ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

Transkrypt

1 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

2 , Myslisz Emiraty, wybierasz Sun & Fun Holidays

3 Szanowni Państwo, prawda zawarta w tej sentencji towarzyszy naszej pracy, determinuje podejmowane wysiłki, jest drogowskazem wyznaczającym kierunek działań Sun & Fun Holidays. Od sześciu lat zapraszamy Państwa do słonecznego świata wakacji, gdzie można się zrelaksować, zapomnieć o codziennych problemach i zregenerować siły. Przenosimy Państwa do niezwykłych miejsc, abyście mogli podziwiać fascynującą przyrodę, oglądać niezwykłe krajobrazy, poznawać nowych ludzi i odmienne kultury. Staramy się wzbogacać naszą ofertę. W sezonie 2010 proponujemy Państwu podróż do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, które słyną nie tylko z niezwykłej przyrody, ale przede wszystkim z wielu oryginalnych rozwiązań architektonicznych i marketingowych. Sława wielu hoteli, stworzonych dla gości oczekujących luksusu, oryginalności i spotkania z niepowtarzalnym urokiem Orientu, jest Niewiele wie ten, kto duzo. przezył.. Wiele wie ten, kto duzo. podrózował.. znana niemal na całym świecie. Do niedawna podróż do niezwykłego Dubaju istniała jedynie w sferze marzeń. Dzisiaj Sun & Fun Holidays pozwala Państwu te marzenia zrealizować. Zapraszając do Emiratów Arabskich, oddajemy w Państwa ręce katalog Sun & Fun prezentujący kolejny obszar świata, który warto poznać. Znajdują się w nim m.in. opisy wielu hoteli, interesujących programów tzw. pobytów łączonych oraz ciekawych wycieczek fakultatywnych. Mamy nadzieję, że podróż, którą proponujemy, pozwoli Państwu znakomicie wypocząć, a pobyt w Emiratach Arabskich z Sun & Fun Holidays okaże się inspirującym i niepowtarzalnym przeżyciem. Zarząd i pracownicy SUN & FUN HOLIDAYS Sun & Fun Holidays Sp. z o.o Warszawa, ul. Pruszkowska 29 lok. U1 tel , faks infolinia , 1

4 Spis treści ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE Informator podróżny...2 Informacje praktyczne...4 Informacje ogólne...6 Wycieczki, programy łączone...8 HOTELE n Dubai Media Rotana ***** Towers Rotana **** Amwaj Rotana ***** Habtoor Grand Resort & Spa ***** Dubai Marine Beach ***** Sheraton Dubai Creek ***** Sheraton Jumeirah ***** Grand Moov **** Mövenpick ***** Grand Hyatt ***** Amwaj Rotana w trakcie kategoryzacji Burj Al Arab ******* Al Murooj Rotana ***** Atlantis The Palm ***** n Sharjah Coral Beach Resort **** n Fujairah Rotana Fujairah ***** n Ras Al Khaimah Al Hamra Fort & Beach Resort ***** Al Hamra Village Golf **** Hilton Ras Al Khaimah ***** Twoje Biuro Podróży: Skład i produkcja: GEMART Informator podróżny Sprawdź: Każdy z Państwa wybierając się na wycieczkę, powinien przede wszystkim przygotować się do podróży. Jeszcze przed wykupieniem imprezy, prosimy o sprawdzenie daty ważności paszportu. Standardowo powinien on być ważny jeszcze przez 6 miesięcy od daty powrotu do Polski. Rozpoczęcie podróży, lotnisko, przelot: Na lotnisku w dniu odlotu będzie czekał na Państwa nasz przedstawiciel, w miejscu oznaczonym logo Sun & Fun Holidays. Odprawa rozpoczyna się na 2 godz. przed planowaną godziną odlotu. Osoby, które nie stawiły się na zbiórkę tracą prawo do dalszych świadczeń. W zależności od typu samolotu i przewoźnika, dopuszczalna waga bagażu podstawowego na osobę wynosi 15 do 20 kg + 5 kg bagaż podręczny. Dokumenty podróżne, takie jak: bilet, voucher hotelowy i polisa ubezpieczeniowa, odbiorą Państwo u przedstawiciela Sun & Fun Holidays, po okazaniu umowy-zgłoszenia, podpisanej przez biuro podróży, w którym została wykupiona impreza. Osoby niepełnosprawne oraz rodzice podróżujący wraz z dziećmi do 2. roku życia, proszeni są o podchodzenie do odprawy poza kolejnością. Po przylocie do kraju docelowego na lotnisku będzie czekał na Państwa przedstawiciel Sun & Fun Holidays. Z lotniska do hotelu przedstawiciele zawiozą Państwa autokarami lub busami. Zakwaterowanie, opieka rezydenta, wycieczki: Przy zakwaterowaniu jak i wykwaterowaniu w hotelu, nie zawsze obecny jest rezydent. Czasami zastępuje go przedstawiciel współpracującego z nami kontrahenta. W przypadku zakwaterowania jeszcze tego samego dnia, lub następnego, jeżeli przylot miał miejsce w godzinach nocnych, odbędzie się spotkanie informacyjne z rezydentem Sun & Fun Holidays. Podczas spotkania uzyskacie Państwo informacje dotyczące ludności, zwyczajów panujących w danym kraju, a także praktyczne porady. Ponadto zostaną Państwu przedstawione propozycje wycieczek organizowanych przez biuro z nami współpracujące, odbywających się pod opieką polskojęzycznego pilota. Wykwaterowanie, powrót do kraju: Informację o godzinie zbiórki na transfer na lotnisko przekaże Państwu rezydent Sun & Fun Holidays oraz będzie ona wywieszona na tablicy informacyjnej w hotelu. Pragniemy zwrócić Państwa uwagę na fakt, że doba hotelowa kończy się o godz. 12:00 i zaczyna o 14:00. Ubezpieczenie: Wszyscy Klienci wypoczywający na wakacjach organizowanych przez Sun & Fun Holidays ubezpieczeni są w ramach umowy ubezpieczenia generalnego w zakresie ubezpieczenia kosztów leczenia, następstw nieszczęśliwych wypadków oraz bagażu podróżnego. Bieżące informacje znajdą Państwo na Szanowni Państwo, Drodzy Klienci. Uprzejmie informujemy, iż wszystkie zawarte w katalogu informacje zgodne są ze stanem faktycznym na dzień druku katalogu, tj r. Sun & Fun Holidays nie odpowiada za ewentualne zmiany, które mogły nastąpić po tym terminie.

