Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Instrukcja obsługi Kominek elektryczny KH 1117 Návod k obsluze Elektrický krb KH 1117 Návod na obsluhu

Transkrypt

1 D H Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Instrukcja obsługi Kominek elektryczny KH 1117 Návod k obsluze Elektrický krb KH 1117 Návod na obsluhu Elektrický krb KH 1117 Használati utasítás Elektromos kandalló KH 1117

2 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄

3 Zasady bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo porażenia elektrycznego! Podłączaj urządzenie tylko do zainstalowanego i uziemionego zgodnie z przepisami gniazda sieciowego o napięciu 230 V~, 50 Hz. Nie wyginaj i nie przygniataj kabla sieciowego. Wyciągając kabel sieciowy z gniazda, pociągaj zawsze za wtyczkę, a nie za kabel. Nie dotykaj kominka, kabla sieciowego i wtyczki sieciowej wilgotnymi rękami. Nie używaj przedłużaczy. Nie owijaj kabla sieciowego wokół obudowy kominka. Natychmiast po zakończeniu używania odłącz kominek od sieci elektrycznej. Kominek jest całkowicie odłączony od napięcia dopiero po wyciągnięciu wtyczki z gniazda sieciowego. Kominka nie wolno zanurzać w cieczach ani dopuszczać do dostawania się jakichkolwiek płynów do obudowy komnika. Nie wolno również dopuścić do sytuacji, w której ciecz dostałaby się do obudowy silnika. Nie należy użytkować urządzenia w warunkach podwyższonej wilgotności ani na wolnym powietrzu. Grozi to porażeniem elektrycznym. Jeżeli mimo to do obudowy urządzenia dostanie się jakaś ciecz, natychmiast wyciągnij wtyczkę sieciową urządzenia z gniazda sieciowego i zleć naprawienie urządzenia przez wykwalifikowanego specjalistę. Kominka nie wolno używać w pobliżu wody ani w wilgotnych pomieszczeniach piwnicznych. Bliskość wody stanowi zagrożenie nawet gdy urządzenie jest wyłączone. W razie zakłóceń w pracy kominka i przed jego czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazda sieciowego. W razie uszkodzenia kabla sieciowego, przed ponownym użyciem kominek musi zostać naprawiony przez wykwalifikowanego specjalistę. Jeżeli kominek upadnie lub zostanie uszkodzony, nie wolno go uruchamiać. Zleć sprawdzenie i ewentualną naprawę urządzenia wykwalifikowanemu specjaliście. Użytkownikowi nie wolno otwierać obudowy kominka ani wykonywać jakichkolwiek napraw. W takiej sytuacji bezpieczeństwo nie jest zapewnione i gwarancja traci ważność. Uszkodzony kominek może być naprawiany tylko przez autoryzowanego specjalistę. Zagrożenie pożarowe! Nigdy nie ustawiaj kominka w pobliżu łatwopalnych materiałów, cieczy lub gazów. Pozostaw z każdej strony i na górze co najmniej metr wolnego miejsca. Nigdy nie ustawiaj kominka bezpośrednio pod naściennym gniazdem sieciowym. Nie przykrywaj pracującego urządzenia. Czyść urządzenie regularnie. Nigdy nie zostawiaj włączonego kominka bez nadzoru. Kominek musi być ustawiony na równym podłożu. W przeciwnym razie kominek może wywrócić się i spowodować pożar. Nie ustawiaj kominka w pobliżu źródeł ciepła i chroń kabel sieciowy przed uszkodzeniem. Dlatego nie układaj kabla sieciowego w pobliżu przedniej ściany kominka. Nie używaj do kominka wyłączników czasowych itp. urządzeń. Automatyczne włączenie grozi pożarem, jeżeli kominek będzie przykryty lub źle ustawiony. Niebezpieczeństwo obrażeń i oparzenia! Nie wkładaj żadnych przedmiotów ani części ciała, np. palców, między pręty kraty, do wnętrza kominka. Nie pozwalaj dzieciom używać kominka bez nadzoru dorosłych. Należy poinformować dzieci o zagrożeniach, powodowanych przez urządzenie. W czasie pracy kominek nagrzewa się. Nie wolno go przenosić w gorącym stanie, a podczas przenoszenia należy korzystać wyłącznie z przewidzianych do tego celu uchwytów. Kabel sieciowy musi być ułożony tak, aby nikt nie mógł po nim deptać ani potknąć się o kabel. Przeznaczenie Kominek służy do dekoracji i ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych. Kominek jest przeznaczony wyłącznie do używania w gospodarstwie domowym i może być wykorzystywany tylko do tego celu. Użycie zgodne z przeznaczeniem obejmuje także przestrzeganie wszelkich informacji i wskazówek zawartych w tej instrukcji, a zwłaszcza zasad bezpieczeństwa. Kominek nie jest przewidziany do zastosowań zarobkowych lub przemysłowych. Opis urządzenia ➀ Przełącznik funkji ➁ Regulator temperatury ➂ Regulator płomienia ➃ Śruby płytki gazowej ➄ Imitacja żaru Dane techniczne Napięcie znamionowe: V / ~50 Hz Moc znamionowa:...maks 1850 W Lampy:...2 żarówki świecowe, E-14, maks. 25 W Przed pierwszym użyciem Przed uruchomieniem urządzenia należy upewnić się, czy... urządzenie i osprzęt znajdują się w nienagannym stanie, wszystkie materiały opakowaniowe zostały usunięte. 6

4 Obsługa Do obsługi kominka służą trzy przełączniki: Przełącznik funkcji: Przełącznik funkcji służy do ustawiania podstawowych funkcji. Obracaj przełącznik funkcji ➀ stopniowo, aby wybrać następujące ustawienia: Stopień 0 Ustawienie WYŁ. sam płomień wentylator bez ogrzewania minimalna moc cieplna (900 W) maksymalna moc cieplna (1850 W) Regulator temperatury: Jeżeli przełącznikiem funkcji ➀ wybrałeś ustawienie z mocą cieplną, możesz wyregulować temperaturę pomieszczenia regulatorem temperatury. Obróć regulator temperatury ➁ do pozycji max. Po osiągnięciu wybranej temperatury pomieszczenia... Obróć regulator temperatury ➁ wstecz, aż do usłyszenia wyraźnego kliknięcia. Od tego momentu wbudowany termostat zapewni stałą temperaturę w pomieszczeniu. Regulator płomienia Regulatorem płomienia ➂ można płynnie regulować wielkość płomienia. Obracaj regulator płomienia ➂ w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż do ustawienia pożądanej wielkości płomienia. Czyszczenie Zagrożenie życia wskutek porażenia elektrycznego: Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego, Poczekaj, i poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie. W żadnym przypadku nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innych płynach! Do czyszczenia obudowy używaj suchej szmatki. Do czyszczenia szyby szklanej używaj środka do czyszczenia szkła. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników. Mogą one uszkodzić powierzchnie z tworzyw sztucznych. Usuwanie/wyrzucanie Nie wyrzucać urządzenia z domowymi śmieciami. Dowiedz się we właściwym urzędzie miejskim lub gminnym, jakie możliwości prawidłowej i ekologicznej utylizacji są dostępne. Gwarancja i serwis Warunki gwarancyjne oraz adres serwisowy podane są w dołączonej ulotce. Wymiana żarówek Zagrożenie życia wskutek porażenia elektrycznego: Przed wymianą żarówek wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego, Poczekaj, i poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie. Używaj tylko żarówek świecowych z gwintem E-14 i o mocy nie większej niż 25 W. Odkręć oba wkręty ➃ wkrętakiem do wkrętów z rowkiem. Wyjmij ostrożnie do przodu płytkę gazową i odłóż ją w bezpiecznym miejscu. Wyjmij ostrożnie imitację żaru ➄, ściskając ją dwiema rękami i wyciągając do przodu. Następnie wymień żarówki. Złóż kominek, wykonując czynności w odwrotnej kolejności niż przy rozkładaniu i przymocuj wkrętami szybę szklaną. 7

5 Kompernaß Handelsgesellschaft mbh Burgstraße 21 D Bochum ID-Nr.: KH /04 - V2