HOCHGLANCE BIŻUTERIA Z WĘGLA I SREBRA

Transkrypt

1

2 HOCHGLANCE BIŻUTERIA Z WĘGLA I SREBRA Hochglance to prawdziwie śląska biżuteria. Wykonana ze srebra i węgla, eksponuje ukryty urok czarnego złota. Każdy egzemplarz z kolekcji Hochglance jest uni.katowy, wykonany ręcznie. Niepowtarzalność poszczególnych egzemplarzy wynika z samego materiału węgla kamiennego. Nie ma dwóch jednakowych pierścionków czy spinek do mankietów, bo każda bryłka węgla, z racji ich odłupania z większego kamiennego bloku, ma jedyny w swoim rodzaju kształt. Nosząc Hochglance masz na sobie kawałek skały, która powstała 300 milionów lat temu! Biżuteria została wyprodukowana z łamliwego i żyjącego materiału naturalnego, dlatego uderzenia i upadek z dużej wysokości mogą spowodować ukruszenie, bądź zarysowanie węgla. Prosimy nie gryźć biżuterii. Prosimy lansować się zdrowo po śląsku. Nosić biżuterię w widocznym i wyeksponowanym miejscu. Przedmiot mrocznego pożądania może wzbudzać zazdrość u innych!

3 hochglance bizuteria z węgla i srebra

4 HOCHGLANCE BY BRO.KAT. Biżuteria z węgla i srebra to projekt, który powstał z potrzeby chwili, ewoluując następnie w element promocji pracowni, ale przede wszystkim naszego miasta i regionu. Na co dzień zajmujemy się architekturą, architekturą wnętrz oraz dizajnem. Jednak prozaiczny problem brak współczesnych śląskich gadżetów, które chciałyśmy wręczać przyjaciołom spoza Katowic spowodował narodziny pomysłu na Hochglance. Skończyłyśmy studia architektoniczne na Politechnice Śląskiej, na Śląsku założyłyśmy własną pracownię bro.kat jej nazwa to połączenie pierwszych liter naszych imion oraz nazwy naszego rodzinnego miasta Katowic. Hochglance to nasz hołd złożony materiałowi, na którym wyrosło bogactwo Śląska. Węgiel wpisany jest od początku w naszą działalność projektową. Nawet logo naszej pracownia na Załężu wykonane jest z bryłek węgla. Obecnie pracujemy nad wykorzystywaniem tego oryginalnego materiału w dizajnie, opracowujemy pierwsze prototypy elementów wyposażenia wnętrz wykonane ze śląskiego złota. Roma Skuza i Bogna Polańska we współpracy z Kają Nosal

5 WISIOR

6

7

8 OD GADŻETU DO BIŻUTERII Warszawa ma miniaturowy Pałac Kultury, Gdańsk biżuterię z bursztynu, Kraków maskotki Smoka Wawelskiego. A jaki gadżet kojarzy się ze Śląskiem? Kilka lat temu chciałyśmy wręczyć prezenty naszym znajomy z zagranicy, coś uni.katowego, co związane byłoby ściśle z naszym rodzinnym regionem Górnym Śląskiem. Dlaczego właśnie z węgla? Bo to nie tylko największe bogactwo naszego regionu, ale prawdziwie magiczne czarne złoto. Znałyśmy rzeźby w węglu w prawie każdej kopalni można spotkać kaplicę z wyrzeźbioną w węglu św. Barbarą. Wiedziałyśmy, że węgiel to nie tylko paliwo kopalne, ale i szlachetny kamień, w którym można tworzyć dzieła sztuki, o czym na co dzień się zapomina. Tak narodziła się kolekcja Hochglance śląska biżuteria, która jest uni.katową ozdobą, pamiątką ze Śląska, może być również niebanalnym gadżetem.