5 3

6 Zjednoczone Emiraty Arabskie informacje praktyczne Klimat: Zjednoczone Emiraty Arabskie znajdują się na zwrotniku Raka i dlatego prawie cały rok panują tutaj upały, a słońce chowa się za chmurami bardzo rzadko. Zimy są również ciepłe, jedynie noce bywają chłodniejsze niż zwykle. W tym okresie jest także najwięcej opadów atmosferycznych. Najkorzystniejszy na wizytę w tym regionie jest okres pomiędzy listopadem a kwietniem. U nas w tym czasie panuje kalendarzowa zima, a w ZEA w ciągu dnia temperatury wahają się pomiędzy C. Od końca lutego temperatura nieco wzrasta. W letnich miesiącach hotele i biura podróży oferują ceny promocyjne i najprzeróżniejsze zniżki. Osoby wrażliwe na ekstremalne upały, będą bardziej zadowolone z wyboru zimowego wariantu wyjazdu. Język: Językiem urzędowym jest język arabski. Czas: Różnica czasu w okresie zimowym wynosi + 3 godziny, w okresie letnim + 2 godziny. Waluta: Oficjalną walutą jest 1 dirham (AED). Kurs jest w miarę stabilny i wynosi średnio 1 dirham 0,7 PLN. Warto mieć przy sobie trochę gotówki, bo często pomoże to w zakupach. Dużo jest tutaj luksusowych towarów, których cena wynosi ¾ europejskiej. Zaleca się mieć drobne, ponieważ nie każdy sprzedawca będzie mógł nam wydać resztę i rozmienić banknot o dużym nominale. Oprócz miejscowej waluty warto mieć przy sobie euro i dolary. Można je bez problemu wymienić w wielu prywatnych punktach mieszczących się w centrach miast. Wymiany można dokonać także w hotelach, ale z gorszym przelicznikiem. W większości hoteli, centrach handlowych i lepszych restauracjach, można płacić kartą Visa, Eurocard, Mastercard, American Express. Niektóre mniejsze sklepy mogą, za płatności dokonywane kartą, pobierać nielegalnie prowizję w wysokości 2-5 %. Wiza: Mieszkańcy Rzeczpospolitej Polskiej muszą posiadać ważną wizę. Można ją załatwić za pośrednictwem biura podróży lub w ambasadzie ZEA, która znajduje się w Warszawie. Załatwienie wizy trwa do trzech tygodni, ale w wyjątkowych przypadkach możliwe jest wystawienie tego dokumentu w ciągu dwóch dni. Kopię wizy należy okazać po przylocie do ZEA urzędnikowi imigracyjnemu, który na tej podstawie wyda nam pozwolenie na pobyt. Wiza turystyczna: uprawnia do przebywania na terenie ZEA do 30 dni (nie ma możliwości przedłużenia okresu jej ważności); wiza jest ważna 60 dni od daty wystawienia i uprawnia do jednorazowego przekroczenia granicy na lotniskach w Dubaju, Sharjah, Abu Dhabi i Ras Al Khaimah oraz na lądowym przejściu granicznym w Hatta (Oman). Szczepienia: Nie są wymagane żadne szczepienia. Należy zabrać ze sobą leki pomagające w zwalczaniu problemów żołądkowych i trawiennych oraz przeciw oparzeniom. Jeśli ktoś przyjmuje regularnie lekarstwa, należy je zabrać ze sobą, gdyż na miejscu mogą być trudno dostępne i drogie. Napiwki: Dobrym zwyczajem jest pozostawianie napiwków, gdy jesteśmy zadowoleni z dobrej obsługi. W luksusowych restauracjach dolicza się % bezpośrednio do rachunku. Fotografowanie: Zabronione jest fotografowanie lotnisk i obiektów wojskowych oraz robienie zdjęć na plażach. Woda: Woda z wodociągów miejskich pochodzi w całości z odsalanej i uzdatnianej do picia wody morskiej, jednak zaleca się spożywanie wody mineralnej butelkowanej. Przepisy celne: Nie ma ograniczeń dotyczących wwozu i wywozu pieniędzy. Przepisy celne nie odbiegają od powszechnie przyjętych standardów. Uwagi: Do ZEA nie można wwozić materiałów (w tym również kaset video) zawierających treści sprzeczne z obyczajowością lub nakazami islamu, który w Zjednoczonych Emiratach Arabskich jest religią państwową. Zakaz dotyczy również wwożenia narkotyków i środków odurzających, leków psychotropowych (w razie konieczności zażywania tego typu lekarstw należy mieć na nie indywidualne recepty). Przywóz alkoholu dozwolony jest w ilości: 2 l alkoholu powyżej 22% i 2 l wina (tylko dla osób powyżej 18. roku życia niebędących wyznawcami Islamu). Aby wwieźć alkohol do ZEA, trzeba mieć zezwolenie, warunek ten jednak nie zawsze jest ściśle przestrzegany. Zezwolenie takie wymagane jest także przy zakupie alkoholu w wydzielonych punktach sprzedaży na terenie ZEA. Napoje alkoholowe są podawane w wielu hotelach oraz klubach w ograniczonym zakresie. Istnieje zakaz spożywania alkoholu pod każdą postacią w miejscach publicznych oraz przebywania w takich miejscach po spożyciu alkoholu (grozi za to grzywna lub kara aresztu). Ambasady Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej Abu Dhabi, Delma Street, Corner with Karama Street, P. O. Box 2334, ABU DHABI, United Arab Emirates. tel. ( ) ; fax polemb@emirates.net.ae; Ambasada Zjednoczonych Emiratów Arabskich w Polsce Hotel Sheraton, ul. Prusa 2 / 371, Warszawa tel. (0-22) ; fax (0-22) uae_embassywarsaw@yahoo.com 4

