Wybieramy Lidera Ziemi Żyrardowskiej! MIĘDZYBORÓW, MSZCZONÓW, RADZIEJOWICE, WISKITKI, ŻYRARDÓW. Szczegóły str. 11. Nr 3/2013

Transkrypt

1 MIĘDZYBORÓW, MSZCZONÓW, RADZIEJOWICE, WISKITKI, ŻYRARDÓW Nr 3/2013 PROGRAM TV Pearl Harbor Piątek 13 grudnia TVP 1 21:35 Styczeń Amerykanie oglądają wojnę tylko w kronikach filmowych. Rafe i Danny, od dzieciństwa zafascynowani samolotami, służą jako piloci w amerykańskiej armii. Rafe nawiązuje romans z pielęgniarką, Evelyn. Wkrótce opuszcza ją. Wstępuje do elitarnego Orlego Szwadronu, by razem z innymi ochotnikami wziąć udział w powietrznej bitwie o Anglię. Podczas akcji jego samolot zostaje zestrzelony, a on sam uznany za zmarłego. Zrozpaczona dziewczyna znajduje pocieszenie u boku Danny'ego. Oboje zostają przeniesieni do bazy w Pearl Harbor na Hawajach. Wybieramy Lidera Ziemi Żyrardowskiej! Szczegóły str. 11

2 2 Tu dostaniesz Extra TV Tu dostaniesz Extra TV Tu dostaniesz Extra TV Tu dostaniesz Extra TV ŻYRARDÓW: Dworzec PKP, Biedronka ul. POW Piekarnia Oskroba, ul. POW Kaufland, ul. Skrowaczewskiego Biedronka, ul. Skrowaczewskiego Pizzeria Tropicana, ul. Skrowaczewskiego Biedronka ul. Środkowa Kebab Marrakesh, ul. Mireckiego Oaza RTV/AGD, ul. Mireckiego Administracja Osiedla Wschód, ul. Zielińskiej Restauracja Marrakesh, ul. Izy Zielińskiej Pizzeria Colloseum, ul. Izy Zielińskiej ISKO, ul. Izy Zielińskiej Pizzeria Romantica, ul. Kościuszki Restauracja Szpularnia, ul. Nowy Świat Kawiarnia Tygielek, Pl. Jana Pawła II Sklep Lawenda ul. Izy Zielińskiej Salon Dermika, ul. Nowy Świat Gabinet Medycyny Estetycznej Auri, ul. Okrzei Salon urody, ul. Jedności Robotniczej Sklep Kluska, ul. Środkowa Biedronka, ul. Mickiewicza Biedronka, ul. Legionów Polskich Lang Center Szkoła J. Obcych, ul.okrzei Sklep House, ul. Mały Rynek Cropp, ul. Mały Rynek Reserved, ul. Mały Rynek Coccodrillo, ul. Mały Rynek Sklep , ul. Mały Rynek Żyrafa Club, ul. Mały Rynek Alior Bank, ul. Okrzei Kasa Stefczyka, ul. Okrzei Kasa Centrum, ul. Okrzei Bank BGŻ, ul. 1-go Maja Bank Paribas, ul. 1-go Maja Bank Pekao SA, ul. 1-go Maja Lecznica weterynaryjna Peteliccy, ul. 1-go Maja Neuromedika, ul. Okrzei Apteka Cerrera, ul. Okrzei Targowisko Miejskie Wiskitki Urząd Gminy, Apteka, Plac Wolności Przychodnia zdrowia, Plac Wolności Zieleniak, Plac Wolności Piekarnia, ul. Guzowska Sklep spożywczy ul. Guzowska Kiosk Ruchu, Plac Wolności Sklep spożywczy, Plac Wolności Radziejowice Biedronka, ul. Słoneczna Sklep spożywczy, ul Słoneczna Urząd Gminy Restauracja w Pałacu, ul. Sienkiewicza Gminne Centrum Kultury Powozownia, ul. Sienkiewicza Pałac w Radziejowicach, ul. Sienkiewicza Tartak Brzózki Hotel Afrodyta SPA, ul. Letniskowa Przedszkole Inna Bajka, ul. Letniskowa Międzyborów Kasa biletowa/poczekalnia Międzyborów Kiosk k/ stacji PKP Sklep mięsny ul. Wojska Polskiego Sklep nocny ul. Wojska Polskiego Sklep spożywczy skrzyżowanie Partyzantów i Kościuszki Bank Spółdzielczy Filia w Międzyborowie ul. Wojska Polskiego NZOZ Famil-Med Międzyborów ul. Chopina Mszczonów Urząd Miasta i Gminy, ul. Nowy Rynek Bank Spółdzielczy w Mszczonowie, ul. Warszawska Sklep ABC, ul. Nowy Rynek SKOK ul. Warszawska Dom Handlowy Hermes, ul. Warszawska Market samoobsługowy Konrad, ul. Warszawska Mszczonowski Ośrodek Kultury, ul. Warszawska Wszystkie sklepy przy ul. Morelowej i Malinowej Sklepy przy ul. Tarczyńskiej Salon fryzjerski ul. Północna Pizzeria ul. Północna Salon Beauty Care ul. Północna EXTRA TV Międzyborów, Mszczonów, Radziejowice, Wiskitki, Żyrardów Tygodnik wydawany przez firmę MEDIATOR Wojciech Pielecki na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o. o. Redaktor Naczelny: Wojciech Pielecki Biuro Reklamy: reklamaextratv@uk.pl Adres korespondencyjny: ul. Wyspowa 2/ Warszawa Druk: Drukarnia Polskapresse Warszawa Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych w formie papierowej i elektronicznej bez pisemnej zgody wydawcy zabronione. Za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń Redakcja nie odpowiada.

3 TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:35 Polska non stop magazyn 05:40 Polska non stop magazyn 05:55 TVP Info w TVP 1 07:45 ZUS dla ciebie program poradnikowy 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Serialowa Jedynka: Ojciec Mateusz 7: Śpiewak (89) ser.krym. 09:50 Mała orkiestra telet.muz. 11:00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes mag.rol. 12:45 Natura w Jedynce: Anna i zwierzęta - sztuka porozumienia film dok. RPA :50 Jaka to melodia? telet.muz. 14:20?Degrengolada? w Teatrze Domowym film dok. Polska :00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:15 Klan (2514) 15:45 Sprawa dla reportera magazyn 16:40 Polska non stop magazyn 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? telet.muz. 17:55 Kabaretowe hity Jedynki 18:30 Świat się kręci 19:15 Przepis dnia magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:15 Pogoda 20:30 Maria z Nazaretu (4-ost.) serial religijny 21:35 Weekendowy hit Jedynki: Pearl Harbor dra.wojenny, USA :45 Nagi instynkt 2 thriller erotyczny, Niemcy/USA :45 Świat się kręci 03:35 Weekendowy mag.film. 04:00 Do domu film obycz. Polska :55 Faceci do wzięcia: Kamera obskurna (59/91) 06:30 Lokatorzy: Grypa gigant 07:05 M jak miłość (401) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:20 Pogoda 08:25 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:10 Pogoda 09:15 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Barwy Szczęścia 11:15 Na dobre i na złe: Śmierć Soni 12:15 Sztuka życia magazyn 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Pustynia reportaż 13:20 Szkoła życia: Włoska przygoda 14:10 Kabaret Neo-Nówka: Co by było gdyby? (2) 14:50 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. Małopolska widowisko muzyczne 15:45 Panorama kraj 16:00 Pogoda 16:10 The Voice of Poland. Przesłuchania w ciemno. Dolny Śląsk widowisko muzyczne 16:50 Ja to mam szczęście!- ulubione skecze 17:15 Szkoła życia: Jeleń 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy Szczęścia (1027) 20:05 Barwy Szczęścia (1028) 20:40 Rodzinka.pl: Wakacje w Gdyni (105) 21:15 Rodzinka.pl: Nareszcie sami (106) 21:50 Dzięki Bogu już weekend 22:50 Piąty stadion: Szczęście 23:00 Wasz Kaczmarski - autoportret artysty koncert 00:05 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (15/22) ser.krym. 00:55 Ekstremalne randki kom.sens. 02:40 Nowa: Przysługa ser.krym. 03:35 Kryminalne zagadki Las Vegas 11 (15/22) ser.krym. 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według kiepskich (133) 09:00 Malanowski i partnerzy (105) 09:30 Malanowski i partnerzy (106) 10:00 Trudne sprawy (198) 11:00 Dlaczego ja? (195) 12:00 Nasz nowy dom (10) 13:00 2XL (10) 14:00 Pierwsza miłość (1800) 14:45 Trudne sprawy (196) 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy (162) 17:00 Dlaczego ja? (134) 18:00 Pierwsza miłość (1801) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (394) 20:10 Fantastyczna czwórka 2: Narodziny Srebrnego Surfera film SF, Niemcy/USA :00 Pan życia i śmierci dram.sens., Francja/Niemcy/USA :30 CSI: Kryminalne zagadki Miami (3) ser.krym. 01:30 CSI: Kryminalne zagadki Miami (4) ser.krym. 02:30 Dziewczyny z fortuną teleturniej 03:15 Tajemnice losu Piątek, 13 grudnia 3 05:05 Uwaga! magazyn 05:20 Rozmowy w toku: Mamo, chcę sobie zrobić nowy tatuaż! 06:20 Mango telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1839) 08:00 Dzień dobry TVN magazyn 11:10 Ukryta prawda (165) 12:15 Szpital (148) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Porywacze (1110) 14:00 Wawa non stop (72) serial 15:00 Ukryta prawda (166) 16:00 Rozmowy w toku: Jeszcze się nie widzieliśmy, a już cię zdradziłam... 17:00 Wawa non stop (73) serial 18:00 Szpital (149) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:35 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (2) sport motorowodny 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn 20:00 Superkino: Saga Zmierzch : Przed świtem. Część 1 horror, USA :35 Uciekający pociąg dram.sens., Izrael/USA :45 Kuba Wojewódzki 01:45 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (2) sport motorowodny 01:50 Uwaga! magazyn 02:05 Arkana magii 03:25 Rozmowy w toku: Jeszcze się nie widzieliśmy, a już cię zdradziłam... TV 4 06:00 Ukryta miłość (128) 06:55 Dekoratornia magazyn 07:25 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 07:55 Scooby-Doo 08:25 Nowy Scooby i Scrappy Doo 08:55 Komisarz Rex (3) ser.krym. 09:55 Nieposkromiona miłość (72) 10:50 Kiedy się zakocham... (126) 11:55 Królewna Śnieżka (7) 12:30 Stary Testament 13:00 Dekoratornia magazyn 13:30 Ślubna gorączka (4) 14:30 Szpilki na Giewoncie 4 (47) 15:30 Komisarz Rex (4) ser.krym. 16:30 Hotel 52 6 (73) 17:30 Nieposkromiona miłość (73) 18:30 Nowy Scooby i Scrappy Doo 19:00 Scooby-Doo 19:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 20:00 As wywiadu film sens., Francja/Luksemburg/Wielka Brytania :55 STOP Drogówka magazyn 23:00 Elekcja film erotyczny USA :55 Spadkobiercy 01:50 To był dzień 02:55 4music mag. muz. 04:00 Dekoratornia magazyn Fantastyczna czwórka Polsat 20:10 FILM DNIA W trakcie ekspedycji naukowej załoga statku kosmicznego ulega napromieniowaniu, które zmienia ich DNA. Po powrocie na Ziemię okazuje się, że dr Reed Richards może w dowolny sposób rozciągać i wyginać ciało, Sue Storm potrafi zdematerializować się, by stworzyć pole siłowe o wielkiej mocy, Johnny może pokryć się płomieniami i wystrzelić w powietrze, a Ben Grimm jest stworem obdarzonym wielką siłą. Gdy wysłannik z kosmosu, Srebrny Surfer, zapowiada, że Ziemia ma być unicestwiona, fantastyczna czwórka postanawia nie dopuścić do katastrofy. Nagi instynkt II TVP 1 00:45 Mieszkająca w Londynie pisarka Catherine Tramell prowadzi samochód, będąc pod wpływem narkotyków i uprawiając seks. Powoduje wypadek, w wyniku którego pojazd spada do rzeki, a jej towarzysz ponosi śmierć. Kobieta zostaje oskarżona o morderstwo. Policja zatrudnia psychiatrę, doktora Michaela Glassa, który ma zbadać Catherine i wydać opinię na jej temat. Ostatecznie kobieta zostaje uniewinniona. Wkrótce zgłasza się do Glassa na terapię, uwodzi go i zniewala. Niebawem zaczynają ginąć ludzie z otoczenia lekarza. Uciekający pociąg TVN 22:35 20:30 Maria z Nazaretu 20:05 Barwy Szczęścia 00:30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 16:00 Rozmowy w toku 21:55 STOP Drogówka Miniserial Kraj: Włochy/Niemcy 2012 Serial obyczajowy Polska 2013 Reżyseria: Giacomo Campiotti Obsada: Katarzyna Zielińska, Marcin Obsada: Alissa Jung, Paz Vega, Andreas Czarnik, Izabela Kuna, Marcin Perchuć, Pietschmann, Antonia Liskova, Thomas Trabacchi, Luca Marinelli, Andrea Giordana Katarzyna Marek Molak, Olga Jankowska, Glinka TVN7 Serial kryminalny USA 2002 Obsada: David Caruso, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Emily Procter, Rory Cochrane, Kim Delaney, Wanda de Jesus Zwyczajni ludzie zwierzają się Ewie Drzyzdze i telewidzom ze swoich radości i smutków. W programie poruszane są trudne i kontrowersyjne tematy. PULS KINO POLSKA DISCOVERY 05:00 Pascal: po prostu gotuj 06:00 Dyżur 2 06:00 Dom: Długa księżycowa noc 05:35 We dwoje (1/17) 06:30 No problem! prog.lifestylowy (15/25) 06:50 Męski typ 2: Michał Urbaniak 07:40 Z archiwum Kino Polska: Janusz (4/9) 07:00 Tom i Jerry Gajos - Milioner cykl reportaży 07:20 Sąd rodzinny 08:00 Taki jest świat (232) 07:55 Milioner film obycz. 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:45 Telesprzedaż magazyn 09:00 Kręcimy z gwiazdami: Zespół 10:10 Pułkownik Kwiatkowski 09:15 Dr House Boys komediodramat, Polska :30 Romans z intruzem 10:10 Ostry dyżur 10:00 Dyżur 3 (37) dra.wojenny, Polska : Strzał w ciemno (8/22) 10:30 Medicopter (8) ser.przyg. 14:10 Zamknąć za sobą drzwi film 11:15 Mango telezakupy 11:30 Niania sens., Polska :50 Sąd rodzinny: To moje życie 15:45 Duch w dom: Lek na depresję 12:30 Zbuntowany anioł (2/8) 13:50 Sędzia Anna Maria 14:25 Niania 16:40 Czarne chmury: Czarna sakwa Wesołowska: Koniec nowego (5/10) ser.przyg. 15:25 Robin Hood (5) ser.przyg. życia 17:40 Dom: Długa księżycowa noc 14:50 Bananowy doktor 16:30 Medicopter (5) ser.przyg. (15/25) 19:20 Tajemnica twierdzy szyfrów 15:50 Czerwony Orzeł ser.przyg. 17:30 Wojciech Cejrowski. Boso - (2/13) ser.woje. 17:00 Przepis na życie Etiopia: Karawana soli 20:15 Oblicza wojny: Jutro idziemy do 18:00 Dr House kina dram.obycz., Polska :00 Tożsamość szpiega 18:00 Zaginiony świat (64) ser.przyg. 22:20 Konopielka komedia obycz., 20:00 Książę i ja 3: Królewski miesiąc 19:00 Pingwiny z Madagaskaru ser. Polska 1981 miodowy komedia 20:00 Rozjemca film sens., 00:05 Śpiewy po rosie film obycz., romantyczna, USA 2008 Polska 1982 Kanada/USA :00 Kino oldskul: Chinatown 01:55 Młode kadry: Prawdziwy miód dramat krym., USA :00 Ostatni z rodu Volkodav etiuda filmowa, Polska :15 Młode kadry: Olena 00:40 Mentalista 3 (16/24) ser.krym. film fantasy, Rosja 2007 etiuda filmowa, Polska :40 Podwójny agent 01:00 Zejście 2 horror, Wielka 02:30 Młode kadry: Jak głęboki jest dramat szpiegowski ocean? film krótkomet. Wielka Brytania 1967 Brytania :45 Młode kadry: Poczekalnia 03:45 Arkana magii 03:00 Zobacz to!: JRG w akcji etiuda filmowa, Polska :00 W sieci eksperymentów ser. 07:00 Szkoła przetrwania 08:00 Fani czterech kółek 09:00 Aukcja w ciemno 10:00 Łowcy okazji 11:00 Walka o bagaż 12:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: Śnieg 13:00 Kowboje za kółkiem 14:00 Kupiec czy głupiec 15:00 Anatomia magii 16:00 Fani czterech kółek: Subaru impreza WRX 17:00 Auto - reaktywacja (2) 18:00 Dynamo - więcej niż magia (4) 19:00 Łowcy okazji 20:00 Aukcja w ciemno (4) 20:30 Walka o bagaż: Na lotnisku w Londynie 21:00 Auto - reaktywacja (8) 22:00 Fani czterech kółek: Ford escort mk1 23:00 Bryki nie z fabryki: Królewski rover 00:00 Łowcy okazji: Nieoczekiwana zmiana miejsc 00:30 Aukcja w ciemno 01:00 Fani czterech kółek: Range rover mk3 02:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: Dżungla 03:00 poturbowani: Camaro numer 1 Program przedstawia, co dzieje się na polskich szlakach komunikacyjnych zarówno lądowych, jak i rzecznych. Kamera towarzyszy policyjnym patrolom w ich codziennej pracy. TVP SPORT W więzieniu o surowym reżimie, na Alasce, sadystyczny dyrektor Ranken 08:05 Piłka ręczna kobiet: próbuje zlikwidować więźnia Manny'ego, który jest recydywistą. Ten ucieka z młodszym więźniem Buckiem. Obaj po długiej wędrówce w mrozie mecz fazy grupowej: Polska - i zawiei docierają do stacji kolejowej. Wskakują do pociągu towarowego, Argentyna i Angola - Norwegia terroryzując kolejarzy, przejmują nad nim kontrolę. Wkrótce Buck odkrywa przerażającą prawdę. Rozpędzony w śnieżnej bieli skład, do którego 11:10 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecy bieg sztafetowy kobiet 12:05 Sport motorowodny: Grand Prix doczepiono cztery lokomotywy, ma uszkodzone hamulce. Abu Zabi sport motorowodny 12:35 Rajdowe Mistrzostwa Świata podsumowanie sezonu 13:05 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Galatasaray Stambuł Juventus Turyn 15:10 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Bayern Monachium - Manchester City 17:15 Legendy futbolu: Pelé 17:50 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbiimecz fazy grupowej: Angola Hiszpania i Norwegia Polska 22:05 Polacy w blasku olimpijskiego złota cykl dok. 23:00 Sportowy wieczór 23:20 Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Manchester United - Szachtar Donieck 01:25 Piłka ręczna kobiet: mecz fazy grupowej Norwegia - Polska 02:55 Legendy futbolu: Pelé 03:25 Boks: World Series of Boxingmecz: Mexico Guerreros - Hussars Poland

4 4 Piraci z Karaibów TVP 1 20:25 FILM DNIA Jack Sparrow znów wpada w kłopoty. Okazuje się, że przed kilkunastu laty pragnąc zostać kapitanem, dobił niebanalnego targu z demonicznym Davy Jonesem i w zamian za "kapitanowanie" na Czarnej Perle ma teraz odsłużyć sto lat w nie umarłej, ale i nie żywej załodze Latającego Holendra - przeklętego okrętu. Nie jest oczywiście żadną tajemnicą, że Jack zrobi wszystko, aby podjętego zobowiązania nie dotrzymać. Dzień dobry TVi TVN 22:10 Młoda producentka telewizyjna, Becky Fuller, otrzymuje niepowtarzalną propozycję pracy w Nowym Jorku nad porannym programem. To, co wydawało się znakomitą okazją, wkrótce okazuje się spędzającym sen z powiek koszmarem, ponieważ para prowadzących, zarozumiały Mike oraz wygadana Colleen, wypowiedziała sobie otwartą wojnę. Aby zachować posadę, Becky musi dołożyć wszelkich sił, by zamienić konflikt prezenterów w dające się oglądać widowisko. Sobota, 14 grudnia TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:40 Moda na sukces (5899) 06:05 Moda na sukces (5900) 06:30 Mam przepis na pielgrzymowanie cykl dok. 06:55 Pełnosprawni magazyn dla niepełnosprawnych 07:15 Las bliżej nas: Zwierzęta w lasach Podlasia 07:30 Rok w ogrodzie magazyn 08:00 Naszaarmia.pl magazyn 08:25 Magazyn Ligi Mistrzów 08:55 Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości 09:30 Pingwiny z Madagaskaru ser. 09:55 icarly: Powrót Nevela serial dla młodzieży 10:35 Jak to działa?: CERN magazyn 11:10 Kabaretowe hity Jedynki rozr. 11:40 Nie ma jak Polska: Zimowa Małopolska magazyn 12:10 Weekendowy mag.film. 12:35 Jaka to melodia? telet.muz. 13:10 Okrasa łamie przepisy magazyn 13:40 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee- Neustadtstudio 14:00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee- Neustadtskoki narciarskie 15:55 Anna German ser.biogr. 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz 5: Krowy tłuste, krowy chude (61) ser.krym. 18:25 Pogotowie rachunkowe (5) 19:10 Smerfy w Jedynce 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL T-Mobile Ekstraklasa 20:10 Pogoda 20:25 Hit na sobotę: Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka film przyg., USA :05 Żywe trupy 3 (15/16) serial grozy 23:55 Żywe trupy 3 (16-ost.) serial grozy 00:50 Powrót do domu dram.obycz., USA :30 Persona non grata dram.obycz., Rosja/Włochy/Polska :30 Piękniejsza Polska 06:05 Tygrysy Europy 2: Inwestor ser. 07:00 M jak miłość (1023) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:20 Pogoda 08:25 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:15 Pogoda 09:20 Pytanie na śniadanie magazyn 10:00 Pogoda 10:05 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Sztuka życia magazyn 11:10 Barwy Szczęścia (1024) 11:40 Barwy Szczęścia (1025) 12:15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davosstudio 12:25 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davosbieg na 15 km stylem dowolnym kobiet 14:10 Familiada teleturniej 14:40 Rodzinka.pl: Wakacje w Gdyni (105) 15:15 Rodzinka.pl: Nareszcie sami (106) 15:40 Słowo na niedzielę 15:50 Stawka większa niż życie: Wiem, kim jesteś ser.woje. 17:00 Dzięki Bogu już weekend rozr. 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Kulisy Postaw na milion felieton 19:05 Postaw na milion teleturniej 20:05 Wczasy z kabaretem - Szczecin 2013: Na letnisko czy do wód 21: Mazurska Noc Kabaretowa - Mrągowo 2013: Kabaret według Artura Andrusa 22:15 Hannibal thriller, Wielka Brytania/USA :35 Made in Polska: Łona i Webber koncert 01:50 Przeboje i podboje komedia romantyczna Wielka Brytania/USA :55 Zawrócony komediodramat, Polska :00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:45 Jeźdźcy smoków (14) 08:15 Piorun film anim., USA :15 Ewa gotuje (205) magazyn 10:45 Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci film anim., USA :25 Dzwonnik z Notre Dame 2 film anim., USA :50 Przyczajony tygrys, ukryty smok film przyg., Tajwan/Chiny/USA/Hongkong :15 Top Chef (2) 17:45 Kolacja z szefem (2) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (395) 20: Rybnicka Jesień Kabaretowa - Ryjek 2013 (1) 22:10 Haker kom.sens., Polska :00 Boks: Walka o interkontynentalny pas federacji WBO w Wałczu waga junior ciężka: Krzysztof Głowacki Serdar Sahin 01:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (3) ser.krym. 02:15 Dziewczyny z fortuną teleturniej 03:15 Tajemnice losu 05:35 Uwaga! magazyn 05:50 Mango telezakupy 07:55 Top Wings (2/13) 08:30 Dzień dobry TVN magazyn 11:00 Na Wspólnej (1836) 11:25 Na Wspólnej (1837) 11:50 Na Wspólnej (1838) 12:10 Na Wspólnej (1839) 12:45 Ugotowani (14) program kulinarno-rozr. 13:45 Gala Zwykły Bohater widowisko 15:15 Top Gear 20 (2) magazyn motoryzacyjny 16:25 Mam talent! (2) 18:00 Kuchenne rewolucje: One Way 19:00 Fakty 19:25 Sport Restaurant, Straszyn (15) 19:30 Sport motorowodny: Grand Prix 19:35 Pogoda Szardży (3) sport motorowodny 19:45 Uwaga! magazyn 20:00 Znów mam 17 lat komedia, USA :10 Dzień Dobry TV komedia obycz., USA :30 Bagno horror, Kanada :20 Sport motorowodny: Grand Prix Szardży (3) sport motorowodny 02:25 Uwaga! magazyn 02:40 Arkana magii TV 4 06:10 Benny Hill 06:30 Ostatnia szansa (1) 07:30 Jacht solarny film dok., Tajlandia :35 Krokodyle ery mezozoicznej film dok., USA :40 Czysta chata (14) 10:40 Galileo (400) program popularnonaukowy 11:40 Frank i dżungla 2 (6) serial przyr. 12:45 Mindfreak - iluzjonista Criss Angel (7) 13:15 Mindfreak - iluzjonista Criss Angel (8) 13:45 STOP Drogówka magazyn 14:45 Sekret magika film familijny, Holandia :45 Miłość, szmaragd i krokodyl film przyg., USA :00 Galileo (402) program popularnonaukowy 20:00 Inwazja rekinów thriller, USA :50 Tuż przed tragedią (4) 22:50 Klient dram.sens., USA :20 Spadkobiercy 02:20 STOP Drogówka magazyn 03:20 4music mag. muz. Haker Polsat 22:10 Współczesna Warszawa. Marcin Makowski, sierota mieszkający w internacie i geniusz komputerowy, oraz jego przyjaciel Adam Nowak zwany "Turbo" mają wspólną pasję - łamanie zabezpieczeń komputerowych. Marcin marzy o studiowaniu na najlepszej uczelni technicznej na świecie. Dla Turbo najważniejsze są pieniądze i atrakcyjne dziewczyny. Na trop zdolnych hakerów wpada skorumpowany oficer CBŚ, Burza, dla którego pracuje gangster Kosa. Burza postanawia wykorzystać zdolności młodzieńców do własnych celów. Inwazja rekinów TV 4 20:00 Grupa przyjaciół wybiera się na wybrzeże Jersey. Gdy jeden z kolegów znika, młodzi ludzie zaczynają wierzyć, że legendy o grasujących w okolicznych wodach rekinach są prawdą. Proszą szefa policji o zamknięcie plaży, ale przedstawiciele prawa nie zamierzają słuchać grupy rozhisteryzowanych nastolatków. Serial grozy USA 2012 Reżyseria: Bill Gierhart Obsada: Andrew Lincoln, Laurie Holden, Sarah Wayne Callies, Steven Yeun, Chandler Riggs, Norman Reedus, Melissa Suzanne McBride TVN7 06:20 Misja Martyna 2: Co za Meksyk! (7/12) 07:00 Mango telezakupy 09:05 Obcy w Ameryce 09:35 Człowiek - cel (10/12) 10:35 Przyjaciele 9 (8/24) 11:10 Przyjaciele 9 (9/24) 11:40 Bananowy doktor 12:40 Książę i ja 3: Królewski miesiąc miodowy komedia romantyczna, USA :30 Usta Usta (11/13) 15:30 Przepis na życie (9/13) 16:25 Przepis na życie (10/13) 17:25 Przepis na życie (11/13) 18:20 Czterej pancerni i pies (2/21) ser.woje. 19:30 Komediowa sobota: Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów 2 komedia, USA :00 Komediowa sobota: Narzeczona dla geniusza komedia romantyczna, USA :00 Star Trek film SF Niemcy/USA :35 Dexter (2/12) ser.krym. 03:45 Arkana magii Serial komediowy Polska 2013 Reżyseria: Patrick Yoka, Marcin ZiębińskiObsada: Tomasz Karolak, Małgorzata Kożuchowska, Adam Zdrójkowski, Maciej Musiał, Mateusz Pawłowski, Agata Kulesza, Jacek Braciak PULS KINO POLSKA DISCOVERY 05:50 Dyżur 2 (22) 06:20 No problem! prog.lifestylowy 06:50 Taki jest świat (232) 07:40 Zwierzęca natura (4) 08:35 Wojciech Cejrowski. Boso - Etiopia: Kowal (7) 09:10 Wojciech Cejrowski. Boso - Tajlandia: Buddyzm (1) film dok., Polska 09:50 Mali detektywi film familijny, Szwecja :50 Happy wkręt film anim., Niemcy/USA :35 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Gwiazdy i dukaty baśń filmowa, Niemcy :50 Złote święta film familijny, USA :40 Kto pod kim dołki kopie film przyg., USA :00 Pingwiny z Madagaskaru 2 (39) 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 3 (7) 20:00 Mocne sobotnie kino: Zadanie specjalne dram.sens., USA :55 Next thriller SF, USA :55 Dr Jekyll i Mr Hyde horror USA :50 Zobacz to!: Taki jest świat 02:45 Kręcimy z gwiazdami 3: Kabaret Paranienormalni rozr. 03:25 Dyżur 23:00 Żywe trupy 14:40 Rodzinka.pl 19:30 Świat według kiepskich 18:00 Kuchenne rewolucje 19:00 Galileo Serial komediowy Polska 2011 Reżyseria: Patrick Yoka Obsada: Andrzej Grabowski, Marzena Sztuka, Bartek Żukowski, Barbara Mularczyk, Ryszard Kotys, Dariusz Gnatowski, Renata Pałys Po pomoc Magdy Gessler zgłosili się restauratorzy z całej Polski. Nie rozumieją, co poszło nie tak i nie potrafią poradzić sobie z kryzysem. Magda przyjeżdża na 4 dni i staje się na ten czas szefem. Analizuje sytuację i problemy. W kolejnym sezonie Galileo nowe tematy, nowe wyprawy i nowe eksperymenty. Jak zwykle czekają nas ekscytujące podróże po całym świecie w poszukiwaniu odpowiedzi na najbardziej niezwykłe pytania. TVP SPORT 06:00 Podróże Pana Kleksa: Wyspa Wynalazców (2-ost.) film przyg., ZSRR/Polska :40 Rzeczpospolita babska komedia, Polska :40 C.K. Dezerterzy (2-ost.) komedia, Polska/Węgry :00 Crimen (2/6) ser.przyg. 12:15 Program obowiązkowy mag. 12:50 Znachor dram.obycz. 15:20 W pustyni i w puszczy: Chartum (2/4) ser.przyg. 16:30 Żona dla Australijczyka komedia muzyczna 18:25 Samochodzik i templariusze: Fałszywy brodacz (2/5) ser.przyg. 19:05 Lalka: Wiejskie rozrywki (6/9) 20:45 Popielec: Ucieczka (1/9) 21:55 Skazany na bluesa dramat biograficzny 23:55 PitBull 2 (11) 00:50 Cudownie ocalony komedia obycz., Polska :30 Młode kadry: Matka etiuda filmowa, Polska :00 Młode kadry: Koleżanki film krótkomet., Polska :00 Domy na aukcj 07:00 Kupiec czy głupiec 08:00 Fani czterech kółek 09:00 Wielka piątka 10:00 Przetrwać w Jukonie 11:00 Wynalazek Goebbelsa film dok. 12:00 Ludzie prezydenta 13:00 Walka o bagaż 19:00 Największy statek świata: Ogromny silnik 20:00 Gorączka złota: Ameryka Południowa: Chile 21:00 Przetrwać w Jukonie: Modlitwa o śnieg 22:00 Przydomowy szyb naftowy: Gospel i ropa 22:30 Przydomowy szyb naftowy: Szyb pełen kasy 23:00 Porter Ridge: Interesy na złomowisku 23:30 Porter Ridge: Bijatyka przed wyścigiem 00:00 Nagi instynkt przetrwania: Uwaga, bagna! 01:00 Wystrzałowy biznes: Broń dla motocyklisty 02:00 Szkoła przetrwania: Pierścień ognia (2) 03:00 Przetrwać w Jukonie: Modlitwa o śnieg 07:50 Polskie rekordy (3) reportaż 08:15 Boks: World Series of Boxing mecz: Mexico Guerreros - Hussars Poland 10:25 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecybieg sprinterski kobiet 12:15 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbii mecz fazy grupowej: Angola Hiszpania 13:05 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Benfica Lizbona - Paris Saint-Germain 15:00 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbii mecz fazy grupowej: Norwegia Polska 16:40 Zwarcie publicystyka 17:15 Snooker: Turniej Lotto & Hot Shots Masters w Zielonej Górzemecz finałowy 20:25 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: AC Milan - Ajax Amsterdam 22:30 Legendy futbolu: Pelé 23:00 Sportowy wieczór 23:15 GOL T-Mobile Ekstraklasa magazyn piłkarski 23:25 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Schalke 04 Gelsenkirchen - FC Basel

5 Niedziela, 15 grudnia TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:40 Moda na sukces (5901) 06:10 Moda na sukces (5902) 06:30 My, wy, oni magazyn 07:00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach 08:00 Tydzień mag.rol. 08:25 Domisie: Przydasie (288) program dla dzieci 08:55 Ziarno program dla dzieci 09:30 Maria z Nazaretu serial religijny 10:35 Zwykła/niezwykła rodzinka (12/20) 11:25 Świat się kręci - the best of 11:50 Między ziemią a niebem magazyn 12:00 Anioł Pański 12:10 Między ziemią a niebem magazyn 12:55 Pogotowie rachunkowe 13:45 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee- Neustadt studio 14:00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Titisee- Neustadt skoki narciarskie 16:05 Prog.rozr. kabaret 16:50 Szlachetna Paczka 2013 symbole zwycięstwa Szlachetnej Paczki reportaż 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Klara i Franciszek (3/4) ser.biogr. 18:35 Jaka to melodia? telet.muz. 19:10 Mikołajek 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 Pogoda 20:15 Szlachetna Paczka symbole zwycięstwa Szlachetnej Paczki reportaż 20:20 Anna German (3/10) ser.biogr. 21:25 Zakochana Jedynka: Pretty Woman komedia romantyczna, USA :35 Skarga dramat polityczny, Polska :15 Żywe trupy 3 (15/16) serial grozy 02:00 Żywe trupy 3 (16-ost.) serial grozy 02:50 Świat się kręci - the best of 05:20 Słowo na niedzielę 05:35 Bliskie i groźne spotkania Steve'a (15/26) 06:10 Ostoja magazyn przyrodniczy 06:40 M jak miłość (1024) 07:40 Barwy Szczęścia (1026) 08:10 Barwy Szczęścia (1027) 08:45 Kultura, głupcze magazyn kulturalno-społeczny 09:30 Rodzinne oglądanie: Minizwierzaki film dok., Wielka Brytania :25 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Wyprawa na Madagaskar reportaż 10:55 Makłowicz w podróży: Macedonia W stolicy magazyn 11:30 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davosstudio 11:40 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Davosbiegi sprinterskie stylem dowolnym kobiet 13:25 Mariolka prawdę ci powie rozr. 14:00 Familiada teleturniej 14:40 Rodzinka.pl: Kieszonkowe (3) 15:10 Rodzinka.pl: Siła argumentu, argument siły (4) 15:40 Show z humorem: I kto to mówi? 16:20 Na dobre i na złe: O włos ser. 17:20 Rozmowy po-szczególne: Roman Polański i Jacek Żakowski wywiad 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:55 Dzięki Bogu już weekend 20:05 Kabaretowa Noc Listopadowa 2011 widowisko 21:10 Krew z krwi (3/8) 22:10 Kocham kino magazyn Grażyny Torbickiej 22:40 WOK - Wszystko o Kulturze magazyn 23:25 The Best of Zbigniew Preisner koncert muzyki Zbigniewa Preisnera 00:30 Hannibal thriller, Wielka Brytania/USA :45 Krew z krwi (3/8) 03:40 Pogoda na jutro film obycz. 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:45 Scooby-Doo i Brygada 00:05 Śmiertelna pułapka komedia kryminalna, USA :10 Magazyn sportowy 04:00 Tajemnice losu 05:35 Uwaga! magazyn 05:50 Mango telezakupy 07:55 Maja w ogrodzie (67/69) magazyn Detektywów (24) 08:25 Akademia ogrodnika (67) 08:15 Jeźdźcy smoków (15) magazyn 08:45 Tom i Jerry: Wielka ucieczka 08:30 Dzień dobry TVN magazyn film anim., USA :00 Kobieta na krańcu świata: 'Na 10:20 Piorun film anim., USA 2008 ratunek krokodylom', Belize (2) 12:25 Karate Kid 4: Mistrz i uczennica 11:35 Co za tydzień magazyn kom.sens., USA :05 Prawo Agaty (2) 14:50 Stary, gdzie moja bryka? 13:00 Lekarze (2) komedia, USA :00 Finał plebiscytów Męska Rzecz 16:20 Świat według kiepskich (151) i Kobieta Roku 2013 widowisko 17:00 Świat według kiepskich (152) 15:00 MasterChef (1) 16:00 Prawdziwe serce film przyg., 17:45 Nasz nowy dom (1) USA :50 Wydarzenia 18:00 Ugotowani (15) program 19:20 Sport kulinarno-rozr. 19:25 Pogoda 19:00 Fakty 19:30 Państwo w państwie publicystyka 19:25 Sport 20: Rybnicka Jesień 19:35 Pogoda Kabaretowa - Ryjek 2013 (2/2) 19:45 Uwaga! magazyn 20:00 Ocean strachu 2 22:05 Kości 7 (139) ser.krym. thriller, Niemcy :05 Kości 7 (140) ser.krym. 22:00 Agenci NCIS 8 (1/24) 23:00 Saga Zmierzch Przed świtem. Część 1 horror, USA :25 Uwaga! magazyn 01:40 Arkana magii TV 4 06:05 Benny Hill 06:45 Ziemskie katastrofy: Tsunami film dok., USA :50 Dekoratornia magazyn 08:20 Australijskie rekordy Guinnessa 08:50 Hutch miodowe serce film anim., Japonia :00 Galileo (401) program popularnonaukowy 12:00 Mindfreak - iluzjonista Criss Angel (9) 12:30 Mindfreak - iluzjonista Criss Angel (10) 13:00 Dekoratornia magazyn 13:30 Frank i dżungla serial przyr. 14:35 Tuż przed tragedią (5) 15:35 Obcy wewnątrz nas (5) 16:40 Syreny komedia romantyczna, USA :00 Galileo (403) program popularnonaukowy 20:00 Zabójcze polowanie film sens., Kanada :05 Drzewo Jozuego film sens., USA :20 Klient dram.sens., USA :50 Tydzień na świecie magazyn 03:50 4music mag. muz. Pretty Woman TVP 1 21:25 FILM DNIA Współczesna amerykańska bajka o Kopciuszku, która stała się wydarzeniem sezonu i wielkim przebojem kasowym na całym świecie, przynosząc producentom milionowe zyski. Vivian Ward, dziewczyna lekkich obyczajów, pewnego dnia spotyka przystojnego i bogatego biznesmena. Edward Lewis, który właśnie rozstał się z sympatią, przyjechał do Los Angeles w sprawach służbowych. Milioner jest zauroczony wrażliwą, delikatną i naiwną Vivian. Ocean strachu II TVN 20:00 Szóstka przyjaciół wypływa jachtem w morze, by świętować urodziny jednego z nich. Zabawa kończy się wspólną kąpielą. Na pokładzie zostaje tylko małżeństwo, Amy i James, oraz ich córeczka. Choć Amy boi się wody, James wrzuca ją do morza i skacze za nią. Wtedy okazuje się, że nie wywiesili za burtę drabinki, po której mogliby wejść na jacht, na którym zostało śpiące niemowlę. Z upływem czasu przyjaciele wpadają w panikę, która uniemożliwia podjęcie racjonalnych działań. Rozpoczyna się walka o życie. 5 20:20 Anna German 21:10 Krew z krwi 22:30 Kości 7 22:00 Agenci NCIS 13:00 Dekoratornia Gatunek: serial biograficzny Rosja/Ukraina/Polska/Chorwacja 2012 Reżyseria: Artem Antonow, Waldemar Krzystek, Aleksander TimienkoObsada: Joanna Moro, Szymon Sędrowski, Marat Baszarow, Maria Poroszyna, Jekatierina Wasiljewa TVN7 Gatunek: Serial obyczajowy Polska 2013 Obsada: Kamila Baar, Anita Sokołowska, Piotr Garlicki, Marek Bukowski, Katarzyna Dąbrowska, Marcin Rogacewicz, Radosław Krzyżowski Gatunek: Serial kryminalny USA 2012 Reżyseria: Dwight H. Little Obsada: Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, John Francis Daley, Carla Gallo Serial sensacyjny USA 2010 Reżyseria: Dennis Smith Obsada: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, David McCallum, Brian Dietzen PULS KINO POLSKA DISCOVERY 05:55 Misja Martyna 2: Zamieszkać na 06:30 Menu na miarę 06:00 Droga: Ostatnich gryzą psy wodzie (8/12) program kulinarny (3/6) 06:40 Mango telezakupy 07:00 Kręcimy z gwiazdami 3: 07:20 Stawka większa niż życie: Kabaret Paranienormalni rozr. Ostatnia szansa (5) ser.woje. 08:45 Przepis na życie (12/13) 08:00 Zwierzęca natura (5) 08:25 Stawka większa niż życie: Podwójny nelson (6) ser.woje. 09:00 Wojciech Cejrowski. Boso - 09:40 Podziemny front (3/7) ser.woje. 09:40 Przepis na życie (13-ost.) Karaiby: Tytoń (1) 10:10 Podziemny front (4/7) ser.woje. 09:45 Wojciech Cejrowski. Boso - 10:40 W Iluzjonie: Amerykański sen 10:35 Czterej pancerni i pies (2/21) Karaiby: Na langusty po polsku film dok. 10:30 Tajemnica potwora z Loch Ness 11:00 Kobiety nad przepaścią ser.woje. 2 film familijny, Niemcy 2010 dram.obycz., Polska :45 Narzeczona dla geniusza 12:25 Asterix Gal film anim. 12:35 C.K. Dezerterzy (1/2) komedia, komedia romantyczna 14:00 Najpiękniejsze baśnie braci Polska/Węgry :15 Dom: Długa księżycowa noc USA 1994 Grimm: Stańcowane pantofelki (15/25) 13:45 Tata duch baśń filmowa, Niemcy :50 Tajemnica twierdzy szyfrów 15:25 Być jak Święty Mikołaj komedia film familijny, USA 1990 (2/13) ser.woje. fantasy, Kanada :50 Wesela nie będzie dramat 15:35 Poszukiwacze 17:05 Kariera frajera komedia psychologiczny, Polska 1978 western, USA :00 Pingwiny z Madagaskaru ser. 18:35 Sprawa się rypła komedia 18:00 Alcatraz (11/13) serial SF 20:00 Niedziela z gwiazdami: Czas zemsty film sens., Aruba/USA :15 Nic śmiesznego komediodramat, Polska :55 Kobra: Oddział specjalny 17 22:05 Ballada o Januszku: Prosta 21:55 CSI: Kryminalne zagadki Las (6/16) ser.krym. sprawa (3/8) Vegas 4 (5/23) ser.krym. 23:20 Oficerowie: Wypożyczalnia ludzi 20:00 Hity na niedzielę: Star Trek film 22:55 CSI: Kryminalne zagadki Las (3/13) SF, Niemcy/USA 2009 Vegas 4 (6/23) ser.krym. 00:20 Operacja Koza komedia 22:35 Mentalista 3 (17/24) ser.krym. 23:55 Rekiny: strefa śmierci dramat 02:05 Młode kadry: Olena etiuda 23:40 Chinatown przygodowy, Bułgaria/USA 2003 filmowa, Polska :50 Zobacz to!: Kręcimy z 02:20 Młode kadry: Leszczu film dramat krym., USA 1974 krótkomet., Polska 2013 gwiazdami 3: Kabaret 02:25 Arkana magii 02:50 Młode kadry: Basia z Podlasia Paranienormalni film krótkomet., Polska :30 W roli głównej: Agnieszka 02:35 Taki jest świat 03:20 Młode kadry: Wiosna Holland alk-show 03:00 Dyżur etiuda filmowa, Polska :00 Najdziwniejsze na świecie: Tajemnicze podziemia 07:00 Dynamo - więcej niż magia: Pierwsza dziesiątka 08:00 Aukcje czterech kółek: Królewski el camino 09:00 Bryki nie z fabryki: Królewski rover 10:00 Auto - reaktywacja 12:00 Fani czterech kółek: FSM syrena :00 Wyprawa po cztery kółka: Szwecja 14:00 Walka o bagaż 15:00 Aukcja w ciemno 16:00 Łowcy okazji 17:00 Największy statek świata: Ogromny silnik 18:00 Przetrwać z Bearem Gryllsem: Nie dla mięczaków 19:00 W sieci eksperymentów 20:00 Dynamo: więcej niż magia ser. 21:00 Najniebezpieczniejszy zawód świata - od kulis film dok. 22:00 Przetrwać w Jukonie: Węgorze i łosie 23:00 Mafia amiszów: Strażnik brata 00:00 Ekstremalny off-road: Przeprawa przez rzekę 01:00 Bimbrownicy: Pożegnanie z destylarnią 02:00 Drwal zawodowiec: W błocie po pas 03:00 Najniebezpieczniejszy zawód świata - od kulis film dok. Magazyn poświęcony aranżacji wnętrz łączący treści poradnikowe i prawdziwe historie bohaterów poszczególnych odcinków. W tajniki urządzania wnętrz wprowadzać będą młodzi styliści. TVP SPORT Śmiertelna pułapka Polsat 00:05 08:05 Biatlon: Zawody Pucharu Joe Donan wraz z ojcem próbują okraść Franka - dilera narkotyków. W tym celu Świata w Annecy bieg wymyślają mały przekręt z fikcyjną transakcją i fałszywymi policjantami w sprinterski kobiet rolach głównych. Niestety, nie wszystko idzie tak, jak zaplanowali. W czasie 09:00 Piłka nożna: Liga Mistrzów akcji Donan senior ginie. Załamany Joe postanawia wyjechać do Kalifornii, do mecz fazy grupowej: SSC Napoli - Arsenal Londyn wuja Lou, który również jest przestępcą. Ten postanawia wypróbować 11:10 Biatlon: Zawody Pucharu bratanka i zleca mu pewne zadanie. Świata w Annecybieg na dochodzenie kobiet i bieg sztafetowy kobiet 13:10 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecybieg na dochodzenie mężczyzn 14:20 Boks: World Series of Boxing mecz: Mexico Guerreros - Hussars Poland 16:25 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecy bieg na dochodzenie kobiet 17:20 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbiimecz 1/8 finału 19:30 Legendy futbolu: Pelé 20:05 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbiimecz 1/8 finału 22:05 Polacy w blasku olimpijskiego złota (5) cykl dok. 22:30 Zwarcie publicystyka 23:00 Sportowa niedziela 23:25 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecy bieg na dochodzenie mężczyzn 00:20 Biatlon: Zawody Pucharu Świata w Annecy bieg na dochodzenie kobiet TO miejsce czeka na twoją reklamę

6 6 Ghost Rider Polsat 20:05 FILM DNIA Johnny Blaze jest zawodowym motocyklistą i kaskaderem, który zrobi wszystko, by ratować chorego ojca i ukochaną Roxanne. I wtedy zjawia się wysłannik piekieł, Mefistofeles, który za okazaną pomoc żąda jego duszy. Johnny decyduje się podpisać cyrograf. Od tej chwili Blaze co noc zmienia się w płonącego Ghost Ridera, który stawia czoła piekielnym stworom. Jego głównym celem ma być jednak Blackheart, zbuntowany syn Mefistolesa. Jeśli Johnny'emu uda się spełnić życzenia diabła, odzyska duszę. Moja żona Tajka TVP 1 22:05 On Anglik w średnim wieku, spienięża wszystko, co ma, by wziąć ślub z Tajką i wybudować dom w Tajlandii. Ona ciężko pracuje przy hodowli świń. Mąż jej nie pomaga woli przesiadywać w pubie, w Tajlandii czuje się obco. Nie pracuje, uważa, że nie musi. Z pewnej wizyty z mieście nie wraca już na wieś. Na życie z nową żoną wydał wszystkie pieniądze, ale nie widzi sensu dalszego życia w tym kraju. Bohater wraca do Anglii zrujnowany i z poczuciem klęski. W jednym oboje się zgadzają za pieniądze nie można kupić wszystkiego. Śmierć jak kromka chleba TVP 2 22:55 Poniedziałek, 16 grudnia TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:30 Naszaarmia.pl magazyn 05:55 TVP Info w TVP 1 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 09:00 Serialowa Jedynka: Ojciec Mateusz 7: Zabawa (90) ser.krym. 09:55 Film dok. 11:00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes mag.rol. 12:30 Klimaty i smaki magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Wielki mróz film przyrodniczy USA :50 Jaka to melodia? telet.muz. 14:30 Moda na sukces (5903) 15:00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:10 Okrasa łamie przepisy: Karp nie tylko na Wigilię magazyn 15:45 Drużyna A 2 16:40 Polska non stop magazyn 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? telet.muz. 17:55 Klan (2515) 18:30 Świat się kręci 19:15 Przepis dnia magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Wielki test o żywności. Polska smakuje widowisko 22:05 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Moja żona Tajka film dok., Australia :15 Ekstradycja (5/6) 00:20 Drużyna A 2 01:20 Świat się kręci 02:15 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Moja żona Tajka film dok., Australia :20 Notacje: Olga Lipińska. Stan wojenny cykl dok. 06:00 Faceci do wzięcia: Trzeba umieć przegrywać (60/91) 06:30 Coś dla ciebie magazyn 07:05 M jak miłość (402) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:25 Pogoda 09:30 Pytanie na śniadanie magazyn 09:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie magazyn 10:30 Barwy Szczęścia (1028) 11:10 Na dobre i na złe: Niepokojące objawy (197) 12:10 Super zaradni magazyn 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: W drodze do Himba reportaż 13:20 Szkoła życia: Ognisko domowe (18) 14:10 Chińskie tempo przemian. Ze wsi do miasta film dok., Wielka Brytania :05 Rodzinka.pl: Dzieci nas wyprzedzają (116) 15:45 Panorama kraj 16:05 Pogoda 16:15 Rodzinka.pl: Wakacje w Gdyni (105) 16:40 Rodzinka.pl: Nareszcie sami (106) 17:15 Szkoła życia: Oczko w głowie (39) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy Szczęścia (1028) 20:05 Barwy Szczęścia (1029) 20:45 M jak miłość (1025) 21:40 Kulisy serialu M jak miłość 21:50 Tomasz Lis na żywo 22:55 Śmierć jak kromka chleba dramat społeczny Polska :05 Czwarta władza (1/4) 01:55 Tomasz Lis na żywo 03:00 Republika Doyle'ów 2 (25-ost.) ser.krym. 03:55 S.O.S.: Fałszywy trop (4/7) 05:00 S.O.S.: Wenus 73 (5/7) 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według kiepskich (136) 09:00 Malanowski i partnerzy (107) 09:30 Malanowski i partnerzy (108) 10:00 Trudne sprawy (199) 11:00 Dlaczego ja? (196) 12:00 Dom nie do poznania 8 (221) 13:00 2XL (11) 14:00 Pierwsza miłość (1801) 14:45 Trudne sprawy (197) 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy (163) 17:00 Dlaczego ja? (135) 18:00 Pierwsza miłość (1802) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (396) 20:05 Megahit: Ghost Rider thriller, Australia/USA :15 Nożownik dram.sens. USA :15 Breaking Bad 3 (32) 01:15 Dziewczyny z fortuną teleturniej 03:15 Tajemnice losu 05:05 Uwaga! magazyn 05:20 Rozmowy w toku: Jeszcze się nie widzieliśmy, a już cię zdradziłam... 06:20 Mango telezakupy 07:25 Co za tydzień magazyn 08:00 Dzień dobry TVN magazyn 11:10 Ukryta prawda (166) 12:15 Szpital (149) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Dziewczyna znikąd (946) 14:00 Wawa non stop (73) serial 15:00 Ukryta prawda (167) 16:00 Rozmowy w toku: Nie chcę dorosnąć, chcę być elfem talkshow 17:00 Wawa non stop (74) serial 18:00 Szpital (65) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn 20:05 Na Wspólnej (1840) 20:45 W-11 - Wydział Śledczy: Debil (989) 21:30 Życie bez wstydu (3) 22:30 Perfekcyjna pani domu (3/13) 23:30 Agenci NCIS: Los Angeles (24- ost.) 00:30 Pamiętniki wampirów 2 (8/22) serial grozy 01:30 Uwaga! magazyn 01:45 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku: Nie chcę dorosnąć, chcę być elfem TV 4 06:00 Ukryta miłość (129) 06:55 Mega Chichot 07:25 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 07:55 Scooby-Doo 08:25 Nowy Scooby i Scrappy Doo 08:55 Komisarz Rex (4) ser.krym. 09:55 Nieposkromiona miłość (73) 10:55 Kiedy się zakocham... (127) 11:50 Stary Testament 13:00 Mega Chichot 13:30 Ślubna gorączka (5) 14:30 Szpilki na Giewoncie 4 (48) 15:30 Komisarz Rex (5) ser.krym. 16:30 Hotel 52 6 (74) 17:30 Nieposkromiona miłość (74) 18:30 Nowy Scooby i Scrappy Doo 19:00 Scooby-Doo 19:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 20:00 Śmierć na 1000 sposobów 21:30 Galileo (402) program popularnonaukowy 22:30 Galileo (403) program popularnonaukowy 23:30 Śmierć na 1000 sposobów 01:00 Zbrodnie, które wstrząsnęły światem 02:00 To był dzień 03:05 4music mag. muz. TVN7 PULS KINO POLSKA DISCOVERY TVP SPORT 05:00 Pascal: po prostu gotuj magazyn 06:00 Dyżur 2 (24) 06:00 Chopin. Pragnienie miłości 06:00 W sieci eksperymentów: 08:05 Sportowa niedziela 05:35 We dwoje (2/16) 06:30 Menu na miarę program melodramat, Polska 2002 Bohater z ulicy 08:30 Piłka ręczna kobiet: 06:50 Męski typ 2: Artur Boruc (5/9) 08:20 Tajemnica twierdzy szyfrów 07:00 Szkoła przetrwania: Gwatemala kulinarny (2/13) ser.woje. 08:00 Fani czterech kółek: Morris 07:00 Tom i Jerry 07:20 Sąd rodzinny: To moje życie 09:15 Instrukcja obsługi PRL: Dom mecz 1/8 finału minor traveller (178) 08:00 Zwariowane melodie towarowy film dok. 10:10 Piłka ręczna kobiet: 09:00 Aukcja w ciemno 09:30 Telesprzedaż magazyn 10:00 Łowcy okazji 08:15 Sędzia Anna Maria 09:00 Zaklinacz psów 09:50 Ocalić miasto film wojenny, 11:00 Walka o bagaż mecz 1/8 finału Wesołowska: Koniec nowego 10:00 Dyżur Polska :00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: życia (475) 12:00 Skarb komedia, Polska 1948 Dżungla 11:55 Biatlon: Zawody Pucharu 10:30 Medicopter ser.przyg. Filmowy zapis pacyfikacji kopalni Wujek najtragiczniejszego epizodu stanu wojennego. Kazimierz Kutz z wielką dbałością o szczegóły zrealizował pa- dochodzenie kobiet 09:15 Dr House 2 (14/24) 14:05 Czarodziej z Harlemu komedia, 13:00 Kowboje za kółkiem Świata w Annecy bieg na 10:10 Ostry dyżur 11:30 Niania Polska :00 Kupiec czy głupiec (6) 15:00 Anatomia magii: Książka na tetyczny fresk o tamtych dramatycznych wydarzeniach. Jego film, o niekwestionowanej wartości artystycznej, jest też swoistym hołdem dla odwagi i de- 11:15 Mango telezakupy 12:30 Zbuntowany anioł 15:35 Droga: Ostatnich gryzą psy bungee 12:50 Snooker: Turniej Lotto & Hot 12:50 Sąd rodzinny: Fotowstyd (179) (3/6) 14:15 Niania 15:30 Anatomia magii: Armata Shots Masters w Zielonej Górze terminacji górników, którzy nie zawahali się oddać życia za ideały Sierpnia. 16:50 Stawka większa niż życie: wirowa 15:15 Robin Hood ser.przyg. Ostatnia szansa (5) ser.woje. mecz finałowy 16:00 Fani czterech kółek: Jaguar E 13:50 Sędzia Anna Maria 16:20 Medicopter (6) ser.przyg. 17:55 Stawka większa niż życie: 14:40 Piłka nożna: Liga Mistrzów Wesołowska: Willa na wyspie Podwójny nelson (6) ser.woje. 17:00 Auto - reaktywacja: Chevrolet mecz fazy grupowej: Sylt (476) 17:20 Wojciech Cejrowski. Boso - 19:10 Czarne chmury: Czarna sakwa nomad dla Dale'a Earnhardta 14:50 Tożsamość szpiega (1/13) Karaiby: Trzcina cukrowa (5/10) Jr ser.przyg. Olympique Marsylia - Borussia 18:00 Dynamo - więcej niż magia (1) Dortmund 20:15 Komedie wieczorową porą 15:50 Czerwony Orzeł 5 (7/19) Jak to się robi komedia 16:45 Legendy futbolu: Pelé (15) 18:00 Zaginiony świat 19:00 Łowcy okazji ser.przyg. ser.przyg. 21:50 C.K. Dezerterzy (1/2) komedia, 20:00 Aukcja w ciemno (5) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru Polska/Węgry :30 Walka o bagaż: Irlandzkie 17:00 Przepis na życie 2 (14) 17:20 Piłka ręczna kobiet: 23:30 C.K. Dezerterzy (2-ost.) skarby komedia, Polska/Węgry :00 Łowcy okazji: Złośliwa Mistrzostwa Świata w 18:00 Dr House 2 (15/24) 20:00 Niewiarygodne poniedziałki: 00:50 Złote runo komedia konkurencja Serbiimecz 1/8 finału 19:00 Tożsamość szpiega (2/13) 21:30 Łowcy okazji: Filadelfia pełna Krwawe ranczo horror, 02:20 Młode kadry: Życie stylem 19:30 Zwarcie publicystyka kasy dowolnym etiuda filmowa, Rosja/USA :00 Aukcja w ciemno 20:05 Piłka ręczna kobiet: 20:00 Prawdziwe historie: Burza Polska :00 W sieci eksperymentów: Mistrzostwa Świata w 22:00 Monstrum z lasu horror meteorów film SF, USA :30 Młode kadry: O rządach miłości Największe hity 2 Serbiimecz 1/8 finału 21:55 Kobra: Oddział specjalny 17 00:00 Rzeź horror, USA 2006 film dok., Polska :00 Łowcy okazji: Aukcyjne sztuczki 02:45 Młode kadry: Taki typ ptactwa 22:15 W przerwie magazyn sportowy (7/16) ser.krym. 02:00 Zobacz to!: Taki jest świat - pod film dok., Polska :30 Aukcja w ciemno (3) 22:45 W przerwie - dogrywka magazyn 22:55 Na granicy dram.sens. lupą 02:55 Młode kadry: Biuro rzeczy 01:00 Fani czterech kółek: Porsche 01:45 Arkana magii interaktywny boxster 23:00 Sportowy wieczór 03:00 Kręcimy z gwiazdami 3: zagubionych 02:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: 23:20 Piłka ręczna kobiet: etiuda filmowa, Polska :55 W roli głównej: Agnieszka Kabaret Paranienormalni Pustynia 03:05 Młode kadry: 2x2 film dok., 03:00 poturbowani: I to by było na Holland (2) Polska 2013 tyle! mecz 1/8 finału

