VIESMANN. Instrukcja obsługi i serwisu VITOMAX 200 LW VITOMAX 300 LT. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi i serwisu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitomax 200 LW Typ M241, 2,1 do 19,5 MW Olejowa/gazowa wytwornica gorącej wody Vitomax 300 LT Typ M343, 1,86 do 5,90 MW Olejowa/gazowa wytwornica gorącej wody VITOMAX 200 LW VITOMAX 300 LT 5/2007 Proszę zachować!

2 Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa! Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia. Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. & Prace przy instalacji gazowej może wykonywać wyłącznie instalator posiadający odpowiednie uprawnienia zakładu gazowniczego. & Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. & Pierwsze uruchomienie powinien przeprowadzić sprzedawca urządzenia lub wyznaczona przez niego osoba wykwalifikowana. Przepisy Podczas prac należy przestrzegać & przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, & ustawowych przepisów o ochronie środowiska, & przepisów zrzeszeń zawodowoubezpieczeniowych, & stosownych przepisów bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF i VDE a ÖNORM, EN, ÖVGW TR Gas, ÖVGW TRF i ÖVE c SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI i VKF Jeżeli występuje zapach gazu Niebezpieczeństwo Ulatniający się gaz może spowodować eksplozję, a w jej następstwie ciężkie obrażenia. & Nie palić! Nie dopuszczać do powstania otwartego ognia i tworzenia się iskier. Pod żadnym pozorem nie włączać ani nie wyłączać oświetlenia i urządzeń elektrycznych. & Zamknąć zawór odcinający gaz. & Otworzyć okna i drzwi. & Ewakuować osoby z obszaru zagrożenia. & Po opuszczeniu budynku zawiadomić zakład gazowniczy i energetyczny. & Zasilanie prądowe budynku przerwać z bezpiecznego miejsca (z miejsca poza budynkiem). 2

3 Wskazówki bezpieczeństwa Wskazówki bezpieczeństwa (ciąg dalszy) Jeżeli występuje zapach spalin Niebezpieczeństwo Wdychanie spalin może powodować zatrucia zagrażające życiu i zdrowiu. & Wyłączyć instalację grzewczą z eksploatacji. & Przewietrzyć pomieszczenie kotłowni. & Zamknąć drzwi prowadzące do pomieszczeń mieszkalnych. Prace przy instalacji & Jeśli instalacja opalana jest gazem, zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. & Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić jego brak w obwodach. & Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem.! Uwaga Wyładowania elektrostatyczne mogą doprowadzić do uszkodzenia podzespołów elektronicznych. Przed rozpoczęciem prac należy zetknąć uziemione obiekty, np. rury grzewcze i przewodzące wodę, w celu odprowadzenia naładowania statycznego. Prace naprawcze! Uwaga Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające zagraża bezpieczeństwu eksploatacji instalacji. Uszkodzone części muszą być wymienione na oryginalne części firmy Viessmann. Elementy dodatkowe, części zamienne i szybkozużywalne! Uwaga Części zamienne i szybkozużywalne, które nie zostały sprawdzone wraz z instalacją, mogą zakłócić jej prawidłowe funkcjonowanie. Montaż nie dopuszczonych elementów oraz nieuzgodnione zmiany konstrukcyjne mogą obniżyć bezpieczeństwo pracy instalacji i spowodować ograniczenie praw gwarancyjnych. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne firmy Viessmann lub części przez tę firmę dopuszczone. 3

4 Spis treści Spis treści Wskazówki obsługowe Wskazówki eksploatacyjne... 5 Wyłączenie z eksploatacji... 5 Wskazówki dotyczące konserwacji... 6 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Czynności robocze Pierwsze uruchomienie, przegląd i konserwacja... 7 Kolejne kroki w czynnościach roboczych... 9 Usuwanie usterek Diagnostyka Wykazy części Wykaz części Vitomax 200 LW Wykaz części Vitomax 300 LT Protokoły Wykaz haseł