7 5

8 Zjednoczone Emiraty Arabskie informacje ogólne Emiraty Arabskie znajdują się w południowej części Półwyspu Arabskiego. Północną część ZEA stanowi wybrzeże o długości ponad 600 kilometrów leżące nad Zatoką Perską. Na wschodzie Emiraty Arabskie graniczą z wodami Zatoki Omańskiej na długości ok. 100 km. Zjednoczone Emiraty Arabskie należą do bardzo bogatych krajów, znaczący ich rozwój datuje się od drugiej połowy XX w., kiedy rozpoczęto tu realizację wielu potężnych inwestycji związanych z wydobyciem ropy naftowej. Pomimo kończących się zasobów tego surowca, Emiraty cieszą się ciągle dużą popularnością wśród inwestorów, potwierdzając swoją pozycję prężnego ośrodka przemysłu i handlu. Na rozwój ekonomiczny ZEA mają również wpływ inwestycje turystyczne wykorzystujące najnowszą technologię i nowatorskie rozwiązania architektoniczne. Dzięki temu Emiraty stały się jednym z ważniejszych i coraz częściej wybieranych przez turystów kierunków. Siedem emiratów Zjednoczone Emiraty Arabskie dzielą się na siedem części; każdą z nich charakteryzuje inna kultura i obyczaje, warunki geograficzne oraz bogactwa naturalne. Dubaj Liczy około 1,2 miliona mieszkańców i należy do najbardziej znanych miast emiratów. Dubaj to kosmopolityczne centrum biznesu z pełnymi przepychu obiektami i pięknymi, piaszczystymi plażami. Jest symbolem luksusu i złota. Znajduje się tu raj dla wielbicieli golfa oraz miłośników zakupów. Wizytówkę Dubaju stanowi majestatyczny siedmiogwiazdkowy hotel Burj Al Arab oraz realizowane z rozmachem niezwykłe projekty podwodnego hotelu i wysp w kształcie palmy. Do najbardziej charakterystycznych części Dubaju należą: CREEK Jeden z głębokich zalewów morskich, który rozdziela Dubaj na dwie części. Ze względu na jego charakterystyczny kształt zbudowano nad nim aż trzy mosty. Płynąc po zalewie Creek, można podziwiać zarówno supernowoczesne szklane budowle, jak i malownicze meczety, wśród których króluje tzw. Wielki Meczet. Na uwagę zasługują ponadto Ratusz Dubai Municipality, Dubai Chamber of Commerce i National Bank of Dubai. Imponujący Wonderland, a zwłaszcza jedna z jego części Aquapark Splashland jest miejscem zabaw chętnie odwiedzanym przez turystów. BUR DUBAI Historyczna dzielnica Dubaju leżąca w południowo-zachodniej części zatoki Creek. Tutaj znajduje się Sighada, która wyrosła z wioski rybackiej. Atrakcjami turystycznymi Bur Dubai są przede wszystkim: dawny pałac szejka Saaeda al Maktouma i skansen Heritage oraz Diving Village, który jest przykładem arabskiej architektury i przyciąga uwagę swoją majestatycznością. Można tu zobaczyć wiele eksponatów odzwierciedlających historię Dubaju m.in. zbiory wyjątkowych fotografii, historycznych rysunków, monet, znaczków i listów. W Heritage Village na własne oczy zobaczymy, jak się łowi perły, a także przyjrzymy się prawdziwej wiosce beduińskiej. Dalszym przystankiem w wędrówce po Bur Dubai będzie tradycyjne targowisko Dubai Old Souq pełne najróżniejszych sklepów i barwnych kramików. DEIRA Dzielnica znajdująca się na północny-wschód od zatoki Creek. Mieści się tu większość domów handlowych i banków, dlatego używa się często określenia, że Deira to arabska Wall Street. Turyści znajdą tu zdecydowanie mniej historycznych budowli niż w innych częściach emiratu, ale nie znaczy to wcale, że Deira nie ma swojego egzotycznego uroku. Wybierając się na wycieczkę po tej dzielnicy, nie można pominąć targowiska z przyprawami Spice Souq, które jest czymś w rodzaju przedsionka przed znajdującym się nieco dalej Złotym Targiem. To właśnie tutaj można kupić łańcuszki, pierścionki czy kolczyki wykonane z 18 i 24-karatowego złota. Ceny są tu niższe niż gdziekolwiek indziej na świecie. Wędrując po Złotym Targu, napotkamy również wiele perfumerii, w których oprócz zapachów luksusowych światowych marek, znajdziemy także miejscowe arabskie perfumy. JUMEIRAH To najbardziej luksusowa część miasta, usytuowana w jego południowej części. W okazałych willach mieszkają najbogatsi obywatele miasta. Mieszczą się tutaj najbardziej luksusowe hotele, takie jak legendarny Burj Al Arab. W tym regionie są też sławne wyspy palmowe. zbudowano w Jumeirah piękny aquapark Wild Wadi oraz ZOO. Abu Dhabi Abu Dhabi zajmuje ponad 87 % powierzchni i jest nie tylko największym, ale także najbardziej zaludnionym i najbogatszym emiratem, mimo że większość jego powierzchni pokrywa piaskowa i kamienna pustynia. Większość zysków pochodzi tutaj z wydobycia ropy naftowej. Abu Dhabi jest właścicielem 90% złóż naftowych w całych Emiratach Arabskich i w ogólnoświatowym rankingu złóż ropy zajmuje 5. miejsce. Szacuje się, że zasoby ropy w Abu Dhabi wystarczą na minimum 100 lat. Dzięki swojemu bogactwu emirat ten odgrywa wiodącą rolę w kraju. Abu Dhabi, który jeszcze w latach dwudziestych należał do najbiedniejszych obszarów, dzisiaj jest zupełnie innym miejscem. Na jego modernizację wydano miliardy dolarów. Beduińskie społeczeństwo w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat zmieniło się w nowoczesne państwo, które korzysta z najnowszych technologii. Jednak mimo szybkiego tempa rozwoju techniki, w Abu Dhabi pielęgnuje się również dawną kulturę. Do emiratu należy niezliczona liczba wysepek, na których obok wyjątkowej przyrody podziwiać można archeologiczne znaleziska. W zachodniej części emiratu mieszkańcy postanowili odebrać pustyni część obszaru i posadzili tam ponad 20 mln drzew. Czas pokaże, czy ten eksperyment był słuszny i celowy. Abu Dhabi słynie z bardzo dobrej infrastruktury sportowo rekreacyjnej. Niedaleko miasta znajduje się wiele klubów golfowych. Abu Dhabi Golf Club By Sheraton, który posiada dwa trawiaste pola, uznawany jest za jeden z najlepszych na świecie; stadion zimowy Abu Dhabi Ice Rink zaprasza łyżwiarzy i hokeistów, zaś na torze Al Wathba można oglądać wyścigi wielbłądów, które odbywają się w miesiącach zimowych. Kilka razy do roku w Abu Dhabi rozgrywane są także tradycyjne zawody drewnianych łodzi. W maju gospodarze zapraszają na międzynarodowe wyścigi superszybkich łodzi UIM Formula One Power Boat Race. Ajman Jest najmniejszym emiratem i leży na wybrzeżu Zatoki Perskiej. Należy on do najmniej obleganych przez turystów obszarów w ZEA, chociaż ostatnio obserwuje się wzrost zainteresowania tym regionem. Rybackie osady powoli zmieniają się w letniska. Do największych zabytków w Ajman zaliczamy stary gród na kolistym placu Central Square. Budowla z czterema wieżami zbudowana została jako siedziba władców i pełniła także funkcję obronną. W jej wnętrzu znajduje się muzeum historii, które należy do najbogatszych na świecie. W pobliżu leży także najstarsza część miasta o nazwie Karma. Turyści chętnie odwiedzają część targową, w której obok tradycyjnych towarów można także kupić świeże ryby, owoce i warzywa. Nieco dalej, w irańskich sklepach, można też zaopatrzyć się w artykuły domowe. Warto zwiedzić warsztaty, w których powstają drewniane łodzie. Miejscowi szejkowie troszczą się o wygląd miasta, stąd też wydali zakaz nalepiania na jego terenie jakichkolwiek plakatów oraz suszenia prania w oknach i na balkonach. Ulice zostały przyozdobione nowymi drzewami. Sharjah Znajduje się na północny wschód od Dubaju i jest trzecim emiratem w ZEA pod względem wielkości i liczby mieszkańców. Okręg ten znany jest jako centrum kultury i miejsce pieczołowitego kultywowania islamskiej tradycji. Symbolem miasta jest otwarty Koran. Sharjah to jedyny Emirat przestrzegający Shariatu. Wyraża się to m.in. w całkowitym zakazie sprzedaży i konsumpcji alkoholu oraz w rygorystycznych normach dotyczących ubioru i zachowania. Jeżeli nie posiada się odpowiedniego stroju, można spodziewać się nieprzyjemnych reakcji mieszkańców. Poza zabawami organizowanymi w hotelu, nie znajdziemy tu tzw. życia nocnego. Tak więc, trzeba będzie zadowolić się ofertą hotelową lub wybrać się na zabawę do pobliskiego Dubaju. Miasto Sharjah położone jest wokół trzech lagun, w centrum dwie laguny łączy 6

