komputer obliczeniowy 142 otrzymuje informacje (192) i ponownie ustala receptę (182) na soczewki i wysyła receptę na soczewki do komputera zamawiania (184).

12 -11- [0045] Po dokonaniu wszystkich wyborów i osiągnięciu zadowolenia SOW 132 z recepty, SOW 132 zamawia soczewki z lokalizacji wytwarzania 150, np. strony trzeciej lub wewnątrzzakładowego wytwórcy soczewek. W celu złożenia zamówienia na soczewki, komputer zamawiania 136 przesyła informacje potrzebne do wygenerowania soczewek do komputera wytwarzania 152 (194). Informacje te obejmują informacje z recepty na soczewki i informacje dotyczące materiałów stosowanych do utworzenia soczewek. Ponieważ obliczenia do wygenerowania recepty na soczewki w oparciu o informacje z badania SOW oczu pacjenta i pomiarów czoła fali wykonano z wykorzystaniem komputera obliczeniowego 142, nie ma konieczności przenoszenia pomiarów czoła fali na komputer wytwarzania 152. Komputer wytwarzania 152 otrzymuje informacje zamówienia (196) i wytwarza soczewki zgodnie z informacjami zamówienia (198). [0046] Sposób ustalania recepty na soczewki i cech soczewek może być sposobem iteracyjnym, w którym SOW 132 dostarcza do komputera obliczeniowego 142 informacje, otrzymuje receptę na soczewki i cechy soczewek oraz koryguje informacje w oparciu o otrzymaną receptę na soczewki i cechy soczewek. Na fig. 6 przedstawiono przykładowy sposób 300 określania cech soczewek w oparciu o czynniki, takie jak recepta, możliwość wytworzenia, koszt, masa, powłoki i/lub grubość soczewek. Ponieważ obliczenia do ustalenia recepty na soczewki i cech soczewek wykonywane są w lokalizacji innej niż miejsce wytwarzania (np. na komputerze obliczeniowym 142), przed złożeniem zamówienia na soczewki SOW 132 może skorygować receptę w takim sposobie iteratywnym. [0047] W sposobie 300 pokazanym na fig. 6 komputer obliczeniowy 142 otrzymuje informacje od SOW 132 (302) i określa cechy soczewek obejmujące receptę na soczewki (304). Na przykład komputer obliczeniowy może określić receptę na soczewki i cechy z wykorzystaniem jednego lub więcej opisanych sposobów. W oparciu o obliczoną receptę na soczewki i cechy, komputer obliczeniowy 142 określa możliwość wytworzenia soczewek (306). Jeśli nie można wytworzyć soczewek, komputer obliczeniowy 142 wysyła powiadomienie do SOW 132 (308). SOW 132 koryguje informacje wysłane do komputera obliczeniowego 142, a komputer obliczeniowy 142 ustala skorygowaną receptę na soczewki i cechy (304). Jeśli soczewki mogą zostać wytworzone, komputer obliczeniowy 142 określa szacowany koszt wytworzenia soczewek (310). Koszt może opierać się na materiale wybranym dla soczewek, kształcie soczewek, powłokach na soczewkach i/lub recepcie. Komputer obliczeniowy porównuje szacowany koszt i cechy soczewek ze wstępnie ustawionymi wartości progowymi (312). Wartości progowe mogą zostać ustawione przez SOW 132 w czasie, gdy informacje wysyłane są do komputera obliczeniowego 142 lub można je wstępnie określić i przechowywać w komputerze obliczeniowym 142. Na przykład, wartości progowe można ustawić dla maksymalnej grubości soczewek, maksymalnej masy soczewek i/lub maksymalnej ceny soczewek. Jeśli określone cechy soczewek nie przekraczają żadnego z progów, recepta na soczewki, cechy soczewek i szacowany koszt wysyłane są do SOW 132 (316). Z drugiej strony, jeśli jedna lub więcej określonych cech soczewek przekracza próg, komputer obliczeniowy określa alternatywne możliwości dla soczewek (318). Na przykład, jeśli koszt soczewek przekracza maksymalny próg cenowy, komputer obliczeniowy może zasugerować alternatywny materiał do wytworzenia soczewek. W innym

