Saint Francis Borgia Church

Transkrypt

1 Saint Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago,IL Sixth Sunday of Easter May 1, 2016 Mass Schedule Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday : 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & 12:00pm in Church Polish Sunday Masses: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel New Parishioners - Welcome! Register at the rectory Confessions Sat.: 4:00-4:45pm in Church Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment Human Care Services: call rectory - Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group Marriages Call at least 6 months before wedding & booking reception Baptism of Children Register in the Rectory 2 nd Sunday of each month at 10:30am Mass Baptism in Polish - 4 th Sunday of each month at 1:30pm Mass Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA) Phone the Religious Education Office at

2 MASS INTENTIONS FOR THE WEEK Saturday, April 30, :00 For All Our Sick & Homebound 5:00 Health & Blessings for Matt Sears Family Anastazja Pacocha Americo & Isabel Arce Carlos & Jorge Arce Jr. Jorge & Lucia Peralta Obdulia Mostorino Rafael & Luis Gallegos Estela Anchante Sunday, May 1, Sixth Sunday of Easter 7:30 Patricia Guida Peter Lee Parker Gentry Katarzyna Wojnarowska Harry Pietroczynski on his birthday & 3rd ann. of death 9:00 Do Milosierdzia Bozego i Matki Najswietszej z prosba o wyjscie z choroby dla Patryka O zdrowie i Boze Blog. dla Katarzyny i Jana Bycul z okazji urodzin Z okazji urodzin dla mojego meza Kazimierza za posrednictwem Matki Przenajswietszej o uzdrowienie i wyjscie z choroby Za posrednictwem Matenki Przenajswietszej, Ojca Pio, Sw. Jana Pawla II i Sw. Rity prosze o natchnieniem Ducha Sw. na moja wnuczke Natalie o powrot na ostatni rok studiow prosi Babcia i rodzice O powrot do zdrowia dla Elzbiety intencja od syna z rodzina Dziekczynna za otrzymane laski z prosba o dalsze Blog. i opieke Matki Bozej dla Henryki O szczesliwa podroz do Polski dla rodziny Branikow i Dragow oraz o Blog. Boze W intencji Bogu wiadomej Helena Szober w 2 rocz. smierci Waclaw i Stanislawa Sepko Jan Witkowski Kazimierz Lisowicz Stanislaw Pasternak oraz zmarli z rodziny Pasternak Maria Bednarczyk Zofia Dobosz Szczepan, Stanislawa i Antoni Siemionko Stanislawa i Kazimierz Kaminski Krzysztof Motyka Stanislaw Los Helena Szober w 2 rocz. smierci niech Pan ja przyjmie do Krolestwa Niebieskiego Jan Mirkowicz w 3 rocz. smierci Jerzy Kaleta Magdalena i Franciszek Kaleta Franciszek i Jozefa Rypel Jan Piechowicz w 3 rocz. smierci Nikolas Labno Jozef i Zofia Zawada Maria i Ignacy Pajorek Mitchell Staniec 10:30 Health & Blessings for Pauline Garrett Health & Blessings for Kate Klostermann Tom Flood Angela Russell Charles M. Petti Estelle Kurtyka Charlotte Matyga Stella Jagiello Evelyn McDermott Slowik & Giannini Family Roger & Eduardo Cabrera Harry Pietroczynski on his birthday & 3rd ann. of death 12:00 Harry Pietroczynski on his birthday & 3rd ann. of death 1:30 O Dary Ducha Sw. i opieke Matki Bozej dla Dzieci przygotowujacych sie do 1 Komunii Swietej z naszej parafii W podziekowaniu za otrzymane laski zdrowia dla pewnej rodziny, z prosba o dalsza opieke Matki Najswietszej i Serca Jezusa Leokadia Oles Miroslaw Moniuszko w 1 rocz. smierci Wladyslaw i Czeslaw Czyz Zofia Korzec Daglas Sida Za zmarlych z rodziny Chudych i Mrzyglodow Weronika i Jan Buch Justyna i Kazimierz Lysek Zofia i Jozef Osocha Stanislaw, Helena, Kazimierz i Wladyslawa Buch Marianna Socha mama Leokadia Grzyb chrzestna 6:00 Za wszystkich parafian i gosci naszej parafii Monday, May 2, St. Athanasius 7:15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Ulm Family 7:00 Maria Bednarczyk Tuesday, May 3, St. Philip & James 7:15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Birthday Blessings for Teresa Kelly Nora McMahon Martin Masterson 7:00 Maria Bednarczyk Wednesday, May 4, :15 For All Our Sick & Homebound 8:30 Maria Bednarczyk Thursday, May 5, The Ascension of the Lord 7:15 Health & Blessings for the Priests of SFB & the vocation to priesthood 8:30 Maria Bednarczyk Peggy Glennon Friday, May 6, :15 William Pestka 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory 7:00 O zdrowie i Boze Blog. dla wszystkich chorych, ktorych kaplani odwiedzili na pierwszy piatek miesiaca O Boze Blog. dla dzieci przygotowujacych sie do 1 Komunii Swietej z naszej parafii Maria Bednarczyk Jan Ligas Saturday, May 7, :00 Romeo Mantuano 5:00 Stanislaw Chlopek Romeo Mantuano Health & Blessings for Ceferino Peralta & Family Health & Blessings for Jorge Arce & Family Health & Blessings for Lucia Arce & Family Health & Blessings for Violeta Anchante Health & Blessings for Elena Arce Health & Blessings for Matt 6:30 Maria Bednarczyk Sunday, May 8, Seventh Sunday of Easter 7:30 God s Blessings & Good Health upon Stanley Gurgal John & Sally Lemker Scott Semenik Maddie Nelson Frank W. Klimas 9:00 O zawierzenie milosierdziu Bozemu mamy Melanii z okazji Dnia Matki Teresa Sokolowska Wanda Sophia Flunt-Barkowa Jan Witkowski Kazimierz Lisowicz Maria Markowicz Maria Bednarczyk Zofia Dobosz Ks. Jerzy - Redemptorysta Wladyslaw Rusek Stanislaw Rusek Mitchell Staniec Aniela i Wojciech Herzik Maria Slomiany 10:30 Tom Flood Angela Russell Gloria Bacci Salvatore Notaro Francesca Marino Rosita & Rosario Cabrera Roger & Eduardo Cabrera 12:00 Eleanor Rinchuiso Domenico & Rosa Parente Concepcione Morales Concepcione Eguizabal 1:30 Dziekczynna za dar Eucharystii od Dzieci Pierwszokomunijnych i ich Rodzicow Leokadia Oles 6:00 Z okazji imenin Stanislaw Niedzwiecki

