Gdy miliony ludzi mrą z głodu... K ra je k a p italis ty czn e p ro d u k u ją ty lk o... słow a

Transkrypt

1 y * o - * -, o R E D A K C JA : Warszawa, ul? M ar- szaikowska 3/5 Telefoy: Red acz , redakcji " A D M IN IS T R A C JA : (dział preum eraty) : Warszawa, PI Trzerh K rzyży 16 Preum erata mieaięcz- 8-1i0-26OCZtą kosztuie 135 z l- teł W YD AW C A : Spółdzielia rrr S S S f i R r S i l ; : : R 9 ulica Daszyńskiego r 12 K iih C'e? o 3 z ł Delegacja chłopów po powrocie z Kijowa u Prezydeta Rzeczypospolitej W d iu 5 b m P rezydet B e ru t P rzyją ł uczestików delegacji chłopó w polskich, k tó rz y w ró c ili z U k ra i y W czasie pó łtora god zi e j rozm o w y uczesticy d e le gacji p o d z ie lili s ę z Prezydetem B ie ru te m w ra że iam i i spostrzeżeiam i ze zjazdu P rzodow ik ó w P ra cy K ołchozów, ze zw iedzaia kołchozów, s ta c ji m aszyow o-trak to ro w e j, fa b ry k i ko m b a j ó w i w ie l k ie j e le k tro w i D ieproges P rezydet B ie ru t szczególie i te resow ał się osiągięciam i ro l ic tw a radzieckiego, orgaizacją p ra cy i w y sokością ploów, życiem i urządze- ia m i k u ltu ra l y m i w kołchozach oraz pracą ko b ie t radzieckich r r S StlliT T, delegacii szczegółowo p ra tk ta w T li P re zyd e to w i te spraw y, podkreślając że w szyscy oi w czasie swego po bytu p rz e k o a li się, że ty lk o przez zastosowaie p ra c y zespołowej m o g li c h ło p i Z w ią z k u Radzieckiego osiągąć ta k im p o ują ce w y ik i sw ej pracy O pow iedzcie dokładie sw oim sąsiadom o tym, coście w id z ie li _ pow ie d z ia ł P rezydet B ie ru t W czasie p rzyję cia człokow ie dele g a c ji prze kaza li P rezyd eto w i B ie ru to w i lis t i d a ry od sekretarza geeralego K C K P (b)u _ Chruszczo- * SZi DZIENNIK POLITYCZNO - GOSPODARCZY Rok V I W A R S Z A W A, N IE D Z IE L A G M A R C A 1949 R O K U Hr 64 (1630J D Z i S W N U M E R Z E PROF J M L K A R Z O W S K Y K u ltu ra czechosłowacka po w o j ie str 3 J A N D R D A P asieczik (Nowela) s tr 3 J F U C Z IK Flaszeozka Eau de Colcge s tr 4 T A D B O R O W S K I Spór o a p ra w ę l, «rpy str 4 D Z IE N N IK Z A Ż A L E Ń str 8 Gdy milioy ludzi mrą z głodu K ra je k a p italis ty cz e p ro d u k u ją ty lk o słow a L A K Ę SUCCESS, 53 (P A P) W Radzie Gospodarczo-Społeczej O N Z odbyła się dyskusja ad sprawozdaiem Międzyarodowej Orgaizacji Wyżywieia i Rolictwa (FAO) połączoa z dyskusją w sprawie marowaia żywości w iektórych krajach To ostatie zagadieie przekazae zostało Radzie przez Zgromadzaie Geerale ONZ, gdzie postawiła je, jak wiad omo, delegacja polska A Gromyko pierwszym zastępcą mi Wyszyńskiego MOSKWA, 53 (PA P) Age cja TASS doosi, że Rada Miistrów ZSRR miaowała Gromykę pierwszym zastępcą miistra spraw zagraiczych ZSRR Depesza m iistra s ił zbrojych ZSRR <ło m arszałka Żymierskiego M i Sit Zbrojych ZSRR, Marszalek N B ulg ami, przesłał a ręce miistra Obroy Narodowej RP, Marszalka Polski Michała Żymierskiego, depeszę treści astępującej:, Proszę przyjąć, Paie Miistrze, moje serdecze podziękowaie za życzeia, przysłae mi z okazji 31 roczicy Sił Zbrojych Związku Radzieckiego'^ W drugą roczicę zgou Marsz patrolow y O statim szlakiem ge K Św ierczew skiego W zw iązku ze zbliżającą się drugą roczicą śm ierci ge Św ierczew skiego, k tó ry a tereie w o jew ód ztw a rzeszowskiego poległ śm iercią bohatera w w a lce z faszystow ską badą UPA, w o je w ó d ztw o rzeszowskie orga izuje w ie lk i m arsz patrolow y pod hasłem: O s ta t im szlakiem ge K Św ierczew skiego W m arszu weźm ie udział poad 2 tys delegatów z w ojska, K B W, M i li c ji i m ilic y j y c h k lu b ó w sp o rto w ych, O K Z Z, ZSCh, S P oraz m ło dzież z MP Sztafety w ybiegą z Rzeszowa w d iu 23 b m, p rz y czym uczesticy m arszu zm ieiać się będą a etapach i podetapach E tapy biegu w ytyczoo a trasie, k tó rą o d b y ł ge Ś w ierczew ski w sw ej ostatiej podroży, zdążając a i sp e kcję pla- cow ek w o jskow ych za B a lig ró d pow ia t Lesko M etą m arszu będzie Ja- błoika, m iejsce śm ie rci geerała Tam w d iu 27 b m odbędzie się w ie lka uroczystość, poświęcoa d ru giej roczicy śm ie rci ge Ś w ierczew skiego bohatera i o rę dow ika spra w y lu d u polskiego W d ysku sji za b ie ra li głos przedstaw ic ie l FAO M c D ougall, delegat ZSRR Cąeryszew, delegat U S A Coppock, delegat P o ls k i S tefa Bo ra ty ń s k i i i i Delegat P olski B o ra ty ń s k i po dkre ś lił, że k ra je k a p ita lis ty c z e ic ie z ro b iły, aby zw iększyć p ro d u k c ję żywości W ty m celu ko ie czy b y ł by p ro gra m d łu g o fa lo w y, któ re g o o- pracow aie m ożliw e je s t je d y ie p rz y gospodarce plaowej, M ów ca s tw ie r dził, że roczie g iriie z głodu i iedożyw ie ia 30 m ilio ó w lu dzi, w ty m w sam ych Chiach o ko ło 20 m ilio ów Jako p rz y k ła d m a r o w a ia żyw ości, B o ra ty ń s k i p rz y to c z y ł spraw ę zie m ia ków w USA, gdzie a skute k p o lity k i gospodarczej rządu, a d m i i stra cja państw ow a z a k u p u je a jle p sze g a tu k i k a r to fli i w y k o rz y s tu je je ja k o suro w ie c p rz y p ro d u k c ji prze m yślow ej ze szkodą d la kosum eta, Po ożywioej dyskusji, trwającej kilka Prem ier brytyjski i d B erliie warte w memoradum żądaia, zmierzają di większość Rady Gospodarczo-Śpotecz ce do rozbicia zachodich Niemiec a BERLIN, 5 3 (PAP) O godziie 11 wieczorem dia 4 marca przybyli samolo ter do Berlia premier brytyjski' Attlee W raz z permierem Attlee przybyli do Ber lia: brytyjski miister spraw iemieckich Hederso oraz dowódca brytyjskich sil loticzych w Niemczech marszałek; W il- iams N a lotisku Gatow premiera Attlee powitali: brytyjski guberator w Niemczech geerał Robertso, przedstawicie le misji zagraiczych w Berliie oraz licm i dzieikarze Aglosasi rozbijają Niemcy Zachodie dla łatwiejszego opaowaia MOSKW A, 5 3, (PAP) Agecja TASS doosi z Berlia, że z początkiem marca guberatorzy wojskowi zachodich stref okupacyjych Niemiec przekazali przedstawicielom tzw Rady pa rł ame tar ej memoradum", zalecające zmiaę główych puktów projektowaej kosty tucji zachodich stref okupacyjych Za : Prezydet Czechosłoiacji K ró tk ie c h w ile w ole od zajęć państw ow ych, Prezydet Cz*c!iosio w a c ji K lem et G ottw a ld spędza a jc h ę t ie j z żoą i dziećm i Heryk Iiassyaowicz» J e d a k ie cele w s p ó l a d ro g a ej mechaiczie głosowała za wioskami szereg iezależych od zachodio-iemiec Wyjazd delegatek Ligi Kobiet do Lodyu a Międzyarodowy Dzień Kobiet Na zaproszeie kobie t agielskich, udała się 5 b m do L o d y u delegac ja L ig i K o b ie t k tó rą tw o rz ą przewodicząca Zarządu G ł Z o fia W asilk o w s k i i przew odicząca W R N w Po zaiu Hetm ańska W ezmą oe u d z ia ł w uroczystościach, zw iązaych z obchodem M iędzyarodow ego D ia K o biet Delegacja polskich oświatowców zwiedza szkoły w Moskwie M O S K W A, 5 3 (PAP), Bawiąca w Moskwie delegacja polskich' pracowików oświaty z Miistrem Staisławem Skrzeszewskim a czele, obeca była m i a lekcjach jw żeńskiej szkole średiej imieia Zofii Kosmodetiańskiej oraz w szkolę męskiej r 110 w Moskwie Czło kowie ' delegacji zapozali się rówież z pracą uiwersytetu moskiewskiego, zwiedzili zakłady aukowe a wykładach ję Zyka i literatury polskiej a sekcji sławi styki fakultetu filozoficzego W bibliotece uiwersyteckiej gościom,bogaty fe!ę?o" lmgę a r t e ó «,l S ^ i,f,iotek«w ie - t ó f ^ a t r z ast?pie ^ wielkim,teatrze operę Rubisteia De mo oraz w Teatrze Małym s z t il c fruowa Moskiewski charakter" a t A i i obeci by i a premierach owych filmó radzieckich Sąd hooro' Pawłów" owy o w Iwa Komisarz Pakistau u ambasadora RP w Lodyie 3' (PAP) Ambasador RP Michałowski podejmował śiadaiem w ambasadzie Wysokiego Komisarza Pakistau w Lodyie Rahipoola W przyję ciu wzięli udział człokowie delegacji poi tkiej którzy prowadzić będą rozmowy hadlowe z rządem Pakistau N a czele delegacji polskiej stoi dyrektor Nowicki W piątek wieczorem delegacja udała się samolotem do Karachi i aglosaskimi Przedstawiciele ZSRR, Pol śki i Białorusi wstrzymali się od głosowa ia i Jedość Poloii fracuskiej w walce o PARYŻ, 53 (PAP) Pleum arodowe Polaków we Fracji omawiało a kolej ych posiedzeiach sprawy obroy poko ju i rówouprawieia pracowików poi skich we Fracji 1 Przedstawiciel Zw Młodzieży G ruwald Zaremba oświadczył, iż młodzież polska a wyohodźctwie ie wystąpi ig dy przeciwko swej ojczyźie Delegatka Zw Kobiet Srozil podlćre słila w iw y iti wystąpieiu, że Polki we Fracji, podobie jak i kobiety we wszyst kich iych krajach wezmą udział w obchodzie Międzyarodowego Dia Ko biet pod hasłem Zjedoczmy się w obro ie pokoju" Reprezetat Zw Iwalidów Bloj stwierdził, że Poloia zagraicza ie ustaie w pracy ad utrwaleiem poko ju i zwalczaiem podżegaczy wojeych W imieiu ' r-m-, kiego rządu okręgów admiistracyjych, wywołały protesty w kołach połityczpych Frakfurtu Niemiej jedak, wedle zapewień agecji A D N, sądząc po rezulta tac'h rozmów, toczących się w Bo, możj a przewidywać, że żądaia guberatorów wojskowych zostaą uwzględioe Postawa polityków, w Niemczech zachodich wzbudziła falę iezadowoleia wśród szerokich kręgów społeczeństwa ie mieokiego N aród duński protestuje przecim w ciągaiu D a ii do paktu atlatyckiego KO PENHAGA, 53 (PAP) Odbył się tu wielki wiec protestacyjy przeciwko próbom kół reakcyjych wciągięcia Daii do agresywego bloku póloco-atla tyokiego Na wiecu tym przewodiczący duńskiej partii komuistyczej Larse stwier dził, że aród duński staowczo przeciw stawi się dążeiom mającym a celu wy sekcji polskiej GGT <&rę [korzysta««go w iteresach imperialistów T N m J G U R U J Ą C ro z p o c z y a ją c y siq T y d z ie ń p rz y ja ź i p o ls k o - c z e c h o s ło w a c k ie j a aszych ła - gu Pas de Calais wystąpił W ojtar z protestem przeciwko zarządzeiom atyrobot iczym władz fracuskich /godzącym rów ież w robotików obcokrajowców Przedstawiciel Poloii w departamecie Sete et Mare zaprotestował przeciwko odmowie rządu fracuskiego przedłużeia umowy repatriacyjej Protest Z uj B ojoiikóu j z faszyzm em przeciw u iem o żliw iaiu robotikom polskim pow rotu z Fracji Z arząd G łó w y Z w ią z k u B o jo w i kó w z faszyzm em i ajazdem h itle ro w skim o Niepodległość i D em okrację p rz y ją ł rezolucję k tó ra m i g ło si: W im ifeiu 160 tysięcy człoków, k tó rz y w a lc z y li a w szystkich fro tach za w olość waszą i aszą, w śród k tó ry c h z a jd u ją się tysiące b uczestików ru c h u ' oporu w e F ra c ji oraz ż o ł ie rz y ' A r m ii P olskiej, w alczących z faszjfemem h itle ro w skim a ziem i fra cu skie j, składam y staow czy pro te st p rze ciw ko u ie m o ż liw ie iu przez rząd fra c u s k i pow ro tu d o k r a ju p o ls k im ro b o t ik o m I * Odmo,w a podpisaia um o w y repa- i tria c y j e j z Polską głosi dalej re- Remot posągu króla Zygmuta III zolucja łam ie u k ła d m iędzyarodow y o e m ig ra c ji i re p a tria c ji z 1919 roku, aruszając ty m sam ym podstaw ow e p ra w o p o lskich ro b o t ików p ra w o p o w ro tu do odbu dow ującej się ojczyzy Zw iązek' B o jo w ik ó w z faszyzmem i ajazdem h itle ro w s k im o N ie podległość i D e m okrację je s t głęboko przekoay, że czło ko w ie bratiego Z w ią z k u R uchu O poru w e F ra c ji, cała klasa p ra cująca oraz postępowe s iły arod u fracu skie go podejm ą protest, po pierając słusze żądaia i ie dopuszczą, a b y podżegacze w o je i spro w a dzali ro b o t ik ó w po lskich w e F ra c ji do r o li p a ria s ó w k a p ita lizm u m iędzyarodow ego Podobe rezo lu cje apływają ze Wszystkich s tro P olski W ielkie zgrom adzeie p ro te sta cyje m i odbyło się w c z o ra j, w P aństw ow ej Fabryce W agoów w e W rocław iu amerykańskich i uczyi wszystko, aby zachoway został pokój i iezależość Daii Uczesticy wiecu jedomyślie tichwa liii rezolucję protestującą staowczo prze oiwlko usiłowaiom rządu wciągięcia a rodu duńskiego do agresywego bloku półoco-atlatyckiego Rezolucja stwierdza, że Daia ie ma ic wspólego z podżegaczami wojeymi w Waszygto ie i Lodyie i ie chce być ofiarą ich polityki imperialistyczej Autorzy rezolucji domagają się, aby Daia poparła w O N Z propozycje radzieckie w sprawie rozbrojeia i zakazu broi atomowej, oraz by tvspólpracowała jak ajściślej ze wszystkimi arodami, którym zależy a utrwaleiu pokoju 8 skazao, 15 uiewiioo Wyrok a dyrektorów hitlerowskich BERLIN, 5 3 (PAP) Geeral Clay zatwierdził wyrok a 13 kierowików I G Fabeidustrie, których skazao a ka ry od 18 miesięcy do 8 lat więzieia Należy przypomieć, że przed amery kańskim trybuałem w Norymberdze sta ęło w ubiegłym roku 23 dyrektorów I G Fabe, oskarżoych o zbrodie wo jeitie, jedak 10 z mich sąd uiewiił 5 skazaych uwolioo rówież, poie1- waż uzao, że odcierpieli już swą!ka rę m ach, p ra g ie m y prze d e w s z y s tk im u w y p u k lić ty c h k ilk a zasadiczych /p rz e s ła e k, k tó re zadecyd ow a ły o ż y w o t o ś c i i trw a ło ś c i łączących asze a ro d y stosu ków U m y ś l ie u ż y liś m y sło w a a ro dy, b y p o d kre ślić, że s to s u k i p o ls ko-cze chosło w a ckie w y k ro c z y ły ju ż daleko poza ra m y u k ła d ó w p o lity c z ych, z a w ie ra y c h przez rz ą d y dw óch p a ń stw, że is to t ie chodzi tu o p rz y ja ź ń dw óch a ro d ó w Rzec m oża b y, że p o ty s ią c le c iu sąsiadow a ia o m ie dzę d w a p o k re w e sob ie duchow o, k u ltu r a l ie, społeczie, posiadające ty le w s p ó l y c h celó w p o lity c z y c h a ro d y, d o p ie ro dziś p o zają się h a p ra w d ę P odpisaie prze d dw om a la ty polsko-czechosłow ackiego u k ła d u o p rz y ja ź i, p o m o cy i w za je m e j w s p ó łp ra c y b y ło przede w s z y s tk im a k te m ro z u m u p o lity c z e g o, b y ło też je d a k obaleiem m u ru w zajem e j p o lity c z e j w ro g o ś c i i ie u f o ś ci, w zoszoym pra co w icie w czasie m ię dzyw o je ego d w u d z ie s to le c ia przez ówczese rz ą d y W y ra żając się ob razo w o b y ło to w z ie sieie m o s tu w za jem ego p o lity c z ego p o ro z u m ie ia m ię d z y rz ą d a m i dw óch ciężko dośw iadczoych pa ństw, ale d o d a jm y, rządów, k tó re sw ą dalekow zroczość p o lity c z ą zaw dzięczały te m u, że i te re s y arodow e p o jm o w a ły ja k o a jw y ż sze k r y te r iu m D o p ie ro p o te j drodze idąc, m oża ju ż b y ło ie ty lk o w y p e ł ić k o k re t ą tre ścią ra m y z a w a rty c h u k ła d ó w, ale też zrozu m ieie w s p ó l o ty celów u c z y ić pow szechym po obu s tro a ch g ra ic y I je ś li to zadaie m oża ju ż dziś uw ażać za zakończoe, to je s t to w ró w e j m ie rz e w y ik d z ia ła ia trz e c h c z y ik ó w, re g u lu ją c y c h sto sum ki m ię d z y o b y d w o m a a ro d a m i: i d e ń ty cżość c e ló w p o lity c z y c h, zaró w o, je ś li id z ie o cele z e w ę trz e ja k i w e w ę trz e, w a rto ś ć w s p ó ł p ra c y o b u p a rt e ró w ja k o k o tra h e tó w gospodarczych i w z a je m e u z u p e ł ia ie się k u ltu ra l e W - okre sie ubie głe go dw ulecia idetyczość celów zaró w o w p o lity c e m ię d z y a ro d o w e j i w e w ę trz e j, ja k w d ziedziie zacieśiaia w s p ó łp ra c y g o spodarcze j, i a o d c i k u zb liż e ia k u ltu ra l e g o, s k ry s ta liz o w a ły się s p e cja l ie w yra źie M oża się założyć, że o lb rz y m ia w iększość spo łe czeństw obu aszych k r a jó w ro z u m ie rczwzg ędą koieczość p ro w a d z e ia je d o lite j p o lity k i z a g ra ic z e j, ja k o jedego z iezb ędych w a ru k ó w o b ro y p o k o ju i skuteczego p rz e c iw s ta w ię ia się gro źbie o d ro d z e ia się agre s ji ie m ie c k ie j, ale w aże je s t to, że od czasu zde cydow aego w k ro czeia obu aszych p a ń s tw a d ro gę k u s o c ja liz m o w i ta id e ty c z ość celów ro zsze rzyła zaczie hory z o t aszej w s p ó łp ra c y P roszę zauw ażyć, ja k h o ry z o t te rozszerza się, ja k ow e um o w y zaw ierae m ię d z y obu rz ą d a m i są ra c z e j z ja w is k ie m w tó r y m, w y i k a ją c y m z a k tu a l y c h po trze b, a ie p o p rze d zają cych je U m o w a o w s p ó łp ra c y gospodarcze j d e te rm i u je koieczość um ieszczeia w je j ra m a ch coraz to o w y c h um ów, k tó re d o p ie ro ra z e m w z ię te staow ią po ję cie w sp ól ego pla ow aia i w za jem ego u z u p e ł ia ia się gospodarczego Podobie m a się spra w a w dziedziie w s p ó łp ra c y k u ltu r a l e j i i te syw ość te j w s p ó łp ra c y je s t dziś m ia rą z y w o t o ś c i w s p ó l o ty celów obu a szych a ro d ó w także a ty m a jb a rd z ie j w przeszłości zaie dbaym p o lu Z d ru g ie j zaś s tro y w s p ó łp ra c a k u ltu ra l a je s t płaszczyzą, a k tó re j' dw a społeczeństw a a jła tw ie j się p o ro z u m ie w a ją i a js z e rz e j s ty k a ją Jest to ta łączosc duchow a, k tó r e j brac w o kre sie m ię d z y w o je y m b y ł je d y m z p o w o d ó w obcości p o lity c z e j o b u k r a jó w a k tó ra te ra z ta k ie zm ie r ie u ła tw ia zadaie ty m, k tó rz y z a ró w o z te) ja k i z ta m te j s tro y z a ie d b a ia i b łę d y p rz e szłości p ra g ą odrobić I a odc i k u ty m z ro b ili ta k w iele, że sło w o p rz y ja ź ń je s t w g ra d a c ji s łó w o k re ś la ją c y c h s to s u k i m ię d z y a szym i a ro d a m i a jw ła ś c iw s z y m o- kre ś le is m Polski śiuiat u j służbie W diu 4 hm zakończoe zostały obrady ogólokrajowego Zjazdu Delegatów Stów Iżyierów» Techików mecha ików polskich Zjazd po omówieiu aktualych zagadień polskiego świata techiczy postępu Uchwały Zjazdu Iżyierów i Techików-Mechaihów Rezolucja podkreśla wreszcie zafzeie podjętej przez rząd akcji oszczędościowej i zobowiązuje wszystkich człoków orgaizacji do aktywego udziału w jej realizacji poprzez opracowaie techicz-? ^ 0y rsąg Zygm uta I I I zost ^ ł>1- Zamkowym Na "zd jęciu '-m z M uzeum Narodowego d - t o Ä yci rr )a ra c ii' *» ' dokoa * przetrasportow ay w d iu 5 B -e i Łopicńsfcich celem dokoaia iu rercatu, posąg w ró c i a ową 'k o - m cm et wyoszeia posągu z Muzeum Narodowego techiki i mechaiki w uchwaloej jedo twa, mechaicy polscy przyspieszą V a c e ych podstvw systemu oszczędościowego T ie rezolucji podkreśli! doiosłość hi «ad opracowaiem aukowo-techiczych,? ' zjedoczeia partii roboti- orm wydajości dla przemysłu metalowe Zakończeie rezolucji zawiera wezwaie storycmeg iź i 2 yiierowie ; go oraz pobudzać będą wszelką iicjaty polskiego świata techiczego do dalszych czy ; dołożą starań do rzy- wę twórczą z zakresu wyalazczości i ra wysiłków,^ zmierzających do utrwaleia tet e ia wykoaia pla«trzyletiego cjomalizacjł produkcji reio społeczo-gospodarczych oraz do długofalowego, jako plau przebu Stowarzyszeie czytamy dale) w re- )^P 0 działaia z techikami ZSRR i kra! w v struktury gospodarczej kraju a dro zolucji przyczyi się do wzrostu kadr J W demokracji ludowych dla umocieia t do scckhrtiu, owej, iteligecji techiczej poprzez P05^ «1 ' światowego Stwierdzoo astępie koieczość wlą kształceie robotików i majstrów prze- Prezesem,Stoto Iżyierów i Techików czeia się do ogólokrajowego urtu współ mysht metalowego, przez orgaizowaie wybray został poowie iż M Wa z wodic twa pracy i do bezpośrediego szkól, kursów i akcji au-koworwydawi- kalski dyrektor Zjedoczeia Motoryza- dzialu we współzawodictwie, rozwiie- częj oraz stale pracować będzie ad, pod cyjego Cetr Zarządu Przemyślu Meta tymi w przemyśle metalowym iesieiem poztęmh techiczego czło- lowego, wiceprezesami zostali iż' Koza ' Dla vrzmoieia rućhu wspólzawodic- ków stowarzyszeia, rzewski oraz iż Gdulewski, Ustawa o ra ty fik a c ji umowy prawej między Polską a Czechosłowacją P rezydet R P zarzą dził ogłoszeie w D z ie ik u U staw R p < Usu w y z dia 1 m arca 1949 r o rah -fi k a c ji u m o w y m iędzy Rzecząpospol-ta Polską a R e p u b liką Czechosłow acką o w za je m ym o b rocie p ra w y m w spraw ach c y w il y c h i k a r y c h podpisaej w W arszaw ie d ia 2] \ t v r z ia 1949 r 1 stycz- Kupo kokursowy (4) Jak sobie wyobrażam akcję k u ltu r a l o - ośuiiatomą a u>czesach? Kokrs-AKifiła _ redakcji R zeczpspolitc} i Fuduszu Wczasów Pracowiczych Godło l U W A G A W a ru k i kcltu rs u a p /e - dostatm ej stroie