13 -12- przykładzie, jeśli masa soczewek przekracza próg oparty na masie, komputer obliczeniowy może zasugerować alternatywny, lżejszy materiał do wytworzenia soczewek. Po określeniu przez komputer obliczeniowy alternatywnych możliwości (318), początkowa recepta na soczewki, cechy soczewek, szacowany koszt i alternatywna recepta na soczewki, cechy soczewek i szacowany koszt wysyłane są do SOW 132 (320). Po otrzymaniu informacji o recepcie na soczewki, cech soczewek i szacowanego kosztu, SOW 132 koryguje informacje i określa, czy złożyć zamówienie na soczewki. [0048] W niektórych przykładach wykonania pomiar czoła fali może zapewnić dodatkowe informacje o wzroku danej osoby. Na przykład, pomiar czoła fali 150 może zostać użyty do zapewnienia informacji o widzeniu w nocy przez daną osobę. Ponadto, pomiar topografii rogówki można wykonać równolegle do pomiaru czoła fali 150 dla określenia dodatkowych informacji o refrakcyjnym stanie oka, który również może być stosowany do obliczeń recepty okularowej. Informacje topograficzne mogą być również stosowane, na przykład do wydawania szkieł kontaktowych. [0049] Dodatkowe informacje (np. widzenie nocne) można otrzymać z pomiaru zastosowanego do otrzymania informacji do recepty. Odpowiednio, informacje te można otrzymać bez dodatkowego obciążania osoby lub stwarzania dla niej niewygody. [0050] Pomimo że w co najmniej niektórych opisanych przykładach wykonania opisano połączenia pomiędzy komputerem zamawiania 132 i komputerem obliczeniowym 142 oraz pomiędzy komputerem zamawiania 132 a komputerem wytwarzania 152, w niektórych przykładach wykonania mogą istnieć dodatkowe lub alternatywne połączenia. Na przykład, w niektórych przykładach wykonania, dodatkowo może występować bezpośrednie połączenie pomiędzy komputerem obliczeniowym 142 a komputerem wytwarzania 152. Na przykład, SOW może wprowadzić informacje do komputera zamawiania 132 i wykorzystać komputer obliczeniowy 142 do wykonywania obliczeń dla określenia cech soczewek. Po zatwierdzeniu przez SOW określonych cech soczewek, komputer zamawiania 132 może przekazać polecenie do komputera obliczeniowego 142. Po otrzymaniu polecenia komputer obliczeniowy 142 może przesłać informacje dla wytworzenia soczewek do komputera wytwarzania 152. [0051] Opisane systemy (np. komputer zamawiania 132, komputer obliczeniowy 142 i komputer wytwarzania 152) i sposoby można zrealizować w cyfrowym obwodzie elektronicznym lub komputerowej części sprzętowej, oprogramowaniu sprzętowym, oprogramowaniu, aplikacji z dostępem do Internetu lub ich połączeniach. Struktury danych stosowane do reprezentowania zapewnionych informacji mogą być przechowywane w pamięci i składzie trwałych obiektów. Aparat według wynalazku można zrealizować w produkcie programu komputerowego faktycznie włączonym do urządzenia pamięci możliwym do odczytania przez urządzenia dla wykonania przez programowalny procesor, a działania sposobu mogą być przeprowadzane przez programowalny procesor wykonujący program instrukcji dla zrealizowania funkcji wynalazku poprzez działanie na danych wejściowych i generowanie danych wyjściowych. Wynalazek można korzystnie zrealizować w jednym lub więcej programów komputerowych, które są wykonywalne