9 kanał. W okolicach znajduje się wiele szlaków turystycznych i malowniczych promenad. Z tego powodu Sharjah często nazywane jest arabską Wenecją. Do chętnie odwiedzanych miejsc należy m.in. miejscowe targowisko Souq al Arsah, na którym można kupić wiele ciekawych upominków. W 1998 roku UNESCO uznało miasto Sharjah za stolicę świata arabskiego. Umm Al Quawain Umm Al Qauwain znajduje się pomiędzy emiratami Sharjah a Ras Al Khaimah i jest najmniej zamieszkałym obszarem w całym regionie. Należy do najbiedniejszych i najsłabiej rozwiniętych terenów w ZEA. Emirat ten jest odwiedzany ze względu na swoją naturalność i prostotę. Panuje w nim niebywały spokój i jest to znakomite miejsce na prawdziwy relaks. Miasto Umm Al Quawain znajduje się na piaszczystym półwyspie. Jego najstarsza część zajmuje północne rejony miasta. Tworzą ją stare uliczki, meczet i ruiny dawnego pałacu oraz inne budowle. Na wybrzeżu zlokalizowano centrum turystyczne The Flamengo Beach Resort. Można tam wypożyczyć sprzęt pływający lub zwiedzić zatokę, płynąc łodzią z wynajętą załogą. Stworzono tu świetne warunki do uprawiania sportów wodnych dla miłośników nart wodnych i windsurfingu W północnej części znajduje się centrum naukowe, w którym prowadzone są badania różnych gatunków ryb. Na jego terenie mieści się dostępne dla zwiedzających akwarium z najprzeróżniejszymi okazami morskiej fauny. Największą atrakcją emiratu jest Dreamland Park, który często bywa nazywany największym aquaparkiem świata. Na obszarze ponad m 2 do dyspozycji turystów jest wiele wodnych atrakcji: zjeżdżalnie, baseny ze sztuczną falą, skutery wodne, groźne rekiny, a także najprzeróżniejsze stragany z jedzeniem, restauracje i sklepy. Turyści spragnieni dodatkowych atrakcji znajdą tu także centrum zabaw i tor dla quadów. Ras Al Khaimah Ras Al Khaimah to najbardziej wysunięty na północ i uznany za najpiękniejszy emirat w ZEA. Turyści mają okazję podziwiać jego zróżnicowany krajobraz: malownicze góry i doliny, surową pustynię i błękitne morze. Dzięki górskim źródłom region ten należy do najbardziej urodzajnych, stąd też rozwija się tutaj rolnictwo. Ras Al Khaimah jest ważnym dostawcą żywności dla pozostałych emiratów. W 2004 roku ogłoszono bardzo śmiałe plany budowy pierwszego nad Zatoką Perską centrum narciarskiego Jebel Jais. Trasy zjazdowe zaplanowano na wysokości metrów n.p.m. Nie zabraknie tutaj wyciągów, kolejek linowych i trasy bobslejowej. Luksusowe hotele i górskie chaty mają zapewnić miejsca dla 3000 turystów. Stolicą emiratu jest miasto Ras Al Khaimah leżące nad zatoką. Turyści mogą przechadzać się uliczkami niewielkiego starego miasta, wypełnionymi tradycyjnymi sklepikami i kramami z typowymi dla tego regionu towarami. W zachodniej części miasta znajdują się sklepy, urzędy i rezydencje. Do Ras Al Khaimah nie przyjeżdża tak wielu turystów, jak do innych emiratów i dlatego jest tu zdecydowanie spokojniej. Fujairah Interesujący emirat leżący na wschodnim wybrzeżu nad Oceanem Indyjskim. To jedyny emirat, w którym nie znajdziemy ani kawałka piaskowej pustyni, podobnie jak i kropli ropy. Stąd też najważniejszym źródłem dochodów są wielki port, rolnictwo i rybołówstwo oraz strefa bezcłowa. Wschodnie wybrzeże odegrało ważną rolę przy zdobywaniu Oceanu Indyjskiego, dlatego Portugalczycy w szesnastym wieku wybudowali tutaj kilka twierdz, z których jednak żadna do dzisiaj nie przetrwała. W późniejszym okresie zastąpiły je budowle arabskich szejków. O dziejach tego regionu świadczą wykopaliska archeologiczne. W emiracie Fujairah są trzy rezerwaty morskie, bardzo chętnie odwiedzane przez płetwonurków z całego świata. Wschodnie wybrzeże jest rajem dla miłośników nurkowania, na wybrzeżu Khor Fakkan znajduje się wiele atrakcyjnych miejsc zachęcających do uprawiania tego sportu. Doświadczeni płetwonurkowie mogą podziwiać nie tylko wspaniałe rafy koralowe, ale także zwiedzać podmorskie jaskinie. 7

10 Programy łączone POLECAMY pobyty łączone w sieci hoteli Rotana Aby urozmaicić pobyt w Emiratach Arabskich, stworzyliśmy dla Państwa ciekawą ofertę. Proponujemy spędzenie wakacji w formule tzw. pobytu łączonego, tj. w hotelach Media Rotana 5* oraz Rotana Fujairah 5*. Taka kombinacja daje możliwość poznania kultury dwóch Emiratów: Dubaju i Fujairah. Będą mogli Państwo poznać to, co je wyróżnia. Pobyt w hotelu Rotana Media w Dubaju umożliwi podziwianie niespotykanych budowli i projektów, które odzwierciedlają wyobraźnię, wiedzę i umiejętności najsłynniejszych światowych architektów. A wizyta w hotelu Rotana Fujairah będzie okazją do kojącego relaksu w przepięknym obiekcie, wśród wspaniałej przyrody. PROGRAMY: 7 -dniowy (3 dni w hotelu Media Rotana 5* i 4 dni w hotelu Rotana Fujairah 5*) 14 -dniowy (4 dni w hotelu Media Rotana 5* i 10 dni w hotelu Rotana Fujairah 5*). Warto dodać, że powyższe programy umożliwiają skorzystanie ze zniżek w sklepach w tzw. Dubaj Mall podczas weekendu. Dzięki temu turyści mają okazję zrobić bardzo atrakcyjne zakupy (m.in. sprzętu elektronicznego). Media Rotana Ten 5* elegancki hotel zlokalizowany jest w dzielnicy Dubaju o nazwie Barsha, w odległości ok. 20 minut od centrum miasta i ok. 30 minut od lotniska. Opis hotelu na stronie 10. Rotana Fujairah Wysokiej klasy 5* hotel położony tuż przy prywatnej, piaszczystej plaży w otoczeniu tropikalnej roślinności. Odległość od lotniska w Dubaju wynosi 140 km, od lotniska Fujairah 45 km. Opis resortu na stronie 25. Wycieczki 1. Dubaj city tour Ok. godz wyjazd z hotelu w kierunku Palm Jumeirah. Oglądanie wyspy i zwiedzanie niezwykłego hotelu Atlantis z przepięknym akwarium. Następnie przejazd na Medinat Jumeirah. Wolny czas zakupy i spacer w egzotycznej atmosferze. Przejazd wzdłuż plaży Jumeirah: oglądanie jednego z najsłynniejszych hoteli Burj Al Arab oraz hotelu Jumeirah i Parku Wodnego Wild Wadi. Kolejny przystanek to Emirates Mall z najdłuższym sztucznym stokiem narciarskim na świecie. Lunch i zakupy. Przejazd Sheikh Zayed Road do starej części Dubaju Deiry. Zwiedzanie muzeum, następnie podróż tradycyjnymi taksówkami wodnymi do Spice i Gold Souk u. Planowany powrót w godz Całodniowe Hatta safari z lunchem Wczesnym rankiem wyjazd na pełną przygód przejażdżkę samochodami typu Land Cruiser. Droga prowadzić będzie przez czerwone piaski i zielone równiny aż do doliny Maleiha, która łączy pustynię Rub Al Khali z zachodnim pasmem gór Hajjar. Dalsza trasa wiedzie przez małe i duże wyschnięte koryta rzek. Podziwianie pejzaży otaczających małe, górskie wioski i miasteczka. Następnie wizyta w odrestaurowanym XVI - wiecznym forcie. Być może podczas wycieczki będziemy mogli się także wykąpać w jednej z górskich rzek. (Zależy to od poziomu wody uwarunkowanego ilością opadów). Warto wziąć ze sobą ręcznik i kostium kąpielowy. Lunch w jednej z lokalnych restauracji. 3. Safari popłudniowe z kolacją Po południu wyjazd nowoczesnymi jeepami (Land Cruiser Toyota) w kierunku pustyni. Ekscytująca przejażdżka po wydmach tzw. Dune Bashing. Wrażenia podczas tej wyprawy przypominają odczucia związane z przejazdem kolejką górską. Wizyta w tradycyjnej oazie: powitanie, aromatyczna, gorąca kawa, kolacja (barbecue) oraz wiele atrakcji (m.in. przejażdżka na wielbłądach, palenie fajki wodnej, picie mleka wielbłąda, tatuaże z henny, zdjęcia w tradycyjnych strojach, pokaz tańca brzucha), relaks przy muzyce DJ-a. 4. Safari nocne z kolacją + Hatta Połączenie programów Safari popołudniowe z kolacją i Hatta. 5. Tradycyjny rejs Dhow Cruise z kolacją Dwugodzinny rejs wycieczkowy po rzece Dubai Creek tradycyjną łodzią Dhow. Wszechobecny ruch tradycyjnych taksówek wodnych oraz zgiełk dnia codziennego pozwolą wczuć się w atmosferę tego miejsca i stworzą możliwość poznania kultury starego Dubaju istniejącej w otoczeniu nowoczesnej architektury. Podczas rejsu przewidziana jest kolacja wraz z napojami. 6. Wild Wadi Ekscytująca całodniowa wyprawa do Parku Wodnego Wild Wadi cieszącego się największą popularnością w Dubaju. Wśród atrakcji parku jest kompleks basenów i zjeżdżalni. Uwaga: na jednej z nich uznanej za jedną z największych i najszybszych - można osiągnąć prędkość aż 80 km/godz. Przejazd w takim tempie zapewni zapierające dech w piersiach przeżycia. Osoby zafascynowane sportami wodnymi mają możliwość surfowania na desce oraz przepłynięcia pontonem 360 -metrowej rzeki. Park Wild Wadi to doskonała propozycja dla rodzin na spędzenie dnia pełnego niezapomnianych wrażeń 7. Abu Dhabi Tour z lunchem Przejazd z Dubaju przez sławny przemysłowy obszar Emiratów Jebel Ali prowadzący do stolicy Emiratów Abu Dhabi, z jej luksusowymi willami i pałacami położonymi wzdłuż riwiery. Zwiedzanie fortu Al Husn, portu Batinah oraz kulturalnego centrum Abu Dhabi. Oglądanie Miasteczka Sportowego, które jest największym stadionem piłkarskim na Środkowym Wschodzie. Lunch w jednej z popularnych restauracji w centrum miasta. 8

