KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 KARTA CHARAKTERYSTYKI Nr: B-I Sporządzono dn Aktualizacja: Uwaga: fragmenty karty ujęte w przerywane ramki zawierają informacje, które są wymagane w kartach charakterystyki tylko do 1 czerwca 2015 r. 1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu SOMAT Gold Wielofunkcyjne tabletki do zmywarek 1.2.Istotne zidentyfikowane zastosowanie mieszaniny oraz zastosowanie odradzane Zastosowanie: środek myjący do zmywarek do naczyń 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki W sprawie karty charakterystyki należy kontaktować się z: Nazwa Firmy: Henkel Polska Sp. z o.o. Oddział w Raciborzu Adres: ul. Stalowa 9, Racibórz Telefon: (32) sds@henkel.com 1.4 Numer telefonu alarmowego Informacja użytkownikom i personelowi medycznemu z terenu Polski udzielana jest pod nr tel (dni robocze, godz ) W sytuacjach nieszczęśliwych wypadków z udziałem produktu kontaktować się można także z Ośrodkiem Informacji Toksykologicznej w Krakowie: tel (czynny całą dobę) 2.1 Klasyfikacja mieszaniny 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 (CLP) Działanie drażniące na oczy kat. 2 z przypisanym zwrotem H319 Działa drażniąco na oczy. Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE tzn. z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin przeprowadzona wg wytycznych A.I.S.E. z listopada 2008 r. w sprawie stosowania w/w dyrektywy: Drażniący z przypisanym zwrotem R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 1 z 10

2 2.2.Elementy oznakowania Piktogram wskazujący rodzaj zagrożenia: Hasło ostrzegawcze: Uwaga Zwrot określający rodzaj zagrożenia: Działa drażniąco na oczy. Zwroty wskazujące środki ostrożności: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Stosować ochronę oczu. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady lekarza. 2.3 Inne zagrożenia Brak w przypadku stosowania zgodnie z przeznaczeniem i zgodnie z zaleceniami 3. SKŁAD /INFORMACJA O SKŁADNIKACH MIESZANINY Niebezpieczne substancje z klasyfikacją wg rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 (CLP): Substancja Nr CAS Węglan disodu Nadwęglan sodu - addukt węglanu disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) Kwas cytrynowy Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego Dioctan cynku WE Nr rej. REACH Zawartość [% wag.] Klasyfikacja >= 15 < 22 Działanie drażniące na oczy kat. 2; H >= 10 - < 15 Substancje stałe utleniające kat. 2 H272; Toksyczność ostra drogą pokarmową kat.4; H302; Poważne uszkodzenie oczu kat.1; H318; >= 1 - < 3 Działanie drażniące na oczy kat. 2; H319 >= 1 - < 3 Toksyczność ostra drogą pokarmową kat. 4, H302 Działanie drażniące na oczy kat. 2; H >= 0,1 - < 0,3 Toksyczność ostra drogą pokar-mową kat.3; H301 Długotrwałe zagrożenie dla środowiska wodnego kat. 2; H411 SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 2 z 10

3 Niebezpieczne substancje z klasyfikacja wg dyrektywy 67/548/EWG implementowanej do prawa polskiego w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin: Zawartość % Substancja Symbol Zwroty R CAS WE Nr rej. REACH >= 10, - < 22 Węglan disodu Xi >= 10 - < 15 Nadwęglan sodu -addukt O, Xn, Xi 8, 22, węglanu disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) >= 1 - < 3 Kwas cytrynowy Xi >= 1 - < 3 Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis Xn, Xi 22, fosfoniowego >= 0,1 - < 0,3 Dioctan cynku Xn, N 22, 51/ Brzmienie zwrotów R i H podane jest w sekcji Opis środków pierwszej pomocy 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Ogólna informacja: przy wystąpieniu dolegliwości zdrowotnych skonsultować się z lekarzem. Po zanieczyszczeniu oczu: natychmiast przepłukać dużą ilością bieżącej wody, zasięgnąć porady okulisty. Po kontakcie ze skórą: zmyć dużą ilością wody. Zdjąć zanieczyszczoną odzież. Jeśli to konieczne zasięgnij porady lekarza Po połknięciu: wypłukać usta i gardło, wypić 1 2 szklanki wody. Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast skorzystać z pomocy medycznej. Przy dostaniu się do dróg oddechowych: natychmiast skorzystać z pomocy medycznej. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Po kontakcie ze skórą: przejściowe podrażnienie ( zaczerwienienie, obrzęk, pieczenie) Po zanieczyszczeniu oczu: średnie lub mocne podrażnienie (zaczerwienienie, obrzęk, pieczenie, łzawienie) Po połknieciu: może wystąpić podrażnienie jamy ustnej, gardła, układu pokarmowego, biegunka i wymioty. Wymioty mogą spowodować uszkodzenie płuc (zachłyśnięcie). 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym. Po połknięciu: nie powodować wymiotów. W przy padku połknięcia większych lub nieznanych ilości - środek antypienny (dimeticon lub simeticon) 5.1 Środki gaśnicze 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: rozpylona woda (unikać pełnego strumienia),. Do gaszenia ognisk zapłonu mogą być używane wszystkie powszechnie stosowane gaśnice. Przy gaszeniu pożaru należy uwzględnić także zalecenia dotyczące środków gaśniczych odpowiednich do materiałów składowanych w pobliżu. Niewłaściwe środki gaśnicze: brak danych SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 3 z 10

