Dane techniczne i cennik. Modele przyczep kempingowych WILK 2010 KNAUS TABBERT GMBH

Transkrypt

1 Dane techniczne i cennik Modele przyczep kempingowych WILK 010 KNAU TABBERT GMBH

2 WILK Wyposażenie WILK 3 WILK WILK 1. PODWOZIE Podwozie BPW Amortyzatory Hamulec z automatem cofania Koło podporowe Trzecie światło TOP-u. ZABUDOWA Lakierowana powłoka aluminiowa Aluminiowe spoilery Zintegrowany luk bagażowy Uchylne okna z roletą Luk dachowy z moskitierą Dzielone drzwi wejściowe Blacha hartowana 0, mm Oświetlenie przedsionkowe Jeden klucz do wszystkich zamków 3. CZĘŚĆ MIEZKALNA Nowoczesne meble w optyce wiśni alzackiej Wytrzymała wykładzina PVC podłoga Wentylowane szafki i schowki Do wyboru tapicerka w 3 ekskluzywnych wzorach Pomieszczenia oddzielane drewnianymi lub plisowanymi, przesuwnymi drzwiami Materac na stelażu listwowym obity tapicerką (za wyjątkiem 39 LK). KUCHNIA / ŁAZIENKA 3-palnikowa kuchenka gazowa ze stali szlachetnej, szklana pokrywa Zlewozmywak ze stali szlachetnej oraz szklaną pokrywą zuflada na sztućce na rolkach Grzybek wentylacyjny w toalecie Obszerny blat kuchenny Lodówka Dometic 10l (Gas, 1 V, 30 V) Komfortowe pomieszczenie toalety Toaleta kasetowa Thetford. INT. ELEKTRYCZNA Lampa sufitowa 1-V Oświetlenie 1-V Oświetlenie tranzystorowe 1-V Oświetlenie kuchenne 1 V ( reflektory) + gniazdko 30-V Gniazdka 30-V Kabel antenowy Przetwornica 6. GAZ / WODA Ogrzewanie gazowe Truma 300 / 00 dla modeli 0 DM, 60 DK Zawór gazowy z zabezpieczeniem Wentylacja elektryczna Truma-Vent 1V Instalacja gazowa - 30 mbr Zbiornik wody pitnej 1 l 1. PODWOZIE Podwozie BPW Zabudowa dyszla Luk bagażowy ze skrętnym mechanizmem otwierającym Amortyzatory Hamulec z automatem cofania Koło podporowe Trzecie światło TOP-u. ZABUDOWA Lakierowana powłoka aluminiowa Aluminiowe spoilery Zintegrowany luk bagażowy z aluminiową podłogą Uchylne okna z roletą Luk dachowy z moskitierą Dzielone drzwi wejściowe Blacha hartowana 0, mm Oświetlenie przedsionkowe Jeden klucz do wszystkich zamków 3. CZĘŚĆ MIEZKALNA Nowoczesne meble w optyce gruszy, ze srebrnymi dekoracjami Wytrzymała wykładzina PVC podłoga Wentylowane szafki i schowki Do wyboru tapicerka w 3 ekskluzywnych wzorach Pomieszczenia oddzielane drewnianymi lub plisowanymi, przesuwnymi drzwiami Materac na stelażu listwowym obity tapicerką (za wyjątkiem łóżek dla dzieci). KUCHNIA / ŁAZIENKA Wyciąg kuchenny Luk dachowy w środkowej toalecie 3-palnikowa kuchenka gazowa ze stali szlachetnej oraz szklaną pokrywą Zlewozmywak ze stali szlachetnej, przykrywany szklaną pokrywą zuflada na sztućce na rolkach Obszerny blat kuchenny z szafkami kuchennymi Lodówka Dometic 10l (Gas, 1 V, 30 V) lub 10 l ( Gas, 30 V) Komfortowe pomieszczenie toalety Toaleta kasetowa Thetford. INT. ELEKTRYCZNA Lampa sufitowa 1-V Oświetlenie 1-V Oświetlenie tranzystorowe 1V Oświetlenie kuchenne 1 V ( r e f lektor y + gniazdko 30-V Gniazdka 30-V Instalacja antenowa Kabel antenowy Przetwornica 6. GAZ / WODA Ogrzewanie gazowe Truma 300 / 00 dla modeli 0 DM, 60 HTD, UE i 700 DM Zawór gazowy z zabezpieczeniem Wentylacja elektryczna Truma-Vent 1V Instalacja gazowa - 30 mbr Zbiornik wody pitnej 1 l 1. PODWOZIE Podwozie AlKo ze stabilizatorem AK Wzmocnione nogi wsporcze AlKo Zabudowa dyszla Luk bagażowy ze skrętnym mechanizmem otwierającym Amortyzatory Hamulec z automatem cofania Koło podporowe Trzecie światło TOP-u Klapa serwisowa. ZABUDOWA Lakierowana powłoka aluminiowa Aluminiowe spoilery Zintegrowany luk bagażowy U ch ylne okna z roletą Luk dachowy z moskitierą Dzielone drzwi wejściowe ze zintegrowanym schowkiem i moskitierą Blacha hartowana 0, mm Oświetlenie przedsionkowe Jeden klucz do wszystkich zamków 3. CZĘŚĆ MIEZKALNA Nowoczesne meble w optyce jabłoni ze wstawkami dekoracyjnymi Wytrzymała wykładzina podłogowa PVC w optyce parkietu Wentylowane szafki i schowki w systemie ConvectionPlus - tylko z ogrzewaniem ALDE Do wyboru tapicerka w ekskluzywnych wzorach Pomieszczenia oddzielane drewnianymi lub plisowanymi, przesuwnymi drzwiami Materac na stelażu listwowym obity tapicerką z zagłówkiem Materace klasy VICO. KUCHNIA / ŁAZIENKA 3 szuflady kuchenne Luk dachowy w środkowej toalecie 3-palnikowa kuchenka gazowa ze stali szlachetnej oraz szklaną pokrywą Zlewozmywak ze stali szlachetnej ze szklaną pokrywą zuflada na sztućce na rolkach Obszerny blat kuchenny z szafkami kuchennymi Lodówka Dometic 10l (Gas, 1 V, 30 V) Komfortowe pomieszczenie toalety Toaleta kasetowa Dometic. INT. ELEKTRYCZNA Lampa sufitowa 1-V Oświetlenie 1-V Oświetlenie tranzystorowe 1 V Oświetlenie kuchenne 1 V + gniazdko 30V Gniazdka 30-V Instalacja antenowa Kabel antenowy Przetwornica ystem ILM I ndy widualny Po dział Oświetlenia ( ster owan y pilotem) 6. GAZ / WODA Ogrzewanie gazowe Truma 300 dla modelu 0 HTD / 00 dla modelu 30 UED Zawór gazowy z zabezpieczeniem Wentylacja elektryczna Truma Vent 1V Instalacja gazowa 30 mbr tały zbiornik wody pitnej - l Bojler ciepłej wody Truma Therme (kuchnia/łazienka)

3 WILK 3 Dane techniczne WILK 3 39 LK 39 TK 0 F 0 HTD 90 HTD 90 KM 90 UE 00 DM 00 Q 30 HTD 0 DM 60 DK CENA w EUR z % podatkiem VAT , , 13.90, 13.90, 1.0, 1.0, , 1.80, 1.80, 1.130, 1.0, 19.70, Długość całkowita (cm) Długość zabudowy (cm) Długość wewnętrzna (cm) zerokość całkowita (cm) lub lub 0 0 Wysokość całkowita (cm) Max. wysokość wewnątrz (cm) Rozmiar opon 19/70 R 1 19/70 R 1 19/70 R 1 19/70 R 1 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18/6 R 1 Rozmiar felg 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 Obrys przedsionka (cm) Masa własna (kg) * lub Masa z uzbrojeniem (kg) * lub DMC (kg) * Max. masa ładunku (kg) * lub Rozmiary łóżek (cm) Przód 187 x x x x x x 137 x 197 x x x x x 137/1 17 x 177 / 7 Środek 1 x x 9 1 x 13/1 197 x 137 Tył 187 x 8 0 x 61 1) x 03 x x 17/ x 17/ x 167/17 x 186 x x 136 x 186 x x 136/ x 10/136 x 186 x 71 x 186 x 71 Grzybek wentylacyjny (szt.) = Ł óżko rozkładane możliwe tylko w opcji z teleskopową nogą stolika 1) = Łóżko rozkładane 3 * O bjaśnienia zamieszczono na stronie 6

4 WILK Dane techniczne WILK 0 HTD 70 DQ 90 HTD 90 UE 0 HTD 30 M 30 UE 30 UED 30 HTD 0 DM 60 HTD 60 UE 700 DM CENA w EUR z % podatkiem VAT 1.30, 1.130, 16.10, 1.90, 17.10, 16.60, 16.60, 17.60, 17.30, 16.60, 17.60, 17.30, 1.390, Długość całkowita (cm) Długość zabudowy (cm) Długość wewnętrzna (cm) zerokość całkowita (cm) Wysokość całkowita (cm) Max. wysokość wewnątrz (cm) Rozmiar opon 19/70 R 1 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18 R 1 C 18/6 R 1 Rozmiar felg 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 1/ J x 1 Obrys przedsionka (cm) Masa własna (kg) * Masa z uzbrojeniem (kg) * DMC (kg) * Max. masa ładunku (kg) * Rozmiary łóżek (cm) Przód 197 x x x 137 x 197 x x 19/ x 137 x 197 x x 10/ x x 1 17 x 16 x 197 x x 1 Środek 1 x 9 1 x x 11 Tył 199 x 17/ x x 167/ x x x 136/1 x 199 x x 10/136 x 186 x 71 1 x x 1/137 x 198 x x 16 Grzybek wentylacyjny (szt.) = Ł óżko rozkładane możliwe tylko w opcji z teleskopową nogą stolika * O bjaśnienia zamieszczono na stronie 6

5 WILK Technische Dane techniczne Daten Grundrisserklärungen Objaśnienia do układów wnętrz Oznaczenia wyróżniające poszczególne modele Typy siedzisk D Podwójne łóżko stałe D Klasyczna dineta > E Pojedyńcze łóżka stałe L Długie siedzisko F Francuskie łóżko M iedzisko środkowe iedzisko środkowe ofa K Łóżka piętrowe dla dzieci ofa WILK 0 HTD 30 UED CENA w EUR z % podatkiem VAT , , Q Łóżko poprzeczne U iedzisko wokół UED iedzisko wokół, łóżka pojedyńcze, duża toaleta z oddzielnym prysznicem HTD Umywalka umieszczona poza toaletą, podwójne łóżko stałe iedzisko wokół Dineta/długie siedzisko Długość całkowita (cm) Długość zabudowy (cm) 6 69 Długość wewnętrzna (cm) 70 zerokość całkowita (cm) 3 3 Wysokość całkowita (cm) 7 7 Max. wysokość wewnątrz (cm) Rozmiar opon 18 R 1 C 18 R 1 C Jak czytać układy wnętrz poszczególnych modeli Podwójne łóżko Toaleta Oznaczenia długości Długość całkowita z dyszlem Rozmiar felg 1/ J x 1 H 1/ J x 1 H Obrys przedsionka (cm) Masa własna (kg) * Masa z uzbrojeniem (kg) * zafka TV tolik (łóżko) Kotara oddzielająca Oddzielna umywalka zafa ubraniowa 3-palnikowa kuchenka i zlewozmywak Długość zabudowy bez dyszla DMC (kg) * zafka wąska Drabinka łóżka piętrowego Max. masa ładunku (kg) * Rozmiary łóżek (cm) zafa ubraniowa Długość wewnętrzna Przód 1 x 00 18/3 x 00 Środek - - Tył 16 / 18 x 00 x 80 x 00 Grzybek wentylacyjny (szt.) 1 - * O bjaśnienia zamieszczono na stronie 6 * Erklärung siehe eite 6

6 WILK P akiety WILK Advanced 1) ) WILK 3, tabilizator jazdy BPW Zbiornik wody l Okno panoramiczne HEKI II Bojler Truma Therme Moskitiera drzwiowa Klapa serwisowa Winter Pakiet 1) WILK 3,, Truma Ultra-Heat Dywaniki podłogowe Elektr. ogrzewanie podłogowe Oszczędność: 669,00 Oszczędność: 01,00 Design Pakiet 1) WILK 3,, Kieszenie ścienne poduszki Nakrycie stołu 1-Volt Pakiet 1) WILK 3,, Żelowa bateria 80 Ah Ładowarka Panel kontrolny 1) Pakiety nie mogą być zmieniane. ) Przy niezamawianiu tego pakietu, należy dopłacić za zbiornik wody czystej l. Uwagi do wyposażenia dodatkowego *) zależnie od modelu: 1.00 kg na 1.300/1.30 kg; 1.00 kg na 1.00 kg; kg na kg; kg na.000 kg; kg na.000 kg **) zależnie od modelu: 1.00 kg na 1.00/1.00 kg; 1.30 kg na 1.00/1.00 kg; 1.00 kg na 1.600/1.700 kg; 1.00 kg na 1.600/1.700 kg; 1.600kg/1.700 kg na kg; kg/.000 kg na.00 kg ***) o d 1.00 kg ****) do 1.30 kg *) Objaśnienia do mas i ciążarów dla przyczep kempingowych WILK: Przyczepy kempingowe WILK charakteryzują się wysokimi możliwościami w zakresie ładowności. Wynika to z innowacyjnych rozwiązań konstrukcyjnych, lekkiego i jednocześnie trwałego podwozia, inteligentnej konstrukcji ścian przyczepy w systemie typu andwich, optymalnie dobranych materiałów meblowych. Ustawodawca określił, że masa przyczepy kempingowej gotowej do jazdy wyrażana jest dopuszczalną masą całkowitą przyczepy DMC (DIN EN 16-). Masa p r z y c z e p y kempingowej gotowej do jazdy to: masa własna + napełnione butle gazowe (100% n a pełnienia) + zalane zbiorniki wody pitnej (100% napełnienia) = masa przycz epy gotowej do jazdy Dopuszczalna masa całkowita DMC jest maksymalną dozwoloną masą pojazdu (masa pojazdu wraz z wyposażeniem dodatkowym, pakietami, napełnionymi butlami gazowymi, napełnionym zbiornikiem wody, bagażami i innym ładunkiem nie może przekroczyć jego DMC.). Wskazania ogólne: Masy i ciężary z punktu widzenia użytkownika przyczepy kempingowej: Z punktu widzenia użytkownika przyczepy, wartość jej maksymalnej ładowności (bagaż, gaz, woda i t d.) wyli c za się j ak o r óżni ca pomiędzy dopuszczalną masą całkowitą DMC a masą własną. Przykład: Dopuszczalna masa całkowita 100 kg Masa własna przyczepy 1090 kg Maksymalna ładowność 310 kg (bagaże, woda, gaz, inny ładunek itd.) Masa własna przyczepy kempingowej ustalana jest w oparciu o jej wyposażenie seryjne (bez wyposażenia dodatkowego, osprzętu lub wyposażenia pakietowego). Prosimy uwzględnić to, iż wyposażenie dodatkowe, osprzęt i wyposażenie pakietowe zmniejszają możliwości w zakresie ładowności przyczepy. Masa przyczepy gotowej do jazdy nie może przekroczyć dopuszczalnej masy całkowitej. Przy montażu osprzętu i wyposażenia dodatkowego zwiększa się masę własną przyczepy kempingowej. Dopuszcza się odchylenia podanych mas i ciężarów osprzętu i wyposażenia dodatkowego o ± % Dopuszcza się odchylenia o ± % w zakresie podanych mas i ciężarów (bez wyposażenia i osprzętu dodatkowego). Zastrzega się prawo do zmian w zakresie konstrukcji, wyposażenia, kształtów i kolorów. Zaprezentowane ceny wyposażenia dodatkowego i pakietowego zawierają koszty ich montażu ( pod warunkiem zamówienia ich wraz z nową przyczepą ) oraz podatek VAT. Zaprezentowane wyposażenie poszczególnych modeli obowiązuje od i m a z a s t o s o w a n i e do modeli roku 010. Wcześniejsze dane techniczne i informacje w zakresie wyposażenia tracą ważność automatycznie (dot. roku 008/009). Zastrzega się prawo do błędów i pomyłek drukarskich. Instalacja wodna wykonana zgodnie z dyrektywą 00/7/UE. (1) Zamówienie podwyższonych mas przyczepy musi nastąpić co najmniej 3 miesiące przed rozpoczęciem produkcji. () możliwe przy modelach 0 F i 0 DM (3) W spraw ie możliwości instalacji dod atkow ych klap serwisowych prosimy skontaktować się z Państwa dealerem. () Wyłącznie w modelach 0 HTD, 90 UE/HTD, 0 HTD, 30 UE, 30 UED, 60 HTD, 60 UE, 60 DK, 700 DM () Tylko w modelu 90 UE (6) Tylko w modelach 0 F, 00 DM, 30 M, 60 HTD (7) Opcja dla systemu ścieków zawiera: zbiornik na rolkach 3 l dodatkowe akcesoria instalacyjne (8) Opcja natrysku zawiera: wąż prysznicowy słuchawka prysznicowa brak gniazdek 30V w toalecie (9) Opcja natrysku zawiera: wąż prysznicowy kabinę prysznicową brak gniazdek 30V w toalecie tylko dla toalet z przodu lub z tyłu przyczepy (10) nie można w połączeniu z Mikrofalówką (11) dla modeli 70 DQ, 3/ 30 HTD, 30 UE, 60 UE, 60 HTD (1) elektryczny element podgrzewający 30V/0W dla bojlerów gazowych 6

7 Wyposażenie dodatkowe Nr artykułu = Opcja = nie możliwe = eryjnie WILK 3 WILK WILK Gewichti Waga w kg Cennik 010 (z.% VA T) [w EUR] Nr artykułu = Opcja = nie możliwe = eryjnie WILK 3 WILK WILK Waga kg Cennik 010 (z % VAT) [w EUR] PODWOZIE AlKo nogi wsporcze typu Big Foot AlKo AK stabilizator jazdy 100 AlKo nogi wsporcze wzmocnione AlKo wzmocnione koło odporowe AlKo Trailer Control kontrola trakcji Alufelgi dla osi pojedyńczej od 100 kg Alufelgi dla osi pojedyńczej do 1300 kg Alufelgi dla osi Tandem BPW - Intelligent Drive Control idc BPW nogi wsporcze wzmocnione XL-Foot BPW wzmocnione koło podporowe BPW nakładki do nóg XL-Foot Koło zapasowe (stalowe) + lewarek Uchwyt koła zapasowego w luku DMC - kategoria 1 *) (1) DMC - kategoria **) (1) tabilizator jazdy BPW W3000-D ***) tabilizator jazdy BPW W3000-L ****). ZABUDOWA Uchylne okno - przód Uchylne okno - środek Dodatkowy luk dachowy 00 x 00 mm, po uzgodnieniu Luk dachowy Omnivent 1 V Luk dachowy (80 x 80 mm) zamiast grzybka wentyl. Relingi dachowe Zabudowa dyszla Zabudowa dyszla Metalowa podłoga w luku Dach z GFK- od p o r n y n a gradobi ci e Gładka blachala aluminiowa Listwa kolorystyczna Okno HEKI II Moskitiera drzwiowa Okno Midi HEKI 700 x 00mm Klapa serwisowa (3) Uchylne okno z roletą 3. CZĘŚĆ MIEZKALNA 3 łóżka piętrowe zamiast łóżek Piec Alde zamiast Truma () zafka kuchenna wąska () Dywaniki modele od 60 Dywaniki modele 39 do 30 Dywaniki modele 0 do 60 Elektr. ogrzewanie podłogowe Klimatyzacja Dometic 100 Klimatyzacja Dometic B00 Zagłówki (bez łóżek piętrowych) Obicia skórzana Materace klasy VICO - - 6,, 7, , 0, 1 0,, 10 3, 7, 3,,8 1, , ,00 33,00 11,00 73,00 713,00 366,00 30,00 61,00 79,00 11,00 73,00 6,00 17,00 1,00 9,00,00 33,00 300,00 383,00 10,00 11,00 18,00 91,00 19,00 8,00 138,00 33,00, ,00 0,00 61,00 98,00 38,00 0,00 690,00 38,00.06,00 100,00 3,00 7,00 93,00 7, , ,00 10, ,00 7, Hoker/podłokietnik dla siedziska w salonie telaż pomiędzy łóżkami pojedyńczymi (UE) Klapa serwisowa pod siedziskiem typu U Teleskopowa noga stołu (łóżko z siedziska) () Truma Airmix Truma Ultra-heat. KUCHNIA / ŁAZIENKA Zbiornik na ścieki l w l u k u (7) Piekarnik gazowy (10) Przyłącze wodne CITY Wyciąg kuchenny Natrysk Luxus (9) Natrysk tandard (8) Elektr.element grzewczy (1) Zbiornik wody pitnej l Lodówka 1l ME zamiast 110l Piezzo (6) Mikrofalówka zuflady w szafce kuchennej Bojler elektry. ciepłej wody Truma Therme Bojler gazowy ciepłej wody Truma 10l Bojler gazowy ciepłej wody Truma 1l Wassertaxi zbiornik dowożący wodę. INTALACJA ELEKTYCZNA Antena AT digital (Astra, manualna) tatyw (stojak) antenowy Maszt antenowy Płaski telewizor Monitor 17 LCD Gniazdo box elektr./antenowe na zewnątrz Bateria pokładowa 1 V plus osprzęt Gniazdo 30 V na zewnątrz Dodatkowe gniazdo 30 V wewnątrz Dodatkowe gniazdo 1 V wewnątrz Ruchome ramię pod TV (TV płaski ) (11) 6. GAZ / WODA Wskaźnik gazu Duo C Zewnętrzny zawór gazu Truma ecumotion Truma ecumotion + Duo Comfort 7. PAKIETY DODATKOWE 1-Volt Pakiet Advanced Pakiet 010 Design Pakiet Winter Pakiet 8. INNE Przegląd TÜV + karta pojazdu Fracht przyczepy do Polski, 3,3 16, 0, 1, 1 1 6,7 7,3 3, 9 3, 9, 8,6, 0, 1 1 8,6 17, ,00 19,00,00 19,00 118,00 309,00 11,00 99,00 18,00 16,00 8,00 186,00 0,00 199,00 6,00 10,00,00 70,00 90,00 690,00 00,00 80,00 31,00 19,00 73,00 19,00 917,00 103,00,00,00 13,00 13,00 187,00 80,00 06,00 600,00 990,00 1,00 790,00 1,00 30,00 7

8 PAŃTWA AUTORYZOWANY DEALER PRZYCZEP KEMPINGOWYCH WILK: CAMPER LUBAŃ & CO Lubań ul. Armii Krajowej 30 Województwo Dolnośląskie, Polska tel./fax ; tel. komórkowy lub info@camperluban.com KNAU TABBERT GMBH Marken Management WILK Helmut-Knaus-tr. 1 D-9118 Jandelsbrunn Tel.: +9 (0) Fax: +9 (0)