AEG A & M Electric Tools GmbH P. O. Box 320 D Winnenden Internet: AKCESORIA 2007 Akcesoria 2007

Transkrypt

1 KCESORI 2007

2 1896 Ponad 100 lat dziedzictwa Dla osiągnięcia doskonałego i profesjonalnego wyniku właściwe akcesoria są tak samo ważne jak prawidłowe narzędzie dla danego zastosowania. Ponad 100 lat EG celowało jako innowator, konstruktor i pionier w zakresie nowych technologii. Patenty, innowacje w zakresie rozwiązywania problemów, rozwiązania systemowe cała historia sukcesów, która zmierzała do uczynienia profesjonalnej pracy bardziej precyzyjnej, łatwiejszej i szybszej. Wyposażenie EG oferuje szeroki zakres profesjonalnych, wysokojakościowych akcesoriów, doskonale dostosowanych do parametrów narzędzia w celu spełnienia wymagań związanych z codzienną pracą. Zakres Dzięki ponad 2500 szybkoprzemieszczalnym liniom oraz wyjątkowym charakterystykom zakres EG spełnia wszystkie profesjonalne potrzeby i wymagania. ezpośredni kontakt z użytkownikiem końcowym daje EG możliwość interaktywnego rozwiązywania problemów dla różnych grup zadaniowych. System prezentacji akcesoriów EG jest idealnym sposobem przedstawienia całego zakresu. Jego niezwykła elastyczność umożliwia optymalizację zakresu prezentowanych wyrobów odpowiednio do dostępnego miejsca lub specyficznych grup zadaniowych klienta. Prezentacja ta dostarcza klientowi i personelowi zajmującemu się sprzedażą niezbędnych, jasnych i zwięzłych informacji. Zobowiązanie do jakości Kontrola solidności naszych akcesoriów jest ważnym czynnikiem w naszym łańcuchu oceny. Przeprowadzamy różne badania w rzeczywistych warunkach roboczych, jak również na naszych skomputeryzowanych urządzeniach. adania te dostarczają firmie EG istotnych informacji. Dopiero wtedy, gdy wyniki są satysfakcjonujące, EG wprowadza akcesoria do naszego zakresu. Rozwój nowego wyrobu Nasz dział rozwoju jest zaangażowany w ciągły proces doskonalenia wyrobu ukierunkowanego na rynek. Celem było zawsze dostarczenie użytkownikom rozwiązań nastawionych na poprawę wydajności. Jednym z naszych licznych doskonałych rozwiązań jest system FIXTEC. Szybka, łatwa wymiana adapterów młota obrotowego, tarcz szlifierki kątowej i brzeszczotów wyrzynarki bez konieczności stosowania dodatkowych narzędzi. Od momentu wprowadzenia na rynek sprzedano ponad 1,2 miliona nakrętek FIXTEC to najlepszy dowód, że należy kontynuować drogę sukcesu projektowania precyzyjnych systemów i rozwiązania problemów. System FIXTEC wymiana narzędzia w ciągu kilku sekund Uniwersalna nakrętka FIXTEC do szlifierek kątowych 2

3 Opakowanie / Stosowanie systemu kodów kolorowych DO METLU Rury z wszystkich metali / lachy Rury z wszystkich metali / lachy Stal / Żelazo Metale nieżelazne Stal nierdzewna Rury metalowe DO ETONU / MURU eton, cegła eton zbrojony Kamień naturalny Cegła DO DREWN Drewno lite Płyta stolarska Laminowane płyty wiórowe Drewno z gwoździami SPECJLNE Szkło Tworzywa sztuczne Spis treści Nr str. kcesoria do nożyc wibracyjnych 103 kcesoria do nożyc do blach grubych 103 kcesoria do polerowania 89 kcesoria do strugarek 101 kcesoria do urządzenia do wykonywania złączy 102 kumulatory rzeszczoty / kcesoria Dłuta i elektronarzędzia specjalne SDS-Max / SDS-plus K-Hex Frezy do obróbki kształtowej / kcesoria 102 Kable QUIK-LOK 59 Końcówki wkrętakowe / 56 Koronki / Wiertła rurowe TCT Uniwersalne piły walcowe SDS-Max SDS-plus K-Hex 19 Łącznik do wierteł i dłut Ładowarki / 110 Lampy Magnetyczne stojaki wiertarskie / kcesoria Nakrętka FIXTEC 76 / 80 Nasadka W 1 70 Nasadka W 2 71 Opalarki 103 Ostrza do pił szablastych / kcesoria Papier ścierny Delta 85 Mimośrodowe orbitalne 83 Orbitalny 84 Taśmy 86 Piły walcowe Stojak WS-T1 77 System akcesoriów do bruzdownicy 81 System akcesoriów do szlifowania Mimośrodowe szlifierki orbitalne 87 Szlifierki Delta 88 Szlifierki orbitalne 87 Szlifierki taśmowe 88 System akcesoriów do wiercenia daptery 57 Stojaki / uchwyty boczne System akcesoriów szlifierek kątowych 80 Szczotki stalowe druciane 81 Szlifierki proste trzpieniowe 103 Tarcze tnące do pił tarczowych / kcesoria Tarcze tnące i tarcze ścierne Tarcze diamentowe Uchwyty Układ pochłaniania pyłu 104 Varioox 64 Wiertła eton Multifit 10 SDS-Max Wiertła uniwersalne SDS 8 SDS-plus 5 9/54 21 K-Hex 18 Kamień / eton eton / 54 (trzonek walcowy) Kamień 31/ 54 Drewno Wiertła kręte 37/54 Wiertła szalunkowe 40 Wiertło z końcówką płaską 38 Sedniki 39 / 55 Wiertła czołowe i krawędziowe 40 / 54 Chwyt sześciokątny 1/4 38 / 54 Specjalne Do szkła i płytek ceramicznych 34 Wiertła uniwersalne TCT 34 /54 Metal Frezy obwodowe / 55 HSS-Cobalt /55 HSS-G /55 HSS-G z chwytem sześciokątnym 1/4 46 / 55 Wiertła HSS-G Stopniowane 47 Wiertła HSS-G Stożkowe 47 HSS-G Pogłębiacz stożkowy 46 HSS-R 42 43/55 HSS-TIN 55 Walizka transportowa 64 Xtractor 35 / 58

4 Opakowanie / Kody kolorowe Wszystkie opakowania oznaczone są kodem kolorowym odpowiadającym materiałowi. WIERTŁ DO ETONU / MURU DO METLU DO DREWN MTERIŁY SPECJLNE Szczegóły techniczne oraz piktogramy na naszych opakowaniach ułatwiają dokonanie wyboru wiertła odpowiedniego do zastosowania. = 340 = 200 SDS max Made in Germany '!023JF-dbfjfg! 4

5 SDS-plus Ustalanie standardu Wykonano w Niemczech: Gama wierteł i koronek rdzeniowych z węglikiem firmy EG jest w całości produkowana z wysokojakościowej stali stopowej w naszym zakładzie produkcyjnym o światowej renomie znajdującym się w Niemczech. Końcówki z węglika o unikalnym zarysie krawędzi umożliwiają wiercenie w betonie zbrojonym przy niewielkim prawdopodobieństwie złamania końcówki. Dynamicznie ukształtowana końcówka wiertła zapewnia optymalne odprowadzanie pyłu i większą prędkość wiercenia. nti Vibration System Unikalna konstrukcja wielorowkowa zmniejsza drgania do minimum i zapewnia maksymalny przepływ energii z uchwytu narzędzia do końcówki wiertła. Nowoczesne procedury obróbki cieplnej i specjalne wykończenie powierzchni zmniejsza zużycie wiertła i poprawia wytrzymałość na zginanie oraz zwiększa trwałość i wydajność. Wiertło znacząco poprawia parametry prędkości wiercenia i trwałość. Zapewnia to zwiększenie wydajności do 30 %. Korzyści: Trwałość Szybkość wiercenia Koszt wykonania otworu 150% 125% 100% 100% EG 100% 70% EG EG 5

6 Wiertła SDS-plus 2-ostrzowe , , , , , , , , , , , , Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. 12 SDS-plus Maksymalna prędkość wiercenia: Dynamicznie ukształtowana końcówka wiertła zapewnia szybkie zagłębianie i optymalne usuwanie materiału. Maksymalna trwałość: Mocna końcówka z węglików o optymalnej konstrukcji zamocowana przez lutowanie twarde oferuje niezrównaną trwałość nawet w przypadku betonu zbrojonego. Minimalne drgania: Unikalna konstrukcja z 4-rowkami redukuje drgania i zapewnia przenoszenie energii bezpośrednio na końcówkę wiertła. Wyprodukowano w Niemczech.

7 Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. 7

8 Wiertła SDS-plus 4-ostrzowe Łatwe centrowanie: Optymalne usuwanie pyłu: Precyzyjne otwory okrągłe: 12 SDS-plus Specjalne ukształtowanie końcówki zapewnia dokładne ustawienie i pozwala uniknąć ślizgania się na twardych i gładkich materiałach. Kanały o dużym wlocie szybko odprowadzają pył z otworu zapewniając mniejsze zużycie końcówki, a tym samym lepsze wyniki i dłuższą trwałość. Dzięki dwóm dodatkowym końcówkom z węglików wiertło będzie wykonywać precyzyjne okrągłe otwory, a doskonałe wyniki będą zapewnione również w przypadku ukrytych prętów zbrojeniowych. Doskonałe przenoszenie energii: Opatentowana konstrukcja z rowkami KVS zapewnia najlepsze przenoszenie energii z uchwytu narzędzia na końcówkę wiertła oraz najmniejsze drgania. Wyprodukowano w Niemczech Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. Wiertła uniwersalne SDS-plus TCT Te wiertła mogą być stosowane do wiercenia w metalu, drewnie i kamieniu, ale tylko w trybie wiercenia bez udaru. Trybu udaru nie można stosować przy tych wiertłach. Idealne dla rzemieślników, którzy muszą wiercić w różnych materiałach. Wyprodukowano w Niemczech

9 Wiertła SDS-plus 2-ostrzowe / 10 sztuk Wyprodukowano w Niemczech. 12 SDS-plus Maksymalna prędkość wiercenia: Dynamicznie ukształtowana końcówka wiertła zapewnia szybkie zagłębianie i optymalne usuwanie materiału. Maksymalna trwałość: Mocna końcówka z węglików o optymalnej konstrukcji zamocowana przez lutowanie twarde oferuje niezrównaną trwałość nawet w przypadku betonu zbrojonego. Minimalne drgania: Unikalna konstrukcja z 4-rowkami redukuje drgania i zapewnia przenoszenie energii bezpośrednio na końcówkę wiertła , , , , Wiertła SDS-plus 2-ostrzowe / 50 sztuk , , Iloźć Kasety z wiertłami SDS-plus Komplet 5 wierteł SDS-plus do pracy udarowej. Kaseta z tworzywa sztucznego z wiertłami o średnicy 5 / 6 x 110 i 6 / 8 /10 x 160. Komplet 7 wierteł SDS-plus do pracy udarowej. Kaseta metalowa z wiertłami o średnicy 5 / 6 / 8 x 110 i 6 / 8 / 10 / 12 x 160. Komplet 10 wierteł SDS-plus do pracy udarowej. Kaseta metalowa z wiertłami o średnicy 5 / 6 / 6 x 110 i 6 / 6 / 8 / 8 / 10 / 12 / 14 x

10 Wiertła Multifit 2-ostrzowe Wiertła te nadają się wyłącznie do uchwytów SDS plus i Ramset R3 młotów obrotowych. Maksymalna prędkość wiercenia: Dynamicznie ukształtowana końcówka wiertła zapewnia szybkie zagłębianie i optymalne usuwanie materiału. Maksymalna trwałość: Mocna końcówka z węglików o optymalnej konstrukcji zamocowana przez lutowanie twarde oferuje niezrównaną trwałość nawet w przypadku betonu zbrojonego. Minimalne drgania: Unikalna konstrukcja z 4-rowkami redukuje drgania i zapewnia przenoszenie energii bezpośrednio na końcówkę wiertła. Wyprodukowano w Niemczech , , , , , , Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. 10

11 Koronki rdzeniowe TCT Koronki rdzeniowe do młotów obrotowych do 4 kg. Wszystkie koronki TCT mają gwint M 16 x 2 i pasują zarówno do trzpieni SDS-plus jak i sześciokątnych Hex 11. Trzpień i wiertło prowadzące są dostępne na życzenie. Wyprodukowano w Niemczech SDS-plus Wersje zestawów koronek rdzeniowych TCT Wersja zestawu obejmuje: koronkę rdzeniową TCT, trzpień SDS-plus o długości 110 i wiertło prowadzące TCT o średnicy 10 x Trzpienie koronek rdzeniowych TCT Zarówno trzpienie SDS-plus, jak i sześciokątne wymagają dodatkowo wiertła prowadzącego i wyrzutnika narzędzia. IloÊç Chwyt Trzpień SDS-plus SDS-plus Trzpień SDS-plus SDS-plus Trzpień sześciokątny Szeźciokąt Narzędzie do wypychania Narzędzie do wypychania Wiertła prowadzące trzpienie do koronek rdzeniowych TCT Wiertła prowadzące TCT pasują tylko do trzpieni koronek rdzeniowych TCT Wiertło prowadzące TCT do stosowania przy wierceniu w murach/betonie itp

12 Uniwersalne piły walcowe TCT Uniwersalne piły walcowe TCT są doskonałym narzędziem dla elektryków, cieśli, ślusarzy i mogą być z powodzeniem stosowane we wszystkich branżach związanych z ogrzewaniem, wentylacją i robotami instalacyjnymi. Uniwersalne piły walcowe TCT są przeznaczone do stosowania w szerokim zakresie różnych materiałów, takich jak: Cegły * odpowiednie zarówno do cegły pełnej, jak i dziurawki Gazobeton*, lekkie bloki z kruszywa i bloki z żużla Miękkie bloki ścienne wapienno-krzemowe o twardości do 30 N/ 2 Miękkie drewno, płyty wiórowe, sklejka, płyty MDF Tworzywa sztuczne i płyty powlekane tworzywem sztucznym (Contiboard) Płyty gipsowe/okładziny tynkowe * Nie nadają się do stosowania w twardych materiałach, takich jak beton, granit, średnich i twardych bloków ściennych wapiennokrzemowych, kamienia naturalnego i twardej cegły o twardości powyżej 30 N/ 2. Uniwersalne piły walcowe TCT mogą być stosowane z pneumatycznymi młotami obrotowymi z uchwytem narzędzia SDS-plus oraz z wszystkimi wiertarkami/wiertarkami udarowymi przewodowymi i akumulatorowymi. Ważne: Przy stosowaniu tych koronek rdzeniowych należy wyłączyć tryb udarowy młota. Charakterystyki 12 Mocne i trwałe Zęby z węglika wolframu są połączone z korpusem koronki, zapewniając mocne połączenie materiału i mniej złamań zębów. Trzpienie FIXTEC Istnieją dwa typy dostępnych trzpieni, (1) standardowy trzpień sześciokątny do stosowania z wiertarkami/wiertarkami udarowymi lub elektronarzędziami akumulatorowymi, i (2) uchwyt SDS-plus do stosowania z pneumatycznymi młotami obrotowymi. Oba trzpienie współpracują z nowatorskim mechanizmem blokującym FIXTEC w celu zabezpieczenia wiertła prowadzącego, eliminując potrzebę stosowania niewygodnych śrub dociskowych. Płaskie powierzchnie pod klucz umożliwiają łatwe odłączenie koronki od trzpienia FIXTEC. Zabezpieczenie Uniwersalne piły walcowe TCT można stosować tylko przy wyłączonym trybie udarowym, ale w przypadku, gdy tryb ten nie jest wyłączony przy stosowaniu trzpienia FIXTEC SDS-plus piła walcowa nie zostanie uszkodzona. Trzpień FIXTEC SDS-plus został specjalnie zaprojektowany, z krótszymi niż zazwyczaj rowkami tak, aby zabezpieczyć wiertło młota pneumatycznego przed pracą udarową. Usuwanie materiału Duże komory pyłowe zapewniają skuteczne i szybkie usuwanie materiału. Korpus koronki Lekka konstrukcja o cienkich ściankach o wytrzymałości odpowiedniej dla czystszego wiercenia z mniejszymi drganiami. Wiertło prowadzące Dostępne jest zarówno z HSS do wiercenia w drewnie/tworzywach sztucznych lub z końcówką z węglików spiekanych do wiercenia w murach.

13 Uniwersalne piły walcowe TCT Wszystkie uniwersalne piły walcowe TCT mają gwint M16 i pasują zarówno do trzpieni FIXTEC SDS-plus jak i trzpieni sześciokątnych Hex 11. Trzpień FIXTEC i wiertło prowadzące są dostępne na życzenie. Wyprodukowano w Niemczech. Obszary zastosowania: Instalacja gniazdek elektrycznych i puszek połączeniowych Montaż reflektorów punktowych i podłogowych Otwory przelotowe na kable, rurociągi wodne i rury centralnego ogrzewania Otwory wentylacyjne i przewody rurowe układów wyciągowych. 12 SDS-plus zębów Wersja zestawu uniwersalnej piły walcowej TCT Wersja zestawu obejmuje: uniwersalną piłę walcową TCT, pogłębiacz stożkowy, trzpień SDS-plus o długości 180 i wiertło prowadzące TCT 8 x Pogłębiacz stożkowy Pogłębiacz stożkowy Po zmontowaniu z piłą walcową 68 umożliwia wykonanie otworów do montażu gniazdek elektrycznych w suchym murze / okładzinach tynkowych. zębów Trzpienie FIXTEC Zarówno trzpienie SDS-plus, jak i sześciokątne wymagają dodatkowo wiertła prowadzącego. Chwyt Trzpień FIXTEC SDS-plus Trzpień FIXTEC SDS-plus Trzpień FIXTEC SDS-plus Trzpień FIXTEC Hex Trzpień FIXTEC Hex Wiertła prowadzące Oba wiertła prowadzące pasują tylko do trzpieni FIXTEC. Wiertło prowadzące TCT do stosowania 8, przy wierceniu w murach, cegle, itp. Wiertło prowadzące HSS do stosowania 7, w drewnie i tworzywach sztucznych. 13

14 SDS-Max / 21 K-Hex wiertła 4-ostrzowe SDS-Max 21 K-Hex 200% Końcówka z węglików 4-ostrzowa Dla wykonywania precyzyjnych okrągłych otworów i doskonałej wydajności przy uderzeniu w pręty zbrojeniowe. Konstrukcja rowka KVS Dla maksymalnego przekazywania energii na końcówkę wiertła Mniejsze drgania Większa stabilność Mniejszy hałas przy wierceniu Trwałość Wiertła 4-ostrzowe zapewniają dwukrotnie większą trwałość niż standardowe wiertła z 2 krawędziami tnącymi. 4 krawędzie tnące Końcówka centrująca Dla lepszego centrowania na twardych i gładkich powierzchniach. Duże kanały wlotowe Zapewniają szybkie usuwanie pyłu z wierconego otworu, zmniejszając szybkość zużycia końcówki oraz poprawiając wydajność i trwałość. Wyprodukowano w Niemczech Gama wierteł i koronek rdzeniowych z węglików firmy EG jest w całości produkowana z wysokojakościowej stali stopowej w naszym zakładzie produkcyjnym o światowej renomie znajdującym się w Niemczech. 100% 2 krawędzie tnące 14

15 Wiertła SDS-Max 2-ostrzowe / 4-ostrzowe SDS-Max Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. Wiertła 2-ostrzowe. 15

16 Wiertła rurowe TCT SDS-Max Konstrukcja jednoczęściowa Jednoczęściowe narzędzie z solidnej stali Prędkość większa do 30 % niż w przypadku tradycyjnych narzędzi o konstrukcji 2-częściowej Zwiększona trwałość Odpowiednie do młotów obrotowych SDS-Max Koronki rdzeniowe TCT SDS-Max Konstrukcja jednoczęściowa Jednoczęściowe narzędzie z solidnej stali Prędkość większa do 30 % niż w przypadku tradycyjnych narzędzi o konstrukcji 2-częściowej Zwiększona trwałość Dostarczane z wiertłem prowadzącym i narzędziem do wypychania Odpowiednie do młotów obrotowych Wyprodukowano w Niemczech Narzędzie do wypychania 16 Narzędzie do wypychania Wiertło prowadzące Wiertło prowadzące

17 Koronki rdzeniowe TCT SDS-Max Konstrukcja dwuczęściowa Nie nadają się do młotów obrotowych > 10 kg. Wyprodukowano w Niemczech SDS-Max * * * * * * do wyczerpania zapasów Trzpienie SDS-Max Trzpienie SDS-Max Narzędzie do wypychania Narzędzie do wypychania Wiertło prowadzące Wiertło prowadzące daptery Chwyt daptery SDS-Max SDS-plus

18 Wiertła 21 K-Hexagon 4-ostrzowe Łatwe centrowanie: Specjalne ukształtowanie końcówki zapewnia dokładne ustawienie i pozwala 21 K-Hex uniknąć ślizgania się na twardych i gładkich materiałach. Optymalne usuwanie pyłu: Kanały o dużym wlocie szybko odprowadzają pył z otworu zapewniając mniejsze zużycie końcówki, a tym samym lepsze wyniki i dłuższą trwałość. Precyzyjne otwory okrągłe: Dzięki dwóm dodatkowym końcówkom z węglików wiertło będzie wykonywać precyzyjne okrągłe otwory, a doskonałe wyniki będą zapewnione również w przypadku ukrytych prętów zbrojeniowych. Doskonałe przenoszenie energii: Opatentowana konstrukcja z rowkami KVS zapewnia najlepsze przenoszenie energii z uchwytu narzędzia na końcówkę wiertła oraz najmniejsze drgania. Wyprodukowano w Niemczech Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. 18

19 Wiertła rurowe TCT 21 K-Hexagon Jednoczęściowe narzędzie z solidnej stali Prędkość większa do 30 % niż w przypadku tradycyjnych narzędzi o konstrukcji 2-częściowej Zwiększona trwałość Odpowiednie do młotów obrotowych K-Hex Wyprodukowano w Niemczech Koronki rdzeniowe TCT 21 K-Hexagon Jednoczęściowe narzędzie z solidnej stali Prędkość większa do 30 % niż w przypadku tradycyjnych narzędzi o konstrukcji 2-częściowej Zwiększona trwałość Dostarczane z wiertłem prowadzącym i narzędziem do wypychania Odpowiednie do młotów obrotowych Wyprodukowano w Niemczech Narzędzie do wypychania Narzędzie do wypychania Wiertło prowadzące Wiertło prowadzące

20 Dłuta Każde dłuto EG opiera się na 150-letniem doświadczeniu w produkcji, wiemy, co jest potrzebne, żeby zrobić najlepsze dłuto. Dłuto wysokiej jakości musi sprostać codziennym wymaganiom w zakresie kruszenia i wyburzania w miejscu pracy, co wymaga dłuta o mniejszej prędkości zużycia, odpornego na uderzenia i sprężyste, w mniejszym stopniu narażone na pękanie. W związku z tym szczególną uwagę poświęcono pozyskaniu odpowiednich surowców i zastosowaniu najnowocześniejszych technik wytwarzania. Jako materiał podstawowy wybrano specjalną stal stopową, następnie każde dłuto jest obrabiane w procesie produkcji kucia, ostrzenia, hartowania, odpuszczania i obróbki wykańczającej. Dłuta są precyzyjnie formowane z zastosowaniem tradycyjnej techniki kucia w połączeniu z wyszukanymi maszynami odpowiednimi dla specjalnej konstrukcji końcówki. Proces obróbki cieplnej jest całkowicie zamknięty i sterowany komputerowo zapewniając stałe wyniki i gwarantując zahartowanie dłuta na wskroś do twardości 55 HRC. W operacji odpuszczania na całym dłucie powstaje równomiernie utwardzona powierzchnia, która daje mu odporność na uderzenia, większą odporność na ścieranie i wymaganą sprężystość. Następnie dłuta są poddawane procesowi obróbki wykańczającej, która zapewnia gładką powierzchnię i obejmuje odpowiednią obróbkę zapewniającą odporność na korozję. Na końcu, w celu identyfikacji, na dłucie laserowo znakowane jest logo EG. W celu uzyskania długiej trwałości wszystkie nasze dłuta mogą być wielokrotnie ostrzone. Dłuta EG są 100 % jakości Wyprodukowano w Niemczech. 2 1 Końcówka o kącie wypukłym zapewnia lepszą penetrację, mniejsze zakleszczenia i łatwiejsze ostrzenie. 2 Mocny, pochłaniający wstrząsy korpus jest wykonany z wysokojakościowej stali stopowej Chwyt jest obrabiany skrawaniem dla uzyskania dokładnej tolerancji zapewniającej mniejsze zużycie dłuta i elektronarzędzia. Sfazowane końcówki zapobiegają pękaniu i łamaniu Końcówka bijąca jest obrobiona na płasko, dzięki czemu 100 % energii uderzenia jest przekazywane na końcówkę narzędzia. Wskazówki dotyczące konserwacji Smarować chwyt regularnie (smar EG, nr części ) 2. Utrzymywać chwyt wolny od pyłu. 3. Nie wywierać nadmiernego nacisku z boku dłuta. Nie używać jako łomu. 4. Nie przechowywać dłut na zewnątrz w temperaturze poniżej temperatury zamarzania w przeciwnym razie dłuta należy ogrzać przed użyciem. Zardzewiałe dłuta łatwiej ulegają pękaniu zmęczeniowemu.

21 Dłuto szpiczaste SDS-plus SDS-plus Dłuto płaskie SDS-plus Dłuto szerokie SDS-plus Dłuto SDS-plus do usuwania płytek ceramicznych Żłobak (dłuto wklęsłe) SDS-plus

22 Dłuto szpiczaste SDS-Max Nadaje się idealnie do szeregu prac w zakresie kruszenia i wyburzania w betonie lub blokach żużlowych SDS-Max Dłuto płaskie SDS-Max Nadaje się idealnie do szeregu prac w zakresie kruszenia i cięcia betonu jak również prac wyburzeniowych Dłuto szerokie SDS-Max Usuwanie tynku, płytek ceramicznych. Usuwanie grubych osadów z rdzy i kamienia kotłowego Dłuto SDS-Max do usuwania płytek ceramicznych Wygięte, do usuwania tynku i płytek ceramicznych ze ścian

23 Dłuto SDS-Max do wykonywania rowków Do rowków o szerokości do 35. Doskonała kontrola głębokości i szerokości dzięki zastosowaniu skrzydełek opierających się o powierzchnię. Odpowiednie do cegły i bloków z żużla, ale nie do betonu. 50 SDS-Max Żłobak (dłuto wklęsłe) SDS-Max do wykonywania rowków Wycinanie w ścianach rowków na rurki lub kanały elektryczne. Odpowiednie do cegły, bloków z żużla i betonu Łopaty SDS-Max Szpiczasta końcówka: do twardszych podłoży, takich jak kreda, płyty dachowe lub łupek

24 Dłuto szpiczaste 21 K-Hexagon Nadaje się idealnie do szeregu prac w zakresie kruszenia i wyburzania w betonie lub blokach żużlowych K-Hexagon Dłuto płaskie 21 K-Hexagon Nadaje się idealnie do szeregu prac w zakresie kruszenia i cięcia betonu jak również prac wyburzeniowych ) ) ) T-Grip dłuta opracowane specjalnie do stosowania z elektronarzędziami z uchwytem w pozycji T. Dłuto szerokie 21 K-Hexagon Odpowiednie do usuwania tynku lub płytek ceramicznych ze ścian. Usuwanie grubych osadów z rdzy i kamienia kotłowego z metalu ) ) T-Grip dłuta opracowane specjalnie do stosowania z elektronarzędziami z uchwytem w pozycji T. Dłuto 21 K-Hexagon do cięcia asfaltu/nawierzchni tłuczniowej smołowanej Odpowiednie do cięcia asfaltu/nawierzchni tłuczniowej smołowanej. Nie nadaje się do betonu

25 Odgięte narzędzie do ubijania 21 K-Hexagon Do podsadzania i ubijania podsypki podkładów kolejowych K-Hexagon Łopata 21 K-Hexagon Odpowiednia do kopania we wszystkich rodzajach gruntu glinie, ziemi, kredzie, łupku i żużlu. Nadaje się również do kopania w zamarzniętym gruncie. Nie nadaje się do betonu Zabieraki 21 K-Hexagon do elektrod/prętów do rozdrabniania podłoża Odpowiednie do napędu elektrod / prętów do rozdrabniania podłoża. Nie nadają się do napędu prętów zbrojeniowych lub prętów stalowych Osłona pyłowa Chroni przed przedostawaniem się pyłu do uchwytu narzędzia podczas stosowania łopaty i zabieraków prętów do rozdrabniania podłoża Osłona pyłowa

26 Narzędzia SDS-Max / 21 K-Hex do zastosowań specjalnych Narzędzia do ubijania Zastosowanie: Odpowiednie do ubijania gruntu i kruszywa przed wylaniem betonu. Ubijanie materiału podsadzkowego pod rowy. Wymaga uniwersalnego chwytu stożkowego. 50 SDS-Max 21 K-Hex Stopa do ubijania ziemi Stopa ubijająca Narzędzia do czyszczenia posadzki Zastosowanie: Do skrobania płytek, farby i innych powłok z posadzki. Wymaga uniwersalnego chwytu stożkowego. C Narzędzie do czyszczenia posadzek wymaga uniwersalnego , chwytu stożkowego. Zapasowe ostrza , Zapasowe ostrza 1, , Części zamienne do narzędzi do czyszczenia posadzek Wymienny wspornik zaciskowy Jarzmo zamienne Uszczelki zamienne (wymagane 2) C 26

27 Narzędzia do obróbki powierzchni Zastosowanie: Do zdzierania betonu przed pokryciem powierzchni, tj. do posadzek nierównych lub z wadami, które często przed nałożeniem nowej warstwy powłoki muszą być chropowate. Wymaga uniwersalnego chwytu stożkowego. Standard HSS Uniwersalny chwyt stożkowy Uniwersalny chwyt stożkowy SDS-Max Uniwersalny chwyt stożkowy 21 K-Hexagon

28 Drill Connect (łącznik wierteł) Nowatorski i opatentowany system Drill Connect (łącznik wierteł) firmy EG jest najlepszym rozwiązaniem dla tych, którzy wymagają maksymalnej uniwersalności narzędzi do wiercenia otworów o dużych średnicach. Wszechstronny: Drill Connect działa jak łącznik pomiędzy elektronarzędziem i narzędziem wykonującym otwór. Z jednej strony system jest w pełni kompatybilny z wszystkimi narzędziami do wiercenia z chwytem SDS-Max, takimi jak wiertła, wiertła rurowe i koronki rdzeniowe. Z drugiej strony, umieszczając przystawkę Drill Connect pomiędzy młotem obrotowym i przedłużką można uzyskać żądaną długość. Uniwersalny: Przedłużki są oferowane w zakresie długości pasujących do młotów obrotowych zarówno z chwytem SDS-Max, z wielowypustem jak i sześciokątnym 19. Krótsze lub dłuższe wybór należy do Was! Oszczędny: Profesjonalni użytkownicy zawsze potrzebują zarówno długich, jak i krótkich wierteł i w zależności od zastosowania, czasami o takiej samej średnicy. le teraz można ograniczyć całkowitą ilość narzędzi do wiercenia dzięki systemowi Drill Connect, który umożliwia zmianę średnicy i długości narzędzi w jednym prostym kroku. Dlatego użytkownicy mogą odnieść korzyści kupując tańsze krótkie wiertła i przedłużając je za pomocą tańszej przedłużki i elastycznej przystawki Drill Connect, zmniejszając całkowitą ilość wierteł, które muszą nosić w swojej skrzynce narzędziowej. 100 % Mocy: Przystawka Drill Connect zapewnia szybkie i bezpieczne połączenie narzędzia do wiercenia z przedłużką, a zatem zapewnia, że 100 % mocy jest w pełni przenoszone na końcówkę wiertła.. 100% 100% Mniejszy ciężar: Połączenie krótkiego wiertła i przedłużki o średnicy 18 zmniejsza całkowity ciężar aż do 15 %. Zalecamy czyszczenie przystawki Drill Connect z pyłu betonowego i smarowanie smarem w regularnych odstępach czasu (smar EG Część nr ). Drill Connect nadaje się tylko do narzędzi do wiercenia o średnicy większej niż 32, a jego zastosowanie jest ograniczone do młotów obrotowych o ciężarze do 8 kg. 28

29 320 SDS Wiertła SDS-Max 4-ostrzowe (minimum 32 ) max Jednoczęściowe koronki rdzeniowe TCT SDS-Max 320 SDS EG Drill Connect SDS Jednoczęściowe wiertła rurowe SDS-Max max max Hex 320 Dłuta SDS-Max 750 Drill Connect (łącznik wierteł) Odpowiedni do stosowania z narzędziami do wiercenia o 32 i większej. Do stosowania z młotami obrotowymi o ciężarze do 8 kg. Chwyt od strony Uchwyt Długość elektronarzędzia wiertła C Drill Connect SDS-Max SDS-Max C Smar Smar ten został specjalnie opracowany w celu smarowania i zabezpieczania zarówno elektronarzędzia, jak i wyposażenia dodatkowego, dzięki czemu zapewnia dłuższy okres użytkowania. Oszczędnie nakładać bezpośrednio na chwyt wiertła, dłuta lub koronki rdzeniowej, itp. Zawartość 50 gramów. Smar Przedłużki Chwyt od strony elektronar. Chwyt od strony Drill Connect Długość C Przedłużka SDS-Max SDS-Max SDS-Max Przedłużka SDS-Max SDS-Max SDS-Max Przedłużka SDS-Max SDS-Max SDS-Max Przedłużka z wielowyp. Wielowypust SDS-Max Przedłużka z wielowyp. Wielowypust SDS-Max Przedłużka z sześciok 19 Hex SDS-Max Przedłużka z sześciok. 19 Hex SDS-Max C C C 29

30 Nazwa Widok z góry Odpowiednie do SDS-plus wiertło EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita SDS-plus dłuto EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita SDS-Max wiertło EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita SDS-Max dłuto EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita 75, Wielowypust wiertło wiertło EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Metabo Wielowypust skręcony Sześciokąt 13 Sześciokąt 17 dłuto dłuto dłuto wiertło dłuto dłuto dłuto wiertło chisel 19 K-Hexagon Kango 19 Hexagon EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt, Hilti, Hitachi, Kango, Makita, Metabo Hitachi, Makita Hitachi, Makita EG, tlas Copco, Milwaukee, osch, Dewalt 21 K-Hexagon Hitachi, Kango, Makita, Milwaukee 21 K-Hexagon Hitachi, Kango, Makita, Milwaukee Sześciokąt 28 Sześciokąt 32 EG, tlas Copco, Milwaukee tlas Copco, Kango, Milwaukee

31 Wiertła do kamienia Końcówka z węglika z pyłem diamentowym, z krawędziami tnącymi o kącie 130. Do wiercenia w cegle i w blokach z gazobetonu , Komplet wierteł do kamienia (5 sztuk). Kaseta z twor- zywa sztucznego z wiertłami 4 / 5 / 6 / 8 /

32 Wiertła do betonu DIN 8039 Wiertło udarowe z końcówką z węglików, z proszkiem diamentowym, dwuostrzowe. Do wiercenia w cegle, płytkach, elementach ceramicznych, betonie, tynku, płytach łupkowych i blokach z gazobetonu. Wyprodukowano w Niemczech , , , , , Komplet wierteł do betonu (5 sztuk). Kaseta z twor- zywa sztucznego z wiertłami 4 / 5 / 6 / 8 / Komplet wierteł do betonu (8 sztuk). Kaseta z twor zywa sztuczn. z wiertł. 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 /

33 Wiertła S Plus do betonu DIN 8039 Te wysokojakościowe wiertła do betonu mają unikalnie ukształtowaną końcówkę z końcówką centrującą i spiralnym rowkiem H, co zapewnia maksymalną prędkość wiercenia i długą trwałość przy wierceniu w twardych materiałach, takich jak beton, bloki z gazobetonu, mur, kamień naturalny, kamień sztuczny, płytki ceramiczne, dachowe płyty łupkowe i granit. Od 12 wiertła są wyposażone w trzonek wielopłaszczyznowy w celu zabezpieczenia przed ślizganiem się wiertła w uchwycie. Wyprodukowano w Niemczech. NOWOÂå , , Komplet wierteł do betonu S Plus (5 sztuk). Kaseta z tworzywa sztucznego z wiertłami 4 / 5 / 6 / 8 / 10. Komplet wierteł do betonu S Plus 7 sztuk). Kaseta z tworzywa sztucznego z wiertłami 4 / 5 / 5,5 / 6 / 7 / 8 / Otwór wstępny wywiercony krótkim wiertłem o takiej samej średnicy. 33

34 Wiertła uniwersalne Te wiertła z końcówką z węglika wolframu (TCT) mogą być stosowane do wiercenia w metalu, drewnie i kamieniu, ale tylko w trybie wiercenia bez udaru. Trybu udaru nie można stosować przy tych wiertłach. Idealne dla rzemieślników, którzy muszą wiercić w różnych materiałach. Wyprodukowano w Niemczech , , Komplet wierteł uniwersalnych (7 sztuk). Kaseta z tworzywa sztucznego z wiertłami 3 / 4 / 5 / 6 / 6 / 8 / Wiertła do szkła i płytek ceramicznych Odpowiednie do szkła, płytek ceramicznych, luster, elementów ceramicznych. Wyprodukowano w Niemczech

35 Idealne rozwiązanie usuwania pyłu. Nigdy więcej pyłu na meblach i dywanach. Uniwersalny: Xtractor może być używany z wszystkimi odkurzaczami domowymi oraz przemysłowymi układami odpylania wyposażonymi w przewody o średnicy od 26 do 41. Wydajność odpylania 99,9 %. Wolne ręce: Xtractor przyczepia się niezależnie do ścian lub sufitów, bez potrzeby dodatkowego podparcia. Nadaje się do wierteł o średnicy do 16. Xtractor jest wykonany z wysokiej jakości materiału odpornego na wgniecenia i pękanie, aby spełniał największe wymagania dotyczące środowiska i zastosowania. Obszary zastosowania: Odpowiedni dla elektryków, instalatorów, techników zajmujących się instalacjami ciepłowniczymi i wentylacyjnymi, cieśli i personelu utrzymania ruchu w zakładach w następujących obszarach, w których pył powoduje problemy: pomieszczenia z komputerami szpitale zamieszkane budynki / biura zakłady przemysłu spożywczego Wyprodukowano w Niemczech Xtractor Xtractor

36 Szybkość wiercenia Poniższe tabele podają zalecane prędkości wiercenia zapewniające największą skuteczność skrawania. Tabele należy traktować włącznie jako wskazówki i są one uzależnione od użytkownika i materiału, w którym się wierci. Chłodziwa i środki smarujące są wymagane w przypadku obróbki metali i zdecydowanie poprawiają trwałość narzędzia i stan wykończenia detalu obrabianego. Wiertła kręte obr/min Zakres optymalnych prędkości wiercenia w obr/min Średnica wiertła krętego Sedniki obr/min Zakres optymalnych prędkości wiercenia w obr/min Średnica sednika 36 Wiertła HSS Prędkość obrotowa w obrotach na minutę (obr/min) Średnica wiertła Stal < 800 N/ 2 obr/min luminium obr/min Żeliwo obr/min Mosiądz / brąz obr/min Stal nierdz. <1000 N 2 obr/min Miedź obr/min Ciecz chłodząco- Olej Ciecz chłodząco- Ciecz chłodzącosmarującasmarująca/ Ciecz chłodzącosmarująca terpentynowy smarująca Olej terpentynowy smarująca Olej terpentynowy Ciecz chłodząco- N/ 2 = Wytrzymałość na rozciąganie

37 Wiertła kręte do drewna Do wydajnego, dokładnego wiercenia w miękkim i twardym drewnie, belkach o dużym przekroju, belkach stropowych, deskach podłogowych, płytach wiórowych i sklejce. Rowki śrubowe zapewniają szybkie usuwanie wiórów. Z chwytem sześciokątnym w celu bezpiecznego zaciśnięcia w uchwycie Komplet wierteł krętych do drewna (6 sztuk). Kaseta drewn. z wiertł. 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 x 230. Komplet wierteł krętych do drewna (6 sztuk). Kaseta drewn. z wiertł. 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 x

38 Wiertła do drewna z chwytem sześciokątnym 1/4 Chwyt sześciokątny 1/4 z końcówką kulistą wg DIN E 6.3. Wiertła te pasują do elektronarzędzi bezprzewodowych z bezpośrednim uchwytem wiertła lub do elektronarzędzi przewodowych/bezprzewodowych z uchwytem lub uchwytem magnetycznym wiertła. Wiertła do drewna wykonane ze stali wysokojakościowej. Wykonanie z jednego kawałka stali zapewnia: lepszą koncentryczność większą sztywność, a zatem mniej złamań. Ukształtowanie E końcówki zapewnia lepsze centrowanie. Rowki typu H zapewniają maksymalną prędkość wiercenia i szybkie usuwanie wiórów. Odpowiednie do wiercenia w twardych płytach, sklejce, płytach wiórowych i w każdym naturalnym twardym i miękkim drewnie Komplet wierteł do drewna (5 sztuk). Kaseta z tworzywa sztucznego z wiertłami 4 / 5 / 6 / 8 / Wiertła z końcówką płaską Szybkie wiercenie otworów o dużej średnicy. Odpowiednie do wiercenia w naturalnym twardym drewnie i płytach wiórowych Idealne do zamków drzwiowych, połączeń czopowych, prac elektrycznych i instalacyjnych. Chwyt sześciokątny 1/4 (DIN E 6.3) umożliwiający bezpośrednie zamocowanie w elektronarzędziu lub bezpieczne zaciśnięcie w uchwycie. Końcówka centrująca zapewniająca dokładnie pozycjonowanie i ostre skrzydła poprawiające wydajność skrawania. Przedłużka Przedłużka

39 Sedniki Środkowa końcówka zapewnia precyzyjne ustawienie wiertła, ostrza na obwodzie zapewniają bezodpryskowe i dokładne wiercenie otworów. Wykonane zgodnie z DIN Odpowiednie do wiercenia w każdym miękkim i twardym drewnie naturalnym Komplet sedników (5 sztuk). Kaseta drewniana z wiertłami 15 / 20 / 25 / 30 / 35. Sedniki TCT do wiercenia otworów pod zawiasy Wiertła ze specjalną konstrukcją końcówki z węglików zapewniającą niezwykłą trwałość i wysoką wydajność. Wykonane zgodnie z DIN Odpowiednie do wiercenia w twardszych materiałach, takich jak twarde drewno, płyty wiórowe, płyty z włókna drzewnego, drewno laminowane Komplet sedników TCT (5 sztuk). Kaseta drewniana z wiertłami 15 / 20 / 25 / 30 /