11 Marzenia moga, sie, spełnic, 9

12 DUBAJ Media Rotana Ten 5* hotel zlokalizowany jest w dzielnicy Dubaju Al Barsha, ok. 20 minut od centrum miasta i 30 minut od lotniska. Hotel zapewnia bezpłatny transport do głównych centrów handlowych Dubaju. Na terenie obiektu znajdują się: restauracja główna serwująca dania w formie bufetu, restauracja włoska à la carte, bar Nelson czynny do późnych godzin wieczornych oraz bar przy basenie. W lobby mieści się również kawiarnia. W hotelu można skorzystać z usług salonu piękności. Znajdują się tu także sklepiki, kantor, wypożyczalnia samochodów oraz pralnia. Dla grup zorganizowanych hotel przygotował 13 w pełni wyposażonych sal konferencyjnych. W lobby internet Wi-Fi. Hotel posiada 460 komfortowo urządzonych pokoi z łazienką z prysznicem. Wyposażenie pokoi stanowią TV/SAT., klimatyzacja, sejf, telefon oraz serwis do parzenia kawy i herbaty, płatny minibar oraz 24-godzinny room service. Dostępne są również pokoje dla niepalących oraz dla osób niepełnosprawnych. wyżywienie BB śniadania, HB śniadania i obiady w formie bufetu. Napoje do lunchów są dodatkowo płatne. Ponadto hotel proponuje opcję All inclusive, która zawiera śniadania, lunche i kolacje w formie bufetu w restauracji głównej Chanells. Napoje serwowane są 10 w restauracji oraz w barze przy basenie (woda, napoje bezalkoholowe, piwo oraz wino). Formuła All inclusive funkcjonuje w godzinach Do dyspozycji gości są: basen z podgrzewaną wodą, profesjonalna siłownia wraz z centrum SPA, gdzie skorzystać można z jacuzzi, sauny, łaźni i masaży. menu dla dzieci w restauracji. Istnieje także możliwość wynajęcia opiekunki dla dziecka. Nowoczesny hotel polecany wymagającym gościom ceniącym komfort wypoczynku oraz bliskość centrum Dubaju. Media Rotana

13 Towers Rotana DUBAJ Ten wybudowany w 2000 r. hotel jest zlokalizowany w samym sercu Dubaju, naprzeciwko International Trade Centre, w odległości 15 minut od prywatnej plaży i słynnego wybrzeża Jumeirah. (Goście mogą korzystać z baru na plaży). W hotelu znajdują się 2 restauracje oraz 2 bary (w tym jeden najdłuższy na środkowym wschodzie czynny od godz do 02.30). Do dyspozycji gości są również internet Wi-Fi, centrum biznesowe, wypożyczalnia samochodów, a także salon piękności, kantor oraz pralnia. Dla gości hotel przygotował ekskluzywne centrum fitness. Bezpłatnie można korzystać z siłowni, sauny, łaźni parowej oraz jacuzzi; masaże są płatne. Na dachu hotelu znajdują się mały basen odkryty, a także bar z przekąskami. Istnieje możliwość wynajęcia opiekunki dla dziecka. To doskonała propozycja dla gości, którzy cenią bliskość centrum miasta. Hotel posiada 360 elegancko urządzonych pokoi (181 standardowych, 63 Rotana Club room oraz apartamenty i suite z dwoma oddzielnymi pomieszczeniami i dwiema łazienkami). Każdy pokój ma łazienkę z suszarką i wanną, TV/SAT, sejf, dostęp do internetu (płatny 25 AED/godz.), minibar (płatny), a także zestaw do parzenia kawy i herbaty. Dostępne są również pokoje dla niepalących. Goście zakwaterowani w pokojach typu Club Rotana mają dodatkowo: prywatny transfer do/z lotniska w Dubaju, indywidualny check-in, codziennie lokalną prasę, a także oddzielny kącik z bezpłatnym dostępem do internetu wyżywienie BB śniadania oraz HB śniadania i kolacje. Posiłki są podawane w formie bufetu, napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne. Towers Rotana 11

14 DUBAJ Amwaj Rotana Hotel zlokalizowany jest w części Jumeirah Beach, niedaleko jednej z największych przystani jachtowych na świecie, w odległości ok. 10 minut od znanej promenady, gdzie znajdują się liczne kawiarnie i restauracje. Hotel oddalony jest od centrum Dubaju o ok. 20 km; od lotniska - o 30 km. W hotelu znajdują się: restauracja główna Horizon serwująca dania kuchni międzynarodowej w opcji à la carte i w formie bufetu, włoska restauracja Rosso, amerykańsko-japońska restauracja Benihana; bary (przy basenie i na tarasie relaksacyjnym) ze snackami i wyselekcjonowanymi alkoholami; Atrium - kafejka w lobby. serwis realizujący zamówienia do pokoju hotelowego dostępny całą dobę. Do dyspozycji gości są: basen dla dorosłych, basen dla dzieci, fitness club, salon SPA, sauna, jacuzzi i łaźnie parowe. Hotel przygotował dla najmłodszych gości basen oraz specjalne dziecięce menu serwowane w każdej hotelowej restauracji. Hotel jest dobrą propozycją dla wymagających gości. Stylowe wnętrza oraz doskonała obsługa nie zawiodą oczekiwań nawet wybrednych klientów i sprawią, że pobyt w Zjednoczonych Emiratach Arabskich uznają Państwo za udany. W hotelu mieści się 301 pokoi z widokiem na morze. są stylowo i bardzo komfortowo urządzone. Wyposażenie: dostęp do internetu, minibar, TV, sejf, telefon, zestaw do parzenia kawy/herbaty, codzienna prasa lokalna. Istnieje możliwość wyboru pokojów łączonych. W hotelu obowiązuje formuła BB (śniadania). Napoje bezalkoholowe, napoje gorące, napoje alkoholowe, restauracja à la carte oraz bary i kawiarnie są dodatkowo płatne Amwaj Rotana