7 Prosto z mostu Wielka Tęcza Chaosu Trzeźwo na świat 7 zba Wytrzeźwień Czego Unia chce od Ukrainy? Paryż został całkowicie przebudowany w XIX w. Rozebrano sporą część średniowiecznej zabudowy, wytyczono nowe bulwary. Do dziś jednak najbardziej znanym układem urbanistycznym miasta jest Paryska Oś Historyczna z XVIII w., łącząca Luwr z Łukiem Triumfalnym, obejmująca Pola Elizejskie. W 1989 r. oś została wydłużona do Wielkiego Łuku Braterstwa, oddalonego od granic Paryża o 3,5 km. Na jego projekt rozpisano wielki międzynarodowy konkurs, a gdy w tym samym roku na osi przed Luwrem planowano budowę szklanej piramidy, stało się to również przedmiotem gorącej dyskusji publicznej, przekraczającej granice Francji. Król Stanisław August Poniatowski zaplanował podobne do paryskiego założenie urbanistyczne w Warszawie. Dziś nazywamy je Osią Stanisławowską. Łączy ona Zamek Ujazdowski z Filtrami, poprzez aleję Wyzwolenia i ulicę Nowowiejską. Z drugiej strony Zamku oś ma kontynuację otwierającą widok na Wisłę, w postaci Kanału Piaseczyńskiego. Wokół osi powstały place: Na Rozdrożu, Zbawiciela, Politechniki, Unii Lubelskiej, mające charakterystyczny gwiaździsty układ ulic, wzorowany na stolicy Francji. Całość zyskała miano małego Paryża, albo bardziej swojsko, ze względu na kształt z lotu ptaka Latawca. Po wojnie Warszawa została całkowicie przebudowana. Mimo to Oś Stanisławowska przetrwała, a w 1965 r. wpisano ją nawet do rejestru zabytków. Dopiero w czasach Gierka została częściowo zniszczona przez przecinający ją wykop Trasy Łazienkowskiej. Od kilku lat mówi się o zabudowie wykopu, co przywróciłoby osi ciągłość i urodę. Na uboczu tych wydarzeń w 2012 r. Instytut Adama Mickiewicza wybudował dokładnie na osi, na placu Zbawiciela, wielką instalację artystyczną w kształcie tęczy, o dość jarmarcznej estetyce. Niezbyt mnie to wówczas interesowało, gdyż tęcza miała stać tam tylko kilka miesięcy. Warszawa pełna jest jarmarków, ulicznych wystaw, instalacji artystycznych. Nie wszystkie wszystkim się podobają, ale świadczą one, że miasto żyje. Po niedawnym chuligańskim podpaleniu tęczy dowiedzieliśmy się jednak, że Instytut Adama Mickiewicza i prezydent Hanna Gronkiewicz-Waltz planują pozostawienie jej w dotychczasowym miejscu jeszcze przez co najmniej dwa lata. To już jest trwała zmiana, sprzeczna z estetyką osi urbanistycznej. Klasycystycznemu charakterowi osi podporządkowała się przecież nawet bierutowska zabudowa MDM! Budowy wielkiej tęczy nie poprzedziła żadna dyskusja ani w 2012 r., ani teraz. Czasowa zgoda konserwatora zabytków była formalnością, skoro występował o nią Instytut Adama Mickiewicza, podlegający ministrowi kultury, nadzorującemu właśnie konserwatorów. Jeżeli tęcza pozostanie na osi, będzie to kolejny przykład tworzenia chaosu urbanistycznego w mieście. Smutne, że odbywa się to pod auspicjami ministra kultury i dziedzictwa narodowego. Maciej Białecki Wspólnota Samorządowa maciej@bialecki.net.pl W porozumieniach, które nie zostały ostatecznie podpisane, ze strony Unii Europejskiej zostały sformułowane warunki wobec Ukrainy w sferze energetycznej. Oto jak one wyglądają według unijnego zestawienia: Ceny będą rynkowe, co oznacza, że Ukraina ma podnieść ceny gazu i elektryczności. Warunek rynkowych, czyli znacznie wyższych cen gazu dla ludności jest podstawowym spornym punktem w negocjacjach pożyczek od IMF, który stawia to jako warunek nie do ominięcia. Na co prezydent Ukrainy odpowiada: nigdy. Według EU ma nie być również niższych cen gazu i energii dla przemysłu, co oczywiście podkopie konkurencyjność ukraińskiego przemysłu ciężkiego. Nie będzie tez możliwości eksportowania energii i surowców w innych cenach niż krajowe, co też jest mechanizmem podnoszącym ceny wewnętrzne dla Ukrainy jako eksportera energii elektrycznej. Zakaz naruszania tranzytu surowców, co już obowiązuje z racji Karty Energetycznej, ale czyni np. system tranzytowy z Rosji w pewnym stopniu eksterytorialnym, utrudniając odnoszenie korzyści przez nacisk na Rosję. Ukraina wprowadzi system niezależnego regulatora energetycznego, który będzie działał na rzecz konkurencji w sektorze energii, co oznacza wejście zagranicznych firm energetycznych, które mają mieć takie same warunki jak firmy rodzime. W perspektywie kilku lat to oznacza oddanie znaczącego kawałka rynku zagranicznym firmom. Europa gwarantuje swoim przedsiębiorstwom dostęp do zasobów surowcowych Ukrainy (również na takich samych warunkach jak firmy rodzime). Efekt jak wyżej. No cóż, model bardzo podobny do polskiego, polegający na utracie przewag konkurencyjnych taniej energii, otwarcie (tzn. oddanie) rynków energetycznych i dostępu do zasobów ropy i gazu. Klasyka. Blog Andrzeja Szcześniaka Już 19 dni mija, jak z coraz większą nadzieją oglądam wiadomości z mojej ojczyzny, aktualizując stronę internetową z wiadomościami prawie co godzina. Wyjeżdżając do Polski, nie myślałem, że będąc tutaj, będę tak wiele myślał o Ukrainie. Ale jest jak jest Przede wszystkim się martwię, ale staram się wspierać rodaków na odległość, chodząc codziennie pod ambasadę ukraińską. Otwieram stronę z wiadomościami i czytam, że rodacy obalili pomnik Lenina w Kijowie! Ten obecny okres protestu ja nazywam początkiem końca. Mam nadzieję, że tak się stanie. Jedna z ukraińskich stron informacyjnych w internecie, która trzy miesiące temu zamieszczała dziennie po artykułów, teraz daje od 30 do nawet 50. To świadczy o tym, że codziennie coś ważnego się dzieje. Martwię się, gdy czytam, ale nie ukrywam nadziei, że coś się jednak zmieni w moim kraju. Każdy dzień to dla mnie swoista męczarnia. Ale kiedy w poniedziałek przeczytałem wiadomość, że w Tajlandii będzie zwolniony rząd, który rozczarował obywateli, to i u mnie od razu zapaliła się jeszcze większa nadzieja na to, że można zmieniać rządy, jeśli tylko naprawdę chcemy. Trzeba tylko czasu i determinacji. Razem można udusić tę dyktaturę, która chciała się zacząć na Ukrainie. Razem i do końca! to hasło można usłyszeć na całej Ukrainie i w różnych państwach świata: w Polsce, w Czechach, Stanach Zjednoczonych, Brazylii, Włoszech, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, a nawet w Rosji! Będąc w niedzielę na Placu Zamkowym w Warszawie ze swoimi rodakami, czułem chęć ludzi, aby zmienić Młodym okiem Nadzieja umiera ostatnia swoje państwo. Razem wspieraliśmy ukraiński majdan. Było około dwóch tysięcy ludzi. Ten duch, który panował na marszu solidarności w Warszawie trzeba było odczuć osobiście. Idąc ulicami Warszawy, czułem wsparcie Polaków. W oczach wielu z nas, Ukraińców, pojawiły się wówczas łzy. Szliśmy od Placu Zamkowego do ambasady ukraińskiej, która znajduje się na ulicy Szucha 7. Idąc słyszeliśmy klaksony przejeżdżających samochodów. A od przechodniów na chodniku można było usłyszeć: my was wspieramy. A pod ambasadą: Złodzieje do więzienia! Europa z Ukraińcami!. Po drodze, pod polskim Ministerstwem Spraw Zagranicznych, nasza kolumna zatrzymała i wszyscy razem krzyczeli: Dziękujemy, dziękujemy!. Jestem w szoku, że przyszło tylu Polaków, żeby nas wspierać. I cały czas po drodze dołączali nowi. Co raz więcej i więcej. Nie rozumiem czemu ukraiński prezydent i rząd w końcu nie posłuchają ludzi!? Po prostu wydaje mi się, że każdy co tam siedzi jest po prostu GŁUPIM CZŁOWIEKIEM, który umie tylko kraść, potrafi tylko garnąć do siebie, zupełnie nie mysląc o narodzie. Ale myślę, że wszystko się zmieni, jeśli Ukraińcy będą iść do końca, nie dadzą się zatrzymać w swym marszu. Bo teraaz można zobaczyć, że władza już stara się posadzić ludzi, którzy im przeszkadzają. Zaskoczyła mnie wiadomość, że najbardziej znane pomniki i obiekty architektoniczne świata były oświetlane w niedzielę w kolorze ukraińskiej flagi: Statua Wolności w Stanach Zjednoczonych, Pałac Nauki i Kultury w Warszawie, Pomnik Jezusa w Rio de Janeiro, Wieża Eiffela w Paryżu. Wydaje się, że cały świat nas wspiera, tylko nie nasz rząd i nie prezydent. Mam nadzieję, że zapłacą za to, że tak męczą nasz naród, że starają się zrobić razem z Rosją nowy Związek Radziecki Ale się nie uda! Nas, Ukraińców, jest dużo na całym świecie. I żeby nas wszystkich zrusyfikować, im nie starczy sił. Tylko nazywając wroga po imieniu, możemy go zniszczyć. Kijów i Warszawa wspólna sprawa. A nadzieja umiera ostatnia! Marko Omelasz (18 lat) Ukraiński student w Polsce (Pisownia korespondencji oryginalna)

8 8 Historia Podejrzany Andrzej Wajda Poszedłem do księgarni, kupiłem, nie żałuję. Książkę spółki autorskiej Witold Bereś Krzysztof Burnetko przeczytałem jednym tchem, z wypiekami na twarzy. Andrzej Wajda Podejrzany to historia towarzysząca twórczości światowej sławy reżysera, wielkiego Polaka, wielkiego twórcy. Towarzyszyli mu bowiem ubecy, esbecy, wszelkiej maści smutni panowie raportując przy każdej okazji pracy twórczej, jego podróży, jego kontaktów z publicznością itd. Biorę do ręki tę książkę i czytam z wypiekami na twarzy, dochodzę do str. 173 gdzie w rozdziale Przypadkowe ofiary jest cały fragment poświęcony ludziom, którzy szukali kontaktu z Andrzejem Wajdą, pisząc do niego listy, które były otwierane przez esbecję, a ich autorzy inwigilowani i nachodzeni przez smutnych panów. Jest tam m.in. taki akapit: sierpnia 1977 r. naczelnik zajmującego się rozpracowywaniem opozycji Wydziału IV MSW rozkazuje szefowi tego samego swego wojewódzkiego odpowiednika w Bydgoszczy, by przesłał mu informację na temat jednego z nauczycieli w szkole podstawowej we wsi Kwieciszewo (gmina Mogilno). Po dwóch tygodniach funkcjonariusz w stopniu podpułkownika wysyła do centrali notatkę (...) pisze w niej, że Radosław T., nauczyciel z Kwieciszewa ukończył Państwowe Technikum Rolnicze oraz Studium Nauczycielskie i jest zatrudniony jako nauczyciel przedmiotów przyrodniczych, ale w godzinach poza służbowych prowadzi koło fotograficzne i plastyczne w Młodzieżowym Domu Kultury w Mogilnie... Przesłałem ten akapit Henrykowi Arentowi, koledze z Mogilna, a on od razu rozszyfrował, iż chodzi zapewne o Radosława Trepińskiego, mieszkającego dziś w Stawiskach Mogilnie. Dalej sprawy potoczyły się bardzo sprawnie. Znalazłem , portal dotyczący Radosława Trepińskiego z Mogilna, artysty plastyka. Napisałam tak: Mnie, jako dziennikarza, interesuje, co było powodem nawiązania kontaktu z Andrzejem Wajdą, czy chodziło o jego wieczór autorski w domu kultury, czy może o inne sprawy twórcze, domyślam się, iż malarskie. Byłbym wdzięczny, gdyby ten temat mógł znaleźć ciąg dalszy. Co pan na to? Jest dalszy ciąg!!! Jestem trochę zaskoczony Pana informacją jaki świat jest mały? pisze Radosław Trepiński. Rozumiem natomiast Pańską dociekliwość to cecha nieodłączna dziennikarzy. Trudno mi jednak ocenić, czy zainteresuję dalej pana tym co napiszę. Na wstępie zrobię to bardzo syntetycznie i jeżeli zaistnieje taka potrzeba uszczegółowię. Andrzeja Wajdę poznałem prawie 40 lat temu, pisząc do niego po zafascynowaniu filmem Ziemia obiecana. Szukałem jednocześnie odpowiedzi na to, co wówczas robiłem pisałem, malowałem, recytowałem, fotografowałem itp.- czy to ma jakiś sens, wartość, czy to tylko chęci. O dziwo po obejrzeniu posłanych tekstów i zdjęć zareagował. Zareagował na tyle, że namówił mnie do wystartowania na reżyserię. Wówczas startując, należało mieć raczej wyższe wykształcenie ja zaledwie byłem na II roku Studium Nauczycielskiego. Dotarłem jednak przez sito egzaminacyjne do finału i... zabrakło mi jednego punktu... Niestety, Wajda nie był wówczas obecny w kraju nie było możliwości kontaktu z nim i tak na tarczy wróciłem do domu. Po czasie odezwał się jednak i zaprosił do siebie. Właśnie rozpoczynałem pierwszą pracę w małej wiejskiej szkole. Moje opowieści na tym spotkaniu o tym co w niej zastałem relacje środowiskowe, mentalność, groteskowość środowiska, spodobały mu się na tyle, że zaproponował, bym mu napisał szkic scenariusza na ten temat. Myślał o filmie pokazującym życie wiejskiej szkoły wkomponowanej w to charakterystyczne środowisko. Pomysł jednak odłożył, bo czas podyktował Człowieka z żelaza, a mnie usilnie namawiał do podjęcia ponownej próby studiów, tym razem już bardziej pod moje sugestie szczęśliwie ukończyłem ASP w Poznaniu. W tym czasie najpierw utwierdzał mnie w aktywności, by tam wystartować, Żaden z lekarzy ciechanowskiego szpitala, zapytany przez dyrekcję placówki, nie chciał podjąć się zbadania stanu zdrowia Mariana Eugeniusza K. byłego ubeka z Ciechanowa oskarżonego o torturowanie więźnia. O stosowanie przemocy fizycznej i psychicznej wobec związanego z antykomunistycznym, niepodległościowym podziemiem Konstantego S. oskarża go Instytut Pamięci Narodowej Oddziałowa Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Warszawie. Proces miał rozpocząć się 9 listopada, ale oskarżony poinformował wówczas, że stan zdrowia nie pozwala mu na stawienie się przed sądem. Sędzia po raz kolejny zobowiązał wówczas dyrekcję szpitala o wyznaczenie biegłych lekarzy, którzy zbadaliby stan zdrowia oskarżonego. Na kolejnym posiedzeniu w środę 20 listopada oskarżony znów się nie stawił, a szpital poinformował, że nikt z lekarzy, którzy są z nim związani umowami o pracę, nie wyraził zgody na udział w badaniu i wydanie opinii o stanie zdrowia. Próbą wyjścia z patowej sytuacji okazała się propozycja prokurator IPN, która przedstawiła sądowi kandydaturę lekarki z Nidzicy (Warmińsko-Mazurskie) specjalisty geriatry, będącej na liście lekarzy sądowych Sądu Okręgowego w Płocku. Sędzia w przerwie posiedzenia skontaktował się z panią doktor, która wstępnie wyraziła zgodę na zbadanie stanu zdrowia oskarżonego w jego miejscu zamieszkania. Posiedzenie przerwano do 29 listopada. Ubeka nie badam! Udało się nam porozmawiać z synem człowieka związanego z podziemiem niepodległościowym, który był katowany przez sądzonego ubeka. Prokurator z IPN OKŚZpNP przed salą rozpraw. W tle syn ofiary ubeckich przesłuchiwań. Szpicel Wacek potrzebuje roweru Tata został aresztowany w marcu 1949 r. za udzielenie pomocy Narodowym Siłom Zbrojnym i przechowywanie broni opowiada pan Janusz, syn Konstantego S. z gminy Opinogóra. Ta pomoc polegała na tym, że na jeden dzień udzielił schronienia rannemu partyzantowi. Natomiast broni nigdy nie miał. Po prostu ten partyzant przyszedł z bronią i oni schowali ją do pszczelego ula. Leżała tam dwa tygodnie, gdy przyszedł Tygrys [Ildefons Żbikowski, jeden z dowódców patroli w oddziale Mieczysława Dziemieszkiewicza Roja red.] zabrał broń, raportówkę i płaszcz. Pański tata pomagał niepodległościowemu podziemiu? Tak mówi pan Janusz. Kto go wydał? Z dokumentów, które znalazłem w Instytucie Pamięci Narodowej wynika, że tata był śledzony przez informatora Urzędu Bezpieczeństwa o pseudonimie Wacek, który o tym zdarzeniu doniósł na posterunek milicji w Woli Wierzbowskiej. W aktach znalazłem taki meldunek, który gdyby nie okoliczności mógłby się nawet wydać zabawnym. Otóż tenże Wacek informował bezpiekę, że tata wsiadł na konia i udał się kierunku Pokojewa, prawdopodobnie na spotkanie z bandą. Na wysokości Bedów straciłem go z oczu. I ciekawy dopisek oficera prowadzącego: Informatorowi potrzebny jest rower. Upozorowane samobójstwo? Kiedy tata został aresztowany? Partyzant, którego przenocował, wyjechał na ziemie zachodnie. Chciał się tam ukryć i tam został aresztowany. Był bardzo męczony w śledztwie i prawdopodobnie nie wytrzymał. Powiesił się w celi, ale tato w to nie wierzył. Był przekonany, że ubecy go zamordowali i upozorowali samobójstwo. Tatę po aresztowaniu przesłuchiwali na UB w Ciechanowie ubecy K. i B. Po-

9 Historia 9 Rabarbar i pusty fotel Zdjęcie wykonane przed dworkiem-dekoracją do ekranizacji filmowej Pana Tadeusza w reż. A. Wajdy. a dalej sekundował moim poczynaniom edukacyjnym w ASP. Nasza znajomość z czasem przybrała rumieńców przyjaźni tak sam ją nazywa, a jestem z nim w kontakcie do dziś. Mam kilka listów, w których np. dziękuje za recenzje jego kolejnych filmów, o takie bowiem prosił mnie ( ) Wracając do wspomnianej książki kontynuuje Radosław Trepiński wątek SB prawdopodobnie pojawił się, gdy SB przechwyciło list ze szkicem scenariusza tam był wątek upartyjnienia szkoły (czyny partyjne zawsze je bojkotowałem, dostałem nawet naganę na piśmie za niewłaściwe interpretowanie polityki Partii i Rządu, m.in. bojkotowanie czynów partyjnych itp.). Takie były czasy, niestety. Obecnie jestem już na emeryturze. Po ukończeniu ASP nie zdradziłem szkoły pracowałem w niej 13 lat (najmilej wspominam z tego okresu teatr MŁO- DZIK, który założyłem i prowadziłem, podobne wspomnienia mają dziś dobrze dorośli uczniowie), później 17 lat w Kuratorium Oświaty. Jednocześnie byłem trzy kadencje radnym powiatu mogileńskiego lubię aktywność na rzecz środowiska w którym mieszkam. Chwile oderwania stanowiły i stanowią godziny spędzone przed sztalugą. Mam galerię internetową, tam można zerknąć co robię -zapraszam; W marcu 2014 mam mieć wystawę prezentującą mój życiowy, artystyczny dorobek. Przygotowuję się do niej. tem był też przesłuchiwany w Warszawie i tam był sądzony przez sąd wojskowy. Ja się potem go pytałem, czemu przed sądem się wszystkiego nie wyparł? Powiedział mi, że przed rozprawą miał spotkanie z prokuratorem i ten stwierdził jasno: jeśli się wyprze to w Ciechanowie go zamęczą. Tata wiedział, że to nie żarty. Przyjmowany jak bohater Pan Konstanty dostał sześć lat więzienia za przechowanie partyzanta i sześć lat za ukrycie broni. Łączny wyrok brzmiał: osiem lat więzienia. Odsiedział sześć, wyszedł na wolność w 1955 r. Stalin nie żył już od dwóch lat, ale komunistyczny reżim wciąż trzymał się mocno. W aktach IPN jest notatka z 1957 r. opowiada pan Janusz. Z prywatnego balu, na który obowiązywały zaproszenia, a jednak i wśród gości znalazł się szpicel ps. Długi. Napisał, że tata był przyjmowany jak bohater i wszyscy chcieli napić się z nim wódki. Tata nie chciał mi mówić o tych sprawach kontynuuje pan Ja- Epilogu nie będzie Tyle Radosław Trepiński. Oczywiście, autorzy książki o Wajdzie, nawet gdyby dotarli do Radosława Trepińskiego musieliby zrezygnować z tej obszernej dygresji, właściwie wątku, idącego wszerz narracji. Przypadek sprawił, że zainteresowałem się tym, niewątpliwie ciekawym jak się okazało fragmentem. Jeżeli co wielce prawdopodobne w marcu 2014 r. na wystawie życiowego dorobku twórczości Radosława Trepińskiego pojawi się Andrzej Wajda można będzie powiedzieć, iż fortuna szczęśliwie potoczyła się kołem, czasami zębatym Bogumił Drogorób nusz. Pytałem: za co tata siedział? Odpowiadał krótko: wiedział, nie powiedział. Więcej zaczął mi mówić, gdy zaangażowałem się w Solidarność. Mówił, że ten ruch nie przyniesie żadnych skutków, że nie ma co walczyć z systemem. Podejrzewam, że chciał mnie uchronić przed swoim losem. Wtedy zaczął mi opowiadać jak był przesłuchiwany, wiązany, itp Tata został zrehabilitowany? Po 1989 r. rozpoczęliśmy starania o rehabilitację i okazało się, że jest wyrok z 1958 r. tatę uniewinniający. Proszę sobie wyobrazić, że ani tata, ani nikt z nas tego nie wiedział. Ubek bez skruchy Konstanty S. zmarł w 1982 r. Na sądowej wokandzie Miał 67 lat. Bardziej niż prawdopodobne, że więzienne przeżycia miały wpływ na długość jego życia. Janusz S. złożył w ówczesnej Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez przesłuchujących jego ojca ubeków. W latach 90. odnalazł Mariana Eugeniusza K. Jak dziś mówi: nie usłyszał nawet słowa choćby najmniejszej skruchy Tekst/fot. MAREK SZYPERSKI Już sama nazwa, w wibracjach licznych r, pobrzmiewa niepokojąco i tajemniczo: rabarbar. Niczym zaklęcie czarnoksiężnika. Rabarbar zapisał się w naszych kubkach smakowych, głównie w postaci napoju do obiadu. Kompot rabarbarowy. Starannie zrobiony, przyprawiony i schłodzony palce lizać, prawdziwe, letnie delicje. Niegdyś królował na bogatych, polskich stołach jako danie wykwintne. Drogie. Oryginalne. I co dzisiaj może budzić zaskoczenie orientalne. Rabarbar, który dzisiaj znamy, nie tylko pod postacią kompotu, przywędrował do Polski z Turcji, ściślej z Imperium Osmańskiego. Historyczna Rzeczpospolita toczyła nie tylko wojny jak wynika z podręczników ale utrzymywała bardzo intensywne i szerokie kontakty handlowe i dyplomatyczne. Na drogach prowadzących do Warszawy, Krakowa, Poznania i Lwowa nikogo nie dziwił widok licznych, osmańskich karawan kupieckich i pełnych przepychu poselstwa, zmierzających przed oblicze władców Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Mało kto wie, że z Turkami mamy najdłuższe, nieprzerwanie utrzymywane od 600 lat, stosunki dyplomatyczne. Nieprzerwane. Także w czasie rozbiorów. Turcy jako jedyne państwo nigdy z nimi się nie pogodzili. Legenda mówi, że przez lata rozdarcia przez zaborców na sułtańskim dworze czekał fotel na posła Rzeczpospolitej. Pusty. Sułtańscy mistrzowie ceremonii oznajmiali: Poseł Lechistanu jeszcze nie przybył. Tym cieplej należy powitać rozwijającą się w Polsce i w Turcji inicjatywę wspólnego zrealizowania filmu dokumentalnego pokazującego z konieczności w wielkim skrócie dzieje trwające już sześć wieków, zdumiewająco bogatego, fascynującego, spotkania obu narodów, państw, kultur, przenikanie się relacji handlowych, obyczaju, stroju, jadła i używek. Także języka. Długa jest lista polskich słów i określeń, których źródło tkwi w języku tureckim lub językach ludów, które wchodziły w skład imperium osmańskiego Właściwie nie ma dziedziny życia historycznych i współczesnych Polaków w których nie byłoby śladów polsko- tureckich kontaktów. Przez wieki kolejne pokolenia gęsto zapisywały wielkie, grube tomy ksiąg wszechstronnych dziejów kontaktów polsko tureckich. Są niestety mało znane. Zdecydowanie za rzadko się do niej zagląda. Nad Wisłą i Odrą I nad Bosforem. Ze szkodą wielką dla obydwu narodów. Tym cenniejsza jest inicjatywa wyprodukowania filmu pod patronatem Polsko-Tureckiej Izby Gospodarczej i wsparciu ambasady tureckiej w Polsce. Powstanie filmu będzie ważnym elementem programu oficjalnych obchodów 600- lecia stosunków polsko- tureckich w Polsce, ale także w Turcji o czym zapewnia Koray AkgüloŘlu, Radca Handlowy Ambasady Turcji w Polsce Nad przygotowaniami, od dłuższego czasu, pracuje międzyministerialny zespół rządowy w skład, którego wchodzą m.in. przedstawiciele ministerstw: gospodarki, kultury, nauki, szkolnictwa wyższego i oczywiście spraw zagranicznych. Pracom zespołu patronuje premier Donald Tusk który powołał go swoim zarządzeniem w lutym br. Zdjęcia do filmu powstawać będą na jesieni tego roku oraz na wiosnę Uroczysta premiera planowa jest na jesień Trwają rozmowy ze sponsorami i koproducentami. Scenariusz już powstał. Obecnie jest konsultowany z polskimi i tureckimi historykami. Film zostanie pokazany w telewizjach polskich i tureckich. Zostanie też nagrany na płyty i bezpłatnie rozpowszechniony w szkołach w obu krajach jako pomoc do nauki historii. Oficjalna prezentacja filmu nastąpi w czasie oficjalnych uroczystości 600-lecia w Polsce i Turcji we wrześniu 2014 r. (kk)

10 10 Wywiady Makrele, sardynki, łowiska Z Jarosławem Wałęsą, posłem do Parlamentu Europejskiego o pracy w Parlamencie, o młodych Polakach i o filmie rozmawia Wiesława Kusztal Jest pan dobrze przygotowanym i wykształconym politykiem, a jednocześnie synem legendy Solidarności. Czy w sprawach dotyczących polityki korzysta pan z opinii ojca, z jego ogromnego doświadczenia? Po powrocie ze Stanów Zjednoczonych, jeszcze jako zupełnie młody człowiek, przez trzy lata pracowałem dla ojca i była to pod wieloma względami bardzo dobra szkoła życia. Mojego ojca nie da się zaszufladkować, ani zamknąć w jakichś ramach. Zawsze był i pozostanie sobą, jest nieprzewidywalny. Bardzo go kocham i darzę zaufaniem, ale proszę pamiętać, że dzieli nas różnica pokoleń. W pewnych kwestiach światopoglądowych i politycznych mamy podobne zdanie, w innych nie. Nie jest to niecodzienne zjawisko w relacjach ojciec-syn. Od początku był pan przeciwny kręceniu filmu o Lechu Wałęsie. Jednak film powstał. Co dzisiaj pan o nim myśli? Uważałem, że powstanie takiego filmu to świetny pomysł, ale za jakieś 40 lat. Tyle wystarczyłoby, żeby spojrzeć na sprawę z dystansu, ochłonąć. Podczas przedpremierowego pokazu z ojcem i panem Andrzejem Wajdą, wszyscy byliśmy bardzo wzruszeni. Starałem się patrzeć na ten obraz jako wielbiciel kina. Skupiałem się na grze aktorskiej, scenografii i muzyce, chciałem odseparować emocje. Wtedy jeszcze film nie był dokończony, brakowało na przykład tłumaczenia i z tego powodu była inna dynamika. Należy pamiętać, że jest to wyobrażenie reżysera o Lechu Wałęsie, a nie film dokumentalny i nie jest on pomnikiem dla mojego ojca. Niedawno odebrał pan tytuł Młodego pozytywisty, statuetkę, którą jako honorowe wyróżnienie otrzymują Ci, którzy swoją działalnością i dokonaniami w dziedzinie nauki, kultury, polityki, gospodarki i Kościoła złotymi zgłoskami zapisali się w świadomości społecznej. Pierwszym laureatem tego odznaczenia był Papież Jan Paweł II. Jakie znaczenie ma dla pana ten tytuł? To honorowe wyróżnienie ma dla mnie olbrzymie znaczenie. Jest przede wszystkim potwierdzeniem akceptacji moich dotychczasowych działań zawodowych, ale także swoistym zobowiązaniem na przyszłość. Bardzo poważnie traktuję obowiązki, wynikające z powierzonej mi i sprawowanej obecnie funkcji posła do Parlamentu Europejskiego. Staram się robić wszystko, tak, by interesy Polski oraz Pomorza były w Brukseli dobrze reprezentowane. Znalezienie się w gronie laureatów z Papieżem Janem Pawłem II, naprawdę zobowiązuje. Mam tego pełną świadomość. Jakiej rady udzieliłby pan młodym ludziom, którzy w Polsce borykają się z wieloma trudnościami? Brak pracy, brak mieszkania, w konsekwencji emigracja, osiedlanie się i rodzenie dzieci gdzieś w świecie, a Polska w tym czasie się wyludnia i drastycznie starzeje. Staram się spotykać z młodymi ludźmi, tak często jak tylko mogę. Regularnie zapraszam różnych laureatów do siebie, do Brukseli, odwiedzam szkoły i uczelnie wyższe. Podczas tych wszystkich kontaktów nasuwa mi się jedna myśl: mamy w Polsce młodzież o bardzo dużym potencjale. Spotykam pomysłowych, zdolnych, ambitnych uczniów i studentów, którzy mogą śmiało konkurować z rówieśnikami z całego świata. Oczywiście, obecna koniunktura i kryzys ekonomiczny jest dużym problemem, ale i wyzwaniem. Na spotkaniach powtarzam, że warto inwestować w naukę języków obcych i korzystać z wymian międzynarodowych, bo to naprawdę poszerza horyzonty. Przed obecną generacją możliwości są na wyciągnięcie ręki, chyba po raz pierwszy w historii. Prawie 3 mln studentów w Europie skorzystało do tej pory z wymiany studentów Erazmus. W ramach funduszy europejskich odbywa się szereg różnych inicjatyw, wyrównujących szanse, wystarczy rozejrzeć się i włożyć w to trochę wysiłku. Uważam także, że człowiek uczy się przez całe życie, a systematyczna praca prędzej, czy później przynosi zyski. Kiedy w Parlamencie Europejskim zostałem członkiem Komisji Rybołówstwa, moja wiedza w tym temacie była na poziomie przeciętnego obywatela. Dzięki nauce i systematycznej pracy teraz mogę walczyć o interesy naszego kraju w tym sektorze. Uważam także, że ważne jest zbieranie doświadczeń zagranicznych, a potem powrót do domu, żeby przekuć tę wiedzę na naszą polską rzeczywistość, a w konsekwencji doskonalić otoczenie, w którym się wychowaliśmy. Które z wydarzeń w Parlamencie Europejskim, z pana udziałem, przy którym pan pracował jest ważne dla Polski i Europy? Kompetencje Parlamentu Europejskiego są bardzo szerokie, mamy dwadzieścia komisji i każdego miesiąca w Strasburgu głosowane są pakiety legislacyjne, które mają wpływ na codzienne życie Europejczyków. Jako przykład podam trwającą właśnie październikową sesję plenarną. Podejmowaliśmy decyzje dotyczące kształtu dyrektywy tytoniowej, nowych zasad regulujących czas pracy pilotów i obsługi samolotów, zapisy wprowadzające automatyczne uznawanie kwalifikacji zawodowych, m.in. polskich pielęgniarek. Tematów jest naprawdę dużo, dlatego każdy z nas specjalizuje się w wąskiej dziedzinie. Ostatnio miałem powód do zadowolenia, przegłosowaliśmy protokół uzgodniony między UE a Islamską Republiką Mauretańską, ustalający uprawnienia do połowów i rekompensatę finansów. Na pierwszy rzut oka może wydawać się to dla Polski egzotyczne, ale te wody są jedynym naszym łowiskiem dalekomorskim makreli i sardynek. Dzięki temu protokołowi, nasze trawlery dalej będą łowić na tych wodach. Patrząc na ostatnie cztery lata, było bardzo dużo ważnych i ciekawych projektów, w których brałem udział, ale ich opis to raczej byłaby forma raportu niż krótki wywiad. Jakie, pana zdaniem, istotne dla Polski i Europy decyzje powinny zapaść w Parlamencie Europejskim jeszcze w tej kadencji? Czeka nas niewątpliwie dużo pracy, szeroko pojętych pakietów legislacyjnych we wszystkich komisjach parlamentarnych. Z punktu widzenia mojej komisji, najważniejszą kwestią jest Reforma Wspólnej Polityki Rybołówstwa a w szczególności głosowanie nad Europejskim Funduszem Morskim i Rybackim. W najbliższej perspektywie finansowej budżet tego narzędzia ma wynieść około 6,3 mld euro, bez wątpienia jest, o co walczyć. Jego głównym zadaniem jest dofinansowanie projektów przyczyniających się do tworzenia nowych miejsc pracy oraz podnoszenia jakości życia społeczności nadbrzeżnych w Unii Europejskiej. W obecnych czasach potrzebujemy w rybołówstwie dywersyfikacji działalności gospodarczej oraz przechodzenia na zrównoważoną działalność połowową i mam nadzieję, że te pieniądze w tym pomogą. Głosowanie już na kolejnej sesji plenarnej. Na zakończenie rozmowy lubię mojego rozmówcę zapytać o marzenia. O czym marzy Jarosław Wałęsa? Oczywiście, mam marzenia. Bez nich życiu brakowałoby smaku. Staram się dążyć do ich spełnienia małymi krokami, ale za to każdego dnia. Uważam, że nie wystarczy opowiadać o marzeniach, tylko działać i wtedy stają się one rzeczywistością. I to jest piękne. Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Wiesława Kusztal Kultura jest w bardzo dobrej kondycji Krzysztof Bujnowski: Odczterech miesięcy jesteś dyrektorem Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu. Przyjmując to stanowisko, organizując to muzeum, musisz się niejednokrotnie zastanawiać, w jakiej kondycji jest polska kultura. Jarosław Wasik: Oczywiście, zastanawiam się nad kondycją polskiej kultury i uważam, że ta kultura i jej twórcy są w bardzo dobrej kondycji. W niedobrej kondycji są tylko ci, którzy powinni wspierać polską kulturę. Najczęściej w niedobrej kondycji intelektualnej, ponieważ nie odczuwają potrzeby, aby kulturę wspierać. Jak się pojedzie za granicę, to nie mamy się czym poza kulturą popisać: nasz już rodak nie jest papieżem, niektórzy w innych krajach kojarzą Wałęsę, jednak nie wszyscy, a na pewno nie młodsze pokolenie, nie odczuwam też, żeby wszyscy byli fanami Chopina to nam się wydaje, że wszyscy go słuchają, ale tak nie jest. Natomiast kiedy rozmawiam o kulturze pojawia się nazwisko Górecki, i nie Wajda, lecz Kieślowski. Gdy byłem w Narodowym Z Jarosławem Wasikiem, dyrektorem Muzeum Polskiej Piosenki rozmawia Krzysztof Bujnowski Muzeum Kina w Turynie to wśród książek poświęconych monograficznym reżyserom była książka o Kieślowskim. Myślę, że w tej chwili na pewno na świecie jest kilka polskich nazwisk teatralnych, czyli Lupa, Warlikowski, Jarzyna. Ale okazuje się, że mają problemy z teatrem, co jest dziwne. Stąd mówię o tej niskiej kondycji intelektualnej osób odpowiedzialnych za wspieranie kultury. Ma na szczęście kulturalnego Ministra Kultury, to jest duży plus, bo z tym też bywa różnie. Uważam, że Polacy są niezwykle utalentowali w wielu dziedzinach, od literatury przez muzykę, z jazzem i klasyką w szczególności, przez film, pomijając już performens i nowe sztuki. Jestem pewien, że gdyby tylko dać Polakom odrobinę zaplecza, to moglibyśmy odnosić sukcesy. Zresztą, nie bez powodu jesteśmy cenieni na świecie jako konstruktorzy i pomysłodawcy. Jednak problem jest taki, że wszyscy wyjeżdżają za granicę, bo nie mają tu możliwości rozwinąć skrzydeł. Krzysztof Bujnowski: Więc wróćmy jeszcze do Muzeum Polskiej Piosenki. Kiedy otwarcie i jak będzie wyglądało? Jarosław Wasik: To jest nowy projekt. Muzeum będzie znajdowało się pod widownią w Opolskim Amfiteatrze. Będzie ono nowoczesne, multimedialne. Nie będzie pokazywało tylko historii festiwalu w Opolu. Będzie pokazywało historię polskiej piosenki od początku XX wieku do współczesności. Planujemy otworzyć je w przyszłym roku. Oprócz ekspozycji stałej, którą będzie taka muzyczna ściana pokazująca historię piosenki, będzie specjalne miejsce poświęcone sposobom powstawania, zapisów i nośników dźwięku. Będzie też sala poświęcona opolskim festiwalom, studio nagrań, sala konferencyjno-kinowa, a także budki do nagrywania piosenek. Każdy ze zwiedzających będzie mógł wejść do budki podobnej do telefonicznej, nagrać swoją ulubioną piosenkę i wysłać ją mailem. Krzysztof Bujnowski: I jeszcze jedno, bo czegoś mi tutaj brakuje. Chociaż jednej małej salki albo jakiegoś kącika dla bartoszyckich wykonawców... Jarosław Wasik: Tak, bo tych salek powinno być jakieś tysiąc pięćset. Próbujemy na razie docenić miasta w Polsce, w których widać kulturę. Próbujemy nawiązywać współpracę z różnego rodzaju festiwalami, żeby one przesyłały nam informacje o swoich laureatach i twórcach. Nie da się zrobić wszystkiego naraz i wszystkim poświęcić miejsca. Będziemy mieć około sześćset metrów kwadratowych wystawienniczych, a to jest mało. Obawiam się, że nawet dla wielu gwiazd polskiej piosenki nie będzie tyle miejsca, aby w pełni pokazać ich twórczość. Krzysztof Bujnowski: Czyli nie pozostaje nam nic innego jak wylansować swoją własną wielką gwiazdę, która znajdzie poczytne miejsce w Twoim muzeum. Jarosław Wasik: Tak, ale najpierw specjalnie przyjechać do stolicy polskiej piosenki, żeby w przyszłym roku zobaczyć nasze muzeum.

11 Dwa słowa Religijna chandra Drodzy Czytelnicy! W zeszłym tygodniu mieliśmy nagłe i burzliwe przyjście zimy. Silny wiatr, gęsty śnieg, który spadł, utrudniały nam codzienne życie i funkcjonowanie. Zwłaszcza w takich trudnych okolicznościach, podczas niespodziewanych wydarzeń, wtedy właśnie potrzebujemy pomocy od siebie nawzajem. Na przykład by ktoś nas podwiózł, pomógł odkopać z zaspy, ktoś inny zrobił zakupy, czy odebrał dziecko, ugotował i przywiózł obiad. Wiele jest sytuacji, gdy potrzebujemy pomocy od innych. Ale czy umiemy o nią prosić? Czy umiemy mówić o swoich potrzebach, czy o tym, Podczas ostatniego niedzielnego wieczoru zaczepił mnie na ulicy pewien młody chłopak. Po wymianie kilku zdań, powiedział, że ma ciężki dzień. Spytałam więc dlaczego. W odpowiedzi usłyszałam, iż za przyczynę uważa fakt, że był tego dnia w kościele. Podsuwając mi tę niezrozumiałą myśl, zmusił mnie do myślenia. Z ludzkim szczęściem jest jak z tegoroczną jesienią. Zanim zdążysz nacieszyć się jej barwami, jej złote liście opadną. Wraz z nastaniem słot i długich nocy wielu z nas zaczyna odczuwać spadek nastroju. Jesienna chandra wdaje się we znaki. By wykluczyć depresję, wszyscy potrzebujemy światła, rozmów i przytulania, spacerów, odpowiedniej diety i kontaktu z naturą. Hibernacja służy niedźwiedziom, lecz nie ludziom i nawet krótkie drzemki (utrudniające sen w nocy) nie wpływają zbyt dobrze na nasz nastrój. Przy obecnej pogodzie nie trudno o wewnętrzne zmęczenie i przygnębienie. Jednak są ludzie, którzy twierdzą, że to przede wszystkim kościół bądź po prostu religia przygnębia człowieka. Czy jest w tym choć ziarnko prawdy? Wszystko zależy od ludzkiego podejścia. Większość moich rówieśników wychodzi z założenia, że trzeba być niesprawnym umysłowo by wierzyć w 2000-letniego Boga, który został urodzony przez dziewicę, chodził po wodzie, teleportował się i lewitował, siłą woli transmutował substancje i zmieniał pogodę, ożywiał zmarłych, leczył choroby i przeprowadzał egzorcyzmy. Ponadto umarł, a potem ożył i do tego w pewnym sensie był swoim własnym synem. Nie warto się oszukiwać. Racjonalnie myśląca młodzież często nudzi się podczas kazań w kościołach, podchodząc obojętnie do spraw związanych z Bogiem. Dlaczego? Stosując się do wszystkich nakazów i zakazów oraz uzmysławiając sobie, jak jest się niedoskonałym, trudno uwierzyć, że wciąż można beztrosko cieszyć się młodością i przyjemnościami życia. Mimo to ludzie często podchodzą do religii i jej odbicia w życiu jak do przeglądarki Internet Explorer nie są zbyt bystrzy, aby ją zmienić, boją się spróbować czegoś nowego, a ostatnim argumentem jest to, że towarzyszyła im ona od samego początku. A może wystarczyłoby kilka drobnych zmian w swoich przyzwyczajeniach, by to zmienić i nie pogarszać sobie nastroju? Jednak znam też ludzi z całkowicie odmiennym stanowiskiem. Lubią oni po ciężkim dniu wybrać się do kościoła, twierdząc, że to ich na czym nam zależy? Czy jeśli mówimy już, czy te nasze prośby wypowiadamy właściwie, czy raczej żądamy? Pomyślmy o tym zwłaszcza teraz, w tym okresie przedświątecznym, gdy większość z nas jest zabiegana i mamy dużo obowiązków i spraw do załatwienia. A może warto sporządzić listę rzeczy, które trzeba zrobić przed świętami i poprosić o pomoc najbliższych-męża, dzieci, rodziców, sąsiadów, koleżankę, rodzeństwo. Może się okazać, że wystarczy podzielić się obowiązkami i poprosić kogoś o pomoc. Może w tym roku nie potrzebuję posprzątać sama/sam całego domu, może każdy domownik niech sprzątnie uspokaja, wycisza i odseparowuje od przygnębiających, stresujących codziennych spraw. Co mnie niepokoi, to fakt, że jest ich tak niewiele. Może warto zaangażować swój umysł i wysilić się na tyle, by dostrzec tego przyczynę i ją zlikwidować. Ślepo wierzyć w coś, co nie daje szczęścia, wciąż nie wiedząc, po co się żyje nie zdaje mi się to sensowne. Szkoda życia. Każdego dnia staram się wysysać jak najwięcej optymizmu z barwnych widoków babiego lata i lewitujących nad ziemią liści, myśląc jak doskonała ręka musiała je ukształtować. Zaś podczas szaroburych deszczowych wieczorów spędzonych w domu kumuluję w sobie energię, by następnego dnia nie być osowiałym, lecz mieć siłę uśmiechać się wbrew wszystkiemu. Tego też życzę wszystkim Czytelnikom nie dajcie złapać się smutkom i przygnębieniu, które tej jesieni czyha tuż za rogiem! OLIWIA ADAMKOWSKA W ostatnich tygodniach w mediach przypomniano nam gęś i potrawy jakie królowały w Polsce od wieków. Nie wiele osób jednak wie jak ważnym i cudownym produktem dla naszego zdrowia jest smalec z gęsi. Posiada on bardzo wysoką zawartość nienasyconych kwasów tłuszczowych zaliczanych do zdrowszych tłuszczów zwierzęcych. Przeważa w nim jednonienasycony kwas oleinowy (tak jak w oliwie z oliwek), zalecany w profilaktyce przeciwmiażdżycowej. Obniża zły cholesterol (LDL), zachowując dobry (HDL). To głównie to sprawia, że smalec gęsi jest delikatny Serce i życie, czyli psychologia na co dzień jedno pomieszczenie, tak jak potrafi. Może nie muszę piec wielu ciast, może mogę poprosić siostrę, brata, mamę, by przyjeżdżając do nas w święta upiekła ciasto i zabrała ze sobą. Może zamiast złościć się, że znowu nikt w domu nie pomaga, a tylko przeszkadza w przygotowaniach, poprośmy domowników o pomoc i podzielmy się dekorowaniem stołu, gotowaniem, sprzątaniem, robieniem zakupów. I nie marudźmy, że zamiast śmietany ktoś kupił jogurt, a zamiast czerwonych koralików na stole położył złote. Ważne jest to, że pomaga, że chciał, że to zrobił! A jeśli to my właśnie będziemy tymi osobami, Rozmaitości 11 Wybieramy Lidera Ziemi Żyrardowskiej! Drodzy Czytelnicy! Smalec gęsi - zapomniany cud natury Zbliżający się koniec roku skłania do różnego rodzaju podsumowań i ocen, szczególnie jeśli chodzi o osoby piastujące funkcje zaufania społecznego. Czy wybrani trzy lata temu samorządowcy i politycy powiatu żyrardowskiego wypełnili choć część obietnic wyborczych? Czy sposób, w jaki zarządzają miastami i gminami przekonuje mieszkańców? Z pewnością wielu z nich będzie się o ubiegać o reelekcję, a kampania wyborcza wkrótce nabierze rozpędu. Jest to więc dobry moment na podsumowanie ich dotychczasowej pracy. W następnym wydaniu Extra TV rozpoczynamy plebiscyt Extra Lider Ziemi Żyrardowskiej, który da Państwu możliwość wystawienia oceny naszym samorządowcom i politykom. Wybierzmy, spośród naszych lokalnych samorządowców tego najlepszego lidera. Doceńmy go za pracę, którą wykonał na rzecz swoich wyborców, którzy będą mogli powiedzieć, że dobrze zrobili wybierając właśnie jego. Plebiscyt rozpocznie się 19 grudnia i będzie trwał przez sześć kolejnych wydań tygodnika Extra TV oraz na portalu TV Zasady plebiscytu będą zamieszczone w Regulaminie, który będzie wydrukowany w najbliższym wydaniu Extra TV oraz w internecie. Jeśli podoba się Państwu styl rządzenia określonego samorządowca i jesteście zadowoleni z efektów jego pracy, prosimy o przesłanie imienia i nazwiska kandydata, jego funkcji oraz kilka zdań uzasadnienia. Na kandydatury czekamy do 7 stycznia (wtorek). Oferty można przesyłać na adres owy: reklamaextratv@uk.pl i staje się półpłynny w temperaturze pokojowej. Zastosowanie w kuchni Smalec gęsi obecny w zdrowej polskiej kuchni od wieków, szczególnie polecany jest do smażenia, pieczenia i gotowania. W przeciwieństwie do innych tłuszczów może być używany w temperaturze powyżej 200 st. C nie tracąc swych właściwości. Może być stosowany do wszelkiego rodzaju potraw tak mięsnych jak i bez. Właściwości zdrowotne Od stuleci stosowany jest w medycynie ludowej. Stosowany których ktoś poprosi o pomoc, wyciągnijmy tę pomocną dłoń, podnieśmy się z fotela i zapytajmy To w czym i jak ci mogę pomóc? Co mogę zrobić? A jeśli zauważymy, że kogoś z naszego otoczenia dotyka zmęczenie i frustracja przedświąteczna, samy wyjdźmy z inicjatywą i przejmijmy pałeczkę przygotowań! Pomagać jest miło! Mogą Państwo do mnie pisać pytania i komentarze na adres:serceizycie_psych@wp.pl lub na adres redakcji z dopiskiem serce i życie Pozdrawiam serdecznie! Anna Dymek Psycholog Tęczowe Zacisze Centrum Terapii i Rozwoju m.in. w dolegliwościach dróg oddechowych (ciepły do picia w połączeniu z miodem i mlekiem i do nacierania w piersi i plecy), stosowany także przy zmianach zwyrodnieniowych stawów po dodaniu oleju rycynowego. Jak się leczyć Do słoiczka ze smalcem dodajemy apteczny olejek rycynowy (30 ml) i dobrze mieszamy. Miksturę przechowujemy w temperaturze pokojowej i co wieczór smarujemy stawy przez 5 minut. Kuracje stosujemy przez okres 2 m-cy. Dbając o kręgosłup, nacieramy go 3 razy w tygodniu wcierając go opuszkami palców ruchem jednostajnym od dołu ku górze na całej długości kręgosłupa przez okres ok. 15 minut. Jak go zdobyć Smalec gęsi możemy dostać w sklepie ze zdrową żywnością Wasze Zdrowie znajdującym się przy ul. 1-go Maja 58. Możemy tam nabyć także ekologiczne miody, soki, napoje, warzywa, owoce, zioła, herbaty, oleje produkty bezglutenowe, niskobiałkowe jak również produkty BIO dla niemowląt. Znajdziemy tu także sery owcze z Podhala, świeże pieczywo i ciasta bezglutenowe na zamówienie z warszawskiej piekarni oraz mąki, kasze, orzechy, owoce suszone na wagę oraz ryby.

12 12 Przebudzenie TVP 1 20:25 FILM DNIA Młody milioner Clayton Beresford spotyka się z Samanthą Lockwood, ale boi się powiedzieć o związku matce, Lilith. Cierpi na chorobę serca i czeka na przeszczep. Do transplantacji przygotowuje go przyjaciel, doktor Jack Harper. Wkrótce Clay bierze ślub z Samanthą. Po ceremonii dowiadują się, że znaleziono dawcę. Nowożeńcy natychmiast jadą do kliniki. Na miejscu Harper wraz z zespołem przystępują do operacji. Po przyjęciu narkozy Clay stwierdza, że wciąż słyszy głosy otaczających go ludzi. Dociera do niego, że uknuto spisek na jego życie. Władza absolutna TVN 21:40 Luther Whitney, usiłując dokonać kradzieży w luksusowej rezydencji polityka Waltera Sullivana, musiał ukryć się za weneckim lustrem. Jest świadkiem schadzki żony Sullivana i prezydenta USA. Mężczyzna bije kochankę, usiłuje ją zgwałcić i udusić. Kiedy kobieta w obronie własnej wyciąga nóż, wywiązuje się szamotanina. Wtedy do sypialni wpadają dwaj agenci i zabijają kobietę. Wkrótce złodziej stwierdza, że media podały zupełnie inną wersję wydarzeń, których był świadkiem. Według środków masowego przekazu sprawcą mordu był włamywacz. Wtorek, 17 grudnia TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:10 Sprawa dla reportera magazyn 05:55 TVP Info w TVP 1 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 09:00 Serialowa Jedynka: Ojciec Mateusz 7: Tango (91) ser.krym. 09:55 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Wielki mróz film przyrodniczy USA :00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes mag.rol. 12:30 Apetyt na EURO-pę magazyn 12:50 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Szaleństwo wód film przyrodniczy, USA :50 Jaka to melodia? telet.muz. 14:25 Moda na sukces (5904) 15:00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:15 Klan (2515) 15:45 Drużyna A 2 16:40 Polska non stop magazyn 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? telet.muz. 17:55 Klan (2516) 18:30 Świat się kręci 19:15 Przepis dnia magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:05 GOL T-Mobile Ekstraklasa magazyn piłkarski 20:15 Pogoda 20:25 Przebudzenie thriller, USA :00 Po prostu program Tomasza Sekielskiego 22:35 Mistrz kierownicy ucieka 3 kom.sens., USA :10 Ekstradycja (6-ost.) 01:20 Drużyna A 2 02:15 Świat się kręci 03:10 Mistrz kierownicy ucieka 3 kom.sens., USA :40 Notacje: Barbara Kasprowicz. Moskwa cykl dok. 06:00 Faceci do wzięcia: Brudna miłość (61/91) 06:35 Nieustraszeni reportaż 07:05 M jak miłość (403) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:25 Pogoda 09:30 Pytanie na śniadanie magazyn 09:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie magazyn 10:40 Barwy Szczęścia (1029) 11:15 Na dobre i na złe: Powrót Pawicy (198) 12:15 Makłowicz w podróży: Trentino - Alto Adige. Alpejska Górna Adyga magazyn 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Wioska Himba reportaż 13:25 Szkoła życia: Prawdziwa matka (21) 14:15 Kabaretowy Klub Dwójki: Gwiazdy, kosmos 15:05 Rodzinka.pl: Powrót do szkoły (117) 15:45 Panorama kraj 16:10 Pogoda 16:15 M jak miłość (1025) 17:15 Szkoła życia: Gra w słoneczko (40) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy Szczęścia (1029) 20:05 Barwy Szczęścia (1030) 20:45 M jak miłość (1026) 21:40 Kulisy serialu M jak miłość 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Świat bez fikcji: Igrzyska Putina film dok., Izrael :35 Na linii strzału 3 (3) 01:30 Republika Doyle'ów 2 (13) ser.krym. 02:30 magazyn Ekspresu Reporterów 03:30 Na linii strzału 3 (31) 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według kiepskich (137) 09:00 Malanowski i partnerzy (109) 09:30 Malanowski i partnerzy (110) 10:00 Trudne sprawy (200) 11:00 Dlaczego ja? (197) 12:00 Dom nie do poznania 8 (222) 13:00 2XL (12) 14:00 Pierwsza miłość (1802) 14:45 Trudne sprawy (198) 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy (164) 17:00 Dlaczego ja? (136) 18:00 Pierwsza miłość (1803) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (397) 20:10 Megahit: Siła i honor dram.obycz., USA :50 Niebiańska plaża film przyg., Wielka Brytania/USA :25 Bal maturalny horror, Kanada/USA :15 Tajemnice losu 05:05 Uwaga! magazyn 05:20 Rozmowy w toku: Nie chcę dorosnąć, chcę być elfem talkshow 06:20 Mango telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1840) 08:00 Dzień dobry TVN magazyn 11:10 Ukryta prawda (167) 12:15 Szpital (65) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Debil (989) 14:00 Wawa non stop (74) serial 15:00 Ukryta prawda (168) 16:00 Rozmowy w toku: Wykrywacz kłamstw sprawdzi, dlaczego ze mną nie sypiasz 17:00 Wawa non stop (75) serial 18:00 Szpital (66) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn 20:15 Na Wspólnej (1841) 20:55 W-11 - Wydział Śledczy: Marzenie o szczęśliwej rodzinie (1001) 21:40 Władza absolutna film sens., USA :05 Podkomisarz Brenda Johnson 2 (3) ser.krym. 01:05 Tajemnice Smallville 8 (16) serial SF 02:00 Uwaga! magazyn 02:30 Arkana magii 03:50 Rozmowy w toku: Wykrywacz kłamstw sprawdzi, dlaczego ze mną nie sypiasz TV 4 06:00 Ukryta miłość (130) 06:55 Mega Chichot 07:25 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 07:55 Scooby-Doo 08:25 Nowy Scooby i Scrappy Doo 08:55 Komisarz Rex (5) ser.krym. 09:55 Nieposkromiona miłość (74) 10:55 Kiedy się zakocham... (128) 11:55 Królewna Śnieżka (8) 12:30 Stary Testament (9/12) 13:00 Mega Chichot 13:30 Ślubna gorączka (6) 14:30 Szpilki na Giewoncie 4 (49) 15:30 Komisarz Rex (6) ser.krym. 16:30 Hotel 52 6 (75) 17:30 Nieposkromiona miłość (75) 18:30 Nowy Scooby i Scrappy Doo 19:00 Scooby-Doo 19:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 20:00 STOP Drogówka magazyn 21:00 Obcy wewnątrz nas (5) 22:00 Inwazja rekinów thriller USA :55 Air Force Two film sens., USA :45 To był dzień 02:50 4music mag. muz. 03:55 Dekoratornia magazyn TVN7 05:15 We dwoje (3/16) 06:35 W-11 - Wydział Śledczy: Jak śmieci (1077) 07:20 Sąd rodzinny: Fotowstyd (179) 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Willa na wyspie Sylt (476) 09:15 Dr House 2 (15/24) 10:10 Ostry dyżur 11: Skóra (32) 11:15 Mango telezakupy 12:50 Sąd rodzinny: Pobicie (180) 13:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Absztyfikanci w Lepichowie (477) 14:50 Tożsamość szpiega (2/13) 15:50 Czerwony Orzeł 5 (8/19) ser.przyg. 17:00 Przepis na życie 2 (15) 18:00 Dr House 2 (16/24) 19:00 Tożsamość szpiega (3/13) 20:00 Sensacyjny wtorek: Kula w łeb thriller, USA :10 Partnerki 2 (8/15) ser.krym. 23:10 Wieczór strachu: Opiekunka horror, USA :05 Dexter (3/12) ser.krym. 02:15 Arkana magii 04:25 W roli głównej: Dorota Zawadzka (2) 06:00 Dyżur PULS KINO POLSKA DISCOVERY 06:30 No problem! prog.lifestylowy 07:00 Tom i Jerry 08:00 Zwariowane melodie 09:00 Zaklinacz psów 10:00 Dyżur 10:30 Medicopter ser.przyg. 11:30 Niania 12:30 Zbuntowany anioł 14:25 Niania 15:25 Robin Hood (7) ser.przyg. 16:30 Medicopter (7) ser.przyg. 17:30 Wojciech Cejrowski. Boso - Etiopia: Kowal (7) 18:00 Zaginiony świat (66) ser.przyg. 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 Skyline thriller SF, USA :55 Rozjemca film sens., Kanada/USA :00 Operacja Delta Force film sens., Holandia/USA :00 Zobacz to!: Taki jest świat 02:55 Muzyczne życzenia progr.muz. 03:30 Dyżur TVP SPORT 06:00 Hubal film wojenny 06:00 W sieci eksperymentów: 08:05 W przerwie magazyn sportowy 08:30 Milioner film obycz. Spotkania z przyrodą 08:35 W przerwie - dogrywka magazyn 10:20 Telesprzedaż magazyn 07:00 Szkoła przetrwania: Betonowa sportowy 10:40 Wedle wyroków twoich... dżungla 08:55 Piłka ręczna kobiet: dra.wojenny, Polska :00 Fani czterech kółek: TVR 12:40 Duch w dom: Lek na depresję cerbera mecz 1/8 finału (2/8) 09:00 Aukcja w ciemno 10:50 Piłka ręczna kobiet: 10:00 Łowcy okazji 13:30 Lalka: Ciąg dalszy pamiętnika 11:00 Walka o bagaż starego subiekta mecz 1/8 finału 12:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: 15:15 W pustyni i w puszczy: Ucieczka 12:30 Piłka ręczna kobiet: Pustynia (3/4) ser.przyg. 13:00 Jazda ekstremalna: Syberia 16:15 Samochodzik i templariusze: mecz 1/8 finału Fałszywy brodacz ser.przyg. 14:05 Zwarcie publicystyka 14:00 Kupiec czy głupiec (7) 16:55 Ja wam pokażę! 14:40 Piłka ręczna kobiet: 15:00 Anatomia magii: Transformator 17:55 Program obowiązkowy mag. Tesli 18:30 Dom: Przed miłością nie 15:30 Anatomia magii: Wampir mecz 1/8 finału uciekniesz (16/25) 16:20 Biatlon: Zawody Pucharu 20:15 Serialowy wtorek: Ballada o 16:00 Fani czterech kółek: Mini moke Świata w Annecy bieg Januszku: Prosta sprawa (3/8) sprinterski kobiet 17:00 Auto - reaktywacja: Kabriolet 17:20 Biatlon: Zawody Pucharu 21:30 Nie zaznasz spokoju ford i chevrolet corvette Świata w Annecy bieg na dram.obycz., Polska 1977 dochodzenie kobiet 18:00 Dynamo - więcej niż magia (2) 18:15 Pełnosprawni magazyn dla 23:35 Młode kadry: Opowieści z niepełnosprawnych chłodni film krótkomet. 19:00 Łowcy okazji: Aukcyjna taktyka 18:45 Legendy futbolu: Paolo Maldini 00:05 Młode kadry: Koleżanki film (14) Sylwetki krótkomet., Polska :30 Łowcy okazji: Porażka za największych piłkarzy w historii 00:45 Młode kadry: Zasady gry film porażką tej dyscypliny. krótkomet., Polska :00 Aukcja w ciemno (6) 19:15 Legendy futbolu: Pelé (15) 01:15 Młode kadry: Dzień z życia św. 20:30 Walka o bagaż: Wielkie Mikołaja film krótkomet., nadzieje 19:55 Piłka nożna: Puchar Polska :00 Wielka piątka: Transportery Hiszpaniirewanżowy mecz 01:20 Młode kadry: Wiem, że nie śpisz 1/16 finału: Osasuna etiuda filmowa, Polska :00 Katastrofa kolejowa w Pampeluna - Malaga CF 01:40 Młode kadry: Zaśpiewaj mi do snu Hiszpanii film dok. 21:55 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii1. etiuda filmowa, Polska :00 Dynamo - więcej niż magia (3) połowa rewanżowego meczu 02:10 Młode kadry: Dwie 1/16 finału: FC Barcelona - FC 00:00 Łowcy okazji: Walka o bat etiuda filmowa, Polska 2010 Cartagena 02:20 Młode kadry: Obudź się 00:30 Aukcja w ciemno (4) 22:50 GOL T-Mobile Ekstraklasa etiuda filmowa, Polska :00 Fani czterech kółek: Morris magazyn piłkarski 02:45 Młode kadry: Koniec świata minor traveller 23:00 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii2. etiuda filmowa, Polska :00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: połowa rewanżowego meczu 03:20 Młode kadry: Winda Kaniony 1/16 finału: FC Barcelona - FC film krótkomet., Polska :00 poturbowani: SEMA Cartagena

13 TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:25 Po prostu program Tomasza Sekielskiego 05:55 TVP Info w TVP 1 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 08:55 Serialowa Jedynka: Ojciec Mateusz 7: Małolata (92) ser.krym. 09:55 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Szaleństwo wód film przyrodniczy, USA :55 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes mag.rol. 12:45 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Walka z żywiołem film przyrodniczy, USA :50 Jaka to melodia? telet.muz. 14:25 Moda na sukces (5905) 15:00 Wiadomości 15:05 Pogoda 15:15 Klan (2516) 15:40 Drużyna A 2 16:40 Polska non stop magazyn 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? telet.muz. 17:55 Klan (2517) 18:30 Świat się kręci 19:20 Przepis dnia magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:15 Piąty stadion: Przypadek Matiego (83) 20:25 Góra Dantego film katastroficzny, USA :20 Samotne serca dram.sens., Niemcy/USA :20 Drużyna A 2 01:20 Świat się kręci 02:15 horror w Wesołych Bagniskach horror kom., Polska :50 Notacje: Stefan Stuligrosz. Przetrwać lata 50. cykl dok. 04:05 Jest jak jest reportaż TVN7 06:00 Faceci do wzięcia: Lepka historia (62/91) 06:35 Wędrowne rozmowy rabina i księdza - Łańcut reportaż 07:05 M jak miłość (404) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:25 Pogoda 09:30 Pytanie na śniadanie magazyn 09:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Barwy Szczęścia 11:15 Na dobre i na złe: Pierwsza rozprawa (199) 12:15 Makłowicz w podróży: Trentino - Alto Adige. Alpejska kraina Ladynów magazyn 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Himba - życie bez wody reportaż 13:20 Szkoła życia: Jak modelka (22) 14:10 Świętokrzyska Gala Kabaretowa (2) 15:05 Rodzinka.pl: Walentynki (118) 15:45 Panorama kraj 16:15 Pogoda 16:20 M jak miłość (1026) 17:15 Szkoła życia: Lider 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy Szczęścia (1030) 20:05 Barwy Szczęścia (1031) 20:45 Na dobre i na złe: Terapia wstrząsowa (542) 21:50 Kino relaks: Zakonnica w przebraniu 2: Powrót do habitu komedia, USA :45 Reporter polski magazyn 00:30 Zabójcze umysły ser.krym. 01:20 Show z humorem: I kto to mówi? 02:00 Diabły, diabły film psychologiczny, Polska :35 Reporter polski magazyn 04:15 Pogoda na piątek 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według kiepskich (139) 09:00 Malanowski i partnerzy (111) 09:30 Malanowski i partnerzy (112) 10:00 Trudne sprawy (201) 11:00 Dlaczego ja? (198) 12:00 Dom nie do poznania 8 (223) 13:00 2XL (13) 14:00 Pierwsza miłość (1803) 14:45 Trudne sprawy (199) 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy (165) 17:00 Dlaczego ja? (137) 18:00 Pierwsza miłość (1804) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (398) 20:00 Świat według kiepskich (333) 20:35 Oficer Blart kom.sens. USA :15 Boski chillout kom.sens. USA :50 Morska przygoda komedia romantyczna, USA :15 Tajemnice losu PULS KINO POLSKA DISCOVERY Środa, 18 grudnia 13 05:05 Uwaga! magazyn 05:20 Rozmowy w toku: Wykrywacz kłamstw sprawdzi, dlaczego ze mną nie sypiasz 06:20 Mango telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1841) 08:00 Dzień dobry TVN magazyn 11:10 Ukryta prawda (168) 12:15 Szpital (66) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Marzenie o szczęśliwej rodzinie (1001) 14:00 Wawa non stop (75) serial 15:00 Ukryta prawda (169) 16:00 Rozmowy w toku: Mam chłopaka w wieku mojego taty 17:00 Wawa non stop (76) serial 18:00 Szpital (67) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn 20:05 Na Wspólnej (1842) 20:45 W-11 - Wydział Śledczy: Przeklęty dom (1011) 21:30 Wodny świat film przyg., USA :10 Ugotowani program kulinarno-rozr. 01:10 Prawo Agaty (2) 02:10 Uwaga! magazyn 02:25 Arkana magii 03:45 Rozmowy w toku: Mam chłopaka w wieku mojego taty 05:00 Pascal: po prostu gotuj: Tony 06:00 Dyżur 2 (26) 06:00 Wino truskawkowe dram.obycz., Bar (14/15) magazyn 06:30 W blasku fleszy (7) Słowacja/Polska :35 We dwoje (4/16) 08:15 Romans z intruzem 07:00 Tom i Jerry 06:50 Męski typ 2: Zbigniew Boniek dra.wojenny, Polska :00 Zwariowane melodie 09:55 Telesprzedaż magazyn (6/9) 08:55 Zaklinacz psów 10:20 Piękna nieznajoma 07:20 Sąd rodzinny: Pobicie (180) melodramat, Rosja/Polska 09:55 Dyżur 3 (40) :15 Sędzia Anna Maria 10:25 Medicopter 2 (11) ser.przyg. 11:55 Wesela nie będzie dramat Wesołowska: Absztyfikanci w 11:25 Niania psychologiczny, Polska 1978 Lepichowie (477) 12:20 Zbuntowany anioł (39) 13:40 Na kłopoty... Bednarski: Ostatnie lato (6/7) ser.krym. 09:15 Dr House 2 (16/24) 13:20 Zbuntowany anioł (40) 14:45 Przygody Wernera Holta (2-ost.) 10:10 Ostry dyżur 11: Nawiązać 14:15 Niania film wojenny, NRD 1965 kontakt (11/22) 15:15 Robin Hood (8) ser.przyg. 16:20 Tajemnica twierdzy szyfrów 11:15 Mango telezakupy (2/13) ser.woje. 16:20 Medicopter (8) ser.przyg. 12:50 Sąd rodzinny: Żegnaj, mała 17:20 Czarne chmury: Intryga (6/10) 17:20 Wojciech Cejrowski. Boso - (181) ser.przyg. 13:50 Sędzia Anna Maria Tajlandia: Buddyzm 18:25 Ściśle tajne thriller, NRD :15 Dziewczyny do wzięcia: Ja wam Wesołowska: Graffiti (478) film dok., Polska pokażę! (7/13) 18:00 Stara baśń serial kostiumowy 21:15 Znachor dram.obycz. 14:50 Tożsamość szpiega (3/13) 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 3 (9) 23:45 Ballada o Januszku: Prosta sprawa (3/8) 15:50 Czerwony Orzeł 5 (9/19) 00:55 Kino objazdowe film obycz., 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 3 (11) Polska 1986 ser.przyg. 02:00 ABC animacji: Drżące trąby film 17:00 Przepis na życie 2 (16) 20:00 Środa pełna wrażeń: krótkomet., Polska :05 ABC animacji: Kiermasz Bibliotekarz: Tajemnica 18:00 Dr House 2 (17/24) storczyków film krótkomet., 19:00 Tożsamość szpiega (4/13) włóczni film przyg., USA 2004 Polska :00 Kryminalne zagadki Las Vegas 02:14 ABC animacji: Przypowieść Świąteczna film anim. 20:00 Dobre kino: Pokuta 4 (5/23) ser.krym. 02:15 ABC animacji: Gra w zielone melodramat, Francja/Wielka 23:00 Kryminalne zagadki Las Vegas film anim., Polska 1990 Brytania (6/23) ser.krym. 02:25 ABC animacji: Kabaret film 22:30 Fringe: Na Granicy Światów 00:00 Monstrum z lasu horror anim., Polska 1983 (2/22) serial SF 02:30 ABC animacji: Cudze dzieci film USA :40 Jestem na tak komedia romantyczna, Australia/USA 2008 dok., Polska :00 Zobacz to!: JRG w akcji (4) 02:40 ABC animacji: Oaza film 01:50 Arkana magii krótkomet., Polska :00 ABC animacji: Ostry film 03:55 W roli głównej: Aleksander 02:30 Dyżur (2) zaangażowany non camera Wolszczan (13/17) 03:00 JRG w akcji (11) film anim., Polska :00 W sieci eksperymentów: Króliki doświadczalne 07:00 Szkoła przetrwania: Miejskie strategie 08:00 Fani czterech kółek: Lamborghini urraco 09:00 Aukcja w ciemno 10:00 Łowcy okazji 11:00 Walka o bagaż 12:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: Kaniony 13:00 Jazda ekstremalna: Malezja 14:00 Domy na aukcji: Za zamkniętymi drzwiami 14:30 Domy na aukcji: Apartament po pożarze 15:00 Anatomia magii 16:00 Fani czterech kółek: Range rover 17:00 Auto - reaktywacja: Chevrolet camaro 18:00 Dynamo - więcej niż magia (3) 19:00 Łowcy okazji 20:00 Aukcja w ciemno (7) 20:30 Walka o bagaż 21:00 Łowcy okazji: Na szerokie wody 21:30 Łowcy okazji: Nieoczekiwana zmiana miejsc 22:00 Walka o bagaż: Aukcyjna wojna 22:30 Walka o bagaż: Wielka aukcja samochodów 23:00 Barowe rewolucje: Bar Blue Frog 00:00 Łowcy okazji: Złośliwa konkurencja 00:30 Aukcja w ciemno (5) 01:00 Fani czterech kółek: TVR cerbera 02:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: Góry 03:00 poturbowani: Spojrzenie w przeszłość TV 4 06:00 Ukryta miłość (131) 06:55 Mega Chichot 07:25 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 07:55 Scooby-Doo 08:25 Nowy Scooby i Scrappy Doo 08:55 Komisarz Rex (6) ser.krym. 09:55 Nieposkromiona miłość (75) 10:55 Kiedy się zakocham... (129) 11:55 Królewna Śnieżka (9) 12:30 Stary Testament (10/12) 13:00 Mega Chichot 13:30 Ślubna gorączka (7) 14:30 Szpilki na Giewoncie 4 (50) 15:30 Komisarz Rex (7) ser.krym. 16:30 Hotel 52 6 (76) 17:30 Nieposkromiona miłość (76) 18:30 Nowy Scooby i Scrappy Doo 19:00 Scooby-Doo 19:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 20:00 Polowanie na piranie thriller, Rosja :40 Twarze w tłumie thriller, Francja/Kanada/USA :45 Dla niej wszystko dramat krym., Francja :45 To był dzień 03:50 4music mag. muz. TVP SPORT 08:00 Snooker: Turniej Lotto & Hot Shots Masters w Zielonej Górze mecz finałowy 09:45 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii rewanżowy mecz 1/16 finału: Osasuna Pampeluna Malaga CF 11:55 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii rewanżowy mecz 1/16 finału: FC Barcelona - FC Cartagena 14:05 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: Manchester United - Szachtar Donieck 16:15 Borussia Dortmund TV magazyn 17:20 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbiimecz ćwierćfinałowy 19:30 Legendy futbolu: Pelé 20:05 Piłka ręczna kobiet: Mistrzostwa Świata w Serbiimecz ćwierćfinałowy 22:00 Piąty stadion 22:10 Historia jednej flagi reportaż 22:30 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii rewanżowy mecz 1/16 finału: Real Madryt Olímpic de Xativa 00:20 Sportowy wieczór 00:45 Piłka ręczna kobiet: Góra Dantego TVP 1 20:25 FILM DNIA Góra Dantego to miasteczko leżące u stóp uśpionego od lat wulkanu. Mieszkańcy do tego stopnia zapomnieli o zagrożeniu ze strony krateru, że ten region uznano za jedno z najpopularniejszych miejsc przeprowadzek w USA. Miejscowością kieruje pani burmistrz Rachel Wando. Wkrótce ma podpisać bardzo korzystny dla miasta kontrakt. Najpierw jednak trzeba wydać ekspertyzę. Wulkanolog Harry Dalton orientuje się, że rzekomo wygasły wulkan grozi wybuchem. Wodny świat TVN 21:30 Bohaterowie filmu żyją w nieokreślonej przyszłości, w której ziemia zostaje zalana przez wodę po stopieniu wiecznych lodów. Ludzie mieszkają w przedziwnych konstrukcjach na wodzie, wierzą jednak w istnienie suchego lądu. Jedynie Sternik, żeglarz należący do pierwszego pokolenia ludzi-ryb, nie łudzi się, że stały ląd istnieje. Mężczyzna przybywa do miasta zbudowanego na sztucznym atolu. Poznaje tam młodą i ładną Helen oraz jej przybraną córkę Enolę. mecz ćwierćfinałowy