2 Nr 54 Str 2 RZECZPOSPOLITA' Nie pomogły karabiy W D^ ii U 6 aarca>ludowa R epublika b y ł zatw ierd zić rząd d r P etru G ro Rum uńska obchodzi 4 roczicę zy, będący pra w d ziw ym w yrazicied ^ demokrvr eff prawdziyvie lu l«dążeń całego ludu rum uńskiego, dow dem okratyczego rządu - R um uia w kroczyła w etap, który S f ń w Prem iera GrOZy' P am im ka- m ia l d ^ ro w a d z ić i;'^ ^ w dw a Tpćł ro ra b i ó w w ym ierzoych rzftz pph p iri rała Rarl^m, ', Przez ffee" ku Późiej do pełej demokracji lu \ aft uc*u Pracują- (lewej a w kosekwecji wprowaroku w 0t ł i s r u 6 m arca, 1f 5 dz5 ją a dr SC do socjalizmu Do ^ W -We ręce kladąc picro bowiem wraz z abdykacją kró ^ : Ząd0mu 0bSZarlCZ - kapitali- la Michała, ajwiększego obszarika styczym, jakie reakcji i burżuazji i kapitalisty rumuńskiego i rzeczi- " J r la, SiĘ UtW rzyć W ka "bcycb toesiw w diu ^ T ru d pierwszym okresie po obaleiu dykta ia 1947 r Rumuia stała cię de- ury Atoescu mckracją ludową, państwem, które Fakt te miał zasadicze zaczę- T * 1, cprz?ć swój byt a eosp»dar- ie w życiu Rumuii Wyzwoleie PlamveJ Rumuii spęd paowaia hitlerow- Obecie, po tych wszystkich prze- skiego astąpiło już 23 sierpia 1944 c*wcściach, Rumuia kroczy tzyb- r Jedakie posuięcie króla Micha- ko aprzód, odrabiając zaległości, wy ła, który dosłowie w ostatiej chwi Wił,ae wrogą< działalością reakcji li, zwekalował z toru proiemiec- skup ej wokoł moarchii Nie brak kiego miaio a celu jak się okaza- * a drodze przeszkód i przeciw- lo późiej ie prawdziwe i całko- o ck Klasa roboticza mimo to ie wite społecze i politycze wyzwo- zre*y*owała z walki i adal stara leie arodu rumuńskiego ale _ w s*ę wyelimiować pozostałości burż Walka z ruchem roboticzym A resztow aia i zabójstwa arzędziem reakcyjych rządów N O W Y J O K K, 53 (P A P ) Rada Gospodarczo - Społecza ONZ przystąpiła do rozpatrzeia zagadieia o ofesywie przeciwko związkom zawodowym w szeregu krajów Proces pastorom m Sofii SOFfA, 5 3 (PAP) Główy oskarży ciel w procesie człoków władz kościoła ewagelickiego w Bułgarii zażądał Pierwsze spraw ozdaie Ś w iatow ej F ede racji Z w ią zków Zaw odow ych z 11-go czerw ca 1948 r dotyczy d ła w ie ia ruch u zawodowego w A rgetyie, Burrre, B ra z y lii, Chile, Egipcie, Hisz pa ii, G re cji, Idiach, Ira ie, p o rtu - ow ych w arukach 1 w ow ej ko stela cji s il w Europie zachowaie azyje B urżu azji, k tó rą aród pozbaw ił zaczeia polityczego dla klasy burżuazyjej poprzedich Î pozostały ty l- przyw ile jó w Jeżeli chodzi ko i try g i szowiistycze I propaw yzw oleie społecze, k ró l 0»łe 1 iez sada szeptaa Obecie, reakcja roo1 root Aaki<k»«-t A- grupa dzia ła li już po sie rp iu 1944 r prasle o s t r z y ć problem miejszoś O- * * JUŁ f j u ivi JJ111U lütt r t J i w b re w ajżyw otiejszym iteresom?l arodr? T W ysrywając eleme arodu rum uńskiego Pod szyldem dem okracji pow stał wówczas w Bu ty szow iistycze przeciw ko sobie Jedakże i a ty m polu, Rząd Ludo kareszcie rząd geerała Radcscu któ Wy m0ze poszc7ycić * * P <m aż -v rai rego zadaiem i celem była ochroa sukcesa,?i: Praw odawstwo realizujące ie iteresów mas ludow ych, ale w a r s tw y ka p italistyczej i obszariczej w p ra ktyce rówość w szystkich m iejszości arodowych, um ożliw ię Cala ta grupa cieszyła się przy tym ie im ku ltyw o w a ia w łasej k u ltu ry, ja k a jb a rd z ie j a ktyw ym poparciem f u k ł w j ^zyku ojczystym, 1 wszf h ' k ó ł m iędzyarodow ych, patrzących z fre e g o rozw oju w yd a rło z rą k i,,, ~ tru ft O V» O U l o m i e o r u i A K i m i w m i f i ietajeą sym patią a poczyaia ge erała Radcscu trygackich grup broń szow iizm u i acjoalizm u R um uia w d iu dzisiejszym pa- Jedakże, świadom e elem ety lu - trz y w ufością w przyszłość Jej go du rum uńskiego ie dały się oszukać, spodarka ro z w ija się w tem pie przyś E lem ety te rozu m iały grę spółki pieszoym Jej przem ysł rośie, ro l- k ró la i geerała Pod ich p rze w o di- ic tw o przestaw ia się a to ry gospo ctw em w d iu 6 marca, k ró l M ich ał, d a rk i zm echaizowaej Dzień 6 m ar czując się w m iejszości, zmuszoy ca 1945 r przyosi o b fite owoce ( ) raj ajwyższego- wymiaru kary dla czterech główych oskarżoych Przemawiając w ostatim diu jvecesu, prokurator podkreślił, że oskarżei szpiegowali ajpierw a rzecz hitlerowskich Niemiec a późiej a- rzecz Staów Zjedoczoych i Wielkiej Brytaii Jak podaje PAP wszyscy oskarżei, mię dzy iymi czterej główi Ziapkow, Iwaow, Mechajlow i Czemew przyzali się już uprzedio do wiy Prokurator stwierdził, że oskarżei zachęcali przed-* stawiciełi dwóch obcych państw do jik w i dacji władzy Frotu Patriotyczego i wpo wadzeia w Bułgarii reżimu burżuazyjo- faszystowskiego wy Rząd tułoski uj obliczu kryzysu? Zam iea seria dym isji R ozłam ru p a rtii Saragata R Z Y M, 53 (rz) A gecja P A P doosi, że ostatie dym isje człoków gabietu w łoskiego oraz rozłam w p a r tii Saragata w spraw ie p a ktu a tla tyckiego w ska zują a b lis k i kryzys gabietow y w e Włoszech W czoraj u s tą p ił w ic e m i is te r oświa ty Perroe Capao Jest to ju ż d ru g i prze dstaw icie l p a r tii lib e ra l e j, k tó r y podał się do d y m is ji U p rzed io zgło sił d y m is ję w ic e m i is te r skar b u Bellaviista W kołach p o litycz ych tw ie rd z i się, że m i is te r h a d lu zagraiczego M erzagora, zam ierza ró w ież ustąpić Jeszcze ba rdziej sesacyje są w ia dom ości z obozu p a rtit Saragata Jak doosi agecja TELEPRESS, w diu Zow u pdł m ilioa bezrobotych w U S A W ASZYN G TO N, 5 3 (PAP) Jak m-ka z daych, cpubikowaych przez mi isterstwo hadlu USA, bezrobocie w Sta ach Zjedoczoych wzrosło w ciągu lu tego br o dalszych 500 tys osób i wy osiło w diu 1 marca br 3300 tys ludzi Zatrudieie, które wyosiło w koń cu wojy poad 60 milioów, wyosi obec ie zaledwie 53 milioy W kolach amerykańskich związków za wodowyoh uważa się, że dae Departame tu Hadlu ie są ścisłe i że bezrobocie w USA w chwili obecej sięga 5 rhilic ów g a lii i A fry c e P ołudio w e j S praw o- Rada Bezpieczeństwa za przyjęciem Izraela do O N Z LAKE SUCCESS, 5 3 (PAP) Rada wczorajszym kryzys w łoie p a rtii Bezpieczeństwa 9-ciu glosami przeciwko zdaie podkreśla, że A rge tya, B ra zylia i szereg i ych k ra jó w zezwala ją a istie ie zw iązków zaw odow ych je d y ie pod w a ru k ie m spraw ow aia ad im i k o tro li rządu Daje to możość ty m rządom stosow a ia w szelkich re p re s ji, zakazu s tra jk ó w i re o rg a iz a c ji zw iązków zaw odowych S praw ozdaie podaje fa k ty, świadczące o stosow aiu repre s ji przez rząd egipski wobec ro b o t i kó w zw iązkow ych o te rro rze greck ich w ła d z faszystow skich, o prześlą dow aiach przyw ód ców i d y js k ic h zw iązków zaw odow ych oraz barbarzyńskim prześladow aiu przyw ódców z w ią zków zaw odow ych w fra k is to w skle j H iszpaii 14 lutego 1949 r Ś w iatow a Federacja Z w ią z k ó w Z aw odow ych przedstaw iła dodatkow e sprawozdaie, do tyczące ru c h u zaw odowego w Chile, G recji, I d ia c h i Ira ie, L ib a ie i K u bie N iedaw e w y s iiłk i rządu Chile, zm ierzające do zdław ieia w a lk i zw iązków zakończyły się uw ięzieiem 1500 a ktyw ych działaczy i zam ord ow a iem k ilk u rob otików Rząd K u b y prze p ro w a d ził masowe aresztow aia i zabójstw a czołow ych działaczy zw iązków zaw odowych W zw iązku ze spraw ozdaiem SF ZZ za b ie ra li głos przedstaw iciele w ie lu k ra jó w, m i h i d u s k i, grecki oraz am erykański P rzed staw iciel h i duski usiłow ał ie dopuścić do dyskusji by w te sposób uikąć pow ażych zarzutów, obarczających jego rząd P rzedstaw iciel g re c k i rów ież p ró b o w a ł u s p ra w ie d liw ić egzekucję greckich przyw ódców związkow ych Komuiści zyskują a posłuchu w brytyjskich związkach zawodowych LO N D Y N, 53 (PAP,) Mimo prawicowej kampaii przeciwko działaczom po stępowym, poszczególe związki zawodowe w Wielkiej Brytaii w dalszym cią gu wybierają komuistów do swych władz związkowych M i Rada związ ków zawodowych okręgu Luto poo w ie zatwierdziła komuistę Mortoa a staowisko sekretarza Rady Trzej ii działacze komuistyczi zostali wybrai do Komitetu Wykoawczego Rada związków zawodowych okręgu Bedly wysuęła rówież kilku komuistów a staowiska kierowicze Do liczby brytyjskich orgaizacji związkowych, które domagają się powro tu T U C do ŚFZZ, przyłączył się ostatio związek malarzy pokojowych w Norwood, Kroika parlametara K A L E N D A R Z Y K O B R A D SEJM U Masowe zwolieie robotików w austriackim przemyśle budowlaym WIEDEŃ, 5 3 (PAP) Ostatio otu je się masowe zwolieia robotików w I,,, przemyśle budowlaym Austrii Niektóre' WZ'? udzia ok- W d 8 b m o g 10 odbędzie się wspóle posiedzeie K o m is ji: S karbow ej i P la u Gospodarczego; o te j samej godziie zbierze się K om isja K o m u ik a c ji i Poczty; o godz 14 obradow ać będzie K o m sja P racy i O pie, k i Społeczej; o godz 15 K o m isja P raw icza i R egulam iow a oraz S kar bowo-budżetowa O gedz 16-ej K o m isja S pra w Zagraiczych W d 9 b m o g 10 obradować będzie pleum Sejmu W d 10 b m o g 10 odbędzie się wspóle posiedzeie K ć m is j::' S karbo w o-budżetow ej i Plau Gospodarczego, a o 16 posiedzeie K o m is i P lau Gospodarczego W d 11 b m o g 10 obradować będą w spólie K om isje Skarbow o- Budżetow a i P lau Gospodarczego; o 16 K om isja P lau Gospodarczego Międzyarodowe Targi Pozańskie będą gotowe a tydzień przed otwarciem Brutale prześladow aia górików w e Fracji Roboticy włoscy będą w alczyć o reformę ustroju gospodarczego R Z Y M, 53 (PAP) W m iesięcz ik u R i a s c ita ukazał się a rty k u ł T o g lia ttiłe g o a te m a t w a lk i zw iązk o w e j ro b o t ik ó w w łoskich T o g lia tti zazacza, że C e tra l y I s ty tu t Staty s ty c z y fałszu je dae, dotyczące bezrobocia, k tó re w rzeczyw istości przekracza zaczie o fic ja l ą c y frę 2 m ilio ó w W rzeczyw istości a 100 m ieszkańców je st bezrobotych Przew yższa to w s k a ź ik i w szystkich i y c h k ra jó w św iata, któ re ie dochodzą do 5 proc Rząd fałszu je w podoby sposób dae p ro d u k c y j e G riyby opi ia p u blicza zała p ra w d z iw e osiągięcia w ytw ó rcze, zrozum iałaby a tychm iast, że p la M a rsh a lla spow odow ał spadek p ro d u k c ji O gólie b io rą c podkreśla T o g lia t t i sytu a c ja ekoom icza k r a ju pogorszyła się zaczie w po rów a iu z okresem przedw ojeym F a kt, że pom im o zastoju gospodarczego i reakcyj ego staow iska p ra codaw ców i rządu, ro b o t ic y dają do w o d y iezłom ej w o li w a lk i god y jest specjalego p o d k re ś le ia 1 W alka ro b o t ik ó w stw ie rdza Tog lia tti ie dotyczy je d y ie k w e s tii p o d w y ż k i plac, ale k o c e tru je się w o k ó ł zagadień pierw szorzędej w a g i dla całokształtu życia gospodarczego k ra ju P raco da w cy i rząd zdali so bie z tego spraw ę i dlatego przygoto w u ją obecie geeraly ata k a k la sę roboticzą A le ro b o t icy ie dadzą się zastraszyć O pór ro b o t ik ó w doprow adzi do zw ycięstw a pod ty m w a ru k ie m, że c e l-w a lk i staie się d la w szystkich jasy Celem w a lk i je st przeprow adzeie g ru to w e j re fo rm y u s tro ju gospodarczego i socjal ego k ra ju osiągął p u k t k u lm i a c y j y K o m - tet W ykoaw czy p a rtii, ośmioma głosam i p rze ciw ko siedm iu u c h w a lił re zolucję, w k tó re j s p rz e c iw ił się udzia ło w i W łoch w pakcie a tla ty c k im F a k t te staw ia pod zakiem zapyta ia dalszy ud zia ł w rządzie de Ga- speri ego trzech m i is tró w : w icepre m iera, Saragata, m i is tra odbudowy, R oberta T re m o lli ie g o oraz m i is tra ha d lu i przem ysłu, M atteo Lom bar- do Przebieg głosow aia podczas posiedzeia E gze kutyw y p a rtii Saragata je st dalszym dowodem w zra sta ia we Włoszech uczuć pokojow ych W u b :eg ły m ty g o d iu pewie odłam saraga- to w c ó w s k ry ty k o w a ł ostro u w o l ie ie faszystow skiego przestępcy Bor- ghese a M ó w i się o zw o la :u w k ró tc e adzw yczajego kogresu p a rtii Saraga ta, pom im o że poprzedi zakończy! się dopiero w ubiegłym m iesiącu S aragat zażądał zw ołaia drugiego zebraia K o f ite tu W ykoawczego swej p a rtii Jest rzeczą jasą, że o ile w ic e p re m ie r w ło s k i jeszcze raz po iesie porażkę, to pozycja jego w rzą dzie de G asperijego będzie ie do u- trzym a ia M ożliw e jest, że de Gaspe ri, pragąc ratow ać sytuację uciekie się do argum etu, stale w yp o w ia d a ego przez Saragata, a m iaow icie, że rząd w ło s k i ie m yśla ł ig d y pow ażie o p rz y ję c iu w o jskow ych zobowiązań, w y p ły w a ją c y c h z paktu atlatyckiego Ta 'siaba w ym ó w ka u ra tu je e w e tu a l ie gabiet w ło ski od grożącego m u kryzysu jedemu (Egipt) przy jedym powstrzymującym się (Wielka Brytaia) zaleciła Zgromadzeiu Geeralemu O N Z przyjęcie państwa Izrael w poczet człoków Orgaizacji Narodów Zjedoczoych Rozmowy eg ipsko -izraelskie Rokowaia z Trasjordaią posuwają się aprzód LO N D Y N, 5" 3 (PAP) Agecja Reutera doosi z Damaszku o zgodzie rządu syryskiego a zaproszeie rozjemcy O N Z B"«chc a podjęcia rokowań w sprawie trwałego rozejmu z Izraelem Według doiesieia tej samej agecji z wyspy Rodos, przedstawiciele Izraela i Trasjordaii uzgodili dotychczas 3 pukty porządku dzieego Pierwszym ajważiejszym puktem jest podpisaie ulkladu o zaprzestaiu ogia, a co już obie stroy wyraziły zgodę A m erykaie szukają afty a pustyi Syajskiej LO N D Y N, 5 3 (PAP) Jak doosi prasa kairska, przybyła do Kataru (Egipt) amerykańska geologiczo-badaw cza ekspedycja, która szukać będzie źró deł aftowych w Pustyi Syajskiej PARYŻ, 5 3 (PAP) 200 lat więzieia łączie otrzymało jako karę 1200 góri ków fracuslkich, którzy brali udział w ostatim strajku Cyfry te ujawił owo powstały w Paryżu komitet, którego celem jest wywalczeie amestii dła górików Komitet stwierdził, że 500 dalszych góri ków przebywa adal bez wyroków w wię sieiach, zaś tysiące pozbawioo pracy, w tym liczych delegatów służby bezpie czeństwa, k tó ry c h ieobecość spowodowa la w ostatich 3 miesiącach 20 tys w y padków w kopaliach W wyiku tych wy padkow 76 - górików-poiosło śmierć Przeciwko górikom, którzy z powodu ieludzkiego wyzysku ze stroy właścicieli kopalń zmuszei byli uciec się do strajku, przysługującego im a mocy kostytucji, zastosowao bezlitose represje Pociągę ly oe za sobą śmierć 5 strajkujących Sumieie wszystkich Fracuzów butuje się przeciwko samowolym gwałtom, wy wieraym a uczciwych pracowikach, podczas gdy zdrajcy i kolaboracjo«iści ko rzystają z pobłażliwości rządu Domaga my się sprawiedliwości i amestii koń czy apel, podpisay przez wiele wybit ych osobistości fracuskich PARYŻ, 5 3 (PAP) Związek zawodo wy górików fracuskich oglo^it komui kat, w którym domaga się wprowadzeia 40-godzirmego tygodia pracy przy utrzy maiu dotychczasowych zarc-bków 4 tysiące górików czterech szybów w Gardaue (departamet Bouches du Rho e) przerwało pracę a przeciąg godziy domagając się wprowadzeia w życie 40- przedsiębiorstwa budowlae zwoliły już wszystkich pracowików i wstrzymały pro wadzoe roboty Dzieik Oesterreichischc Zeitug" po daje, że oczekiwae są masowe zwolieia pracowików rówież w iych dzie dżiach przemysłu, przede wszystkim zaś w przemyśle huticzym W Pozaiu odbyło się zebraie pracowików techiczych, zatrudioych przy budowie stoisk a tereie Targów Międzyarodowych, poświęcoe omówóe iu współzawodictwa pracy przy budo wie i orgaizacji Targów W zebraiu 100 projektodawców Socjaliści austriaccy przeciw podatkowi okupacyjemu WTEDEiśi, 53 (PAP) B sekretarz ge austriackiej partii socjalistyczej Er wi Scharf opublikował list otwarty w sprawie podatku okupacyjego Schaft stwierdza, że wprowadzeie tego podatku ma a celu zgromadzeie fudu szów dla utworzeia a tył udowej armii austriackiej i storpedowaie rozmów w sprawie traktatu pokojowego, toczących się obecie w Lodyie Autor listu wzywa posłów socjalistycz ych do odrzuceia projektu ustawy sprzeczej z iteresami arodu austriac kiego Groźba strajku geeralego w Grecji przeciw am erykaizacji ustawodawstwa socjalego BUKARESZT, 5 3 (PAP) Według do iesień z Ate opracowae przez Amery kaów projekty zarządzeń, zmierzających do ograiczeia praw robotików wywo lały powszeche oburzeie wśród mas pra cujących w Grecji Szczególe iezadowo letjie wywołują projekty dotyczące ubezpieczeń społeczych, gdyż wprowadzeie ich w życie pozbawiłoby robotików a wet miimalych zdobyczy w tej dziedzi ie, wywalczoych dotychczas Prasa grecka, w tej liczbie awet dzień iki prorządowe przyzają, że jeśli projtk ty te zostaą wprowadzoe w życie to mo że wybuchąć strajk powszechy w Gre cji W kołach postępowych uważa się strajk w tym wypadku za ieuikioy stoisk architektów, plastyków, iżyie rów i techików z całej Polski Naczelik wydz Miisterstwa Przemy słu i Hadlu ob Gadziemski w referacie swym podkreślił zaczeie wspólzawodic twa pracy dla gospodarczego rozwoju kra ju Referat, aświetlający fachowe próbie my, wypełiające się w związku z prowa dzeiem współzawodictwa, wygłosi! prof dr iiż Szmydt W dyskusji podiesioo sprawy piao wości i jakości wykoywach prac W uchwaloej rezolucji zebrai posta awiają przystąpić do akcji współzawod ictwą polegającego a termiowym wy koaiu prac, przy zachowaiu jak aj większego poziomu artystyczego Poszczególi projektodawcy zobowiążą li się do ukończeia prac a tydzień przed otwarciem Targów Tak,p architekt Tyrakowski zgłosi! w imieiu grupy Pań stwowego Przemyślu Roliczo-Spożywcze go wiosek ukończeia wszystkich prac 15-go kwietia Podobe zobowiązaie przyjęła ogólo- spóldzielcza grupa wystawców O powziętych uchwałach zameldowao depeszą przewodiczącemu 'komitetu Rady Miistrów mi Hilarego Micowi Audycja mickiewiczowska w Radio Izrael N ow e w yro ki śm ierci a Pelopoezie 3 bm Radio Tel Aviv Koiizae! adało specjalą audycję, poświęcoą M ic kiewiczowi Po przemówieiach kierowika programowego Radia Izraelskiego p Szpiro oraz przewodiczącego komitetu Przyjaźi Izrael Pelska Reissa, odczyt o Mickiewiczu wygłosił zay pisarz Le- wisoh, poczem artysta teatru H abitua Fi'el recytował wyjątki z, Paa Tadeusza w przekładzie brajskil he Bierdiajew w Bukareszcie godziego tygodia pracy i amestii dla] akcji werbukowej do armii demokratyc górików fj 1 PARYŻ, 5 3 (PAP) Jak doosi age cja Frace Press, trybuał wojskowy w Ateach skazał a -karę śmierci 8-miu mieszkańców Pelopoezu za prowadzeie i Do Bukaresztu przybył zakomity dy ryge-rat polski Waleria Bierdiajew, który będzie dyrygował kocertami orkiestr Radia Rumuńskiego i Filharmoii Buka- reszteńkej Pierwszy kocert oclbęóz * się 10 bm Protesty w Ameryce przeciwko procesom ateńskim W ASZYN G TO N, 5 3 (PAP) Amery kański Komitet Związkowy W alki przeciwko prześladowaiu przywódców greckich związków zawodowych skierował a ręce prezydeta Trumaa pismo, w którym domaga się iterwecji w Ateach a rzecz wstrzymaia procesu 11 przywódców związkowych oraz uwolieia 60 ty- s-ęcy więźiów polityczych w Grecji Komitet żąda atychmiastowego przerwa ia wszystkich amerykańskich dostaw do Grecji do chwili, kiedy reżim ateński ie przejdzie a drogę polityki demokratycz ej wobec greckiego ruchu związkowego i całego arodu dzieci greckich zgięło w obozie faszystowskim BUKARESZT, 5 3 (PAP) Jak podaje radio Wolej Grecji z wiy rządu trcar cho-faszystowskiego zgięło ostatio 690 dzieci greckich Dzieci te zostały odebrae rodzicom i zgromadzoe w specjalym obozie, gdzie większość zmarła wskutek wycieńczeia lub przeziębieia Paryż, ;w marcu A d a m S k w a r a Pracja żyje od kilku tygpdi pod za kiom gwałtowego spadku ce produktów rolych Cey spadły raptowie, ieraz o kilkadziesiąt procet Należy tu oczywiście rozróżić cey osiągae przez producetów od ce, które płaci kosumet w mieście Pierwsze są katastrofalie iskie, tak że w wielu wypad kach chłopi wolą pozostawiać rup mar- Osiągięć a przemysłu radzickiego Włóko sytetycze Caprc CZY POCZĄTKI KRYZYSU GOSPODARCZEGO WE FRANCJI? Od własego korespodeta Hzeczÿpospolitej" io także krach ce roliczych spowodo wał iesłychaą paikę Lasowae więc obecie hasło eksportu produktów rolych, będące z jedej stroy skutkiem plau Marshalla apotyka a ięsłycha e trudości w realizacji włase także dzięki temu plaówi, gdyż Ameryka ie tylko przecież Frację zasypała zbozem itp chew w ziemi (we Fracji w wielu, okoli ry rolicze idzie a zarobki pośredi- szy roliczych lub awozów sztuczych W m ó w i^ s ^ ż e ' Óór^kół ^ ' j cach jeszcze teraz iektóre warzywa ie ków, zorgaizowaych tu ^w potęże or przy ceie 4 fr za kg kartofli To oczy wych w ielkieg o kapitału przeciw^pod są zebrae) aiżeli łożyć Jeszcze a ro- gaizacje, a bardzo wysokie koszta ^tra wiście ^może wywrzeć bardzo iekorzyst wyice plac m ito bc-cizę i otrzymać po 2 do 3 fr za kg sportu oraz a opłaty i podatki D la- y wpiyw a datsze kształtowaie się sy wej ; zmiejszeia ketrum W Podobie się ma rzecz z ziemiakami tego mamy tu do czyieia z rażącą tuacji gospodarczej we Fracji iedw z o-ińum k? c', Y' wlasm; - (po 3 do 4 fr u produceta), cebulą (ok sprzeczością ustroju gospodarczego, że, 5 powodów obecego 4 do 5 fr), szjpia*kiem, sałatą, fasolą, przy adproduikcj-i, w wielu rodziach pa, położeiu mc dziwego, ze agrarych Nie darmo od grochem łtd uje iedostatek i zacza ilość produk- ko,a r2f iowe 1 Parlametare gorąco widu^ miesięcy takie pismo czysto burgrochem Ziżkują także gwałtowie produkty tów świadomie zostaje ziszczoa (a s-ię iepokoją staem jaki się wytworzył zuazyie, jak Les Echos um ieszczało hodowlae Jaja p potaiały w ciągu razie tylko bieie, przez iezbieraie i gospodarce fracuskiej Oczywiście są artykuły wypowiadające cię za podwyż dwu miesięcy o przeszło 100 proc i gdzie skazaie a zepsucie ceych dóbr ko zacze różice zdań zarówo co do ką płac, wskazując a obiżkę stopy iegdzie hodowca otrzymuje tylko po 5 sumcyjych) Dlatego też mimo katastro PrzY<;Zyo jak i co do sposobu ratuku życiowej rc-botika fracuskiego o 50 fr za sztukę Potaiało masło, wieprzo- falego spadku ce koszty utrzymaia ^ rf e\ ryzysem^ gospo arczym awet proc porówaiu z r 1938 Kryzys jedak w kolach w ybitie proam erykań- grozi bowiem ietylko rol ictw u ale i prze ftlfir t& SI I f iwti to urłżiimi D 1 _J 4(M7 M O S K W A, 53 L e k k i przem ysł Z w ią zku Radzieckiego w y p ro d u k o w a ł owe sytetycza w łó k o o iez w y k łe j trw ałości, któ re pod azwą,,c apro ukazało się ju ż w sprzedaży M i is te r przem ysłu lekkiego ZS RR K osygi przem aw iając a dorocz ych aradach p ra cow ikó w tej gałęzi przem ysłu podał poadto do w :a dpm oścj że p ro d u k c ja tk a i jedw ab ych i w e łia ych przekroczyła ju ż poziom przedw ojey M i is te r stw ie rd z ił, że pow stał w tej gałęzi przem ysłu ow y ruch w spółzaw odictw a pracy, polegający a podiesieiu jakość: p ro d u k c ji Za w zorem i ic ja to ra ruchu, A leksadra Czutkisza pow stało ju ż b r y r a i tego rodzaju (PAP) W kilku wierszach M arszałek Sokołow ski w ystosował do pisarza iem ieckiego R erhardta Ke - lerm aa k tó ry obeh,odzit w tvch d ach 70 roczicę urodzi, depesze z ty c z m w m dalszej owocej P ra c y w ^ U d z m e buo ceę W tylko jest bardzo łagoda I zowu wychodzi właśie zbyt wysokie cey fra-cuskicłi I dobrodziejstwa dla Fracji atrafia ZW' a jaw, jeda z bolączek gospodarki fra tow arów J gdzie iegdzie zowu awet w tych w arukach a poważe trudości orskiej, polegająca a tym, że mimo ziż zaczyają przebąkiw ać o dewaluacji zwłaszcza wśród chłopstwa fracuskiego, ki ce u produceta, kesumoja ie mo fraka N ożyce ce m iędzy artykułam i W ą tp ić także ależy czy da się r o że wzrastać i ciągle jeszcze w ielu ludzi roliczym i a przem ysłow ym i, które a wziąć a 3e,p hasła: produkujcie w ię - w przemyśle Tak więc mimo dodatich wyików ie może sobie pozwolić rz lepsze od ży- pozór przez pewie czas zw arły się w cej, Fracja będzie eksportowała produk produkcyjych w iektórych gałęziach et a L ł 1 1 IV L w _T- -Ci kt ' _t i _1t ' I ^^AS - i - /* J_I 41 f wiaie się lub ie korzysta z możliwej ub roku zowu się rozchodzą i grożą ty role Nie jest teraz dla ikogo ta- przemysłu (stal, produkty aftowe ^szilda w zasadzie obiżki kosztów utrzymaia, coraz większym rozwarciem Już teraz jemmicą, że a rykach światowych cią y przemysł) sytuacja gospodarcza Fra*3 We Fracji przeważająca część sum skutki okazują się fatale Chłopom ie ży przede wszystkim kokurecja Sta- cji w początkach marca 1949 ie w l11 ma- ów Zjedoczoj-ch, gdzie przecież estat da jedak zbyt różowo yg ą płacoych przez kosumetów za towa- opłaci się zakupywać traktoróv r <Vkrajow> Zw iązek b kom ba- g ru p u ją cy przeszło :00 w S f i ak0,w' postaowił wziąć, u Iz irl wia, tłuszcze Spadła cęa wia, iektó ie wiele się obiżyły i pracujący jesz,, >,,,, rych owoców Trzymają się jeszcze wy- cze ciągle daleko są od swojej dawiej- S'<,C,e *ai1 s'f, a u' ze towy myślowi Bezrobocie od grudia 1947 dq owej iemiekłi 7 y sokoi mięso wołowe, drób Nie zmieiły szej stopy życiowej mlp«rt zboza chlebowego t pasz treści- do 1 styczia 1948 zdaiem H RayaudJ krtyczej *miecklej kultury ie się * e y zboża, mleka, główie z tego Cey artykułów przemysłowych zresz wy z Ameryki w ramach plau Mar- sekretarza CGT zwiększyło się cztero powodu, że cey tu są reglametowae, tą trzymają się ciągle a wysokim pozio,w chwl1'-?dy we Fracji był bat krotie Mevete czyli brak zbytu dla Chłopi przekoali się, że reglametacja mię, a w ciągu ostatich kilku miesięcy d= dabry u>dzff muslal» f przyczyić całego szeregu artykułów przemysłowych ie wychodzi a ich szkodę, jeśli chodzi wykazują awet w iektórych wypad- ^ i a objawow adprodukcji Je szerzy się w zatrważający sposob Wiele kach zaczą zwyżkę Tak p cea f ^ac,a sprowadza wio z Chile, i przedsiębiorstw s,ę likwiduje Ale cey tak silej ziżki ce osiąga- skór*, która W mai«ubiegłego roku pod fra,c scy platatorzy ie zajdują zbytu produktów przemysłowych me spadają, ych przez produceta tym bar- wyiszyła się o 50 do 75 proc, w grud " a W,as* P dukc,ę, to rozumie się, że Czy me spowoduje to wkrótce komplete dziej uderzające jest, że cey płacoem u zowu podskoczyła 0 75 do 100 musj, to spowod wac krach fracuskiej go zastoju także i w przemyśle? - z a - przez kosumetów miejskich zmieiły s>ię proc Jako jedą z główych przyczy lf C 1 Wl,,ars^ieh P ^ u,e ^ ar^z r^e,c/ ez au ra~ iewiele Tu ziżka przeważie słabego eksportu z Fracji' podaje się p rze^tawjem e^plau ^ a r ^ a lla J a k o ^ ę f a z ^ ^ y p i e c z e ń s ^ a x_, p u a iu u w u W Ai cl V U trii!v'ałi0'y ym kogresie zw oleików po- Ł k,0jly odb^ w Paryżu w k w ie t iu rb, s marca a stadioie B uifa - W Paryżu odbędzie się w ie lk i w tc ' Okazji M iędzyarodowego D ia K o b ie t u? z u *em 18 orgaiza cji dem okra tycz- r jć j * Fracuską P a rtią K om uistyczą, WOT i Uią K obiet Fracuskich a czele Liczba bakructw przedsiębiorstw przem ysłow ych w e F ra c ji wzrasta z k a i- o ym m iesiącem, w stycziu rb zbaki u- tow a ło 229 przedsiębiorstw, a w lu ty m Uczba tą podiosła się ju ż do 237 Ogłoszoe dekret szacha o zw ołaiu Zgrom adzeia K o stytu cyj e g o w celu uzupełieia i zm iay iektórych a rty kułów k o stytu cji Irau W Teheraie rozpoczął się proces przeciw ko redaktorom dzieików postępow ych W a ife i K is m e Ira W procesie 13-tu w spólików M idszetyego oskarżoych o m achiacie w a lu to w e zapadł w y ro k skazujący a k a ie wiezieia od ro k u do 3-miu lat