15 Habtoor Grand Resort & Spa DUBAJ Hotel położony ok. 30 minut od ścisłego centrum Dubaju przy słynnej Jumeirah Beach Road i 15 min. od największej na świecie przystani jachtowej. Składa się z dwóch 25 i 19 -piętrowych budynków usytuowanych bezpośrednio przy prywatnej plaży. Do dyspozycji gości hotel przygotował duży wybór restauracji (m.in. główną (bufet), libańską, włoską, sushi, tajską) oraz kilka barów (bar sportowy z bilardem, sheesha corner, bar przy basenie i przy plaży). Goście mogą korzystać z centrum fitness oraz komfortowego salonu SPA. W hotelu mieści się ponadto kilka sal konferencyjnych oraz ogromna sala balowa. Na terenie obiektu jest także bankomat. Obiekt dysponuje 446 gustownie urządzonymi pokojami oferującymi jeden z najlepszych standardów zakwaterowania w Dubaju. Każdy pokój wyposażony jest w łazienkę z prysznicem lub wanną i suszarką, indywidualnie sterowaną klimatyzację, TV/SAT. z DVD, sejf, serwis do kawy i herbaty oraz płatny minibar. Ponadto każdy pokój posiada widok na morze lub tropikalny ogród. Goście mają do dyspozycji 2 duże baseny zewnętrzne, na plaży mogą uprawiać sporty wodne: windsurfing, narty wodne oraz nurkowanie. Hotel przygotował również boisko do piłki nożnej oraz siatkówki plażowej, 2 korty tenisowe, squash oraz bezpłatnie centrum fitness. Hotel zapewnia najmłodszym gościom wiele atrakcji: basen ze zjeżdżalniami, miniklub z animacjami oraz duży plac zabaw. Hotel oferujący wysoki standard usług zadowoli nawet najbardziej wymagających klientów. Z uwagi na bogatą infrastrukturę obiekt ten jest polecany także rodzinom z dziećmi. wyżywienie BB śniadania oraz HB śniadania oraz lunche w formie bufetu dostępne w restauracji Al Dhiyafa. Napoje w trakcie lunchu są płatne dodatkowo. Habtoor Grand Resort & Spa 13

16 DUBAJ Dubai Marine Beach Hotel usytuowany jest przy tętniącej życiem Jumeirah Beach Road, w odległości 10 minut od centrum Dubaju oraz 15 minut od międzynarodowego lotniska. Hotel dysponuje prywatną, piaszczystą plażą. Piękny, egzotyczny ogród to dodatkowa zaleta tego obiektu. Hotel wybudowano w 1989 roku, remont wykonano w 2008 r. W hotelu goście znajdą galerię handlową, a w niej sklepy z pamiątkami oraz biżuterią, kwiaciarnię oraz salon fryzjerski. Do dyspozycji gości są także wypożyczalnia samochodów, kantor, pralnia i room service 24 h. Hotel posiada centrum biznesowe z pełnym wyposażeniem. Obiekt oferuje gościom darmowe shuttle busy do centrum handlowego. Hotel posiada 96 pokoi standardowych w zabudowie willowej. W każdym pokoju znajduje się: łazienka z wanną, toaletą, suszarką do włosów; minibar, sejf, telefon. mają widok na ogród. Niektóre pokoje posiadają balkon. standard z balkonem mogą pomieścić maksymalnie 2 osoby. 2+1 nie mają balkonu. W pokojach typu suite istnieje możliwość zakwaterowania maksymalnie 3 osób dorosłych lub 2 osób i 2 dzieci. W suitach łazienki wyposażone są dodatkowo w wannę z jacuzzi. Internet w pokojach dostępny jest w cenie ok. 60 AED/godz. są stylowo i komfortowo urządzone. Elegancja, wyrafinowanie i nowoczesność wykończenia sprawią, iż pobyt stanie się jeszcze bardziej atrakcyjny. Śniadania, obiady i kolacje podawane są w restauracji głównej Taverna International Restaurant. Ponadto goście hotelowi mogą skorzystać z 12 restauracji, 14 w których podawane są różnorodne dania kuchni międzynarodowej i owoce morza. Można spróbować wielu przysmaków m.in. kuchni tajskiej, libańskiej, francuskiej, kubańskiej czy japońskiej. Do dyspozycji gości są również bary: przy basenie, na plaży, serwujące napoje bezalkoholowe oraz różnego rodzaju koktajle. Wieczorami w restauracjach można posłuchać muzyki. W restauracji El Paso podawane są dania kuchni meksykańskiej, a wieczorem rozbrzmiewa tam muzyka na żywo lub gości zabawia DJ. Goście mają do dyspozycji bezpłatnie: dwa baseny z kontrolowaną temperaturą wody, kort tenisowy, siłownię, jacuzzi i saunę. Prowadzone są zajęcia z aerobiku. Amatorzy gry w golfa znajdą tu coś dla siebie, gdyż z hotelu jest bardzo łatwy dostęp do pól golfowych. Jazda konna i przejażdżki na wielbłądzie to dodatkowe atrakcje urozmaicające wolny czas. Goście mogą także korzystać z relaksacyjnych zabiegów i masaży w Centrum SPA & Wellness. Najmłodsi miło spędzą czas na placu zabaw lub w przygotowanym dla nich brodziku. Istnieje możliwość wynajęcia opiekunki dla dzieci (odpłatnie). Hotel polecany osobom pragnącym odpocząć od codziennego zgiełku w niepowtarzalnej atmosferze. Bliskość centrum Dubaju zadowoli także wszystkich amatorów nocnego życia. Dubai Marine Beach

