INSTRUKCJA DLA KLIENTA WYREJESTROWANIE GEWERBE

Transkrypt

1 INSTRUKCJA DLA KLIENTA WYREJESTROWANIE GEWERBE Szanowny Kliencie, W tabeli poniżej znajduje się lista dokumentów niezbędnych do wyrejestrowania jednoosobowej działalności gospodarczej w Niemczech. Bardzo proszę upewnić się, że wszystkie dokumenty zostały należycie przygotowane i podpisane, a w przypadku dokumentu Karta danych Klienta, że dokument ten przed podpisaniem został należycie wypełniony. Lista dokumentów, jakie należy przekazać: l.p. 1 2 Dokument Czytelna kopia dowodu osobistego obie strony, lub paszportu strona ze zdjęciem Kopia zaświadczenia o wymeldowaniu z Niemiec Abmeldebestätigung o ile Klient posiada 3 Kopia zaświadczenia Gewerbe-Anmeldung lub Gewerbeschein 4 Podpisane przez Klienta: Vollmacht (pełnomocnictwo do Gewerbeamt) Umowa Zlecenie - zamknięcie GEWERBE Wypełniona Karta danych Klienta 4 Potwierdzenie dokonania płatności za usługę.

2

3 An (To) euro-tax.pl GmbH Steuerberatungsgesellschaft Frankfurter Straße 3c Braunschweig Vollmacht Hiermit erteile ich der euro-tax.pl GmbH Steuerberatungsgesellschaft, Frankfurter Straße 3c, Braunschweig, Vollmacht, mich in allen Angelegenheiten bezüglich der Gewerbeabmeldung zu vertreten und die Gewerbeabmeldung für mich zu erstatten. Die Bevollmächtigte ist von den Beschränkungen des 181 BGB befreit. Die Vollmacht beinhaltet auch das Recht, Untervollmachten zu erteilen. Weiterhin ermächtige ich die Bevollmächtigte, Schriftstücke und Verwaltungsakte der deutschen Verwaltungsbehörden in Zusammenhang mit dem oben genannten Sachverhalt für mich entgegenzunehmen. Ort/Datum Unterschrift Hereby I Power of Attorney grant euro-tax.pl GmbH Steuerberatungsgesellschaft, Frankfurter Straße 3c, Braunschweig a power of attorney with the authorization concerning all affairs in the deregistration of business and to file the business deregistration for me. The authorized person is exempted from the restrictions in Section 181 of the German Civil Code. This power of attorney also covers the authorization of substitution. I also authorize the representative to receive on my behalf correspondence and documents from the German administrative authorities with regard to the above subject matter. place/date signature

4 LP Rejestracja i wyrejestrowanie GEWERBE 1. Rejestracja Gewerbe nie obejmuje opłaty urzędowej, dotyczy Gewerbeanmeldung oraz Finanzamt i HWK / IHK 2. Udostępnienie adresu - rejestracja opłata jednorazowa 3. Gewerbe - Rejestracja uzupełniająca Klient posiada już (Finanzamt, HWK/IHK) Gewerbeanmeldung 4. kwota dotyczy tylko Braunschweig, w Opłata urzędowa za rejestrację działalności w pozostałych miastach opłata wg Braunschwieg stawek gminy 5. Wyrejestrowanie Gewerbe nie obejmuje opłaty urzędowej 6. Opłata urzędowa za wyrejestrowanie działalności