3 RZECZPOSPOLITA < Ja 3 M u k a rz o w s k y Rektor Uiwersytetu uj Tppy dzieuicząt słoiuackich Pradze K ultura czechosłoujacka po w ojie G D - P z a k o ń c z a iu w o j y w y - ] ^ s z u m ia ło ra d o s e u p o je ie I p ie rw s z y c h d i i p o k o a o p r z y ' g ę b ia ją c e u czu cie o k u p a c y j e j ie w o li, zaczęto się a jp ie r w s ta ra ć 0 o s u ię c ie s k u tk ó w p rz e m o c y p rze z p o w r ó t do s ta u p rz e d w o je ego Z a ra z o c z y w iś c ie się o ka za ło, że za o k u p a c ji te ż czas ie s ta ł w e js c u, a po w o j ie p o to c z y ł się s z y b c ie j je k g d y b y c h c ia ł o d ro b ić p o p rz e d ie z w o l ie ie te m p a Z m ie ia ją się m a te ria l e p o d s ta w y k u l t u r y p rz e z u p a ń s tw o w ie ie p rz e m y s łu, z m ie ia się g ru to w ie s to s u e k tw ó rc z o ś c i do k la s y r o b o t i cze j i w z a je m e s to s u k i m ię d z y lu d ź m i T e p rz e m ia y p o w o d u ją za s a d ic z y p rz e w ró t w spo sob ie m y ś le ia i o d c z u w a ia : lic z e p o ję c ia G m ach M uze um Narodowego z p o m ikie m św p o d s ta w o w e i s ą d y w a rto ś c iu ją c e, W acław a k t ó r e d o ie d a w a u c h o d z iły za oc z y w is te, t r a c ą tę o c z y w is to ś ć ; z S c h o d z im y się w h is to ry c z e j p is a rz y czeskich, k t ó r z y p a d li w d ia a d z ie ń spo d a m u łu k o c h w ili, g d y a ro d o w e zg ro m a d ze ie w a lce z fa szyzm e m W t y m d u c h u w e c ji w y ła ia się w ła ś c iw y ses u s ta w o d a w c z e m a za b ezp ieczyć o- łą c z y m y się z p o s tę p o w y m i dążę rz e c z y, p o tw ie rd z a y p rz e z rz e c z y s ią g ię c ia r e w o lu c ji a ro d o w e j i ia m i całego ś w ia ta, w k tó ry m w is to ś ć T o w s z y s tk o s tw a rz a o w e p rz y g o to w a ć p la o d b u d o w y p a ń Z w ią z e k R a d z ie c k i je s t p ro m ie iu w a r u k i tw o rz e ia a rty s ty c z e g o i s tw a s o c ja lis ty c z e g o J a k o rze cz ją c y m o g is k ie m w a lk i o o w ą m y ś le ia a u k o w e g o J a k o z ja w is ic y lu d u, k t ó r y je s t ź ró d łe m w szel lu d z k o ś ć k o p o b o cz e p o w s ta je p r z y ty m k ie j w ła d z y p a ń s tw o w e j i z k t ó r e p rz e jś c io w a ie p e w o ść, m o ż ą się Z d a w a ie sobie s p ra w y z w a ż go c z e rp ie m y w s z y s tk ie asze s iły i c h ro ic z ie p o w ta r z a ją s p o ry o sp o łe c z e j i k u l t u du cho w e, z g ła s z a m y się z ra d o s ą o ści s y tu a c ji p o d s ta w y k u lt u r y, zw ła szcza s p ó r ś w ia d o m o ś c ią do p ra c y w t y m d z ie r a l e j, k tó r e się p rz e ja w ia w ty c h o o r ie t a c ję k u ltu r a l ą w s c h o d ozacza o c z y w iś c ie le Z g ła s z a m y się u ro c z y ś c ie do sło w ach, ie ią c z y z a c h o d ią ; re w ie ż b y w a w z ię c ia u d z ia łu w r e a liz a c ji d w u jeszcze j e j a rty s ty c z e g o ro z w ią z a z b y t g ło ś o czasem p ro k la m o w a e le t ie g o p la u o d b u d o w y, k t ó r y m ia N a p ię c ie m ię d z y dą że iem do ż ą d a ie w o l o ś c i tw o rz e ia k u l t u ro z p o c z y a m y k o s e k w e t ie w z o w ie ia s ta u p rze szłe g o a dą ra l e g o, ja k k o lw ie k je j i k t i ic k s z ta łto w a ć a szą p rz y s z ło ś ć a r o że ie m do p rz e b u d o w y k u ltu r a l e j ie z a g ra ż a do w ą W p o rz ą d k u sp o łe cz ym, w p o ję c iu o w y c h w a ru k ó w, ie P o d p o w ie rz c h ią p rz e m ija ją c y c h jeszcze do o s ta te c z e j k t ó r y w s p ó łtw o rz y m y, z ik ie r o z d o jrz a ło z ja w is k co d z ie o ś c i p rz e b ie g a j e d z ia ł m ię d z y je d o s tk ą a spo łe czeń s y te z y D la te g o, też, ja k ju ż się d a k s p o k o j ie i k o s e k w e t ie s tw e m, a lb o w ie m r o z w ó j o so b o w o ś rz e k ło a p o c z ą tk u te g o a r ty k u łu, p ro c e s p rz e b u d o w y k u lt u r a l e j; u le ci i r o z w ó j sp o łe cz o ści w a r u k u ją obece ży c ie k u ltu r a l e w C zecho g a ją m u m im o w o li i ci, k t ó r z y m a się w z a je m ie P rz e c iw s ta w ia m y z s ło w a c ji m a ra c z e j c h a ra k te r p r o j ą w ia d o m e z a strze że ia c a łą s ta o w c z o ś c ią o b o ję t e m u i cesu s z y b k o p rz e b ie g a ją go, a iż e N ie m o ż a p o w ie d z ie ć, a b y cze- c z y s to a b s tra k c y j e m u h u m a iz m o l i s ta u trw a łe g o W a ru k i, k tó r e s k o s ło w a c k a k u lt u r a ie u ś w ia d a w i lib e ra lis ty c z e m u h u m a iz m w p ły w a ją a p rz e b ie g i k ie ru e k m ia ła sobie w a ż o ś c i te g o p rz e b ie o w y, s o c ja lis ty c z y, w a lc z ą c y o te g o pro cesu, są s k o m p lik o w a e l g u i p o s tu la tó w z ie g o w y p ły w a w y z w o le ie c z ło w ie k a i lu d z k o ś c i ie m o ż a ic h t u t a j w y lic z y ć i ch a ją c y c h J a k o je d y y, ale b a rd z o r e W id z im y w t y m d a ls z y c ią g i ro z ra k te ry z o w a ć M i io to a le ży p r e z e ta ty w y d o w ó d te g o z a c y tu w ó j a jle p s z e j c z e s k ie j t r a d y c ji; w s p o m ie ć p rz y a jm ie j o d w u oje m y k il k a z d a ń z m a ife s tu je d o w ie d z ie oa o d H u s a, K o m e ń s k ie g o, k o lic z o ś c ia e h m y ś l ie u c h w a lo e g o a zje źd zie p o p rze z H a w lic z k a, M achę, N ie m c o P ie rw s z ą z ty c h o k o lic z o ś c i je s t p is a r z y c z e s k ic h w le c ie : w ą i N e ru d ę aż do w sp ó łc z e s y c h ta d y k a l a z m ia a s to s u k u m ię d z y k u lt u r a m i czeską i s ło w a c k ą, do ko- W s to lic y C ^ b p s łp u ja c i^ y,», IK Ü L 4, ' r y w u ją c a się w o b e c e j c h w ili D o t ą d b o w ie m,zaw ze p rz y p a d a ło k u l tu rz e c z e s k ie j m ie js c? p rz o d u ją c e, a w e t w ó w cźas, g d y w p o ło w ie ub ie g le g o w ie k u k u lt u r a sło w a cka jeszcze się ie u s a m o d z ie l iła ję z y kow o N ie z a m ie rz a m y o czyw iście w ca le p o m ie js z a ć fa k t u, że ju ż a w e t w czasach w sp ó l e g o ję z y k a lite ra c k ie g o S ło w a c ja w s p ó łu c z e s t ic z y ła p o w a ż ie w e w s p ó l e j k u l tu rz e ie je d o k ro t ie w sposób de c y d u ją c y, ja k p w czasach o d ro d ze ia a ro d o w e g o, g d y w y d a ła p o etę Ja a K o lla r a i uczoego P a w ła J ó ze fa S z a fa rz ik a, w ie lk ic h b u d o a ro d o w e m im o to ie dążące do w z a je m e g o o d d a le ia się, a le p rz e c iw ie do a jc ia ś ie js z e g o p o łą czeia N ie c h o d z i o c z y w iś c ie o to, a b y k tó r a ś z ic h s tr a c iła s w o ją iezależość, ale p rz e c iw ie, a b y je d a i d ru g a w z b o g a c a ły s w o im i o d rę b o ś c ia m i m o ż liw o ś c i tw ó rc z e w s p ó l y c h w y s iłk ó w R ó w ie ż ie ch o d zi ju ż o sam s to s u e k czeskos ło w a c k i, ale o ś c is łą w s p ó łp ra c ę w p o szczeg ól ych g a łę z ia c h tw ó rc z o ś ci k u ltu r a l e j P o d s ta w a t e j w s p ó ł p ra c y ie t k w i w p rze szło ści, ale w je d o ś c i celu D ru g ą o k o lic z o ś c ią, w y w ie r a ją cą w p ły w a d z is ie js z y k ie ru e k c z e s k o -s ło w a c k ie j k u lt u r y, je s t s ło w ia ń s k a w s p ó łp ra c a k u ltu r a l a R ó w ie ż i te p ie rw ia s te k ie je s t w ż y c iu k u ltu r a l y m czesko-słow ack im o w o ś c ią ; p rze cie ż w ła ś ie Sło w a k, J a K o lla r, p o e ta cze ski s tw o r z y ł p ie rw s z ą k o c e p c ję w z a je m o ś ci, a m y ś l s ło w ia ń s k a b y ła od teg o czasu b e zu sta ie b a rd z o a ktyw -1 ym m o ty w e m w ro z w o ju cz e s k ie jj i s ło w a c k ie j k u lt u r y W szakże i s ło w ia ń s k a w z a je m ość z m ie iła g ru to w ie s w ó j ch a r a k te r J e j g łó w ą p o d s ta w ą ie je s t ju ż sam a św ia d o m o ść p rz y a le ż o ści e t ic z e j i p o k re w ie ń s tw a ję z y k o w e g o, ale ta k ż e i przede w s z y s tk im św ia d o m o ść w s p ó l y c h D r med Maria Skokowska zadań, ja k ie p rz y p a d a ją a ro d o m D b a j o dziecko s ło w ia ń s k im p rz y p rze b u d o w ie Estetyczie wydaa książeczka (wy iżyierem, a ie mówi ś w ia ta i s tw a rz a iu w a ru k ó w s ta dawictwo Koluma ) z serii D baj o będzie miał rodzię*' łego p o k o ju zdrowie", jest dziełem zaego pediatry, '-Gdyby mężczyźi więcej iteresowali W ja k i sposób k u lt u r y s ło w ia ń aczelika W ydziału Opieki ad Matką się 1 zajmowali dziećmi, gdyby je lepiej sk ie a w ś ró d ic h i cze sko sło w acka i Dzieckiem w M i Zdrowia Książka zali i więcej wkładali starań w ich wy ro z w i ą się p o d w p ły w e m t e j o jest piękie ilustrowaa i posiada przej chowaie i pielęgowaie byłoby z rzysty przyjemy układ Poza tym cie pewością miej zaiedbaych i opusz w e j w ię z i s ło w ia ń s k ie j,to je s t kw e kawa jest jak dobra powieść Powieść czoych przez ojców rodzi, miej ojs ia p rz y s z ło ś c i D la c h w ili obecej o dziecku cow alkoholików' m oż a t y lk o w y ra z ić u za sa d io ą Jest to właściwie podręczik dla przy N ie sposób w krótkiej rezezji zrefe a d zie ję, że p ro ce s p rze o b ra że ia, szłych matek i ojców, go chłopca rów rować całej ciekawej, a przecie skompli ja k i p rz e ż y w a c ze sko sło w a ckie ż y ież, zdaiem autorki, trzeba uczyć kowaej wiedzy o małym człowieku, któ cie k u ltu r a l e, w s k rz e s i ro z w ó j sztuki kochaia dzieci i wychowaia ry wymaga bardzo wielkiej miłości Ogra p rz e ry w a y p rze z w o j ę, i u c z y i z ich iczymy się więc do podaia tytułów po Chłopcy, tak samo jak, dziewczęta, szczególych rozdziałów: c z e s k o s lo w a c k ie j k u ltu r y w aży Wstęp rozwój iemowlęcia ży w s p ó łc z y ik s ło w ia ń s k ie j w s p ó l powii przygotować się do roli przy szłych ojców rodzi wieie kąpiel ubraie spacer o ty k u ltu r a l e j otoczeie wychowaie N ie dobrze, że chłopcu mówi się o zabawki JA N M U KAR ZO W SKY i tym, że będzie rzemieślikiem, rolikiem, se iemowlęcia porady przedślube objawy choroby iemowlęcia zapobie gaie tym chorobom Dziecko w wieku poiemowlęcym rozwój porządek dziey żywie ie ubraie spacer kąpiel kącik zabawki wychowaie se porządek Wrażliwość dziecka stosuek do iego choroby wieku dziecięcego pierwsza pomoc higiea ps-cbicza istytucie społeczo-ickarskie dziecko chore Na końcu jest wykaz przepisów praw ych, odoszących s;ę do coieki ad dzieckiem i ochroy jego zdrowia, które są wyrazem troski i dbriości państwa o losy przyszłego obywatela B G Wiedza o małym człouiieku Bratislava Wystawa książki czeskiej w ic z y c h w z a je m o ś c i s ło w ia ń s k ie j, o ra z w y c h o w a ła M o ra w ia i a F ra ń c is z k a P a la c k ie g o, a jw ię k s z e g o czeskiego p is a rz a -h is to ry k a D o p ie ro d ziś je d a k ż e s to ją o b o k siebie M o sty a W ełtaw ie 'a Drda d w ie w Nowela PASIECZNIK miodek'-?a'pach bił od kwitących ^ ewów - trzech stro Z r ffc S S3f* "wi-ejski ego auczyciela i W W stojących w słoń- p * 5» ^ r * < * tom U ieprzerwaym trudzie, z W, z kami «łapkami, złotymi od pyłu pszczoły- wlatywały i wylatywały z J T p o z a y c h w gwiazdy, serca i jaworowe liście Kierowik szkoły Gawlik w słomiaym kapeluszu a siwych włosach stał pośród kwiatów i pszczół i starymi oczyma spo głądal a leżące przed im, rozsloeczmioe poła gruszowickie Rozumiał, że za m?t i ruch, paujący a pszeych ła pach ie miał ic wspólego ze żiwami, oie, ciągące cwałem puste wozy, i lu z! > W biały orzucaiacy pracę race ały dzień [porzucający Polu i, to zjawisko zadziwiające w tej Dr 7 Wllosce- G awlik dobrze pozał rvtmz * ClZter^ Z!es^ et'> pobyt spokojy zła Powtarzaj, powtarzaj! N ie rozu miem stukao z oddali, a o czerwo y z wysillk-u, z zesztywiałymi palcami siedział przy aparacie w schowku w glę bi pasieki W okół iego zaciskała się pęt la śmierci N a wysokim, ogorzałym czole auczy ciela ostrymi liiami zazaczyły się głębo kie zmarszczki Poprzez zarośla, ieskoszoy jęczmień i głęboką zieleń owsa zbli żała się obława, jeszcze iewidoczy, lecz już iosący grozę łańcuch żołierzy Ode wsi d o b ie g a ły coraz wyraźiej krzyki cy!?dąząt: N!emcy! Jezu Chryste! Niem,N*e byk> cihwili do straceia Kierów mk szybko poszedł w głąb pasieki, uchy głosemw1c2ki SCh 'Vka 1 P wiedzial pók A r Ź,Ie I f T! Uciekaj! Biegij przez sto dołę do G órki! Telegrafista wybiegł z maleńkiej przy budowki za ulami ak teii zamg? ZyCia', ie zdz!wil ed Niech pa wszystko atychmiast trzej j e 0 eof 1 W ło c h - Już wczoraj ukryje, ja się jakoś prześlizgę ze cym sie f e b e ż i ^ ^ ' 1' g zb,iza«spokojym uśmiechem wipadł w krzaki i pojawiły się w PokZr StW1-e'- UŻ wczorai ie zwracając uwagi a pszczoły, lekkim debrze zajom e szare auta, my s z k,, ;bcy,' ruchem przesadził plot, otaczający sad _ y uj?ce P po drosach drogach ii zazatrz y m u ią c e sie Kierowik Gawlik wślizgął się do czas 8rfy s z o fe rz y P d schowka, gdzie a małym stoliku stała ieuszkodzoych m oto^w 3 MpraW? żółta skrzyeczka z radioodbiorikiem, a ~ " G o rą c o tu będzie TVi * w deskę stołu wmotoway był klucz p o w ie d z ie li s t a r e m u \ I «M o k Kierowik schował wszystko do skrzyecz całą o c p rz e o s ili sw oje rz e c z y d / t, ki i zatrzasął wieczko Choć czuł ciężar ko w la s * tre m o s z ia k i Z a b ra lf ^ f a sercu, uśmiechął się mimowoli a myśl Z P e - e j ŻÓM ^ S? 0' o przygotowaej tajemej skrytce Odsu tu pozostać ął tylą ściakę jedego z uli i wsuąw szy tam skrzyeczkę rozejrzał się troskli wie, czy ie pozostały jakieś ślady : : z >7 : * * «> ^» 4 " W tej, chwili za stodołami rozległy ocy dwóch zikło o, się Że sprzętem Słyszalość V, ^ S trzeci j trzy strzały karabiowe Gawlik-spokojie yia diabelie j_skończył swą pracę Dokładie zasuął p e ł i r o z w i ię te k u ltu r y Braiislawa ajwiększe miasto Słowacji ściakę ula, zdjął kabel i ateę i wsu ął je w wydrążeie kłody, uważając, aby ie uszkodzić wiszącej w kącie pajęczy y Dawo już obmyślił każdy krok, a wypadek, gdyby I dzięki temu dokoał teraz tego wszystkiego spokojie, ie zo stawiając żadych śladów W d iu 7 b m o godz 18 zostaie o tw a rta w re p re z e ta c y j y m lo ka łu k s ię g a r i K s ią ż k a i W iedza w W ar sza7 e ul- N o w y Ś w ia t 49, W ystaw a k s ią ż k i czeskiej W stęp w o l y I W ysta w a trw a ć będzie codzieie i d 9 do 18, do d ia 21 b m ku Łowcy głów siedzieli tam już dawo Najmiejszych śladów, ajmiejszych do się a swych prześladowców w zasadzce wodów Żołierze opędzali się rękami i czapka Stary człowiek zamkął oczy Komedat doskoczyl do starego Ghwy czym hardzi ej jeszcze rozjuszyli owa W długim swym życiu zżył się dobrze ciwszy go za gardło, postawił a chwieją dy Wreszcie paice uciekli w g'ąb do z widokiem cichej, spokojej, chłopskiej ce się ogi i rycząc swym germańskim mu śmierci, śmierci-przyjaciela, przychodzące jazgotem domagał się wydaia radiood Łańcuch obławy pękł, z głębi mieszka go po starców w ciszy i powadze Dziś po biorika, który musi zajdować się gdzieś ma zachrypłym głosem wydawał rozkazy Czuł jedak, że siły go opuszczają raz pierwszy ujrzał jej ie oblicze, krwa tutaj Jeśli stary ie chce być żywcem komedat, których ik t ie słuchał Przypomiał sobie bezsee oce gdy we j okrute Groza tego dozaia, do spaloy razem z zabudowaiami iech N a koee rykiem i groźbą rewolweru przeżywał w wyobraźi to, co stać się którego kierowik Gawli ie był przez atychmiast powie prawdę z J{oio siebie część swei bady Po kiedyś może Był wówczas spokojy i opa życie przygotoway, odebrała mu moc pa Gawlik otworzył powoli swe spłowiałe, woli zowu otoczyli dom, ad którym hu cway, takim, jakim być powiie w mo owaia ad własym ciałem Słabącymi meele, gdy spojrzeć miał wrogowi twa rękami czepiał się wątłych gałązeł?, z tru błękite oczy Poprzez plecy Niemca pa czai 1 falował rój pszczeli, uosząc się rzą w twarz Podczas gdy trzej młodzi dem utrzymując się a ogach W takim trzał a wioskę, a jawory poad dacha poad wszystkimi, jak gradowa chmura, spokojie ipali pod jego dachem, chroię staie zaleźli go rozwścieczei żołdacy, mi chat, a krzyże i daty, wyrżięte ad grożąc setkami tysięcy żądeł każdej żyją drzwiami domów, patrzał a sady i owo cej istocie i jedyie złudym bezpieczeństwem głu którzy pierwsi wpadli tu od stroy stodół chej wioski, oddaloej od dróg i kolei Silą oderwali jego starcze ręce, kurczowo cowe drzewa, które sam iegdyś szczepił, W sadzie, pomiędzy rozbitymi ulami klę starzec czuwał ad imi przy świetle trzymające się gałązek, szarpiąc go i sztur ucząc sąsiadów sadowictwa, patrzał a czał wciąż kierowik Gawlik Trzęsącymi rozdrażioe pszczoły łatające iespo się rękoma zbierał żałose resztki, a po lampki, przerzucając pożółkłe stroice chając, brutalie Pijai dokoaym przed pomiędzy uulami Y -t 1 1 «kojie v v j'iiiv i ci i 111, vgdy ju y ppatrzał a i **CI1 l ia c historii W takie godziy wspomiał m i chwi iris VWarZy, ' f i0w, e s,uiy si? we wszyst ą mordem, z krzykiem me dowali ko [ t0 co taik drogie byto iego sercu ^ a f / M i PO T i lt ir «<-ri«/ł ioe lata z mądrym spokojem człowieka, m medatowi, że zabity przed chwilą czło wrócił agle cały spokój duszy, jatki wy W ice rukach zrozpaczoile Pszczoły-ro który wie, że swoje już przeżył wielk z pewością uciekał z tego obejścia, marzył sobie w ciągu ieprzespaych o Kierowik płakał jak dziecko, rój owa Dobrze zdawał sobie sprawę z tego, a z tego przeklętego, świńskiego domu, któ cy Cale jego pracowite życie, praca dla dow gęstiejącą chmurą zbierał sie ad co się araża, ofiarując gościę tym ry trzeba atychmiast podpalić iych, sadowictwo, pszczelarstwo PrZyCiąRj 7 iakimś tajemiczym trzem Wiedział, że jeżeli wróg przyjdzie Zbroji w astawioe do strzału kara wszystko to zlało się teraz w jedą ca tylko przypadkiem ie zajdzie icze- biy, gotowi do owej zbrodi a zarazem łość, pchając go do ostatiego kroku: D! r cvm7 4 da! S Catym i ^ o ciele go a jeśli przyjdzie a pewiaka, z do wystraszei otoczyli domak zwartym walki z tymi Niemcami,, którzy mu to ży u o c ił 7 l f '?TOZy r?koma starzec począł szukać czegoś a die rozwaloe osu trzeba będzie kryć ich ucieczkę łańcuchem oie iszczyli go ula 1 wreszcie wydobył z r 'm :ędzy od do końca Do ostatka Szedł wówczas do Pobity kolbami kierowik Gawlik klę Proszę a mie ie krzyczeć I tak łarków ledwo żywą królowe prawie ie tajej skrytki, gdzie ukrył broń, ie odda czał milcząc a słoeczej ścieżce przed ic ie powiem! powiedział spokojie zdolą do żadego ruchu ą mimo akazu władz, i sprawdzał, czy własym domem, do którego wpadli opraw Posadziwszy ją a wska 1 Dolmetscher! Tłumacz! wrzasął zuiącym palcu, stare oczy dojrzą muszkę a lufie 1 oto cy, iszcząc i rozbijając wszystko po dro komedat, myśląc, że stary będzie ze ieruchomą i oblepioa miodem, w yteraz po tych trzech wystrzałach, które dze Było jase, że ikt ie mógł im tu szeptał z rozpaczą: zawał Lecz a pytaia, zadawae twar ugodzić mogły tylko w te jede, straszli taj stawiać oporu, więc poczucie bezkar dym, wyuczoym czeskim językiem kie ją A więc oi awet -- pszczoły mordu* wy cel wszystko stało się ie iż to so ości i bezpieczeństwa rozżarza o w ich rowik Gawlik odmowie potrząsał głową bie wyobrażał Zamykając za sobą drzwi jeszcze bardziej wrodzoą żądzę krwi i Komedat wpadł we wściekłość Rzu kierowik Gawlik spojrzał a swe drżące iszczeia A potem zauważyli wśród ga cił się w głąb pasieki, odpychając starego, ręce Cały ciężar starości legł a jego bar łęzi gruszy, rosącej w pasiece, koiec który rozpaczliwie usiłował przeszkodzić ^ a r e s z to w a y i ż e g t ^ S f ^ ki gdy powoli zbliżył się do tego miejsca zwisającej atey Była dobrze ukryta w w akcie ziszczeia; wyrwał karabi aj w'żywopłocie, gdzie przeskoczył go ucie lśiących, zieloych liściach, iestety strzelać^0 * P " - y p a d k u będą bliższemu żołierzowi i począł rozwalać kający Rozchylając drżącymi rękoma wiot ukryta iedostateczie Kierowik ie ule Wówczas I r Z zwracał a eg0 uwagi kie gałązki, wmawiał w siebie, że strasz Żołdacy, jede przez drugiego rzucili Za przykładem komedata wpadli w liwa salwa, która wciąż jeszcze huczała Za 2a7 się do schowka, chcąc jak ajprędzej po szał żołierze, Nie próbując awet otwie miodem - karabi mu w uszach, zagrzmiała tylko w jego C1 W v m ' chwalić się spodziewaą zdobyczą Rozwa rać uli, rozbijali je kolbami Padały iby orozbiia0 1(? ; zrozpaczoym sercu liii uderzeiami kolb drewiae drzwiczki trapy a zieloą trawę, złocisty miód lał Pochył,ił^sie me wydał dźwięku, N o połowie drogi pomiędzy sadem Gaw komórki i staęli zdumiei i zawiedzei się strugami, zalewając czerwie i woszczy bite ule o Pi- d a ^ awe ^ m ię d z y roz Iika a sosowymi zaroślami, a dobrze Na ziemi stało kilka pustych uli, w ko reke a 4 P,v c '' Pow<ib uosząc w górę ę Ogłuszoe apadem szczotv wylaty reę, zaej, leśej'ścieżyce twarzą do ziemi szyku leżały połamae ramki, a pólkach a u ją,'? ch y m " paku której wały z rozbiiailwch domków ieprzytem i działa V,w5 iz KaZ" Któret ' sieleżał te, który w ucieczce szukaj ratu różoraki sprzęt pszczelarski i ic więcej e i rozwścieczoe Zwartą masą rzuciły ^ lo w a -m a tk a (przekład z czeskiego T f X J ) #

