follow me." St. Francis Borgia pray for us! Św. Franciszku Borgia módl się za nami!

Transkrypt

1 St. Francis Borgia pray for us! Św. Franciszku Borgia módl się za nami! 8033 W. Addison St. Chicago, IL Go sell what you have, and give to the poor and you will have treasure in heaven; then come, follow me." Mark 10:21 TWENTY - EIGHT SUNDAY IN ORDINARY TIME FEAST OF ST. FRANCIS BORGIA October 11, 2015

2 Saturday, October 10, :00 Janina Suwalska Francisco Sempio 5:00 Health & Blessings for Ken and Marion Grenier Marie Butera Eufrosina Landini Lupe Pena on 1st ann. of death Joseph Martino Virginia Pfaff Narciso Rosell Trinidad Rosell Benetto Rosell Sunday, October 11, Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time 7:30 Birthday Blessings for Urszula Surma Thomas Paprocki Jr. Theresa Blasinski Eleanor Lotoszynski Mary Baczewski In memory of John Kilian & his family 9:00 Modlimy sie w intencji Ks. Marcina niech Eucharystia ktora sprawuje umacnia go i daje mu sile do codziennego ofiarowania sie sluzbie Bogu Do Matki Bozej Nieustajacej Pomocy z prosba o laski i pomoc dla rodziny O Blog. Boze dla rodzin corki i siostrzenicy Z prosba o zdrowie i Blog. Boze i Matki Bozej oraz potrzebne laski dla Jacka z okazji urodzin Do dzieciatka Jezus z prosba o laski i pomoc o pomyslna adopcje i opieke Matki Bozej z okazji urodzin dla Zoi O zdrowie i Blog. Boze dla Danuty z okazji urodzin O Boze Blog. z okazji 6 rocz. Chrztu Sw. dla Nikodema Wawrzyn O Boze Blog. z okazji 1 rocz. Chrztu Sw. dla Eryka Wawrzyn Jan Ligas w 1 rocz. smierci Janina Suwalska Helena, Wladyslaw i Stanislaw Siwiec Jozefa Pochron w rocz. smierci Czeslaw Sepko Zofia i Stanislaw Kapustka intencja od rodziny Sakow Franciszek i Zofia Skora Ludwina Bunda w 10 rocz. smierci Teresa Kobyla w rocz. smierci Bogdan, Jadwiga i Wladyslaw Madura Helena Kukus Adam Janik Wladyslawa Partyka zmarla w srode w Polsce 10:30 Birthday Blessings for Stanislawa Mendelowska Giuseppe & Onelia Settefrati Rogelio & Eduardo Cabrera In memory of John Kilian & his family 12:00 Prayers to Padre Pio & St. Gianna for Health & Blessings for a special intention Penelope Gunther Bjorkman on 30th day ann. of death In memory of John Kilian & his family Francisco Sempio 1:30 Z podziekowaniem za otrzymane laski z prosba o dalsze dla Mieczyslawa Bonislawski z okazji urodzin Romana Boettger Jozef Czerwony Czeslaw Wojtulewicz Stanislaw Arbaszewki w 22 rocz. smierci Za zmarlych z rodzin Buchaniec, Budzioch, Ciapocha, Gibes i Kania o radosc wieczna 6:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla rodziny Panu Bogu wiadomej Monday, October 12, :15 A safe pregnancy & blessings for Iam Echarez 8:30 95th Birthday Blessings for Pilar Evangelista Dolores Maturo 7:00 Janina Suwalska Jan Dos w II rocznice smierci Tuesday, October 13, :15 Edward Valle 8:30 Health, Blessings, & Healing for Andrew Mackow Janina Suwalska Enrique T. Esparza Nels Anderson Michael Halloran Wednesday, October 14, :15 John & Sally Lemker 8:30 Donald Fitzgerald Martin Masterson 7:00 Janina Suwalska Thursday, October 15, St. Teresa of Jesus 7:15 Carlo Desantis 8:30 Health & Blessings for Barbara Nee Janina Suwalska Friday, October 16, :15 All Our Sick & Homebound Casmier Jesiolowski 8:30 Mary Virgilio 7:00 Janina Suwalska Saturday, October 17, St. Ignatius of Antioch 8:00 Health & Blessings for Mirella Tainer Janina Suwalska Mary Baczewski 5:00 Health & Ann. Blessings for Dolores & Philip Abbati Giuseppa Pellitteri Marie Rylowicz & Claudia Monaco Peters Eugene Smuda Sunday, October 18, Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time 7:30 Health & Blessings for James & Patricia Kehoe on their 62nd Wedding Anniversary Mary McDonagh Helen & John Jaworski Dolores M. Piekarski Mary Baczewski In memory of John Kilian & his family 9:00 Za Wieslawe i Jozefa Gibes w rocz. slubu oraz laski potrzebne dla calej rodziny O Blog. Boze dla rodzin corki i siostrzenicy Janina Suwalska Helena, Wladyslaw i Stanislaw Siwiec Czeslaw Sepko 10:30 Prayers to Padre Pio & St. Gianna for Health & Blessings for a special intention Rogelio & Eduardo Cabrera In memory of John Kilian & his family 12:00 In memory of John Kilian & his family Wein Bayle 1:30 O zdrowie i Blog. Boze dla Basi i Daniela Janosik z okazji 5 rocz. slubu O zdrowie i Boze Blog. dla rodziny Gazka Czeslaw Wojtulewicz 6:00 Za wszystkich parafian