4 5.2. Szczególne zagrożenia związane z mieszaniną Podczas pożaru możliwe wydzielanie tlenku węgla oraz produktów pirolizy mieszaniny. 5.3 Informacje dla straży pożarnej Stosować indywidualne środki ochrony oraz izolujące aparaty oddechowe. Produkt nie ulega samozapłonowi, ale w podwyższonej temperaturze uwalnia tlen podtrzymujący ogień. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Unikać kontaktu z oczami i skórą. Zapewnić dostateczną wentylację. Istnieje niebezpieczeństwo pośliźnięcia się na rozlanym produkcie. Uniemożliwić dostęp osobom bez odpowiednich ochron Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Uniemożliwić przedostanie się dużych ilości do wód powierzchniowych i gruntowych. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Uwolniony produkt zebrać mechanicznie. Pozostałość spłukać wodą. 6.4 Odniesienia do innych sekcji Patrz sekcja POSTĘPOWANIE Z MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Przy prawidłowym obchodzeniu się z mieszaniną żadne szczególne środki nie są wymagane. Należy zachować ogólne zasady higieny i bezpieczeństwa pracy. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowanie łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Składować w suchych wentylowanych pomieszczeniach w temperaturze 5-40ºC w miejscach nie narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. 7.3 Szczególne zastosowani(-a) końcowe Do mycia naczyń w zmywarkach. 8. KONTROLA NARAŻENIA / ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1 Parametry dotyczące kontroli Brak 8.2 Kontrola narażenia Kontrola narażenia w miejscu pracy Indywidualne środki ochrony: a) Ochrona dróg oddechowych: w przypadku pylenia nosić maski P2. SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 4 z 10

5 b) Ochrona rąk: używać rękawic odpornych na chemikalia. Zaleca się stosować rękawice ochronne kat. III nitrylowe (grubość > 0,1 mm, odporność na przebicie > 480 min).uwzględniać zalecenia producenta rękawic. c) Ochrona oczu: używać szczelnie dopasowanych okularów ochronnych. d) Ochrona skóry: nosić odzież ochronną odporną na chemikalia. Uwzględniać zalecenia producenta odzieży. Kontrola narażenia środowiska: nie dotyczy. Pozostałe informacje: środki ochrony są wymagane w przypadku operowania produktem w warunkach przemysłowych lub jego dużymi ilościami. Nie są konieczne przy używaniu produktu w gospodarstwach domowych. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd: niebiesko-czerwono-żółte tabletki Zapach: cytrynowy Próg zapachu: brak danych ph (20 C, 10 %-wy r-r wodny ): 9,6 10,6 Temperatura topnienia/krzepnięcia: nie dotyczy Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: nie dotyczy Szybkość parowania: nie dotyczy Prężność par: nie dotyczy Gęstość par: nie dotyczy Palność: niepalny Temperatura zapłonu: nie dotyczy Temperatura samozapłonu: nie ulega samozapłonowi Właściwości wybuchowe: produkt nie jest wybuchowu Górna/dolna granica wybuchowości: nie dotyczy Gęstość (20 C): brak danych Rozpuszczalność w wodzie (20 C): dobra Współczynnik podziału n-oktanol/woda: nie dotyczy (mieszanina) Temperatura rozkładu: brak danych Lepkość (dynamiczna): nie dotyczy Właściwości utleniające: produkt nie jest sklasyfikowany jako utleniający. 9.2 Inne informacje Brak 10.1 Reaktywność 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Brak w warunkach zalecanego stosowania i przechowywania Stabilność chemiczna Stabilny w warunkach zalecanego użycia Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Patrz p SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 5 z 10