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker PARISH EVENT CALENDAR SUNDAY, May 1 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2/Mayall 10:30 CWC & May Crowning Mass... Church MONDAY, May 2 9:00 Crafters... SC3 11:00 Catholic Women s Club... SC2 7:30 Knights of Columbus... SC3 TUESDAY, May 3 9:00 Marian Movement... Chapel 7:00 Polish Constitution Day Mass... Church WEDNESDAY, May 4 3:15 Girl Scouts... SC2 6:45 Peace Prayer Service... Chapel 7:00 1st Comm. Rehearsal... Church 7:00 Carnival Meeting... SC2 THURSDAY, May 5 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel FRIDAY, May 6 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel 6:00 Bilingual Confession... Church 7:00 Polish Mass... Church SATURDAY, May 7 1:00 1st Communion... Church 6:30 Polish Mass... Church SUNDAY, May 8 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2 1:30 1st Communion (Polish)... Church Please pray for those who have died and their families Mitchell Staniec Bernadine Caldwell Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Diana Albarran Tim Betzolt June Billingham Mary Burke Marcella Buttkus Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Steve Chorba Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Pauline Garrett Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Marion Grenier Rose Marie Hakes Timothy Heider Katherina Hoffmann Kelly Irvin Lottie Jankowiak Robert Johnston Genowefa Karwowska Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Theresa G. Napoletano Jennifer Ochinnio Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Patricia O Neill Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Emily Schultz Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Sharon Zdun