3 St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker PARISH EVENT CALENDAR SUNDAY, October 11 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2/Mayall MONDAY, October 12 All Day Rummage Sale Set Up... SC TUESDAY, October 13 9:00 Marian Movement... Chapel 7:00 Religious Education... School All Day Rummage Sale Set Up... SC WEDNESDAY, October 14 3:15 Girl Scouts... SC2 7:00 Borgia Café (RE)... School All Day Rummage Sale Set Up... SC THURSDAY, October 15 2:45 Children s Choir... Church 6:00 Adult Choir... Church 7:00 Sacred Heart Prayer Service... Chapel 7:00 RCIA (RE)... School All Day Rummage Sale... SC FRIDAY, October 16 3:00 Divine Mercy Prayer Group... Chapel All Day Rummage Sale... SC SATURDAY, October 17 9:00 Religious Education... School All Day Rummage Sale... SC SUNDAY, October 18 9:00 Deaf Ministry... Chapel/SC2/Mayall Please pray for those who have died and their families Zofia Dobosz Stella Sobelak Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Joanne Melone Carmella Aguilar Grace Miceli June Billingham Sheryl Morabito Mary Burke Jennifer Ochinnio Marcella Buttkus John O Hagan Dominick Cantore Danny O Neill Dolores Cantore Michael O Neill, Jr. Rita Caruk Michael O Neill, Sr. Steve Chorba Patricia O Neill Barbara Considine Tommy O Neill Elisabeth Corkran Michael Palumbo Elaine Czarnowski Rosemary Palumbo Michelle Deering Samantha Parry Margaret Ebler & Family Yolanda Passi Patricia Fleming Bernadette Petty Anne Fritz Victoria Pietroczynski David Gardner Alma Pini Walter Garland John Pini Immacolata Geronazzo Antonio Pontarelli Jared Godla Hector Quintanilla James Gorski Kathryn Richko Marion Grenier Megan Richko Timothy Heider Michelle Richko Katherina Hoffmann Peter Rocco Kelly Irvin Bernadine Rohlicek Robert Johnston Sandra Romeo Genowefa Karwowska Michael Rowan Dagmar Tony Kilian Virginia Rylko Arlene Klostermann Emily Schultz Catherine Klostermann Diane Schuster John Allen Klostermann John Smigla Anne Kuhter Frank Somogyi Bronislawa Lakomski Jeff Stachula Umberto Landini Christopher Staunton Deacon William Lehman Frances Swiatek Jozef Lenart Christine M. Szeszol Dons Ludmann Maria Szymczek John Martinelli Jason Townsend Aria McCarthy Nicholas Vitellaro Bernice Mae McKay Helena Walaszek Sharon Zdun