14 -13- w programowalnym systemie obejmującym co najmniej jeden programowalny procesor połączony z systemem przechowywania danych dla otrzymywania z niego danych i instrukcji i przesyłania do niego danych i instrukcji, co najmniej jedno urządzenie wejściowe i co najmniej jedno urządzenie wyjściowe. Każdy program komputerowy można zrealizować w proceduralnym języku programowania wysokiego poziomu lub skierowanym na obiekt lub stosownie do potrzeb języku asemblera lub maszynowym, a w każdym przypadku język może być językiem kompilowanym lub interpretowanym. Odpowiednie procesory obejmują dla przykładu zarówno mikroprocesory ogólne, jak i specjalnego przeznaczenia. Ogólnie, procesor będzie otrzymywać instrukcje i dane z pamięci tylko do odczytu i/lub pamięci o swobodnym dostępie. Ogólnie komputer będzie obejmować jedno lub więcej urządzeń pamięci masowej do przechowywania plików danych, które to urządzenia obejmują dyski magnetyczne, takie jak wewnętrzne dyski twarde, wyjmowalne dyski magnetyczno-optyczne i dyski optyczne. Urządzenia magazynujące odpowiednie do rzeczywistego włączania instrukcji programu komputerowego i danych obejmują wszystkie postaci nieulotnej pamięci, w tym dla przykładu urządzenia pamięci półprzewodnikowej, takie jak urządzenia EPROM, EEPROM i pamięci flash; dyski magnetyczne, takie jak wewnętrzne dyski twarde i wyjmowalne dyski magnetyczno-optyczne i dyski CD-ROM. Każdy z wymienionych można uzupełnić o ASIC (zintegrowane obwody zorientowane na aplikację). Marta Krzymowska Rzecznik patentowy

15 Sposób obejmujący: Zastrzeżenia patentowe - wykonanie (106, 108, 174) jednej lub więcej refrakcji (220, 230, 280) osoby dla określenia informacji o wzroku danej osoby; - wprowadzenie (176) informacji o wzroku danej osoby w oparciu o jedną lub więcej refrakcji (106, 108, 220, 230) do pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c) w lokalizacji zamawiania (130); - wysłanie (178, 190) informacji o wzroku pacjenta do drugiego systemu komputerowego (142) w lokalizacji obliczania (140), gdzie drugi system komputerowy (142) skonfigurowany jest do wykonywania obliczeń w oparciu o informacje dotyczące wzroku pacjenta, gdzie drugi system komputerowy (142) jest w lokalizacji odrębnej od pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c); gdzie drugi system komputerowy jest skonfigurowany do generowania informacji do recepty w oparciu o informacje o wzroku osoby, przy czym informacje z recepty obejmują sferę, cylinder i oś cylindra; - otrzymanie (186) w pierwszym systemie komputerowym (136, 136a, 136b, 136c) z drugiego systemu komputerowego (142) informacji z recepty; i - złożenie (194) zamówienia na soczewki w oparciu o informacje z recepty poprzez wysłanie informacji z recepty z pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c) do trzeciego systemu komputerowego (152) w lokalizacji wytwarzania soczewek (150), gdzie trzeci system komputerowy (152) umieszczony jest w lokalizacji odrębnej od pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c) i drugiego systemu komputerowego (142), przy czym odrębne lokalizacje są osobnymi budynkami; przy czym jedna lub więcej refrakcji zawiera refrakcję subiektywną (23) i refrakcję obiektywną (220), przy czym refrakcja obiektywna otrzymywana jest z pomiaru czoła fali (220) jednego lub obu oczu osoby, określając informacje o właściwościach optycznych jednego lub obu oczu osoby. 2. Sposób według zastrzeżenia 1 znamienny tym, że dodatkowo obejmuje: - otrzymanie (192) skorygowanych informacji w drugim systemie komputerowym (142) z pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c) w oparciu o informacje z recepty, - wykonanie (182) obliczeń w drugim systemie komputerowym (142) dla wygenerowania skorygowanych informacji na recepcie w oparciu o skorygowane informacje; i - wysłania (184) skorygowanych informacji z recepty do pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c).