4 From the Pastor s Desk... Today s readings filled with optimism and hope make this weekend a joyful and special one. We are filled with gratitude for Christ s resurrection and His gift of the Eucharist. The reading from the Acts of the Apostles reminds us that Jesus died for our sins. At the same time, we are forgiven and given a chance to start a new life. St. John in his letter calls Jesus our Advocate with the Father. It means that we can go to Him with all our needs. Today, Jesus stands before us with the words, Peace be with you. He says that to all First Holy Communion children, to their parents, Godparents, and guardians and to all people who lost the gift of peace. Jesus says to each one of us, You are my witnesses. The role of a witness is not easy and appreciated. Many people gather in the place when an accident occurrs, but when the police officer asks who can say how it happened and can testify, they are all gone. Nobody wants to be a witness because this is a great responsibility. How are we going to answer to Jesus request to be His witnesses? We have to remember that the witness of Jesus does not have any free weekends or vacations. He has to testify everywhere and all the time. Let us ask Jesus today to strengthen us and make us faithful and active witnesses of His resurrection. Please write the names of your mothers, both living and deceased, on the Mother s Day envelopes and return them to us, so that we can pray for all your mothers during the Mother s Day Novena and the entire month of May, which is dedicated to our Blessed Mother. Rev. Richard Milek Italian Catholic Federation Invites New Members To Join For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at Respect Life Pro-life Feminism Susan B. Anthony (1889), abolitionist and early leader of the women's suffrage movement, opposed abortion, saying: "Sweeter even than to have had the joy of caring for children of my own has it been to me to help bring about a better state of things for mothers generally, so their unborn little ones could not be killed away from them." PILGRIMAGE TO MEXICO Fr. Marek Smolka along with Lotus Travel World is organizing a 10-day pilgrimage to Mexico in celebration of the Virgin of Guadalupe. The pilgrimage will take place: December 4-13, 2016 Cost per person: $1498 plus airline ticket. For more information and reservations, please contact Lotus Travel World : or contact Fr. Marek: You are cordially invited to the Liturgy of the First Mass of Fr. Pawel Barwikowski On May 22nd, 2016 at 1:30 pm Bilingual Mass at St. Francis Borgia Church First Friday of the Month Devotion The next First Friday Mass will be May 6th at 8:30 am. Confessions will be heard from 8:00 am. Exposition of the Blessed Sacrament will take place immediately following the 8:30 am Mass. We will pray the Litany of the Most Sacred Heart of Jesus for new and holy vocations to the Priesthood and Religious Life. Also in the evening, there will be an opportunity for Confession from 6:00 pm, bilingual Confession and 7:00 pm Mass in Polish. GOLDEN CLUB May 12th Doors open 11:30 am Meeting starts 1:00 pm Please remember to bring your donation for the Food Pantry. A lite lunch consisting of a salad bar will be served. For more information call Connie Castillo

5 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of May 2, 2016 The Melikin Puppets will be presenting Once Upon America to grades 3PS through 7 on Monday, May 2. They will perform a collection of stories about three of Amerca s legendary folk heroes Daniel Boone, Johnny Appleseed, and Paul Bunyon. The eighth grade will go on a field trip to tour the Holocaust Museum and Education Center in Skokie on Monday, May 2. This trip is the culmination of their reading of the book Night by Elie Wiesel and their study of World War II. The Chef Club will meet after school on Monday, May 2. There will be a Parents' Association meeting on Monday, May 2, at 6:30 p.m. in the Stokes Center. Everybody who does something good, valuable, and of great importance deserves a day in their honor. Teachers are certainly among the more deserving. Tuesday, May 3, is National Teacher s Day. This day honors those hard working, patient and understanding people to whom we entrust our children. Teachers give our children positive direction and affect who they are and who they become. From pre-school through college, teachers are an influential part of our children's lives. Please be sure to thank a teacher today! "A good teacher remembers what it was like to be taught by their favorite teacher." "There are no hands so small that they cannot make a difference in the world." "In a completely rational society, the best of us would aspire to be teachers and the rest of us would have to settle for something less, because passing civilization along from one generation to the next ought to be the highest honor and highest responsibility anyone could have." "One of the beauties of teaching is that there is no limit to one's growth as a teacher, just as there is no knowing beforehand how much your students can learn." THERE IS MUCH TRUTH IN THIS STATEMENT: "Teachers make every other profession." The Soccer Club will meet after school on Tuesday, May 3. Rehearsal for First Holy Communion will be in the church Wednesday evening, May 4, at 7:00 p.m. On Thursday, May 5, the seventh and eighth grade students from St. Francis Borgia School will go on a one-day tour to Springfield, Illinois. This tour will include visiting the Illinois Old State Capital, the Illinois State Museum, and the Abraham Lincoln Presidential Museum. There will be an all-school Mass in church at 8:30 a.m. on Friday, May 6. All are welcome to attend. The Jr. Beta Club will meet after school on Friday, May 6. On Saturday, May 7, our second grade students will receive the sacrament of Holy Communion for the first time at 1:00 p.m. Mass in the church. Congratulations and God bless all of you! Open registration for St. Francis Borgia School for the school year is ongoing. We offer: - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday- Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - 4 Year Old Pre-Kindergarten - Five Days - Monday through Friday Half Day - 7:45 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - Full Day Kindergarten Monday through Friday - 7:45 a.m. to 3:00 p.m. - Grades 1 through 8 7:45 a.m. - 3:00 p.m. - Extended Day Program (EDP) (offered on all days school is in session; this program is tax deductible) 6:30 a.m. to 6:00 p.m. Please stop by the school office (3535 North Panama) on any regular school day to register your child/ren. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A nonrefundable $ registration fee and nonrefundable $ tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at