4 School News This Week At St. Francis Borgia School... Week of October 12, 2015 There will be no school on Monday, October 12, in observance of Columbus Day. Tuesday, October 13, is Hot Dog Lunch. Yum! On Wednesday, October 14, the eighth -grade students will go on a field trip to Timber-lee. Timber-lee is an outdoor camp whose mission is to create engaging communities where each young person encounters Christ through a dynamic camp experience. The students will be involved in team-building activities. The Drama Club will meet after school on Thursday, October 15. There will be an all-school Mass in church on Friday, October 16. All are welcome to attend. The fourth - grade event will be on Friday, October 16 from 6:30 p.m. - 8:30 p.m. in Mayall Hall. The 5th grade will be planning the liturgy for the October Family Mass. Please join them at the 10:30 a.m. Mass on Sunday, October 18. All are welcome. SFB GIRLS BASKETBALL SCHEDULE 2015 WED.OCT.14-SFB@ST. TARS 5:00-6:00-7:00 & 8:00PM MON.OCT.19-QAS@SFB 5:00-6:00-7:00 & 8:00 PM WED.OCT.21-SFB@ ST.EDS 5:00-6:00-7:00 & 8:00 PM SFB BOMBERS 2015 FOOTBALL SCHEDULE SUN.OCT.11-SFB VS HIAWATHA PARK 1:00&2:45PM SUN. OCT.18 - SFB VS HIAWATHA PARK 1 & 2:45 PM Respect Life No More Death Dear friends, by seeking holiness and using the gifts God has given us to accomplish his will in our lives, we are contributing mightily to that kingdom we all long for, where there will be no more crying or pain or death. Certainly no abortion. No euthanasia. No assisted suicide. No deep freezing of embryos as though they were merchandise. And no destruction of human life in the name of science. -- Cardinal Justin Rigali. The RCIA, Rite of Christian Initiation of Adults, is a spiritual journey for those who wish to be baptized in the Catholic faith and also for those already baptized Catholic who would like to receive the sacraments of First Eucharist and Confirmation. Also RCIA is for those who were baptized in another Christian faith and wish to make a profession of faith to the Catholic Church. Classes for the RCIA will be held Thursday evenings at 7:00-9:00 p.m. in the Religious Education Center, Schoolroom 101, beginning in October. For more information, please contact Ruthanne Swiatkowski in the Religious Education Office at (773) Rosary In October The month of the Holy Rosary is October and this entire month is dedicated to the Rosary. In our parish, we will have the following devotions during the month of October. Monday thru Friday after morning masses 7:15 am and 8:30 am Rosary in English. Saturday after 8:00 am, Mass in English, Sunday after 7:30 am Mass in English. Rosary Devotion in Polish will be Monday, Wednesday, Friday at 7:00 pm, and Sunday before 9:00 am, 1:30 pm and 6:00 pm Mass. The office will be closed on Monday, October 12 due to Columbus Day SUPPORT CATHOLIC OFFICE OF THE DEAF Saturday, October 24, 2015, is the annual horse-race to support the Catholic Office of the Deaf (Fr. Joe). Tickets are available in the gathering space of the church this weekend. Admission to Hawthorne race track: $40. Cash raffle with guaranteed prizes of $18,000, $50 ticket (limit 700 sold). "Bullet Tickets" for raffle prizes: $1 each, 6 for $5. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Julia Broda Noah Edward Jablonowski Audrey Marie Mazzoni Connor Carl Kmiec Adrian Ruskiewicz

5 COME VISIT THE RELICS OF ST. MARIA GORETTI AT ST. JOHN VIANNEY CHURCH We will have a bus leaving from the St. Francis Borgia parking lot at 10 am on the 13th. We will travel to St. John Vianney, and return about noon. If you wish to ride the bus, you must call the rectory to reserve a seat: PET BLESSING 2015