5 Wskazówki obsługowe Wskazówki eksploatacyjne Jeżeli instalacja nie została napełniona wodą całkowicie zdemineralizowaną, lecz odpowiadającą "Wymaganiom dotyczącym jakości wody" na stronie 29, należy przy uruchamianiu bezwarunkowo przestrzegać następujących zasad, aby uniknąć powstawaniu kamienia: Sposób, w jaki uruchamiana jest instalacja grzewcza, wpływa w istotny sposób na tworzenie się kamienia kotłowego. Rozruch z niewielką mocą cieplną lub powolny, stopniowy podgrzew powoduje równomierne osadzanie się kamienia na powierzchniach grzewczych i zapobiega koncentracji kamienia w miejscach o największej gęstości cieplnej. W instalacjach wielokotłowych zalecamy jednoczesne uruchomienie wszystkich kotłów, ponieważ uruchomienie jednego kotła w instalacji wielokotłowej powoduje wzmożone osadzanie się kamienia (ilość osadów) na powierzchniach grzewczych tegoż kotła. Jeżeli nie da się uniknąć uruchomienia tylko jednego kotła w instalacji, to maksymalna pojemność wody do napełniania i uzupełniania powinna odpowiadać tylko mocy cieplnej danego kotła, a nie mocy cieplnej całej instalacji grzewczej. powinien przeprowadzić wykonawca instalacji lub wyznaczona przez niego osoba wykwalifikowana pod nadzorem właściwego inspektora. Wartości nastawcze muszą być odnotowane w protokole pomiarowym, podpisanym przez wykonawcę instalacji, inspektora oraz użytkownika instalacji. W ciągu 4 tygodni od pierwszego uruchomienia instalacji paleniskowej użytkownik jest zobowiązany zgłosić to rejonowemu mistrzowi kominiarskiemu. Zalecana jest eksploatacja kotła bez przerw z wymaganym nadciśnieniem roboczym. Nawet jeżeli przez dłuższy czas nie następuje odbiór ciepła, kontynuacja pracy jest nieszkodliwa dla kotła. W instalacjach wielokotłowych, w których jeden kocioł pozostaje zawsze w rezerwie, należy dokonywać przełączeń eksploatacyjnych kotłów jedynie w dłuższych okresach czasu, np. przy okazji wymaganego corocznego przeglądu całej instalacji. Wyłączenie z eksploatacji Krótkotrwała przerwa w eksploatacji Jeżeli instalacja kotłowa ma chwilowo nie być używana, należy uaktywnić w regulatorze funkcję wyłączenia instalacji. Instrukcja obsługi regulatora 5

6 Wskazówki obsługowe Wyłączenie z eksploatacji (ciąg dalszy) Dłuższa przerwa w eksploatacji Jeżeli instalacja kotłowa ma być nieużywana przez dłuższy czas (kilka miesięcy), należy ją wyłączyć z eksploatacji. & Przed wyłączeniem z eksploatacji na dłuższy okres zalecamy, na ile to konieczne, podjąć odpowiednie czynności, np. w celu zabezpieczenia instalacji przed zamarznięciem lub konserwacji powierzchni grzewczych. & W celu zakonserwowania powierzchni grzewczych dokładnie wyczyścić powierzchnie po stronie spalin. Następnie zakonserwować je olejem konserwującym z domieszką grafitu. & W celu zabezpieczenia po stronie wodnej zaleca się napełnienie kotła wodą odgazowaną, nie zawierającą tlenu, uzdatnioną i zdemineralizowaną z dodatkiem środka wiążącego tlen (np. siarczynu sodu). Następnie należy zamknąć zawory na zasilaniu i powrocie kotła. & Stężenie odtleniacza należy sprawdzać i w razie potrzeby korygować przynajmniej raz na miesiąc. Zwracać przy tym uwagę na dobre wymieszanie środka z wodą w kotle. & Inną możliwością jest konserwacja na sucho, która zalecana jest przy okresach przestoju przekraczających 4 tygodnie. & W przypadku niebezpieczeństwa zamarznięcia należy opróżnić kocioł i system grzewczy przez przyłącze opróżniające. Otworzyć zawory odcinające i regulujące oraz odpowietrzanie. Wskazówki dotyczące konserwacji Zaleca się regularnie poddawać instalację kotłową konserwacji w celu zagwarantowania bezusterkowej, energooszczędnej i przyjaznej środowisku eksploatacji grzewczej. Kocioł musi być czyszczony w odpowiednich odstępach czasu, w przeciwnym razie w miarę wzrostu zabrudzenia wzrasta temperatura spalin, a tym samym straty energii. 6 Zalecamy zastosowanie termometru spalin. Kontrola temperatury spalin pomaga w rozpoznaniu nieprawidłowej nastawy palnika oraz stopnia zanieczyszczenia kotła. Zbyt wysoka temperatura spalin powstała na skutek zabrudzeń kotła lub nieprawidłowej nastawy palnika pogarsza sprawność urządzenia. W razie potrzeby należy wyczyścić kocioł lub na nowo wyregulować palnik.

7 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Czynności robocze Pierwsze uruchomienie, przegląd i konserwacja Szczegółowe wskazówki dotyczące czynności roboczych znajdują się na podanych stronach!!! Czynności robocze przy pierwszym uruchomieniu Czynności robocze podczas przeglądu technicznego Czynności robocze przy konserwacji Strona 01. Uruchomienie instalacji Wyłączanie instalacji z eksploatacji Demontaż palnika Otwieranie drzwi kotłowych Otwieranie pokrywy wyczystkowej i komory spalania Czyszczenie zawirowywaczy Czyszczenie powierzchni grzewczych, wyciągu spalin i rury spalin Kontrola wszystkich uszczelek i sznurów uszczelniających po stronie spalinowej 09. Kontrola elementów izolacji termicznej drzwi kotłowych, wlotu palnika, pokrywy komory spalania i pokrywy wyczystkowej 10. Wsuwanie zawirowywaczy i zamykanie drzwi kotłowych Przykręcanie pokrywy wyczystkowej i komory spalania Sprawdzić przestrzeń wodną pod kątem występowania osadów Montaż palnika z kołnierzem Kontrola poziomu wody i ciśnienia w instalacji 15. Kontrola urządzeń zabezpieczających i regulacyjnych 16. Kontrola zaworu bezpieczeństwa Kontrola szczelności wszystkich przyłączy po stronie wodnej po napełnieniu kotła

8 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Czynności robocze Pierwsze uruchomienie,... (ciąg dalszy)!!! Czynności robocze przy pierwszym uruchomieniu Czynności robocze podczas przeglądu technicznego Czynności robocze przy konserwacji Strona 18. Czyszczenie wziernika Kontrola jakości wody Kontrola izolacji cieplnej 21. Kontrola wentylacji nawiewnej kotłowni 22. Sprawdzić szczelność przewodu spalin 23. Regulacja palnika

9 Kolejne kroki w czynnościach roboczych Uruchomienie instalacji Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Dane producenta palnika oraz wyposażenia dodatkowego 1. Otworzyć drzwi kotłowe i sprawdzić, czy zawirowywacze (jeśli są) są do oporu wsunięte do kanałów spalin. 2. Sprawdzić, czy zapewniona jest wentylacja kotłowni. 3. Napełnić wodą instalację grzewczą i odpowietrzyć.! Uwaga Niewłaściwa jakość wody może doprowadzić do uszkodzenia korpusu kotła. Instalację grzewczą napełniać i eksploatować z wodą całkowicie zdemineralizowaną lub wodą odpowiadającą Wymaganiom dotyczącym jakości wody na stronie 29. Wskazówka Objętość napełnienia i twardość całkowitą wpisać na stronie Sprawdzić ciśnienie w instalacji. 5. Skontrolować wszystkie zamontowane elementy jak np. przewody rurowe, urządzenia regulacyjne, pompy itd. pod kątem szczelności i prawidłowego działania. 6. Sprawdzić poziom oleju lub ciśnienie na przyłączu gazu. 7. Otworzyć zasuwę spalin lub przepustnicę spalin (jeżeli jest na wyposażeniu). 8. Sprawdzić, czy zamknięty jest otwór wyczystkowy wylotu spalin. 9. Otworzyć zawory odcinające przewody oleju (przy zbiorniku i filtrze) lub zawór odcinający gaz. 10. Kolejno uruchomić włącznik główny, włącznik agregatów wymaganych do eksploatacji instalacji kotłowej oraz włącznik palnika. Przepisy eksploatacyjne producenta palnika 11. Uruchomić kocioł z niewielką mocą cieplną i powoli zwiększać ją, aż do uzyskania przewidzianej temperatury roboczej. 12. Po osiągnięciu właściwej temperatury na zasilaniu powoli otworzyć zawór powrotny kotła, ew. zawór wody zasilającej po czym powoli otworzyć zawór na zasilaniu instalacji. 13. Dopiero teraz przełączyć palnik na pełne obciążenie. 14. W trakcie podgrzewu sprawdzić działanie wszystkich urządzeń regulujących i zabezpieczających 15. Obserwować mierniki ciśnienia i temperatury. 9

10 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) 16. Sprawdzić zamknięcia pod kątem szczelności, w razie konieczności dokręcić. 17. Po ok. 50 godzinach pracy sprawdzić drzwi kotłowe i pokrywę wyczystkową pod kątem szczelności oraz dokręcić śruby (moment dokręcania ok. 20 Nm). Wyłączanie instalacji z eksploatacji! Niebezpieczeństwo Wytryskująca pod ciśnieniem woda grzewcza może doprowadzić do zranień. Przyłącza po stronie wody grzewczej oraz otwory rewizyjne mogą zostać otwarte tylko wtedy, gdy kocioł grzewczy nie znajduje się pod ciśnieniem. Uwaga Opróżnianie kotła grzewczego za pomocą pompy ssącej prowadzi do powstania w nim podciśnienia. Kocioł należy opróżniać za pomocą pompy ssącej tylko przy otwartym odpowietrzaniu. 1. Zamknąć zawory odcinające przewody oleju (przy zbiorniku i filtrze) lub zawór odcinający gaz. 2. Wyłączyć palnik. 3. Odłączyć instalację od źródła prądu. 4. Zamknąć wszystkie zawory. 10

11 Demontaż palnika Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) 1. Zdemontować przewód zasilający palnika. 2. Poluzować śruby A i zdjąć palnik razem z płytą palnika B. Otwieranie drzwi kotłowych Odkręcić śruby A na drzwiach kotłowych B i uchylić drzwi. 11

12 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) Otwieranie pokrywy wyczystkowej i komory spalania 1. Zdemontować pokrywę wyczystkową B. 2. Pokrywę komory spalania A odchylić ku górze wzgl. zdjąć w przypadku Vitomax 200 LW. Wskazówka Pokrywa komory spalania A tylko w kotłach Vitomax 200 LW od 5,3 MW i Vitomax 300 LT. Czyszczenie zawirowywaczy Wyjąć ostrożnie zawirowywacze A; w tym celu użyć przyrządu do wyciągania zawirowywaczy załączonego do urządzenia czyszczącego (kotły Vitomax 300 LT). 12

13 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) Czyszczenie powierzchni grzewczych, wyciągu spalin i rury spalin 1. Wyczyścić ciągi spalin A, komorę spalania B i komorę nawrotną oraz usunąć pozostałości produktów spalania. 2. Pozostałości produktów spalania usunąć z rury spalin i wyciągu spalin. Wsuwanie zawirowywaczy i zamykanie drzwi kotłowych 13

14 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) 1. Wsunąć zawirowywacze B (tylko w 3. ciąg) w kanały spalin do oporu wzgl. tak daleko, aż pokonany zostanie lekki opór; w tym celu użyć w przypadku kotła Vitomax 300 LT przyrządu do wyciągania zawirowywaczy załączonego do urządzenia czyszczącego. 2. Równomiernie i na krzyż dokręcić śruby mocujące drzwi kotłowe C (moment dokręcania ok. 20 Nm). Przykręcanie pokrywy wyczystkowej i komory spalania 1. Przykręcić w sposób szczelny pokrywę wyczystkową. 2. Przykręcić szczelnie pokrywę komory spalania. Sprawdzić przestrzeń wodną pod kątem występowania osadów 1. Całkowicie opróżnić kocioł. 2. Wyczyścić przestrzeń wodną (stosując płukanie rozpryskowe) i usunąć osad przez zawór odmulający i spust. Twarde osady, niemożliwe do usunięcia przez spryskiwanie, należy usunąć przez czyszczenie chemiczne przy użyciu środków rozpuszczających kamień. 3. Oczyścić powierzchnie styku zamknięć i w razie potrzeby wymienić uszczelki. Po uruchomieniu kotła dociągnąć nowe uszczelki i skontrolować ponownie po upływie 24 godzin. 14

15 Montaż palnika z kołnierzem Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) 1. Przykręcić płytę palnika B do przyłączania palnika wraz z uszczelką do kołnierza kotła C. Wskazówka W przypadku, gdy dostarczona oddzielnie płyta palnika nie jest przygotowana fabrycznie, należy wywiercić otwory mocujące w płycie palnika i wypalić otwór na głowicę palnika. Maks. średnicę głowicy palnika podano w tabelach. 2. Przykręcić palnik do płyty palnika. 3. Jeżeli wymiary odbiegają od podanych należy dopasować wycięcie w izolacji cieplnej drzwi kotłowych odpowiednio do średnicy głowicy palnika. 4. Po zamontowaniu palnika szczelinę pomiędzy głowicą palnika a blokiem izolacji termicznej uszczelnić żaroodpornym materiałem izolacyjnym (w dołączonym opakowaniu w komorze spalania). 5. Wymontować przewód zasilający palnika. Niebezpieczeństwo Ulatnianie się gazu grozi wybuchem. Przeprowadzić kontrolę szczelności wszystkich połączeń po stronie gazu. 15

16 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) Kontrola zaworu bezpieczeństwa Podwyższyć ciśnienie robocze do ciśnienia zadziałania lub manualnie doprowadzić powietrze po osiągnięciu 85% ciśnienia zadziałania. Informacje producenta Kontrola szczelności wszystkich przyłączy po stronie wodnej po napełnieniu kotła Po każdym otwarciu przyłączy należy wymienić uszczelki. 1. Oczyścić powierzchnię przylegania uszczelek. 2. Wymienić uszczelkę. 3. Po uruchomieniu dociągnąć zamknięcia. Czyszczenie wziernika Sprawdzić szczelność wziernika z uszczelkami A: & w kotłach Vitomax 200 LW o mocy do 4,5 MW w przedniej części kotła & w kotłach Vitomax 200 LW od 5,3 MW i Vitomax 300 LT w tylnej części kotła. Kontrola jakości wody Zanotować w tabeli ilość wody uzupełniającej i twardość całkowitą wody kotłowej. 16

17 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) Woda do napełniania Woda uzupełniająca Stan licznika Całkowita ilość wody Twardość całkowita Wartość ph Uzdatnianie wody Data m 3 m 3 m 3 m 3 Woda zasilająca Woda kotłowa Woda kotłowa Środek Dozowanie Regulacja palnika Informacje producenta palnika Największy przepływ oleju lub gazu w palniku należy ustawić odpowiednio do znamionowej mocy cieplnej kotła grzewczego. Vitomax 200 LW Znamionowa moc Opór po stronie spalin cieplna MW Pa mbar 2, ,5 2, ,0 3, ,0 17

18 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) Znamionowa moc cieplna 3, ,5 4, ,0 5, ,5 6, ,5 7, ,5 9, ,5 11, ,0 13, ,5 15, ,0 16, ,0 19, ,5 Opór po stronie spalin Vitomax 300 LT Znamionowa moc Opór po stronie spalin cieplna MW Pa mbar Znamionowa moc cieplna Opór po stronie spalin 1, ,0 2, ,5 2, ,5 3, ,0 4, ,5 4, ,0 5, ,5 W celu ochrony przed korozją spowodowaną punktem rosy, 2. stopień palnika (pełna moc cieplna) musi być nastawiony na znamionową moc cieplną kotła i nie może być wyłączany nawet w miesiącach letnich (stała gotowość 2. stopnia palnika). Vitomax 200 LW Minimalna temperatura wody w kotle wynosi 70ºC. Podwyższanie temperatury wody na powrocie należy wyregulować do wartości minimalnej wynoszącej 50 C (eksploatacja olejowa) lub 55 C (eksploatacja gazowa). Vitomax 300 LT Praca z obciążeniem palnika 60% Minimalna temperatura wody w kotle wynosi przy eksploatacji olejowej 50 C, a przy eksploatacji gazowej 60 C. Podwyższanie temperatury wody na powrocie należy wyregulować do wartości minimalnej wynoszącej 38 C (eksploatacja olejowa) lub 45 C (eksploatacja gazowa). 18

19 Pierwsze uruchomienie, przegląd, konserwacja Kolejne kroki w czynnościach roboczych (ciąg dalszy) W celu ochrony kotła grzewczego minimalne moce cieplne wynoszą w stopniu obciążenia podstawowego 60% znamionowej mocy cieplnej. Znamionowa moc cieplna MW 1,86 1,115 Nastawiana minimalna moc cieplna (1. stopień palnika) MW Znamionowa moc cieplna 2,3 1,38 2,9 1,74 3,5 2,1 4,1 2,46 4,7 2,82 5,9 3,54 Nastawiana minimalna moc cieplna (1. stopień palnika) Praca z obciążeniem palnika < 60% Minimalna temperatura wody w kotle wynosi przy eksploatacji olejowej 60 C, a przy eksploatacji gazowej 65 C. Podwyższanie temperatury wody na powrocie należy wyregulować na wartość minimalną wynoszącą 53 ºC. Minimalna moc cieplna dla stopnia obciążenia podstawowego powinna być ustawiona odpowiednio do warunków instalacji spalinowej. Należy przy tym zwrócić uwagę na to, aby instalacja spalinowa przystosowana była do możliwej do ustawienia najniższej temperatury spalin. 19

20 Usuwanie usterek Diagnostyka Usterka/stan instalacji Przyczyna usterki Czynność Palnik nie startuje Brak napięcia Włączyć wyłącznik główny Zadziałał system zabezpieczający Sprawdzić urządzenie zabezpieczające Korozja tlenowa (po stronie wodnej) Zbyt wysoka temperatura spalin Wydmuchiwanie na zaworze bezpieczeństwa 20 Zapala się lampka usterki palnika Zasilanie paliwem jest przerwane Wcisnąć przycisk przeciwzakłóceniowy przy sterowniku palnika Otworzyć armatury odcinające w przewodzie paliwa i filtrze Pozostałe usterki usunąć zgodnie ze wskazówkami producenta palnika Nie przestrzeganie przepisów VDI 2035 część 2 wek Zapobieganie usz- Stosować się do wskazó- (Niemcy) kodzeniom spowodowanym korozją po stronie wodnej (patrz strona 31). Przekazywanie ciepła jest zmniejszane przez zanieczyszczenia po stronie wody i spalin Znamionowa moc cieplna kotła została przekroczona Brak lub nieprawidłowy montaż zawirowywaczy Ciśnienie otwarcia zaworu nie jest zgodne z ciśnieniem w instalacji Gniazdo zaworu jest zanieczyszczone Rurka martwej przestrzeni wodnej (przed regulatorem ciśnienia) jest zatkana Wyczyścić kocioł. Przy odkładaniu się osadów po stronie wodnej sprawdzić wodę kotłową pod kątem prawidłowej twardości i wyczyścić kocioł po stronie wodnej. Skontrolować moc cieplną palnika i wyregulować Przeprowadzić konserwację i dokonać montażu wg wskazówek na stronach 14 Sprawdzić nadciśnienie robocze przy pomocy odpowiedniego manometru Wyczyścić gniazdo zaworu Wyczyścić rurki

21 Wykazy części Wykaz części Vitomax 200 LW Wskazówki dotyczące zamawiania części zamiennych! Należy podać numer fabryczny i typ wyrobu. Zaznaczyć potrzebne części i podać liczbę zamawianych części. Części dostępne w handlu można otrzymać w lokalnych sklepach branżowych. 21

22 Wykazy części Wykaz części Vitomax 200 LW (ciąg dalszy) 22

25 Wykazy części Wykaz części Vitomax 300 LT Wskazówki dotyczące zamawiania części zamiennych! Należy podać numer fabryczny i typ wyrobu. Zaznaczyć potrzebne części i podać liczbę zamawianych części. Części dostępne w handlu można otrzymać w lokalnych sklepach branżowych. 25

26 Wykazy części Wykaz części Vitomax 300 LT (ciąg dalszy) 26

29 Wykazy części Wymagania dotyczące jakości wody Instalacje grzewcze o temperaturach roboczych wody do 100 C (VDI 2035) Należy zapobiegać tworzeniu się nadmiernego osadu kamienia na powierzchniach grzewczych (węglan wapnia). W przypadku instalacji grzewczych o temperaturach roboczych do100 C obowiązuje wytyczna VDI 2035 Arkusz 1 Zapobieganie uszkodzeniom w instalacjach ogrzewania wodnego spowodowanych odkładaniem się kamienia w instalacjach do podgrzewu wody i instalacjach grzewczych. W wodzie do napełniania i uzupełniania przy mocy grzewczej przekraczającej 600 kw zawartość metali alkalicznych nie może przekraczać 0,02 mol/m³ (twardość całkowita < 0,11 dh). Wskazówki eksploatacyjne: & Uruchomienie instalacji powinno przebiegać stopniowo, poczynając od najniższej mocy kotła grzewczego, przy dużym przepływie wody grzewczej. W ten sposób unika się miejscowego nagromadzenia osadu wapiennego na powierzchniach grzewczych kotła. & Podczas prac rozbudowie lub naprawie instalacji należy opróżnić jedynie te odcinki sieci, gdzie jest to koniecznie niezbędne. & Filtry, osadnik zanieczyszczeń lub inne urządzenia odmulające lub odcinające w obiegu wody grzewczej należy często sprawdzać po nowym lub ponownym zainstalowaniu, w późniejszym czasie sprawdzać, czyścić i uruchamiać w razie potrzeby, w zależności od uzdatniania wody (np. wytrącanie twardości). Przestrzeganie powyższych wskazówek redukuje do minimum tworzenie się osadu wapiennego na powierzchniach grzewczych. Jeżeli na skutek nieprzestrzegania wytycznej VDI 2035 utworzyły się szkodliwe osady wapnia, z reguły nastąpiło już ograniczenie żywotności zamontowanych urządzeń grzewczych. Usunięcie osadów wapnia może być opcją przewrócenia przydatności eksploatacyjnej. 29

30 Wykazy części Wymagania dotyczące jakości wody (ciąg dalszy) Czynności te powinna przeprowadzić specjalistyczna firma. Przed ponownym uruchomieniem instalacji grzewczej, należy sprawdzić, czy nie została ona uszkodzona. Aby uniknąć nadmiernego tworzenia się osadu kamienia, należy skorygować błędne parametry eksploatacji. Instalacje grzewcze z dopuszczalnymi temperaturami na zasilaniu powyżej 100ºC (VdTÜV MB 1466) Eksploatacja z miękką wodą obiegową Do napełniania instalacji i uzupełniania stosować wyłącznie wodę miękką, jak np. woda zdemineralizowana, przesącz lub kondensat. W systemach z kondensacją mieszaną woda miękka powstaje z reguły samoczynnie, jeśli w celu alkalizacji nie doprowadza się wody kotłowej. Eksploatacja z twardą wodą W miarę możliwości jako wodę napełniającą i uzupełniającą należy stosować wodę o niskiej zawartości soli, oczyszczoną przynajmniej z wapniowców (zmiękczoną). Woda miękka Woda twarda Konduktancja przy 25 C μs/ cm od 10 do 30 > 30 do 100 > 100 do 1500 Wymagania ogólne klarowna, bez osadów klarowna, bez osadów klarowna, bez osadów Wartość ph przy 25 C 9 10* ,5* ,5* 1 Tlen (O2) mg/ litr < 0,1* 2 < 0,05* 2 < 0,02* 2 * 3 *1 Jeżeli mają być dotrzymane postanowienia rozporządzeń o wodzie użytkowej/uzdatnianiu wody użytkowej, nie mogą zostać przekroczone wartość ph 9,5 oraz stężenie PO4 7 mg/litr. *2 Przy eksploatacji stałej uzyskuje się zwykle wyraźnie niższe wartości. *3 Jeżeli stosuje się odpowiednie nieorganiczne inhibitory korozji, stężenie tlenu w wodzie obiegowej może wynosić do 0,1 mg/litr. 30

31 Wykazy części Wymagania dotyczące jakości wody (ciąg dalszy) Metale alkaliczne (Ca + Mg) Fosforan (PO4)* 1 Przy zastosowaniu środka wiążącego tlen: Siarczyn sodowy (Na2SO3)* 3 mmol/litr mg/ litr mg/ litr Woda miękka Woda twarda < 0,02 < 0,02 < 0,02 < 5* 2 < 10* 2 < 15 < 10 Zapobieganie powstania szkód korozyjnych po stronie wodnej Odporność na korozję materiałów żelaznych po stronie wodnej, zastosowanych w instalacjach i kotłach grzewczych bazuje na braku tlenu w wodzie grzewczej. Tlen, który dostaje się do instalacji grzewczej wraz z wodą przy pierwszym napełnieniu, a następnie podczas uzupełniania, wchodzi w reakcje z materiałami, z których wykonana jest instalacja nie uszkadzając ich. Charakterystyczne czarne zabarwienie wody po upływie pewnego czasu eksploatacji wskazuje na brak wolnego tlenu. Regulacje techniczne, a w szczególności wytyczne VDI , zalecają z tego względu taką konstrukcję i eksploatację instalacji grzewczych, aby nie był możliwy stały dostęp tlenu do wody grzewczej. Dostęp tlenu podczas eksploatacji może mieć miejsce tylko, gdy: & zastosowane są otwarte naczynia wzbiorcze, & w instalacji występuje podciśnienie, & zastosowane są podzespoły przepuszczające gaz. *1 Jeżeli mają być dotrzymane postanowienia rozporządzeń o wodzie użytkowej/uzdatnianiu wody użytkowej, nie mogą zostać przekroczone wartość ph 9,5 oraz stężenie PO4 7 mg/litr. *2 Dla kotłów wodnych wysokotemperaturowych firmy Viessmann jako dolne stężenie fosforanu przyjmuje się połowę maksymalnej wartości wynoszącej 2,5 wzgl. 5 mg/litr PO4. *3 Nie wyklucza się zastosowania innych odpowiednich produktów. W tym przypadku należy uwzględniać wskazówki udzielane przez dostawcę. 31

32 Wykazy części Wymagania dotyczące jakości wody (ciąg dalszy) Instalacje zamknięte np. z przeponowymi naczyniami wzbiorczymi zapewniają, przy odpowiedniej wielkości i odpowiednim ciśnieniu systemowym, dobrą ochronę przed wnikaniem do instalacji tlenu z powietrza. Ciśnienie w każdym miejscu instalacji, również po stronie zasysania pompy, i w każdym momencie eksploatacji, musi mieć wartość wyższą od ciśnienia atmosferycznego. Ciśnienie wstępne przeponowego naczynia wzbiorczego należy sprawdzać przynajmniej podczas corocznej konserwacji. Należy unikać stosowania podzespołów przepuszczających gaz, np. nieszczelnych dyfuzyjnie przewodów z tworzywa sztucznego w instalacjach ogrzewania podłogowego. Jeżeli mimo tego są one stosowane, należy zaprojektować rozdzielenie systemowe. Rozdzielenie to ma za zadanie odseparowanie wody przepływającej przez rury z tworzywa sztucznego od innych obiegów grzewczych np. od kotła grzewczego za pomocą wymiennika ciepła z materiału odpornego na korozję. W przypadku instalacji ogrzewania wodnego zamkniętych antykorozyjnie, przy których uwzględniono powyższe wskazówki, stosowanie dodatkowych środków antykorozyjnych nie jest konieczne. Jeżeli istnieje jednak ryzyko przeniknięcia tlenu, wówczas należy podjąć dodatkowe środki ochronne, np. poprzez dodanie środka wiążącego tlen siarczynu sodowego (5 10 mg/litr roztworu przesyconego). Wartość ph wody grzewczej powinna wynosić 8,2 9,5. Jeżeli zastosowano podzespoły aluminiowe, obowiązują inne wymogi. W przypadku zastosowania chemikaliów w celu zabezpieczenia antykorozyjnego zalecamy zdobyć poświadczenie producenta tych środków, potwierdzające, ze nie są one szkodliwe dla materiałów, z których wykonany jest kocioł i inne podzespoły instalacji grzewczej. W kwestii uzdatniania wody zalecamy zwrócić się do firm specjalistycznych. Pozostałe szczegółowe informacje zawarte są w wytycznej VDI (Niem. Zw. Inż.) oraz normie EN

33 Protokoły Protokoły dnia: przez: Pierwsze uruchomienie Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis dnia: przez: Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis dnia: przez: Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis dnia: przez: Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis Konserwacja/serwis dnia: przez: 33

34 Wykaz haseł Wykaz haseł C Czyszczenie powierzchni grzewczych Czyszczenie wyciągu spalin i rury spalin Czyszczenie wziernika Czyszczenie zawirowywaczy D Demontaż palnika J Jakość wody , 29 K Kontrola szczelności przyłączy po stronie wodnej po napełnieniu kotła 16 Kontrola zaworu bezpieczeństwa.. 16 Korozja po stronie wodnej (zapobieganie) Korozja (zapobieganie), po stronie wodnej M Montaż palnika z kołnierzem N Napełnienie wodą instalacji grzewczej 9 O Odpowietrzenie instalacji grzewczej 9 Otwieranie drzwi kotłowych Otwieranie pokrywy komory spalania Otwieranie pokrywy wyczystkowej 12 P Pierwsze uruchomienie Przykręcanie pokrywy komory spalania Przykręcanie pokrywy wyczystkowej R Regulacja palnika S Suma metali alkalicznych T Temperatura na zasilaniu Twardość całkowita wody kotłowej. 9, U Uruchomienie instalacji W Woda do napełniania i uzupełniania Woda miękka Woda twarda Wskazówki dotyczące konserwacji.. 6 Wsuwanie zawirowywaczy Wyłączanie instalacji z eksploatacji 10 Wyłączenie z eksploatacji Wymagania dotyczące jakości wody Z Zamykanie drzwi kotłowych

35 35

36 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska Wrocław tel.: (071) faks: (071) Zmiany techniczne zastrzeżone! 36