17 Sheraton Dubai Creek DUBAJ Obiekt położony jest w otoczeniu Dubai Creek w pobliżu komercyjnego centrum i galerii handlowych. W niewielkiej odległości znajduje się pole golfowe Dubai Creek Golf & Yacht Club. Lotnisko jest oddalone o ok. 7 km. W trosce o swoich gości hotel oferuje możliwość korzystania z 3 restauracji: Vivaldi włoskiej, Ashiana indyjskiej, Creekside japońskiej serwującej sushi. Do pozostałych miejsc, w których można delektować się specjałami hotelu, należą Lobby Cafe z przekąskami oraz pub Chelsea Arms. Dla zorganizowanych grup hotel przygotował bardzo dobrze wyposażone centrum biznesowe, w którym istnieje możliwość profesjonalnego przeprowadzenia wszelkiego rodzaju konferencji, zjazdów, seminariów i bankietów. Do pozostałych punktów usługowych przygotowanych przez hotel należą: sklepy z pamiątkami i z biżuterią, salon piękności i wypożyczalnia samochodów. zakwaterowanie w 262 pokojach typu: towers, suite oraz classic. Wszystkie są bardzo gustownie urządzone w stylu włoskim. classic wyposażono w łącze internetowe o dużej szybkości, odtwarzacz CD/DVD, sejf elektroniczny oraz zestaw do prasowania. Towers znajdują się na wyższych kondygnacjach. Dodatkowe usługi, z jakich mogą korzystać Goście zakwaterowani w tych pokojach to indywidualne zakwaterowanie/wykwaterowanie, osobisty serwis podczas pobytu, snacki oraz napoje bezalkoholowe w barze w części Towers. Wszystkie typy pokoi mogą pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe i jedno dziecko. Piękny widok na Dubai Creek i miasto jest dodatkową zaletą pokoi. wyżywienie typu: Bed & Breakfast śniadanie, Half Board śniadanie i kolację oraz Full Board śniadanie, lunch oraz kolację. Klienci mogą korzystać w ramach wykupionej opcji żywieniowej z restauracji: Vivalidi, Ashiana oraz Creekside. Wszystkie posiłki w opcji Half Board i Full Board są serwowane w postaci set menu (kilka zestawów dań podawanych przez kelnerów). Dla osób lubiących aktywne spędzanie czasu hotel oferuje zewnętrzny basen dla dorosłych i dla dzieci, dobrze wyposażoną siłownię, saunę i salon masażu oraz warunki do gry w tenisa stołowego. hotel przygotował zewnętrzny basen oraz opiekę personelu. Hotel polecamy osobom ceniącym luksus oraz wygodę. Renomowana sieć Sheraton dołoży wszelkich starań, aby każdy gość hotelu był w pełni usatysfakcjonowany. Sheraton Dubai Creek 15

18 DUBAJ Sheraton Jumeirah Hotel położony jest w pięknym palmowym ogrodzie, przy prywatnej plaży z białym piaskiem. W odległości 2 km od hotelu znajdują się pole golfowe oraz park wodny Wild Wadi. Niecałe dwa kilometry dzielą hotel od restauracji słynnej sieci Hard Rock Cafe. W hotelu Goście znajdą restaurację główną Palm Garden z kuchnią międzynarodową, restauracje à la carte serwujące specjały kuchni chińskiej, australijskiej oraz owoce morza, kilka barów z przekąskami i koktajlami, kawiarnię z pyszną, aromatyczną kawą. W hotelu mieszczą się sklepy z pamiątkami, biżuterią, odzieżą, salon fryzjerski oraz salon piękności, wypożyczalnia samochodów, punkt opieki medycznej oraz pralnia. Na terenie obiektu znajdują się też doskonale wyposażone centrum biznesowe oraz piękna, duża sala, w której można organizować konferencje i bankiety. darmowe przewozy do centrum miasta (liczba miejsc ograniczona). W hotelu znajduje się 256 pokoi, większość posiada widok na morze i ogród. są klimatyzowane (klimatyzacja sterowana indywidualnie). Wyposażenie stanowią: łazienką z prysznicem lub wanną oraz suszarką do włosów, telefon, TV/SAT., internet Wi-Fi (płatny ok. 100 AED/dzień), zestaw do przyrządzania kawy i herbaty, minibar (płatny), a także balkon opcję BB (śniadania) oraz HB (śniadania i lunche lub kolacje). Dodatkowo płatne są napoje bezalkoholowe i alkoholowe, napoje gorące, przekąski, restauracje à la carte. Hotel udostępnia gościom basen zewnętrzny z kontrolowaną temperaturą wody, centrum fitness, siłownię, boisko do siatkówki, korty do squasha. Dodatkowo płatnymi atrakcjami są sporty wodne. Goście wypoczną oraz zrelaksują się w centrum masażu (płatne), centrum SPA (płatne), saunie, łaźni parowej. Wieczorami organizowane są przedstawienia, muzyka na żywo umila gościom czas. Dla najmłodszych hotel przygotował brodzik, animacje, plac zabaw. Hotel jest doskonałym miejscem zarówno na rodzinne wakacje, jak i spotkania biznesowe. Bogata infrastruktura kurortu pozwoli każdemu idealnie wypocząć. Sheraton Jumeirah

19 Grand Moov DUBAJ Komfortowy hotel położony jest w bliskiej odległości od centrum miasta, około 6 km od plaży Jumeirah oraz 7 km od międzynarodowego lotniska w Dubaju. Codziennie hotel oferuje swoim gościom bezpłatny transport na plażę oraz do centrów handlowych. Na terenie hotelu znajdują się: restauracja główna, restauracja á la carte serwująca dania kuchni tajskiej oraz bar przy basenie, w którym podaje się snacki i różnego rodzaju napoje. Ponadto do dyspozycji gości są całodobowy room service, pralnia i parking, a także w pełni wyposażona sala konferencyjna na 100 osób. Dla gości hotel przygotował jeden basen zewnętrzny, łaźnię oraz salon piękności. Ponadto na plaży istnieje możliwość uprawiania sportów wodnych m.in. windsurfingu, nart wodnych, kajaków odpłatnie. W niedalekiej odległości od hotelu znajduje się pole golfowe. Na terenie obiektu codziennie otwarta jest dyskoteka wraz z pubem. Wysokiej klasy hotel polecany szczególnie klientom biznesowym, a także osobom ceniącym bliskość centrum Dubaju. Hotel posiada łącznie 170 przestronnych pokoi zlokalizowanych na 8 piętrach. Wszystkie pokoje mogą pomieścić maksymalnie 2 osoby dorosłe oraz 2 dzieci i posiadają: indywidualnie sterowaną klimatyzację, łazienkę z suszarką, dostęp do internetu Wi-Fi (płatny 15 AED/godz.), TV/SAT., telefon, sejf, minibar oraz serwis do parzenia kawy i herbaty. Kilka pokoi posiada balkon. W hotelu dostępne są również pokoje dla niepalących. wyżywienie HB śniadanie oraz lunch w formie bufetu. Istnieje możliwość zamiany lunchów na kolacje. Napoje do lunchu i kolacji są dodatkowo płatne. Grand Moov 17

20 DUBAJ Mövenpick Hotel zlokalizowany jest w odległości 15 minut od międzynarodowego lotniska w Dubaju, ok. 30 minut od plaży Jumeirah i zaledwie 10 minut od pola golfowego. Dzięki swojemu położeniu w sercu miasta jest doskonałym punktem wypadowym dla osób lubiących zakupy w centrach handlowych oraz turystów zainteresowanych zwiedzaniem. W hotelu znajdują się: restauracja główna z kuchnią międzynarodową, restauracje à la carte serwujące dania kuchni włoskiej oraz indyjskiej, kilka barów, kawiarnia, sklepiki z upominkami i biżuterią. W hotelu goście znajdą również kantor wymiany walut i pralnię. Do dyspozycji gości są centrum biznesowe z zapleczem konferencyjnym oraz sale bankietowe, które świetnie nadają się do urządzania przyjęć, konferencji i innych imprez okolicznościowych. W hotelu znajduje się łącznie 312 stylowo i komfortowo urządzonych pokoi. Wyposażenie stanowią: klimatyzacja, łazienka z wanną lub prysznicem i suszarką do włosów, telefon, TV/SAT., sejf, minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty. Hotel udostępnia gościom basen na dachu hotelu, siłownię oraz centrum fitness. Amatorzy gry w tenisa i squasha znajdą warunki do uprawiania tych sportów naprzeciwko hotelu w Al Nasr Leisureland. W odległości 10 minut od hotelu znajduje się dziewiętnastodołkowe pole golfowe. Dwa razy dziennie spod hotelu odjeżdża darmowy bus na plażę (o godzinie 9.00 oraz 13.30), wejście na plażę płatne 2 USD za osobę, leżaki w ramach dostępności - gratis. Goście mogą się zrelaksować oraz wypocząć w centrum SPA oferującym zabiegi odprężające, modelujące i odżywiające ciało oraz masaże. Dodatkową atrakcję hotelu stanowi kasyno. przygotowano basen. Hotel jest dobrą propozycją dla rodzin z dziećmi oraz amatorów zakupów i zwiedzania dzięki bliskości centrów handlowych oraz budowli, z których słynie Dubaj. W hotelu dostępna jest opcja HB (śniadania i kolacje); napoje bezalkoholowe, alkoholowe, napoje gorące, przekąski i restauracje à la carte są dodatkowo płatne Mövenpick