6 10.4 Warunki, których należy unikać Podwyższona temperatura (> 40 C) 10.5 Materiały niezgodne Brak w warunkach zalecanego stosowania 10.6 Niebezpieczne produkty rozpadu Nieznane w warunkach zalecanego użycia. Przy ogrzaniu możliwość wydzielenia się tlenu aktywnego - silnego utleniacza. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Produkt sklasyfikowany jako drażniący oczy kat. 2 w oparciu o wyniki badań mieszaniny o porównywalnym składzie chemicznym przeprowadzonych wg zmodyfikowanej metody OECD 405. Informacje dotycząca składników: Toksyczność ostra drogą pokarmową Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Organizm testowy Węglan disodu / LD mg / kg szczur Nadwęglan sodu -addukt węglanu disodu z nadtlenkiem LD mg / kg szczur OECD 401 wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / LD mg / kg mysz OECD 401 Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / LD mg / kg szczur OECD 401 Toksyczność ostra przez skórę Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Organizm testowy Węglan disodu / LD 50 >2000 mg / kg królik OECD 402 Nadwęglan sodu -addukt węglanu disodu z nadtlenkiem LD 50 >2000 mg / kg królik OECD 402 wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / LD 50 >2000 mg / kg królik OECD 402 Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / LD 50 >5000 mg / kg królik OECD 402 Toksyczność ostra drogą oddechową Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Czas Organizm narażenia testowy Węglan disodu / ATE LC 50 5,1 mg / l 2 godz. szczur szacunek eksperta Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Substancja / nr CAS Nadwęglan sodu -addukt węglanu disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) / Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / brak działania brak działania Wynik Organizm testowy świnka morska świnka morska OECD 406 SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 6 z 10

7 Działanie żrące / drażniące na skórę Substancja / nr CAS Czas Organizm Wynik narażenia testowy Węglan disodu / niedrażniacy 4 godz. królik OECD 404 Nadwęglan sodu -addukt węglanu disodu z lekko drażniący królik OECD 404 nadtlenkiem wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / lekko drażniący królik OECD 404 Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylidenobis fosfoniowego / niedrażniacy 4 godz. królik OECD 404 Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Substancja / nr CAS Wynik Droga narażenia Węglan disodu / brak działania badanie in vitro Nadwęglan sodu -addukt węglanu brak działania badanie disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) / in vitro Kwas cytrynowy / brak działania badanie Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / brak działania brak działania in vitro badanie in vitro Test wewnątrzotrzewnowy Aktywacja metaboliczna tak tak i nie tak i nie Organizm testowy test Amesa test Amesa tak i nie OECD 476 mysz OECD 474 Toksyczność dla dawki powtarzanej Substancja / nr CAS Sól czterosodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / Toksyczność ostra Informacje dotyczące składników: Ryby Wynik Droga Czas Organizm narażenia narażenia testowy 24 mg / kg pokarmowa szczur OECD mg / kg pokarmowa 90 dni szczur OECD INFORMACJE EKOLOGICZNE Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Czas narażenia Organizm testowy Węglan disodu / LC mg / l 96 godz. Lepomis macrochirus OECD 203 Nadwęglan sodu -addukt węglanu LC 50 70,7 mg / l 96 godz. Pimephales promelas OECD 203 disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / LC 50 >250 mg / l 48 godz. Leuciscus idus DIN Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / LC mg / l 96 godz. Cyprinodon variegatus LC mg / l 24 godz. Oncorhynchus mykiss Dioctan cynku / LC mg / l Leuciscus idus OECD 203 SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 7 z 10