6 From the Pastor s Desk... This weekend we celebrate the Parish Feast, and we entrust our parish and school family to our Patron, St. Francis Borgia. What makes St. Francis a very unique Saint is the fact that before he became a Jesuit priest, he was a family man. He was born on October 28, 1510, and as a child, he was very pious and wished to be a monk, but he became a kinsman instead. On September 15, 1529, he got married and had eight children so he can truly be a patron of all our parish families. I also discovered that in the 16th century St. Francis Borgia was one of the Chief restorers of Sacred Music. That makes him a patron of our music department in our parish including all the organists, musicians, and choirs. In 1546, when his wife Eleanor died, he entered the newly formed Society of Jesus and was ordained a priest after making adequate provisions for his children. He helped in the establishment of what is now the Gregorian University in Rome. He later founded in Spain a dozen colleges which qualifies him to be a great patron of our school, for both teachers and students. St. Francis was a very humble man, and when he found out that Pope Julius VI wanted to make him a Cardinal, he left the city to avoid it. In 1565, he was elected the third Superior General of the Society of Christ. We can also call St. Francis a missionary because he was given responsibilities for missions in the East and West Indies. St. Francis Borgia was widely regarded in his lifetime as a Saint. He died on September 30, 1572, in Rome. He was beatified in Madrid on November 23, 1624, by Pope Gregory XVI and was canonized on June 20, 1670, by Pope Clementine X. This is the fifth Parish Feast we celebrate together here at St. Francis Borgia Parish. I want to congratulate you and wish you a Happy Feast Day. We pray today, thanking God for our ancestors, who gave us this beautiful church. For all former priests, deacons, and sisters who served our parish, and for the principals, and teachers who taught in our school. I want to thank you for all your love, respect and support shown to all our parish priests and me. Also, I want to thank you for your generosity in supporting the renovation of our church. Every year during this holiday, we thank everyone who supports our church through prayer and offerings. We especially thank those who sacrifice their time serving us through membership of different ministries: The Lectors, Eucharistic Ministers, Ministers of care, Parish and Finance council members, Ushers, Money counters, Sacristans, Greeters, Choir members, Bereavement ministry members, Religious Education and RCIA catechists, Charity in Action members, Adoration Chapel committee members, etc. We also thank the participants in various parish groups: Catholic Women s Club; Golden Club; Peace Prayer Service; Divine Mercy Chaplet; Sacred Heart Prayer Group; Respect Life Group; Padre Pio Groups; School Parents Association; School Advisory Board; Knights of Columbus; Crafters; Marian Movement of Priests; Scouting; Italian Catholic Federation; and Our Lady of Czestochowa etc. We ask you to consider to be part of the ministry and parish groups mentioned above. Your willingness to be active members of our parish family would be a beautiful gift on the Parish Feast. Congratulations on a very successful Carnival and Craft Fair. The profits of the Carnival for the school is approximately $70,000. We are still waiting to process some bills to have a complete detailed report. I want to thank the Crafters for their $800 donation for the renovation of our church. Thank You! Fr. Richard Milek Next Padre Pio Mass will be celebrated on Saturday, October 24th at 7:00 pm in the Church instead of the original scheduled date of October 17th. Italian All Souls Mass will be celebrated on Wednesday, November 4th at 7:00 pm in the Church We invite everyone to join us! Italian Catholic Federation Invites New Members To Join For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at

7 Borgia Café-Mary: A Biblical Walk with the Blessed Mother St. Francis Borgia Parish will be hosting the Borgia C.A.F.E. - Catholic Adult Faith Education series- Wednesdays October 14, 21, 28, November 4, 11 & 18 at 7:00 p.m. in the Religious Education Center located in Schoolroom 101. We will study Mary, the Blessed Mother, using the Study Program by Dr. Edward Sri which presents an extraordinary pilgrimage revealing Mary s unique role in God s kingdom and in our lives. The Study Program includes DVD presentations, book resources and group discussion. Admission and refreshments are free. Please join us! For more information, please contact the St. Francis Borgia Religious Education Office at (773)