Braunschwieg GEWERBE Oficjalny cennik usług obowiązujący od Działalność gospodarcza o obrotach do eur i zysku do eur oraz małe firmy [CENY BRUTTO z doliczonym VAT 23%, szczegóły poniżej] Klient ETX* Nowy Klient Usługa Wyjaśnienia dodatkowe kwota dotyczy tylko Braunschweig, w pozostałych miastach opłata wg stawek gminy "Kleinunterne hmen" Klient VATowy ,5 eur / 756,5 zł 61,5 eur / 252 zł 42 eur / 174 zł "Kleinunterne hmen" 92 eur / 378 zł 117 eur / 479 zł 30 eur / 124 zł 123 eur / 504 zł Klient VATowy Deklaracje Roczne (zawsze należy zsumować kwoty dot. deklaracji VAT + GewSt + ESt) do 7. Roczna deklaracja VAT (Umsatzsteuererklärung ) eur włącznie oraz 25 eur / 101 zł 49 eur / 202 zł 37 eur / 151 zł 49 eur / 202 zł "Kleinuternehmen" 8. Roczna deklaracja VAT (Umsatzsteuererklärung ) eur - 61,5 eur / 252 zł - 61,5 eur / 252 zł 9. Roczna deklaracja VAT (Umsatzsteuererklärung ) eur - 74 eur / 303 zł - 74 eur / 303 zł 10. Roczna deklaracja VAT (Umsatzsteuererklärung ) eur - 80 eur / 328 zł - 80 eur / 328 zł 11. Roczna deklaracja VAT (Umsatzsteuererklärung ) eur - 86 eur / 353 zł - 86 eur / 353 zł do eur włącznie oraz "Kleinuternehmen" eur eur eur eur 25 eur / 101 zł 129 eur / 530 zł 37 eur / 151 zł 148 eur / 605 zł eur / 656 zł eur / 706 zł eur / 681 zł eur / 731 zł eur / 706 zł - 184,5 eur / 756 zł eur / 731 zł eur / 782 zł do eur włącznie oraz "Kleinuternehmen" eur eur eur eur 135 eur / 555 zł 129 eur / 530 zł 148 eur / 605 zł 148 eur / 605 zł eur / 656 zł eur / 706 zł eur / 681 zł eur / 731 zł eur / 706 zł - 184,5 eur / 756 zł eur / 731 zł eur / 782 zł 22. Zerowe rozliczenie roczne Gewerbe wszystkie deklaracje łącznie 123 eur / 504 zł 23. Jednorazowe księgowanie całego roku do 50 dokumentów rocznie eur / 504 zł 123 eur / 504 zł 24. Jednorazowe księgowanie całego roku opłata za każde dodatkowe 5 dokumentów eur / 25 zł 9 eur / 36 zł Powyższe ceny są cenami brutto i zostal do nich doliczony VAT 23%. W takiej kwocie prosimy uiszczac opłaty na nasze konto, byśmy mogli rozpocząć dla Państwa proces * Klient, który korzysta z obsługi biurowo-księgowej dot Gewerbe firmy Euro-Tax.pl Zwrot Podatku S.A. co najmniej przez okres 3 kolejnych miesięcy lub zarejestrował działalność gospodarczą za pośrednictwem firmy Euro-Tax.pl Zwrot Podatku S.A. i zawarł z tą firmą umowę na prowadzenie działalności gospodarczej Czynności nieujęte w cenniku, w tym: - wsparcie podczas kontroli podatkowych oraz w trakcie dodatkowych zapytań z urzędu skarbowego; - prowadzenie postępowań odwoławczych; będą wyceniane osobno według stawek godzinowych, które wynoszą odpowiednio: 135 EUR [555 zł] dla wykwalifikowanego pracownika 172 EUR [706 zł] dla doradcy podatkowego 209 EUR [857 zł] dla prawnika / doradcy podatkowego 246 EUR [1009 zł] dla biegłego rewidenta Data i podpis klienta X..