9 WISIOR Z PĘTELKĄ

10 WĘGIEL NA WYSOKI POŁYSK Diamonds are a girl s best friend śpiewała Marilyn Monroe. Węgiel to przecież niedoszły diament. Diament to z kolei dawny węgiel, który uległ krystalizacji. Oba kamienie należą więc do wspólnej rodziny. Jednak to o diamencie śnią kobiety na całym świecie, podczas gdy węgiel, jeśli już się śni, to co najwyżej zmęczonym szychtą górnikom. Nasza kolekcja Hochglance ma na celu rehabilitację węgla bliskiego krewnego diamentu. Za co można go cenić? Po pierwsze za kolor głęboka czerń to od czasu małej czarnej Coco Chanel szczyt elegancji. Po drugie połysk -węgiel ma naturalną połyskliwa powierzchnię. Nie przypadkowo na Śląsku mówi się o nim czarne złoto. Po trzecie uni.katowość każda bryłka węgla ma niepowtarzalny kształt. Po czwarte dowolność kształtu z węgla można, dzięki odpowiedniej obróbce i specjalnym technikom, zrobić praktycznie wszystko. W naszej kolekcji są więc i pierścionki różnej wielkości, kolczyki, wisiory, ale również elementy biżuterii męskiej, czyli spinki do mankietów. Kolekcja ciągle się rozrasta!

11 PIERŚCIONEK GRUBY

12

13

14 MANUFAKTURA XXI WIEKU Biżuteria Hochglance powstaje w krótkich, limitowanych seriach. Proces produkcji to połączenie manufaktury, tradycyjnego warsztatu jubilerskiego z najnowszymi XXI-wiecznymi technologiami stosowanymi w przemyśle. Obróbka węgla wymaga znajomości materiału. Przy powstawaniu naszej biżuterii korzystamy z pomocy technologów węgla, rzeźbiarzy w węglu, specjalistów z zakresu obróbki skał.

15 PIERŚCIONEK CHUDY

16

17 KOLCZYKI

18 SUROWE PIĘKNO Aby węgiel mógł w pełni rozbłysnąć swoim naturalnym pięknem, potrzebuje odpowiedniej, szlachetnej ramy. Dlatego postanowiłyśmy cenne bryłki czarnego kruszcu zestawić z wysokiej próby srebrem. Połączenie połyskliwej, czarnej skały ze srebrzystym metalem daje w efekcie niezwykłą biżuterię, łączącą piękno cywilizacji (srebro) z czystym pięknem natury (węgiel). Ta dwoistość surowość skały i gładkość metalu powoduje, że Hochglance to biżuteria na każdą porę, zarówno na eleganckie wyjścia, jak i na co dzień.

19 SPINKI DO MANKIETÓW

20

21

22 BIŻUTERIA USZYTA NA MIARĘ! Biżuteria z kolekcji Hochglance to całe spektrum asortymentu oraz rozmiarów, dzięki czemu znajdziesz przedmiot idealnie dopasowany do Ciebie uszyty na miarę. Oferujemy pierścionki we wszystkich najpopularniejszych rozmiarach. Zanim zdecydujesz się na zakup, sprawdź dokładnie rozmiar pierścionka odpowiedni dla Ciebie. Najlepszą metodą ustalenia rozmiaru obrączki jest udanie się do sklepu jubilerskiego i zmierzenie obwodu palca pierścieniem mierniczym. Można również zmierzyć własny pierścionek linijką. Znając już rozmiar skorzystaj z poniższego przewodnika: Pierścionek chudy występuje we wszystkich rozmiarach jubilerskich. Pierścionek gruby i unisex występują w czterech rozmiarach: 13 (US) 17,0 mm 15 (US) 17,5 mm 16/17 (US) 18,0 mm 18 (US) 18,5 mm Zdecyduj, jaką długość łańcuszka wybierzesz dla swojego srebrnego wisiora. S 55 cm M 65 cm L 90 cm XL 100 cm Możesz również zamówić sam wisior, jeśli posiadasz własny łańcuszek.

23 BROSZKA

24 Z łańcuszkiem czy bez chcesz, by Twoja bryłka węgla była duża czy mała? S 2-3 cm M 3-5 cm L 5-9 cm Wisior z pętelką występuje w dwóch rozmiarach: S 3-7 cm M 7-15 cm Które z kolczyków najbardziej Ci się podobają? Jeśli wolisz regularne, wybierz spośród rozmiarów: S, M i L. Wszystkie nieregularne kolczyki są dostępne w tym samym rozmiarze. S ~ 6 mm M ~ 8 mm L ~ mm Biżuterię w pozostałych rozmiarach wykonujemy na specjalne zamówienie.

25

26

27