6 MEGA PASSES ARE AVAILABLE IN THE PARISH RECTORY OR THE SCHOOL OFFICE MEGA PASS (BILETY) SĄ DO NABYCIA W BIURZE PARAFIALNYM LUB SZKOLNYM

7

8

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec; zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi i rzeczywiście nimi jesteśmy. To dziecięctwo Boże utraciliśmy przez grzech, a odzyskaliśmy poprzez Śmierć i Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. On stał się naszym Orędownikiem danym nam przez Ojca. On jest kamieniem, odrzuconym przez budujących, który stał się kamieniem węgielnym. On jest tym na którym pragniemy budować i oprzeć całe nasze życie. Ojciec Św. Jan Paweł II w czasie pobytu w Ojczyznie zadał swoim rodakom i całemu światu pytanie: Czy można Chrystusa odrzucić? Można odpowiedział Papież, ale czym Go wtedy zastąpić? Był czas, kiedy chciano odebrać nam ten kamień węgielny, którym jest Chrystus i nakłonić nas do budowania naszego życia na obiecująco brzmiących ideologiach. Był to bardzo trudny i niebezpieczny okres dla wierzącej Polski. Dziś, kiedy będziemy obchodzić Święto Maryji Królowej Polski i rocznicę Konstytucji 3 maja chcemy prosić Maryję Królową miesiąca maja, aby prowadziła nas ciągle do Chrystusa bo tylko z Nim i w Nim nasze życie ma sens. Tylko z Nim możemy zbudować i osiągnąć to co ma na imię wieczność. Msza Św. wraz z Majówką w naszym kościele 3 maja tj. we wtorek odprawiona będzie o godz. 7:00 wieczorem. W tym tygodniu w środę wyjątkowo nie będzie Majówki w kościele, tylko na zewnątrz. Zachęcamy również wszystkich do udziału w Nowennie z okazji Dnia Matki, którą rozpoczniemy w najbliższą niedziele. Codziennie rano będą odprawiane Msze Św. w intencji wszystkich matek tak zmarłych jak i żyjących. Prosimy o wypisanie na otrzymanych kopertach imion Waszych matek żyjących oraz zmarłych za które będziemy się modlić w czasie Nowenny. Ks. Ryszard Miłek Mamy zaszczyt zaprosić wszystkich Parafian i Gości do Kościoła Św. Franciszka Borgia dnia 22 maja 2016 roku, o godz. 1:30 pm na dwujęzyczną Mszę Św. Prymicyjną Księdza Prymicjanta Pawła Barwikowskiego 3 maja, we wtorek w święto Maryji Królowej Polski i Uchwalenia Konstytucji w naszym Kościele będzie odprawiona Msza Św. o godz. 7:00 pm. W niedzielę, 8 maja na Mszy Św. o godz. 1:30 pm Dzieci z Programu Katechetycznego przy naszej Parafii otrzymają Sakrament I Komunii Św. Nabożeństwa Majowe Maj to miesiąc w sposób szczególny poświęcony Matce Bożej. Jako Polacy mamy szczególne zobowiązanie do oddawania czci Maryji, dlatego zachęcamy wszystkich do licznego udziału w Nabożeństwach Majowych odprawianych w naszym Kościele w poniedziałki, środy i piątki o godz. 7 wieczorem. Zachęcamy także do podtrzymania zwyczaju śpiewania litanii loretańskiej i pieśni Maryjnych przy figurze Matki Bożej przed Kościołem we wtorki, czwartki i soboty o godzinie 7 wieczorem. Katolicka Szkoła Św. Franciszka Borgia w Chicago Przyjmuje zapisy na nowy rok szkolny 2016/ Szkoła oferuje: Małe klasy Wprowadzana i używana technologia Smart Board and ipad. Bezprzewodowe połączenia i klimatyzacja w całym budynku. Program przed i po zajęciach szkolnych dla dzieci ze względu na godziny pracy ich rodziców. Opłata $5 od dziecka za godzinę na końcu tygodnia. Programy artystyczne, muzyczne i sportowe oraz lekcje języka hiszpańskiego. Opłata: Rodzice którzy są zapisani oraz aktywni w parafii otrzymują zniżkę przy opłacie za szkołę. Program stypendium Cartias do 50% zniżki w opłacie za szkołe na 3 lata dla nowych rodzin. Dodatkowa pomoc finansowa jest możliwa, jeżeli rodzina kwalifikuje się po wypełnieniu aplikacji. W celu uzyskania dokładniejszej informacji prosimy o kontakt ze szkołą lub kancelarią parafialną. Pierwszy Piątek Miesiąca 6 maja Spowiedz: 6:00 pm - 7:00 pm 7:00 pm - Msza Św. z Nabożeństwem do Serca Pana Jezusa Pierwsza Sobota Miesiąca 7 maja 6:00 pm Różaniec; 6:30 pm - Msza Św. i Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej. Po Mszy Św. zmiana tajemnic różańcowych. PIELGRZYMKA DO MEKSYKU Ks. Marek Smolka wraz z Biurem Podróży Lotus Travel World organizuje 10 dniową Pielgrzymkę do Meksyku z okazji obchodów Święta Matki Bożej z Guadalupe w dniach: 4-13 grudnia Koszt pielgrzymki wynosi $1.498 od osoby plus opłata za bilet. Prosimy dzwonić po informacje i zgłaszać uczestnictwo w Biurze Lotus Travel World pod numerem telefonu: lub kontaktować się z Ks. Markiem

