Karta charakterystyki Sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 453/2010 Data wydania: 15/11/2013 Data aktualizacji: Wersja: 1.

Transkrypt

1 Data wydania: 15/11/2013 Data aktualizacji: Wersja: 1.0 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Typ produktu chemicznego Nazwa handlowa Kod produktu : Mieszanina : Ambi Pur Car - odświeżacz powietrza do samochodu - pacific air : PA Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Istotne wyznaczone zastosowania Przeznaczone do użytku ogólnego Kategoria funkcji lub zastosowania : 55/999 Inne Odradzane zastosowanie 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dystrybutor: Procter and Gamble DS Polska Sp. z o.o. ul. Zabraniecka Warszawa tel fax konsument.im@pg.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu pogotowia tel. alarmowy 112 lub (poniedziałek piątek, godz. 8:30-17) SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EWG lub 1999/45/WE Xi; R38 Xi; R43 Pełne brzemienie zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia stwarzanego przez substancję lub mieszaninę niebezpieczną: patrz sekcja 16. Efekty fizykochemiczne niepożądane dla zdrowia człowieka i dla środowiska 2.2. Elementy oznakowania Etykiety zgodne z dyrektywą 67/548/EWG lub 1999/45/WE Rodzaj zagrożenia : Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia R Zwroty wskazujące środki ostrożności S Small Quantity Exemption 2.3. Inne zagrożenia Inne zagrożenia nie mające wpływu na klasyfikację Xi - Drażniący N - Niebezpieczny dla środowiska : R38 - Działa drażniąco na skórę. R43 - Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R51/53 - Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. : S2 - Chronić przed dziećmi. S24 - Unikać zanieczyszczenia skóry. S37 - Nosić odpowiednie rękawice ochronne. S46 - W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaż opakowanie lub etykietę. S25 - Unikać zanieczyszczenia oczu. S26 - Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. : Zgodnie z paragrafem 7, Rozporządzenia MZ z r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. 2012, nr 79, poz 445), informacje na etykiecie i w tej sekcji karty charakterystyki mogą się różnić. : Nie stwierdzono obecności sustancji PBT lub vpvb. SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.1. Substancje Nie dotyczy 15/11/2013 PL (Polski) 1/7

2 3.2. Mieszaniny Nazwa Identyfikator produktu % Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą 67/548/EEC Vertenex (Numer CAS) (Numer WE) t-Butylcyclohexyl Acetate (Numer CAS) (Numer WE) ,6-Dimethyl-7-Octen-2-ol (Numer CAS) (Numer WE) alpha,alpha-dimethyl-p-ethylphenylpropanal (Numer CAS) (Numer WE) Linalool (Numer CAS) (Numer WE) Hexyl Cinnamal (Numer CAS) (Numer WE) Xi; R Xi; R Xi; R Xi; R38 Xi; R43 Lauraldehyde (Numer CAS) (Numer WE) Dihydro Pentamethylindanone (Numer CAS) (Numer WE) t-Butylcyclohexyloxybutanol (Numer CAS) (Numer WE) (Numer indeksowy) Undecylenal (Numer CAS) (Numer WE) Polysantol (Numer CAS) (Numer WE) (Numer indeksowy) Ethyl Trimethylcyclopentene Butenol (Numer CAS) (Numer WE) < 1 Xi; R38 < 1 < 1 < 1 Xi; R38 < 1 Xi; R38 N; R50/53 < 1 Xi; R36 N; R50/53 Pentamethyl Octahydroindenodioxane (Numer CAS) < 1 Xi; R43 Nazwa Identyfikator produktu % Klasyfikacja zgodnie z rozporzadzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [UE-GHS/CLP] Vertenex (Numer CAS) (Numer WE) t-Butylcyclohexyl Acetate (Numer CAS) (Numer WE) ,6-Dimethyl-7-Octen-2-ol (Numer CAS) (Numer WE) alpha,alpha-dimethyl-p-ethylphenylpropanal (Numer CAS) (Numer WE) Linalool (Numer CAS) (Numer WE) Hexyl Cinnamal (Numer CAS) (Numer WE) Lauraldehyde (Numer CAS) (Numer WE) Dihydro Pentamethylindanone (Numer CAS) (Numer WE) t-Butylcyclohexyloxybutanol (Numer CAS) (Numer WE) (Numer indeksowy) Undecylenal (Numer CAS) (Numer WE) Polysantol (Numer CAS) (Numer WE) (Numer indeksowy) Ethyl Trimethylcyclopentene Butenol (Numer CAS) (Numer WE) Eye Irrit. 2, H Nie sklasyfikowany 5-10 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H Skin Sens. 1B, H317 < 1 Skin Irrit. 2, H315 < 1 STOT RE 2, H373 < 1 < 1 Skin Irrit. 2, H315 < 1 Aquatic Acute 1, H400 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Aquatic Chronic 1, H410 < 1 Aquatic Acute 1, H400 Eye Irrit. 2, H319 Aquatic Chronic 1, H410 Pentamethyl Octahydroindenodioxane (Numer CAS) < 1 Skin Sens. 1, H317 Pełne brzmienie zwrotów R-, H- i EUH: patrz sekcja 16. SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Pierwsza pomoc - środki po zainhalowaniu : W przypadku wystąpienia objawów: wyjść na powietrze i przewietrzyć podejrzane pomieszczenie. Przy problemach z oddychaniem: zasięgnąć porady lekarza/ przedstawiciela służby zdrowia. 15/11/2013 PL (Polski) 2/7

3 Pierwsza pomoc - środki po kontakcie ze skórą Pierwsza pomoc - środki po kontakcie z oczami Pierwsza pomoc - środki po połknięciu : Natychmiast przemywać dużą ilością wody przez 15 minut. Gdy podrażnienie się utrzymuje, udać się z poszkodowanym do lekarza. Skażone ubrania natychmiast zdjąć. : Natychmiast przemywać dużą ilością wody przez 15 minut. Gdy podrażnienie się utrzymuje, udać się z poszkodowanym do lekarza. : Nie podawać wody do picia lub podać niewielką ilość. Nie dopuscić do wymiotów. Zasięgnąć porady lekarza/służby zdrowia Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Symptomy/urazy w przypadku inhalacji : Może wywołać podrażnienie lub objawy przypominające astmę. Symptomy/urazy w przypadku kontaktu ze skórą : Może powodować podrażnienie lub objawy typu alergicznego. Symptomy/urazy w przypadku kontaktu z : Może wywołać lekkie podrażnienie. oczami Symptomy/urazy w przypadku połknięcia : Skargi na żołądek/ jelita Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Patrz sekcja 4.1. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Niewłaściwy rozpuszczalnik : suchy proszek chemiczny, piana odporna na alkohol, dwutlenek węgla (CO2). : Mocny strumień wody jest nieskuteczny jako środek gaśnicz Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Zagrożenie pożarowe : Nie ma zagrożenia pożarowego. Niepalny. Zagrożenie wybuchem : Produkt nie grozi wybuchem. Reaktywność : Reakcje niebezpieczne nie są znane Informacje dla straży pożarnej Instrukcja gaśnicza Ochrona podczas gaszenia pożaru : Nie są wymagane specyficzne instrukcje gaśnicze. : W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy Wyposażenie ochronne : Używać odpowiednich rękawic ochronnych i ochrony oczu / twarzy Dla osób udzielających pomocy Wyposażenie ochronne : Używać odpowiednich rękawic ochronnych i ochrony oczu / twarzy Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Zapobiec skażeniu gruntu i wody. Nie wylewać do kanalizacji Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia W celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się : Zaabsorbowaną substancję złożyć w zamykanych pojemnikach. skażenia Procesy czyszczenia : Niewielkie ilości rozlanej substancji płynnej: zebrać stosując niepalny materiał chłonny i umieścić w pojemniku do utylizacji. Znaczne rozsypanie/ rozlanie się: zebrać wysypujące/ wylewające się substancje do odpowiednich zbiorników. Materiał wraz z opakowaniem należy zutylizować w sposób bezpieczny i zgodny z miejscowymi przepisami Odniesienia do innych sekcji Patrz również p.8 i 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania : Unikać kontaktu ze skórą. Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej. Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu. Nie używać przed zapoznaniem się i zrozumieniem wszystkich środków bezpieczeństwa. Osoby cierpiące na nadwrażliwość zapachową powinny zachować ostrożność przy stosowaniu tego produktu. Odświerzacze powietrza nie mogą zwolnić z przestrzegania zasad postępowania w zakresie higieny Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Warunki przechowywania : Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Patrz sekcja 10. Produkty niezgodne : Patrz sekcja 10. Materiały niezgodne Zakaz kompleksowego przechowywania Miejsce przechowywania : Przechowywać w chłodnym miejscu. Przechowywać w suchym miejscu Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Odświeżacz powietrza nie w aerozolu. 15/11/2013 PL (Polski) 3/7

4 SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli 8.2. Kontrola narażenia Osobiste wyposażenie ochronne Ochrona rąk Ochrona wzroku Ochrona skóry i ciała Ochrona dróg oddechowych : Używać odpowiednich rękawic ochronnych. : Rękawice ochronne do użytku domowego. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan skupienia : Ciecz Wygląd : Ciecz. Kolor : Bezbarwny. Zapach : przyjemny (zapach). Próg zapachu ph : niewodnych rozwiązanie Temperatura topnienia : Nie zmierzona. Temperatura krzepnięcia Temperatura wrzenia : Nie zmierzona. Temperatura zapłonu : 92 C Szybkość parowania względne (octan butylu=1) : Nie zmierzona. Palność (ciało stałe, gaz) : Niepalny. Granica wybuchowości : Produkt nie grozi wybuchem Ciśnienie pary Względna gęstość pary w temp. 20 C : Nie zmierzona. Względna gęstość Gęstość : 940 g/l Rozpuszczalność : Nierozpuszczalny w wodzie. Log Pow Temperatura samozapłonu Temperatura rozkładu : Nie zmierzona. Lepkość : cp 9.2. Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność Reaktywność Reakcje niebezpieczne nie są znane Stabilność chemiczna Stabilny w normalnych warunkach Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Patrz sekcja 10.1 na temat reaktywności Warunki, których należy unikać Niewymagany w normalnych warunkach użytkowania Materiały niezgodne Nie stosuje się Niebezpieczne produkty rozkładu Brak w przypadku normalnego stosowania. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra LD50 doustnie, szczur > mg/kg Działanie drażniące : Działa drażniąco na skórę. ph: niewodnych rozwiązanie 15/11/2013 PL (Polski) 4/7

5 Działanie żrące Działanie uczulające Toksyczność dla dawki powtarzalnej Rakotwórczość Mutagenność Szkodliwe działanie na rozrodczość Potencjalne szkodliwe oddziaływania na ludzi i potencjalne symptomy Inne informacje SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Toksyczność Ekologia - ogólnie ph: niewodnych rozwiązanie : Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. : ostra toksyczność: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Rakotwórczość: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Korozja: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Podrażnienie: umiarkowanie drażniący oczy. Mutagenność: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Toksyczność przy powtórnym przyswojeniu: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Toksyczność dla reprodukcji: w oparciu o dostępne dane dotyczące substancji produkt nie spełnia kryteriów klasyfikacji. Podrażnienie: umiarkowanie drażniący skórę. Uczulanie: może powodować uczulanie w kontakcie ze skórą. : Prawdopodobne drogi ekspozycji: wdech, skóra i oko. Informacje na temat efektów: patrz sekcja 4. : Toksyczny dla organizmów wodnych, może powodować długotrwałe odwracalne zmiany w orodowisku wodnym Trwałość i zdolność do rozkładu Zdolność do bioakumulacji Mobilność w glebie Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Wyniki oceny właściwości PBT Nie stwierdzono obecności sustancji PBT lub vpvb Inne szkodliwe skutki działania Inne informacje : Toksyczny dla organizmów wodnych, może powodować długotrwałe odwracalne zmiany w orodowisku wodnym. SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Lokalnymi przepisami (odpady) : Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Numer UN (numer ONZ) Nr UN : Prawidłowa nazwa przewozowa UN Oficjalna nazwa dla transportu Opis dokumentu przewozowego : Substancje niebezpieczne dla środowiska, płyn : UN 3082 Substancje niebezpieczne dla środowiska, płyn (2-t-Butylcyclohexyl Acetate Polysantol), 9, III, (E) Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Transport lądowy Klasa (ADR) : 9 - Różnorodny niebezpieczny substancje i przedmioty Nr. niebezpieczeństwa (nr. Kemler) : 90 Kod klasyfikacyjny : M6 Etykiety oznacz. zagroż. na opak. ogólnym : 9 - Różnorodne niebezpieczne związki (ADR) Kod ograniczeń przejazdu przez tunele : E transport morski Numer-EmS (1) : F-A 15/11/2013 PL (Polski) 5/7

6 Numer-EmS (2) : S-F Transport lotniczy Instrukcja "cargo" (ICAO) : 914 Instrukcja "passenger" (ICAO) : 914 Instrukcja "passenger" - Limited quantities : Y914 (ICAO) Grupa pakowania Grupa pakowania (ADR) Zagrożenia dla środowiska Ilości wyłączone (ADR) : III : P Inne informacje Szczególne środki ostrożności dla użytkowników : Brak szczegółowych informacji Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Stan podczas transportu (ADR-RID) : jako ciecz. SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Przepisy UE Przepisy krajowe EURAL : * Rozporządzenie WE/648/2004 z dnia w sprawie detergentów (wraz z późniejszymi zmianami) Ustawa z dnia 25 lutego 2011 o substancjach chemicznych i ich mieszaninach(dz. U. 2011, nr. 63, poz. 322) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz.U. 2012, poz. 1018) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. 2012, nr 79, poz. 445). Rozporządzenie WE 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH, wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie WE/1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (CLP, wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Gospodarki Ministra Pracy Ministra dnia w sprawie szczegółowych wymagań dla niektórych produktów ze względu na ich negatywne oddziaływanie na środowisko (Dz. U. 2004, nr 179, poz. 1846). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. 2002, nr 217, poz. 1833, wraz z późniejszymi zmianami) Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach ( Dz. U. 2001, nr 62, poz. 628) Ustawa z dnia o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U. 2011, nr 227 poz. 1367) Ustawa z Kodeks Pracy (Dz. U. 1974, nr 24 poz. 141, wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie MPiPS z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. 2005, Nr 259, poz. 2173) Ocena bezpieczeństwa chemicznego Nie dotyczy SEKCJA 16: Inne informacje Powód zmiany karty charakterystyki : Wskazania szkoleniowe : Normalne wykorzystanie tego produktu oznacza wykorzystanie zgodne z instrukcjami na opakowaniu. Sole wyszczególnione w części 3 bez numeru rejestracyjnego REACH są zwolnione zgodnie z aneksem V Treść zwrotów R-, H- i EUH: Aquatic Acute 1 Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnego - Zagrożenie ostre, kategoria Aquatic Chronic 1 Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnegoo - zagrożenie przewlekłe, kategoria Aquatic Chronic 2 Stwarzające zagrożenie dla środowiska wodnegoo - zagrożenie przewlekłe, kategoria Eye Irrit. 2 Ciężkie uszkodzenie/podrażnienie oczu Kategoria Skin Irrit. 2 oparzenie/podrażnienie skóry Kategoria Skin Sens. 1 Uczulenie skóry Kategoria Skin Sens. 1B Uczulenie skóry Kategoria 1B STOT RE 2 Specyficzna toksyczność organu docelowego (powtórne narażenie) Kategoria 2 15/11/2013 PL (Polski) 6/7

7 H315 Działa drażniąco na skórę H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry H319 Działa drażniąco na oczy H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki R36 Działa drażniąco na oczy R38 Działa drażniąco na skórę R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym N Niebezpieczny dla środowiska Xi Drażniący Podane informacje odpowiadają naszej aktualnej wiedzy i mają zapewnić opis produktu wyłącznie dla celów związanych ze zdrowiem, bezpieczeństwem i środowiskiem. Dlatego nie należy ich rozumieć jako gwarancji konkretnych cech produktu. 15/11/2013 PL (Polski) 7/7