21 Grand Hyatt DUBAJ Obiekt wyróżniają świetna lokalizacja i piękna zieleń otoczenia. Hotel posiada wspaniałą infrastrukturę, oferującą wszystko, czego klient tylko zapragnie. Położony jest w centrum komercyjno-biznesowym, dzięki czemu goście mają łatwy dostęp do wielu centrów handlowych Dubaju. Odległość od lotniska wynosi ok. 7 km. W trosce o swoich gości hotel dba o najwyższą jakość usług. Oferuje szerokie zaplecze kulinarne, udostępniając gościom niemalże każdy rodzaj kuchni. Na terenie obiektu znajdują się restauracje: włoska, libańska, amerykańska (najbardziej znana restauracja sieci Manhattan Grill), indyjska, oferująca owoce morza i sushi; różnego rodzaju bary. Dla zorganizowanych grup hotel przygotował wspaniałe centrum konferencyjne wyposażone w sprzęt najwyższej klasy. Do pozostałych usług hotelowych należą: szybkie łącze internetowe (również Wi-Fi), sejfy, opieka nad dziećmi, salon piękności, galeria z renomowanymi sklepami oraz pralnia i suszarnia. Hotel przygotował centrum Grand SPA wyposażone w specjalne lecznicze gabinety i strefy relaksacyjne. Ponadto do dyspozycji gości są 4 korty tenisowe, 2 korty do squasha, bardzo dobrze wyposażona siłownia, duży wewnętrzny basen oraz basen zewnętrzny z podgrzewaną wodą, który uważany jest za jeden z największych w mieście jest tam również wydzielona strefa dla dzieci wraz ze zjeżdżalnią. Goście mogą także korzystać z 450-metrowej bieżni. W odległości kilku minut od hotelu znajduje się pole golfowe. Hotel przygotował specjalny basen ze zjeżdżalnią; opieka na życzenie (odpłatnie). Hotel polecany jest wszystkim klientom ceniącym najwyższą jakość oferowanych usług. Kaźdy znajdzie tutaj coś dla siebie, zarówno rodziny z dziećmi, jak i pary, a także klienci biznesowi. W hotelu znajdują się 674 pokoje w tym 42 suity. W zależności od rodzaju pokoje mają powierzchnię od 42 do 295 m 2. Każdy z nich wyposażony jest w indywidualnie sterowaną klimatyzację, dużą łazienkę z prysznicem, wanną i suszarką, telefon, telewizję satelitarną, sejf i minibar. wyżywienie Bed & Breakfast śniadania. Grand Hyatt 19

22 DUBAJ Burj Al Arab Uważany za jeden z najlepszych hoteli świata i dzięki swojej konstrukcji najbardziej rozpoznawalny. Mierzący 321 metrów wysokości, jest jednym z symboli Dubaju nierozerwalnie związanym z wybrzeżem Jumeirah. Usytuowany na specjalnie usypanej wyspie; od pięknej, piaszczystej plaży dzieli go odległość 280 metrów (przejście pomostem). Hotel prezentuje najwyższą jakość usług. Do dyspozycji gości są liczne restauracje oraz bary, w tym także słynący ze swojego wspaniałego widoku Skyview Bar. Na terenie hotelu znajduje się również restauracja Al Hamra, gdzie możemy podziwiać piękne akwarium z żywą rafą koralową i wspaniałymi okazami ryb. Dla grup zorganizowanych hotel przygotował sale balowe oraz specjalnie wyznaczone piętro (27.) wyłącznie dla klientów biznesowych, które posiada wspaniałe wyposażenie oparte na nowoczesnej technologii. Goście mają dostęp do bezprzewodowego Internetu, mogą wybrać się do centrum handlowego, kasyna i dyskoteki oraz skorzystać z usług pralni i suszarni. W pobliżu istnieje możliwość uprawiania sportów wodnych oraz golfa. Hotel składa się z 27 pięter i oferuje zakwaterowanie w 202 pokojach typu suite: Deluxe, Panoramic, Club, Diplomatic, Presidental, Royal. Wszystkie pokoje są luksusowe, urządzone z ogromnym przepychem; każdy wyposażony jest w telewizor plazmowy, telefon, faks, DVD, kuchenkę, minibar, laptop oraz indywidualną klimatyzację opcję Bad & Breakfast śniadanie. Dla gości pragnących poddać się zabiegom relaksacyjno-upiększającym hotel przygotował SPA, gdzie można korzystać z masaży, sauny, jacuzzi i bardzo dobrze wyposażonego centrum fitness. Na terenie hotelu znajdują się: kompleks basenowy, korty do gry w tenisa i squasha. Specjalnie wydzielony basen. Polecamy ten ekskluzywny hotel klientom bardzo wymagającym, pragnącym cieszyć się smakiem luksusu. Burj Al Arab

23 Al Murooj Rotana DUBAJ Hotel położony w samym centrum Dubaju, tuż obok Dubai Mall i Burj Dubai. Oddalony jedynie o 3 minuty od centrum kongresowego oraz 10 minut od lotniska. szeroki wybór restauracji (m.in. indyjska, libańska, azjatycka, owoców morza, latynoamerykańska) oraz kilka barów. W restauracji głównej przygotowywany jest codziennie bufet tematyczny. Na terenie hotelu znajdują się: salon piękności, jubiler, sklepy, wypożyczalnia samochodów, księgarnia i kawiarenka internetowa. Hotel posiada także bogate zaplecze konferencyjne. Hotel oddaje do dyspozycji gości 247 klimatyzowanych i luksusowo wyposażonych pokoi. Każdy z nich posiada łazienkę z prysznicem lub wanną oraz suszarką, telefon, TV/SAT., sejf, minibar (płatny), zestaw do parzenia kawy i herbaty. W pokojach Internet Wi-Fi (płatny); woda bezpłatna. mają widok na miasto lub ogród i baseny. Dostępne są również pokoje dla osób niepełnosprawnych, a także apartamenty na długoterminowy wynajem. W części klubowej goście otrzymują dodatkowo: indywidualny transfer z lotniska, bezpłatny internet, możliwość korzystania z biblioteki oraz codzienną prasę. Do dyspozycji gości bezpłatnie: 2 baseny zewnętrzne z regulowaną temperaturą, kort tenisowy, centrum fitness, sauna, jacuzzi oraz dodatkowo płatny salon masażu. W pobliżu znajduje się pole golfowe, goście mają możliwość uprawiania jazdy konnej. Na plaży szeroka gama sportów wodnych. Dla najmłodszych hotel przygotował plac zabaw i miniklub. Istnieje również możliwość rezerwacji łóżeczka dla dzieci (odpłatnie). Opiekunka dla dzieci na życzenie (odpłatnie). Doskonała propozycja dla osób ceniących wysoki standard świadczonych usług, a także dla amatorów nocnego życia oraz rodzin z dziećmi. wyżywienie BB śniadania oraz HB śniadania i lunche, posiłki serwowane są w formie bufetu. Napoje do lunchów płatne dodatkowo. Al Murooj Rotana 21