Zatrzymanie w Niemczech - i co dalej?

Transkrypt

1 Zatrzymanie w Niemczech - i co dalej? Dr. Kamila Matthies, LL.M info@adwokatniemcy.net

2 Do zatrzymania przez policję w Niemczech dochodzi zazwyczaj w sytuacji, gdy istnieje wobec Ciebie podejrzenie popełnienia przestępstwa. Takie zatrzymanie służy przede wszystkim sprawdzeniu, czy istnieją podstawy do zastosowania przez sąd tymczasowego aresztowania Warto w takiej sytuacji wiedzieć, jakie przysługują Ci prawa oraz czego należy unikać, aby sobie nie zaszkodzić.

3 Jakie masz prawa po zatrzymaniu przez policję w Niemczech?

4 Pamiętaj, że po zatrzymaniu policja ma obowiązek pisemnego lub ustnego pouczenia Cię w języku polskim o przysługujących Ci prawach! Policja ma obowiązek poinformowania Cię o przyczynie zatrzymania E X Poraz E R T I D Eo A S zarzucie, O N W H E R E T O jaki F I N A Ljest L Y G ECi T Y Ostawiany U R O W N H O M E Masz prawo do niezwłocznego doprowadzenia przed sąd, który Cię przesłucha (nie masz obowiązku składania wyjaśnień) i zdecyduje o Twoim tymczasowym aresztowaniu lub zwolnieniu. Musisz zostać doprowadzony przed sąd najpóźniej do końca następnego dnia po dniu zatrzymania. Masz prawo do ustosunkowania się do przedstawionych zarzutów! Możesz jednak odmówić składania jakichkolwiek wyjaśnień na temat sprawy! Możesz przedstawiać dowody na swoją niewinność Masz prawo do natychmiastowej konsultacji z adwokatem! Jeśli nie znasz żadnego adwokata, policja ma obowiązek udzielenia Ci pomocy w jego znalezieniu (np. przedstawienia listy adwokatów) Możesz domagać się przydzielenia obrońcy z urzędu, jeśli Ci taki przysługuje Masz prawo domagać się zbadania przez lekarza swojego wyboru Masz prawo do poinformowania rodziny o swoim zatrzymaniu, jeśli nie istnieje zagrożenie dla osiągnięcia celów postępowania Masz prawo do samodzielnego wglądu w akta sprawy (jeśli nie masz obrońcy) Masz prawo do skorzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza w całym postępowaniu karnym Możesz domagać się poinformowania polskiego konsulatu o Twoim zatrzymaniu

5 O czym należy pamiętać podczas zatrzymania przez policję w Niemczech?

6 I. Milczenie jest złotem! W przypadku zatrzymania to powiedzenie jest absolutnie słuszne! Masz prawo milczeć, a dokładniej masz prawo odmówić składania wyjaśnień. Nie wdawaj się w niepotrzebne dyskusje z policją! Nie musisz odpowiadać na żadne pytania (poza tymi dotyczącymi danych osobowych)! Pamiętaj, że wszystko co powiesz, może być później użyte przeciwko Tobie. Nasza rada: Korzystaj z prawa do milczenia! Nie składaj wyjaśnień bez konsultacji z adwokatem! Nie rozmawiaj sam z policją i nie tłumacz się!

7 II. Skorzystaj z prawa do kontaktu z adwokatem! Najlepiej od razu po zatrzymaniu zadzwoń do swojego niemieckiego adwokata i przedstaw mu całą sytuację. Prawo do kontaktu z adwokatem jest Twoim prawem jako osoby zatrzymanej i powinieneś być o nim pouczony przez policję. Nie wdawaj się zatem w dyskusję z policją! Nalegaj na konsultację z adwokatem, który zajmie się Twoją sprawą! Nasza rada: Nie podejmuj jakichkolwiek działań w sprawie bez wcześniejszej konsultacji z adwokatem!

8 III. Nie zgadzaj się na przesłuchanie przez policję bez udziału adwokata! Nawet jeśli dobrze znasz język niemiecki, to nie zgadzaj się na przesłuchanie bez udziału adwokata. Policja może zachęcać Cię do złożenia wyjaśnień pod pretekstem np.,,niższej kary'' albo odstąpienia od aresztowania. Nigdy nie wierz jednak w takie zapewnienia! Pamiętaj, że odmowa złożenia wyjaśnień nigdy nie może być interpretowana na Twoją niekorzyść! Nasza rada: przesłuchanie przez policję tylko w obecności adwokata!

9 IV. Uważaj na badania! Nie zawsze masz obowiązek poddania się pobraniu krwi - zwróć uwagę na to, czy istnieje decyzja sądu. Decyzja taka nie jest wymagana w sytuacji podejrzenia popełnienia przestępstwa w ruchu drogowym lub obawy utraty dowodu. Do pobrania materiału DNA (np. wymazu ze śluzówki policzka) konieczna jest Twoja zgoda lub zgoda sądu! Jeśli zatem policja nie ma zgody sądu na pobranie DNA nie zgadzaj się na to! Tylko w wyjątkowych sytuacjach prokurator lub policja mogą bez decyzji sądu zarządzić pobranie DNA (np. przy obawie utraty dowodu). Nasza rada: Nie zgadzaj się na pobranie krwi i DNA!

10 V. Przypilnuj, by wszystkie zatrzymane rzeczy zostały wpisane do protokołu! Jeżeli w trakcie zatrzymania policja zatrzymuje Twoje rzeczy to przypilnuj, aby zostały one dokładnie opisane w protokole. Złóż również sprzeciw w sprawie zatrzymanych rzeczy. Wtedy sąd będzie musiał rozstrzygnąć, czy zatrzymanie rzeczy nastąpiło zgodnie z prawem. W żadnym wypadku nie podpisuj protokołu! Nasza rada: Złóż sprzeciw na zatrzymanie rzeczy i nie podpisuj protokołu!

11 VI. Nie rozmawiaj przez telefon o sprawie - pamiętaj o podsłuchach! Wiele osób często zapomina, że ich telefony komórkowe mogą być podsłuchiwane lub śledzone. Dotyczy to zarówno połączeń głosowych, smsów, wiadomości wysyłanych przez facebooka, whatsappa itp., jak również danych lokalizacyjnych. Nasza rada: nigdy nie rozmawiaj o okolicznościach dotyczących Twojej sprawy przez telefon, ponieważ informacje z podsłuchów mogą być wykorzystane przeciwko Tobie!

12 N A C Z Ę S T S Z E B Ł Ę D Y P O Z A T R Z Y M A N I U P R Z E Z P O L I C Ę W N I E M C Z E C H R o z m o w y z p o l i c j ą ( s k ł a d a n i e w y j a ś n i e ń, w s z e l k i e d y s k u s j e ) B r a k k o n t a k t u z a d w o k a t e m U d z i a ł w p r z e s ł u c h a n i u b e z o b r o ń c y Z g o d a n a b a d a n i a D N A i p o b r a n i e k r w i N i e z ł o ż e n i e s p r z e c i w u n a z a t r z y m a n i e r z e c z y R o z m a w i a n i e o s p r a w i e p r z e z t e l e f o n

13 EXPERT IDEAS ON WHERE TO FINALLY GET YOUR OWN HOME Podsumowując: weź sobie do serca rady naszych mądrych małpek! Najłatwiej jest Nam bowiem bronić Klientów, którzy: - nic nie widzieli! - nic nie słyszeli! - nic nie powiedzieli! A już wkrótce kolejna część darm0wego ebooka!,,aresztowanie w Niemczech - i co dalej?'' PAGE 1 Dr. Kamila Matthies, LL.M info@adwokatniemcy.net

14 Dr. Kamila Matthies, LL.M. Niemiecki adwokat z ponad 13-letnim doświadczeniem, prawnik-karnista z powołania i z pasji, doktor nauk prawnych w zakresie prawa karnego. W codziennej pracy realizuje swoją misję, którą jest wspieranie innych ludzi i dbanie o ich interesy oraz zagwarantowanie im prawa do sprawiedliwego procesu. Specjalizuje się w niemieckim prawie karnym, karnym-skarbowym, podatkowym i celnym. Reprezentuje Klientów na terenie całych Niemiec. Świadczy usługi w języku polskim i niemieckim info@adwokatniemcy.net

15 Opracowanie Zespół Kancelarii: Dr. Kamila Matthies, LL.M. mgr Jadwiga Kopeć-Jakimiec, LL.M. mgr Bartosz Jakimiec, LL.M. Zdjęcia Renè Matschkowiak Pixabay / Alexas_Fotos