5 UMOWA ZLECENIE - Zamknięcie GEWERBE Zawarta w dniu pomiędzy zamieszkałym(ą) w(e) przy ul. zwanym(ą) w treści umowy Zleceniodawcą", a Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. z siedzibą we Wrocławiu, przy ul. Sikorskiego 2-8, Wrocław, wpisana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , NIP: , REGON: , kapitał zakładowy w wysokości ,00 zł w całości opłacony, reprezentowaną przez Tomasza Jamrozy - Prezesa Zarządu oraz Adama Powiertowskiego - Wiceprezesa Zarządu, zwaną dalej w treści umowy "Zleceniobiorcą". 1 Zleceniobiorca zobowiązuje się do: 1. Kompletowania niezbędnych dokumentów i zaświadczeń dostarczonych przez Zleceniodawcę w celu wyrejestrowania jego działalności gospodarczej w Niemczech. 2. Złożenia wniosku o wyrejestrowanie działalności gospodarczej wraz z niezbędną dokumentacją we właściwym miejscowo urzędzie niemieckim. 3. W razie potrzeby do zgłoszenia faktu wyrejestrowania Zleceniodawcy we właściwym Urzędzie Skarbowym oraz pozostałych instytucji, gdzie działalność została zgłoszona. 2 1.Niniejsza umowa nie obejmuje żadnych konsultacji finansowych i podatkowych związanych z rozliczeniem działalności gospodarczej oraz żadnych usług doradztwa podatkowego. 2.Zleceniobiorca wypełnia właściwe wnioski o wyrejestrowanie działalności gospodarczej, doręcza je właściwemu miejscowo urzędowi za granicą, prowadzi korespondencję, odbiera decyzje oraz ewentualnie umożliwia Zleceniodawcy pomoc prawną doradcy zagranicznego przy składaniu odwołania od decyzji Za chwilę wykonania usługi przez Zleceniobiorcę uznaje się dzień przekazania Zleceniodawcy urzędowej decyzji o wyrejestrowaniu Gewerbe. 2.Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności za skutki opóźnień w realizacji zlecenia z winy urzędów i instytucji dokonujących wyrejestrowania Gewerbe. 4 Zleceniodawca zobowiązuje się w szczególności do: 1. Udzielania Zleceniobiorcy wszystkich informacji związanych ze Zleceniodawcą i będących w związku z przedmiotem umowy. 2. W przypadku zlecenia zwrotu podatku z Niemiec - tłumaczenia na koszt własny u tłumacza przysięgłego dokumentów wskazanych przez Zleceniobiorcę lub właściwe urzędy niemieckie. 3. Niezwłocznego, nie później niż w terminie 7 dni od wezwania, doręczenia Zleceniobiorcy kopii wszelkich dokumentów, które otrzyma od zagranicznego urzędu w przedmiotowej sprawie. 4. Udzielania odpowiedzi na zapytania Zleceniobiorcy w terminach niezbędnych dla na prawidłowego toku procedury zwrotu podatku i wykonania umowy, w każdym razie nie później niż w nieprzekraczalnym terminie, 30 dni roboczych od złożenia zapytania. 5 Zleceniobiorca jest uprawniony do powierzenia innemu podmiotowi wykonania wszystkich bądź niektórych czynności objętych niniejszą umową. Za działania podmiotu trzeciego Zleceniobiorca odpowiada wobec Zleceniodawcy jak za działania własne Za wykonanie usługi Zleceniodawca zapłaci Zleceniobiorcy wynagrodzenie zgodnie z obowiązującym w dniu zawarcia umowy cennikiem Zleceniobiorcy, stanowiącym załącznik do niniejszej umowy. Wynagrodzenie Zleceniobiorcy nie obejmuje opłaty urzędowej za wyrejestrowanie działalności. 2. Warunkiem koniecznym do rozpoczęcia wykonania przez Zleceniobiorcę przedmiotu umowy jest otrzymanie pełnej wysokości wynagrodzenia określonego w punkcie 1 niniejszego paragrafu, w formie przedpłaty. 4. Zleceniodawca zobowiązuje się uregulować płatność należności wynikającej z zapisów punku 1 niniejszego paragrafu, w wybranej formie spośród: 4.1. Przelew na rachunek Zleceniobiorcy - konto złotówkowe (PLN), o numerze: Przelew na rachunek Zleceniobiorcy konto walutowe (EUR), o numerze: Przelewem na niemiecki rachunek walutowy (EUR) firmy CUF sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, będącej jedynym akcjonariuszem Zleceniobiorcy: DE CITIDEFF 4.4. Poprzez usługę PayPal 5. Dniem rozpoczęcia wykonania przedmiotu zlecenia jest dzień dokonania płatności, o której mowa w punkcie 1 niniejszego paragrafu. 