4 Juliusz Fucik Przekład i czeskiego H, G ruszczyńskiej-d botrej Flaszeczka Eau de Cologe* fo U g p» «c tllt (m m - i* «) lite - rii», dzieikarz 1 działacz społeczy, od r 1M1 człoek partii komistyczaj Fuczik działa w orgaizacjach studeckich Z profesorówajwiększy wpływ wywarli a łe*o rozwój ideowy i Joto twórczo«pisa raka wybily krytyk F X Sialu* I Zdealek NeJedly (obecy miister szkolictwa) J l ucztk był współpracowikiem czasopism lewicowych ( Tv«rba", Rude Prawo"), a takie współuczesticzył w wydawaiu ielegalego pisma podczas słyego strajku górhików w r IMS w r 1*30 wyjeidia ielegalie z delegacja roboticzą do Związku Radzieckiego, gdrie pzebywa pól roku, zwiedzając Kssje europejską l republiki radzieckie w środkowej Azji Po powrocie plee książki o tym, co widział, pt w kraju, gkzi; Jut o Jest Jut diem wczorajszym" Książka ta była przez ówczese władze cteskosłpwaokie kam»kowaa, iterpelację zaś przeciw kofiskacie wosili m i ówcześi posłowie K Gottwald dziś prezydet republiki, oraz W Kopecity, obecy miister iformacji Za swoje przekoaia był Fuczik iejedokrotie więzioy tv czasie okupacji ic zaprzestał działalości publicystyczej 1 polityczej w podziemiu Redagował ielegalie Rude Prawo", czasopismo Tabor", Czeski«howiyi* liieltcke Nowiy" i satyryczy Traweczek" Aresztoway przez Gestapo a wiosę 19«t wigzioy w Pradze pisze potajemie a skrawkach papieru swój Reportaż spod szubieicy'* Wywiezioy to Beilia, zasądzoy a smieró, giie I wrześia 19«r Dziś książki Fuczika tak obie wymieioe, Jak i wydae po wojie zbiory Jego Artykułów ( Kochamy swój aród**) cieszą się olbrzymią poczytośclą, «c*vm o ich Jest w tym wielka siła, ie wiem,' cjalistów, którzy jej osiągięcia opłacają czy wszyscy odczuwają to tak, jak my, j swym wysiłkiem i odcięciem od świata, Ai sława o, ile z własego życia włożyli w ziemię, która odwdzięczyła się 1'ód'em Zdaje mu się, że ie trzeba mó w;ć o tym, że pięciolatkę reprezetuje futaj sieedmdziesięciu robotików i spe- którzy stale jesteśmy sami i już dawo I że tylko pełe wyrzeczeia etuzjazm opowiedzieliśmy sobie swoje historie: pier wszy rok aszego plau wypełioy, wypełioy pozwolił im zaleźć to, z czego zrezygowali Aglicy, których popędzał mobrze: z adwyżką Zrozumcie dotor spekulacji własej firmy aszego plau Może jesteśmy Aglicy zrezygowali odcięci od wszystkiego, co się porusza, Ale zdążyli jeszcze zasypać wszystkie ale pla to takie my, jesteśmy jego częścią i ic as ie może pozbawić swe próby wierceń, a a iedokładych mapach iedokładie i iedbale zaza tej jedości Nie jestem romatyczą dziewczyką i powiedziałem mu to Powiedziałem lu, że to pełe etuzjazmu wyrzeczeie się brzmi jak gdyby iewiarygodie Nie ze ilością, ale z rozgoryczeiem odpowiedział m i:, Nie rozumiecie? W y takie ie rozumiecie? Uważacie za aturale, że ludzie cierpią w cząsie wojy Że wyrzekają się wiele, aby móc zabijać A ie wierzycie w ich wyrzeczeie, tworzyć Słuchasz gdy chcą Możesz wątpić w pierwszych diach podróży po kraju radzieckim 1 1 zresztą twaz już ie jesteśmy sami Mamy sąsiada Nowy gowchoz G i gat umer drugi Założoo go przed pól rekiem i rozwija się Radziecki cżło- ftęłądr iih ij tią V Te - J? * *< *> * T" W* «**«*, N? ^ porta* spod szubieicy" został przełożoy * awa' w*mi Teraz będzie dostatek chlea kilkaaście Jetyków obcych, ha i dila as rówież Nie będziemy musieli czekać i ieraz czekać daremie t j O CHO DZI z Leigradu A M a trzydzieści iat Gdy przyjedziecie do as za dziesięć lat, ie będzie to już step, a którym pa Mówi a wyścigi Chce swe bogate uje skwar i pustka Będzie to już miasto człowieka trzydzieści lat wypowiedzieć w jedej z tysiąca i jedej ocy, przez które mjgłbyś słucać zgoła uebaśiowych o- powiadań owych bohaterów Jako iżyier geolog poświęci! się afcie Jest iczym różdżka czarodziejska Pochyla się ku ziemi w miejscach, gdzie zą kilka tygodi wytrysą potęże stru mieie afty Wysłao go do Kazachstau W te stepy, przez które przejeżdżamy Jest to embijski rejo Rzeka Emba dala imię temu wyciakowi ziemi o powierzchi siedemdziesięciu ty_sięcy kilometrów kwadratowych, pod którą ciągą się źródła aftowe od półocowschodich brzegów Morza Kaspijskiego aż po liię kolejową Oreburg Taszket Już dawo wiedziao, o tych bogactwach Niegdyś, za carskiej Rosji, zaczęto tutaj poszukiwaia Dokopali do dwudziestu metrów była to jakaś spółka agielska i odeszli Zrezygowali Z byt trude waruki życia Zbyt trude! N aita istieje dalej tylko a plaach petersburskich geologów Potem Petersburg stal się Leigradem - Pla pięciolatki, towarzyszu jest zawsze wykoaly Porwaliśmy się a embijski rejom Tak, porwali się a embijski rejo Ale to zaczyło: W yrzekij się życia! W yrzekij się życia ra dwa lub trzy lata I kto wie, czy wrócisz! Nie moża było po prostu postać robotików w te stroy Nie było połączeń z miejscami, gdzie zaczyao wier ceią Nie ma tu osiadłych mieszkańców Jest tylko step 1 w im, sześćdziesiąt wiorst o;l kolei, trzeba żyć i pracować Aprowizacja, tak, aprowizacja bę dzie truda, bardzo truda! Może ieraz ie będzie co jeść, igdy ie wiesz, co się może stać w dalekiej samotości Zachorujesz, a do ajbliższej stacji jest dwa di dro$i Nie, ie moża po prostu posiać robotików w te stroy Kto się zgłasza dobrowolie? Zgłosiło się kilkuset Potrzebowali tylko siedemdziesięciu Już drugi rok żyje siedemdziesięciu ro botików w stepie, sześćdziesiąt wiorst od kolei Przez pierwszy miesiąc spali pod gołym iebem Nie było awet amiotów Teraz są amioty i ędze baraki W o da cuchie aftą Chleb twardieje, zaim go dostaą do rąk Były di, gdy gwałtowa wichura obaliła amioty i obażyła ich ciała przed ostrym, przejmującym zimem Były di, gdy woda zikła i musieli zosić pragieie lub pochylać się ad brudą rzeką, dzieląc się jej strumieiem z wielbłądami i baraami o długich rogach Byty di, gdy woiy z żywością zbłądziły w stepie albo pociąg ugrzązł w zawiejach a Uralu Głodowali i zwijając tutki ze starych gazet, zsypywali w ie okruchy suchej stepowej trawy, aby apełić żołądek gryzącym dymem tego prymitywego pa pięrosa Już drugi rok żyje w stepie siedemdzie sięciu robotików o sześćdziesiąt wiorst od kolei Ai jede ie odszedł Step jest tajemiczym szmatem ziemi Mówioo, jakoby tylko Pamir pozostawał jeszcze do ozaczeia a mapach, ale ie, towarzyszu, te step rówież był a mapach wyzaczoy tylko bogatą fa tazją starych topografów Dopiero teraz powstaje owa, dokłada mapą dziesiątków tysięcy kilometrów kwądrątowych stepu Tam, w pośrodku obozu ochoticzych robotików, prącując, gdy trzeba, przy wierceiach, żyją dwąj mfo dzi topografowie Spod ich rąk wychodzi ta owa dokłada mapa Nowy rys w obrazie świata Zdobywamy ziemię Mówi to bardzo prosto, aturalie Ubiegłego roku, w zimie, pojechał a urlop do Leigradu Po długich miesiącach dostał do rąk świeże gazety Czytał mowę Stalia: O osiągięciach pierwszego roku pięciolatki Wszystkie liczby wpi ja ł sofcie do otesu Odczytuję je, gdy słońce stoi wysoko i ie da am pracować Mówimy ) Fragmet z książki Kraj, w którym jutro jest już diem wczorajszym Keiążka ta tikqże się wkrótce akładem Pąństwowego Istytutu Wydawiczego Za okem oc i step Dobre, iestrudzoe piastuki A przecież z tego człowieka o szczupłej, opaloej twarzy i zmęczoych oczach promieiuje tyle rzeźkiego, igdy ée gasącego świata W jego ręce błyska flaszeczka Pomocica w mym zakłopotaiu: Acha! A ta flaszeczka, towarzyszu? Teraz uśmiecha się radośie: Przez ią właśie jadę dziś wyjątkowo tym pociągiem Przez ią spotkaliśmy się tutaj Sześćdziesiąt wiorst jechałem stepem, ikogo ie spotkałem i i komu ie mogłem tegl powiedzieć, powiedzieć o aszej ajwiększej chlubie Po raz pierwszy mówi powoli: W tej flaszeczce jest afta, towarzyszu! Najczystsza afta a całym święcie Zaleźliśmy ją dziś rao Dz'ś rao wytrysął w embijskim stepie strumień ajczystszej afty 1 właśie w tym miejscu, gdzie przed laty zaczęli kopać Aglicy Głupcy, zrezygowali po dwudziestu metrach głębokości Zrezygowali z ajczystszej afty świąta Widzicie, a pięciolatka ją cikryta Tadeusz Borowski czyli miejsce, aby go ikt ie zalazł A jedak je zaleźli Musicie wysłuchać historii tego odkrycia Odkrywcą jest pies Te sam pies, który leży a korytarzu wagou przed drzwiami aszego przedziału Trzy lata już towąrzyszy odkrywcy ajczystszej a świecie afty W idział, jak jego pa pochylał się i pod osił mierały Przyosił mu róże kamieie, które irw się podobały Zauważył, że iektóre pa odrzuca Ie zaś Karol Cauek KSIĄŻKA ADRESOWA Poezje! Jaki cieki zeszycik J, proszę, to też się azywa książka! D O N IC Z K A Ja gliiay czerep? mie wyrosło! K O G U T Aforyzmy Patrzcie, co ze Jeszcze ie dieje Nie dałem jeszcze sygału ROPUCHA Postęp! Oazywiście, że jest postęp N a przykład ja byłam tylko kijaką PRACODAWCA Jakto osiem godzi prący? Myślicie, że ja tylko przez osiem godzi dzieie wydaję pieiądze? FIGURKĄ N A C H ŁO D N IC Y A U TA Ja kieruję autem Ja prowadzę! KARP Żade żywe stworzeie ie może istieć w powietrzu KO NKW ISTADO R Dobry Boże, J y wiesz, że ebca mi jest ieludzkość, Ale przecie Artekotpie ie są ludźmi wędrowały do kieszei iżyiera: mają więc wartość Nauczył się rozróżiać W kilka miesięcy pozał, który kamień osi ślady obecości afty Nauczy! się wybierać tylko takie i ozaczać miejsce, gdzie je zajdował Nos jegostałe węszył po ziemi W te sposób przyiósł pewego dia kamień, który ich zaprowadził do zasypaych wierceń Aglików! Zaprowadził ich do ajczystszej a świecie afty Widzicie, to mój pomocik To już ie pies To współpracowik Kopali długo Źródło było głęboko ukryte Aż dziś race wytrysęło Zobaczyli: czysta, zupełie czysta afta Iżyier drżał z podieceia Rozejrzał się dokoła Nie było tam aczyia Nie amyślał się długo W kieszei miał flaszeeżkę wody kolońskiej Luksus w stepie Luksus, który go cieszył Taka dreba ozaka cywilizacji, zgoła setymetala przy jego i ogoloej brodzie, Zapomiał o setymetach Odetkał flaszeczkę, wylał zawartość 1 zaim ostatią kropelkę wchłoęła sucha ziemia i żarłocze słońce we flaszeczce mie ńila się afta I to jest ta flaszeczka Eau de Cologe", z którą jedzie teraz do drugiej części rejou, by pochwalić się, dać dobrą wiadomość i prosić o dyrektywy PAPIER N A WIETRZE Z drogi! Teraz my lecimy N A D ZABITYM NIEPRZYJACIELEM To o zaczął N it powiie się był broić i byłby spokój CIURA N A POBOJOWISKU Jyłko bez żadego ziewieściałego humaitaryzmu Woja jest uroją K O M U N IK A T Obywatele zabici, miasto w zupełym porządku i dyscypliie spaloe TYCZKI W PLOCIE Patrzcie, te głupie drzewa-, same gałęzie bez żadego porządku KATASTROFICZNA M U C H A Di o oraz krótsze fheu, to pewie będzie koiec świata! WRÓBEL I SYTUACJA ŚW IATOW A Nigdzie ic ma końskiego łaja Do czego te świat dojdzie- Spór o aprawę lampy r > ZYM się różi lampa rzeczywista od lampy, którą człowiek, zamkąwszy oczy, wyobraża sobie w umyśle? Zagadieie lest badzo trude i aby je rozwiązać, ależy postąpić w sposób astępujący: Najpierw ustalamy myślowo własości i budowę formalą pewej lampy 'ie istiejącej i przeciwstawiamy ją lampie dokładie takiej samej co do wszystkich je j własości i szczegółów formy, ale już istiejącej", Kiedy zaś to uczyimy, wtedy okaże się, że do owej ieistiejącej lam py" ie dołącza się żada owa własość", tym iemiej jedak różi się oa we wszystkim od y 111 ~ Zofia Karczewska-Markiewicz RZECZPOSPOLITA Do Jua 1 i srebry jubileusz Kocka" Niewielki parter i trzy wysoko strzela jące w górę piętra balkoów w teatrze Atheee tworzą widowię pozbawioą cech owoczesości Pompatyczy styl Louis X V stwarza przed podiesieiem kurtyy astrój teatru tradycyjego, b lii szy Komedii Fracuskiej, iż młodszym, albo bardzo młodym środowiskom teat,rai ym Ta sala jest w pewym stopiu symbo licza Sztuka Jouveta wyrosła przecież a grucie ajlepszych tradycji fracuskiego teatru Wzbogacoa wszystkimi zdobyczami tego teatru, który w trzech pierwszych dziesięcioleciach aszego wie ku kształtował swoje owoczese oblicze, stała się dziś doskoałą sytezą przeszłości i współczesości KNOCK misę * sete UHJUj JOuvgT G deskowy afisz, przedstawiający see ę badaia lekarskiego w I I akcie K o c k a Jako aktor i jako reżyser Louis Jouvet służy przede wszystkim tekstowi literac kiemu Gdy teks pochodzi z epoki odleg lej od as o trzy stulecia (rip, Molier), praca Jouveta polega a przybliżeiu go do dzisiejszego człowieka bez ziekształceia myśli autora Gdy autor jest współ czesy (Giraudoux, Romais), Jouvet wdziera się w ajskrytsze zakamarki tek stu, żeby wierie iterpretować zawarte w mm myśli Te szacuek dla myśli autora, powierzającego mu swoją sztukę, ugrutował prawdopodobie w dużym stopiu przyjaźń Jouveta z Jaem Gira,u doux; przyjaźń, której owocem były aj lepsze osiągięcia współczesego teatru fracuskiego JMoliera, jaki istieje w dostojej, le ci ż i mało przewietrzaej Komedii Fracuskiej N ic dziwego, że tego śmiałka porwała molierowska wersja legedy o Do Jua ie Z pasją, ale i z sumieością iteliget «ego sługi tekstu Jouvet pokusił się o o we wcieleie sceicze tej postaci w oprą wie hiszpańskiego kolorytu Do Jua Jouveta jest bezwzględy, okruty, egoistyczy, ieludzki Wszyst kie te cechy wyolbrzymioe wzmaciają efekt tragiczego zakończeia, które każe widzowi zamyślić się głęboko ad zikomością ludzkiego istieia Siła tragicza została tu wspaiale spotęgowaa Świetym uzupełieiem myśli Jouveta są dekoracje Christiaa Berarda, który swym tłem plastyczym, pełym prostoty i spokoju podkreśla wieczotrwałe i ogól oludzkie cechy geiuszu molierowskiego W szaro-beżowe tlo wkompoowae kostiumy: czare (Do Juaa i Elwiry) i kolorowe (wieśiacy, służba) Urzekają, cy folklor hiszpański Jouvet rozciął pięcioaktową sztukę Moi liera a dwie części, z których każdą i dzieli a cztery lub trzy obrazy (Przy 1owoczesym zatarciu graic pomięjzy : aktami zachowaie spokojych, harmaij! ych proporcji podziału) j Co za temperamet i ekspresja w rodzą owej partii wiejskiej: aiwość prosiaczj ków, szczerość uczuć, świeżość i baletowa zręczość w ruchach Zaa w Polsce (z I roli Agieszki w Szkole żo ) czarowłosa Domiique Plachar jako M at burie (kokuretka Charlctty) kokietowała Do Juaa ogistymi spojrzeiami, smukłą kibicią i óżkami, a których mia ta czare poiic/łchy bez pięt i palców Wyczarowai przez Jouveta ludzie mo lierowscy żyją a sceie idywidualym życiem Nie są wskrzeszoymi sprzed trzystu lat postaciami sceiczymi, ale osobami, których troski i radości są am bliskie W stycziu Louis Jouvet wprowadził a sceę Atheee Kocka, obchodzą cego właśie srebry jubileusz swego pierwszego sukcesu Ta świeta sztuka Ju les Romaisa (kpiąca z iedouczoych le karzy, którym często zajomość ludzkich słabostek stwarza fatastycze powodzeie) obiegła w latach dwudziestych prawie wszystkie scey świata Słuszie stwierdzoo, że łatwiej wyliczyć, gdzie ie była graa: tylko w Chiach, w krajach murzyńskich, w Liberii, Abisyii, Ko rei i Tjhecie Począwszy od roku 1923 Jouvet grał Kocka co parę lat zaw sze z olbrzymim powodzeiem Rok 1948 w teatrze Atheee byt ro kiet molierowskiego Do Juaa " Po W okresie prapremiery tej komedii, któ premierze w grudiu 47 roku Do Jua" ZW IERCIADŁO ra jest owoczesym wariatem molierowskich kpi z medycyy fracuski ie schodzi! z afiszu przez trzyaście mie Człowiek jest tylko moim wyobrażeiemsca K ookow i Jules Romai*«ko takiemu Trium fowi" mcdvcvv" (to sięcy i w pełi powodzeia ustąpił m iej świat lekarski Żywo zareagował przeciw ŚWINIE j W spojrzeiu Jouveta a teatr Moliera był podtytuł sztuki) Ukazała się wów f» t TOV ie brak Wicu* DlUi'JM idywidualości, odwagi, I a Ma- czas spora broszura profesora Sorboy -a coz za świństw dali mi do wet zuchwałości To są właśie cechy róż I tmttora Vosse pt,,jdes Romas i Idea Pomyh iące go zasadiczo od tego stosuku do I rze- Pfóba g&ezy Kocka" /% /asæ w ł e E i X X Najważiejsze jest to, że człowiek istieje Podobie jak kokreta lampa iczym prócz istieia" ie różi się od lampy ieistiejącej, tak i człowiek pojedyczy jest odbitką człowieka w ogóle", egzemplarzem kocepcji Człowieka" idealego Wszystko ie ie jest waże: Chociaż ie zawsze moża odaleźć w każdym człowieku tę podstawową własość, którą azywamy aturą ludzką, tym iemiej jedak istieje uiwersala więź ludzkiego istieia Nie jest byajmiej przypadkiem, że współcześi filozofowie o wiele chętiej wolą mówić o istieiu człowieka iż o jego aturze Mówiąc o istieiu człowieka, mają oi miej '-f-y czy uuruziej bardziej swiaaomie Świadomie a mysii myśli graice, które lampy, która istieje Ale co to zaczy: istieje"? Feomeolog Priori zakreślają podstawowy obszar położeia człowieka we polski, proiesor Roma Igarde, z którego ogromego / w pe- wszeęhświede Położeie historycze człowieka może się zmiewym m sesie pomikoweao pomikowego dzieła Spór Sór o istieie humeio świata" u,i )«< D ać: mać: człowiek może urodzić sie się jako iak iewolik w społeczeństwie (2 tomy; 1 t Kraków 1947, str 1947; t 2 Kraków 1948, pogańskim, może być feudalym władcą lub proletariuszem Lecz str 848) PAU), zaczerpąłem cytowae zdaia, bardzo ostrożie tylko koieczość przebywaia a świecie, wykoywaia czyości i śmierć są zawsze iezmiee odpowiada a postawioe przez siebie pytaie; lampę rzeczywistą różi od lampy pomyślaej sposób istieia", istieie zaś Narodziy, życie i śmierć są wspóle wszystkim ludziom przeika jakby wszystko w przedmiocie, Kuuuuie, ale aic samo me ie jest iii- i- ŁU Za wszystko ie, co mazi ludzi rożi: różi: głód i dostatek, _ p ra c a i zysk, czym owym, żadą częścią, własością lub mometem lormal- krew i złoto, surowce i dewidedy człowiek sam poosi od ym przedmiotu,(str 83, t 1) powiedzialość, gdyż sam tworzy swój los N ie c h się ie skarży Jak wiemy, sposób istieia lampy polega główie a tym, bezroboty górik, tragarz koloialy, Murzy z platacji baże służy oa do oświetleia izb ludzkich Dopóki płomień pali weły! Sam sobie jest -wiie wykrzykuje Jea Paul Sartre się rówo (mówimy, rzecz zrozumiała, o lampach aftowych), Filozof fracuski wie, że lampa istieje Wie awet to że opoty możemy zastaawiać się ad przedziwym sposobem jej lampa filuje Ale zamiast wkroczyć czyie w je j życie i obciąć istieia, chwalić kostruktorów i robotików, którzy ją wyko- kot, z przerażeiem ogląda sadzę a suficie i wola ze złością ałi i czytac Spór o istieie świata" Ale kiedy lampa zaczie do lampy; Sama sobie jesteś wia, że kopcisz! Przecież istie- kopcić i filować mie ostrożie rozgrzae szkiełko, obetie ożyczkami kot i w y reguluje płomień, stosując się ieświadomie do wezwaia Karola Marksa, Fiłozoiowie jedyie objaśili świat, chodzi jedak o to, aby go zmieić" (11 teza o Feuerbachu), wtedy rozumy człowiek odłoży książkę, zdej- jesz podobie jak ja l A popatrz: ja się ie kopcę!" Jak już wiemy, czym się różi lampa urojoa od lampy rzeczywistej Wiemy rówież, jak regulować-jej czyości, a awet U zastąpilibyśmy jede je j rodzaj: lampę aftową przez rodzaj iy: żarówkę elektryczą Zacie tę przypowieść: aioł rozkazał Abrahamowi poświęcić swego sya Posłuszeństwo było koiecze jeżeli te kiórv Umiemy umiemy rówież amowo aukowo pozawać świat Umiemy qo au się z ja w ili powiedział: Abrahamie, złóż sya aa o/iare B oau*- ] f R H T dmi: kapitaiizm ~ zast(ł był J aprawdę 1 * aiołem Ale w ' ' tym i wypadku ** każdy G iiu z łołt wic ili ustaowiłby się ajpierw, czy to aprawdę byi aioł, a późiej, óżiei ' 1, k l JJ UCZY* S!ę TePuIować P^mień lampy, za- ^ Przemiaa taka azywa się - z atury rzeczy patrzy a ią optymistyczie Jea Paul Sartre twierdzi także, że jest optymistą, gdyż zmusza człowieka do spojrzeia w oczy agiej rzeczywistości: czy o sam aprawdę jest Abrahamem Gdzie szukać dowodów? Pewa obłąkaa kobieta, która cierpiała a halucyacje, twierdziła, że rozmaici ludzie wydają je j przez teleio rozkazy Ale kto to może telefoować?" zapytał lekarz Powiedział mi, że jest Bogiem" odrzekła kobieta I zaprawdę: jak moża je j do- swojemu losowi, od którego ie uratuje żada rewolucja (i któremu oa ie zaszkodzi) wieść, że to ie był Bógi Świat przecież jest subiektywy, kaź- z podobym optymizmem feomeolog polski suje swoje dy człowiek stwarza go «- sobie a owo mówił Sartre w od- rozważaia o lampie jako przedmiocie metafizyczym, wiedząc, czycie L'Existetialisme est u --- humaisme (Les Editios Nagel, ze '«rzeczywisty ^ y w u s i; świat działaia i ruchu oblecze je w postać real- Paryż, 1946), przytaczając powyższą /V 7 <* 7 fi historyjkę h &łr\r o Abrahamie Ahrhsimi/-* HYCll Ych lislgżoh książek, i obłąkaej kobiecie, która miała ilustrować tezę, że ie możemy Z takim samym optymizmem i z taką samą wiarą w ses zaleźć uzasadieia dla aszych czyów i aszych przekoań, świata pewie polski przedsiębiorca w Kaadzie umieścił w pra- Mówieie o sesie świata i jego przekształcaiu jest iedorzecz- sie astępujące ogłoszeie: e, gdyż postępu ie ma Iymi słowy, świat kopci jak przepa- Życzeia Szczęśliwego Nowego Roku Zasyła Swoim Klieloy kot - aie me ma sesu podciać go ożyczkom" tom - Zbiaiew Szymański Walkersville Zakład Pogrzebowy III W poważym i udokumetowaym wy wodzie filozoficzym profesor Vosse sta rał się udowodić, że Kock był owocem zemsty autora, który miał pewe pre tesje aukowe w zakresie medycjmy i spotkał się z brakiem uzaia wśród kól aukowych Sorboy Niewątpliwie profesor Vosse miał rację 1 fakty przez iego przedstawioe były prawdziwe Ale co z tego? Kock" okazał się ie tylko owocem zemsty", ale przede wszystkim arcydziełem humoru I doskoałym odbiciem ogóloludzkich słabostek w zwierciadle komedii Dlatego triumfalie obszedł cały glob ziemski i pozostał a pól kach bibliotek teatralych w dziale żelazego repertuaru Kreując a sceie teatru Atheee" czcłdwą rolę doktora Kocka, prowicjoalego Szarlataa, obchodzi Louis Jouvet rówież srebry jubileusz tei postaci Jest w tym przedstawieiu autorem, reżyserem, a awet twórcą dekoracji Ale zibie ra iaury główie lako aktor Kock w je,go realizacji staje się żywym okazem triumfującego ieuctwa, uzbrojoego w tu pet i brak wszelkich skropulów; okazem egoisty, maskującego się górolotymi fra zesami społeczej akcji: wcieleiem spry pierza żerującego a głupocie i alwo- Jouvet z taką prawdą psychologiczą i siłą przekoaia stwarza Kocka a sceie, że po wyjściu z teatru te człowiek wydaje się am istotą z prawdziwego zdarzeia To jest właśie wielki triumf Jouveta w tym Triumfie medycyy" Delegaci zagraiczi a ujazd pisarzy czechosłowackich W zjeżdzie pisarzy czechosłowackich w Pradze w diach od 4 do 6 marca br biorą udział oprócz liczej delegacji pisarzy radzieckich astępujący pisarze zagraiczi: H Michalski i Ś Żółldewski' (Polska), P Doiticę" i K Kl utjavkov (Buł gaia), E Jebeteau i d rw itt e r (Rumuia), S Gergety (Węgry), M Gold (Stay Zjedoczoe), D Thomas (Aglia), W Pozer (Fracia), S Pavese (Włochy), F W olf (wschodia strefa Nie ieć) i J Amado (Połudiowa Ameryka) Muzeum pozańskie odzyskało cee zb io ry Muzeum M ie jskie w Pozaiu odzyskało 27 skrzyń ceych zbiorów, zrabow aych przez N iem ców w czasie okupacji, a obecie re w i d y k o w a ych z B e rli a Z b io ry składają się z obrazów, rzeźb i zabytkow ych książek M i odzyskao serią a kw a re l Leoa W y czółkow skiego prze dstaw iających R* tusz P ozański i k ilk a w a rto ś c i» w ych obrazów M ęciy-krzcsza,