16 System zawierający: urządzenie skonfigurowane do otrzymywania informacji o wzroku osoby określonych na podstawie refrakcji obiektywnej; pierwszy system komputerowy (136, 136a, 136b, 136c) w lokalizacji zamawiania (130) skonfigurowany do wprowadzania informacji o wzroku pacjenta określonych na podstawie refrakcji obiektywnej (108, 220); gdzie refrakcja obiektywna otrzymywana jest z pomiaru czoła fali (22) jednego lub obu oczu osoby określającego informacje o właściwościach optycznych jednego lub obu oczu danej osoby; pierwszy system komputerowy (136, 136a, 136b, 136c) jest dodatkowo skonfigurowany do wprowadzania informacji o wzroku osoby określonych na podstawie refrakcji subiektywnej (106, 230); drugi system komputerowy (142) w lokalizacji obliczeń (140) skonfigurowany do obliczania informacji do recepty dla osoby w oparciu o informacje dotyczące wzroku danej osoby określone przez refrakcję subiektywną (106, 230) i w oparciu o informacje dotyczące wzroku osoby określone przez refrakcję obiektywną (108, 220); gdzie informacje z recepty obejmują sferę, cylinder i oś cylindra; gdzie drugi system komputerowy (142) skonfigurowany jest do wysyłania informacji z recepty do pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c), przy czym pierwszy system komputerowy (136, 136a, 136b, 136c) skonfigurowany jest do otrzymywania z drugiego systemu komputerowego (142) informacji z recepty, gdzie pierwszy system komputerowy (136, 136a, 136b, 136c) dodatkowo jest skonfigurowany do składania zamówienia na soczewki w oparciu o informacje z recepty poprzez wysyłanie informacji z recepty do trzeciego systemu komputerowego (152) umieszczonego w lokalizacji wytwarzania soczewek (150); przy czym drugi system komputerowy (142) umieszczony jest w lokalizacji odrębnej od pierwszego systemu komputerowego (136, 136a, 136b, 136c) i lokalizacji wytwarzania (150), przy czym odrębne lokalizacje są osobnymi budynkami. Marta Krzymowska Rzecznik patentowy

17 -16-

18 -17-

19 -18-

20 -19-

21 -20-

22 -21-

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2258256 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.06.2010 10164555.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A61B 3/103 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2561398 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.2011 11714790.0 (13) (51) T3 Int.Cl. G02C 7/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2173234 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.07.2008 08785970.8 (13) (51) T3 Int.Cl. A61B 3/103 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2440360 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2010 10723594.7

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2776315 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.07.2013 13753588.6 (13) (51) T4 Int.Cl. B64C 29/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

f = -50 cm ma zdolność skupiającą

f = -50 cm ma zdolność skupiającą 19. KIAKOPIA 1. Wstęp W oku miarowym wymiary struktur oka, ich wzajemne odległości, promienie krzywizn powierzchni załamujących światło oraz wartości współczynników załamania ośrodków, przez które światło

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2913207 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.05.2014 14167514.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1690978 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2005 05101042.9 (13) T3 (51) Int. Cl. D06F81/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1561894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 25.01.2005 05001385.3 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/66 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1957760 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.10.2006 06807111.7 (13) (51) T3 Int.Cl. F01K 13/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1449961 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.04.2004 04405227.2 (13) T3 (51) Int. Cl. E01B9/14 F16B13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837599 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.03.2007 07004628.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1600805 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2005 05010800.0 (13) T3 (51) Int. Cl. G02C7/04 A01K13/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2044552 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.05.2007 07719230.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

OPTYKA GEOMETRYCZNA I INSTRUMENTALNA

OPTYKA GEOMETRYCZNA I INSTRUMENTALNA 1100-1BO15, rok akademicki 2018/19 OPTYKA GEOMETRYCZNA I INSTRUMENTALNA dr hab. Rafał Kasztelanic Wykład 6 Optyka promieni 2 www.zemax.com Diafragmy Pęk promieni świetlnych, przechodzący przez układ optyczny

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FI04/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/FI04/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 207178 (21) Numer zgłoszenia: 370883 (22) Data zgłoszenia: 28.01.2004 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1510645 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.08.2004 04019758.4 (13) (51) T3 Int.Cl. E06B 3/58 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL INSTYTUT TECHNOLOGII EKSPLOATACJI. PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY, Radom, PL