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure April 23 and 24, 2016 Collection: Weekly Collection: $ 10, 914 Mail: $ 440 Total: $ 11, 354 Weekly Goal: $ 10, 644 Over Goal: $ 710 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15: :4a Tuesday: 1 Cor 15:1-8; Ps 19:2-5; Jn 14:6-14 Wednesday: Acts 17:15, :1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53 (for Ascension); otherwise Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 7:55-60; Ps 97:1-2, 6-7, 9; Rv 22:12-14, 16-17, 20; Jn 17:20-26 or (for Ascension) Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23 or Heb 9:24-28; 10:19-23; Lk 24:46-53 Date/Time Celebrant Lector See our website using your smartphone! Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. May 7 5:00pm Fr. Marek Smolka T. Fulton G. Cannataro, M. D'Alessandro, R. Ginnelly, J. Barreras-Koster, G. Dougan M. Heider, P. Stlaske, A. Szczepanski, O. Tainer A. Joyce Sun. May 8 7:30am Fr. Joe Mulcrone A. Maggio, *J. Rube-Howard, *R. Schoewe A. Carcamo, N. Ferraris, J. Gagnon, C. Milroy Sun. May 8 Fr. Marek Smolka W. Kolek, 9:00am, Polish E. Krason E. Krason, M. Latko A. Podraza, A. Zabawa Sun. May 8 10:30am Fr. Michael Class M. Rosso *A. Gardner, L. Gryfinski, T. Helfand, B. Pacia, F. Pacia, N. Testa, S. Testa G. Kukulka, M. Mikolajczyk, J. Mucha, O. Mucha Sun. May 8 12:00pm Fr. Michael Class M. Dempsey *C. Mocarski, N. Nugent, M. Wislek A. Goris, M. Goris, A. Melone, E. Principato S. Kornfeind Sun. May 8 Fr. Richard Milek Msza Rodzinna I. Mocarski, K. Krzepisz 1:30pm, Polish As Scheduled Sun. May 8 Fr. Marek Smolka E. Lenart, 6:00pm, Polish J. Znosko M. Symkow, R. Wilk Ushers J. Znosko Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Anthony Aguilar, Marsha Ptasnik, James Thompson, Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Sunday 7:30am Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Sunday 10:30am Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Ken Johnson, Amadeo Gallo Sunday 12:00pm Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, 9:00am Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 1:30.6:00pm Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Mass Intentions Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Rectory Office Hours Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00-8:00pm Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR