7 dni CHORWACJA - WZDŁU ADRIATYKU

Transkrypt

1 KOMFORTOWYM AUTOKAREM 7 dni CHORWACJA - WZDŁU ADRIATYKU W IMPREZIE CTX NOCLEG TRANZYTOWY od 999PLN cena po rabacie promocyjnym MALOWNICZA SŁOWENIA SPLIT I DUBROVNIK - TEGO NIE ZAPOMNISZ PLITVICKIE JEZIORA - 16 JEZIOR, 72 WODOSPADY PARK NARODOWY KRKA HOTEL NAD MORZEM - SŁO CE MUROWANE! Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 CTO. Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni. Po drodze planowane sà krótkie postoje. CTX. Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni, zakwaterowanie, nocleg. Po drodze planowane sà krótkie postoje. Dzieƒ 2 CTO. We wczesnych godzinach porannych przejazd do Lublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieêcie). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna - jednej z najwi kszych na Êwiecie jaskiƒ o łàcznej długoêci ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej cz Êci Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. CTX. Po Êniadaniu, we wczesnych godzinach porannych przejazd do Lublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieêcie). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna - jednej z najwi kszych na Êwiecie jaskiƒ o łàcznej długoêci ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej cz Êci Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, na długoêci ponad 8 km, znajduje si 16 turkusowych jezior poło onych tarasowo i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Nast pnie przejazd na wybrze e i zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny na odpoczynek. Wieczorem obiadokolacja. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu proponujemy wyjazd na całodniowà wycieczk do Splitu i Trogiru (na miejscu lokalny przewodnik). W Splicie, najwi kszym mieêcie Dalmacji zwiedzimy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu - krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana - jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.) i malowniczy port. W Trogirze, typowym nadmorskim miasteczku pospacerujemy po malowniczej starówce, gdzie zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII w. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. Dzieƒ 5 Po wczesnym Êniadaniu przejazd malowniczà, nadmorskà trasà do Dubrownika (po drodze fantastyczne widoki na góry i Adriatyk), ogłoszonego przez UNESCO dziedzictwem kultury Êwiatowej. W programie, mi dzy innymi spacer po starym mieêcie, Mala Braca - klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV wieku, Muzeum Apteki oraz mury miejskie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Parku Narodowego Krka, poło onego na terenie ukształtowanym przez rzek o tej samej nazwie. Rzeka Krka, płynàc przez wapienne podło e wytworzyła nieregularne koryto - najciekawsze miejsce to niemal półkilometrowy odcinek, gdzie rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonujàc spadek terenu o wysokoêci 45 metrów. Póênym popołudniem wyjazd do Polski. Dzieƒ 7 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwaga! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele CTX. Hotel **/*** (1 nocleg tranzytowy) w Słowenii. Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC. W hotelu restauracja i bar. Wy ywienie: Êniadanie. CTO i CTX. Hotel**/*** (1 nocleg) w północnej cz Êci Chorwacji (okolice Zagrzebia lub Rijeki). Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC. W hotelu restauracja i bar. Wy ywienie: Êniadanie i obiadokolacje (serwowana do stolika lub bufet w zale noêci od hotelu). CTO i CTX. Hotele **/ *** (3 noclegi) Poło enie: W zale noêci od terminu hotele poło- one na Riwierze Kasztelaƒskiej, Riwierze Makarskiej lub Neum (na terenie BoÊni i Hercegowiny). Wszystkie hotele znajdujà si nad morzem, w maksymalnej odległoêci 500 m od pla y. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç pokoi posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie mo liwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/***. Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (CTO - 4, CTX - 5 rozpocz tych dób hotelowych), Êniadania i obiadokolacje, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU EURO- PA (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników (w Splicie, Trogirze i Dubrowniku), biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu i przewodników (łàcznie z systemem Tour Guide) EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy CTO. Europa Południowa str. 16 CTX. Europa Południowa dla wygodnych str. 16 KOD IMPREZY: CTO TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa W promocji ju od ** * ** * * * ** Dopłata za pok. 1 os. od 169 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 999 Dopłata do wersji dla wygodnych CTX od 69 * termin tylko CTO, ** termin tylko dla wygodnych CTX Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na KOLACJE W CENIE KRAJE BAŁKA SKIE 67

2 od 949PLN CHORWACJA - WYCIECZKA JAK MARZENIE 7 dni KOMFORTOWYM AUTOKAREM cena po rabacie promocyjnym LUBLANA I JASKINIE SZKOCJA SKIE REJS NA WYSPY BRJUNI I KORNATI MALOWNICZA PULA I ROVINJ ZADAR I ZAGRZEB Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni. Po drodze planowane sà krótkie postoje. Dzieƒ 2 We wczesnych godzinach porannych przejazd do urokliwej stolicy Słowenii - Lublany (krótki spacer po mieêcie). Przejazd do miejscowoêci Divacza, zwiedzanie Szkocjaƒskich Jam. Jaskinie charakteryzujà si du à wysokoêcià komór i korytarzy oraz płynàcà przez nie du à podziemnà rzekà o nazwie Reka. Wypływa ona spod szczytu góry Snežnik i wpływa do jaskini wàwozem pod wioskà Skocjan. Bogactwo form krasowych, przepi kny kanion rzeki Reka w jaskini, sprawiły, e ten wyjàtkowy podziemny Êwiat został w 1986 roku wpisany na list Êwiatowego dziedzictwa kulturalnego i przyrodniczego UNESCO. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu wyjazd do Puli. Rejs statkiem do Parku Narodowego Brijuni, archipelagu kilkunastu malowniczych wysepek, gdzie niegdyê znajdowała si letnia rezydencja marszałka Tito. Uwaga! W przypadku złej pogody - zwiedzanie Motovunu na Istrii oraz wioski Livade - znanej z hodowli trufli. Po powrocie zwiedzanie Puli, mi dzy innymi amfiteatru z czasów rzymskich, który jest jednà z najlepiej zachowanych tego typu budowli na Êwiecie. Zobaczymy równie antyczny Łuk Triumfalny Sergiusza, Êwiàtynie Augusta, Bram Herkulesa oraz Forum z budynkiem ratusza miejskiego z XIII wieku. Powrót do hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu zwiedzanie malowniczego Rovinja - ulubionego miasta artystów, nazywanego chorwackim Saint Tropez (mi dzy innymi katedra Êw. Eufemii, ratusz, wie a zegarowa). Przejazd do Porecza. Po drodze zobaczymy Limski Kanal, wrzynajàcà si w làd długà zatok, geomorfologiczny fenomen, obecnie miejsce hodowli mał i ostryg. Zwiedzanie Porecza - bazylika Êw. Eufrazjana, jedna z najpi kniejszych wczesno-bizantyjskich budowli w Europie, wpisana na list UNESCO, barokowy koêciół Êw. Marii, gotyckie domy przy ulicy Decumanum. Powrót do hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu wyjazd do Dalmacji Północnej, skàd popłyniemy w niezapomniany rejs statkiem do Parku Narodowego Kornati, archipelagu około 140 wysp i wysepek. Po powrocie zwiedzanie Zadaru, najwa niejszego miasta regionu - antyczne Forum, rotunda Êw. Donata, najcenniejszy sakralny zabytek Zadaru, romaƒska katedra Êw. Anastazji, spacer wybrze em, którym spacerował miedzy innymi Alfred Hitchcock. Posłuchamy równie wyjàtkowego dêwi ku organów morskich, jednej z najwi kszych atrakcji miasta. W przypadku niesprzyjajàcej pogody zrealizujemy wycieczk do Sibenika. Powrót do hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Zagrzebia. Zwiedzanie starego miasta (Gornji Grad i Kapitol), katedra Wniebowstàpienia NajÊwi tszej Marii Panny, budynki Parlamentu, koêciół Êw. Marka, wie a Lotrszczak, Brama Kamienna z cudownym obrazem Matki Boskiej z Dzieciàtkiem. Wyjazd do Polski. Nocny przejazd przez Słoweni, Austri i Czechy. Dzieƒ 7 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwagi! Ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele Hotele**/*** (4 noclegi) w północnej cz Êci Chorwacji. Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Wi kszoêç noclegów w miejscowoêciach nadmorskich, w maksymalnej odległoêci 500 m od morza. W niektórych terminach jeden z noclegów b dzie po drodze, na terenie Słowenii lub w centralnej cz Êci Istrii, wtedy gwarantujemy basen. Wy ywienie: Êniadania i obiadokolacje (serwowana do stolika lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hoteli nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie doskonałe miejsce do relaksu. Kategoria lokalna: **/*** KOD IMPREZY: CAR TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 171 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 949 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Âwiadczenia Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (4 rozpocz te doby hotelowe), Êniadania i obiadokolacje, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU EUROPA (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, przewodników, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej, ok. 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu i przewodników (łacznie z systemem Tour Guide) - 57 EUR, 2 rejsów - około 80 EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16. KOLACJE W CENIE 68 KRAJE BAŁKA SKIE

3 KOMFORTOWYM AUTOKAREM 10 dni DALMATY SKA ESKAPADA W IMPREZIE CTY NOCLEG TRANZYTOWY od 1299 PLN cena po rabacie promocyjnym MALOWNICZA SŁOWENIA SPLIT I DUBROVNIK - TEGO NIE ZAPOMNISZ PLITVICKIE JEZIORA - 16 JEZIOR, 72 WODOSPADY PARK NARODOWY KRKA KOLACJE W CENIE WYPOCZYNEK NAD MORZEM - SŁO CE MUROWANE! Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 CTW. Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni. Po drodze planowane sà krótkie postoje. CTY. Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri do Słoweniii, zakwaterowanie, nocleg. Po drodze krótkie postoje. Dzieƒ 2 CTW. We wczesnych godzinach porannych przejazd do Lublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieêcie). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna - jednej z najwi kszych na Êwiecie jaskiƒ o łàcznej długoêci ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej cz Êci Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. CTY. Po Êniadaniu, we wczesnych godzinach porannych przejazd do Lublany, stolicy Słowenii (krótki spacer po mieêcie). Dalej pojedziemy do jaskini Postojna - jednej z najwi kszych na Êwiecie jaskiƒ o łàcznej długoêci ponad 27 km. W godzinach popołudniowych przejazd do hotelu w północnej cz Êci Chorwacji. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, znajduje si 16 turkusowych jezior poło- onych tarasowo na długoêci 8 km i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Nast pnie przejazd na wybrze e i zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny na odpoczynek. Wieczorem obiadokolacja. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu proponujemy wyjazd na całodniowà wycieczk do Splitu i Trogiru (na miejscu lokalny przewodnik). W Splicie, najwi kszym mieêcie Dalmacji zwiedzimy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu - krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana - jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.) i malowniczy port. W Trogirze, typowym nadmorskim miasteczku pospacerujemy po malowniczej starówce, gdzie zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII w. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. Dzieƒ 5 Po wczesnym Êniadaniu przejazd malowniczà, nadmorskà trasà do Dubrownika (po drodze fantastyczne widoki na góry i Adriatyk), ogłoszonego przez UNESCO dziedzictwem kultury Êwiatowej. W programie, mi dzy innymi spacer po starym mieêcie, Mala Braca - klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV w., Muzeum Apteki oraz mury miejskie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i czas wolny. Dzieƒ 6-8 Czas wolny na odpoczynek, kàpiele słoneczne i morskie. Dla ch tnych mo liwoêç skorzystania z wycieczek fakultatywnych (w zale noêci od usytuowania hotelu Medjugorje i Mostar, piknik rybny - rejs statkiem, Szibenik i Zadar, Korcula. Ceny ka dej z wycieczek to ok EUR/os) Dzieƒ 9 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Parku Narodowego Krka, poło onego na terenie ukształtowanym przez rzek o tej samej nazwie. Rzeka Krka, płynàc przez wapienne podło e wytworzyła nieregularne koryto - najciekawsze miejsce to niemal półkilometrowy odcinek, gdzie rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonujàc spadek terenu o wysokoêci 45 metrów. Póênym popołudniem wyjazd do Polski. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwagi! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele CTY. Hotel **/*** (1 nocleg tranzytowy) w Sło - wenii. Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC. W hotelu restauracja i bar. Wy ywienie: Êniadanie. CTW i CTY. Hotel**/*** (1 nocleg) w północnej cz Êci Chorwacji (okolice Zagrzebia lub Rijeki). Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawk) z łazienkami i WC. W hotelu restauracja i bar. Wy ywienie: Êniadanie i obiadokolacja (serwowana do stolika lub bufet w zale noêci od hotelu). Hotele **/ *** (6 noclegów) Poło enie: W zale noêci od terminu hotele poło one na Riwierze Kasztelaƒskiej, Riwierze Makarskiej lub Neum (na terenie BoÊni i Hercegowiny). Wszystkie hotele znajdujà si nad morzem, w maksymalnej odległoêci 500 m od morza. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç pokoi posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie moêliwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/*** Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (CTW - 7 lub CTY - 8 rozpocz tych dób hotelowych), Êniadania i obiadokolacje, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników (w Splicie, Trogirze i Dubrowniku), biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatyczne ok. 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu i przewodników (łàcznie z systemem Tour Guide) - około 107 EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy CTW. Europa Południowa str. 20 CTY. Europa Południowa dla wygodnych str. 20 KOD IMPREZY: CTW TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa W promocji ju od ** * ** * * ** Dopłata za pok. 1 os. od 271 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1299 Dopłata do wersji dla wygodnych CTY od 119 * termin tylko CTW, ** termin tylko dla wygodnych CTY Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na KOLACJE W CENIE KRAJE BAŁKA SKIE 69

4 BAŁKANY SÑ SUPER 10 dni KOMFORTOWYM AUTOKAREM Macedonia - Albania - Grecja - Serbia od 1549 PLN cena po rabacie promocyjnym KOLACJE W CENIE SZMARAGDOWE JEZIORO OCHRYD TIRANA - SERCE ALBANII GIROKASTER - MIASTO-MUZEUM CORFU - GRECKI PRZYSTANEK NA MORZU JO SKIM DOM MATKI TERESY W SKOPJE MACEDO SKI PARK NARODOWY MAVROVO - SERBSKA KAPADOCJA Program Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Sło - wa cj, W gry. Nocleg w okol. Suboticy, w Serbii. Dzieƒ 2 Âniadanie. Przejazd do stolicy Macedonii - Skopje, zwiedzanie Starego i Nowego Miasta połàczonych Kamiennym Mostem. Stara Carsija - dawny turecki bazar poło ony u stóp wzgórza z twierdzà Kale, to orientalna w charakterze plàtanina uliczek z warsztatami, meczetami i łaêniami oraz zabytkowymi zajazdami. Dla ch tnych wizyta w Domu Pami ci Matki Teresy z Kalkuty. Przejazd nad Jez. Ochrydzkie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu zwiedzanie Ochrydu, miasta wpisanego na list UNESCO. Podczas spaceru zobaczymy m. in. antyczny teatr, cerkiew Êw. Bogurodzicy Perivlepta z cennymi freskami oraz wzgórze Plaosnik. Dla ch tnych wejêcie na mury Twierdzy cara Samuila górujàcej nad miastem. Zwiedzanie zakoƒczymy Pozdrowieniami z Ochrydu, widokiem cerkiewki Êw. Jovana Kaneo, usytuowanej na wysokim klifie ponad wodami jeziora. Nast pnie przejazd autokarem do monastyru Âw. Nauma (lub dla ch tnych rejs statkiem za dopłatà 18 EUR/os.). Zwiedzimy prehistorycznà osad na wodzie w Zatoce KoÊci. Monastyr Êw. Nauma to mistyczne miejsce - według legendy przykładajàc ucho do grobowca mo na usłyszeç bicie serca Êwi tego. Nast pnie rejs po êródłach rzeki Czarny Drim. To niesamowite miejsce, gdzie słychaç jedynie odgłosy przyrody. Nie zabraknie te degustacji miejscowych specjałów. Obiadokolacja, nocleg w tym samym hotelu. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu przejazd do Bitoli, dawnego greckiego miasta Heraclaea Lincaestis (fragmenty Êwiàtyƒ, mozaiki). Głównà ulicà, Szirok Sokak, przejdziemy do placu z pomnikiem Filipa II Macedoƒskiego z wie à zegarowà i meczetami z XVI w. (Evi i Isak). Odwiedzimy równie cerkew Êw. Dimitrja z rzeêbionym w drewnie ikonostasem. Nast pnie przejazd przez dzikie góry Pindos w kierunku greckiego Korfu. Przeprawa promowa, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu zwiedzanie wyspy rozpoczniemy od Rezydencji Cesarzowej Sisi - Achilion. Nast pnie zobaczymy wizytówk Korfu - Pontikonissi (Mysia Wyspa). Zwiedzanie stolicy to spacer po mieêcie podzielonym na kilka cz Êci, tworzàcych ciekawà mieszank architektoniczno-kulturowà. Zobaczymy 70 KRAJE BAŁKA SKIE starówk ze Starym Fortem, pałac Êw. Michała i Jerzego, słynnà Liston - ulic z arkadami z eleganckie kawiarniami, koêciół Êw. Spiridiona Miracoulous, patrona wyspy, którego szczàtki spoczywajà w sarkofagu ze srebra. Po południu udamy si na zachodnie wybrze e, gdzie zobaczymy najpi kniejsze miejsce na wyspie - Zatok Paleokas - tritsa. Chwila relaksu nad morzem (dla ch tnych rejs łódkami po zatoce, ok. 10 EUR/os.). Obiado - kolacja i nocleg w tym samym hotelu. Dzieƒ 6 Wykwaterowanie i wczesny wyjazd z hotelu (lunchbox na drog ), przeprawa promowa do Igoumenicy i przejazd do Albanii. Zobaczymy Gjirokaster - miasto wpisane na list UNESCO, poło one w dolinie rzeki Drinos w południowej cz Êci kraju, b dàce jednym z dwóch albaƒskich miast-muzeów. Z wysokoêci twierdzy mo emy podziwiaç widok z typowymi domami warownymi (tzw. kule), charakterystycznymi dla regionu Bałkanów, ich dachy pokryte sà tradycyjnymi szarymi łupkami. W mieêcie zachował si tak e bazar oraz meczet z XVII w. Gjirokaster, to rodzinne miasto byłego albaƒskiego dyktatora Envera Hod y. Zabytkowy dom, w którym si urodził, obecnie mieêci ciekawe muzeum etnograficzne, które zwiedzimy. Przejazd do Tirany, obiadookolacja we własnym zakresie, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu zwiedzanie Tirany, stolicy i jnajwi kszego miasta Albanii. Spacer rozpoczniemy od Placu Skanderbega - bohatera narodowego Albanii. W sercu współczesnej Tirany znajduje si najstarszy zabytek stolicy - XVIII-wieczny meczet Ethnem Beya. Zobaczymy Piramid (kiedyê mauzoleum Hod y), Pałac Prezydencki i Kongresowy oraz tzw. Blok - teren niedost pny dla zwykłych ludzi w czasie re imu komunistycznego. Nast pnie odwiedzimy miasto o tureckiej nazwie Elbasan, poło one nad rzekà Szkumbin, rozdzielajàcà Albani na cz Êç północnà i południowà. Starówka znajduje si wewnàtrz murów pałacu cesarza Dioklecjana. Zobaczymy tam Meczet Królewski, jeden z najstarszych w Albanii oraz cerkiew Êw. Bogurodzicy. Przejazd nad Jez. Ochrydzkie, obiadokolacja, nocleg. Dla ch tnych wieczór z folklorem (20 EUR/os.). Dzieƒ 8 Po Êniadaniu i wykwaterowaniu z hotelu, przejdziemy do wioski Vevcani, by zobaczyç ukryte w zieleni kaskady Vevcanskiego Potoku. Wioska słynie tak e z proklamowania samozwaƒczej republiki i hucznego karnawału. Widokowà trasà wzdłu Kanionu rzeki Czarny Drim wjedziemy w granice Parku Narodowego Mavrovo. Po krótkim spacerze wchodzimy do pi knie poło onego kompleksu klasz tornego Êw. J. Bigorskiego z jednym z najpi kniejszych w całej Macedonii ikonostasem, wyrzeêbionym przez miejscowych artystów w drewnie. Przejazd do hotelu w Serbii, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 9 Po Êniadaniu i wykwaterowaniu z hotelu odwiedzimy Djavolja Varos, czyli Miasto Diabła. To niezwykłe miejsce, pełne tajemniczoêci i legend, było serb skim kandydatem, do listy siedmiu nowych cudów Êwiata natury. Podczas spaceru zobaczymy niesamowite piramidy skalne, porównywane do tureckiej Kapadocji. Przejazd w kierunku Wojwodiny - autonomicznego okr gu w północnej cz Êci Serbii, aby zobaczyç jego stolic - Nowy Sad, uznawany za najładniejsze miasto w kraju. Zwiedzanie rozpoczniemy od Twierdzy Pietrovaradin, nast pnie spacer po Sta rówce, której architektura wskazuje na wilelokulturowoêç mieszkaƒców miasta. Wyjazd w kierunku Polski w godzinach wieczornych. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwaga! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale- y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd około 4000 km (liczone od granic Polski). Hotele Hotel **/ *** (7 noclegów: 3 w Macedonii, 2 w Grecji, na wyspie Corfu, 1 w Tiranie, w Albanii, 2 w Serbii). Wszystkie pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami, WC, cz sto z balkonami. Na miejscu do dyspozycji goêci bar, restauracja i recepcja. Na terenie Macedonii hotele nad Jeziorem Ochrydzkim max m od jeziora (hotele usytuowane dalej od jeziora posiadajà basen). Na Corfu wi kszoêç hoteli nad morzem (hotele usytuowane dalej od morza posiadajà basen). Âniadania kontynentalne wzmocnione i obiadokolacje. Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja wi kszoêci noclegów nad morzem lub jeziorem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, jak i mo liwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/*** Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (7 rozpocz tych dób hotelowych), KOD IMPREZY: CMA TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa 7 Êniadaƒ i 6 obiadokolacji, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU EUROPA (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników, biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dz./os., innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu i przewodników (łàcznie z systemem Tour Guide) - 86 EUR. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16. W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 381 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1549 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na

5 KOMFORTOWYM AUTOKAREM 10 dni BAŁKA SKIE SKARBY KOLACJE W CENIE od 1270 PLN cena po rabacie promocyjnym SARAJEWO I MOSTAR - NAJPI KNIEJSZE W BOÂNI DUBROWNIK - PERŁA ADRIATYKU WYPOCZYNEK W CZARNOGÓRZE WYCIECZKA DO ALBANII BELGRAD I DUNAJ Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Cze - chy, Austri i Chorwacj do BoÊni i Herce gowiny. Po drodze krótkie postoje. Dzieƒ 2 Kontynuacja przejazdu do Sarajewa. Stolica dzisiejszej BiH została zało ona w XV w. przez Turków Os - maƒskich w pi knej dolinie rzeki Miljacki. Zwie - dzanie zabytkowego centrum miasta, gdzie mieszajà si wpływy ró nych kultur i religii. Zob aczymy m. in. meczet Gazi Husrev-beja lub cerkiew pw. Archniołów Gabriela i Michała oraz Latinski Most - miejsce zamachu na arcyksi cia Ferdy nanda. Sercem Sarajewa od wieków pozostaje Bascarsija - turecki bazar z tradycyjnymi warsztatami rzemieêlniczymi w wàskich uliczkach, sukiennicami oraz restauracjami, gdzie mo na np. zjeêç najlepsze cevapcici na Bałkanach. Na głównym placu, stoi pi kna studnia o a urowej konstrukcji ostatni fragment wodociàgu zbudowanego w XVI w. Nocleg i obiadokolacja w hotelu w Sarajewie. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Mostaru, jednym z najpi kniejszych przełomów rzecznych na Bałkanach - dolinà rzeki Neretwy. Zwiedzanie zabytkowego centrum miasta: kamienny Stary Most (wpisany na list UNESCO), meczet Koski Mehmed-Paszy, dom turecki oraz dzielnica Kujundziluk Carsija (tradycyjne warsztaty rzemieêlnicze, restauracje z lokalnà kuchnià, meczety. Po południu wyjazd do Medjugorje, gdzie w 1981 r. objawiła si Matka Boska. Zwiedzenie sanktuarium i spacer na Gór Objawieƒ. Nocleg w Medjugorje (gwarantowany basen) lub na wybrze u adriatyckim, zakwaterowanie, obiadokolacja. Dzieƒ 4 Âniadanie, wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Dubrownika, miasta nazywanego Perłà Adriatyku pod ochronà UNESCO, otoczonego pot nymi murami. W programie m. in. spacer urokliwymi ulicz - kami, podczas którego poznamy histori miasta, a tak e zobaczymy klasztor franciszkanów ze słynnà aptekà, Pałac Sponza, Dwór Ksià cy, katedr i inne zabytki. Po południu przejazd do Czarnogóry pi knà trasà widokowà. Zwiedzanie Kotoru, którego historyczne centrum (wpisane na list UNESCO) jest jednym z najlepiej zachowanych Êredniowiecznych zespołów miejskich. W programie m. in. Katedra Âw. Trifuna i symbol miasta - wie a zegarowa z XVII w. Zakwaterowanie w hotelu na wybrze- u, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5-7 Dni wolne na odpoczynek i pla owanie. Dla ch tnych mo liwoêç skorzystania z wycieczek fakultatywnych (za dopłatà) oraz półdniowej wycieczki pt. Stary Bar w gaju oliwnym (w cenie wycieczki). Stary Bar. Po Êniadaniu przejedziemy do Starego Baru, miasta-brata włoskiego Bari. Zniszczony podczas trz sienia ziemi w 1979 r. jest w tej chwili jednym wielkim stanowiskiem archeologicznym pod gołym niebem. Spacer po ruinach miasta, otoczonych masywnymi murami obronnymi. Zobaczy - my te najstarsze drzewo oliwne na Bałkanach, które owocuje ju od ponad 2300 lat, chronione dziê jako pomnik przyrody. Po zwiedzaniu (ugoêci nas czarnogórsko-polska rodzina w swoim gaju oliwynym) zapraszamy na pocz stunek. Podziwiajàc widoki na miasto skosztujemy najlepszych specjałów kuchni czarnogórskiej. Pozostałe wycieczki fakultatywne Perły Czarnogóry. Całodziennà wypraw rozpoczniemy od wizyty na wyspie Matki Bo ej ze Skały, gdzie zobaczymy barokowe sanktuarium i cudowne widoki na Bok Kotorskà. Przejazd słynnymi serpentynami, z których zobaczymy niezapomniane widoki na Kotor, zatok i Adriatyk. W koƒcu dotrzemy do Njeguszy, niewielkiej wioski poło onej w masywie Lovçen. Jest to miejsce narodzin przedstawicieli z dynastii Petroviçów, które dzisiaj słynie z produkcji najlepszych serów i prsutu (suszonej szynki). Nast pnie odwiedzimy Cetinje, dawnà stolic Czarnogóry, uroczo poło one wêród dzikich gór, z dala od nadmorskiego zgiełku. Dzieƒ zakoƒczymy wizytà w Budvie, najnowoczeêniejszym kurorcie Czarnogóry, którego niewielka Starówka sprawia, i cofamy si w czasie. Wieczorem powrót do hotelu. (Cena ok. 39 EUR/os.) Po sàsiedzku w Albanii. Całodniowa wyprawa do Albanii. W programie: Szkodra - centrum albaƒskiego katolicyzmu, jedno z najwi kszych centrów kulturalnych kraju. Ze szczytu twierdzy Rozafa podziwiaç b dziemy panoram okolicy, m.in. widok na Jezioro Szkoderskie - najwi ksze jezioro na Bałka - nach. Nast pnie przejedziemy do Kruji, nazywanej albaƒskim Krakowem z oryginalnà albaƒskà zabudowà i starym bazarem. Zoba czymy tam twierdz Skanderbega, najwi kszego boha tera narodowego Albanii. (Cena ok. 35 EUR/os.) Wycieczki fakultatywne realizowane b dà przy min. 25 osobach ch tnych Dzieƒ 8 Po Êniadaniu i wykwaterowaniu z hotelu, wyjazd w kierunku Serbii. Mijajàc stolic Czarnogóry Podgoric, wjedziemy w kanion rzeki Moraczy. Podziwiajàc pionowe, kilkusetmetrowe Êciany kanionu dotrzemy do Monastyru Moracza (z XIII w). Zobaczymy klasztor, na który składa si cerkiew Wniebowzi cia NMP oraz mała cerkiew Êw. Mikołaja z freskami z XVII i XVIII w. Dalszy przejazd odbywaç sie b dzie kanionem rzeki Tary, która nazywana jest Łzà Europy ze wzgl du na czystoêç wody. Jest to najgł bszy kanion w Europie, a najlepiej podziwiaç go ze spinajàcego oba brzegi mostu w Parku Narodowym Durmitor. Wieczorem zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg w hotelu w Serbii. Dzieƒ 9 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do stolicy Serbii - Belgradu. W programie m. in. stare miasto ze Êladami architektury tureckiej, pot na, rozbudowana przez Turków Osmaƒ skich twierdza Kalemegdan z pi knym widokiem na Saw i Du naj, bastion Kula Nebojsa, cerkiew Êw. Petki z cu downym êródełkiem, bazylika Êw. Sawy, autokarowy przejazd po Nowym Belgradzie. Wieczo - rem wyjazd z Belgradu w kierunku Polski, przejazd przez W gry i Słowacj. Po drodze krótkie postoje. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwagi! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale- y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele Hotele **/*** (7 noclegów), pokoje 2-os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC, cz sto z balkonami. Do dyspozycji goêci bar, restauracja i recepcja. Wy ywienie: Êniadania kontynentalne i obiadokolacje. Kategoria lokalna: **/***. Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (7 rozpocz tych dób hotelowych), 7 Êniadaƒ i obiadokolacji, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU EUROPA (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników, biletów wst pu do KOD IMPREZY: BBC TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej 1 EUR/dzieƒ/os., wycieczek fakultatywnych oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu (łàcznie z systemem Tour Guide) - 69 EUR. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16 W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 300 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1270 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na KRAJE BAŁKA SKIE 71

6 CZAS NA BAŁKANY 10 dni Serbia-Macedonia-Albania-Czarnogóra-BoÊnia-Hercegowina-Chorwacja-S owenia KOLACJE W CENIE od 1349 PLN cena po rabacie promocyjnym KOMFORTOWYM AUTOKAREM S OWE SKA ISTRIA - PIRAN ROVINJ SZYBENIK, TROGIR I DUBROVNIK KOTOR I BUDVA TIRANA I KRUJA - ODKRYWAMY ALBANI DOM MATKI TERESY W SKOPJE PELIKANY W PARKU NARODOWYM GALICICA POBYT NAD JEZIOREM OCHRYDZKIM W MACEDONII! Program 72 KRAJE BAŁKA SKIE Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie paszportu lub dowodu osobistego. Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Sło - wacj, W gry do Serbii. Po drodze krótkie postoje. Dzieƒ 2 WczeÊnie rano przyjazd do Belgradu. Zobaczymy Nowy Belgrad, by przeje d ajàc przez most na Sawie, zwiedziç cerkiew Êw. Sawy, najwi kszà Êwiàtyni prawosławnà na Êwiecie. Dalej w programie rozległa, wzmocniona przez Turków Osmaƒskich twierdza Kalemegdan z pi knym widokiem na Saw i Dunaj, bastion Kula Nebojsa i cerkiew Êw. Petki z cudownym êródełkiem. W miar mo liwoêci zwiedzimy tak e ciekawie urzàdzone Muzeum Nikole Tesli. Przejazd do hotelu w pobli u granicy macedoƒskiej, zakw., obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Macedonii. Po drodze zatrzymamy si w Skopje, zwiedzimy Stare i Nowe Miasto połàczone Kamien nym Mostem. Stara Car - sija - dawny turecki bazar poło ony u stóp wzgó rza z twierdzà Kale to orientalna w charakterze plàtanina uliczek z warsztatami, meczetami i łaêniami i zabytkowymi zajazdami. Dla ch tnych wizyta w Domu Pami ci Matki Teresy z Kalkuty. Prze jazd do Ochrydu, zakw. w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu zwiedzanie Ochrydu (UNESCO). Podczas spaceru zobaczymy m.in. antyczny teatr, zwiedzimy cerkiew Êw. Bogurodzicy Perivlepta z cennymi freskami oraz wzgórze Plaosnik. Dla ch tnych wejêcie na mury Twierdzy cara Samuila górujàcej nad miastem. Zwiedzanie zakoƒczymy Pozdrowieniami z Ochrydu, widokiem cerkiewki Êw. Jovana Kaneo, usytuowanej na wysokim klifie ponad wodami jeziora. Popołudnie wolne na kàpiel w Jeziorze Ochrydzkim, a dla ch tnych wycieczka - rejs statkiem do monastyru Âw. Nauma, mistycznego miejsca, gdzie według legendy przykładajàc ucho do grobowca mo na było usłyszeç bicie serca Êwi tego. Znajdziemy si tak e w niesamowitym miejscu - rezerwacie êródeł rzeki Czarny Drim. Obiadokolacja i nocleg w tym samym hotelu. Dla ch tnych wieczór muzykà na ywo i folklorem (koszt ok. 20 EUR/os). Dzieƒ 5 Âniadanie. Dzieƒ wolny lub wycieczka fakult. nad Jez. Prespaƒskie oraz do Bitoli, dawnego greckiego miasta Heraclaea Lincaestis (fragmenty Êwiàtyƒ, mozaiki). W mieêcie zobaczymy tak e cerkiew Êw. Dimitrija z rzeêbionym w drewnie ikonostasem, a na głównym placu meczety Isak i Evi. Nast pnie odwiedzimy Park Narodowy Galicica, gdzie b dzie czas na relaks nad wodà, a przy odrobinie szcz Êcia zobaczymy mieszkajàce tam pelikany. Obiadokolacja i nocleg w tym samym hotelu. Dzieƒ 6 Wykwaterowanie i wczesny wyjazd z hotelu (lunchbox na drog ). Przejazd do Tirany, stolicy i najwi kszego miasta w Albanii. Spacer po Placu Skanderbega, stanowiàcego serce współczesnej Tirany. Zobaczymy te Piramid (dawniej mauzoleum dyktatora Envera Hod y), Pałac Prezydencki i Kongresowy oraz meczet Ethem Beya z XVIII w. najstarszy zabytek w centrum miasta. Nast pnie odwiedzimy Kruj, zobaczymy stary bazar, przejdziemy zabytkowymi uliczkami miasteczka w stron cytadeli, twierdzy Skander bega. Przejazd do Czarnogóry, zakw. w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu przejazd malowniczà, nadmorskà trasà wzdłu Adriatyku. W miar mo liwoêci czasowych zobaczymy Budv. Zwiedaznie Kotoru, czarnogórskiej perły z listy UNESCO. To portowe miasto, malowniczo poło one u podnó a masywu górskiego Lovçen. Krajobraz tej cz Êci wybrze a porównywany jest z norweskimi fiordami. W programie m.in. Katedra Êw.Trifuna i symbol miasta - wie- a zegarowa z XVI wieku. Przejazd do Chorwacji, by podziwiaç przepi knie poło ony, pełen niezwykłych zabytków - Dubrownik (UNESCO). Podczas spaceru poznamy jego histori, a tak e zobaczymy m.in. klasztor franciszkanów z najstarszà aptekà oraz słynne mury miejskie, których strze e Êw. Bła ej patron miasta. Przejazd do hotelu na Riw. Makarskiej lub w Neum, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 8 Po Êniadaniu wyjazd na północ Chorwacji. Po drodze zwiedzimy Trogir, spacer po malowniczej Starówce (zobaczymy m.in. ratusz z przełomu oraz katedra Êw. Wawrzyƒca z XIII w). Nast pnie udamy si do Szybenika, kolejnego miasta wpisanego na list UNESCO. Szybenik to najmłodsze miasto wybrze a. W odró nieniu od innych dalmatyƒskich miast, zbudowanych przez Greków, czy Rzymian, został zało ony w IX w. przez chorwackich królów. Zwiedzimy niezwykłà katedr Êw. Jakuba - arcydzieło architektury gotycko-renesansowej, znajdujàcà si przy placu z renesansowym ratuszem miejskim. Starówka miasta z licznymi wàskimi kamiennymi uliczkami i malowniczymi schodkami to miejce pełne uroku i fascynujàcej atmosfery. Przyjazd do hotelu na północy Chorwacji, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 9 Po Êniadaniu przejazd na wybrze e Istrii do malowniczego Rovinja, ulubionego miasta artystów, nazywanego chorwackim Saint Tropez (katedra Eufemii, ratusz, wie a zegarowa). Nast pnie przejedziemy w kierunku Słowenii, by drodze zobaczyç Limski Kanał - wrzynajàcà si w làd długà zatok, geomorfologiczny fenomen, obecnie miejsce hodowli mał i ostryg. Północna cz Êç Istrii nale y ju do Słowenii i tam zatrzymamy si w Piranie, zobaczymy zabytki z czasów panowania Wenecji, Austrii oraz Włoch - m.in. gotycki pałac wenecki, koêciół Êw. Piotra z XIX wieku, ratusz, wzgórze Rasztel z pozostało- Êciami murów obronnych i baszt. Wyjazd w kierunku Polski w godzinach wieczornych. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwaga! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, w/w program jest ramowy i mo e on ulec zmianie, z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele Hotel **/ *** (7 noclegów: 1 w Serbii, 3 w Mace - donii, 1 w Czarnogórze, 1 w BoÊni i Hercegowinie lub Chorwacji, 1 w Chorwacji). Wszystkie pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC, cz sto z balkonami. Na miejscu do dyspozycji goêci bar, restauracja i recepcja. Na terenie Chorwacji i BoÊni hotele max 300 m do morza, w Macedonii nad Jeziorem Ochrydzkim max m od jeziora (hotele poło one dalej od jeziora posiadajà basen). Wy ywienie: Êniadania kontynentalne wzmocnione i obiadokolacje. Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja wi kszo- Êci noclegów nad morzem lub jeziorem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie moêliwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/*** Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (7 rozpocz tych dób hotelowych), Êniadania i obiadokolacje, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU EUROPA (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. KOD IMPREZY: CTM TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników, biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu (łàcznie z systemem Tour Guide) - około 89 EUR. Przykładowa cena wycieczki fakultaywnej ok EUR/os. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16 W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 329 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1349 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na

7 S owenia, P n Chorwacja, Wyspy Pag i Krk oraz pobyt na Istrii 10 dni W DRODZE NA ISTRI KOMFORTOWYM AUTOKAREM od 1249 PLN cena po rabacie promocyjnym LUBLANA I BLED W SŁOWENII RÓ NE ODCIENIE TURKUSU - PLITWICKIE JEZIORA PI KNO CHORWACKICH WYSP KRK UFO NA WYSPIE PAG ANTYCZNY AMFITEATR W PULI SŁONECZNY RELAKS NA PŁW. ISTRIA! Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni. Po drodze krótkie postoje. Dzieƒ 2 We wczesnych godzinach porannych przejazd do urokliwej stolicy Słowenii - Lublany (krótki spacer po mieêcie). Nastepnie przejedziemy do miejscowoêci Bled, poło onej nad jeziorem o tej samej nazwie. Bled to jedna z najbardziej znanych miejscowosci uzdrowiskowych w Słowenii. Goràce êródła, szmaragdowozielona tafla jeziora, koêciółek na wyspie oraz Êredniowieczny zamek dostarczà niezapomnianych widoków. Przy dobrej pogodzie zobaczymy stàd najwy sze szczyty Słowenii Tiglav i Stol. Bled był letnià rezydencjà jugosłowiaƒskiej rodziny królewskiej. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, znajduje si 16 turkusowych jezior poło- onych tarasowo na długoêci 8 km i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Teren ten został ukształtowany przez wod, która wyrzeêbiła przepi knà dolin, pełnà progów, zapór i innych fantazyjnych kształtów. Najwi kszy wodospad Vielki Slap spada z wysokoêci 78 m. Turkusowa, bardzo przejrzysta woda odkrywa bogactwo ryb jakie si tu znajdujà. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Nast pnie przejazd na wybrze e i zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny na odpoczynek. Wieczorem obiadokolacja. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu przejazd (mostem) na wysp Pag. Proponujemy podziwianie całej gamy krajobrazów, cz Êç wyspy to prawie ksi ycowy obraz nagich gór, druga to pi kne pla e (Zrce, Strasko czy Planjka nale à do najatrakcyjniejszych nad Adriatykiem), wiecznie zielone drzewa oliwne i pomaraƒczowe, drzewa laurowe, figi i mnóstwo aromatycznych ziół. RoÊliny aromatyczne sà podstawà karmienia owiec, stàd włàênie pochodzi słynny paski ser. Charakterystycznym zjawiskiem dla wyspy sà badania UFOlogów nad słynnym paskim trójkàtem. Na podstawie badaƒ geologicznych, stwierdzono, e kamienie wewnàtrz trójkàta paszkiego sà jaêniejszego koloru ni kamienie na zewnàtrz trójkàta, jak równie pod wpływem promieniowania ultrafioletowego emitujà czerwone Êwiatło. Nast pnie przejedziemy do stolicy wyspy, miasta Pag, gdzie zwiedzimy pałac dworski, pałac biskupi i koêciół, w którym pomieszano 3 style. Zobaczymy bardzo ciekawe muzeum solarstwa z pokazem odzyskiwania soli. Âwietnà pamiàtkà z Pagu sà koronki, miejscowe wyroby sà porównywane do brukselskich. Powrót do hotelu na nocleg, obiadokolacja. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu przejazd (mostem) na Wysp Krk, najwi kszà i najbardziej rozwini tà wysp na chorwackim wybrze u. Na wyspie zobaczymy du à ró norodnoêç krajobrazu, od skalistych pustkowi i klifów, po zielone, kwitnàce promenady, zatoki ukryte w skale i urocze, małe wioski. Odwiedzimy miasto KRK, którego historia si ga czasów plemion iliryjskich. W programie zwiedzanie mi dzy innymi romaƒskiej katedry Wniebowzi cia NajÊwi tszej Marii Panny oraz Êredniowiecznego kasztela rodziny Frankopan. Zwiedzanie zakoƒczy spacer pełnymi klimatu, wàskimi uliczkami miasta. Czas wolny, polecamy skosztowanie wina Vrbnik, chluby wyspy, w jednej z miejscowych winiarni. Powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 6-8 Czas wolny na odpoczynek, kàpiele słoneczne i morskie. Dla ch tnych mo liwoêç skorzystania ze zwiedzania Puli (w cenie imprezy, wycieczka odb dzie si przy min. 50% ch tnych) oraz wycieczek fakultatywnych (za dopłatà) np. Rovinj. Pula: po Êniadaniu wyjazd do Puli. Zwiedzanie amfiteatru z czasów rzymskich, który jest jednà z najlepiej zachowanych tego typu budowli na Êwiecie. Ponadto zobaczymy antyczny Łuk Triumfalny Sergiusza, Êwiàtyni Augusta, Bram Herkulesa oraz Forum z budynkiem ratusza miejskiego z XIII w. Powrót do hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 9 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Zagrzebia. Zwiedzanie starego miasta (Gornji Grad i Kapitol), katedra Wniebowstàpienia NajÊwi tszej Marii Panny, budynki Parlamentu, koêciół Êw. Marka, wie a Lotrszczak, Brama Kamienna z cudownym obrazem Matki Boskiej z Dzieciàtkiem. Wyjazd do Polski. Nocny przejazd przez Słoweni, Austri i Czechy. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice ok ) Uwagi! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele Hotel**/*** (4 noclegi) W północnej cz Êci Chorwacji, w miejscowoêciach nadmorskich (okolice Karlobagu, Crikvenicy lub Rijeki). Pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami i WC. W hotelu restauracja i bar. Wy ywienie: Êniadania i obiadokolacje (serwowana do stolika lub bufet w zale noêci od hotelu). W niektórych terminach jeden z noclegów mo e byç w Słowenii lub w centralnej cz Êci Istrii, wtedy gwarantujemy basen. Hotel **/ *** (3 noclegi). Poło enie: Hotele poło one na Płw. Istria. Wszystkie hotele znajdujà si nad morzem, w maksymalnej odległoêci 500 m od morza. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. WiekszoÊç pokoi posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie moêliwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/*** Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (7 rozpocz tych dób hotelowych), Êniadania i obiadokolacje, program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników, biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu (łàcznie z systemem Tour Guide) - 89 EUR. KOD IMPREZY: CTP TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16 W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 300 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1270 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na KOLACJE W CENIE KRAJE BAŁKA SKIE 73

8 CHORWACJA DLA OSZCZ DNYCH 9 dni SAMOLOTEM I AUTOKAREM od 1570 PLN cena po rabacie promocyjnym PLITVICKIE JEZIORA SPLIT, TROGIR, DUBROVNIK - CHORWACKIE SKARBY FIORDY POŁUDNIA EUROPY - KOTOR MEDJUGORJE BUDVA I SVETI STEFAN - NAJPI KNIEJSZE W CZARNOGÓRZE - DLA CH TNYCH WYPOCZYNEK NA CHORWACKIM WYBRZE U Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 W godzinach popołudniowych wyjazd autokarem w kierunku Chorwacji. Przejazd przez Czechy, Austri i Słoweni. Po drodze planowane sà krótkie postoje. Dzieƒ 2 Dalsza cz Êç podró y, wieczorem zakwaterowanie w hotelu w okolicach Zagrzebia, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, na długoêci ponad 8 km, znajduje si 16 turkusowych jezior poło onych tarasowo i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg Dzieƒ 4 Po Êniadaniu zwiedzanie najwi kszego miasta Dalmacji - Splitu, zobaczymy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu, krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana, jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.), Katedr, mauzoleum cesarza i malowniczy port. Przejazd do Trogiru, jednego z najładniejszych, klimatycznych miasteczek. Spacer po malowniczej starówce, zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV - XV wieku i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII wieku. Nast pnie przejazd do Omisa, gdzie udamy si w rejs na rzece Cetinii. Przejazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu udamy si do BoÊni i Hercegowiny, by odwiedziç Mostar i Medjugorie. W Mostarze zwiedzimy zabytkowe centrum Êredniowiecznego miasteczka zało onego przez Turków, przejdziemy Starym Mostem - symbolem miasta (wpisanym na list UNESCO), który jest jednà z najbardziej znanych budowli na Bałkanach. Zburzony podczas wojny i odbudowany w ostatnich latach. Nast pnie odwiedzimy meczet Koski Mehmed-Paszy, dom turecki oraz dzielnic Stara Carsija (tradycyjne warsztaty rzemieêlnicze, restauracje z lokalnà kuchnià, meczety). Po południu przejedziemy do Medjugorje, Miejsca licznych pielgrzymek, gdzie w 1981 roku objawiła si Matka Boska. Zwiedzimy sanktuarium, a tak e wejdziemy na Gór Objawieƒ. Przejazd do hotelu na nocleg, obiadokolacja. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu przejazd do Czarnogóry. W programie zwiedzanie Perły Adriatyku, Dubrownika. To przepi knie poło one miasto, o wspaniałym klimacie, pełne zabytków i niezwykłych uliczek. Podczas spaceru poznamy jego histori, a tak e zobaczymy m.in. klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV w., Muzeum Apteki oraz słynne mury miejskie. W miar wolnego czasu zatrzymamy si w jednej z tradycyjnych winiarni na Płw. Peljesac. Przejazd do hotelu w Czarnogórze, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu udamy si w kierunku Kotoru, po drodze zwiedzimy Perast - wizyta na wyspie Matki Bo ej ze Skały, gdzie zobaczymy barokowe sanktuarium. Nast pnie zwiedzanie Kotoru, którego historyczne centrum wpisane jest na list UNESCO. To portowe miasto, malowniczo poło one u podnó a masywu Lovcen. Okolica przypomina norweskie krajobrazy i jest okreêlana jako poło ony najdalej na południe fiord Europy. Jest to region wyjàtkowego przyrodniczego pi kna, gdzie strome zbocza gór opadajà ku morzu. W programie m.in. Katedra Êw. Trifona i symbol miasta - wie a zegarowa z XVI wieku. Powrót do hotelu, czas na pla owanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 8 Po Êniadaniu przejazd słynnymi serpentynami, z których zobaczymy niezapomniane widoki na Kotor, Bok Kotorskà i Adriatyk. Dojazd do Njeguszy, niewielkiej wioski poło onej w podnó a masywu Lowcen. Jest to miejsce narodzin przedstawicieli z dynastii Petrowiczów, obecnie miejsce słynie z produkcji sera i suszonej szynki. Nast pnie udamy si do Cetiny, historycznej stolicy Czarno - góry. Najbardziej okazałym budynkiem w mieêcie jest Muzeum Narodowe, niegdyê pałac ostatniego króla, Mikołaja I Petrovicia. Przejazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ zakoƒczymy wizytà w Budvie, najnowoczeêniejszym kurorcie Czarno - góry. Przejazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 9 Âniadanie, wykwaterowanie z hotelu, transfer: dla Klientów pozostajàcych dodatkowy tydzieƒ pobytu - przejazd do wybranego hotelu i pobyt w dniach 8-14, a 15 dnia wylot do Polski dla Klientów powracajàcych do Polski transfer na lotnisko, wylot samolotem czarterowym Uwaga! Ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (bez przejazdu na trasie Warszawa Zagrzeb). W sprzeda y dost pne sà dwa warianty wycieczki: CTB0418, CTB0530 wyjazd autokarem, powrót samolotem CBT0926, CBT1003 wylot samolotem, powrót autokarem Hotele Hotele **/*** Poło enie: W zale noêci od terminu hotele poło one na Kasztelaƒskiej lub Makarskiej Riwierze, na terenie BoÊni i Hercegowiny, oraz w Czarnogórze (razem 7 noclegów). Gwarantujemy minimum 6 noclegów nad morzem. Mo liwy 1 nocleg w Medju - gorje (gwarantowany basen) lub w Bihaç (hotele Opal lub Kostelski Buk). Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç z nich posiada balkon.wy ywienie: Êniadania najcz Êciej typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hoteli daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczeênie mo liwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/*** Dla ch tnych za dopłatà istnieje mo liwoêç przedłu enia imprezy o tydzieƒ pobytu w Chor - KOD IMPREZY: CTB/CBT TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa wacji (Riwiera Kasztelaƒska, Riwiera Makar - ska, Wyspa Korcula, Płw. Peljesac) lub Neum. Opisy hoteli w dalszej cz Êci katalogu. Wi cej ofert dost pnych w systemie rezerwacyjnym i katalogu Wypoczynek - Chorwacja. Âwiadczenia Cena obejmuje: przelot samolotem czarterowym do Chorwacji, opłaty lotniskowe, zakwaterowanie (7 rozpocz tych dób hotelowych), wszystkie transfery klimatyzowanym autokarem lub busem, Êniadania, obiadokolacje, opiek pilota, ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) Cena podstawowa nie obejmuje: biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, lokalnych przewodników, systemu Tour Guide, dodatkowych posiłków, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dzieƒ/os. (dotyczy cz Êci objazdowej i pobytowej dla Klientów przedłu ajàcych wycieczk o tydzieƒ pobytu w Chorwacji lub Neum) oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt uczestnictwa w całym programie (łàcznie z systemem Tour Guide) EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16 W promocji ju od KOD IMPREZY: CTB Dopłata za pok. 1 os. od 400 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1520 KOD IMPREZY: CBT Dopłata za pok. 1 os. od 379 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1570 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na 74 KRAJE BAŁKA SKIE

9 SAMOLOTEM I AUTOKAREM 10 dni PO EGNANIE LATA od 1849 PLN cena po rabacie promocyjnym ALBANIA - TIRANA I KRUJA SPLIT, TROGIR, DUBROVNIK FIORDY POŁUDNIA EUROPY - KOTOR PARK NARODOWY KRKA SŁYNNE MOSTY I MECZETY W BOÂNI - MOSTAR I SARAJEVO BUDVA I SVATY STEFAN MIASTO KORFU Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 Zbiórka na lotnisku przy stanowisku odpraw Rainbow Tours na 2 godziny przed wylotem samolotu. Wylot na wysp Korfu w Grecji samolotem czarterowym. Aktualne rozkłady prosimy sprawdzaç na: Po przylocie spotkanie z pilotem i transfer do hotelu na Korfu. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 2 Âniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Zobaczymy Pontikonissi (Wysp Mysià), która jest wizytówkà całej wyspy, a nast pnie jej stolic - miasto Korfu (Starówka wpisana list UNESCO): m. in. Stary Fort, pałac Êw. Michała i Jerzego, Esplanad i ratusz miejski. Spacer słynnà Liston, ulicà z arkadami z eleganckimi kawiarniami, zaprowadzi nas do ko- Êcióła Êw. Spiridona Miracoulous, patrona wyspy. Z portu popłyniemy promem w kierunku Albanii, do Sarandy. Przejazd do hotelu w okolicy Sarandy, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu zwiedzanie Gjirokaster -,,miasta białych dachów, jednego z najwi kszych miast w Albanii poło onego w południowej cz Êci kraju (wpisane na list UNESCO). Centralnym punktem jest górujàca nad miastem, trzynastowieczna cytadela rozbudowana przez Turków osmaƒskich. Z murów twierdzy, mo emy podziwiaç widok na charakterystycznà zabudow miasta. Na terenie twierdzy znajduje si wie a zegarowa oraz mała cerkiew. W mieêcie zachował si tak e stary bazar oraz siedemnastowieczny meczet. Gjirokaster, to równie rodzinne miasto byłego albaƒskiego dyktatora - Envera Hod y. Przejazd w kierunku Tirany, zobaczymy m in. Plac Skanderbega, Pira - mid (kiedyê muzeum E. Hod y), Pałac Prezy - dencki i Kongresowy. Nast pnie przejazd w kierunku Macedonii. Po południu zwiedzanie miasta Ochryd, wpisanego na list UNESCO: cerkiew Âw. Zofii i Bogurodzicy z przepi knymi freskami, monastyr Âw. Pantalejmona i amfiteatr z czasów rzymskich. Zakwaterowanie w hotelu w Tiranie (kolacja w tym dniu we własnym zakresie). Dzieƒ 4 PoÊniadaniu zwiedzanie Kruji, miasta nazywanego albaƒskim Krakowem. Oryginalna albaƒska zabudowa i stary bazar pozwoli nam przenieêç si w przeszłoêç. Zobaczymy muzeum Skanderbega, najwi kszego bohatera narodowego Albanii. Prze - jazd do Czarnogóry, czas wolny na odpoczynek. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu zwiedzanie Czarnogóry, które zaczniemy w Budvie, obecnie najatrakcyjniejszym kurorcie Czarnogóry. Zobaczymy Stare Miasto Budva, z murami obronnymi z XV wieku, tworzàcymi system fortyfikacji z bramami i wie ami. Stare Miasto to wàskie uliczki, place i wiele zabytków. Nast pnie zwiedzanie Kotoru którego historyczne centrum wpisane jest na list UNESCO. To portowe miasto, malowniczo poło one u podnó a masywu Lovçen. Okolica przypomina norweskie krajobrazy i jest okreêlana jako poło ony najdalej na południe fiord Europy. Jest to region wyjàtkowego przyrodniczego pi kna, gdzie strome zbocza gór opadajà ku morzu. W programie m. in. Katedra Êw.Trifona i symbol miasta - wie a zegarowa z XVII w. Przejazd słynnymi serpentynami wzdłu Boki Kotorskiej do Njeguszy, niewielkiej wioski poło onej w podnó a masywu Lovçen - miejsca narodzin przedstawicieli z dynastii Petrowiçów, obecnie słynnego z produkcji sera i suszonej szynki. Udamy si do Cetinje, historycznej stolicy Czarnogóry. Najbardziej okazałym budynkiem w mieêcie jest Muzeum Narodowe, niegdyê pałac ostatniego króla, Mikołaja I Petroviça. Przejazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu przejazd do Chorwacji. W programie zwiedzanie Perły Adriatyku, Dubrownika. Podczas spaceru poznamy jego histori, a tak e zobaczymy m. in. klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV w., Muzeum Apteki oraz słynne mury miejskie. Po zwiedzaniu przejedziemy nadmorskà, widokowà trasà do Neum lub Medjugorje. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja i nocleg. Dzieƒ 7 Âniadanie. W Mostarze zwiedzimy zabytkowe centrum Êredniowiecznego miasteczka zało onego przez Turków, przejdziemy Starym Mostem - symbolem miasta (wpisanym na list UNESCO). Most ten, zbudowany w XVI w. przez tureckiego sułtana, jest jednà z najbardziej znanych budowli na Bałkanach. Zburzony podczas wojny i odbudowany w ostatnich latach, obecnie znowu łàczy obie strony miasta. Nast pnie odwiedzimy meczet Koski Mehmed-Paszy, dom turecki oraz dzielnic Stara Carsija (tradycyjne warsztaty rzemieêlnicze, restauracje z lokalnà kuchnià, meczety, z których dobiegajà głosy muezinów wzywajàcych do modlitwy). Nast pnie udamy si do Sarajeva, stolicy BoÊni i Hercegowiny. Miasto zostało zało one w XV w. przez Turków Osmaƒskich w pi knej dolinie rzeki Miljacka. W programie: zwiedzanie zabytkowego centrum miasta, gdzie mieszajà si wpływy ró nych kultur i religii, miedzy innymi meczet Gazi Husrev-beja, bazar - sarajewskie sukiennice, oraz Latinski Most - miejsce zamachu na arcyksi cia Ferdynanda, stadion, na którym odbyła si uroczystoêç otwarcia olimpiady w Sarajewie. Obiadokolacja i nocleg w hotelu w Sarajewie. Dzieƒ 8 Po Êniadaniu przejazd do Omisa, rozpoczniemy rejs kanionem rzeki Cetiny. Po drodze zatrzymamy si w najwi kszym mieêcie Dalmacji - Splicie, gdzie zwiedzimy stare miasto. Zobaczymy ruiny antycznego pałacu cesarza Dioklecjana, jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.), Katedr, mauzoleum cesarza i malowniczy port. Nast pnie udamy si do Trogiru, - uroczego nadmorskiego miasteczka, gdzie pospacerujemy po malowniczej starówce, zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII w. Obiadokolacja i nocleg w okolicach Splitu. Dzieƒ 9 Po Êniadaniu przejazd do Parku Narodowego Krka, poło onego na terenie ukształtowanym przez rzek o tej samej nazwie. Rzeka Krka, płynàc przez wapienne podło e wytworzyła nieregularne koryto - najciekawsze miejsce to niemal półkilometrowy odcinek, gdzie rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na 100 m, pokonujàc spadek terenu o wysokoêci 45 metrów. Przejazd do hotelu w okolicach Zagrzebia, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 10 Po Êniadaniu, w godzinach porannych, wyjazd autokarem do Polski. Planowany przyjazd do Warszawy około północy. Uwaga! Ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (bez przejazdu na trasie Warszawa Zagrzeb). Hotele Hotele **/ ***. Poło enie: Hotele poło one na wyspie Korfu (1 nocleg), w Czarnogórze (2 noclegi w miejscowoêci nad morzem), w Albanii (2 noclegi, w tym 1 w Tiranie), w Neum (1 nocleg na terenie KOD IMPREZY: CFK TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa BoÊni i Hercegowiny, hotel nad morzem), na Kasztelaƒskiej lub Makar skiej Riwierze (1 noclegi w miejscowoêci nad morzem), okolice Zagrzebia (1 nocleg), w Sarajevie (1 nocleg). Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, cz Êç z nich posiada basen. Pokoje: funkcjo nalnie wyposa one pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç z nich posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania najcz Êciej typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja wi kszoêci hoteli (nad morzem) daje mo liwoêç relaksu po zwiedzaniu. Kategoria lokalna: **/***. Âwiadczenia W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 471 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1749 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na Cena obejmuje: przelot samolotem czarterowym na Korfu w Grecji, powrót autokarem (wg programu), opłaty lotniskowe, zakwaterowanie (9 rozpocz tych dób hotelowych), wszystkie transfery klimatyzowanym autokarem lub busem, Êniadania, obiadokolacje za wyjàtkiem 1 hotelu w Tiranie, opiek pilota, ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) Cena podstawowa nie obejmuje: biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, lokalnych przewodników, systemu Tour Guide, dodatkowych posiłków, opłaty klimatycznej 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt uczestnictwa w całym programie (łacznie z systemem Tour Guide) EUR. NOWOÂå KRAJE BAŁKA SKIE 75

10 PO BAŁKA SKU 10 dni KOMFORTOWYM AUTOKAREM od 1470 PLN cena po rabacie promocyjnym ELAZNE WROTA I ZAWISZA CZARNY SOFIA RIŁA- DUCHOWA PERŁA BUŁGARÓW MELNIK I TIKVES - NAJLEPSZE WINA OCHRYD, MIASTO ÂWIATŁA KANION MATKA SARGANSKA OSMICA CHWILA WYTCHNIENIA NAD J. OCHRYDZKIM Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç sie na podstawie paszportu lub dowodu osobistego Dzieƒ 1 Wyjazd z Polski wg rozkładu. Przejazd przez Słowacj, W gry do Serbii, nocleg tranzytowy przy granicy na terenie W gier lub Serbii. Po drodze planowane sà postoje, mi dzy innymi na kolacj, która jest w tym dniu we własnym zakresie. Dzieƒ 2 Po Êniadaniu przejazd do Nowego Sadu, stolicy Wojwodiny autonomicznego okr gu na północy Serbii. Krótki spacer po mieêcie oraz Twierdza Petrovaradin na drugim brzegu Dunaju. Dalsza droga w kierunku elaznych Wrót skalnego przełomu Dunaju przez Karpaty. Przejazd najwi kszym kanionem Dunaju (ok. 100 km). Zamek Golubac strze e wejêcia do przełomu dziewi cioma białymi wie ami. To tutaj zginàł w walce, najsłynniejszy polski rycerz Zawisza Czarny. Przy êródełku upami tnia to wydarzenie kamienna tablica. Po drodze zobaczymy Lepenski Vir prastarà osad kultury doby mezolitu (8 tys. lat p.n.e.), pi knie poło onà nad Dunajem. Zakwaterowanie w hotelu we wschodniej cz Êci Serbii. Obiadokolacja i nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Bułgarii. Zobaczymy imponujàcà rozmiarami i cennymi malowidłami jaskini Magura (jaskinia z epoki bràzu, jedna z najpi kniejszych i najwi kszych jaskiƒ krasowych Bułgarii). Przejazd do stolicy Bułgarii, wzdłu rzeki Ibar, pomi dzy skałami Łakatnika, zaliczanych do wyjàtkowych pomników przyrody. Sofia poło ona jest w samym centrum Płw. Bałkaƒskiego, w kotlinie, pi knie otoczona górami. Zabytkiem wzbudzajacym najwi kszy zachwyt jest prawosławna Cerkiew Bojaƒska z freskami zaliczanymi do najcenniejszych zabytków Êredniowiecznej sztuki malarskiej na Bałkanach (lista UNESCO). Spacer po mieêcie, zobaczymy mi dzy innymi cerkiew Êw. Zofii, partonki miasta, rotund Êw. Jerzego, meczet Bania Baszi, łaênie tureckie oraz sobór Aleksandra Newskiego. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu przejazd do przepi knie poło onego, w masywie górskim Riła, Monastyru Rilskigo. Zało ony przez Iwana z Riły, uwa any jest za najwspanialszy symbol wiary prawosławnej w Buł - garii, Monastyr Rilski to połàczenie unikatowej architektury z fascynujàcymi freskami. Zoba - czymy cerkiew klasztornà, wie Chreliu oraz wyjàtkowe dzieło sztuki snycerskiej - krzy Rafaiła. Po południu odwiedzimy najmniejsze miasto Bułgarii - Melnik. Melnik słynie nie tylko z zabytkowej architektury, ale przede wszystkim z tradycji winiarskich. Zobaczymy m.in. zabytkowy Dom Kordopułowa - bogatego kupca, gdzie dziê mieêci si muzeum oraz piwnice winne. Przejazd do Macedonii. Nocleg w okolicach Bansko lub Strumicy, w Macedonii. Zakwa - terowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu przejazd widokowà trasà wiodàcà m. in. przez przełom Wardaru (głównej rzeki Macedonii) do regionu winiarskiego Demir Kapija lub Tikves. Degustacja najlepszych macedoƒskich win u producenta. Nast pnie malowniczà trasà, przez otoczonà wysokimi górami, równin Pelagonia udamy si do ruin staro- ytnej Heraclaei Lincestis (po drodze wspaniałe widoki na góry w Parku Narodowym Pelister i najrozleglejszà kotlin Pelagonia). Przejazd do hotelu nad Jeziorem Ochrydzkim, zakwaterowanie. Czas wolny, relaks nad jeziorem, kàpiel. Wieczorem obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu zwiedzanie Ochrydu, miasta wpisanego na list UNESCO. Podczas spaceru zobaczymy m.in. antyczny teatr, zwiedzimy cerkiew Êw. Bogurodzicy Perivlepta z cennymi freskami oraz wzgórze Plaosnik. Dla ch tnych wej- Êcie na mury Twierdzy cara Samuila górujàcej nad miastem. Zwiedzanie zakoƒczymy Pozdrowieniami z Ochrydu, widokiem cerkiewki Êw. Jovana Kaneo, usytuowanej na wysokim klifie ponad wodami jeziora. Ponadto odwiedzimy warsztat tradycyjnego czerpania papieru, gdzie mo na własnor cznie wykonaç pamiàtkowà kart. Czas wolny, relaks nad jeziorem lub dalsza cz Êç zwiedzania. W dalszej cz - Êci wycieczki, przejazd autokarem do monastyru Âw. Nauma (lub dla ch tnych rejs statkiem za dopłatà 18 EUR/os.). Zwiedzimy prehistorycznà osad na wodzie w Zatoce KoÊci. Monastyr Êw. Nauma to mistyczne miejsce, gdzie według legendy przykładajàc ucho do grobowca mo na usłyszeç bicie serca Êwi tego. Nast pnie udamy si na relaksacyjny rejs po êródłach rzeki Czarny Drim. To niesamowite miejsce, gdzie słychaç jedynie odgłosy przyrody. Nie zabraknie te degustacji miejscowych specjałów. B dzie NOWOÂå 76 KRAJE BAŁKA SKIE

11 mo na równie dowiedzieç si, jak powstajà słynne perły ochrydzkie. Dla ch tnych wieczór z folklorem. Nocleg w tym samym hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Kaliszta - zespołu cerkwii i cel mnichów wykutych w skałach nad samym brzegiem jeziora. Nast pnie przejazd na północ i zwiedzanie Kanionu Matka - najpi kniejszego w Macedonii, utworzonego na rzece Treska w pobli u stolicy, Skopje. Rejs łódkami, zwiedzanie jaskini oraz cerkwi Êw. Mikołaja z XIII w. Nast pnie przejazd w kierunku Serbii. Zakwaterowanie w hotelu, w okolicach Niszu, obiadokolacja i nocleg. Dzieƒ 8 Po Êniadaniu przejazd przez kanion rzeki Za - chodnia Morawa, dł. ok. 20 km z licznymi monastyrami (Ovcarsko-Kablarska Klisura). Podzi - wiajàc widoki zatrzymamy si w jednym z nich (najstarszy monastyr na tym terenie). Dalej kierujàc si na zachód (ku granicy Serbii i BoÊni) dotrzemy do kanionu Uvca. Rzeka Uvac to główny dopływ rzeki Lim, tworzàcy jeden z najciekawszych kanionów rzecznych, jej meandry sà podobne do Êladu w a. Teren ten to nie tylko niesamowite widoki na wijàcà si rzek, ale bogactwo kamiennych formacji, równin krasowych, schronbisk skalnych i jaskiƒ. W rezerwacie obejmujàcym ten teren zamieszkuje ponad 100 gatunków ptaków, mi dzy innymi s py białogłowe i s py płowe. Dalsza podró, zakwaterowanie, obiadokolacja w ciekawym, zabytkowym hotelu nale àcym do kolei serbskich (Mokra Gora). Dzieƒ 9 Po Êniadaniu przejazd najsłynniejszà w Europie kolejkà wàskotorowà Sargaƒskà Osmicà, której trasa prowadzi przez trudny, górski teren oraz 22 tunele. Podczas przejazdu (ok. 2 godz.) przepi kne górskie widoki oraz nieodparte wra enie, ze jesteêmy cz Êcià filmu, Zivot je cudo w którym kolejka została wykorzystana. Wizyta w wiosce słynnego serbskiego filmowca Emira Kusturicy, skansenie, zbudowanym poczàtkowo tylko dla potrzeb filmu. Urocze, drewniane domy, cerkiew z dzwonnicà, restauracje, bank, sklepy, łaênia turecka, wi zienie, biblioteka, galeria oraz liczne gad ety prosto z planu filmowego, np. czarna wołga czy ró owy cadilac. Cz sto mo na tu spotkaç samych artystów, filmowców, którzy corocznie uczestniczà w festiwalu filmowym lub właênie odwiedzajà samego mistrza Kusturic, (mieszka tutaj i jeêli jest na miejscu, ch tnie popija kaw w restauracji). Swoje ulice majà tu Fellini, Bergman czy Bruce Lee. Wioska si rozrasta i ka dego roku pojawiajà si nowe ciekawostki. Spacer po wiosce, przerwa na kaw lub lunch, zakup pamiàtek (tradycyjne wyroby r kodzielnicze wykonywane na miejscu). Wyjazd do kraju. Dzieƒ 10 Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych (Katowice, godz. 13:00). Uwaga! Ze wzgl du na ró nà, uzale nionà od terminu wyjazdu lokalizacj hoteli, ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km (liczone od granic Polski). Hotele Hotel **/ *** (8 noclegów: 3 w Macedonii, 4 w Serbii, 1 w Bułgarii). Wszystkie pokoje 2 os. (z mo liwoêcià dostawki) z łazienkami, WC, cz sto z balkonami. Na miejscu do dyspozycji goêci: recepcja, bar, restauracja. Na terenie Macedonii minimum 2 noclegi nad Jeziorem Ochrydzkim max m od jeziora. Wy ywienie: Êniadania kontynentalne wzmocnione i obiadokolacje. Naszym zdaniem: Âwietna lokalizacja hoteli w Macedonii, nad Jeziorem Ochrydzkim pozwoli na chwile rekaksu i odpoczynku po zwiedzaniu. Mo liwoêç kàpieli w jeziorze. Kategoria lokalna: **/*** Âwiadczenia Cena obejmuje: przejazd komfortowym autokarem (WC, klimatyzacja, bar, video), zakwaterowanie j.w. (8 rozpocz tych dób hotelowych), Êniadania (8) i obiadokolacje(7), program turystyczny j.w., ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) oraz opiek pilota. Cena podstawowa nie obejmuje: kosztów miejscowych przewodników, biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, systemu Tour Guide, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dzieƒ/os. oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt biletów wst pu i przewodników (łàcznie z systemem Tour Guide) - ok. 102 EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. Rozk ad jazdy Europa Południowa str. 16 KOLACJE W CENIE KOD IMPREZY: CSB TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) TERMIN Cena katalogowa W promocji ju od Dopłata za pok. 1 os. od 371 Cena za os. dorosłà na dost. ju od 1470 Dopłaty za wyjazdy z: Wyszków 60 Gdynia, Gdaƒsk, Tczew, Gorzów Wlkp., Zielona Góra 80 Szczecin, Rzeszów, Tarnów, Lublin, Puławy, Piła 120 Białystok, Ostrów Maz., Koszalin, Szczecinek 140 Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów - 3% 0% Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na KRAJE BAŁKA SKIE 77

12 WENECJA, TRUFLE, SŁO CE W PEŁNEJ GRACJI 8 lub 15 dni SAMOLOTEM od 1999 PLN cena po rabacie promocyjnym CHORWACKIE SKARBY: PLITVICKIE JEZIORA, SPLIT, TROGIR, PULA, ROVINJ, POREC NAJMNIEJSZE MIASTO ÂWIATA - HUM DOLINA TRUFLI ROMANTYCZNA WENECJA SŁOWE SKA POSTOJNA DLA CH TNYCH WYPOCZYNEK NA CHORWACKIM WYBRZE U Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie paszportu lub dowodu osobistego. Dzieƒ 1 Zbiórka na lotnisku przy stanowisku odpraw Rainbow Tours na 2 godziny przed wylotem samolotu. Wylot do Chorwacji samolotem czarterowym. Aktualne rozkłady prosimy sprawdzaç na: Po przylocie spotkanie z pilotem i transfer do hotelu na wybrze u, czas na odpoczynek po podró y. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 2 Po Êniadaniu przejazd na północ Chorwacji, w kierunku Plitvic. Zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, na długoêci ponad 8 km, znajduje si 16 turkusowych jezior poło onych tarasowo i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Okolice Parku Narodowego słynà z wyrobu doskonałych serów i miodów, które b dzie mo na zakupiç podczas tej wyprawy. Przejazd do hotelu w Słowenii, czas wolny na odpoczynek, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Âniadanie, przejazd do Włoch (autostradà, ok 3 godz.). W godzinach przedpołudniowych przyjazd do Wenecji na parking Punta Tronchetto, a nast pnie rejs barkà turystycznà na Plac Êw. Marka. Spacer po dzielnicy San Marco, która skupia najwa niejsze zabytki miasta: plac Êw. Marka z przepi knà bazylikà, Pałacem Do ów i Wie à Dzwonniczà - najwy szà budowlà w mieêcie. Nast pnie przejdziemy do najwa niejszych mostów weneckich: Westchnien oraz Rialto. Po zakoƒczeniu spaceru, czas wolny. Po południu rejs gondolami po Canale Grande. Wieczorem powrót na nocleg w Słowenii, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu przejazd do miejscowoêci Postojna, zwiedzanie jaskini Postojna Jama. Ta liczàca 2 mln lat, wydrà ona w skałach przez rzek Pivk, jaskinia jest jednà z najwi kszych i najbardziej znanych jaskiƒ na Êwiecie, wiedzie przez ok. 27 km sal i korytarzy. Trasa turystyczna obejmuje 5,5 km, z czego 4 km to przejazd kolejkà elektrycznà. Zobaczymy zespół grot, skał i podziemnych przejêç, wielometrowe, mieniàce si ró nymi kolorami nacieki skalne, stalaktyty, stalagmity i kurtyny skalne. W jaskini panuje stała temperatura 8 st C, a jej szczególnà osobliwoêcià jest wyst powanie odmieƒca jaskiniowego, yjàcego wyłàcznie w wodach dynarskiego krasu, zwanego ludzkà rybkà. Tylko 10 km od Jaskini Postojna znajduje si jeden za najbardziej malowniczych cudów historii ludzkoêci: Zamek Predjama. Osadzony od ponad 700 lat na 123 metrowym klifie. Pot na, doskonała kryjówka obronna prostego rycerza rebelianta, barona rabusiów, bohatera wielu romantycznych legend imieniem Erazam z Predjama. Przejazd na Płw. Istria w Chorwacji do miejscowoêci Hum. Hum jest najmniejszym miastem na Êwiecie, co zostało odnotowane ksi dze rekordów Guinessa, liczy około 20 mieszkaƒców. Miasto otoczone jest Êredniowiecznym murem obronnym, a do Êrodka zaprasza imponujàca brama z dzwonnicà. Zobaczymy mi dzy innymi koêciół Êw. Hieronima z XII w. z freskami z tego okresu oraz liczne napisy głagolicà (pierwszy alfabet starosłowiaƒski). Ciekawostkà Humu jest coroczny wybór burmistrza, przy takiej liczebnoêci miasta ka dy mo e nim zostaç. Przejazd do hotelu na wybrze u, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu przejazd do Porecza. Zwiedzanie: bazyliki Eufrazjana, jednej z najpi kniejszych wczesno-bizantyjskich budowli w Europie, wpisanej na list UNESCO. Ponadto barokowy ko- Êciół Êw. Marii, gotyckie domy przy ulicy Decumanum. Przejazd do Rowinja, po drodze przystanek nad Kanałem Limskim. Znajdujàcy si na zachodnim wybrze u Istrii, Kanał Limski to wrzynajàca si w làd, 9 km, szmaragdowo zielona zatoka. Jest to niezwykłe zjawisko przyrody, któremu atrakcyjnoêci dodaje szereg yjàcych tu endemicznych roêlin i zwierzàt. Obecnie jest to miejsce hodowli mał i ostryg, których warto skosztowaç w jednej z miejscowych restauracji. Zwiedzanie uroczego Rovinja - ulubionego miasta artystów, nazywanego chorwackim Saint Tropez (mi dzy innymi katedra Êw. Eufemii, ratusz, wie a zegarowa). Przejazd do hotelu na wybrze u, w okolicy Banjole, obiadokolacja, nocleg Dzieƒ 6 Po Êniadaniu zwiedzanie Puli, mi dzy innymi amfiteatru z czasów rzymskich, który jest jednà z najlepiej zachowanych budowli tego typu na Êwiecie. Zobaczymy równie antyczny Łuk Triumfalny Sergiusza, Êwiàtyni Augusta, Bram Herkulesa oraz Forum z budynkiem ratusza miejskiego z XIII wieku. Przejazd w kierunku centralnej Istrii, do słynnego zagł bia trufli Motovun. Motovun to symbol Istrii, pi knie poło ony na wzgórzu, otoczony murami obronnymi, skàd roztacza si przepi kny widok na znajdujàce si obok winnice i lasy. Zobaczymy mi dzy innymi: koêciół Êw. Stefana z zabytkowym ołtarzem, wie, która pełni rol dzwonnicy, mury obronne oraz mnóstwo klimatycznych, kamiennych uliczek. D bowe lasy tego regionu sà podziemnym siedliskiem grzybów, trufli, które zbiera si przy pomocy specjalnie szkolonych psów. Czarne trufle rosnà latem, istryjskie białe NOWOÂå 78 KRAJE BAŁKA SKIE

13 trufle rosnà póênà jesienià i zimà. Praktycznie trudno wyjechaç z tego regionu bez spróbowania trufli, sà praktycznie na ka dym kroku, w ka dym miejscowym sklepiku czy konobie mo na zakupiç oliw truflowà, sery z truflami czy miejscowà past. Oprócz trufli region ten słynie z uprawy d bu kamiennego, który z powodu krzywizny wykorzystywany jest do budowy statków. Przejazd do hotelu na wybrze u, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu przejazd na wycieczk do Splitu i Trogiru. W Splicie, najwi kszym mieêcie Dalmacji, nazywanym równie,,miastem słoƒca,, zwiedzimy Stare Miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu - krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana - jeden z najpi kniejszych i najlepiej zachowanych rzymskich zabytków architektury na Êwiecie (IV-V w.) i malowniczy port. Pałac Dioklecjana jest połàczeniem luksusowej willi i rzymskiego obozu warownego (Castra Romana). Podzielony został na cztery cz Êci dwiema głównymi ulicami. Południowa cz Êç pałacu została zaprojektowana dla samego cesarza na jego siedzib, a północna dla cesarskiej armii, słu by, na magazyny itd. (obiekt wpisany na list UNESCO). W Trogirze, klimatycznym, nadmorskim miasteczku pospacerujemy po malowniczej starówce, gdzie zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV i XV w. i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII w. Powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 8 Âniadanie, wykwaterowanie z hotelu, transfer: dla Klientów pozostajàcych dodatkowy tydzieƒ pobytu - przejazd do wybranego hotelu i pobyt w dniach 8-14, a 15 dnia wylot do Polski dla Klientów powracajàcych do Polski transfer na lotnisko, wylot samolotem czarterowym Uwaga! Ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km. Hotele Hotele **/ *** Poło enie:wi kszoêç hoteli poło onych nad morzem, w maksymalnej odległoêci 500 m od pla- y. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, niektóre z nich posiadajà basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2- os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç z nich posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania najcz - Êciej typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Kategoria lokalna: **/*** Dla ch tnych za dopłatà istnieje mo liwoêç przedłu enia imprezy o tydzieƒ pobytu w Chor - wacji (Riwiera Kasztelaƒska, Riwiera Makar - ska). Opisy hoteli w dalszej cz Êci katalogu. Wi cej ofert dost pnych w systemie rezerwacyjnym i katalogu Wypoczynek - Chorwacja. Âwiadczenia Cena obejmuje: przelot samolotem czarterowym do Chorwacji, opłaty lotniskowe, zakwaterowanie (7 rozpocz tych dób hotelowych), wszystkie transfery klimatyzowanym autokarem lub busem, Êniadania, obiadokolacje, opiek pilota, ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ) KOD IMPREZY: CWT TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) Wycieczka objazdowa Dopłata za tydzieƒ pobytu w Chorwacji w promocji ju od TERMIN Cena katalogowa W promocji ju od Cena podstawowa nie obejmuje: biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, lokalnych przewodników, systemu Tour Guide, dodatkowych posiłków, opłaty klimatycznej ok. 1 EUR/dzieƒ/os. (dotyczy cz Êci objazdowej i pobytowej dla Klientów przedłu ajàcych wycieczk o tydzieƒ pobytu w Chorwacji) oraz innych wydatków osobistych. Brzet *** Niko, Solaris Resort **** * * Dopłata za pok. 1 os. od Cena za os. dor. na dost. od Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów: katalogowa: 3%, w promocji: 0% Przedłu enie pobytu mo liwe tak e w innych hotelach. Wi cej propozycji w katalogu Wypoczynek Chorwacja Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na WYLOTY Z WARSZAWY Orientacyjny koszt uczestnictwa w całym programie (łàcznie z systemem Tour Guide) EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. KRAJE BAŁKA SKIE 79

14 SOLARIS RESORT HOTEL NIKO Sibenik Przy pla y Fit & fun NASZYM ZDANIEM Jeden z najwi kszych i najlepiej zorganizowanych kompleksów w Chorwacji. Pi kna, 4-kilometrowa pla a, liczne baseny, zje d alnie, SPA, wspaniałe ogrody, kolorowy pociàg wo- àcy turystów wzdłu pla y, place zabaw dla dzieci, dalmatyƒska wioska, doskonałe restauracje i wiele innych atrakcji nie pozwolà si Paƒstwu nudziç ani przez chwil. Sibenik to równie doskonała baza wypadowa na wycieczki po Chorwacji. STRONA INTERNETOWA Poło enie Doskonale utrzymany hotel, nale àcy do kompleksu Solaris, poło ony jest w piniowym lesie, przy pi knej, szerokiej, wirowej i w niektórych miejscach kamienistej pla y, tylko 6 km od centrum Sibenika (lokalna linia autobusowa, przystanek ok. 600 m od hotelu, przejazd ok. 10 KN). Transfer z lotniska w Splicie trwa ok. 1 godz., transfer z lotniska w Dubrovniku trwa ok. 6 godz. Pokoje Elegancko urzàdzone pokoje 2 osobowe (bez mo liwoêci zamówienia dostawki, zni ki dla dzieci sà mo liwe, na normalnym łó ku - 10%). W ka dym pokoju znajduje si łazienka (prysznic, WC), telefon, TV SAT, klimatyzacja (indywidualnie sterowana, bezpłatna), minibar (za dopłatà), suszarka do włosów oraz balkon. W pokoju typu standard mo na zamówiç łó eczko dla dziecka (4 EUR/dzieƒ). Uwaga: pokoje wyst pujà w dwóch standardach (patrz zdj cia w katalogu): economy mniejsza powierzchnia pokoju, mały balkon, podwójne łó ko o szerokoêci 1,4 m standard: wi ksze pokoje z dwoma łó kami pojedynczymi (mogà byç połàczone i stanowiç jedno podwójne), standardowy balkon. Reszta wyposa enia jest podobna. Powierzchnia pokoju z łazienkà typu economy wynosi 13m2, pokoju standard 18 m 2. Do dyspozycji goêci Recepcja czynna całà dob, parking (dodatkowo płatny, ok. 2 EUR/dzieƒ), obszerne lobby, restauracja główna, bar, du y, pi knie zaaran owany taras, basen z morskà wodà (istnieje mo liwoêç wypo yczenia r czników pla owych za dodatkowà opłatà 20 KN), sale kongresowe, sklep z pamiàtkami, Wi Fi w lobby (bezpłatnie do 7 min, powy ej dodatkowo płatne ok. 55 KN/dzieƒ lub 115 KN/3 dni),skrytki sejfowe dost pne przy recepcji (bezpłatne), kantor wymiany walut. Na terenie kompleksu Solaris Nadmorska promenada, restauracje, bary, kawiarnie, pizzeria, zje d alnia do morza, statek piracki z klubem muzycznym na pokładzie, siłownia (na terenie hotelu Ivan), korty tenisowe, tenis stołowy, mini golf, automatyczna kr gielnia, wypo yczalnia sprz tu wodnego przy pla y, boisko do koszykówki, siatkówki i piłki no nej (wi kszoêç atrakcji dodatkowo płatnych) Na terenie oêrodka liczne bary, restauracje, lodziarnie, sklepy z pamiàtkami. Kompleks posiada wspaniale zorganizowane centrum Spa z basenem wewn trznym, W ramach SPA mi dzy innymi: sauna, fizykoterapia wodna, gimnastyka, aerobic, masa e, zabiegi upi kszajàce (korzystanie SPA za dod. opłatà). Solaris posiada 9-dołkowe pole golfowe oraz własny port jachtowy. Na terenie kompleksu funkcjonuje wioska dalmatyƒska z własnym młynem, piekarnià, ekologicznà uprawà warzyw i destylarnià. Zach camy do zakupu tradycyjnie wytwarzanych produktów i przygotowanych z nich daƒ typowej, dalmatyƒskiej kuchni. Program sportowy i animacyjny Na terenie całego kompleksu Solaris (od połowy czerwca do połowy wrzeênia) liczne animacje, zabawy przy pla y, dyskoteka, dancingi. Wy ywienie Âniadania i obiadokolacje w formie bogatego bufetu Kategoria lokalna **** 80 CHORWACJA KASZTELA SKA RIWIERA

15 OmiÊ HOTEL BRZET Dla rodzin Przy pla y ocena: 5,2 Poło enie Hotel poło ony jest 30 m od wirowej pla y (przejêcie przez rzadko ucz szczanà uliczk ), ok. 800 m. od Starego Miasta OmiÊ. W centrum miasta znajdziemy pi knà, szerokà, piaszczystà pla. W odległoêci ok. 50. znajdujà si bary, restauracje, konoby, sklepy oraz nadmorska promenada itd. Transfer z lotniska w Splicie do hotelu trwa ok. 1 godz. 30 min., transfer z lotniska w Dubrowniku do hotelu trwa ok. 4 godz. Pokoje Hotel posiada 88 wygodnie i ładnie urzàdzonych pokoi 2- osobowych (z mo liwoêcià 1 dostawki w formie łó ka polowego lub rozkładanego fotela) z balkonami (wszystkie z widokiem na morze) i łazienkami. W pokojach znajduje si : telefon, TV (TV SAT), klimatyzacja (indywidualnie sterowana, bezpłatna), lodówka (bezpłatna). Istnieje mo liwoêç wypo yczenia łó eczka dla dziecka (dodatkowo płatne ok. 3 EUR/dzieƒ). W łazience suszarka do włosów. Do dyspozycji goêci Recepcja (24 h), klimatyzowana restauracja główna z du ym tarasem z widokiem na morze (dost pne krzesełka dla dzieci), parking. Na pla y mo liwoêç wypo yczenia le aków i parasoli (dodatkowo płatne, ok. 3 EUR/dzieƒ/le ak i 3 EUR/dzieƒ/parasol). Hotel akceptuje karty kredytowe. Wy ywienie Âniadania ( w formie bufetu) i obiadokolacje ( wybór z trzech zestawów plus bufet sałatkowy). Program sportowy i animacyjny Hotel nie prowadzi animacji, jednak e ze wzgl du na swoje poło enie OmiÊ jest doskonałà bazà wypadowà do Splitu, Trogiru i na wysp Braç. W czasie wolnym mo na spacerowaç wzdłu rzeki Cetiny bàdê udaç si na wycieczk do wodospadów Gubavica, a miłoêników raftingu z pewno- Êcià przyciàgnie wspaniały kanion rzeki Cetiny b dàcy poczàtkiem spływów raftingowych. W bliskiej odległoêci (ok. 15 min. spacerem) na pla y wypo yczalnia sprz tów wodnych Kategoria lokalna:*** NASZYM ZDANIEM Hotel od lat odwiedzany przez Polaków, cieszy si dobrà opinià ze wzgl du na rewelacyjne poło enie w pi knych górach i nad morzem. Klienci ch tnie korzystajà z miejscowych atrakcji, spacerów, rejsów po Cetinie, raftingu, spływów kajakowych czy w dkowania. STRONA INTERNETOWA CHORWACJA MAKARSKA RIWIERA 81

16 BAŁKANY ZNANE I NIEZNANE 8 lub 15 dni SAMOLOTEM od 1999 PLN cena po rabacie promocyjnym SPLIT, TROGIR, DUBROVNIK, BUDVA I SARAJEVO WYSPA - HVAR NAJSTARSZE MIASTO W CHORWACJI MOST W WYSZEGRADZIE KOTOR, PERAST - FIORDY POŁUDNIA EUROPY WIOSKA KUSTURICY WÑSKOTORÓWKÑ PRZEZ SERBI - SARGANSKA OSMICA Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie dowodu osobistego lub paszportu. Dzieƒ 1 Zbiórka przy stanowisku odpraw Rainbow Tours na 2 godziny przed wylotem samolotu na lotnisku. Wylot do Chorwacji samolotem czarterowym. Aktualne rozkłady prosimy sprawdzaç na: Po przylocie spotkanie z pilotem i transfer do hotelu w okolicach Neum lub Splitu, czas wolny na odpoczynek po podró y, w hotelu nad morzem. Wieczorem obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 2 Po Êniadaniu zwiedzimy Trogir - typowe nadmorskie miasteczko, gdzie pospacerujemy po malowniczej starówce, zobaczymy mi dzy innymi: ratusz z przełomu XIV i XV wieku i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII wieku. Nast pnie przejazd do Splitu, zwiedzanie starego miasta, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu, krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana, jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV- V w.), Katedr, mauzoleum cesarza i malowniczy port. Przeprawa promowa na Wysp Hvar ze Splitu lub Drvenika. Zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg w hotelu na Hvarze. Dzieƒ 3 Âniadanie w hotelu, nast pnie zwiedzanie wyspy Hvar. Hvar to jedna z najpi kniejszych i najlepiej nasłonecznionych wysp w Europie (słoƒce Êwieci tu przez 300 dni w roku). Otoczona krystalicznym, turkusowym morzem, mieni si wieloma kolorami, głównie ze wzgl du na słynne uprawy lawendy, liczne winnice i gaje oliwne. Hvar le y na skrzy owaniu dróg morskich, do dziê jest jednym z wa niejszych portów eglarskich. Zwiedzimy Stari Grad, a w nim mi dzy innymi: najstarsze centrum sakralne na wyspie - kosciół Âw. Jana, barokowy koêciół Âw. Stefana, Muzeum Miejskie, dom-twierdz P. Hektorovica, słynnego mieszkaƒca wyspy, poety doby renesansu. Pospacerujemy uroczymi, wàskimi uliczkami miasta, które najlepiej oddajà klimat tego miejsca. Nast pnie przejedziemy do Hvaru - najwi kszego miasta na wyspie, słynàcego zarówno z pi knych zabytków jak i bogatego ycia nocnego. Nad miastem góruje twierdza z czasów Napoleona, z której rozciàga si wspaniały widok na archipelag wysp Pakleni Otoci. Zobaczymy m. in. jeden z najstarszych teatrów w Europie, arsenał, Katedr Âw. Stefana oraz klasztor benedyktynek, w którym siostry wykonujà koronki z nitki agawy. Wieczorem powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu przeprawa promowa do miejscowo- Êci Drvenik na Riwierze Makarskiej (ok. 30 min), nast pnie przejazd w kierunku Dubrovnika i Czarnogóry. Dubrovnik to przepi knie poło one miasto, o wspaniałym klimacie, pełne zabytków i niezwykłych uliczek. Podczas spaceru poznamy jego histori, a tak e zobaczymy m.in. klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV w., Muzeum Apteki oraz słynne mury miejskie. Po zwiedzaniu przejedziemy czarujàcà trasà widokowà wzdłu Boki Kotorskiej. Zwiedzimy Perast - wizyta na wyspie Matki Bo ej ze Skały, gdzie zobaczymy barokowe sanktuarium i cudowne widoki na Bok Kotorskà. Przejazd do hotelu w Czarnogórze, obiadokolacja, nocleg Dzieƒ 5 Po Êniadaniu zwiedzanie Budvy. Zobaczymy Stare Miasto Budva, z murami obronnymi z XV w., z zespołem bram i fortyfikacji oraz uroczymi kamiennymi uliczkami. Nast pnie przejedziemy do Kotoru, którego historyczne centrum wpisane jest na list UNESCO. Kotor to portowe miasto, malowniczo poło one u podnó a masywu Lovçen. Okolica przypomina norweskie krajobrazy i jest okreêlana jako poło ony najdalej na południe fiord Europy. Jest to region wyjàtkowego przyrodniczego pi kna, gdzie strome zbocza gór opadajà ku morzu. W programie m.in. Katedra Êw. Trifona i symbol miasta - wie a zegarowa z XVII wieku. Przejazd w kierunku Wyszegradu w BoÊni. Pełen orientalnego uroku Wyszegrad został ciekawie opisany w powieêci słynnego noblisty Ivo Andriça. Obejrzymy Most Wyszegradzki (lista UNESCO), nast pnie przejazd do hotelu, zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 6 Po Êniadaniu przejazd do Serbii, nast pnie udamy si do pi knie poło onego w górach Kusten - dorfu, skàd rozpoczniemy naszà przygod z Emirem Kusturicà. Przejazd najsłynniejszà w Europie kolejkà wàskotorowà Sarganskà Osmicà, której trasa prowadzi przez trudny, górski teren oraz liczne tunele. Podczas przejazdu (ok. 2 godz.) przepi kne górskie widoki oraz nieodparte wra enie, ze jesteêmy cz Êcià filmu, Zivot je cudo w którym kolejka została wykorzystana. Wizyta w wiosce, skansenie, zbudowanym poczàtkowo tylko dla potrzeb filmu. Urocze, drewniane domy, cerkiew z dzwonnicà, restauracje, bank, sklepy, łaênia turecka, biblioteka, galeria oraz liczne gad ety prosto z planu filmowego, np. samochody. Cz sto mo na tu spotkaç samych artystów, filmowców, a sam mistrz Kusturica mieszka pod nr 8 i jeêli jest na miejscu, ch tnie popija kaw w restauracji. Swoje ulice majà tu Fellini, Bergman czy Bruce Lee. Wioska si rozrasta i ka dego roku pojawiajà si nowe ciekawostki. Spacer po wiosce, przerwa na kaw lub lunch, nast pnie przejazd do Sarajeva w BoÊni, zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu zwiedzanie Sarajewa, stolicy BoÊni i Hercegowiny. Miasto zostało zało one w XV wieku przez Turków Osmaƒskich w pi knej dolinie rzeki Miljackà. W programie: zwiedzanie zabytkowego centrum miasta, gdzie mie- 82 KRAJE BAŁKA SKIE

17 szajà si wpływy ró nych kultur i religii, mi dzy innymi meczet Gazi Husrev-beja, bazar - sarajewskie sukiennice, oraz Latinski Most - miejsce zamachu na arcyksi cia Ferdynanda. Przejazd w kierunku wybrze a. Obiadokolacja i nocleg w hotelu w okolicach Neum. Dzieƒ 8 Âniadanie, wykwaterowanie z hotelu, transfer: dla Klientów pozostajàcych dodatkowy tydzieƒ pobytu - przejazd do wybranego hotelu i pobyt w dniach 8-14, a 15 dnia wylot do Polski dla Klientów powracajàcych do Polski transfer na lotnisko, wylot samolotem czarterowym Uwaga! Ww. program nale y traktowaç ramowo i mo e on ulec zmianie, oczywiêcie z zachowaniem wszystkich pozycji zwiedzania. Pilot nie oprowadza po miastach i obiektach muzealnych. Realizacja programu obejmuje przejazd ok km. Hotele Hotele **/ *** Poło enie:wi kszoêç hoteli poło onych nad morzem, w maksymalnej odległoêci 500 m. od pla y. Wszystkie posiadajà recepcj, bar, restauracj, niektóre z nich posiadajà basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposa one pokoje 2-os. (z mo liwoêcià dostawki), wszystkie z łazienkami i w wi kszoêci hoteli z TV. Wi kszoêç z nich posiada balkon. Wy ywienie: Êniadania najcz Êciej typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zale noêci od hotelu). Kategoria lokalna: **/*** Dla ch tnych za dopłatà istnieje mo liwoêç przedłu enia imprezy o tydzieƒ pobytu w Chor - wacji (Riwiera Kasztelaƒska, Riwiera Makar - ska, Wyspa Korcula, Płw. Peljesac) lub Neum. Opisy hoteli w dalszej cz Êci katalogu. Wi cej ofert dost pnych w systemie rezerwacyjnym i katalogu Wypoczynek - Chorwacja. KOD IMPREZY: CTH TERMINY I CENY (za os. w pok. 2 os. w zł) Wycieczka objazdowa Dopłata za tydzieƒ pobytu w Chorwacji w promocji ju od TERMIN Cena katalogowa Âwiadczenia W promocji ju od Cena obejmuje: przelot samolotem czarterowym do Chorwacji, opłaty lotniskowe, zakwaterowanie (7 rozpocz tych dób hotelowych), wszystkie transfery klimatyzowanym autokarem lub busem, przeprawy promowe, Êniadania, obiadokolacje, opiek pilota, ubezpieczenie TU Europa (NNW, KL, CP, Assistance i baga ). Cena podstawowa nie obejmuje: biletów wst pu do zwiedzanych obiektów, lokalnych przewodników, systemu Tour Guide, dodatkowych posiłków, opłaty klimatycznej 1 EUR/dzieƒ/os. (dotyczy cz Êci objazdowej i pobytowej dla Klientów przedłu ajàcych wycieczk o tydzieƒ pobytu Ivka *** Lavanda *** Dopłata za pok. 1 os. od Cena za os. dor. na dost. od Dopłata za gwarancj zwrotu kosztów: katalogowa: 3%, w promocji: 0% Przedłu enie pobytu mo liwe tak e w innych hotelach. Wi cej propozycji w katalogu Wypoczynek Chorwacja Podano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç miejsc w cenach promocyjnych mo e byç ograniczona. Aktualne ceny w tym dopłaty za wyloty / wyjazdy z innych miast, inne typy pokoi, dopłaty i usługi dost pne w punktach sprzeda y lub na w Chorwacji lub Neum) oraz innych wydatków osobistych. Orientacyjny koszt uczestnictwa w całym programie (łàcznie z systemem Tour Guide) - 97 EUR. Obsługa grupy w systemie TOUR GUIDE. Jest to bezprzewodowy system oprowadzania grup, umo liwiajàcy Klientowi wygodny sposób zwiedzania. Opis systemu w sekcji Przeczytaj koniecznie. WYLOTY Z WARSZAWY GDA SKA, POZNANIA, BYDGOSZCZY, LUBLINA, KRAKOWA, WROCŁAWIA KRAJE BAŁKA SKIE 83

18 HOTEL IVKA Dubrownik Pokoje 2+2 dla rodzin ALL INCLUSIVE w cenie NASZYM ZDANIEM Miasto Dubrovnik spełni wszystkie oczekiwania Klientów, ale gdyby ktoê zapragnàł małej odmiany, to polecamy wycieczk do pobliskiej Czarnogóry lub rejs na wysp Lopud. STRONA INTERNETOWA Poło enie Hotel poło ony w samym Dubrovniku! Zaledwie kilka minut autobusem lub taxi (ok. 3 km) lub 30 min spacerem do uroczego, klimatycznego Starego Miasta. Dubrovnik, uwa any przez wielu za najpi kniejsze miejsce w Chorwacji, to nie tylko zabytki, ciekawe zakàtki czy pla e Adriatyku. Swoisty klimat tworzà tu liczne galerie, wystawy, koncerty i atrakcyjne imprezy plenerowe. Ok. 50 m od hotelu znajduje si przystanek autobusowy. Do najbli szej wirowej pla y jedynie 10 min spacerem. Transfer z lotniska do hotelu trwa ok. 30 min. Pokoje Hotel posiada 73 komfortowo i przytulnie urzàdzonych pokojów 2-osobowych (z mo liwoêcià 1 dostawki w formie mniejszego łó ka lub łó ka polowego) z balkonami francuskimi i łazienkami. W pokojach znajduje si : telefon, TV (TV SAT), klimatyzacja (centralnie sterowana, bezpłatnie), Internet. W łazience suszarka do włosów. Do dyspozycji goêci Recepcja z lobby (24h), parking, klimatyzowana restauracja główna z tarasem, winda, restauracja a la carte, aperitif bar, kantor wymiany walut, wypo yczalnia samochodów. Hotel akceptuje karty kredytowe. Wy ywienie Âniadania ( ) i obiadokolacje ( ) w formie bufetu. Program sportowy i animacyjny Hotel nie prowadzi animacji. Kategoria lokalna: *** 84 CHORWACJA DUBROWNIK

19 Stari Grad HOTEL LAVANDA Pokoje 2+2 dla rodzin ALL LIGHT INCLUSIVE w cenie Poło enie Hotel poło ony około 50 m od wirowo - kamienistej pla y (z wymurowanymi tarasami słonecznymi), kilkanaêcie minut spacerem od centrum miasta Stari Grad (około 1500 m). Stari Grad jest najstarszym miastem Chorwacji, z wyjàtkowym klimatem, pi knà architekturà, kamiennymi uliczkami i romantycznymi kafejkami. Sama wyspa, słynie przede wszystkim z upraw lawendy (zbiory odbywajà si na przełomie czerwca i lipca) oraz najwi kszego nasłonecznienia w całej Europie (słoƒce Êwieci tu przez 300 dni w roku). Około 3,5 km od hotelu znajduje si port (regularne połàczenie ze Splitem). Transfer z lotnisko w Splicie do hotelu trwa ok. 4 godz, transfer z lotniska w Dubrovniku do hotelu trwa ok. 4,5 godz. (długoêç transferów mo e si zmieniç, gdy jest uzale niona od połàczeƒ promowych). Pokoje Hotel składa si z dwóch budynków, nasze pokoje usytuowane sà w dwupietrowych depandancach, około 30 m od budynku głównego, w którym znajduje si restauracja i recepcja. Obiekt posiada 176 funkcjonalnie urzàdzonych pokojów 2 osobowych (z mo liwoêcià 1 lub 2 dostawek w formie 2 dodatkowych łó ek lub łó ka pi trowego) z łazienkami i balkonami (pokoje od strony morza). W pokojach znajduje si TV (TV SAT) telefon i wiatrak sufitowy. Ostatni, generalny remont w 2008 r. Do dyspozycji goêci Recepcja z lobby (24 h), klimatyzowana restauracja główna, basen zewn trzny oraz brodzik dla dzieci (ze słodkà wodà), taras słoneczny z le akami i parasolami (bezpłatnie), na pla y le aki dodatkowo płatne (ok. 5 EUR/komplet 2 le aków), bar przy basenie, Wi Fi w lobby (bezpłatnie), kàcik internetowy (dodatkowo płatny), skrytki sejfowe (w recepcji, dodatkowo płatne), parking. Hotel akceptuje karty kredytowe. Wy ywienie All Inclusive light: Êniadania ( ), lunche ( ) i obiadokolacje ( ) w formie bufetu. Napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe (wino, piwo, rakija, travarica) -bufet w trakcie trwania posiłków. Dodatkowo w godzinach podawane b dà lody dla dzieci. Program sportowy i animacyjny Na terenie hotelu multi - sportowe boisko (korzystanie z boiska jest bezpłatne), mini golf, kr gle, korty tenisowe (atrakcje dodatkowo płatne), wypo yczalnia samochodów, skuterów i łodzi motorowych (dodatkowo płatne). Kategoria lokalna: *** NASZYM ZDANIEM Polecamy ze wzgl du na formuł All Inclusive oraz Êwietne poło enie na jednej z najpi kniejszych wysp Chorwacji. Wygodne pokoje oraz bliskoêç malowniczego miasta Stari Grad sà dodatkowymi atutami. STRONA INTERNETOWA CHORWACJA HVAR 85

20 ZAPACH WINA I LAWENDY 8 lub 15 dni od 2020 PLN cena po rabacie promocyjnym SAMOLOTEM TURKUSOWE PLITVICKIE JEZIORA SPLIT, TROGIR, DUBROVNIK - CHORWACKIE SKARBY FIORDY POŁUDNIA EUROPY - KOTOR MEDJUGORJE BUDVA I SVETY STEFAN - NAJPI KNIEJSZE W CZARNOGÓRZE WYPOCZYNEK NA WYSPIE URODZIN MARCO POLO Program Realizacja tej wycieczki mo e odbywaç si na podstawie paszportu lub dowodu osobistego. Dzieƒ 1 Zbiórka przy stanowisku odpraw Rainbow Tours na 2 godziny przed wylotem samolotu na lotnisku. Wylot do Chorwacji samolotem czarterowym. Aktualne rozkłady prosimy sprawdzaç na: Po przylocie spotkanie z pilotem i transfer do hotelu na wybrze u, czas na odpoczynek po podró y. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja. Dzieƒ 2 Po Êniadaniu zwiedzanie najwi kszego miasta Dalmacji - Splitu, zobaczymy stare miasto, którego zabudowa odzwierciedla burzliwe dzieje regionu, krzy ujà si tu wpływy weneckie, w gierskie i austriackie. Zobaczymy antyczny pałac cesarza Dioklecjana, jeden z najpi kniejszych w Europie przykładów rzymskiej architektury obronnej (IV-V w.), Katedr, mauzoleum cesarza i malowniczy port. Przejazd do Trogiru, jednego z najładniejszych, klimatycznych miasteczek. Spacer po malowniczej starówce, zobaczymy mi dzy innymi ratusz z przełomu XIV - XV wieku i katedr Êw. Wawrzyƒca z XIII wieku. Kolejno przejedziemy do Omisa, by udaç si w rejs majestatycznym kanionem rzeki Cetiny. Przejazd do hotelu, obadokolacja, nocleg. Dzieƒ 3 Po Êniadaniu przejazd do Plitvic i zwiedzanie Parku Narodowego Plitvickie Jeziora, gdzie na obszarach poroêni tych przez buki, jodły, Êwierki i klony, na długoêci ponad 8 km, znajduje si 16 turkusowych jezior poło onych tarasowo i połàczonych ze sobà 72 wodospadami. Obszar parku zaliczany jest do Êwiatowego dziedzictwa naturalnego i jest chroniony przez UNESCO. Okolice Parku Narodowego słynà z wyrobu doskonałych serów i miodów, które b dzie mo na zakupiç podczas tej wyprawy. Przejazd do hotelu i czas wolny na odpoczynek, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 4 Po Êniadaniu udamy si do BoÊni i Hercegowiny, by odwiedziç Mostar i Medjugorie. W Mostarze zwiedzimy zabytkowe centrum Êredniowiecznego miasteczka zało onego przez Turków, przejdziemy Starym Mostem - symbolem miasta (wpisanym na list UNESCO) - Most ten, zbudowany w XVI w. przez tureckiego sułtana, jest jednà z najbardziej znanych budowli na Bałkanach. Zburzony podczas wojny i odbudowany w ostatnich latach, obecnie znowu łàczy obie strony. Nast pnie odwiedzimy meczet Koski Mehmed-Paszy, dom turecki oraz dzielnic Stara Carsija (tradycyjne warsztaty rzemieêlnicze, restauracje z lokalnà kuchnià, meczety, z których dobiegajà głosy muezinów wzywajàcych do modlitwy). Po południu przejedziemy do Medjugorje, miejsca licznych pielgrzymek, gdzie w 1981 roku objawiła si Matka Boska. Zwiedzimy sanktuarium, a tak e wejdziemy na Gór Objawieƒ. Przejazd do hotelu na nocleg, obiadokolacja. Dzieƒ 5 Po Êniadaniu przejazd w kierunku Czarnogóry, po drodze zwiedzanie Perły Adriatyku, Dubrownika. To przepi knie poło one miasto, o wspaniałym klimacie, pełne zabytków i niezwykłych uliczek. Podczas spaceru poznamy jego histori, a tak e zobaczymy m.in. klasztor franciszkanów z przełomu XIV i XV w., Muzeum Apteki oraz słynne mury miejskie. Po zwiedzaniu przejedziemy czarujàcà trasà widokowà wzdłu Boki Kotorskiej. Zwie - dzimy Perast - wizyta na wyspie Matki Bo ej ze Skały, gdzie zobaczymy barokowe sanktuarium i cudowne widoki na Bok Kotorskà. Przejazd do hotelu w Czarnogórze, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 6 Przejazd słynnymi serpentynami, z których zobaczymy niezapomniane widoki na Kotor, Bok Kotorskà i Adriatyk. Dojazd do Njeguszy, niewielkiej wioski poło onej w podnó a masywu Lowcen. Jest to miejsce narodzin przedstawicieli z dynastii Petrowiçów, obecnie miejsce słynie z produkcji sera i suszonej szynki. Nast pnie udamy si do Cetiny, historycznej stolicy Czarnogóry. Najbardziej okazałym budynkiem w mieêcie jest Muzeum Narodowe, niegdyê pałac ostatniego króla, Mikołaja I Petroviça. Dzieƒ zakoƒczymy wizytà w Budvie, najnowoczeêniejszym kurorcie Czarnogóry. Prze - jazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg. Dzieƒ 7 Po Êniadaniu Zwiedzanie Kotoru, którego historyczne centrum wpisane jest na list UNESCO. To portowe miasto, malowniczo poło one u podnó a masywu Lovcen. Okolica przypomina norweskie krajobrazy i jest okreêlana jako poło ony najdalej na południe fiord Europy. Jest to region wyjàtkowego przyrodniczego pi kna, gdzie strome zbocza gór opadajà ku morzu. W programie m.in. Katedra Êw. Trifona i symbol miasta - wie- a zegarowa z XVII wieku. Powrót do hotelu, czas na pla owanie, obiadokolacja, nocleg. 86 KRAJE BAŁKA SKIE