6. Procedura zamknięcia działalności gospodarczej w Niemczech rozpoczyna się w dniu uregulowania należności przez Zleceniodawcę. 7 Zleceniobiorca nie odpowiada za niezawinione przez Zleceniobiorcę: a) nieterminowe rozpatrywanie wniosków przez właściwe zagraniczne urzędy, b) zaginięcie dokumentacji w urzędzie lub na poczcie, c) treść decyzji wydanych przez zagraniczne urzędy d) inne okoliczności wynikłe z przyczyn leżących po stronie Zleceniodawcy. 8 Zleceniodawca wyraża zgodę na wystawienie przez Zleceniobiorcę faktury VAT bez podpisu odbiorcy. 9 Zleceniodawca wyraża zgodę na przeniesienie praw wynikających z niniejszej umowy na nowy podmiot, powstały wskutek przekształcenia formy organizacyjno-prawnej Zleceniobiorcy, bądź też stanowiący niezależny oddział Zleceniobiorcy, bez względu na formę organizacyjno-prawną tego oddziału. 10 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 11 Wszelkie spory umowne będą rozpatrywane przez sądy powszechne. 12 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności Zleceniobiorca zastrzega sobie prawo odstąpienia od wykonania umowy, jeżeli Zleceniodawca nie dostarczy Zleceniobiorcy wszystkich dokumentów i informacji niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy w terminie 7 dni od wezwania. 2. Zleceniodawca ma prawo odstąpienia od niniejszej umowy, w przypadku, gdy mimo dostarczenia przez Zleceniodawcę wszystkich dokumentów i informacji niezbędnych do wykonania umowy, Zleceniobiorca nie przystąpi do jej wykonania w terminie 30 dni od ich otrzymania. 3. W przypadku, gdy zawarcie niniejszej umowy miało miejsce na odległość, w rozumieniu ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz.U. Nr 22 Poz. 271 z póżn. zm.), w związku z brzmieniem art. 10 ust. 3 w/w ustawy konsumentowi nie przysługuje prawo do odstąpienia od takiej umowy zastrzeżone w art. 10 w/w ustawy. 14 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. 15 Zleceniobiorca oświadcza, że CUF jest właściwie umocowany i upoważniony do pozyskiwania klientów na rzecz Zleceniobiorcy, dostarczania, gromadzenia i odbierania niezbędnych dokumentów, celem ich przekazania pomiędzy Zleceniobiorcą i osobami trzecimi, bez prawa do dokonywania zmian w ich treści. Klauzula dotycząca danych osobowych Zleceniodawcy: Podpisując niniejszą umowę Zleceniodawca wyraża zgodę na przetwarzanie przez Eurotax.pl Zwrot Podatku S.A.. z siedzibą: ul. Sikorskiego 2-8, , Wrocław, Polska, jako Administratora danych, jego danych osobowych, przekazanych przy zawarciu i w toku wykonania w/w umowy, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883), w związku i w celu jej wykonania. Oświadcza też, iż został poinformowany zgodnie z art. 24 ust.1 z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych, że dane będą przechowywane i przetwarzane na podstawie wyrażonej przez niego dobrowolnie zgody, w siedzibie Administratora, lub podmiotu przetwarzającego dane na jego zlecenie, w związku z wykonaniem postanowień niniejszej umowy, a także o przysługującym mu prawie wglądu do danych i ich poprawiania. Wyraża także zgodę na przetwarzanie jego danych w powyższym zakresie przez podmioty, współpracujące z Administratorem - Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. z siedzibą: ul. Sikorskiego 2-8, , Wrocław, Polska, w związku z wykonaniem niniejszej umowy i w celu jej wykonania. Ponadto Zleceniodawca wyraża niniejszym dobrowolną zgodę na*: x przetwarzanie danych przez Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. w celach marketingowych, x otrzymywanie od Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. i spółek z grupy kapitałowej, do której należy Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. informacji handlowych i doręczanie ich na wskazane wyżej jego dane adresowe, x przekazywanie danych, x zgoda niniejsza obejmuje przetwarzanie jego danych w przyszłości. *oznaczenie pola pustego znakiem X oznacza brak zgody na treść klauzuli. Data Zleceniobiorca (Euro-Tax.pl) Podpis Zleceniodawcy X

6 UMOWA ZLECENIE - Zamknięcie GEWERBE Zawarta w dniu pomiędzy zamieszkałym(ą) w(e) przy ul. zwanym(ą) w treści umowy Zleceniodawcą", a Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. z siedzibą we Wrocławiu, przy ul. Sikorskiego 2-8, Wrocław, wpisana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , NIP: , REGON: , kapitał zakładowy w wysokości ,00 zł w całości opłacony, reprezentowaną przez Tomasza Jamrozy - Prezesa Zarządu oraz Adama Powiertowskiego - Wiceprezesa Zarządu, zwaną dalej w treści umowy "Zleceniobiorcą". 1 Zleceniobiorca zobowiązuje się do: 1. Kompletowania niezbędnych dokumentów i zaświadczeń dostarczonych przez Zleceniodawcę w celu wyrejestrowania jego działalności gospodarczej w Niemczech. 2. Złożenia wniosku o wyrejestrowanie działalności gospodarczej wraz z niezbędną dokumentacją we właściwym miejscowo urzędzie niemieckim. 3. W razie potrzeby do zgłoszenia faktu wyrejestrowania Zleceniodawcy we właściwym Urzędzie Skarbowym oraz pozostałych instytucji, gdzie działalność została zgłoszona. 2 1.Niniejsza umowa nie obejmuje żadnych konsultacji finansowych i podatkowych związanych z rozliczeniem działalności gospodarczej oraz żadnych usług doradztwa podatkowego. 2.Zleceniobiorca wypełnia właściwe wnioski o wyrejestrowanie działalności gospodarczej, doręcza je właściwemu miejscowo urzędowi za granicą, prowadzi korespondencję, odbiera decyzje oraz ewentualnie umożliwia Zleceniodawcy pomoc prawną doradcy zagranicznego przy składaniu odwołania od decyzji Za chwilę wykonania usługi przez Zleceniobiorcę uznaje się dzień przekazania Zleceniodawcy urzędowej decyzji o wyrejestrowaniu Gewerbe. 2.Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności za skutki opóźnień w realizacji zlecenia z winy urzędów i instytucji dokonujących wyrejestrowania Gewerbe. 4 Zleceniodawca zobowiązuje się w szczególności do: 1. Udzielania Zleceniobiorcy wszystkich informacji związanych ze Zleceniodawcą i będących w związku z przedmiotem umowy. 2. W przypadku zlecenia zwrotu podatku z Niemiec - tłumaczenia na koszt własny u tłumacza przysięgłego dokumentów wskazanych przez Zleceniobiorcę lub właściwe urzędy niemieckie. 3. Niezwłocznego, nie później niż w terminie 7 dni od wezwania, doręczenia Zleceniobiorcy kopii wszelkich dokumentów, które otrzyma od zagranicznego urzędu w przedmiotowej sprawie. 4. Udzielania odpowiedzi na zapytania Zleceniobiorcy w terminach niezbędnych dla na prawidłowego toku procedury zwrotu podatku i wykonania umowy, w każdym razie nie później niż w nieprzekraczalnym terminie, 30 dni roboczych od złożenia zapytania. 5 Zleceniobiorca jest uprawniony do powierzenia innemu podmiotowi wykonania wszystkich bądź niektórych czynności objętych niniejszą umową. Za działania podmiotu trzeciego Zleceniobiorca odpowiada wobec Zleceniodawcy jak za działania własne Za wykonanie usługi Zleceniodawca zapłaci Zleceniobiorcy wynagrodzenie zgodnie z obowiązującym w dniu zawarcia umowy cennikiem Zleceniobiorcy, stanowiącym załącznik do niniejszej umowy. Wynagrodzenie Zleceniobiorcy nie obejmuje opłaty urzędowej za wyrejestrowanie działalności. 2. Warunkiem koniecznym do rozpoczęcia wykonania przez Zleceniobiorcę przedmiotu umowy jest otrzymanie pełnej wysokości wynagrodzenia określonego w punkcie 1 niniejszego paragrafu, w formie przedpłaty. 4. Zleceniodawca zobowiązuje się uregulować płatność należności wynikającej z zapisów punku 1 niniejszego paragrafu, w wybranej formie spośród: 4.1. Przelew na rachunek Zleceniobiorcy - konto złotówkowe (PLN), o numerze: Przelew na rachunek Zleceniobiorcy konto walutowe (EUR), o numerze: Przelewem na niemiecki rachunek walutowy (EUR) firmy CUF sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu, będącej jedynym akcjonariuszem Zleceniobiorcy: DE CITIDEFF 4.4. Poprzez usługę PayPal 5. Dniem rozpoczęcia wykonania przedmiotu zlecenia jest dzień dokonania płatności, o której mowa w punkcie 1 niniejszego paragrafu. 6. Procedura zamknięcia działalności gospodarczej w Niemczech rozpoczyna się w dniu uregulowania należności przez Zleceniodawcę. 7 Zleceniobiorca nie odpowiada za niezawinione przez Zleceniobiorcę: a) nieterminowe rozpatrywanie wniosków przez właściwe zagraniczne urzędy, b) zaginięcie dokumentacji w urzędzie lub na poczcie, c) treść decyzji wydanych przez zagraniczne urzędy d) inne okoliczności wynikłe z przyczyn leżących po stronie Zleceniodawcy. 8 Zleceniodawca wyraża zgodę na wystawienie przez Zleceniobiorcę faktury VAT bez podpisu odbiorcy. 9 Zleceniodawca wyraża zgodę na przeniesienie praw wynikających z niniejszej umowy na nowy podmiot, powstały wskutek przekształcenia formy organizacyjno-prawnej Zleceniobiorcy, bądź też stanowiący niezależny oddział Zleceniobiorcy, bez względu na formę organizacyjno-prawną tego oddziału. 10 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 11 Wszelkie spory umowne będą rozpatrywane przez sądy powszechne. 12 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności Zleceniobiorca zastrzega sobie prawo odstąpienia od wykonania umowy, jeżeli Zleceniodawca nie dostarczy Zleceniobiorcy wszystkich dokumentów i informacji niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy w terminie 7 dni od wezwania. 2. Zleceniodawca ma prawo odstąpienia od niniejszej umowy, w przypadku, gdy mimo dostarczenia przez Zleceniodawcę wszystkich dokumentów i informacji niezbędnych do wykonania umowy, Zleceniobiorca nie przystąpi do jej wykonania w terminie 30 dni od ich otrzymania. 3. W przypadku, gdy zawarcie niniejszej umowy miało miejsce na odległość, w rozumieniu ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz.U. Nr 22 Poz. 271 z póżn. zm.), w związku z brzmieniem art. 10 ust. 3 w/w ustawy konsumentowi nie przysługuje prawo do odstąpienia od takiej umowy zastrzeżone w art. 10 w/w ustawy. 14 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. 15 Zleceniobiorca oświadcza, że CUF jest właściwie umocowany i upoważniony do pozyskiwania klientów na rzecz Zleceniobiorcy, dostarczania, gromadzenia i odbierania niezbędnych dokumentów, celem ich przekazania pomiędzy Zleceniobiorcą i osobami trzecimi, bez prawa do dokonywania zmian w ich treści. Klauzula dotycząca danych osobowych Zleceniodawcy: Podpisując niniejszą umowę Zleceniodawca wyraża zgodę na przetwarzanie przez Eurotax.pl Zwrot Podatku S.A.. z siedzibą: ul. Sikorskiego 2-8, , Wrocław, Polska, jako Administratora danych, jego danych osobowych, przekazanych przy zawarciu i w toku wykonania w/w umowy, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883), w związku i w celu jej wykonania. Oświadcza też, iż został poinformowany zgodnie z art. 24 ust.1 z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych, że dane będą przechowywane i przetwarzane na podstawie wyrażonej przez niego dobrowolnie zgody, w siedzibie Administratora, lub podmiotu przetwarzającego dane na jego zlecenie, w związku z wykonaniem postanowień niniejszej umowy, a także o przysługującym mu prawie wglądu do danych i ich poprawiania. Wyraża także zgodę na przetwarzanie jego danych w powyższym zakresie przez podmioty, współpracujące z Administratorem - Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. z siedzibą: ul. Sikorskiego 2-8, , Wrocław, Polska, w związku z wykonaniem niniejszej umowy i w celu jej wykonania. Ponadto Zleceniodawca wyraża niniejszym dobrowolną zgodę na*: x przetwarzanie danych przez Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. w celach marketingowych, x otrzymywanie od Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. i spółek z grupy kapitałowej, do której należy Euro-tax.pl Zwrot Podatku S.A. informacji handlowych i doręczanie ich na wskazane wyżej jego dane adresowe, x przekazywanie danych, x zgoda niniejsza obejmuje przetwarzanie jego danych w przyszłości. *oznaczenie pola pustego znakiem X oznacza brak zgody na treść klauzuli. Data Zleceniobiorca (Euro-Tax.pl) Podpis Zleceniodawcy X