8 Bezkręgowce Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Czas narażenia Organizm testowy Węglan disodu / EC mg / l 48 godz. Ceriodaphnia sp. OECD 202 Nadwęglan sodu -addukt węglanu EC 50 4,9 mg / l 48 godz. Daphnia pulex OECD 202 disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / EC mg / l 24 godz. Daphnia magna OECD 202 Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis EC mg / l 48 godz. Daphnia magna OECD 202 fosfoniowego / Dioctan cynku / EC 50 2,8 mg / l 48 godz. Daphnia magna OECD 202 Algi Substancja / nr CAS Wielkość Wartość Czas narażenia Organizm testowy Węglan disodu / EC mg / l 5 dni Nitzschia sp.. OECD 201 Nadwęglan sodu -addukt EC mg / l 240 godz. Chlorella emeronii węglanu disodu z nadtlenkiem wodoru (2:3) / Kwas cytrynowy / EC 50 >640 mg / l 7 dni Scenedesmus OECD 201 quadricauda Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis EC 50 9,16 mg / l 96 godz. Pseudokirchnerella OECD 201 fosfoniowego / subcapitata Dioctan cynku / EC μg / l OECD 201 NOEC 338 μg / l OECD Trwałość i zdolność do rozkładu Informacje dotyczące składników: Substancja / nr CAS Kwas cytrynowy / Sól tetrasodowa kwasu 1-hydroksyetylideno-bis fosfoniowego / Dioctan cynku / Ocena biologicznie lekko rozkładający się biologicznie lekko rozkładający się Rodzaj Stopień rozkładu degradowalności tlenowy 79 % UE nr C.4-E 5 % OECD 301 D tlenowy 89-99% UE nr C.4-E Dla zawartych w produkcie niejonowych środków powierzchniowo czynnych spełnione są wymagania dotyczące biodegradacji ustalone w rozporządzeniu (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dn. 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów Zdolność do bioakumulacji Brak Mobilność w glebie Produkt jako dobrze rozpuszczalny w wodzie ma zdolność do przenikania do wód gruntowych i powierzchniowych. Informacja dotycząca składnika: Kwas cytrynowy / CAS : Log Kow = -1,72 (20ºC, metoda UE nr A.8) SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 8 z 10

9 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vppvb Nie dotyczy produkt nie zawiera substancji zidentyfikowanej jako trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne (PBT) oraz substancji bardzo trwałych i wykazujących bardzo dużą zdolność do bioakumulacji (vpvb) Inne szkodliwe skutki działania Nieznane 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Usuwanie produktu: w razie potrzeby należy kontaktować się z Henkel Polska Spółka z o.o.. Oddział Racibórz. W normalnych warunkach produkt nie wymaga utylizacji. Nawet po deklarowanym okresie przydatności do użycia zachowuje przynajmniej częściowo swoje własności użytkowe i może być zużyty jako środek czyszczenia. Usuwanie zanieczyszczonego produktem opakowania: całkowicie opróżnione opakowania jednostkowe mogą być traktowane jako odpad komunalny. Klasyfikacja odpadów: (dotyczy tektury opakowania transportowego i jednostkowego) (dotyczy tworzywa sztucznego opakowania bezpośredniego) 14.1 Numer UN (numer ONZ) Nie dotyczy 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN Nie dotyczy 14.3 Klas (-y) zagrożenia w transporcie Nie dotyczy 14.1 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożenie dla środowiska Brak danych 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Brak 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Nie dotyczy SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 9 z 10

10 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy krajowe / wewnątrzwspólnotowe: Rozporządzenie (WE) nr 648 / 2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) Rozporządzenia Komisji (WE) nr 440/2008 z dnia 30 maja 2008 r. ustalające metody badań zgodnie z rozporządzeniem (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny udzielania zezwoleń i stosowania ograniczeń w zakresie chemikaliów Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach i ich mieszaninach (Dz.U. Nr 63 poz. 322) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego Nie dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego. 16. INNE INFORMACJE Składniki deklarowane zgodnie z załącznikiem VII A do Rozporządzenia (WE) Nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentów : > 30 % fosforany 5-15 % związek wybielający na bazie tlenu, polikarboksylany < 5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne, fosfoniany; enzymy, kompozycja zapachowa (Citral, Limonene) Pełne brzmienie zwrotów R i H, dotyczących składników produktu, podanych w sekcji 3: R8 Kontakt z materiałami zapalnymi może spowodować pożar R22 Działa szkodliwie po połknięciu R36 Działa drażniąco na oczy R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu R51/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące sie niekorzystne zmiany w środowisku wodnym H272 Może intensyfikować pożar; utleniacz H301 Działa toksycznie po połknięciu H302 Działa szkodliwie po połknięciu H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu H319 Działa drażniąco na oczy H411 Działa toksycznie na organizmy wodne powodując długotrwałe skutki Powyższe informacje są opracowane w oparciu o kartę charakterystyki f-my Henkel nr V000.1 z Dotyczą one produktu w postaci, w jakiej jest sprzedawany. Przedstawia się je w celu zapewnienia bezpieczeństwa przy postępowaniu z produktem, a nie jako gwarancję podanych jego właściwości. SOMAT Gold wielofunkcyjne tabletki do zmywarek B-I / Strona 10 z 10