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL INSTYTUT TECHNOLOGII EKSPLOATACJI. PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY, Radom, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 207917 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 380341 (22) Data zgłoszenia: 31.07.2006 (51) Int.Cl. G01B 21/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 290040 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.11.11 11187849.2 (13) (1) T3 Int.Cl. G0B 19/4097 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

PL 214592 B1. POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA, Częstochowa, PL 14.03.2011 BUP 06/11

PL 214592 B1. POLITECHNIKA CZĘSTOCHOWSKA, Częstochowa, PL 14.03.2011 BUP 06/11 PL 214592 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 214592 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 388915 (51) Int.Cl. G01B 5/28 (2006.01) G01C 7/04 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

(13)B1 PL B1. (54) Sposób oraz urządzenie do pomiaru odchyłek okrągłości BUP 21/ WUP 04/99

(13)B1 PL B1. (54) Sposób oraz urządzenie do pomiaru odchyłek okrągłości BUP 21/ WUP 04/99 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19)PL 176148 (13)B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 307963 (22) Data zgłoszenia: 30.03.1995 (51) IntCl6 G01B 5/20 (54) Sposób

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2966431 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.06.2015 15172448.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G01M 15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. System kontroli wychyleń od pionu lub poziomu inżynierskich obiektów budowlanych lub konstrukcyjnych

PL B1. System kontroli wychyleń od pionu lub poziomu inżynierskich obiektów budowlanych lub konstrukcyjnych RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 200981 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 360320 (51) Int.Cl. G01C 9/00 (2006.01) G01C 15/10 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

Fig. 2 PL B1 (13) B1 G02B 23/02 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia:

Fig. 2 PL B1 (13) B1 G02B 23/02 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 167356 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 293293 Urząd Patentowy (22) Data zgłoszenia: 24.01.1992 Rzeczypospolitej Polskiej (51) IntCl6: G02B 23/12 G02B

Bardziej szczegółowo

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL

PL B1. UNIWERSYTET ŁÓDZKI, Łódź, PL BUP 03/06. JANUSZ BACZYŃSKI, Łódź, PL MICHAŁ BACZYŃSKI, Łódź, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208357 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 369252 (22) Data zgłoszenia: 23.07.2004 (51) Int.Cl. H04B 3/46 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1719485 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.03.2006 06004154.8

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

PL B1. Hybrydowy układ optyczny do rozsyłu światła z tablicy znaków drogowych o zmiennej treści

PL B1. Hybrydowy układ optyczny do rozsyłu światła z tablicy znaków drogowych o zmiennej treści PL 219112 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 219112 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 392659 (22) Data zgłoszenia: 15.10.2010 (51) Int.Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2631926 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 30.01.2013 13153269.9 (13) (51) T3 Int.Cl. H01H 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. WOJSKOWY INSTYTUT MEDYCYNY LOTNICZEJ, Warszawa, PL BUP 23/13

PL B1. WOJSKOWY INSTYTUT MEDYCYNY LOTNICZEJ, Warszawa, PL BUP 23/13 PL 222455 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 222455 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 399143 (51) Int.Cl. H02M 5/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173. PL/EP 1859720 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1859720 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2007 07003173.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2848897 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.06.2014 14002113.0

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2480370 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.2010 10773557.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2949485 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.10.2014 14187774.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425. PL/EP 1809944 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1809944 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.10.2004 04791425.4 (51) Int. Cl.

Bardziej szczegółowo

PL B1. Instytut Automatyki Systemów Energetycznych,Wrocław,PL BUP 26/ WUP 08/09. Barbara Plackowska,Wrocław,PL

PL B1. Instytut Automatyki Systemów Energetycznych,Wrocław,PL BUP 26/ WUP 08/09. Barbara Plackowska,Wrocław,PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 202961 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 354738 (51) Int.Cl. G01F 23/14 (2006.01) F22B 37/78 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 8294 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.01.08 08001421.0 (13) (1) T3 Int.Cl. B62D /04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9)

PL/EP 2323104 T3 (skorygowany po B9) RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 23234 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12..09 0940193.9 (13) (1) T3 (skorygowany po B9) Int.Cl. G07B /00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2394827 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.06.2009 09839524.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 23/04 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2946811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.04.2015 15164439.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A62C 2/12 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 06/ WUP 06/17

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 06/ WUP 06/17 PL 226027 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 226027 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 405218 (22) Data zgłoszenia: 02.09.2013 (51) Int.Cl.