8

9 Z Biurka Księdza Proboszcza... Przeżywamy kolejny odpust parafialny i zawierzamy Św. Franciszkowi Borgia naszą wspólnotę parafialną i szkolną. Co czyni Św. Franciszka wyjątkowym Świętym jest fakt, że zanim został kapłanem Zgromadzenia Ojców Jezuitów był Ojcem rodziny i ośmiorga dzieci. Może więc on być patronem każdej rodziny naszej parafii. W XVI wieku Św. Franciszek był jednym z reformatorów muzyki kościelnej więc może on być również patronem naszych organistów, grup muzycznych i chórów. Kiedy w 1546 roku żona Franciszka Eleonora odeszła z tego świata wtedy zapewniając utrzymanie swoim dzieciom wstąpił on do Ojców Jezuitów i został kapłanem tego zgromadzenia. Św. Franciszek był współzałożycielem Uniwersytetu Gregoriańskiego w Rzymie tak więc może być on wspaniałym patronem naszej katolickiej szkoły. Był on człowiekiem pokornym i bardzo docenianym przez władze kościelne, dlatego w 1565 roku został wybrany Generałem Zgromadzenia Ojców Jezuitów. Był on również odpowiedzialny za misje we wschodnich i zachodnich Indiach. Św. Franciszek już za życia był przez wielu uważany za świętego. Zmarł 30 września 1572 roku w Rzymie. Został ogłoszony błogosławionym 23 listopada, 1624 roku przez Papieża Grzegorza XV i kanonizowany 20 czerwca 1670 roku przez Papieża Klemensa X. To jest mój piąty odpust przeżywany razem z Wami i pragnę Wam podziękować za Wasz szacunek i serdeczność wobec kapłanów naszej parafii. Dzięki wstawiennictwu Św. Franciszka Borgia przeżywaliśmy wspólnie wiele doniosłych i radosnych chwil, jak na przykład ostatni karnawał parafialny. Przeżywaliśmy również chwile smutne i trudne po śmierci członków naszej rodziny parafialnej. Te chwile przeżywane wspólnie jeszcze bardziej nas umocniły i zjednoczyły w jednej rodzinie parafialnej. Z pomocą Św. Franciszka Borgia kontynuujemy renowację naszego kościoła. Jak co roku z okazji Święta naszego Patrona dziękujemy Wszystkim, którzy wspierają nasz Kościół modlitwą i ofiarą, a szczególnie dziękujemy tym, którzy poświęcają swój czas służąc nam poprzez przynależność do różnych grup duszpasterskich i parafialnych. Prosimy o zgłoszenia na nowych Lektorów, Marszałków, Szafarzy Eucharystii, Ministrantów, Członków Żywego Różańca, Grupy Matki Bożej Częstochowskiej, Grupy Ojca Pio, Grupy Muzycznej, Scholi Dziecięcej, Grupy Modlitewnej w kaplicy adoracyjnej i innych. Dziękuje tym wszystkim, którzy w tym ostatnim roku zapisali się do Parafii i prosimy innych o rozważenie oficjalnej przynależności do naszej wspólnoty parafialnej. Dziękujemy wszystkim za ofiary na renowację naszego kościoła. Modlę się i wierzę, że wszyscy którzy modlą się w naszym kościele wspomogą nas poprzez ofiary na renowację prezbiterium. W ten sposób wszyscy będziemy mogli mieć satysfakcję płynącą z dobrze spełnionego obowiązku odpowiedzialności za Kościół Chrystusowy. Ks. Ryszard Miłek Wypominki... Zbliża się wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych i listopad, miesiąc poświęcony ich pamięci. W związku z tym przypominamy, że przy wyjściu z kościoła można zabrać specialne kopertki na wypominki. Prosimy czytelnie, najlepiej drukowanymi literami wypisać imona waszych zmarłych wraz z godziną Mszy Św. na której chcecie aby były wyczytywane. Następnie prosimy o zwrócenie kopertek do specialnego koszyka przy ołtarzu. Prosimy, aby nie wrzucać kopertek na składkę niedzielną. Nabożeństwa Różańcowe Październik tradycyjnie jest miesiącem w szczególny sposób poświęconym modlitwie różańcowej. Nabożeństwa Różańcowe w języku polskim w naszej parafii są w poniedziałki, środy, i piątki o godzinie 7:00 wieczorem. W każdy poniedziałek różaniec prowadzony jest przez grupę różańcową. W każdy piątek zapraszamy wszystkie dzieci. W niedziele rózaniec jest odmawiany przed Mszą Świętą. 12 pazdziernika w poniedziałek biuro parafialne będzie nieczynne Pielgrzymka do Sanktuarium Jana Pawła II W czwartek 22października przypada wspomnienie Św. Jana Pawła II. W naszej archideicezji rok temu zostało ogłoszone Sanktarium Jana Pawła II przy Polskiej Misji Ojców Cystersów w Willow Springs na południowych przedmieściach. Zapraszam wszystkich do udziału w specialnej pielgrzymce tego dnia. O godzinie 7 wieczorem tego dnia zostanie odprawiona Msza Święta przez arcybiskupa Wacława Depo Metropolity Częstochowskiego. Prosimy o zapisywanie się na tą pielgrzymkę w biurze parafialnym albo po Mszach Świętych w zakrystii. Wyjazd będzie o 5:45 po południu powrót około 9:30 wieczorem. Po więcej informacji prosimy o kontakt z księdzem Markiem.

10 Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure October 3 and 4, 2015 Collection Weekly Collection: 10, 796 $ Mail: $ 339 Total: $ 11, 135 Weekly Goal: $ 10, 644 Over Goal: $ 491 Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 1:1-7; Ps 98:1-4; Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25; Ps 19:2-5; Lk 11:37-41 Wednesday: Rom 2:1-11; Ps 62:2-3, 6-7, 9; Lk 11:42-46 Thursday: Rom 3:21-30; Ps 130:1b-6ab; Lk 11:47-54 Friday: Rom 4:1-8; Ps 32:1b-2, 5, 11; Lk 12:1-7 Saturday: Rom 4:13, 16-18; Ps 105:6-9, 42-43; Lk 12:8-12 Sunday: Is 53:10-11; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Heb 4:14-16; Mk 10:35-45 [42-45] See our website using your smartphone! Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. October 17 5:00pm Sun. October 18 7:30am Sun. October 18 9:00am, Polish Sun. October 18 10:30am Sun. October 18 12:00pm Sun. October 18 1:30pm, Polish Sun. October 18 6:00pm, Polish Fr. Joseph Mulcrone T. Fulton R. Ginnelly, *M. Heider, T. Helfand, D. Lehman, C. Mocarski, F. Puleo, O. Tainer A. Amato, S. Amato, R. Bischoff Fr. Joseph Mulcrone D. Prochaska *B. Cherwin, E. de la Torre, L. Evangelista A. Carcamo, K. Heisler, K. Heisler, G. McDonagh Fr. Richard Milek J. Znosko, M. Szuba E. Krason, J. Znosko D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa Fr. Michael Class M. Rosso J. Ash, *L. Ash, T. DeCaro, J. Fanning, J. Rube-Howard, N. Testa, S. Testa F. Borders, M. Borders, D. Foley, G. Kukulka Fr. Michael Class K. Mihlfried B. Brieske, *C. Brieske, S. D'souza J. Dempsey, J. Dempsey, E. Principato Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek M. Piekos, E. Puchalska K. Krzepisz, E. Lenart C. Cudzich, E. Puchalska As Scheduled I. Mocarski, K. Krzepisz M. Symkow, R. Wilk Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, Marsha Ptasnik, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller, Ed Szawica Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Amadeo Gallo Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

11 St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL Rectory School Religious Education (FAX) (FAX) (FAX) Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Mass Intentions Rectory Office Hours Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00-8:00pm Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED

12 CHURCH NAME & NUMBER # Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL PHONE CONTACT PERSON ANNA SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR