Walentynki. Wpisy do pamiętników i na kartki walentynkowe, wiersze, życzenia, dedykacje

Transkrypt

1

2 Walentynki Wpisy do pamiętników i na kartki walentynkowe, wiersze, życzenia, dedykacje

3 Walentynki Wpisy do pamiętników i na kartki walentynkowe, wiersze, życzenia, dedykacje w opracowaniu Doroty Strukowskiej WROCŁAW

4 Copyright by Lech Tkaczyk Wydawnictwo ASTRUM, Wrocław 2000 Wybór, wstęp i posłowie DOROTA STRUKOWSKA Redakcja BARBARA JAKIMOWICZ-KLEIN Redakcja techniczna ANNA DOMAGAŁA-PALKA Wszelkie prawa zastrzeżone Wydanie I Żadna część tej pracy nie może być powielana i rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób, włącznie z fotokopiowaniem, nagrywaniem na taśmy lub przy użyciu innych systemów, bez pisemnej zgody wydawcy Zamówienia na książki można składać na kartach pocztowych lub przez Internetową Księgarnię Wysyłkową Nasz adres Wydawnictwo ASTRUM Sp. z o.o Wrocław 2, skr. poczt handlowy@astrum.wroc.pl tel , fax Napisz do nas lub zadzwoń! ISBN

5 Wstęp Co wpisać do pamiętnika, jakie znaleźć strofy dla ukochanej osoby na Dzień Zakochanych (czy z każdej innej okazji), jak urozmaicić życzenia, list, pocztówkę, bilecik dołączony do kwiatów? Nie zawsze przychodzą nam do głowy odpowiednie słowa, a może czasem chcielibyśmy się ukryć za słowami poety, za jego wyznaniami... Wierszowane życzenia czy wyrazy uczuć mogą też znakomicie ubarwić napisany przez siebie list, wprowadzić odrobinkę romantycznego nastroju do walentynkowej karty, odróżnić własny wpis do pamiętnika od dziesiątków innych, podobnych do siebie wpisów przyjaciół. W dziecięcych pamiętnikach i życzeniach powtarzają się popularne wierszowanki; często są to przeróbki bardzo starych utworów, poetów zarówno znanych, jak i całkiem zapomnianych. Ten tomik ma za zadanie służyć pomocą przy doborze tekstów na różne okazje, szczególnie na Dzień Zakochanych, choć nie tylko. Wybrano do niego krótkie wiersze lub fragmenty utworów polskich poetów i autorów, którzy nie parając się literaturą na co dzień stworzyli niegdyś dla swoich bliskich interesujące wpisy. Ogromna większość tych strof jest opisana nazwi- 5

6 skiem ich autora i tytułem, choć znalazła się i garść utworów, które już w XIX wieku występowały jako anonimowe. Tak jak miłość ma różne oblicza, tak i zawarte w tym tomiku teksty zostały podzielone na kilka części; od strof o tym czym jest miłość i miłosnych wyznań, próśb o odrobinę czułości, wyrazów uwielbienia i komplementów oraz wierszowanych antykomplementów (cóż, ponoć kto się lubi, ten się czubi), przez teksty mówiące o radości i młodości; mowa też o rozstaniu i zerwaniu. Dalej znalazły się strofy pisane z oddali i dedykacje, które można dołączyć do prezentów, kwiatów i listów; słowa tęsknoty; wreszcie i coś dla przyjaciół, w sam raz do listu czy pamiętnika; na koniec zaś kilka zabawnych skarg dawnych autorów, zmuszanych do wymyślenia dla kogoś wpisu do sztambucha. Nie jest to przecież problem nowy co wpisać?. Mam nadzieję, że dzięki temu tomikowi odpowiedź na to pytanie stanie się nieco łatwiejsza. Dorota Strukowska

7 Miłość przyrównywać można do kwitnącej róży, czyli o miłości

8 autor nieznany Im trudniej, tym milej Serce im przeszkód ma więcej, Tym zawsze kocha goręcej; A co nam łacno przychodzi, To prędko niesmak w nas rodzi. Zuzana Ginczanka Do pana, który zwykł mnie pytać: Z kim pani flirtuje? Gdyby mnie częściej pan widywał, To wszystko widziałby pan jaśniej, I może wreszcie by pan spostrzegł, Że z nikim innym z panem właśnie. [Rok 1938] Wyjaśnienie To mogło stać się w łatwy sposób, W tym cały sęk i sprawa cała, gdybyś mnie kochał nic ponadto lub gdybym ciebie nie kochała. [Rok 1937] 8

9 Jan Kasprowicz W rozbolałego serca żywą księgę (fragm.) W rozbolałego serca żywą księgę Zapisz na zawsze słowa takiej treści: Jak ruda w ogniu znajduje potęgę Oczyszczającą, tak człowiek w boleści. Antoni Lange Pytanie (fragm.) Co nas złączyło? Dlaczego złączyło? Oto jest jedna z tych dziwnych zagadek, Które w mym mózgu nurtują. Tą siłą Byłaż konieczność? Czy był to przypadek? Bolesław Leśmian W południe (fragm.) Znienacka w drzew gęstwinie Wiśnia się płoni smagle O, teraz, w tej godzinie Pokochać kogoś nagle! Ten znój z błękitem w zmowie Dech piersiom tak utrudnia! Zachciało się mej głowie Śnić miłość wśród południa! 9

10 Jadwiga Łuszczewska Nad potokiem (fragm.) O miłości! O jedyne Słońce szczęścia w ludzkim niebie! Lepiej z tobą żyć godzinę Niż wieki bez ciebie! Kazimierz Przerwa-Tetmajer Czymże jest młodość bez miłości? (fragm.) Czymże jest młodość bez miłości? Jest jako gwiazda bez promieni, jako oaza bez strumieni, jest jako róży kwiat bez woni, jak bezowocny kwiat jabłoni, jest jako pszczelny ul bez miodu, jak pyszny pałac bez ogrodu. Louise S. [Wpis do sztambucha Trojackich z Pniowa] Miłość przyrównywać można do kwitnącej róży; Której piękność zachwyca, kolce ranią skrycie. Przyjaźń zaś w każdym wieku stałe szczęście wróży; Goi rany miłości i osładza życie. [1824] 10

11 Józef Bohdan Zaleski Miłujący musi szlochać Miłujący musi szlochać! Wszelka miłość och, bezedno Pełne łez; bo żyć i kochać, Żyć i płakać wszystko jedno! Przemienienie Kiedy mnie wewnątrz wieszcze rozgrzeje natchnienie, Nieraz czuję, że ludziom w oczach się przemienię; I mało, mało jeno trzeba do przemiany, Żebym, jako miłuję, tak był miłowany. Gustaw Zieliński Do Augusta O[lszewskiego] (fragm.) Miłość szczęściem tego świata, Mary niebios są natchnieniem; Goń, gdy służą młode lata, Za miłością, za marzeniem. Marzyć lecieć w złudzeń kraje, Kochać niecić płomień chęci; To nam tylko pozostaje Na tej niwie niepamięci. 11

12 Tadeusz Boy-Żeleński Wszystko jest głupie... (fragm.) Wszystko jest nudą, co nie jest marzeniem, Za światem baśni naiwną tęsknotą Wszystko jest zgrzytem, co nie jest westchnieniem Z serca do serca wionącym pieszczotą...

13 Niedostępne w wersji demonstracyjnej. Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki w serwisie