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1614553 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.07.2005 05014326.2 (51) Int. Cl. B60C27/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1700812 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.03.2006 06004461.7 (51) Int. Cl. B66B9/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. Sposób badania przyczepności materiałów do podłoża i układ do badania przyczepności materiałów do podłoża

PL B1. Sposób badania przyczepności materiałów do podłoża i układ do badania przyczepności materiałów do podłoża RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 203822 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 358564 (51) Int.Cl. G01N 19/04 (2006.01) G01N 29/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2695694. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.08.2012 12460056.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2695694. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.08.2012 12460056. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2695694 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.08.2012 12460056.0

Bardziej szczegółowo

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 19/15

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 19/15 PL 225827 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 225827 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 407381 (51) Int.Cl. G01L 7/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2047071 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.07.2007 07786251.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2638340 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.11.2011 11781794.0 (13) (51) T3 Int.Cl. F25D 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2550130 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.03.2011 11706250.5

Bardziej szczegółowo

PL B1. Sposób i układ kontroli napięć na szeregowo połączonych kondensatorach lub akumulatorach

PL B1. Sposób i układ kontroli napięć na szeregowo połączonych kondensatorach lub akumulatorach RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 232336 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 421777 (22) Data zgłoszenia: 02.06.2017 (51) Int.Cl. H02J 7/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat.

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 05/13. PIOTR WOLSZCZAK, Lublin, PL WUP 05/16. rzecz. pat. PL 221679 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 221679 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 396076 (51) Int.Cl. G08B 29/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2307863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2009 09790873.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2307863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2009 09790873. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2307863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.07.2009 09790873.5 (13) (51) T3 Int.Cl. G01J 3/44 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Optyka instrumentalna

Optyka instrumentalna Optyka instrumentalna wykład 7 20 kwietnia 2017 Wykład 6 Optyka geometryczna cd. Przybliżenie przyosiowe Soczewka, zwierciadło Ogniskowanie, obrazowanie Macierze ABCD Punkty kardynalne układu optycznego

Bardziej szczegółowo

INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO,

INSTYTUT TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO, PL 218158 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 218158 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 389646 (51) Int.Cl. B60Q 1/00 (2006.01) B60Q 1/28 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

PL B1. ADAPTRONICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Łomianki, PL BUP 01/12

PL B1. ADAPTRONICA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Łomianki, PL BUP 01/12 PL 218470 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 218470 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 391629 (51) Int.Cl. G01M 3/28 (2006.01) F17D 5/02 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

PL B1. Sposób optycznej detekcji wad powierzchni obiektów cylindrycznych, zwłaszcza wałków łożysk. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

PL B1. Sposób optycznej detekcji wad powierzchni obiektów cylindrycznych, zwłaszcza wałków łożysk. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 208183 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 379580 (51) Int.Cl. G01N 21/952 (2006.01) G01B 11/30 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22)

Bardziej szczegółowo

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 02/08. PIOTR KURZYNOWSKI, Wrocław, PL JAN MASAJADA, Nadolice Wielkie, PL

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 02/08. PIOTR KURZYNOWSKI, Wrocław, PL JAN MASAJADA, Nadolice Wielkie, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 211200 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 380223 (22) Data zgłoszenia: 17.07.2006 (51) Int.Cl. G01N 21/23 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 21737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2010 10790844.4 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (2006.01) A47L

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2290785 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2010 10162823.8 (13) (51) T3 Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.03.2004 04006994.0

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.03.2004 04006994.0 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1466532 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 23.03.2004 04006994.0 (13) T3 (51) Int. Cl. A23G9/28 A23G9/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2744371 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.09.2012 12777842.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A47B 88/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo