Nr produktu P FPV Quadrocopter Cyclone 245 RtF WiFi. Wersja 12/15

Transkrypt

1 Nr produktu P FPV Quadrocopter Cyclone 25 RtF WiFi Wersja 2/5

2

3 CYCLONE 25 FPV INSTRUKCJA OBSŁUGI

4 Dodatkowy sprzęt (osobno sprzedawany) Obudowa górna Obudowa dolna Płyta obwodów drukowanych Płozy do lądowania Wrzeciono z włókna węglowego Akumulator litowy Łopatka śmigła Koło zębate Silnik lewoobrotowy (kabel czerwony i niebieski) Silnik prawoobrotowy (kabel czarny i biały) Światło zielone Światło czerwone Panel świateł ogonowych Przekładnia główna

5 Standardowe akcesoria Ładowarka x 3,7 V, 730 mah Akumulator litowo-polimerowy x Śmigło x Zawartość dostawy NR NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ Instrukcja obsługi drona V686 Dron V686 Ładowarka Akumulator litowo-polimerowy Śmigło Zdalne sterowanie Części opcjonalne (sprzedawane oddzielnie) ARMATKA WODNA MONITOR FPV KAMERA WIFI FPV ARMATKA BĄBELKOWA WIFI FPV System FPV 5,8 GHz 2

6 Ostrzeżenie Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytać CAŁĄ instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wszystkimi funkcjami. Nieprawidłowe użytkowanie może doprowadzić do uszkodzenia produktu, mienia osobistego i spowodować poważne obrażenia. To jest zaawansowany produkt dla hobbystów. Musi być użytkowany z zachowaniem ostrożności i zdrowego rozsądku i wymaga posiadanie pewnych umiejętności mechanicznych. Niezastosowanie się do zasad bezpiecznego korzystania z tego produktu w sposób bezpieczny i odpowiedzialny może być przyczyną obrażeń ciała, uszkodzenia produktu lub innego mienia. Ten produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci bez bezpośredniego nadzoru osób dorosłych. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa, obsługi i konserwacji. Istotne jest, aby przez montażem, instalacją lub użytkowaniem przeczytać poniższe instrukcje i ostrzeżenia w celu uniknięcia uszkodzeń lub poważnego urazu. Dodatkowe ostrzeżenia i przestrogi, związane z bezpieczeństwem. Zalecenia odnośnie wieku: Nie dla dzieci poniżęj roku życia. To nie jest zabawka. 2. Modelem należy posługiwać się zawsze na otwartej przestrzeni, z dala od pojazdów normalnej wielkości oraz ludzi. 3. Zawsze postępować zgodnie z zaleceniami i wskazówkami dla tego urządzenia i każdego sprzętu wspomagającego (ładowarki, akumulatory, itp.).. Wszelkie chemikalia, drobne elementy i wszelkie części elektryczne należy trzymać poza zasięgiem dzieci. 5. Zawsze chronić wszelki sprzęt przed wodą, jeśli nie został odpowiednio skonstruowany i zabezpieczony do takich celów. Wilgoć szkodzi elektronice. 6. Nigdy nie wkładać do ust żadnych elementów, gdyż mogą być przyczyną poważnego urazu, a nawet śmierci. 7. Nigdy nie używać urządzenia, gdy napięcie baterii nadajnika jest niskie. 8. Należy pamiętać, że jest to czyn karalny, jeśli za pomocą kamery, zamontowanej na produkcie obserwuje się obce osoby bez ich wiedzy i zgody. Należy przestrzegać przepisów i regulacji, obowiązujących w kraju, w którym używany jest produkt. 3

7 Wstęp Dziękujemy za wybranie tego produktu firmy REELY. Czterośmigłowy dron może latać na zewnątrz, a w celu coraz łatwiejszego sterowania tym statkiem powietrznym należy dokładnie przeczytać tę instrukcję oraz zachować ją na potrzeby przyszłych regulacji i konserwacji, które trzeba będzie wykonać Przed pierwszym lotem należy poświęcić trochę czasu i uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, zawierającą ważne informacje o lataniu, które pomogą sprawić, że pierwszy lot będzie wielkim sukcesem. Spis treści Wykaz akcesoriów... Standardowe akcesoria... Zawartość dostawy... Części opcjonalne... Ostrzeżenie... 3 Dodatkowe ostrzeżenia i przestrogi, związane z bezpieczeństwem... 3 Instrukcja:... Spis treści... Ostrzeżenia i zalecania, związane z używaniem baterii... Ładowanie akumulatora... Przygotowanie do pierwszego lotu PRZESTROGA... Instrukcja montażu... Elementy sterowania nadajnika... Instrukcja pierwszego lotu... Akrobacje 3D... Powrót jednym przyciskiem... TRYB CF... Kalibracja trybu CF... Przewodnik po niedomaganiach... Schemat płytki obwodów drukowanych... Widok w stanie rozłożonym... Wykaz części... Dane techniczne drona

8 Ostrzeżenia i wytyczne używania baterii PRZESTROGA OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Zawsze należy używać ładowarki kompatybilnej z akumulatorkami. Akumulator zawsze należy ładować z dala od materiałów łatwopalnych. Operacji ładowania nigdy nie zostawiać bez nadzoru. Nigdy nie ładować uszkodzonych akumulatorków. Nigdy nie mieszać baterii. Nigdy nie dotykać, ani nie używać gorących akumulatorków. Dołączona ładowarka ładuje akumulator litowo-polimerowy Zaprojektowano z myślą o bezpieczeństwie PRZESTROGA: Wszystkie instrukcje i ostrzeżenia muszą być ściśle przestrzegane. Niewłaściwe użytkowanie litowo-polimerowego akumulatora może być przyczyną pożaru, urazu i/lub uszkodzenia mienia.. Posługując się, ładując lub używając dołączonego akumulatora litowo-polimerowego zakładasz podejmowanie wszelkiego ryzyka, związanego z używaniem baterii litowych. 2. Jeśli w dowolnym momencie akumulator zacznie puchnąć lub pęcznieć, natychmiast przerwać używanie i odłączyć. Dalsze używanie, ładowanie lub rozładowywanie pęczniejącego lub puchnącego akumulatora może być przyczyna pożaru. 3. Aby uzyskać najlepsze działanie, akumulator przechowywać zawsze w temperaturze pokojowej i w suchym miejscu.. Przewozić lub czasowo przechowywać w temperaturze od 5 C do 8 C. Nie przechowywać akumulatora w modelu lub wystawiać go przez dłuższy czas na bezpośrednie działanie światła słonecznego. W przypadku przechowywania w wysokiej temperaturze akumulator może ulec uszkodzeniu lub nawet zapalić się. 5. Nigdy nie używać ładowarki akumulatorków Niklowo-kadmowych lub niklowo-manganowowodorkowych. Niezastosowanie się do wymogu ładowania akumulatora za pomocą odpowiedniej ładowarki może spowodować pożar, przyczyniając się do powstania urazów i/ lub uszkodzenia mienia. 6. Nie nie przekraczać zalecanej szybkości ładowania. 7. Nie wolno zasłaniać etykiet ostrzegawczych taśmami. OSTRZEŻENIE: Używać wyłącznie ładowarki, dostarczonej przez naszą firmę. Nie używać zasilania 2 V, gdyż może to spowodować uszkodzenie mienia lub urazy. Uwaga: Jeśli litowo-polimerowy akumulator rozładuje się poniżej napięcia 3,3V, może ulec uszkodzeniu, a jego doładowanie stanie się niemożliwe. Należy natychmiast sprowadzić drona na ziemię i doładować akumulator. 5

9 Ładowanie akumulatora Jednokomorowa ładowarka akumulatorów litowo-polimerowych 3,7 V o zmiennym natężeniu Instrukcja: Litowo-polimerowy akumulator drona ładować wyłącznie za pomocą dołączonej ładowarki. Akumulator podłączać do ładowarki wyłącznie w sposób pokazany na poniższym rysunku. Kabel ładowania LED 3,7 V 730 mah Uwaga: Używać wyłącznie dostarczonej ładowarki Uwaga: Nigdy nie wolno zasilać ładowarki z gniazda sieciowego bez zastosowania odpowiedniej przejściówki lub zasilacza prąd zmienny / prąd stały OSTRZEŻENIE odnośnie przygotowań do pierwszego lotu. Przed rozpoczęciem lotu upewnić się, że akumulator drona jest w pełni naładowany, a baterie w nadajniku mają odpowiednie napięcie. 2. Przed włączeniem zasilania urządzenia do zdalnego sterowania, lewy drążek ustawić w najniższym położeniu. 3. Przed rozpoczęciem lotu upewnić się, że dron jest poprawnie sparowany z nadajnikiem. Najpierw podłączyć akumulator do drona, podpinając go do kablowej wtyczki elektroniki; wtyczka posiada zabezpieczenie przed niewłaściwym podłączeniem (odwrotna polaryzacja). Dioda LED na dronie zacznie szybko migać, następnie włączy się nadajnik zdalnego sterowania z przełącznikiem funkcji. Spowoduje to uruchomienie procesu parowania, po którym nadajnik i odbiornik będą używać tego samego kodu cyfrowego. Po zakończeniu parowania dioda LED zacznie świecić światłem ciągłym.. Podczas posługiwania się produktem nie należy podejmować żadnych ryzykownych działań! Bezpieczeństwo własne oraz najbliższego otoczenia zależy wyłącznie od odpowiedzialności użytkownika modelu. Niewłaściwa obsługa może być przyczyną poważnego urazu i uszkodzenia mienia! Dlatego podczas pracy należy zachowywać wystarczająco dużą odległość od osób, zwierząt l;ub przedmiotów. 6

10 PAROWANIE NADAJNIKA I ODBIORNIKA Krok Akumulator litowo-polimerowy 3,7 V; 730 mah Położyć drona na poziomej powierzchni. Krok 2 PRZE- STROGA Drążek sterowania prędkością ustawić w najniższym położeniu Drążek lewy ustawić w najniższym położeniu i za pomocą przełącznika zasilania włączyć nadajnik. Następnie przesunąć lewy drążek w górę do oporu, a potem powoli przesunąć z powrotem, aby w nadajniku włączyć tryb roboczy. Nadajnik wygeneruje pojedynczy dźwięk, aby potwierdzić, że parowanie jest zakończone, a dioda LED zacznie świecić światłem ciągłym. Krok 3 Akumulator litowo-polimerowy 3,7 V; 730 mah Po zakończeniu lotu wyjąć akumulator z drona. To powinno stać się nawykiem po każdym locie, aby zabezpieczyć się przed nieprzewidzianymi problemami. Ostrzeżenie: Pozostawienie akumulatora w dronie na dłuższy czas może być przyczyną uszkodzenia z powodu nadmiernego rozładowania lub nawet przyczyną pożaru. Jeśli nadajnik nie będzie używany przez dłuższy czas, baterie należy wyjąć. Krok Wyłączyć nadajnik. Jeśli nadajnik nie będzie używany przez dłuższy czas, baterie należy wyjąć. Ostrzeżenie: Jeśli baterie typu AA pozostaną w nadajniku, może nastąpić wyciek, który spowoduje uszkodzenie nadajnika i stworzy zagrożenie pożarem. 7

11 . Sterowanie nadajnikiem Sterowanie nadajnikiem Przełącznik zasilania Dioda zasilania Antena Wideo Drążek sterowania prędkością Rolka Drążek steru wysokości (poziomego) Kalibrator prędkości Kalibrator steru kierunku (pionowego) Przycisk kalibracji osi X / Wskaźnik czułości sterowania: 0% Przycisk kalibracji osi Y / Wskaźnik czułości sterowania: 60% Wskaźnik czułości sterowania: 80% Kalibrator steru wysokości Kalibrator lotek Wskaźnik czułości sterowania: 00% Powrót jednym przyciskiem / Sterowanie oświetleniem Kamera (tryb CF - wcisnąć na 2 sekundy) Ekran LCD 2. Ekran LCD Wskaźnik trybu pracy drążka sterowego Wskaźnik kalibratora prędkości Wskaźnik kalibratora steru kierunku Wskaźnik baterii nadajnika Wskaźnik trybu pracy drążka sterowego Wskaźnik kalibratora prędkości Wskaźnik kalibratora lotek 8

12 Instrukcje związane z pierwszym lotem Jeśli nie znasz elementów sterowania drona V636, poświęć kilka minut, aby zapoznać się z nimi przed próbą wykonania pierwszego lotu. Lewy drążek Lewy drążek w dół Ster kierunku Wznoszenie Lewy drążek w górę Descend Prawy drążek w lewo Ster wysokości Nos odchyla się w lewo Prawy drążek w prawo Nos odchyla się w prawo Prawy drążek w górę Naprzód Prawy drążek w dół Do tyłu Lotka Lewo Drążek prawy w lewo Drążek prawy w prawo Akrobacje 3D Prawo Stabilna elastyczność trasy lotu Dryf, łatwe akrobacje 3D Po zapoznaniu się ze wszystkimi podstawowymi elementami sterowania, należy wypróbować trudniejsze manewry, takie jak akrobacje 3D. Aby włączyć funkcję akrobacji 3D, nacisnąć prawy, górny przycisk, nadajnik wyemituje pojedynczy, ciągły dźwięk w celu potwierdzenia, że dron działa w trybie lotu 3D. Szybko przesunąć drążek w, w którym dron powinien polecieć i natychmiast cofnąć drążek do położenia środkowego. Uwaga: Jeśli odchylony joystick nie wróci do pozycji środkowej wystarczająco szybko, dron może wykonać kolejno 2 loty opadające, tracąc sporo wysokości. Jeśli dron będzie mieć włączony tryb CF, akrobacji 3D nie będzie można uruchomić. 9

13 Powrót jednym przyciskiem Wcisnąć na 2 sekundy przycisk sterowania światłami. Nadajnik wyemituje pojedynczy dźwięk ciągły, aby potwiedzić, a jednocześnie światło tylne zacznie szybko migać. Dron rozpocznie powrót. Uwaga: Należy pamiętać, że powrót nie nastąpi, jeśli.) Podczas startu należy stanąć za dronem i w taki sposób, aby dron nie był ustawiony z zielonymi śmigłami skierowanymi do przodu. 2.) Jeśli podczas lotu zmieniony zostanie tryb CF. TRYB CF Wcisnąć na 2 sekundy przycisk trybu CF. Nadajnik wyemituje ciągły dźwięk potwierdzający. ABy można było prawidłowo używać trybu CF, użytkownik koniecznie musi stać za dronem i patrzeć w kierunku, w którym ustawiono drona przed startem. Dron musi być ustawiony tak, aby dwa zielone śmigła były skierowane ku przodowi. Kalibracja trybu CF Dron posiada kompas, umożliwiający detekcję kierunku i jest on potrzebny do latania w trybie CF. Kompas został skalibrowany fabrycznie, ale każde używanie go w nowej strefie lotów wymaga wykonania ponownej kalibracji. W tym celu należy wykonać poniższą procedurę:. Jak opisano wyżej, najpierw należy włączyć nadajnik, a następnie model. Drążek sterowania prędkością musi znajdować się w najniższym położeniu, aby silniki nie zostały uruchomione. 2. Położyć drona na poziomej powierzchni. 3. Przytrzymać wciśnięty przycisk 0%, aż diody LED na dronie zaczną migać, sygnalizując aktywację trybu kalibracji.. Teraz obrócić drona w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, jak pokazano w widoku od góry, aż diody LED zaczną świecić. 5. Przytrzymać wciśnięty przycisk 60%, aż diody LED zaczną znowu migać. 6. Teraz przytrzymać drona z przodem uniesionym pionowo do góry (zielone śmigło) i przekręcić go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż diody LED znowu zaczną świecić. 7. W ten sposób kalibracja została prawidłowo zakończona. Przewodnik po niedomaganiach Problem Przyczyna problemu Rozwiązanie Po włożeniu baterii dioda stanu odbiornika miga dłużej, niż sekundy. Brak reakcji na sterowanie NIe można wykonać parowania z nadajnikiem. Powtórzyć procedurę inicjalizacji zasilania. (patrz punkt P.6: Parowanie nadajnika i odbiornika) 2 Brak reakcji po podłączeniu akumulatora do drona. 3 Silnik nie reaguje na pracę lewego drążka, dioda odbiornika miga.. Włączyć zasilanie nadajnika i odbiornika 2. Sprawdzić napięcie nadajnika i odbiornika. 3. Słaby kontakt na stykach baterii. Akumulator drona rozładowany.. Włączyć nadajnik i upewnić się, że akumulator jest prawidłowo włożony do drona. 2. Używać w pełni naładowanych baterii. 3. Włożyć ponownie baterie, zapewniając dobry kontakt styków. Naładować w pełni akumulator lub wymienić na w pełni naładowany. Silnik główny kręci się po wylądowaniu. Podczas lotu kalibracja prędkości zmienia się przypadkowo. Upewnić się, że lewy drążek znajduje się w położeniu środkowym lub lekko poniżej. 0

14 5 Silnik główny kręci się, ale dron nie może wystartować.,. Uszkodzone łopatki śmigła 2. Akumulator drona rozładowany. Wymienić śmigła główne. 2. Dołądować lub wymienić na akumulator całkowicie naładowany. 6 Silne wibracje drona.deformacja wirnika.. Wymienić wirnik. 7 Po wykonaniu kalibracji dron wciąż się obraca lub niespójna prędkość podczas piruetów w lewo lub w prawo.. Uszkodzone silniki ogonowe 2. Uszkodzony napę silnika ogonowego Wymienić wirnik. Wymienić silnik główny. 8 Dron wciąż przesuwa się do przodu, mimo wykonania kalibracji. dron nie został poprawnie zresetowany na poziomej powierzchni lub prawidłowo wyrównany Odłączyć akumulator drona, ustawić w pozycji środkowej wszystkie przyciski kalibracji i ponownie uruchomić drona 9 Dron nie może wystartować po upadku. 0 Duże odchylenia w trybie bez głowicy.. Silnik wysunięty 2. LUżna przekładnia. dron nie został poprawnie zresetowany na poziomej powierzchni lub prawidłowo wyrównany 2. Zakłócenie trybu CF.. Ponownie zamontować silnik 2. Dokręcić przekładnię. Wystartować drona ponownie po poprawnym wyrównaniu 2. Wykonać ponowną kalibrację trybu CF (patrz akapit o kalibracji CF) Schemat płytki obwodów drukowanych Gniazdo ogonowej diody LED Gniazdo diody LED (M) Gniazdo diody LED (M3) Gniazdo silnika (M, M) Gniazdo silnika (M2, M3) Gniazdo diody LED (M) Gniazdo diody LED (M2)

15 Widok w stanie rozłożonym Czarne A do przodu Czarne B Zielony B Zielony A 2

16 Wykaz części NR NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ Osłona śmigła Łopatka wirnika głównego Obudowa górna Płytka odbiornika Koło zębate Pokrywa komory baterii Bateria Silnik elektryczny Światło diodowe Osłona świateł diodowych Obudowa dolna Wrzeciono z włókna węglowego Płytka świateł ogonowych Koło zębate Ogonowa dioda LED Płozy do lądowania 8 2 Dane techniczne drona Długość Wysokość Długość łopatki śmigła Specyfikacja akumulatora Czas lotu 375 mm 58 mm 36 mm 3,7V; 730mAh23C 7-8 min 3

17 Strumieniowa transmisja wideo i sterowanie lotem poprzez WiFi Ten dron jest wyposażony w zainstalowaną fabrycznie kamerę WiFi. To urządzenie wykorzystuje zaawansowaną technologię kompresji obrazu wideo, aby umożliwić strumieniowe przesyłanie na żywo poprzez WiFi obrazu z kamery do smartfona z odległości 50 do 70 metrów. Aby korzystać z tej wspaniałej funkcji transmisji strumieniowej obrazu i sterować również lotem za pomocą smartfona, wystarczy pobrać i zainstalować aplikację, dopasowaną do systemu operacyjnego smartfona, skanując kod QR, pokazany na następniej stronie. Instrukcja użytkowania: W celu strumieniowego transmitowania na żywo obrazu poprzez system WiFi, należy pamiętać, aby wtyczkę kabla kamery podłączyć do odpowiedniego gniazda, oznaczonego symbolem "WiFi", odciśniętym na obudowie drona. Gniazdo znajduje się obok kamery. Należy pamiętać, że jeśli wtyczka nie będzie starannie i mocno włożona do gniazda, strumieniowa transmisja obrazu na żywo nie będzie działać. Włączyć zasilanie nadajnika i drona, a następnie uruchomić aplikację w smartfonie. W ustawieniach sterowania sieciami Wi-Fi w smartfonie wyszukać sieć o nazwie, zaczynającej się symbolem "WiFiUFO" i uaktywnić połączenie. uruchomić aplikację, a następnie nacisnąć przycisk odtwarzania. Ustawienia domyślne aplikacji umożliwiają transmisję obrazu, ale sterowanie lotem jest wyłączone. Zamocować uchwyt smartfona, jak pokazano na rysunku na następnie stronie. Włożyć smartfona do uchwytu i w pokazanym niżej sposób używać elementów ekranowych do obsługi transmisji strumeniowej obrazu lub do wykonywania zdjęć. Aby używać smartfona do sterowania lotem drona, wystarczy nacisnąć przełącznik sterowania, aby zmienić tryb ze sterowania za pomocą nadajnika na sterowanie za pomocą telefonu. Elementy sterowania w aplikacji Przeglądanie pliku z katalogu Powrót Wartość czułości sterowania Obraz wideo Tryb żyroskopowy Przełącznik sterowania (sterowanie nadajnikiem / sterowanie telefonem) Obrót ekranu Drążki analogowe Kalibrator steru kierunku (pionowego) Kalibrator steru wysokości Kalibrator lotek

18 Montażowy uchwytu na telefon Kamera sieciowa WiFi Uchwyt telefonu (Rysunek) Kod QR dla IOS WIFI UFO Kod QR dla (Google Play Android) WIFI UFO (Google Play)

19 Dane techniczne Funkcja Kamera Format kodowania obrazu Sampling wideo Rozdzielczość obrazu Zakres częstotliwości transmisji Obsługiwane standardy Rozdzielczość transmisji Wydajność Moc transmisji Dane techniczne 0,3 megapikseli H ramek na sekundę VGA (60*80) 2,2-2,8 GHz WI-FI 802. b / g / n 35/5/8/36/2/8/2/9/6 M ( adaptacyjna ) 90 Mb/s 35M: 5dBM 5M: 5dBM M: 9dBM Czułość odbiornika 5/35M:-72dBM@0%PER M:-85dBM@8%PER 6M:-88dBM@0%PER M:-90dBM@8%PER Standard bezpieczeństwa Zasięg transmisji Dobór anteny Wielkość płytki obwodów drukowanych WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK 50 do 50 m (zmienia się w zależności od interferencji pola magnetycznego otoczenia) Interfejs antenowy IPX pierwszej generacji 33mm * 22mm * 0.8mm Napięcie zasilania Pobór mocy Zakres temperatur roboczych 3-5V około 800 mw -0 C~+70 C