14 14 Czwartek, 19 grudnia TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 05:30 Polska non stop magazyn 05:55 TVP Info w TVP 1 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda 08:10 Polityka przy kawie 08:25 Telezakupy 09:00 Serialowa Jedynka: Ojciec Mateusz 7: Wróżby (93) ser.krym. 09:55 Natura w Jedynce: Nieujarzmiona Missisipi: Walka z żywiołem film przyrodniczy, USA :00 Świat się kręci 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes mag.rol. 12:45 Natura w Jedynce: Magiczne góry Austrii - kraina kozic film dok., Austria :50 Jaka to melodia? telet.muz. 14:25 Moda na sukces (5906) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Klan (2517) 15:40 Drużyna A 2 16:40 Polska non stop magazyn 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? telet.muz. 17:55 Klan (2518) 18:30 Świat się kręci 19:20 Przepis dnia magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:15 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz 5: Paragraf 23 (62) ser.krym. 21:25 Sprawa dla reportera magazyn 22:25 Wiesz co dobre: Wożąc panią Daisy komediodramat USA :10 Drużyna A 2 01:05 Świat się kręci 02:00 Góra Dantego film katastroficzny, USA :55 Notacje: Władysław Zachariasiewicz. Chciałem połączyć Polaków na całym świecie cykl dok. 04:20 Ukraina: Demokracja czy chaos? film dok. Francja :55 Faceci do wzięcia: Egzorcystów dwóch (63/91) 06:30 Lokatorzy: Siła charakteru (40/224) 07:05 M jak miłość (405) 08:00 Pytanie na śniadanie magazyn 08:50 Panorama 08:55 Pytanie na śniadanie magazyn 09:25 Pogoda 09:30 Pytanie na śniadanie magazyn 09:55 Pogoda 10:00 Pytanie na śniadanie magazyn 10:35 Barwy Szczęścia (1031) 11:15 Na dobre i na złe: Alergia (200) 12:15 Makłowicz w podróży: Trentino - Alto Adige. Trydent magazyn 12:45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Ludzie buszu reportaż 13:20 Szkoła życia: Niespodzianka (23) 14:15 Postaw na milion teleturniej 15:05 Rodzinka.pl: Komunia (119) 15:45 Panorama kraj 16:05 Pogoda 16:15 Na dobre i na złe: Terapia wstrząsowa (542) 17:15 Szkoła życia: Biała łąka (44) 18:00 Panorama 18:30 Sport telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Barwy Szczęścia (1031) 20:05 Barwy Szczęścia (1032) 20:40 Taxi 4 kom.sens., Francja :25 Kocham kino: Świat jest wielki, a zbawienie czai się za rogiem dram. obycz., Niemcy/Bułgaria/Słowenia/Węgry :25 Świat bez tajemnic: Niezwykłe kobiety. Wspomnienie o Audrey Hepburn film dok., Wielka Brytania :20 Świat bez tajemnic: Eurokatastrofa film dok., Wielka Brytania :20 Świat jest wielki, a zbawienie czai się za rogiem dram.obycz., Niemcy/Bułgaria/Słowenia/W ęgry :20 Art Noc: Solidarity of Arts - Stańko+ koncert 05:00 Wstawaj! Gramy! progr.muz. 06:00 Nowy dzień z Polsat News 08:15 Świat według kiepskich (140) 09:00 Malanowski i partnerzy (113) 09:30 Malanowski i partnerzy (114) 10:00 Trudne sprawy (202) 11:00 Dlaczego ja? (199) 12:00 Dom nie do poznania 8 (224) 13:00 Dom nie do poznania 8 (225) 14:00 Pierwsza miłość (1804) 14:45 Trudne sprawy (200) 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy (166) 17:00 Dlaczego ja? (138) 18:00 Pierwsza miłość (1805) 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według kiepskich (399) 20:10 12 mężczyzn z kalendarza komedia romantyczna USA :55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 9 (198) ser.krym. 22:45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 9 (199) ser.krym. 23:45 Efekt Meduzy (2-ost.) thriller, USA :45 Dziewczyny z fortuną teleturniej 03:15 Tajemnice losu 05:05 Uwaga! magazyn 05:20 Rozmowy w toku: Mam chłopaka w wieku mojego taty 06:20 Mango telezakupy 07:25 Na Wspólnej (1842) 08:00 Dzień dobry TVN magazyn 11:10 Ukryta prawda (169) 12:15 Szpital (67) 13:15 W-11 - Wydział Śledczy: Przeklęty dom (1011) 14:00 Wawa non stop (76) serial 15:00 Ukryta prawda (170) 16:00 Rozmowy w toku: Nasza pierwsza randka u Ewy 17:00 Wawa non stop (77) serial 18:00 Szpital (68) 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn 20:05 Na Wspólnej (1843) 20:45 W-11 - Wydział Śledczy: Zośka (1025) 21:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Carska, Legionowo (8/15) 22:30 Krzysztof film obycz. Polska :30 Lekarze (2) 01:35 Uwaga! magazyn 01:50 Arkana magii 03:10 Rozmowy w toku: Nasza pierwsza randka u Ewy TV 4 06:00 Ukryta miłość (132) 06:55 Mega Chichot 07:25 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 07:55 Scooby-Doo 08:25 Nowy Scooby i Scrappy Doo 08:55 Komisarz Rex (7) ser.krym. 09:55 Nieposkromiona miłość (76) 10:55 Kiedy się zakocham... (130) 11:55 Królewna Śnieżka (11) 12:30 Stary Testament (11/12) 13:00 Mega Chichot 13:30 Ślubna gorączka (8) 14:30 Szpilki na Giewoncie 4 (51) 15:30 Komisarz Rex (8) ser.krym. 16:30 Hotel 52 6 (77) 17:30 Nieposkromiona miłość (77) 18:30 Nowy Scooby i Scrappy Doo 19:00 Scooby-Doo 19:30 Szczenięce lata Toma i Jerry'ego 20:00 Drzewo Jozuego film sens. USA :15 Dobry agent dram.sens. USA :40 Wielki podryw komedia kryminalna, USA :10 4music mag. muz. TVN7 05:00 Pascal: po prostu gotuj: Herdade dos Grous (15-ost.) magazyn 05:35 We dwoje (5/16) 06:50 Męski typ 2: Jerzy Dziewulski (7/9) 07:20 Sąd rodzinny: Żegnaj, mała (181) 08:15 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Graffiti (478) 09:15 Dr House 2 (17/24) 10:10 Ostry dyżur 11: Sponsorzy (12/22) 11:15 Mango telezakupy 12:50 Sąd rodzinny: To dobry chłopiec był (182) 13:50 Sędzia Anna Maria Wesołowska: Trzy siostry (479) 14:50 Tożsamość szpiega (4/13) 15:50 Czerwony Orzeł 5 (10/19) ser.przyg. 17:00 Przepis na życie 2 (17) 18:00 Dr House 2 (18/24) 19:00 Tożsamość szpiega (5/13) 20:00 Komediowy czwartek: Jestem na tak komedia romantyczna, Australia/USA :10 Alcatraz (12/13) serial SF 23:10 Ten pierwszy raz komedia, USA :50 Arkana magii 03:00 W-11 - Wydział Śledczy: Pętaki (1078) PULS KINO POLSKA DISCOVERY 06:00 Dyżur 2 (27) 06:30 Menu na miarę (6) program kulinarny 07:00 Tom i Jerry 08:00 Zwariowane melodie 08:55 Zaklinacz psów 4 (34) reality show 09:55 Dyżur 3 (41) 10:25 Medicopter 2 (12) ser.przyg. 11:25 Niania 12:20 Zbuntowany anioł 14:15 Niania 15:15 Robin Hood (9) ser.przyg. 16:20 Medicopter 2 (9) ser.przyg. 17:20 Wojciech Cejrowski. Boso - Karaiby: Tytoń (1) 18:00 Stara baśń (2/3) serial kostiumowy 19:00 Pingwiny z Madagaskaru 3 (10) 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 3 (12) 20:00 Czwartek z humorem: Tajniak z klasą kom.sens., USA :00 Kontrakt: śmierć na zamówienie film sens. Niemcy :00 American Pie: Naga mila komedia, USA :10 Zobacz to!: Kręcimy z gwiazdami 3: Kabaret Paranienormalni (1) 02:50 JRG w akcji (13) 03:15 Dyżur (4) 06:00 Dulscy film obycz., Polska :50 Granica dram.obycz. 09:35 Program obowiązkowy mag. 10:05 Telesprzedaż magazyn 10:25 Podziemny front ser.woje. 11:25 Samochodzik i templariusze: Fałszywy brodacz ser.przyg. 12:10 Akcja pod Arsenałem dra.wojenny, Polska :05 Czterej pancerni i pies: 'Rudy', miód i krzyże (5) ser.woje. 15:10 Czterej pancerni i pies: Most (6) ser.woje. 16:25 Złote runo komedia 18:05 Ja wam pokażę! 19:05 Na kłopoty... Bednarski: Ostatnie lato (6/7) ser.krym. 20:15 Kryminalne czwartki: PitBull 2 (12) 21:15 Sezon na leszcza film sens. 22:55 Niespotykanie spokojny człowiek komedia obycz. 00:05 Mokry szmal film sens. 01:50 Instrukcja obsługi PRL: Kultura handlu. Poznajemy klienta film dok., Polska :00 Instrukcja obsługi PRL: Eldom film dok., Polska :10 Instrukcja obsługi PRL: Kultura handlu. Sprzedawca - jego cechy i postawy zawodowe film dok., Polska :25 Instrukcja obsługi PRL: Dom towarowy film dok. Polska :35 Instrukcja obsługi PRL: Kultura handlu. Towar - przedmiot handlu detalicznego film dok., Polska :45 Instrukcja obsługi PRL: Polska - partner handlowy film dok., Polska :55 Instrukcja obsługi PRL: Dom sprzedaży wysyłkowej film dok., Polska :00 Instrukcja obsługi PRL: Na wycieczkę film dok. Polska :00 W sieci eksperymentów: Wybór widzów 07:00 Szkoła przetrwania: Ekipa dzielnego podróżnika 08:00 Fani czterech kółek: Ford popular 09:00 Łowcy okazji 11:00 Walka o bagaż: Wspomnienia z przeszłości 11:30 Walka o bagaż: Człowiek w ogniu 12:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła: Góry 13:00 Jazda ekstremalna 14:00 Domy na aukcji 15:00 Anatomia magii 16:00 Fani czterech kółek: Frogeye sprite 17:00 Auto - reaktywacja: Ford customline 18:00 Przetrwać z Bearem Gryllsem: Nie dla mięczaków 19:00 Łowcy okazji: Wielki Szlem w Chicago 19:30 Łowcy okazji: Licytacja w Chicago 20:00 Aukcja w ciemno (8) 20:30 Walka o bagaż: Wielka aukcja samochodów 21:00 Gorączka złota: Ameryka Południowa: Krańce ziemi 22:00 Przetrwać z Bearem Gryllsem: Zamarznięta planeta 23:00 Ekstremalny off-road: Księżycowy krater 00:00 Łowcy okazji: Filadelfia pełna kasy 00:30 Aukcja w ciemno 01:00 Fani czterech kółek: Lamborghini urraco 02:00 Bear Grylls - ucieczka z piekła 03:00 poturbowani: Chevrolet impala 1965 TVP SPORT 08:00 Piłka ręczna kobiet: mecz ćwierćfinałowy 09:40 Borussia Dortmund TV magazyn piłkarski 10:45 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii rewanżowy mecz 1/16 finału: Real Madryt - Olímpic de mecz ćwierćfinałowy Xativa 12:50 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz fazy grupowej: AC Milan - Ajax Amsterdam 14:55 Rok na wyścigach - podsumowanie sezonu 2013 na Służewcu 15:55 Z archiwum TVP cykl felietonów 16:15 Piłka nożna: Bayern Monachium TV mecz: Bayern Monachium - HSV Hamburg 18:15 Bayern Monachium TV magazyn 19:50 Hokej na lodzie: Mistrzostwa Świata do lat 20 Dywizji IA w Sanokumecz: Polska - Białoruś 22:30 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii rewanżowy mecz 1/16 finału: Athletic Bilbao - Celta Vigo 00:25 Sportowy wieczór 00:45 Piłka ręczna kobiet:

15 Rozmaitości 15 Banki Spółdzielcze pomogą niepełnosprawnym Bank BPS i Polskie Forum Osób Niepełnosprawnych (PFON) rozpoczynają współpracę przy tworzeniu zabezpieczeń finansowych dla niepełnosprawnych. Obie instytucje podpisały porozumienie, w ramach którego będą finansować programy społeczne, powoływać fundacje, stowarzyszenia i spółdzielnie działające na rzecz niepełnosprawnych. Wypracują też zasady organizowania zabezpieczenia finansowego dla tych osób, np. w momencie odejścia ich opiekunów. Celem współpracy Banków Spółdzielczych i PFON jest również upowszechnienie w społeczeństwie wiedzy o potrzebach niepełnosprawnych i uwrażliwienie osób zdrowych na problemy, z którymi borykają się na co dzień ludzie z niepełnosprawnością. Nasze wspólne działania pomogą osobom niepełnosprawnym funkcjonować w gospodarce rynkowej możliwie samodzielnie i godnie. Wspieranie przez nas podmiotów ekonomii społecznej przyczynia się do rozwoju gospodarczego regionów, w których działają banki spółdzielcze. Zależy nam na tym. Polskie banki spółdzielcze są mocno osadzone w środowiskach lokalnych i są otwarte na potrzeby innych. Mając taki atut, wierzę w dobre efekty współpracy podsumował Tomasz Mironczuk, Prezes Zarządu Banku BPS. W Polsce mieszka blisko 8 milionów osób dotkniętych niepełnosprawnością i ich opiekunów. Wielu z nich jest tak pochłoniętych swoją chorobą lub pomaganiem bliskim, że nie mają czasu i energii na dokładne zapoznawanie się z ofertą instytucji finansowych. W związku z tym często padają ofiarą niezbyt rzetelnych reklam produktów finansowych. Bywa też, że nie są świadomi swojej zdolności kredytowej i zaciągają kredyty, których potem nie są w stanie spłacić. Zdarzają się także sytuacje, że osobom niepełnosprawnym psychicznie odbierane są majątki. PFON reprezentuje osoby niepełnosprawne, wpływa też na politykę państwa i rozwiązania prawne decydujące o jakości życia osób niepełnosprawnych. Banki Spółdzielcze wspierają i silnie angażują się w życie lokalnych środowisk, w których działają. Są blisko ludzi, powstały najpierw z potrzeby serc, a dopiero w drugiej kolejności w celu wypracowania zysku dla swoich udziałowców. Banki Spółdzielcze i PFON są więc naturalnymi partnerami do współpracy. Chcemy pracować z polską instytucją finansową o dobrej reputacji. Banki Spółdzielcze mają renomę wrażliwych społecznie i przyjaznych dla swoich klientów. Dlatego zdecydowaliśmy się na tego właśnie partnera powiedziała Anna Machalica-Pułtorak, Przewodnicząca Zarządu PFON. Masz więcej praw niż myślisz! Narzekania na polską służbę zdrowia mają już charakter rytualny. Problem ten sam, co od lat: wielomiesięczne oczekiwania na zabiegi, wędrówki między przychodniami i kolejki, w których trzeba odstać swoje. Często zdarza się, że w tym całym zamieszaniu zmęczony pacjent zapomina o... swoich prawach. To poważny błąd. Przepisy dają pacjentom sporo przywilejów, z których warto skorzystać, aby zapewnić sobie komfortowe leczenie. Prawa pacjenta w Polsce reguluje przede wszystkim ustawa o prawach pacjenta i rzeczniku praw pacjenta, która została uchwalona nie tak dawno temu, bo w 2008 roku mówi mecenas Jakub Brykczyński z Kancelarii Adwokackiej Brykczyńscy i Partnerzy. Co istotne z punktu widzenia chorych, ustawa określa jednocześnie zasady i tryb ustalania odszkodowania i zadośćuczynienia w przypadku tzw. zdarzeń medycznych dodaje mec. Brykczyński. Czy Polacy wiedzą jakie narzędzia oferuje im obecny system prawny? Według badań przeprowadzonych przez Millward Brown SMG/KRC w 2008 roku jedynie 50% Polaków słyszało o prawach pacjenta, a tylko 20 % potrafi wymienić choć jedno z nich!. Bez skierowania, za darmo Choć nie wszyscy o tym wiedzą to, pacjent ma prawo do zmiany świadczeniodawcy czyli lekarza, pielęgniarki i położnej podstawowej opieki zdrowotnej. W ciągu roku kalendarzowego pacjent może dwukrotnie i bezpłatnie zmienić swoją decyzję. Oprócz tego przysługuje mu także możliwość zmiany szpitala czy lekarza specjalisty. Pacjenci czasem skarżą się na uciążliwość jaka wiąże się z obowiązkiem zdobycia skierowania. Warto pamiętać, że w sytuacji nagłego zagrożenia zdrowia lub życia takowy dokument nie jest wymagany. Skierowanie nie jest też potrzebne w przypadku ambulatoryjnych świadczeń specjalistycznych u ginekologa, położnika, dentysty, dermatologa, wenerologa, onkologa, okulisty oraz psychiatry. Przepisy dają pacjentom także prawo do świadczeń zdrowotnych zgodnych z aktualną wiedzą medyczną. W praktyce oznacza to, że metody wchodzące w skład procesu leczenia będą najbardziej aktualne i sprawdzone. Pełna wiedza nie dla rodziny? Pacjent może żądać, aby jego lekarz zasięgnął opinii innego lekarza czy zwołał konsultacje lekarskie. Analogiczne żądanie może skierować do pielęgniarki bądź położnej. Ale uwaga! Lekarz, pielęgniarka czy położna mogą odmówić wykonania tej czynności, jednak zarówno żądanie pacjenta, jak i odmowa muszą zostać odnotowane w dokumentacji medycznej chorego. Prawa pacjenta mają także charakter informacyjny: chory ma prawo do otrzymania wszelkich informacji na temat swojego zdrowia, a także na temat proponowanego sposobu leczenia. Chory ma prawo pytać tak długo, aż informacja przekazywana przez lekarza będzie dla niego zrozumiała. Co ważne, prawo do informacji jest prawem pacjenta a nie jego rodziny. To pacjent decyduje kogo i w jakim zakresie można informować o stanie jego zdrowia. Choć może wydawać się to zaskakujące pacjent ma też prawo do rezygnacji z otrzymywania informacji musi tylko określić zakres nieinformowania. Wymienione powyżej prawa pacjenta nie wyczerpują oczywiście ich pełnego katalogu. Listę pozostałych praw można odnaleźć na stronie Rzecznika Praw Pacjenta. Co zrobić gdy uważamy, że nasze prawa zostały naruszone? Skierowanie skargi do Rzecznika to tylko jedna z możliwości. Jeśli naruszenie praw miało miejsce w placówce mającej kontrakt z NFZ i dotyczy ono nieprawidłowej realizacji umowy, to pacjent może wystosować odpowiednie pismo do Sekcji ds Skarg i Wniosków w NFZ. Jeżeli wskutek niewłaściwego leczenia pacjentowi została wyrządzona szkoda, to może on na drodze postępowania cywilnego domagać się zyskania odszkodowania od zakładu opieki zdrowotnej, w którym prowadzone było leczenie. Warto dodać, że pacjent, który na wskutek wadliwego leczenia doznał uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia ma prawo żądać także zadośćuczynienia za doznaną krzywdę informuje mecenas Brykczyński. Oprócz tego, pacjent może zdecydować się na złożenie skargi do Rzecznika Odpowiedzialności Zawodowej Okręgowej Izby Lekarskiej. W tym przypadku chory nie może liczyć na zaspokojenie materialnych roszczeń, ale na to, że wobec danego lekarza zostaną wyciągnięte odpowiednie konsekwencje. Źródło: brykczynscy. pl

16 16 Horoskop Baran Pomyślny tydzień dla tych, co mają zaległe egzaminy, propozycję zawarcia korzystnych transakcji, ewentualnie podpisanie umowy. Warunkiem pomyślnego zakończenia jednak jest pełna koncentracja. Byk Bardzo dobry okres dla tych, którzy poszukują pracy. Wszystko ułoży się pomyślnie, ale należy raz jeszcze dokładnie sprawdzić CV. Nie odkładaj niczego na później. Rozmaitości Krzyżówka Bliźnięta Spotkanie towarzyskie wyzwoli w Tobie ogromny potencjał energii. Twoja kreatywność zostanie zauważona przez nowo poznaną osobę, a co za tym idzie, da to impuls do dalszego działania. Rak Jesteś na dobrej drodze. Pokonasz wszelkie trudności. Powiedzie się wszystko, czego się dotkniesz. Tryskać będziesz energią i pomysłami. Nadszedł właściwy moment, aby zabłysnąć talentem. Lew Twoje pomysły mogą znaleźć teraz poparcie, jeżeli będziesz z uporem i konsekwencją dążył do celu. Należy przedstawić odpowiednie argumenty właściwej osobie. Panna W kontaktach z otoczeniem wyczuwalne jest napięcie, które może doprowadzić do konfliktu. Należy tego unikać i rozładować atmosferę w dyplomatyczny sposób. Waga Zacznij przygotowania do wyjazdu, o którym od dawna marzyłaś. Nie szalej jednak z wydatkami i ogranicz się tylko do najpotrzebniejszych. W końcu to tylko podróż służbowa. Skorpion Nie wszystkie sprawy ruszą z miejsca. Niektóre będzie trzeba odłożyć na później. Musisz to wszystko ponownie przemyśleć. Nie jest to dobry okres na podpisywanie zobowiązań. Strzelec Zbyt nerwowa atmosfera nie sprzyja koncentracji. Dobrze zrobisz biorąc kilka dni urlopu. Wrócisz zrelaksowany, naładowany nową energią do pracy. Koziorożec Unikaj ostrych dyskusji tak w pracy jak i w domu. Nie zdziałasz nic na siłę. Nie możesz pozwolić sobie na popełnienie błędu. Lepiej przeanalizować wszystko kilka razy. Wodnik Nie jest to odpowiedni czas na upominanie się o podwyżkę. Nie nastąpią też żadne zmiany w sferze zawodowej. Musisz to przeczekać. W przeciwnym razie możesz się narazić szefowi. Ryby Wciąż zadziwiasz współpracowników swoją wiedzą i przebojowością. Są też tacy, co Ci zazdroszczą. Ale nie przejmuj się i rób swoje, jak dotąd z wrodzonym sobie wdziękiem. Reklama