5 ^ZECZPOSPOLIT-, Kr 64 Str G o s p o d a r k a i / i a s e B ro is ła w B lass Budżet C zechosłow acji a 1949 r 1 państwowy Czechosłowacji a rok 1949 jest zrówoważoy, kcs W yika z tego, że ca 30 mld i amyka się po stroie dochodów kwotą mil kcs, a po stroie westycji, dokoae zostaie poza j ramami WVriślrX l, kwotą mil kcs W stosuku do budżetu 1948 r mamy w r b wzrost dochodów ó mil kcs oraz wzrost wydatków o mil kcs Tak zaczy wzrost rozchodów przy jedoczesym zachowaiu rówowagi budżetowej ma zostać osiągięty przez zasadiczą zmiaę w strukturze podatkowej C S R ' Z drtieim 1 styczia 1949 r został bowiem wprowadzoy powszechy poda Tymczasowy statui orgaizacyjy tek, wliczay do ce sprzedaży wszyst kich dóbr Podatek te zastępuje dotyeh M i Hadlu Wewętrzego czasowy podatek obrotowy, róże dopła Nowopowstałe Miisterstwo Hadlu ty iterwecyje i podatki pośredie Wewętrzego otrzymało już tymczasowy statut orgaizacyjy Stopa tego podatku jest silię progresywa w zależości od stopia zmiej Oprócz gabietu miistra, w M i szaia się uzaej przez Państwo u żyteczości Hadlu Wewętrzego fukcjoują departamety: daego przedmiotu oraz w za plaowaia, fiasowy, or leżości od polityki ce rządu w stosu gaizacyjy, kadr, obrotu artykułami ku d0 poszczególych artykułów Podatek przemysłowymi i obrotu artykułami roi te ma być trzoem całego systemu podat ymi oraz biura: budżetowo-gospodarcze kowego ĆSR Stopa jego ma być okrekotroli ce i usług hadlowych sowo zmieiaa N a 1949 r prelimiarz Miisterstwu Hadlu Wewętrzego budżetu przewiduje, że podatek te przy pockega poadto Główy Urząd M ia r i mesie 47,750 mi kcs, czyli poad 50 jrolsikt Komitet Źywmościowy proc wszystkich dochodów budżetowych Do owoutworzoegcwemiiśterstwa prze u 050 ^ dotychczasowego M i i Budżet i pla gospodarczy są ajściślej między sobą powiązae, przede wszystkim przez to, że główe wydatki iwesty r,! T a PrZfmr 1? \ Had1u departame y obrotu artykułami przemysłowymi o- cyje dokoywae są w ramach rozchodów budżetowych Praktyczie biorąc, i raz obrotu artykułami rolymi, a także Biuro Ce westycje państwowe będą obecie fia sowae w główej mierze przez podatek powszechy W 1949 r wartość iwesty TO R w ykoał pla cjt państwowych Wyieść ma 24,6 miliar Do M i Rolictwa i R R wpłyął da kcs,, z czego 19,6 mld kcs przypada - a, * przedsiębiorstwa , państwowe c oraz melduek o wykoaiu plau remotów traktorów we wszystkich okręgach Tech ' m kcs' a przedsiębiorstwa pod zaiczej Obsługi o samym Rolictwa Tym samym!"*ąde kcmuai«ym Fiasowaie tych udział w wioseej akcji siewej wezmą ^ t o r -u traktory stojj!ce do yspoży Do dia 28 lutego br pla remotów traktorów wykoały okręgi: Ziemia Lu buska Warszawa, Góry Śląsk, okręg Radomsko-Lubelski, Okręg Łódź i Rze szow H a apraw traktorów w tych o- kręgach obejmował remot 1094 traktorów W_ wyiku podjętego wspólzawodic twa roboticy TO R -u wyremotowali 1 traktorów, tj o 722 traktory po ad pla Pozostałe okręgi, które miały termi wykoaia remotów traktorów do dia 28 lutego br obliczają w chwili obecej wyiki prac, wg ostatich da ych sta apraw traiktorów wyosił-: w ckręgu Doly Śląsk 1336 traktorów, a w okręgu Pozań 380 traktorów Ł ^ okręgów TOR, które mają termi wł«a*:zemia apraw traktorów do dia i Tha!?:,a' wykoaie plau zgłosiły jg^, Wykoaie plau przez pozostałe ko okręg Olszty, gdzie wyremotowao 740 -palie Krakowskiego Zagłębia przedstawia traktorów tj 54 traktory poad pla i okręg ^ Bydgosko-Gdański, który wykoał się astępująco: kopalia Bierut" 102 proc, Ja Katy" 108 proc zgodie Z plaem aprawę 1010 traikto A rtu r" 102 proc, Zbyszek" rów 100,6 proc, Jaia" 100 proc i ko palma Brzeszcze" 102,1 proc Młodzieżowe brygady produkcyje Związek Młodzieży Polskiej wystąpił z iicjatywą tworzeia w zakładach prze myślowych młodzieżowych Brygad Produkcyjych Zadaiem Brygad jest pod iesieie wydajości i dyscypliy pracy wśród młodzieży, podwyższeie kwalifikacji zawodowych młodzieży, przez upowszechieie doświadczeia zdobywaego w pracy zawodowej w iiu 1? 1 atbr2y5gad W6jd? PraC0W!cy W Wśród wydawictw N o w y um er G ospodarki P la o w e j Poświecoe wielkiemu i owemu zagad memu gospodarczemu plaowaiu Har r J at r rozrarasi?*^ muie e o, c z L programową Jak Samo P*a waie, obej uospodar Należy do ich -w pierwszym rzedzie artykuł Leoa Kurowskiego Zasady i f o ^ Ww P immar2a bud^«w e g o a r 1949 który pomimo, że odosi się pozor me tylko do roku bieżącego, omawia za sady budżetowaia, które iewątpliwie o- bowiiązywać będą przy wielu budżetach astępych Jeszcze bardziej programowo omawia M aurycy Jaroszyński Samorząd w gospo darce plaowej zagadieie specjalie a<tuale w roku bieżącym, w którym pod, -ta jdzie akcja, zdążająca do ujęcia sa " W «w ramy plaowości form resp tec artykul- JÓZefa Jaiaka, m J r wyjaśia sprawę, wielokrot re i edosta tećziift6rpretowarl^ 1 dotychczas D o h e rozumiaą osi moi ~ si? ar t y k R d^aczm - t d kat CUP ( j A ' Gajewskiego 1 ko 1948), do plau r avie p,au za rak h u ly k ił 1Mieczysław! T 80 dwa ^ ro dyrektora C 2 p M SZa' ac2e^ e metalowym i dr M i>, przemyśle blematyka paliw p l y y ^ ^ f scioletim W czterech Pla,lie sze zagraicą h podarki plaowej W dziale Uwagi i otatki" czoo ciekawe projekty p rz e o r^» zatiesz, ma systemu komuikacji i mve, m I a~ D projektowaia w budowictwie K ^ i ra,0wa jalk ' za"raicaia L i * »teresująca, a dział wydaw k a gospodarczych zapozaje czyteli ia ic r e s ^ Z o T?a, ws^ ch Publikacji z u gospodarki plaowe' westycji astąpi w ramach budżetu do w ym ości 21-2 mld kcs, reszta tj 3,4 mld będzie musiała pochodzić z własych środków przedsiębiorstw Łącza kwota iwestycji a 1949 r, zgodie z plaem 5-lefcim, wyosić ma 54 mld Sukcesy górictwa w lutym budżetu Objęte budżetem państwowym wydatki a iwestycje admiistracji państwowej wyieść mają w 1949 r 8357,2 mil kcs z czego 6485,2 mil kcs przypada rtia i westycje owe oraz 1871 mil kcs a i westycje reowacyje Państwowe przed siębioretwa wydatkować mają w 1949 r 11233,7 mil kcs, z czego przypada 7810,4 mil kcs a iwestycje owe, 2129 a iwestycje reowacyje oraz 1294,3 a iwestycje mające a celu od budowę obiektów produkcyjych ziszczoych przez woję Przedsiębiorstwa, zajdujące się pod zarządem komualym, powiatowym itp, mają -wydatkować w 1949 r 5029 mil kcs a iwestycje Łącze państwowe wydatki budżetowe a iwestycje w 1949 r wyosić mają 24619,9 mil kcs, co staowi 44,73 proc wszystkich iwestycji w ramach plau gospodarczego 1949 r Prelimiowaa wysokość wydatków oso bowyoh a 1949 r wyieść ma 22,1 mld kcs,, z czego 16,3 mld kcs przypada a pesje urzędików (wzrost o 23,8 proc w stosuku do kwot a 1948 r) Wzrost te spowodoway jest tym, że w 1948 r zacza część urzędików ie W lutym rb astąpi! dalszy wzrost wydajości pracy T w y d o b y c ir^ w "koał " i*, y'8, m,d kcś-' a ce,t oświaty iach krakowskiego zagłębia węglowego ' " m kcs; ora 0 l '6 mid' kcs' a Wszystkie kopalie przekroczyły w 1 p T *P0,ec ejmiesiącu pla wydobyda Porówując prelimiowae łącze do- posiadała etatów, wobec czego pesje ich 1949 r 0 2,25 mld kcs większy iż w hbyły v ł v wypłacae v ł7 K 'a p ryczałtowo r v c 2 : łtt łw względie w r c r la r ł ii» w t i r» i- i : 1949 r Prelimiarz budżetowy ie obej formie zaliczek W ydatki rzeczowe (zużycie urządzeń, eergii, róże odsetki, zacjoali zowaych muje w ogóle budżetu przedsiębiorstw ubezpieczeia itp) osiągąć mają w 1949 Trzecią grupą dochodową są wpływy r 9546,5 mil kcs, co startowi wzrost admiistracyje, które mają przyieść o ICO proc w stosuku do 1948 r kwotę 6325 mi kcs, czyli o 2258 mld Główą pozycję rozchodową staowią w tej grupie róże wydatki związae z pań stwowymi istytucjami podlegającymi Mii isterstwu Zdrowia Grupa rozchodowa ie wydatki" za myka się kwotą 32948,7 mil kcs Głów kcs więcej iż w roku 1948 M orze i W ybrzeże (B) ą pozycję rozchodową grupy iych wydatków" staowią subwecje dla isiy tucjii samorządowych w wysokości mil kcs,, z czego 5029 mil, kcs przezaczoych ma być a iwestycje W ydatki a cele zdrowote wzrosąć Na pierwsze miejsce wysuęła się ko c h dyj V dif owe ^ r ' w w^ kośd " j r Yy j i d 1 c l jjicw ł» * * * > * - * V K d ll m y plaoway wzrost wyosi 34,2 mld kcs, czyli 62 proc Cyfry te ależy jedak w pewej mierze skorygować, poieważ w budżecie a 1948 r ie prelimiowao dochodów płyących z fuduszu iterwecyjego i podatku luksusowego Budżet a 1949 r, uwzględiając dochody z podatku powszechego" obejmuje tym samym te dochody, które w 1948 r ie były uwzględioe Po wprowadzeiu tej poprawki, dochody a 1948 r wiy być oszacowae a 69,5 mld kcs W 1949 r przypuszczaly wzrost dochodów wo- wydoibycia w lh ^ ^ p ro c i zajmuje pierw sze miejsce w całym Zjedoczeiu ja - wotzicko-mikolowskiim, przed kopalią Sobieski, która wykoała pla lutowy w 114 proc Będziemy produkować wysokogatukową dekalkomaię Grupie polskich fachowców udało się ostatio wyprodukować, po raz pierwszy _w Polsce, wysokogatukową dekalko maię papier 0 specjalym składzie chemiczym, służący do odbijaia wzorów a wysokich gatukach porcelay, Otrzymaa dekalkomaia jest wyikiem długich studiów i doświadczeń, pro wadzoych przez iżyierów i robotików fabryki Papierkol" pod kierowic twem b robotika, a obecego kierowi ka tej fabryki, ob Bartosa Czyy u- dzial w swych pracach brali rówież fa chowcy z Pabiaickiej Fabryki Papieru Uruchomieie a dużą, skalę produkcji krajowej rozwiąże wszystkie dotyeh Czasowe trudości a tym odciku, I Zygmut Ja Wyrozembski W bec 1948 r wyieść ma więc jedyie 26,9^ mld kcs (czyli zwiększeie o 43 proc) Nie miej jedak 43 procetowy wzrost dochodu ozacza poważy wzrost wpływów podatkowych i rozszerzeie ich zakresu przy jedoczesym rozwoju całej gospodarki arodowej Jak już wspomiao a wstępie, główym istrumetem koieczym do otrzy maia wzrostu dochodów, jest podatek po wszechy (vseobeca da) Prelimiowa y a 1949 r wpływ z tego podatku wy ieść ma mil kcs, czyli 53,4 proc łączych dochodów budżetowych Główym zadaiem tego podatku jest ro bilizacja potrzebych środków do fiasowaia iwestycji Ogóle wpływy podatkowe w 1949 r wyieść mają 69,3 mld kcs Podatek do chodowy przyieść ma jedyie 6,25 mld kcs, czyli 7 proc wszystkich dochodów Drugą poważiejszą grupę dochodową oprócz wspomiaych wpływów podatko wyoh staowią zyski przedsiębiorstw pań Stwowych, baków, moopoli -itp Baki dostarczyć mają w 1949 r kwoty 100 mi kcs (w 1948 r pozycji tej ie było w budżecie) Dochód z przedsiębiorstw państwowych wyieść ma 7464 mi kcs (o 1175 mi kcs miej iż w 1948 r) Zysk moopolów ma być atomiast w r '- w m c ysik m o Dipol o w m a u y c a r o m ia s c w \ \ 7 lutym rb łączy obrót towarowy * * w porcie szczecińskim wyiósł to, z czego a węgiel, bukier i koks przypada to, a ie towary masowe to, a drobicę to D o ajpoważiejszych obecie robót w zakresie budowictwa lądowego w porcie szczecińskim ależy budowa maga zymów a abrzeżach O dra" i Duńczyca" Prace przy budowie a O drze" rozpoczęte w sierpiu uh roku przepro wadzoe zostały do chwili obecej w 70 proc Magazy ha abrzeżu Duńczyca" wykończoy został rówież w 70 proc i termi jego ostateczego tęykończeia przewidziay jest a kwiedeii rb W Jyi samym miesiącu rozpoczą się pra ce przy budowie dfii^idgo''bmiifćzego ma gazyiu pa tym samym pabrzeżu Y jedoczeie Stoczi Polskich przyjęło zamówieie Tow Połowów Dale komorskieb A rka" a budowę dalszych 10 kutrów stalowych Kadłuby tych ku trów będą budowae przez ZSP, prace, Czulowskie Zakłady Papiericze P R ZEDSIĘ B IO R S TW O PAŃSTW O W E W Y O D R Ę B N IO N E M IK O Ł Ó W, ul Bytomslk^ 20 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY a dostawę je dej m aszyy do pisaia z w a łk ie m o długości 62 lub 52 cm O fe rty w zalakowaych kopertach bez zaków firm o w ych 2 apisem : O fe rta a dostawę m aszyy do p isaia ależy składać pod adresem ja k w yżej w te rm i ie do dia 25 m arca 1949 r godz 12-ej O k tó re j astąpi kom isyje otw a rcie ofe rt K Z iż k a ce tu p ań stw ie socjalistyczym jaki s-posób może Związek Radziec ki doikoać jedorazowo zaczej, t>o sięgającej od 10 proc do 30 proc ziżki ce artykułów kosumcyjych?, Przede wszystkim jest to możliwe dzię ki temu, że państwo radzieckie jest dyśpo etem całej masy towarowej artykułów przemysłowych, poohodzących z ttpańs wowipego przemysłu i zaczej częśct artykułów rolych, otrzymaych z ma jątikow państwowych (sowchozów) i z pań stwowych zakupów w -kołchozach Po drugte jest to możliwe dlatego, że pań stwo- radzieckie plaowo ustąla cey de taheze, Cey te ustalae są a podsta wie kosztów produkcji i zbytu, powiek szoych ó tzw środki kumulowae" główie w postaci podatku obrotowego Te środki kumulowae" służą a roz Szerzeie produkcji, czyli a iwestycje oraz a podoszeie poziomu życia mas pracujących Na skutek obiżeia kosztów produik cji i zbytu bądź to drgtgą przeprowadza ych oszczędości bądź to drogą zwięk szoej wydajości pracy rośie masa środków kumulowaych" Ta masa środków komulowaych" rośie rówież dzięki zwiększeiu produkcji poad pla Wzrastającą masę środków kumulowaych" Państwo może użyć bądź a zwiększeie iwestycji bądź też a zwięk sze-ie wydatków zbiorowego spożycia (p teatry, szkoły, szpitale itp) Państwo socjalistycze może j'edalk zrezygować z części środków kumulo waych", odstępując je bezpośredio spo leczeństwu drogą obiżki ce W pewych określoych wypadkach państwo so cjalistycze musi awet to uczyić, M ia owicie wtedy, gdy masa artykułów ko sumcyjiyćh rośie talk, że przy daym fuduszu plac robotików i urzędików przy daym dochodzie kołchoźików ie może óa być rozprowadzoa przy paowaiu dotychczasowych ce Ujaw ia się to od razu we wzroście zapasów towarowych, których statystyka jest w Związku Radzieckim dobrze i opera tywrie prowadzoa Plaowaie gospodar cze igdy ie pozwoli, aby sta tych zapasów był admiery Obiżając cey towarów, państwo bez pośredio podosi realą wartość płac To zaś pobudza pracujących do zwięk szoej wydajości pracy,1od których za leży jest ich zarobek, do dalszego óbi Żajli a kosztów produkcji i do dalsz^o zwiększeia produkcji Spowoduje to z kolei dalszy wzrost zapasów artykułów kosumcyjych i koieczość dalszego ob iżeia ich ce, a więc dalszy wzrost płacy realej Rówocześie rośie masa środków kumulowaych", które państwo przezacza a iwestycje i a zaspoka jaie potrzeb zbiorowych Obiżka ce i wzrost plac realych jest obiektyw u koieczością a węc prawem ekoomiczym gospodarki secja lis tyczej- W yika oo z samego syste mu gospodarczego, opartego a uspolecz ieiu środków produkcji, a plaowa,m,u a bezustaym wzroście produirop i ob iżeiu jej kosztów Kryzysy gospodarcze są tu iemożliwe Niemożliwa jest ad produkcja" Wzrostowi produkcji, rozszerzaiu i udoskoalaiu aparatu wytwórczego, racjoalizacji metod wytwai ia towarzyszy i tsi towarzyszyć obiżka ce i wzrost dobrobytu mas pra cującydh Zupełie ie są przyczyy i krańcowo róże skutki spadku ce w krajach ka pitalistyczych Spadek ce jest tu symp tomem załamaia gospodarczego i wyra zem sprzeczości, tkwiących w gospodar ce kapitalistyczej Spadek ce jest tu skutkiem agromadzeia zapasów towarów których ie moża sprzedać jest więc skutkiem adprodukcji Nadprodukcja ta ie ozacza byajmiej że pracujący mają dość żywości, odzieży, obuwa i iych towarów -prze myślowych Przeciwie Nie jest to adprodukcja bezwzględa, lecz adprodukcja względa, to jest adprodukcja przy daych dochodach klasy roboticzej Ka pitaliści ie podwyższą jedak plac robo czych, poieważ kierują się wyłączie motywem zysku Nagromadzoe zapasy iesiprzedaych towarów powodują zmiejszeie zamówień, ograiczeie pro dukcji, bezrobocie-i obiżkę plac Zmiej szemie dochodów klasy roboticzej kurczy jeszcze bardziej ryek zbytu Elektroeergetyka polska re a liz u je gospodarkę oszczędościow ą p rowadzeie akcji oszczędościowej w eergetyce według uiwersał ego schematu, miaowicie oszczędości siiy roboczej, kapitaiu i ma teaiłow, posiada tę szczególą właściwość, że oszczędość kapitału posiada zaczeie decydujące Wyika to stąd, że straty w kapitale ie dadzą się powetować, gdyż sprzęt eergetyczy będący odzwierciedleiem kapitału stałego jest pochodzeia zagraiczego T arg i i W ystaw y tegorocze Międzyarodowe ta rg i w Utrechcie odbędą się w diach od 29 marca do 7 kwietia rb Stoisko Polski, biorącej udział w tych targach wyiesie ok 350 mtr kur powierzchi krytej? 'Wystawcami będą: Ce hala tladlowa Przemyślu Drzewego, Cetrostal, Metaleksport, Papeksport, M i cx, Węglokoks, Cetrala tekstyla, Ce trala Jmportouro - Eksportowa Chemikalii, Skorimex i Cetrala Mięsa W grupie wystawców drobej wytwór czości a Międzyarodowych targach Pozańskich domiują cetrale spóldziel cze Są to Cetrale: Rzemieślicza, Spółdzielcza, Spółdzieli Pracy Solidarość", Cetrala Jladlowo-tecbicza Rzemiosła i Cetrala Przemysłu Piywatcgo, Wytwórczość piywata reprezetowaa będzie przez Izby Przemysłowo-Jladlcmre, samodziele rzemiosło jprzez Izby Rzemieślicze i ' Św iatow e zapasy drzew a Rektor austriackiej wyższej szkoły go spodarstwa wiejskiego prof Fłatszer opu blikowal ostatio dae, dotyczące ol ohkz :a rów leśych i światowych zapasów C*Z' rze wą W świetle przytoczoych cyfr, lasy zajmują a kuli ziemskiej 1/5 całej po wierzchi czyli 3 mld ha Z ogólej ilości lasów przypada a Europę 13 proc, a Afrykę 10 proc, a Połudiową Amerykę 28 proc, a Azję 28 proc, a Półocą Amerykę 20 proc i a Australię 4 proc W Europie lasy zajmują 25 proc, całej powierzchi ko tyetu Zapasy drzewa a całym świe cie oceia prof Fłatszer a 144 miliar dy m sześć Jedakże położeie zapasów drzewa ie odpowiada stopiowi zalesie ia poszczególych obszarów I tak p Europa licząca tylko 10 proc leśych obszarów świata posiada ptawie 30 proc światowych za-pasów drzewa, Azja 29 proc Pi ^Ameryka 20 proc,, Połudiowa Ameryka 13 proc, Afryka 6 proc, Australia 2 proc Światowa rocza produkcja drzewa wy osi ók 1600 mi m sześć,, lecz świa towe zapotrzebowaie a drzewo waha się pomiędzyk!:200 ą '2600 miń i sześć - t i i, - R yki zagraicze Kaia Światowe zbiory kmoy przed liroją wy wewętrze atomiast będą wykoae osiły ofc 2 mi to 7P okresie urojeń przez Stoczię Półocą, ym zazaczył się bardzo zaczy spadek zbiorów czego przyczyią byty trud «ości zbytu oraz agromadzeie dużych zapasów kaury, co spowodowało obiżaie się ce, a tym samym ieopłacalość uprawy Obecie światowe zbiory kawy są zaczie iższe od poziomu przedwojc ego W zbiory wyosiły 1780 tys to Qlótoym eksporterem' kawy są Z A K U P IM Y ziemie Połudiowej Ameryki szczególie Brazylia i Xołumbia Całkowity eksport w wyosił 1865 tys to z czego a Brazylię przypada 100 tys to Ko lumbia wyeksportowała 325 tys to, A - fryka 207 tys to Światowe zapotrzebowaie w r, wyosiło 1625 tys to Najwięcej ka _ wy importowała Ameryka 1134 tys to, H g p ; a drugim miejscu zajduje się Europa, === j która w r ub importowała 3S0 tys to Tłuszcze Światowa produkcja tłuszczów w r ub osiągęła poziom przedwojey, jed ttakze eksport w skali światowej wyiósł tylko \3,7 mi, to, wobec 3,4 mi to w roku 1947 i przeciętie 5,6 prl to przed woją Wskutek międzyarodowych ograiczeń w 'połowach wielorybów, produkcja trau utrzymuje się a poziomie około 340 tys to roczie Produkcja iych tłuszczów zwierzęcych wzrasta Eksport masła <w skali światowej z koń cem br, lub w roku przyszłym przypusz czatie osiągie paziom przedwojey W r b ależy się spodziewać lepsze go }zaopatrzeia w tłuszcze pochodzeia rośliego Eksport tych tłuszczów w r b był hamoway szczególie przez zabu rżeia w gospodarce krajów A zji Wschód iej Idie, będące Iprzed woją jedym z czołowych eksporterów tłuszczów rośli ych, eksportowały, w ub r stosukowo iewielkie ilości Dostawy tłuszczów z półwyspu Małdjskicgo wzrastają, ie o- siągaląc jedak poziomu przedwojeego W rb ależy się spodziewać wzmożo ego eksportu tłuszczów z Argetyy, która w te sposób \starać się będzie mi zwalczać swe aktuale trudości dewizowe W Afryce Zachodiej w rb spodziewa e jest zwiększeie eksportu zgromadzoych tam zapasów orzeszków ziemych w i * } h s z ą i l o ś ć ( c a M l i ) KULEK stalowych łożyskowych w? m - Wiadomości kierować do Techiczych Zakladow W ytw órczych Warszawa - Praga, Korsaka 15/ U d zia ł k a p ita łu stałego w kosztach p ro d u k c ji j-est w eergetyce zaczie wyższy iż w i ych przem ysłach i sięga 40 proc F a k t te z p u k tu w i dzeia a k c ji obiżeia kosztów włas ych eergetyk^ w y w ie ra poważy w p ły w zarówo a je j p o lity k ę i w e stycyjmą, ja k i eksploatacyją O bi żeie kosztów ka p itałow ych a wyprodukow aą kllow atiogodzię osiąga się przez zwiększeie ilo ści godzi w ykorzystaia maszy O ile p rz y jm ie m y dla ro k u 1938 w ska źik w yko rzysta ia maszy W eergetyce ró w y 100 o tyle dla r 1946 otrzym am y w ska źik rów y 140, dla r , a dia r Ilość gedzi w yko rzysta ia m ocy szczytowego obciążeia wzrosła z 3000 godzi w r 1938 do 4250 w r w r 1947 i 5150 w r 1948 W y ik i te zasługują ty-m bardziej a uwagę, iż osiągięto je przy złym staie p a rk u maszyowego W ię k - sz;ść k o tłó w w aszych e le k tro w iach k w a lifik u je się do w y m ia ;7, peiew aż przekroczyła m aksym aly CZHS eksploatacji To samo pow iedzieć moża o turbiach N iem ałą zasługę w sukcesach eksploatacyjych aszyroh e le k tro w i ma rozw ija ją ca się z d ia a dzień akcja Usprawień i wyalazczości ro b o t i czej M asowy ruch ra c jo a liz a c ji poz w o li! w ro k u u b ie głym a lepsze w y korzystaie i poowe w prow adzeie do ruch u szeregu maszy, k tó re ie adaw ały się ju ż do eksploatacji D zięki zastosowaiu liczyfc-h ulepszeń i w yalazków elektroeergetyka zaoszczędziła w r k 46 m ilf zł N ajw iększą cszczędość oceiaą a ok 33 m ilj zł dało olopatkow aie uszkodzoego turbozespołu w E le k tro w i Chicrzowskiej W ie lkie potrzeby w dziedziie roz budew y s iło w i zm usiły eergetykę do polej re a liza cji hasła oszczędego w ykoaia i w e s ty c ji W r 1947 oszczędości w dziele rem otów i i w e stycji przekroczyły 20 m ilj zł, a w r 1948 (dae szacukowe) 80 m ilj zł E lektroeergetyka asza kła dzie szczególy ęcisk a c-szczędą gospodarkę surowcową Poważe cszczęd ości osiąga się głów ie dzięki zm iej Szeiu jedostkowego zużycia węgla, ja k rów ież w dredze zastąpieia w tych elektrow iach, gdzie to jest moż liw e węgla wysokogatukowego węg - lcm odpadkowym y/zględie m iałem Już w r 1947 osiągięto a tym od ci/ku gospodarki duże oszczędości, m iaow icie p rzy zużyciu węgla a potrzeby ele ktro w i, które w yiosło wówczas ck, 6 m ilj tor praw ie 80 proc Czyli 4,600 tys to staow ił m iał Dużym osiągięciem aszej elektroeergetyki w r 1948 jest zm iejszeie się stra t a sieci, ja k rów ież spadek zużycia e e rg ii a potrzeby włase zakładów S tra ty w sieci i zu życie włase eergii, któ re w r 1947 szacowao a 185 proc c a łk o w ite j p ro d u k c ji eerg ii w y io s ły w r 1948 ty lk o 131 proc S padły w ięc o 0,4 proc Dało to w efekcie ok 30 m ilj za oszczędzoych kilow atogcdzi N a jw iększym odbiorcą e erg ii elek tryczej jest przem ysł Zdrow e uslo sumkowaie się zakładów pro dukcyj ych do rozporządzeń oszczędościowych w ydaych przez CZE spraw iło, iż osiągięto tu poważe oszczędości W r 1948 m im o poważego w zrostu p ro d u k c ji przem ysłow ej jedostkowe zużycie eergii elektryczej staow iło ty lk o 085 proc, zużycia z r 1947 P ark m aszyow y w zakładach p ro dukcyjych b y ł ostatio zaczie lepiej w yko rzysta y, aiże li w r 1947 Starao się zredukować do m i im u m tam, gdzie to b yło m ożliwe, bieg maszy luzem Pcważą oszczędość pa-zyi-sły rów ie ż rem o ty i lepsza koserw acja maszy, k tó re w kosekw ecji zużyw ały m iej eergii Z D Z IS Ł A W EGGERS Ze świata C zyiki oficjal e zaprzeczają pogłoskom o zam ierzoej ja k o b y d e w a lu a c ji koroy szw edzkiej Z drugiej stro y jedak z k ó t przem ysłow ych coraz częściej słyszeć się dają głosy dom agające się podwyższeia k u rsu dolara, k tó r y ja k w iadom o obiżoy został w lip c u 1946 r z 4,20 do 3,60 kor Żądaie to m o ty w o wae je s t zbyt w yso kim k s z ta łto w a ie m się ce szwedzkich a rty k u łó w eksportow ych, w szczególości stadartow ych w y ro b ó w p rze tw ó rstw a drzew ego, k tó re z tru dością w y trz y m u ją k o k u re c ie a ry kach zagraiczych + S-trefa Radziecka zaw arła z Daią p ie r wszy u-kład h a d lo w y o w y m ia ie ro w e j w w ys 10 m li koro duńsk c h T każdej s tro y P rócz tego m o ż liw e '» dalsze trasakcje clearigo w e U kład w a ży je st a przeciąg 1?0k u dziecka do starczy w y ro b ó w ' żeia ź t c h * l m etalow ych, maszy, części s łóy za duńskie <ioftaw yr ry b 6^ ^, ^ ' " ych, ja j, sadzeiaków i ą fo ^ Ja k k o m u ik u je U ite d P re ss- w C lc- p racy a MKMys 0 «

6 N r 64 S tr 6 RZECZPOSPOLITA C z e rw o e m aki łódzkich fabryk Przem yśl w łó kie iczy domeą *pracy ko b ie t Od własego koresvodeta Rzeczypospolitej Łódź, w m ai ca Zawii wysdi, zaim wysypali się z głośym śmiechem i wrzawą a szeroki dziedziiec fabryczy, syrea przeciągłym gwizdem zapowiedziała koiec pierw szęj zmiay Była puktualie godzia 14-ta i tkacaca Szumska, jeda z czołowych przodowic pracy, ta sama która w rceu tsbięgiym wykoała przedtermiowo ostati metr roczej produkcji, iespokojie spojrzała a zegar No, dziś miałam szczęśliwy dzień Osowa szła rówiutko, a i wątek ie zrywał się wcale Daj Boże, aby tak było zawsze, aby poprawiło -się wreszcie z tą jakością Gdy robota idzie jak się ależy to i o godziie człowiek zapomia,' a czas leci jak a skrzydłach Wmieszaa w tłum posuwałam się 'teraz wolo wśród ich, taka sama jak ty siące tych kobiet starych i młodych, b'i ska -im i swoja Po prostu ie dostrzegały mojej obecości Trudo bowiem zać się wzajemie w 11-tysięczej społeczości, jaką staowi załoga roboticza Państwowych Zakładów Przemysłu Baweł -aego r 3 w Lodzi, ajwiększej, po bawełiaej jedyce, fabryce włókiem raczej w Polsce Jak myślisz Karola, ie awalimy z tą jakością? Co mamy -awalić! Niech tylko wątek będzie dobry, to zobaczysz jak skoczymy w górę! Należy tylko dobrze uważać a warsztat, kotrolować krosa i ajważiejsze: myśleć! Bo asza pra- ca, cociaż pozorie ie ma ic wspóle z wysiłkiem mózgu, wymaga jedak dużo uwagi i -iteligecji N a tym właś ie polega współzawodictwo pracy: ie a wysiłku mięsi, ale a racjoalej pracy! Mądrze gada! wtrącił stary tkacz l ' mowy cib Defiński Tomasz 40-łeti jubilat pracy M iej gadać, a więcej -robić, wtedy dopiero będzie u as w fabryce dobrze! C E R G J B A B A A tymczasem zaim jeszcze ie zamkęła się brama za ostatimi robotikami pierwszej zmiay, fabryka ruszyła zowu Długim, przeciągłym świstem za śpiewały trasmisje, tysiące krosie odpowiedziały i-m miarowym stukotem czółeek, zaszumiały wirzecieice ńa przędzaliach zdobyli pierwszą agrodę w ostatim etapie współzawodictwa Wąsik W iktor, Kraska Władysław, Perdek Władysław, Pawłowski Atoi, Koski Czesław, W o- cie Atoi, Jok-id Maria, Furmaek Jozef, Zieliński Atoi i -wspomiaa już wyżej, jedyaczka zespołu ' Sil K rystya Z A N IM S T A Ł Y SIĘ M A K A K U Najciekawszy dział produkcji -to drukaria Dla iewtajemiczoych wygląda to wszystko jak sala, ie delikatych, przepiękych tkai, ale ciężkich żelaz ycli maszy, takie bowii-em wrażeie sprawiają urządzeia drukarskie T-uta-j jedokolorowa tka-la -po przyj ściu z farbiai pokrywa się ajpiękiej szym-i, barwymi wzorami, których tak trudo się domyśleć z początkowych faz produkcji drukarskiej Oto właśie ro-bo-tik obsługujący aj bliższą maszyę puścił w ruch walki Spoglądamy zdumiei N a ciemo-graato wym tle wałki odciskają czerwoe plamy, brzydkie, ierówe, po prostu zwykle plamy Ale w astępej fazie czerwoe plamy stają się już płatkami kwiatów, by po iluś tam przebiegach stać się aj piękiejszymi, kaliforijskimi makami N a tym polega tajemica maszyy Popularie clkreślić pracę drukari moża tak: ile wałków tyle kolorów Elegacki, k-mkuikolorowy jedwab a damską, letią sukiekę drukuje się a maszyie o kil ku, a awet -kilkuastu watkach, chociaż obecie ajmodiejsze są dwu, a ajwyżej trójkolorowe zestawieia barw I ZNOWU KOBIETY! Pisząc o przędzali trzeba zów pamiętać o kobietach Przędzalia bowiem to w 99 procetach domea -pracy kobiet, podobie z-resztą jak cały przemysł wló kieiczy którego 75 proc ogólego s-ta u zatrudieia to właśie kobiety Zaraz więc a prog-u spotykamy dwie ajdzieliejsze aktywistki współzawodictwa zespołowego a przędzali PZ-PB r 3 ob Kłysz Jadwigę i Kysterę W okresie tylko jedego miesiąca zorga-i zowały oe a tereie -przędzali 49 ze f-po-lów, które s-tamęły do v-s,półza wodic twa Do współzawodictwa idywiduale go zwerbowały 10 prządek Prócz ich czołowymi przodowicami pracy są: Borecka Broisława a przędzali ciekiej -i Wargowa, oraz Plucińska a wrzecieicach N-ie zaczy to, by tylko oe zasługi wały a wyróżi e; e Gdybyśmy chcieli wymieić wszystkie prządki odzaczoe tylko w ostatim etapie współzawodic twa pracy, ie starczyłoby am miejsca w szczupłym objętościowo reportażu Kto wie, może -i-e s-ta-r-czyłoby też i stów, aby tak dokładie i tak wyraziście oddać pracę, dzięki której pięk-iej cd aj ba-rdziej artystyczych wzorów kwietych, rozkwitają -makami tkaiy Państwowych Zakładów Przemysłu Bawełia ego -r 3 w Lodzi KRYSTYNA WYRZYKOWSKA Chłopi w Belwederze D z ie iu c z ę ta i k i ia iy Przodow icy pracy w rolicwie, człokowie pierwszej delegacji, która gościła ostatio w Związku Radzieckim zestali przyjęci w diu 5 bm przez Prezydeta R P Bolesla-wa Bieruta Na zdjęciu delegacja przed Belwederem po wizycie u Prezydeta W p s t a u; a czechosłow ackiej sztuki lu d o w ej W Tkali Nowej, w ajwiększej hali zakładów, pracowao w skupieiu Jakże bowiem pracować iaczej, gdy a sali jest tkaczka Kmi Geowefa, ie dościgła dotąd rekorćzisaka pracy, która piluje, by m-e marowao ai miuty a zbęde pogawędki, czy -postoje maszy Nie, ie możecie mie o ic pytać teraz, gdy pracuję, bo szkoda każdej miuty Chcecie ze mą po-gadć, to przyjdźcie do mie do domu, wtedy poga wędzimy sobie o tym i o owym, ale te raz ie! odpowiada eergiczie a asze pytaia i szybko oddała się w g!ąb hali Ob Kmi jest bowiem -ie tylko tkacz ką produkcyją, jest także -przy tym i istruktorką 10 osobowego zespołu, z którym wspólie staęła do 'współzawodictwa Wolo przechodzimy wzdłuż dziesięciu zespołów ósemek Uderza as przede wszystkim w składzie osobowym zespołu ob Kmi poważa p-rzewaga -mężczyz Z wyjątkiem jedej tylko tkaczki c-b Sil Krystyy sami mężczyźi Ale macie powodaeie «śmie chamy się do Geowefy Kmi, która tym razem rozjaśia a krótki momet swą skupioą twarz N a jedą małą chwilę przelatuje weselszy -błysk -przez szare o- czy tej eergiczej kobiety, która jest tak żywota i peła eergii, pomimo iż 1pojedyki rośli okazowych, zaslugują- mogłaby być babką iejedego ze swych współpracowików O asza Kmiowa to, gie-roj-ba- ba - Taka baba! podosi do odpowiediego poziomu łokieć jede z rebot-ików Trochę tylko zaadto as ruga, a-tó zato robota pod jej kieru- kiem idzie jak złoto! - Podobego zdaia są i ii, pracowici i zdoli tkacze, którzy już jako zespół Kwiaciarstwo wymaga wiele zachodu, ogromej cierpliwości i dokładości Toteż ajlepiej do -tej pracy adają się kobiety W Smolkach jedo z gospodarstw Państw Zakładów Hodowli Rośli w woj pozańskim -uderza as widok młodych dziewcząt, pracujących a odpowiedzialych odcikach hodowli kwiatów Józefa Adrzejczak, obecie już labo ra-tka wywiązuje się ze swej pracy ie tylko bez'' zarzutu, ale jest przodowicą W raz -z ią te hoorowy tytuł oszą W iktoria Piasa, Lucja Krajewska, Zofia Przewoźa i jede, a okrasę, mężczyza Edward- Kempa Te zdole i chęte dziewczęta do ie dawa jeszcze ie miały po-jęcia o pracy, którą teraz tak gorliwie wykoują Większość z ich pochodzi ze wsi, umia ły więc doić krowy, podawać sopki i zajmować się wszelkimi działami gospo damki wiejskiej Po ukończeiu specjalych kursów wykazały duże zaiteresowaie hodowlą rośli Zaczęto j-e więc wciągać powoli do różych czyości sztuki ogrodiczej Dziś prowadzą oe, pod fachowym oczywiście kierowictwem wszelkie skomplikowae zabiegi hodowla e w kwiaciarstwie W okresie zimowym dziewczęta doczyszczają asioa selekcyje Rozumieją, że od tego zależy w dużym stc-pi-u po wodzeie dalszej pracy Wiosą przygoto wują ispekty, by w odpowiedim czasie wysiać w ich asioa, z których uzyska się zdrową, ładą rozsadę Rozsąd? wysadzają astępie a połet kach hodowlaych, pilując, by odmiay obcopyle miały odpowiedią izolację i ie uległy przekrzyżowaiu Okres wege tacyjy upływa a o-dchwaszcza-iu półek, podlewaiu delikatych rośliek, spulchiaiu ziemi i stałej, troskliwej ob- wacji W tym też czasie izoluje się [o drobych kwiatach, czyość ta jest ad wyraz uciążliwa i żmuda Dziew częta jedak wywiązują się z tego bez zarzutu Jeszcze bardziej skomplikowaym żabie giem, ieledwie kosmetyczym, jest k-rzy żowa-ie rośli kwiatowych M a to a celu wywołaie rozczepień i uzyskaie owych form, kolorów, efektów Powodze-i-e roboty zależy tu tylko od chętych i delikatych rą-k pracowicy Musi oa bowiem usuąć z rośli-y -mateczej pyl-iki, przed ich pełym -rozwiięciem, oraz, za pomocą -pędzelka prze ieść pyłek z drugiej, ojcowskiej rośliy, a zamię słupka rośliy mateczej Zapyleie krzyżowe staowi pierwszy -krok do otrzymaia owych, ozdobych form kwiatowych Gospodarstwo kwiatowe w Smo-ficach wysyła wyhodowae kwiaty do Warszawy, Po-za-ia, Wrocławia i i--ych wiel kich miast Kupujący -ie zdaje sobie awet sprawy z rego ile czasu i ile żmud ei pracy trzeba było poświęcić a wyhodowaie tych wielobarwych wiązaek azalii, goździków i róż H a li a K oarska-d ąbrcw ska W d iu 7 fcm w M uzeum N arodow ym w W arszawie zastaie o- t-warta w ystaw a czechosłowackiej sztuki ludow ej W ystawa fo iezmierie iteresująca Z dajem y sobie sprawę z tego, że początki w szelkiej twórczości u- żytkow ej (z ie lic z y m i w y ją tk a m i) b y ły ludowe W ytwórczość ta była charakterystycza -poprzez ścisły związek ze zdobictw em stąd pow stało skojarzeie przem ysłu ludow e go ze sztuką ludową Rozwój przem ysłu pirzejmo-wał gotowe w zory, a dostępość i masowość W yrobów przem ysłowych, czy iła Zbędą w ytw órczość lu-diową Co raz w ięcej przedm iotów i w y tw o ró w przechodziło do m uzeum etograficz ego coraz słabszy b y ł pu ls twórczoś ci ludow ej Tak ja-fc postępował rozw ój przem ysłu z zacho-du a wschód ta k rów ież astępowało zam iera ie w spom iaej w ytwórczości Z tego pu ktu w idzeia porów a ie aszej sztuki ludow ej z -czechosłowacką jest iezm ie rie iteresu- FELIETON l e i tamie adresy Gdyby wśród dorosłych obywateli sto że biblioteka mieści się przy u l, Raka- - przecież tam mam potrzebe dokume itcy przeprowadzić egzamm z topografii wicckiej, i awet ie starał się parię ty" Prostoduszość i bezkompromisowa warszawskich zakładów gastroomicz- tać umeru domu, sądził bowiem, że każ szczerość wzruszają czasem do' głębi l cht, ~ PosypatYh się iemal same dy przechodzień wskaże mu, którędy tra Właśie, właśie wypaliła szatiar-,,piątki i czwórki Abstyeckie dwóje fić do tak zaego celu ka taki rozkaz odbierać aaloby się policzyć a palcach W pew- Szedł więc sobie ulicą Rakowiecką, wy teczki, "jakby co tam a górze zgięło ych s,erach awet me wypada się zdra szukając wzrokiem co okazalsze budyń- to tu mamy zastaw!" dztc iezajomością tak oczywistych rze- ki 7 estety same iskie kamieiczki Jegomość zrobił mlltę, jakby a czczo cj j y, I P- m:,d sl? - Gospoda I ł kogóż, lepiej zasięgąć ięzyka, jeśli ie połkął koriszoa, i udał się do seh pod Octęcą TJozką lub Bar pod Ba- u licealistów; którzy właśie wysypują tariatu Zaim dali mu tam dojść do sio rati ltchem Vzaoby to wprost się małymi grupkami z gmachu szkole- wa odebrali od iego 2 legitymacje z za ietakt towarzyski go zwrócił się do trzech pierwszych fotografiami, umerek szati wymieili Zbudźcie o półocy jakiegoś przedsta- ^, a specjaly żeto (uczcie się przezoro wicieła młodego pokoleia, w wieku od ~ e w'emy ści!) podpisał zobowiązaie i podał miej łat 8 25, i spytajcie go o drogę a Zastąpił drogę czterem astępym: see pracy żoy Potem, gdy już otrzystadio klubu ZJŹKA/IKS D oly Z!oko - Nie słyszeliśmy mrł żądae foliały, przydzieloo mu łów" Wyrway ze su, jeszcze w staie, Mie łcacąc adziei, zagadął jeszcze a wszelki wypadek, a uż urzędicz półprzytomym wyliczy wam z pamięci jedego- feę, która obserwowała jego ruchy podmę tylko wszystkie ulice i zaułki, protoa ~ ce- ło H!e w tych stroach Pa czas kartkowaia starych ksiąą Wobec dzące do upragioego celu, ale doda ćbcid wypożyczyć książkę Jo ajlepiej tego jegomość, przybity a duchu, wstał jeszcze od siebie pełe wyiki cyfrowe, a Marszałkowskiej co piąty sklep i po załatwieiu formalości w odwrotlakie 2XK M K S Doly Mokotów" uzy Jegomość, zamiast pójść za rozsądą ej kolejości, poszełł sobie precz, czuskał w ubiegłym sezoie Wszystko ram młodzieńca, uparł się jedak, mimo jąc a swych plecach podejrzliwy wzrok cych a szczególą uwagę ze względu a uderzająco dobry pokrój -rośliy, jej zdro wotaość, pięką barwę kwiatu itip Pojedyki takie zapyla się wlas-ym ich pyłkiem Samozapyleie jest wstępem do otrzymaia liii czystej, wstępem do ustaleia owego typu rośliy Zapylaie pojedyków, i a-stęp-ie izolowaie ich, to iesłychaie waży dział pracy Przy iskich formach rośli ozdobych,, -_, ^ w,czeie wystarczy chyba jed fizycze, Jedak stety g pytak odpowiedź ( jedak mecze ie mogą wypełić ca "Wreszcie atkął się a listoosza Kiedy sytuacja się poprawi? lego życia, jak zresztą ie mogłoby go Je pokręcił głową i wziął go za rękę: "Wtedy, gdy zarówo licealiści wypełić wyłączie czytaie książek lub Szuka pa okularów, a okulary a o- mówię tu przykładowo lecz myślę zacz Permaeta gra a saksofoie Nieza sic O tu, spójrz pa, dwa domy dalej ie szerzej jak i bibliotekarze poiótó leżie od główych amiętości i pasji, ma pa swoją b i b l i o t e k ę r z ą 300 razy, uyuczą się a'pamięć jak część zaiteresowań trzeba odłożyć dla Jegomość poczuł w sobie bezmiar szczę wyików meczów ligowych, i wreszcie iych spraw A gdy ktoś od problemu: ścia, jakby zalazł zgubioą obrączkę zrozumieją, że biblioteki to ie żade K to spadie do klasy B uzależia ses ślubą A jakże? Jyle trudów ie po- zamkięte saktuaria myśli", których istieia wszechrzeczy wówczas rzecz szło a mare sztywa dostojość i rygorystyka może przedstawia się zgoła iekorzystie J już w tym miejscu kurtya mogłaby jedego z drugim przepłoszyć, lecz po Jest w Warszawie taka istytucja, o opaść w asyście kilku ceych morałów, prostu warsztaty pracy dostępe dla ogó sząca azwę Biblioteka Narodowa", gdyby ie iespodzieway, adprograto h, placówki społecze Pewemu jegomościowi, który dopiero co wy ciąg dalszy" Ti łoże awet ' ie wiele miej waże od osiedlił się w stolicy, chodziło o odtiale Jegomość zdjął palto w garderobie hi reomowaych zakładów użyteczości pu zieie w tej istytucji pewych starych blioteki i zamierzał pójść a górę A e bliczej w rodzaju Gospody pod Baraim foliałów, dzięki którym miał wzbogacić szatiarka zażądała oddaia teczki do Uchem swą wiedzę o śmiecie Dowiedział się, depozytu Po co zdziwił się jegomość J, ZTEAiNJ jące Gra-i-ca życia zarysow uje się dość w yra źie Ź ródła atchieia są podobe stąd też i w ytw órczość jest ze sobą spokrew ioa, lecz to co u a-s jeszcze leży a warsztacie, w Cze chosłow acji już jest zabytkiem Na w ystaw ie Czsohic-słowacja p-rzed staw ia w b ra t ie j Polsce dokum ety sw ojej artystyczej twórczości ludow ej w fo rm ie w ysta w y o ry g i a łó w i fo to g ra fii Dążeftiem w y sta w y jest pokazaie ajw ażiejszych o b ie któ w z ob u głów ych regic-ów Czechosłow acji, tj z Czech i M o ra w z jedej, a S ło w a cji z d ru g ie j stroy Oba te regioy m ają róże cechy i dlatego W ystawa utrzym uje te podział W Czechach i a M oraw ach w połow ie X I X stulecia pod w p ływ e m rosącej kap italistyczej, i d u s tria liz a c ji zm ie iło się gru to w ie oblicze życia a wsi, a pierw o ta ludow a twórczość p o w o li zaika W S ło w a cji gospodar czo - społecze zm iay astąpiły dopiero późiej po pierw szej i d ru g ie j w o j ie św iatow ej M a te ria ł do W ystaw y b y ł w y b ie ra m y z puik-tu w idzeia obecego k ie ru k u czeskiej e t o g ra fii P rzy w y borze uw zględioo, skom plikow aą problem atykę sztuki ludow ej, parię tają c o tym, że podłoże społeczmo-eko o-micze, 'c h a ra k te r geograficzy, ja k rów ież w p ły w adbudow y k u l tu ra l e j i sztu-ki o fic ja l e j staow ią o je j w yrazie W ystawa obejm uje obie kty z zakresu a rc h ite k tu ry : m ieszkalej, gospo darczej i sakra l ej w si czechosłcwac kie j, s tr r ju m ebli i sprzętu oraz ma larstw o, rzeźby i g ra fik i ludow ej ( / Zjazd pisarzy czech osłow ackich W gmachu Zgromadzeia Na-rodowegł w Pradze rozpoczął się zjazd pisarzy Re publiki Czechosłowackiej, a który przy byli ajwybitiejsi przedstawiciele litera tury czeskiej i słowackiej, działacze po lityczi i -kulturali oraz delegacje pisa rzy zagraiczych Obrady zjazdu zagaiła pisarka czeska Maria Majorowa, po czym wygłosił prze mówieie przewodiczący Zgromadzeia Narodowego dr Joh W v-a-'ł c- p,rzeko rame, że pisa-rze Czechosłowacji będą walczyć z całym, arodem o prawdziwą wolość człowieka, demokrację i c-kój Na pierwszym >posiedze-iu zjazd uchwa iii statut jedyego Związku Pisarzy Republiki Czechosłowacji i dokoał wy bom władz aczelych Związku Do Za rządu Ce-era-lego Związku powołao a ifi wicemiistra 'iformacji i oświaty Civmego oraz pisarzy Drdę Nezvala Pi lara, Majerową, Pujlaovą Rez-cza i i -ych Przewodiczącym Związku został Doda (w) Ewa Biłudicwsks-Tursk? w Pradze Śpiewaczka polska Ewa Badrowuka- Titrsfca wystąpi gościie w diu 9 boi w Pradze w c-perze M aduue Butte-rfly, a w diu 15 bm wspólie z barytoem Jerzym Adamczewskim w merze,,travia ta a sceie teatru sztuki -ludowej - - U :! - I - V - " - * r i j H6faJS2CZtmi5ip)li«J mmżmmsimm d ow ieść z la t kryzysu STREfeZCZSNIE (39) C hory fa b ryka t F erdyad G rcrius żył ped terrore m swej drugiej żoy A y W ta je m icy przed ią zm ie ia testam et a korzyść M ichała, sya swego z pierw szego m ałżeństwa M ich a ł pro w a dzi fabrykę, lecz stosuki jego z ro b o t ik a m i są aprężoe Ojciec jego jest chory i w yco fu je się z pracy - W c ż o ra j p o d p a trz y łe m m a tk ę, ja k z a trz y m y w a ła a k o r y ta r z u d o k to ra N ie w id z ie li m ie, s ta łe m w e d rz w ia c h sw o je g o p o k o ju M a tk a o g ro m ie się tro s k a ła, czy o jc ie c będzie jeszcze m ó w ił, ale d o k tó r w to w ą tp i W id zia łe m, ja k ją to ścięło N a jp ie r w m y ś la łe m, że to z żalu a d im A le w k ró tc e w y p ro w a d z iła m ie z błęd u P rzechodząc ob ok d rz w i je g o p o k o ju, z a trz y m a ła się i p o g ro z iła pięścią J a k m y ś lis z, co się w ty m k r y je? N ie w ie m o d p o w ie d z ia ł o b o ję t ie M ic h a ł W id o c z ie ch c ia ła b y się go o coś zapytać Więc ja c i pow ie m, co je s t T e s ta m e t, c z ło w ie k u, te s ta m e t, to ją g ry z ie O pę ta ła ją m y ś l, że go z m ie ił a je j ie k o rz y ś ć i ch c ia ła b y go zm usić do uie w a ż ie ia T ro p i i z ik ą d się ie m oże dow iedzieć, 7 A "' Przysłała ciebie, abyś to ze m ią w y c ią g ą ł rz e k ł - ~v' - a R ouert zaskoczoy, z a m ru g a ł N ie ła tw o je d a k /lo w y p ro w a d z ić z ró w o w a g i czło w ie k a, k t ó r y sam się u w a ż a ł za -datowca - N a h o o r zawołał m oże i m asz słuszość ale ie m ia ło b y to d la ie j ża d e j w a rto ś c i, a w e t g d y b y m się czego d o w ie d z ia ł Z e s ta w m y to p rz e rw a ł M ic h a ł rozm o w ę prze czącym gestem W z ią ł ze s te r ty lis tó w je d e i s p o g lą d a ł a p rz e m ia to a iego to a R o b e rta N ie b y ł jeszcze zdecydow a y, ja k zacząć m ó w ić o t e j spra w ie R o b e rt w id o c z ie z a ie p o k o ił się pod je g o s p o jrz e ia m i O tw o rz y ł zeg a re k i ju ż m ia ł zerw ać się, ja k c zło w ie k, k t ó r y zieacka p rz y p o m ia ł sobie o w a ż y m s p o tk a iu, o k tó r y m o m a ło ie z a p o m ia ł M ic h a ł wszakże u p rz e d z ił go D o p o m i a liś m y się u F le is c h e ra z P ra g i zaczął R o b e rt z e rw a ł się i u d e rz y ł się d ło ią w czoło S ło w o d a ję z a w o ła ł siedzę t u i w c ią ż s ta ra m się p rz y pom ieć sobie, com c i w ła ś c iw ie w ażego m ia ł do pow iedzeia Z a i k a - sow ałem tę d ro b o s tk ę, p o trz e b o w a łe m w ła śie pieiędzy T o się chyba da ja k o ś z a ła tw ić - T a d ro b o s tk a w y o s iła pięć ty s ię c y o p o w ia d a ł M ic h a ł R ó żaie w ie d z ie lę w ie c z ó r, g d y s ie d z ie li ra z e m w k a w ia r i E d e w C h o je w icach N ie w ie d z ia ł w ła ś c iw ie, poco je j to m ó w ił, ale ie m ia ł ik o g o, k o m u m ó g łb y pow iedzieć, a c z ło w ie k a jb a rd z ie j w sobie z a m k ię ty p o trz e b u je czasem p o d z ie lić się m y ś la m i z d ru g im P a tr z y ł a m ie ja k pies A k to r, w ie m, p ró ż ia k, a k tó ry m ie m oża polegać A le co a to p o w ie s z : M a m do iego ie z ro z u m ia łą słabość i ie p o tra fiłe m m u pow iedzieć, że m u to będę s trą c a ł z je g o p ro w iz ji Różea ie o d p o w ie d zia ła P a trz y ła a w iro w a ie ta c e rz y i m y śla ła o sobie M a do iego słabość, czy to ie śm iesze? C zy m ia łb y także słabość do ie j, g d y b y m u p o w ie d zia ła, że ju ż ie m oże w dom u w y trz y m a ć i że a jc h ę t ie j zam ie s z k a ła b y w ty m w e s o ły m m ieście, gdzie są ta k p ię k e k a w ia r ie i s k le p y, gd zie je j ik t ie za i gdzie ż y ło b y się je j ta k s ło d k o i b y ło b y ta k le k k o zapom ieć o ty m, że są a św iecie ja k ie ś L ib ic e z m iz e r y m saloem k ra w ie c k im i w c ią ż oburz o ą i p o d ju d z a ą k o lo ią ro b o t ic z ą U trz y m a k a A czy te m iegz- czańsiiie pa iu sie, k tó re ie ro b ią ic i ego, t y lk o tra c ą pieiądze s w y c h m ężów, ie są w ła ś c iw ie u trz y m a k a m i? N ie, to b y w ie j ie w y w o ła ło a jm ie js z y c h s k ru p u łó w C h ciała się w y d o s ta ć z L ib ic i czym ś za to m u si zapłacić \v dom u je s t źle, je s t coraz g o rzej P ew ego d a ia w y d a się wsz3'st- ko,?ak w s z y s tk ie ta k ie u k ry w a e rzeczy O jcie c ie z w ra c a a ic u w a g i, je g o m y s i je s t c a łkow icie z a ję ta k ło p o ta m i o rg a iz a c y j y m i, a a ią p a trz y ja k a św iętą, u b ó s tw ia ją i w cią ż ' ie może u w ie rz y ć, że to pięk e dziewczę, to a p ra w d ę je g o c ó rka T y m g o rz e j łrd o b y, g d y b y m u k to ś zie a cka o tw o rz y ł oczy A le m a tk a zaczya ju ż coś przeczuw ać, ie schow asz się prze d je j oczym a, k tó re s ta ro ść z ro b iła p o d e jrz liw y m i Gdzie b y ła ś w c z o ra j, Różeo? p y ta N a ta ń cach w K a iw ie A le M a rz k a H a w ló w ie w id z ia ła ta m W ięc b y ła m gdzie i d z ie j D z iw ię się, m am o, że się ta k tro s z c z y cie, ja k byście ie m ie li dosyć w ła s y c h k ło p o tó w P rz y tłu m io a m u z y k a d o la ty w a ła ja k b y z od d a li, w iększość i s t r m e tó w b y ła z a o p a trz o a w tłu m ik i D ziw e, p rz y p o m i a ło to i s p e k ty, choć ta m przecież ik t ie g ra s a ła to m i o g ó rko m, zaś lu d zie p o ru s z a li się cicho, z ik ą d ie d o c h o d z ił w y b u c h p rz y p a d k o w e g o śm iechu, ty lk o ciche szura ie podeszew szem ra ło ja k g ę sty deszez w oo sćoszałej oc e j u lic y, z ie ru c h o m ia łe tw a rz e b y ły podobe je d a do d ru g ie j, ja k g d y b y w s z y s tk ie u le g a ły je d e j h a lu c y a c ji M ę tc z y ź u i k o b ie ty k o ły s a li się z g o d y m ry tm e m, o b ra c a li się i p rz e ś liz g iw a li p rz y c iś ię c i do siebie, z e le k try z o w a i d rż ą c y m p rze d sm a kie m m iło sego u ścisku M ic h a ł ie ta ń c z y ł a i chętie, a i dobrze W id o k ie m ty m zaś b y ł ra c z e j ro z d ra ż io y z a m ia s t zajd o w a ć w im upod ob aie W y g lą d a ło m u to a zapam iętało ść, o zaś ie u z a w a ł i e j z a p a m ię ta ło ś c i po a d tę, k tó ra p ro w a d z iła do celu A le d la R óżey m u z y k a i ta ie c b y ły p a w im p ió rk ie m, k tó re p o d ra ż ia ło je j z m y s ło wość P w w /N o to p rze z je > erwy ja k gorący w iatr, któ ry rozaraiętia i w y w o łu je iemoc Choaz ta ń c z y ć rz e k ła, b o w ie m w k o ń c u przecież p rz y z w y czaiła się m ó w ić m u t y, choć d łu g o się w o b ra ia la, i ś c is ę li m u rę kę o b ie t icą, k tó r a o d p o w ia d a ła je j w ła s e j ie c ie rp li -/o i ci (C d )

7 Rzeczpospolita P o g o to w ie asie e d z ia ła TVT J^ TE,K P aństw ow ych Z akładów m H o d o w li R ośli w P olaoow icach k /K ru a z w ic y je s i je dym z państwo ro l y c h > pro duku ąw (» W * i Wae ziaro siewe W tej c h w ili w m a ją tk u w re gow «ac3' M d Pr zygotowaiem wios-^-1"8? mu zestawu ziara do wioseej a k c ji siewej Bra/a]I!,y m i - k ilk u p ię tro w y magazy _ y i est zbożem, a maszyy czyszczące ciągle są w ruchu, aby azyc z przygotow aiem ziara, #ro odrazu w sypyw ae jest a aszyę czyszczącą, a stam tąd w ędru 1«do w ie lk ic h sąsieków, w k tó rych cz?kać będzie a trasp ort w tere ZBOŻOWA ARYSTOKRACJA W olbrzym ich pryzm ach a czysto zam iecioej podłodze leży gru to w ie oczyszczoy owies, gauek,,przebój 1, pięka ziaro w ziaro Korespodecja w łasa R zeczypospolitej pszeica ja ra R o k ic k a, jęczm ień B ro w a r ia y P Z H R, wreszcie groch W ik to ria P Z H R, w yka K o r a c h e r i lo H o le d e rs k i W szystko to super e lity, lu b e lity, wzgl pierwsze od siewy O tak doborow ym z ia r ie chłop daw iej m ógł tylko m arzyć Posiadal i je wówczas dziedzice i zazdrośie d z ie lili m iędzy sobą lu b sprzedaw ali za grube pieiądze Dziś Państwo u- diostępia je drobym gospodarstwem chłopskim bez żadych trudości i przeszkód Polaowice m ają dostarczyć wiosą br kw a lifiko w a e g o ziara siewego: pszeicy ja re j 76 q, jęczm ieia 1043 q, owsa 506 q, grochu 739 q, w y k i 60 q, asieia l u 138 q, pozostawiając Szczeci leczy się Od specjalego w ysła ika R zeczyp o sp o lite j' 'Nasza podróż poprzez Pomorze Zachód czyy być może ależy szukać w fakci ie zaczęła się, rzecz prosta, od głowy dziedziczego ieprzystosowaia orgai tj od Szczecia Są tu dwa, ośrodki zdrowia w skali powiatowej (obwodowych) umieszczoe przy ulicach Słowac Kiego i Mickiewicza żeby łatwiej było Zapamiętać Reszta to -ośrodiki okręgowe czyli gmie z dwiema poczekaliami dia chorych zakaźych i iezaikaźych i jedym w zasadzie lekarzem Ośrodek przy ul Mickiewicza jest am Zay już z poprzediej bytości w Szcze ćmie a jesiei mb r Przemiła dr Soj czya, kierowiczka Ośrodka, a zarazem iwzięty pediatra, bada jedo dziecko po drugim, dzieląc się z ami swymi spostrze ćeiami Olbrzymie żiwo zbiera tu krzywica o i skaza wysiękowa Tą ostatią dotkięte są prawie wszystkie dzieci Przy Stoisko ZSRR a MTP N a tegoroczych M iędzyarodow y c h Targach Pozańskich stoisko Z w R adzieckiego zajm ie 7000 m kw Będzie to, podobie ja k w latach u- biegłych, je do z a jw iększych gtoisk, a k tó ry m zw iedza ją cy zajdą Rogaty asortym et ekspoatów w y tw órczości ZSRR Poza dw om a p a w i lo a m i okazy radzieckie zajm ą tere o tw a rty o p o w ie rzchi 4500 m kw Koferecja garbarskich spółdzieli pracy W stolicy obradow ali przedstaw i ciele garbarskich spó łd zieli pracy z całej fo ls k i z udziałem przedstaw i c ie li Zw Zaw pra cow ikó w przem y słu skórzaego, Narada poświęcoa b yła uspraw ie iu działalhftści garbarskich' spótdźiel i pracy i ich czyego ud zia łu w ak c ji spółdzielczości Odkrycie ceych zbiorów w podziemiach ratusza wałbrzyskiego W tych diach zakończoo prace związae z otw a rcie m pacerego skarbca w podziem iach Ratusza W a ł brzyskiego, W skarbcu zalezioo w sp a ia ły z b ió r um izm atyczy, obej m u ją c y m oety, począwszy od czasów starorzym skich aż do X I X w ie k u oraz zbiór zabytkow ych o rd e ró w w większości w yko a ych ze złota i czę stokroć ozdobioych szlachetym i ka ueiam i S karbiec z a w ie ra ł poadto»ogaty z b ió r książek i rę ko p isów z XV i X V I w ie ku N ie zw ykle bogaty je st zbiór dzieł dotyczących h is to rii W ałbrzycha i okoliczych m iejscowości, pochodzący z X V I II w zmów do klimatu morskiego Odwiedzamy z kolei Międzyszkolą Przy chodię Detystyczą, pomyślaą pi-erwot ie, jako przychodia miejska, dziś coraz bardziej przekształcająca się a cetralą istytucję obsługującą cale województwo, skąd przysyłae są tu wszelkie wypadki trudiejsze Czye są cztery fotele w remocie piąty Sale wide i wygode, poczekalie raczej mrocze i ciase Lokal zresztą jest tymczasowy do czasu uruchomieia Cetralego Ośrodka Zdrowia, w którego skrzydle będzie mieściła się zaczie po szerzoa Przychodia Kierowikiem Przychodi jest dr Saa per Heryk Pracuje w iej poza tym (trzech lekarzy i trzy stażystki już po dyplomie bardzo urocze pay, jakby się kto pytał Poza tym dwóch lekarzy pracuje w miejskich filiach Przychodi pierwszym i drugim Ośrodkach Persoel Przychodi uzupełiają trzy asystetki techicze (przyuczoe) i rejestrator Przychodia dyspouje ruchomym ambulasem z darów UNRRA typu L i Podobo wspaiały Obsługa składa się Z jedego lekarza-detysty, pomocika i szo fera Objeżdżają oi terey pozbawioe całkowicie pomocy detystyczej, których iestety jest tu jeszcze sporo Młejwięcej 40 proc przebadaych dzieci ma próchicę zębów, w tym 10 proc bardzo zaawasowaą (pulpitis), której zachodio-europejski lekarz ie podjął by się leczyć Jak wiadomo polska detystyka stoi a staowisku: Ratować ząb za wszelką ceę!", gdy agielska a przykład uważa za pukt hooru robieie świetych zresztą zębów sztuczych Nas! techicy detystyczi moghiby się i c wątpił wie " wi cłu - rzeczy - - rfa ue zyć od swy'ch kolegów z Wyspy, ale rówocześie polska deitystyka poczyiła olbrzymi postęp w porówaiu z Zachodem Właśie chodzi o pulpitis, którego za żade pieiądze detysta agielski ie po dejmie się leczyć W yrwie i wstawi porcelaę Wypadki próchicy powierzchowej (cariesy) staowią jakieś 30 proc Zgorze li mało, 20 proc zębów adaje się do usu cięcia (korzoki) Ogółem razem ze sdhorzbiami dziąseł z górą 60 proc dzieci ma chore zęby Czy te wysoki od setek schcrze jest rówież wyikiem ie dostateczego przystosowaia się dziecka do klimatu admorskiego wykaże przyszłość W każdym bądź razie opieka detystycza wzrasta tu z miesiąca a miesiąc, a i stopiowa aklimatyzacja robi Swoje Ze Szczecia wyjeżdżamy w tere, któ ry jeszcze przed trzema laty byt dziki mi polami" Dziś tęti życiem BOHDAN GĘBARSKI ZAMÓWIENIA NA dzieiki i czasopisma RADZIECKIE w preum eracie p r z y j m u ją p l a c ó w k i,,cz I TELNliCJl całym kraju, _ W WARSZAWA- «1 t e p t p H i» i a t 47, Maiszatkowska 6 2 PiiSawska ( 8, Fr2za Środkowa i tsuar- 7 kj H uticze przidsięhierstk ggustowiae V R Z W M M t E W G LIW IC A C H, U L W IL E Ń S K A 4 * 1 ~ iż a W aru!tach um ow y zb io ro w e j p ra co w ikó w bu dow la ych 'vychleri '5 budow laych, i ży ie ró w m echaików, i ż y ie ró w m otażo ł> o w y ij v i5ń ierów m ie r ik ó w, i żyie ró w e le k try k ó w oraz te ch ikó w ca R eflekt,,gru,p zaw odow ych Poza ty m p rz y jm ie i ży ie ra w arsztatow - metów ru ę m y a sity z dłuższą praktyką W ioski z odpisam i doku D ziale P ersoalym N r adre«m my Sk,atiać ~ ' pod ' wyżej poda- K r H U TNICZE P RZEDSIĘBIO RSTW O B U D O W LA N E H LIM TC A C H, U L W IL E Ń S K A 4, M o E z j? W m ia s to w e i dzierżawy: 100 koleb pojem oścm ll? dleseiow9kie> 2 czerpaki parowe luh i m i szero!tości toru 600 i 615 mm ści 0,5 1,0 m 3, elektrycze a gąsieicach, pojemo- 2 kompresory O fe rty z d a ym i te c h o W dać pro sim y pod w yżei yml w ym ieio ego sprzętu skła- J p o ja y m adresem K oczyw iście iezbęde ilości a właso siewy W je sie i ub r m ają;ek do starczył a cel a k c ji siewej 1650 q żyta i 477 q pszeicy ozim ej Większość zboża gotowa ju ż je st w taj c h w ili do w y s y łk i w tere W strzy m uje je ty lk o k ło p o tliw a, adm iera w ilgotość, któ ra ie może w tych wypadkach przekraczać 15 proc N ie stety, z powodu bezm roźej zim y, m gły i deszczu pow ietrze jest przesiąkięte w ilg o cią i dlatego zia ro w magazyach tam tego okręgu, (a pew ie i gdzieidziej rów ież), procet te posiada ieco w iększy Trzeba w ięc z trssportem poczekać ieco a odpowiedią pogodę ZASZCZYTNE w y r ó ż ie i a 905 ha zie m i om e j, a w ydajość je j, d zię ki zabiegom i ależytej up raw ie stale się polepsza W ro ku 47/48 uzyskao tam zbio ry z ha: pszeicy ozim ej 25 q, ja re j 29 q, żyta 25 q, jęczm ieia jarego 25 q, owsa 28 q, ziem iaków 132 q, burakó w cukro w ych 216 q, a asieia buraka cukrowego 98 q M ajątek uzyskał w r 1948 sztadar przechodi (I m iejsce w w ojew ództw ie), przyzay m u przez W ojew K o m ite t W spółzawodictwa w pracy I d y w id u a l ie w yróżioych zostało 7 przodow ików : Żądłio Józef, L ip iń ski Józef, Kaczm arek Szczepa, L e wadowska Leokadia, K w ia tk o w s k i Bolesław, T ym ie iecki M are k (adm i- rat radiowy istra to r), Oasz K a z im ie rz (księgo zł, wy) O w spółzaw odictw ie pracy m ów i ob Ś w ie rk W ładysław, Przewodiczą cy K o m ite tu Zespołowego: M y ś m y ju ż dawo słyszeli o osiągięciach gór ik a P strow skiego i sam i zaczęliśm y iść w ty m k ie ru k u, aby zwiększyć i aszą w ydajość w pracy Z w ró c i liś m y uwagę a aszych kolegów, któ rzy w y b ija li się w pracy i agrodziliś m y ich Józefa K aczm arka za aj lepiej pielęgow ae koie, Szczepaa K w ia tkow skie g o za w zorow e utrzym a ie w porządku zestawu m łocarń, Józefa Matuszczaka, kow ala za w zorow y sta arzędzi, Leokadię Lew adowską za ajw iększą ilość diów ek ZAM IERZENIA NA PRZYSZŁOŚĆ W Polaowicach jest rów ież pięka obora rasy iz i e j (143 k ro w y ) : '» 4 îy r w ô R C Z O è Ç c e a o ż e -,K 8 X j 112 koi, 340 owiec rasy M e ri o -P re - kos, a w ram ach a k c ji H tuczy się tam 200 sztuk trzody chlewej Jak wszędzie ta k i w P olaow i cach m am y ju ż pięke osiągięcia, ale jeszcze są pewe b ra ki To zrozum iałe, boć ie moża wszystkiego odrazu uporządkować A d m i is tra to r M T y m ie ie cki pla uje w ra z z K om ite tem Zespołowym budowę ow ych mieszkań dla rob otików P lauje się ró w ież przeprowadzeie li ii wysokiego apięcia, aby we w szystkich miesz kaiach było św iatło elektrycze W ierzym y, że dziel y zespól robot ik ó w osiągie zam ierzoy cel P G Kokurs dla czasopism a specjaly umer poświęcoy Czechosłowacji Ambasada Republiki Czechosłowackiej oraz Departamet Twórczoci Artystyczej M i Kultury i Sztuki rozpisują kokurs a specjale umery pisma społeczo-kulturalego oraz specjaly dodatek kulturaly do pisma codzieego, poświę coe Czechosłowacji Za ajlepsze utwory poświęcoe współ pracy kulturalej polsko-czechosłowackiej i za opracowaia graficze przezacza się astępujące agrody: a) za reportaż: 1) wybór płyt z mu zylką czechosłowaciką, 2) zł, 3) zł; i b) za essaye łub artykuły: 1) apa 2) zł, 3) c) za przekłady poetyckie: 1) zł, 2) komplet książek czechosłowackich, 3) zł; d) za przekłady prozy: 1) zj, 2) komplet książek czechosłowackich, 3) zł; e) za ajlepsze opracowaie graficze: 1) waza kryształowa, 2) zł, 3) zł Ogłoszeie wyików kokursu astąp 1 maja 1949 r za pośredictwem prasy Zespół artystyczy W P w drodze do Czechosłowacji W związku z rozpoczyającym się d 7-go bm Tygodiem Przyjaźi Połsko- Czechosłowadkiej, udaje się do Czechosło wacji a goście występy 162-osobowy zespół pieśi i tańca Domu Wojska Poi skiego Zespół rozpoczie swe występy w Bra łyslawie skąd wyruszy a dalsze tourée Kocert Sztompki w Pradze W Pradze odbędzie się dm 11 bm pod protektoratem prezydeta Memeta Gott wa d% : ; Tfl jkom amis ty poi skiego Heryka Sztompki Kocert, a którego---program -złożą - sśęwtttwory Szopea, oczekiway jest w czechosłowackich kołach artystyczych z wielkim zaitere suwaiem Rozryiuki umysłoire pod kierowictwem WI Ltrbaara i R Mialkowskiego 1 DWULOGOGRYF W powyższe fig u ry wpisać po 8 w y razów p ię cio lite ro w ych o podaym zaczeiu w te sposób aby jedakowe lite ry tych wyrazów, przypadające a te same pola (po ałożeiu dwóch fig u r jedej a drugą, aby się k ry ły ) i czytae poziomo w kolejości w yrazów dały to samo rozwiązaie Zaczeie w yrazów pierwszego logogryfu: 1) W ipsek dydaktyczy 2) Zay k lu b sportowy 3) Iaczej rels 4) Narzędzie rolicze 5) grodek loko m ocji 6) Strzeżeie, pilo w a ie 7) Kobierzec 8) Sprzęt letiskow y Zaczeie w yrazów drugiego logo- ( g ry fu : 1) Bajeczy k ró l F ry g ii 2) ; Rozpaloa masa w ętrza ziem i 3) I Ozdoba architektoicza m uru 4) Karczma 5) B ohater m ickiew iczow ski 6) B łę k it 7) Osoba ie wojskowa 8) Studet medycyy Erazm G rójacki, Warszawa 2 M IŁY LIŚCIK (Szarada) W stręty od pierwszego wiersza elaborat: wspak tró j - pierwsza ista T rzy się uspokoję, trzy ukoję e rw y swoje, Wyrok w procesie o adużycia w przemyśle drzewym W czw a rtym d iu procesu przeciw ko 6 b d yre kto ro m przem ysłu drzew ego, oskarżoym o adużycia, przem a w ia li przedstaw iciele urzędu p rokura to rskie go oraz obrońcy P ro k u ra to rz y w swych m ow ach o- skarżycielskich scharakteryzow ali przestępczą działalość oskarżoych, 1stw ie rdza jąc że oskarżei dezorgai- 1zow ali działalość i s ty tu c ji, ham u ją c odbudowę powstającego z ru i przem ysłu drzewego O skarżei ośw iadczyli p ro k u ra to rz y są ty p o w y m i w ro gam i kla sow ym i Z erow ali oi a k rz y w d z ie mas pracujących, zdra d zili zaufaie P o lski Ludow ej, k tó ra p o w ie rzyła im ta k zaszczyte staowiska Po przem ów ieiach obrońców Sąd ogłost w y ro k i, skazując Szaja a 12 la t, Fusieckiego a 10 la t, Szczygieł skiego a 10 lat, Goszcza a 6 la t i W łń d a rtz y k a a 4 la ta więzieia W stosuku do oskarżoego O lszew skiego Sąd zastosował am estię i skazał go a p ó łto ra ro k u więzieia SPORT I W Y C H O W A N IE FIZYCZNE Mistrzostuia Polski ir koszykówce Krakóuj i K atow ice w id o w ią półfiałów W piątók rozpoczęły się w Krakowie i Katowicach półfiałowe rozgrywki o mistrzostwo Polski w koszykówce kł A, któ re są jedocześie elimiacjami o wejście do ligi koszykowej Pierwszy dzień w Krakowie przyiósł astępujące wyiki: Z Z K Giezo Chemik Gliwice 50 : 29 (14:19), Zryw Gdańsk Zryw Łódź 25 : 23 (6:23) i Cracovia 8KS Radom 58 : i 3 (22:4) W sobotę SKS Radom pokoał iespo dziewaie Zryw Łocz 42 : 36, Cracovia wygrała pewie z Chemikiem Gliwice 46 : 29, a gdański Zryw po-koał Z Z K Giezo 57 : 36 O ficjala puktacja zawodów o Puchar T atr Ostatecza puktacja zawodów o, Pu char Tatr przedstawia się astępująco- 1 Czechosłowacja 117 pk t 2 Polska 94 pkt, 3 Filadia 34 pkt 4 Węgry 4 pkt, 5 i 6 Rumuia i Rui gaia 0 pkt 21 mecz hokejow y Kaada S zuiajcaria W Bazylei odbył się 21 z kolei mocz hokejowy między reprezetacjami Kaa dv -i Szwajcarii, który zakończył się zwy ciestwem Kaady 3 : 2 (2-0, 0:1, 1:1) W dotychczasowych spotkaiach 17 tvy grała Kaada, 2 Szwajcaria i 2 zakończy iy się remisem W Katowicach wyiki pierwszego dia były astępujące: YM CA Wrociaw Beskid Adrychów 27 : 21 (15:11), YM CA Warszawa Z Z K Ostrw-ia 37 : 23 (22:12), i Pomarzamka Toruń AZS Katowice 42 : 21 (21:11), Sobotio rozgrywki przyiosły jedą iespodziakę w postaci zwycięstwa katowidkiego AZS ad YM CA Warszawa 32 : 14 (11:10) W pozostałych spotka iach Pomorzai wygrał z Beskidem 34 : 25 (22:11), a Ostrovia pokoała YM CA Wrocław 32 : 24 (11:12) Faworytami a fialistów w Krakowie są zespoły Cracovi'i i Zrywu Gdańsk, w Ka towicach Pomorzaka i YM CA Warszawa Zakończeie rozgrywek półfiałowych astąpi w iedzielę 6 hm Dziś u j W arszaiie u; salach i a boiskach O godz 12-ej a lodowisku W KS Le gia odbędzie się towarzyskie spotkaie hokejowe Politechika - Legią O godz 13-ej a boisku przy ul Po tookiej piłkarze Marymctu graią z ligo wą Legią; a boisku przy Al Niepodległości Samorządowiec zmierzy się w półfiałowym spotkaiu piłkarskim o puchar wiosey W O ZPN z Ruchem (Piasecz o) i w Chodakowie w drugim półfiale tego pucharu drugoł-igowa Bzura grać bę dzie z warszawską Gwardią O godz 18-ej a sali Polskiej YMCA odbędzie się ligowe spotkaie w koszykówce męskiej Gwardia Wisła Kraków AZS Warszawa C e t r a l a Z a o p a t r z e i a H u t i c z e g o PRZEDSIĘBIORSTW O PAŃSTW OW E W YO DRĘBNIO NE w Katowicach, u l A rm ii Czerwoej 20 z a k u p i miżei wyszczególioy sprzęt techiozy geodezyjy ja k : te o d o lity, iw e- 1-to ry patografy m iericze m e ta lo w e, p la im e try, p rzyrzą d y do sztaflow i ia busola Bezarda, busola do teodolitu, pryzm aty, lupy powiększające z pódz i krzyżem, la ty skła d a e, tyczki, s to ja ki do tyczek, pioy, żab- 5, do }at kątom ierze m etalowe z podz moiuszową itp I fo rm a cje o trz y - moża w Dziale Techiczym C e tra li Zaopatrzeia H uticzego ul A rm ii C zerw oej N r 20 pokój N r 1 3 w godziach urzędowych K r p û L S K I E Z A K Ł A D Y Z B O Ż O W E l l ; _ W Y K W A lrrik O W A N Y C H PRACO W NIKÓ W i J f a i l ł» ; *4 (K sięgow ych - bilasistów ) a kiero w icze staowiska r w ' D y re' k c" ji Fiasow ej 1 K IE R O W N IK Ó W W Y D Z IA ŁÓ W 2 KIERO W NIKÓW REFERATÓW 3 INSTRUKfDOiROW FINANSOW YCH i 4 STARSZYCH KSIĘGOW YCH i v w ya g ro d z e ie w /g um ow y w ram ach obow iązującej s ia tk i plac Zaiteresow» ciiw ai i w i i, się zgłaszać do D ziału Persoalego p z Z A l I A rm ii (daw iej Szucha) Nr, 9 z podaiem i życiorysem oraz ewet, zaświadczeiam i z pracy K Hokeiści polscy grają z Dyamo w iedzielę MOSKWA, 53 Zapowiedziay a sobotę ireez hokejowy Dyamo ZwL-izki Zawodowe Polski ie cdbył się z powodu odwilży Czas woly od treigu spędzili hokeiści a zwiedzaiu stolicy Ztyiązku Radzieckiego Między iymi hokeiści byli w Teatrze Wielkim a rporzs rosyjskiej Kiaź Igor oraz oglądali Kreml Spotkaie z Dyamo odbędzie się w iedzielę o godz lo ej rao O dw ołaie zaw odów o puchar K o lejek Liow ych 7 powodu złych waruków atmosferycz ybh odwołao zawody o puchar Polskich Koleiek omowych, wyzaczając jedocześie owy termi a hm Czytajcie Sport i Wczasy»ŚWIAT MŁODYCH«T y g o d ik m ło d i eżo h arc erskie j i azkclsj z a c z y a w S- y m u m e r ie KONKURS p t»czy ZNASZ GEOGRAFIĘ«Z a d o b re r o z w ią z a ia 9 c z e k a jq u c z e s i k ó w = cee agrody ^ PAŹDZIERZE liae w Ilości kilku wagoów tygodiu w o posiadają do zbycia Państw o we Z a kła d y P rzem ysłu W łó kie i czego Nlr 1 w Żyrardow ie Zgłoszeia w godziach od 8 15 K r Nr 64 Str 7 [ do głąb trzecim poruszoy (bo m ógł dotrzeć do rą k żoy, raz w spak d ru g a -p i er wszą zaraz m dleje, dwa, i je st ambaras), wspak tró jp ie rw s z a lica mego rzedie, w ięc atychm iast drę go K asta ", O tw ock 3 POTRÓJNY ANAGRAM To ci pogoda! Ledw om wszedł do sadu B ry ła lodu, jaik ja jo stłukła m i łysię, Z aim zdążyłem uciec ; Tak m i podbiła olco, żem m ia ł ty dzień sie Należy uzupełić treść i ry m powyższego w ierszyka (w miejsce k ro pek) trzem a pięciu lite ro w y m i słowa m i, składającym i się z tych samych lite r Esse", Św idica Za rozw iązaie wszystkich powyższych zadań przezaczamy trzy w a r tościowe ksią żki do rozlosowaia M iędzy tych uczestików, którzy adeślą bezbłęde rozw iązaie co a j m iej jedego zadaia rozlosujem y pociesze dodatkowo dw ie agrody ia Rozwiązaia adsyłać ależy w ter m i ie dw utygodiow ym licząc od dia dzisiejszego p_d adresem asze go pisma, z dopiskiem a kopertach, D ział R ozryw ek U m ysłow ych" O d p o M / i c f t - j z i g» a i w i * * a I P M T ra w iń s k l E rw iów Rc-ruszoa sprawa reguluje przepisy Rozporządzeia Prezydeta RP z 6 III 1928 r o um owie o pracę pracow ików um ysłow ych przy czym wiedzieć trzeba, że awet jeśli w ja kim ś zakładzie pracy obow iązują w tym względzie specjale przepisy, ie mogą być oe ai sprzecze z cytow aym rozporządzeiem, ai być m iej korzyste dla pracow ika W w ypadku zatrudieia a próbę pracodawca p o w i ie zawiadom ić Paa jeszcze przed zakończeiem okresu próby czy rezyguje z Jego usług W braku takiego zaw iadom ieia umowa pracy przedłuża się z mocy same go praw a a okres ieograiczoy, a w tedy obow iązuje ju ż 3-miesięcze w ym ów ieie II Rolik spod Grójca Po śm ierci ojcu, k tó ry pozostaw ił kaw ałek ziem i i dom, a adto sporo m ebli i iych przedm iotów codzieego użytku, brat Pański k tó ry z o j cem zam ieszkiwal, chce zagarąć w szystkie ruchom ości i w tym celu część z ich u k ry ł i ie poda! ich do dokoywaego a Pański w iosek spisu iw etarza Co robić? Służą Pau, oczyw iście pewe śród k i praw e aie jest to ostateczość, którą zastąpić ależy w m iarę męż- Tr ści ugodą Jeśli b ra t jest jedak zachłay i cał-ej spraw y ia chce po rodziem u załatw ić moża zw rócić się do miejscowego sądu grodzkiego z w ioskiem, eby akazał bra tu złożeie oświadczeia, iż żadego przedm iotu spadkowego ie usuął, bądź ie zataił, względie, aby wskazał kto i co u krył Sąd może w ta k im przypadku rkazać także złożeie przysięgi O ile spadkobierca ie ziiży żądaego oświadczę ia lub przysięgi grozi mu kara grzyw y do 100 tys zł G-dyby się o- kazoło, że przedm ioty spadkowe usu ął m im o to lub zataił grozi mu odpowiedzialość kara W ta k im zypd ;u spadkobierca odpow irda za długi spadiccwe bez ograiczeń L / M J & ę f f s I Składacze ręczi i maszyowi Zw iązek Z aw odow y P racow ików Przem ysłu P oligraficzego Okręg Warszawa, zawiadam ia, Iż w iedzielę, d 6 marca 1949 r, o godz 10-ej rao w sali R Z Z N ow y Zjazd I odbędzie się W ale Zebraie sprawozdawczo-wyborcze składaczy ręczych i m aszyowych Ze względu a ważość poruszaych spraw obecość w szystkich kolegow obow iązkowa 1 CGŁOSZ E N IA D ROBNE H A N D LO W E E lcktroizola cyj e płóta 1 papiery dostarcza La bo ratoriu m Elektrotechicze L a b o re l1, Warszawa, Teiespolska 24 K 1910 RZECZPOSPOLITA C E N N IK OGŁOSZEŃ Drobe: 45 zł za wyraz, poszukiwa- i»6 «Łacy <i5 zi- za wyraz, m iim um 10 słów, m axim um 25 Csdosz w yiia- ^vve (za 1 mm szer I szpalty- ża tekstem do 70 mm zł to zł- 130; mm zł Igo* 201,-ifOO mm zł 230; poad 300 mm z l "T oo 2m!70z1 V ż? 420 pk iom Sdo?0Om m 30zł mgt : zl ^ 300 Z l? Z ' Ą 300 mm zł 300 Bilase je j W umerach iedzieiveh \ teczych 50% dopłaty Z'l o h 1 sw iad m k ogłoszeń adm i istra riu t * li " av wiada Należość Ble odppkierować przez P K o ' S? 6! 1 ależy D z ia ł Ogłoszeń' 8 k to N r- OGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ! trlta0 w Ä z eawie"cf,ttes ik ' ~ Ceto, I p tel i 887^0«ZV's<Hti eiî0 m iejskie: M a rsza lk,jdi - - '^ d z ia ły Przy M arszałkow skiej kp rb 'J Z l,ot% 11- gowa 67 (ksipp-sivi PraTg?- ul T ar- Im p e t, S ik o r s k ie j 42 jg fw skie g o ) Czytelik ul Pułńw=>i;=? s! ^ ar» ä Wvd-Oíw ï - d S T T j B-71494

8 N 64 Str 3 RZECZPOSPOLITA NOWY CENNIK SZEWSKI K o m is ja C eikow ą p rzy prezydecie m fhsta opracow uje obecie p ro je k t podwyższeia o ok 5 procet cc za usługi szewskie M otyw ow ae jest to wzrostem kom orego dla rzem ie śl ikó w Ogłoszeie owego ce ik a astąpi jeszcze w połow ie bież miesiąca REGULACJA WISŁY Z atw ierdzoo pla prac przy regula c ji W isły a o d ci ku w arszaw skim P la te p iz e w id u je prow adzeie ro bót a d łu g :ś c i 51 k ilo m e tró w P ie r wsze rob oty ju ż rozpoczęto a trz y k ilo m e tro w y m o d ci ku W isły koło Ś w idra Dalsze będą podjęte koło m iejscow ości Bluszcze oraz m iędzy W arszawą a M odliem W obrębie samej W ar-izawy zostaie oczyszczoe koryto rzeki z pozostałości po moś cie w ysokow cdym i z elem etów k o s tru k c y j y c h zw aloych mostów stałych CZAS W Y M IE N IĆ PRAWA JAZDY K ie ro w c y pojazdów m echaiczych (samochodów) w i i w ja k ajszybszym czasie w ym ieić dotychczasowe dow ody (praw a jazdy) a owe, wed łu g k a te g o rii ustaloych przez M i iste rstw o K o m u ik a c ji Zw iązek Zaw odow y T rasportow ców oraz A u to m o b ilk lu b P o ls k i oddział w arszaw ski (N ow y Ś w ia t 35) udzielają osobom zaiteresowaym w szelkich w yjaśień Kotrola tras przejazdom ie może godzić tu iteresy świata pracy Na koferecji prasowej w M Z K, ajkrótszej trasy przejazdu w stosuku do czekiik wydz ruchu p Szopa oświad- akademików Obsługa M Z K ie orietu czyi, że M iń Admiistracji Publiczej je się przecież, jakie przejazdy są podało dyrekcji M Z K prawo do ustaleia ajkrótszej liii przejazdu dla pasażerów W diu kobiet uroczysta akadem ia u W arszaw ie Uroczysta akademia z okazji Między arodowego Dia Kobiet odbędzie się 7 bm o godz 16 w auli Politechiki Program akademii obejmuje: peterat wiceprzewodiczącej Światowej Demokratyczej Federacji Kobiet wice miistra dr Eugeii Pragierowej, melduki z tereu o wyikach współ zawodictwa, wręczeie sztadaru przechodiego i dy plcmów uzaia, wręczeie milioowej legitymacji Ligi Kobiet W części artystyczej wezmą udział: Chór Polskiego Radia, balet god Wer Wójcikowskiego oraz: H Breoczy, solistka Opery Warszawskiej i K Lubień ska, artystka Teatru Polskiego Koferasjerkę poprowadzi K Rudzki Dla przewiezieia uczesticzek Akade mii z poszczególych dzielic ustaloe zostały astępujące pukty postoju sa ochodów: Powiśle ul Tamka 18, Żoliborz Górskiego 3, W ola Bema 70, Kolo Obozowa Dom Społeczy, Praga Cetrala róg Targowej i W i łebskiej przy Pomiku Wdzięczości, r - t ' -> Odrowąża przy ZM P, Tatgó wek Piotra Skargi 22, Grochów C-ochowska 319, Mokotów Willowa C-10, Starówka Żelaza 31, korzystających z miesięczych kat ulgowych Zdarzają się bowiem b często wy padki stwierdził acz Szopa, że pa sażer, który z miejsca zamieszkaia do miejsca pracy -i z powrotem może się udać tylko jedym środkiem komuikacji a jedej liii, zakupuje mimo to kartę przejazdową a trzy liie Karty zbytecz e wykorzystuje a przejażdżki, ie mające ic wspólego z jego pracą By zapobiec temu ieuczciwemu poste powaiu M Z K wyfko-rzysta w ajbliższym czasie wspomiae prawo ustalaia aj krótszej trasy przejazdu Zakłady pracy, które zażądają dla swych pracowików przejazdów a większą ilość liii, iż jest to potrzebe poszczególym osobom, będą pociągae do odpowiedzialości są dowej Rówież i zapotrzebowaia aka demikćw zostaą ściśle skotrolowae W związku z tym otrzymaliśmy od aszyoh czytelików szereg listów Czytelicy asi rozumieją staowisko dyrekcji M Z K, iepokoją się jedak o sposoby przeprowadzeia kotroli CZY NA PIECHOTĘ? Mieszkam a pl Narutowicza pisze p' Jadwiga S, a pracuję a ul Lwowskiej Moją ajkrótszą trasą przejazdu'jest li ia tramwajowa N r 14 Przy Staek czterastki mam przed domem czterastka zawozi mie pod samo biuro, w którym pracuję Wydawać by się mogło, że całkowicie wystarczy mi karta przejazdowa a liię Nr 14 Niestety Rzadki-e są wypadki, bym o godz 730 dostała się od czterastki a pl Narutowicza Do pracy ajczęściej jeżdżę tramwajami liii 25 i 16 Czy w tym 'wypadku moża ustalać ajkrótszą" trasę przejazdu? Czy po to mam płacić za kartę przejazdową, by do pracy chodzić a piechotę? W takim położeiu, jak ja, zajdują się tysiące warszawiaków ludzi pracy, mieszkają cych a peryferiach miasta, KŁOPOTY STUDENTA Kłopoty komuikacyje studetów war szawsiki-ch maluje am p Bohda K Jestem studetem atropologii Ui wersytetu Warszawskiego Mieszkam a Służewcu Codzieie muszę jeździć a Uiwersytet a Krakowskim Przedmieściu, ie tylko a wykłady, ale poieważ jadam tam rówież obiady Wobec tego -potrzeby jest mi przejazd a trasy liii 12 i 51 Poad to trzy razy w tygodiu mam wykłady w Zakładzie Ghe- mii przy ul Wawelskiej i z Zakładzie Aatomii przy ul O-czki Wprowadzoe ostatio aboamety ulgowe częściowo tylko rozwiązują mój problem komtaisćd ' cyjy przejazdy a karty są bowiem tańsze Chciałbym dowiedzieć się, w jaki spo sób będzie przeprowadzaa kotrola aj, - '1\J t-rzebe poszczególym studeflio-m Nawet Bratia Pomoc, czy władze Uiwersytetu ie mogą być tu kompetete Wielu z as bowie-m ie posiada podręczików i codzieie musi się uczyć w bibliotece A -poza -tym wielu z as jedocześie pra cuje zarobkowo Czy ci mają kupować osobo kartę przejazdową akademicką -i osobo z miejsca pracy i płacić 850 zł miesięczie? DALSZE ZM IA N Y KONIECZNE Pomysł -kotrolowaia i ustalaia aj krótszej trasy przejazdu jest istoty i słuszy Jedakże, jak zwrócili uwagę asi czytelicy, ie moża przy tej ko troli ie zwracać uwagi a potrzeby świa ta pracy i młodzieży uczącej się Mieszkańcy peryferii w większości roboticy i iteligeci pracujący, ie jedokrotie udają się do pracy w wara kach komuikacyjych ie do pozazdrosz czerią N ic więc dziwego, że chcą m-ieć także, przejazdy a ie liie, którym-i rówież mogą się dostać do miejsca pra cy, a a których kursujące tramwaje, czy autobusy są miej, przępelioe Poad to, jak już ie raz stwierdzaliśmy, 8 prze jazdów a wszystkie liie komu-ikacyj e M Z K dla pracujących ie wystarcza im chociażby tylko a udaie się do skle pu, lub do kia Młodzieży uczącej się ależy dopomóc Tymbardziejj jeśli młodzież ta jed-ocześ ie pracuje Nie będziemy powtarzać przytoczoych argumetów aszych czy teliików Chcemy tylko dodać, że wpro Śródmieście i Półoc* remotują Wielkie play remotowe w dzie dżiie remotów domów mieszkał ych zostaą zrealizowae w ajbliższym sezoie budowlaym a tereie starostwa grodzkiego w arszawsko _ śródmiejskiego Dzieli oowa Rada Narodowa wyzaczyła tu do geeralych remotów aż 117 domów Na te cel otrzymao już fudusze (z Fuduszu Gospodarki Mieszkaiowej) w wy sokości 210 milioów zł Podobie sprawa się przedstawia w dzielicy Warszawa _ Półoc gdzie specjala komisja Dziel icowej Rady Narodowej wyzaczyła do remotów 40 kamieic Koszt remotu wyiesie ok 40 milioów złotych Na zebraiach iformacyjych, w których wezmą udział przedstawiciele Komitetów Blokowych dwu wyżej wymieioych dzielic mia sta, zostaie omówioe zagadieie pomocy czyika społeczego w akcji remotowej Łazieki w śiegu A kadem ie O godz 10 w lo k a lu Ś w ie tlic y K ola Tow P rz y ja ź i P olsko - R adzieckiej Nlr 97 (ul N ow y Zjazd 1) U roczysta A kadem ia z oka zji 31-letiej ro czicy powstaia A rm ii R adzieckiej oraz 3 -letiej działa l o ści K o ła Po, części o fic ja l e j część a rtystycz a w w y k o a iu własego, ara? torskiego zespołu Zw iązkow ego oraz w ręczeie p a m ią tk o w y c h żetoów T PPR W pro g ra m ie części a rtystycz e j u tw o ry kom pozytorów radzieckich, recytacje, pieśi i tańce Wlstęp d la czło kó w Z w iązku i ich rodizi bezpłaty K ocertu O godz 12 w R o m ie " k o c e rt F ilh a rm o ii Stołeczej p rz y w spółudziale C hóru Polskiego Radia z H Ottocziko, jako solistką Całość prow adzi d yr J K o ła czko w ski W p ro g ra m ie o ra to riu m A leksa der N ew ski Sergiusza Prokofie w a, k o c e rt fo rte p ia o w y C -d u r M o zarta w w y k o a iu p ia is tk i fra c u s k ie j M o ique Haas, oraz u w e rtu ra C oriola- Eeethovea + O godz 19 w a u li K o s e rw a to riu m (A l S talia 3) w ystęp K w a rte tu T a tra i (Węg ry ) W p ro g ra m ie u tw o ry M ozarta, K o - d a ly'g o, Beethovea, M ilhauda, B a rto ka * ' O godz 1830 w K o m ie " Ż y w e W y daie D ziel C hopia k o c e rt c zw a rty P aw eł L e w ie c k i w yko a m i P oloezy B -d u r i A -d u r, B alladę F -d u r, trz y Im prom ptus, Fatasie Im p rom ptu, Maz u rk i, N o k tu r y i Scherzo cis-m o ll K ocerty dzielicouie O godz 16 w sa li Szk Podst p rz y ul Bema 73 O godz 18 w s a li Szk Podst p rzy u l B iałołęckiej 36 O gedz 16 w sa li Szk Podst p rz y ul O bozowej 85 O godz 13 w s a li Szk Podst p rzy ul K aw ęczyńskiej Wystauiy MUZEUM NARODOW E: W ystawa Jubileuszowa prac X aw ere go D uiko w skie go Stale zbiory Galeria M alarstw a Polskiego Sztuka Zdobicza Sztuka G otycka M UZEUM W OJSKA POLSKIEGO: Wystawa poświęcoa 5 -letiej ro czicy B i tw y pod Leio" SARP (ul Foksal 1 2) W ystawa G rupy P lastyków Wrocławskich M a la rstw o Rysuek Kzeźba K L U B M ŁODYCH ARTYSTÓ W l N A U KOW CÓW (ul K rólew ska 13): W ystaw y: M alarstw o Jaa H ryko w skiego" (K raków ) oraz F o to g ra fik a M ariaa i W ito l da D e d e rko" M UZEUM ŻYDOW SKIE IN STYTU TU H I STORYCZNEGO (ul Tłom ackie 5) W ystaw a: M a rty ro lo g ia i W a lki Żydów w czasie okupacji iem ieckiej Wstęp bez daty z eatry P O L S K I TKarasIa 2): o godz M F a - ta ż y ", godz 18 Z a k o k rz y ż o w y Te a t r k a m e r a l y - ito K s a i ib Fili» PTP) godz 19 W yspa po koju " P L A C Ó W K A ((K rólew ska 13): godz, 19 P ie s o g ro d ik a " MAŁY (M arszałkowi** 8141 godz, 19 Z ie le i R O Z M A IT O Ś C I (M arszałkow ska 8): godz 153» Z abusia, godz 18 Zem sta POW SZECHNY (Z am ojskiego 20): godz 19 Ż o ł ie rz i bohater" N O W Y (Puław ska 39): godz 15 i 19 T u m ó w i T a jm y r" KLA SY C ZN Y (M okotowska 13): godz S zklaka w ody" LU D O W Y T E A T R M U Z Y C Z N Y! (Ul Szwedzka 2/1): godz 19 S kalm ie rza kł" T E A T R D Z IE C I W A R S ZA W Y (YMCA ul K o o p ic k ie j 6): w soboty o godz 16, w ie d zie le o godz 12 O Basi be ksie " W pozostałe d i w id o w is k o w yłą cz ie a zam ówieie W R Ó B E LE K W A R S Z A W S K I (Zygm u- tow ska 8): N a s -tro je w iosee" godz 1715 i 1915 W iedz i św ięta 15, 1715 i 1915 N A S Z T E A T R (M arszałkow ska 81) w di powszed godz 1515 iedz 1130 R m a- tyczość" M ickiew icza T E A T R S Y R E N A /L ite w s k a 3): godz 1530 i 1915 N o w e p ro rz ą d k l T E A T R L A L K I 1 A k to ra G liw e i (Królewska 13): godz 13 K o rsa rze" T E A T R L A L E K N ie b ie s k ie m ig d a ły " (M arszałkowska 69): codzieie prócz poiedziałków godz 13 K opciuszek" Y M C A (K o o p ickie j 6): godz 16 i ta k tó w pioseki ja>zzowej" z Zygm u te m K a ra siń skim a czele Kia P A L L A D IU M (Złota 7/9): T rz e c i s z tu rm " godz 1230, 1445, 1915, 2130 Zw Zaw 17 A T L A N T IC (C hm iela 33): T a je m ica w y w ia d u " godz 13, 15, 17, 21 Z w Zaw 19 P O LO N IA ((M arszałkow ska 56): C yg a ń ski ta b o r", godz 13, 15, 19, 21 Zw Zaw 17 STYLO W Y (M arszałkow ska 112): J e j p ie rw szy b a l" godz 1230, 1445, 17, 2130 Zw Zaw 19,15 A K T U A L N O Ś C I N r 1 (M arszałkowska 112): P ro g ra m N r 54, pocz o godz 13-ej, w iedzielę o 11-ej A K T U A L N O Ś C I N r 2 (I żyierska 2); P rog ram N r 54, pocz seasów godz: 11 SYRENA (I ży ie rska 2): S łońce wscho d zi" godz 15, 17, 21 Zw Zaw 19 T Ę C ZA (Suzia 4): P ie śń T a jg i" godz 1430, 1645, 2115 Zw Zaw 19 Najwspaialszy ze stołeczych parków Łazieki, spóźioa zima pokryła metrową warstwą śiegu W diu 7 bm (poiedziałek) usłyszymy m i astępujące audycje: W ia d o m o ś c i: S , , W sze ch ica : fz a g crd ic M ro l ic z e 1140 D la klas młodszych: Dzieci i łą tk i 1220 K ocert solistów: Ko- sieradzki 1245 D la w si: odpowiedzi a listy A k c ja siewa" 1310 P rzerwa 1525 K ro ik W arszawy 1530 Dla dzieci: H alló, młodzi fizycy pogadaka 1545 M uzyka populara 1615 A r chipelag ludzi odzyskaych" Ne- verly (X II) 1635 Problem y elektryfik a c ji pogadaka 1645 K ocert rozryw kow y 1730 PDT 1785 W roczicę powstaia 3-ej Międzyarodówk i pogadaka 1800 Muzyka 1840 S tare i owe" Rudickiego (X X I) K ocert populary 2100 K ocert Polskiego W ydaw ictwa Muzyczego 2140 M iasteczko a dłoi" motaż lite racki 2210 Od m elodii do m elodii" 2245 M uzyka rozrywkowa 2310 Muzyka populara 2400 Koiec»udycji, O JEDNĄ JADŁODAJNIĘ MNIEJ Jestem, a raczej byłem, stałym klietem jadłodaji prowadzoej przez Ligę Kobiet przy ul Marszałkowskiej N r 12 ( Elka ) i muszę przyzać, że byłem bardzo zadowoloy ż tej placów ki Niestety, od 1 marca Elka została zlikwidowaa Dlaczego? Czy w W arszawie jest zbyt dużo tego rodzaju spo łeczmych placówek? Co prawda ta sama Liga Kobiet zapowiadała otworzeie owego lokalu przy ul Marszałkowskiej Nr 1 Termiy były wyzaczae już trzykrotie, ale żadego ie dotrzymao Czemu więc zlikwidowao Elkę? zapytuje p Al K-ski 1 + Dlaczego Cipa Kobiet" zamkęła po pularą,jdkę" ie wiemy Wiemy a tomiast, iż przyczyą ie uruchomieia owej jadłodaji Ligi Kobiet przy ul Marszałkowskiej N r i jest odmowa do starczaia mięsa przez Cetralę Mięsą Bez tych dostaw istotie jadłodajia ie może istieć Wiemy rówież, iż sprawa otwarcia a tereie miasta szeregu sto łówek dla świata pracy ie ruszyła 'z miejsca Warszawska Spółdzielia Spożywców, która miała otworzyć!tego rodzaju lokal (prowadzi jede tylko taki za kład a Żoliborzu i drugi w hotelu Po loia ) ic udzieliła w tej sprauńe ite resującej ogól mieszkańców stolicy, żad ych wyjaśień, wadzoa ostatio iowacja 50 przejaz dowe karty a wszystkie liie dla młodzieży szkolej pogarsza tylko sytuację Ucziowi, który 26 razy w miesiącu udaje się do szkoły, 50 przejazdów ie wystarczy awet tylko a te cel A prze cięż uczeń ma prawo udać się do kia, lub biblioteki raz w miesiącu? Mamy adzieję, że M Z K weźmie do serca słusze zarzuty i prośby pasaże rów Sprawa kotroli ajkrótszej trasy przejazdu powia być głęboko przemy ślaa, zaim zostaie oa wprowadzoa w życie Jeśli zaś chodzi o taryfę, to cze kamy a zmiay, leżące w iteresie ogółu Przede, wszystkim a wprowadzeie dia szerszego kręgu uprzywilejowaych aboametów po 50 zt (ki) Tydzień Przyjaźi P olsko-c zechosłow ackiej Tydzień P rzyja źi Polsko - Czecho słow ackiej zaiaugurow ay zostaie w W arszawie w ystaw ą czechosłowack ie j sztu ki ludow ej O tw arcie w ysta w y astąpi w M uzeum N arodow ym 7 b m L ikw id acja Piętrusiów M ie js k ie Z akła dy K o m u ikacyj e postaow iły przezaczyć a złom dziewięć starych autobusów p iętrow ych m a rk i L e y la d Wobec brak u części zam ieych autobusy te ju ż od dłuższego czasu s ta ły bezczyie w garażach Okazało się rów ież, iż p ię tru s y zużyw ały bardzo dużo he zyy, wobec czego kaszty ich eksplo a ta cji b y ły bardzo duże Z w ozów przezaczoych a złom w yjęte zostaą adające Się jeszcze do u ż y tk u części, k tó re w ykorzysta się przy rem ocie dziesiątego, pozostałego autobusu Będzie o jedak używ ay w yłączie dla specjalych celów, p dla obwożeia wycieczek po mieście REDAKCJA RZECZYPOSPOLITEJ u) porozumieiu z Fuduszem Wczasów Pracowiczych przeprow adza WiĘLKi KONKURS-ANKIETĘ Jak sobie wyobrażam akcję kulturalo-oświatową a wczasach pra ccwiczych?* W kokursie mogą wziąć udział człokowie wszystkich Związków Zawodowych oraz rodziy związkowców Odpowiedzi, podpisae pseudoimami, ależy przesyłać pod adre* sem: Redakcja Rzeczypospolitej Warszawa, ul Marszałkowska 3/5 w kopercie z apisem Kokurs akieta" Na drugiej kopercie ależy umieścić pseudoim, którym została podpisaa praca kokursowa, a wewątrz a osobej kartce podać imię i azwisko, przyależość z w y żkową (człokowie rodzi pedają azwę związku, do którego ależy pracujący) Kopertę ależy zakleić i łączie z pracą kokursową przesiać do redakcji Wszystkie prace kokursowe powiy być wysłae do d 5 kwietia br wraz z pięcioma kupoami, które ukazywać się będą w ciągu marca w Rzeczypospolitej Ostati kupo ukaże się w d 30 marca br N agrody dla zw y c ię zców : Dyrekcja Wczasów Pracowiczych przezacza 5 PIERWSZYCH NA GRÓD DLA ZWYCIĘZCÓW KONKURSU Zwycięzcy będą mogli w maju br spędzić bezpłaty urlop wypoczykowy I NAGRODA 3-tygodiowy bezpłaty pobyt w dowolej miejscowości wypoczykowej łączie z bezpłatym przejazdem w obie stroy oraz z przeprowadzeiem kuracji po uprzediej opiii Ubezpieczało) Społeczej lub bez kuracji I I NAGRODA jak wyżej I I I NAGRODA 2-tygodiowy bezpłaty pobyt w dowolej miej scowości wypoczykowej łączie z bezpłatym przejazdem w ob stroy IV NAGRODA jak wyżej V NAGRODA jak wyżej V I NAGRODA 2 tomy 2eromskiego Popioły" V II NAGRODA Szołochowa Cichy Do V III NAGRODA Adrzejewskiego Popiół ł diamet" IX NAGRODA Bezpłata półrocza preumerata Rzeczypospolitej X NAGRODA Bezpłata kwartala preumerata Rzeczypospo litej" UWAGA!!! oziwarty kupo kokursowy a str 1 O dbudow a gm achów uiw ersyteckich O ddział 3-ci Społeczego Przedsiębiorstw a Budow laego p rzystą p ił do odbudowy pozostałych trzech ziszczoych gmachów, zajdujących się a tereie U iw e rsyte tu W arszawskiego przy K ra ko w skim Przedm ieściu 26/28 j i f Pałac Kazimierzowski w końcowej fazie odbudowy Odbudowę zabytkowego gm achu posem iaryjego rozpoczęto w stycz iu br B udyek został ju ż doprow a dzoy do stau surowego Obecie prow adzi się rem ot k la te k schodow ych, budowę ściaek działow ych, tyko w a ie i zakładaie podłóg P rzy apraw ie fudam etów a tra fio o a cegłę z w y ry tą a ie j datą założeia kam ie ia węgielego D zię ki temu ustaloo datę pośw ięceia-budyku: ro k 1736 Odbudowa gmachu, k tó ry posiadać ma 77 izb w ykładow ych, zostaie cał k o w ićie zakończoa w połow ie czerw ca br i DWA PAŁACE 21 lutego br przystąpioo do odbu dowy ca łk o w ic ie w ypaloego pałacu Kazim ierzow skiego, k tó ry leży a Skarpie, w g łę b i dziedzińca u iw e r syteckiego Załoga SPB złożoa ze stu ro b o t ik ó w zdołała w ciągu, dwóch tygodi doprow adzić te p a ła c do sta u surowego G m a c h zostaie odbudo waiy w daw ym stylu i bogato w y posażoy w urządzeia wewętrze W diach ajbliższych SPB przystą p i do odbudow y ie m a l c a łkow icie ziszczoego pałacu Czetw ertyńskich, $ z Í N Í k k /o ż o jk / PISM O \ I I T \ U 7 \ F POSTĘPOWE &llvstroma\t Rok V W arszawa 6 marca 1949 r Nr 46 (625) W L Brudziński prezetuje COCKTAIL N r 5 po k ró tk ie j prze rw ie, spowodowaej rem otem w ętrza CZĘŚC I TYG O D N IK AKTUALNOŚCI G orączkow e m o tow aie A tla ty c k ie g o P aktu agresji przez S tay Zjedoczoe i ic h sa te litó w dow odzi, że państw a te o d ło ż y ły dae przez siebie kie d yś obiet ice p o kojo w e a d p a - eta ł W iele rzeczy zależy od tego, skąd się a ie patrzy O pew ym pau m ó w ią o d g ó r ie ", 2e ma plecy K ie d y się jedak a iego p a trz y z dołu, w idać, że to po p ro s tu P rzyszło m i do głow y, że strażaiko-m p a li się robota w rękach, ale zdaje się, że to ju ż było gdzieś powiedziae K Ą C IK K O B IE C Y D a w ie j m ó w io o o k o b ietach,że to s fi ksy Pod koiec karaw ału s tw ie r dziłem, że dziś są to s w i g s y K Ą C IK L IT E R A C K I F ragm et z pow ieści a la Magdalea Sam ozwaiec: i p u ścił ją z to rb a m i (pod oczym a) CZĘSC I I Obrazek eksp erym e tal y p t P ALEC N ie sięgając dalej, m usim y zazaczyć, że ju ż w dzieciństw ie ssał palec Potem, chociaż ju ż dorósł, ie zaprzestał tego zajęcia-, gdyż tru d ił się m iędzy i y m i rozpowszechia iem wiadom ości wyssa ych z palca Od tego ssa ia palce miu się w y d łu ż y ły i m ią ł bardzo, b a r dzo d łu g ie palce Te d łu gie palce k ła d ł a p rz e k ó r p rz y s ło w iu, m ię d zy d rz w i, p podległych m u magazyów 1 bardzo to sobie c h w a lił, o b liz u ją c palce G rożoo m u, od czasu do czasu palcem, ale o uw a żał to za k iw a ie palcem w bucie D łu g o patrzao a to przez palce, aż w końcu m u palce przycię to W szyscy go w ted y opuścil i i został sam, ja k palec N ie a długo, gdyż w k ró t ce dostał się do k ry m i a łu W idziałem go ie d a w o W ró cił W y ty k a ją e pal cam i CZĘSC h i (Jak zw ykle ) zasłużoe gw izdy publiczości (a palcach) JAN CZARNY UCZYNNEMU Od urodzeia żyjesz cudzym bólem, Często ogaria cię uczucie bratie, I zdjąłbyś z siebie ostatią koszulę, Gdyby ktoś zechciał wyprać ją bezpłatie PANU X W Z W IĄ Z K U Z AKCJĄ H Myślałem, że koiec twój już iedaleko, A tymczasem rząd asz objął cię opieką Puchar Tałr Ja Kula (rys Je rzy Ciszew-,1: Z życia kulturalego Stolicy R e d a kto ro w i lite ra c k ie m u D zie ika Zażaleń uda! o się abyć o k a z y j ie za zł 150 astępującą fraszkę: KROTKI POEMAT OBRA ŻUJĄCY STOSUNEK SPO ŁECZEŃSTWA POLSKIE GO DO SKANDALICZNEJ AFERY PRZETRZYMYWA NIA ARRAiSOW WAWEL SKICH PRZEZ RZĄD KA NADYJSKI Proszę zaraz oddać arras! Fraszka powyższa ukaże się w jedym z a jb liższych um e ró w D zieika Zażaleń, je że li zostaie za- k w a -fik o w a a do d r u k u prz::z ko le g iu m re d a kcyj e s iłtg o pism a MAGDALENA SAMOZWANIEC 5) Czy pai mieszka sama? Xeia, w zruszyła ra m ioam i i wyszła z po koju Udała się do sw o je j k a ju t- k i, p o staw iła m aszyę do pisaia a k u fe rk u, f k tó r y je j służył za s to lik r szybko poczęła stukać Nie u p ły ęło jedak ai dziesięć m i u t, k ie d y w drzw ia ch sta ą ł Ac uś W pił sw oje w ielkie, iebieskie oczy w je j cieme źre icy i ie m ó w ił ai słowa A ousiu, ie w olo w staw ać z łóżeczka idż, połóż się Starała się adać głosow i to y opiekuńcze i łagode U czucie iechęci, k tó re ją ieraz o g a r ia k w stosuku do iezośego bęba, ustępow ało bar dzo często i zam ieiało się a rozczuleie i rozrzew ieie B y ł ta k i śliczy i rw łosy m ia ł z je d w a b iu, a oczy z szafirów Czego chcesz Acusiu? A smarkacz ic, a i słowa P rz y b liż y ł się ty lk o bardziej do je j zaim pro w izow aego stołu i gapi się X eia postaow iła ie zw racać a iego uw agi i pisać d a le j L ite r y jedak m y liły się je j, a m y ś li u- cie ka ły A cu siu idź, podo- kaziuj trochę A le chłopak s ta ł d a le j i w ciąż się ty lk o patrzał, w ie lk im i s z ty w y m i oczam i Cóż za w y ra fi o w a a zemsta - pom yślała Xe- ia z rozpaczą O pisaiu ie b y ło ju ż m o w y W końcu ie m ogąc tego w y trz y m a ć e rw ow o, w y - buchęła bardzo iepedagogiczym i słow am i: Błagam cię, A cu siu a jd ro ż szy, hałasuj, bądź ięgrzecz y, ró b co chcesz, ty lk o m i tu ta j ie stercz bez słowa! Poieważ je d a k 1 to ie poskutkow ało, w ięc zrozpaczoa pobiegła do kuchi C iociu! zaw ołała od progu Proszę a w szystko, iech ciotu cba weźm ie Acego! S toi w m o je j ka ju cie, ic ie m ó w i 1 gapi się, a Ja muszę p racować, Ciocia k la p ę ła w ręce Wiesz, m o ja droga, że ty jesteś skończoa histe- ryczka D ziecko jest iegrzecze to ty się złościsz je s t grzecze stoi 1 ic ie m ó w i to ciebie to d ra ż i R zeczywiście, tru do c l dogodzić Z d rz w i w chodow ych o- dezwał się dzw oek Po c h w ili do m ieszkaia weszła m łoda ' i łada kobie ta M iała w ło s y rozpuszczoe a ram ioach i ja kiś głupko w a ty, m a lu tk i ka p e lu sik asadzoy a t y ł g łow y R uchem ziechęcoym ściągęła go z g ło w y, płaszcz rz u c iła a krzesło, a siebie a tapcza Czy to je st życie? Pow iedz m l ty lk o m o ja d ro ga czy to je s t życie? Co się stało? zapytała X eia z iepokojem (d c j