KSIĄśKA PRZEDMIARÓW. DATA OPRACOWANIA : 2008 r. Ogółem wartość kosztorysowa robót : Słownie: Data opracowania 2008 r.

Transkrypt

1 NAZWA INWESTYCJI : Dobudowa i reont elewacji oraz części poieszczeń Katedry Chorób Wewnętrznych i PasoŜytniczych z Kliniką Chorób Koni, Psów i Kotów - ETAP II ADRES INWESTYCJI : Wrocław pl. Grunwaldzki 47 INWESTOR : Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ADRES INWESTORA : Wrocław ul.norwida BRANśA : Roboty budowlane SPORZĄDZIŁ KALKULACJE : gr inŝ. Ewa Felsztyńska-Korpalska DATA OPRACOWANIA : 008 r. Ogółe wartość kosztorysowa robót : zł Słownie: Data opracowania 008 r. Dokuent został opracowany przy poocy prograu NORMA 3

2 Częśc dobudowana. Rozbiórki KNR 4-0 Odbicie tynków zewn.z zaprawy ceentowo-wapiennej na ścianach,filarach,pilastrach o d pow.odbicia do 7.* RAZEM KNR 4-0 Rozebranie ścian,filarów i kolun z cegieł na zaprawie ceentowej 3 d *3.0* *.0*0.38*3+.0*.0* RAZEM.080 3KNR 4-0 Uzupełnienie ścian lub zaurowanie otworów w ścianach na zaprawie ceentowo-wapiennej 3 d cegłai.0*.0* RAZEM KNR -3 Rozebranie nawierzchni z kostki betonowej na podsypce piaskowej z wyp.spoin piaskie d * RAZEM 4.7 KNR -0 Ręczne karczowanie drzew (śr. -3 c) d RAZEM KNR -3 Ręczne rozebranie nawierzchni betonowej d RAZEM KNR 4-0 Wywiezienie gruzu spryzowanego saochodai saowyładowczyi na odl.do k 3 d #p*0.0+#p+#p3*0.08+#p* RAZEM KNR 4-0 Wywiezienie gruzu spryzowanego saochodai saowyładowczyi - za kaŝdy nast. 3 d k #p RAZEM Opłata za przyjęcie gruzu na wysypisko 3 d..kalk. własna #p RAZEM 9.40.Roboty ziene 0KNR-W 4-0 Wykopy wąskoprzestrzenne, nieuocnione o szerokości dna do. i głębokości do 3 d w gruncie suchy lub wilgotny kat.i-ii (7.+9.0)*0.8* (7.+9.0)*0.* *0.*.0* RAZEM 3.94 KNR-W 4-0 Wykopy jaiste o powierzchni dna do. i głębokości do. w gruncie kat. III 3 d *0.8*.0* KNR-W 4-0 Zasypanie wykopów przywieziony piaskie kopany z ubicie warstwai co c - 3 d wyiana podłoŝa na gł 0 c (7.+9.0)*0.8* RAZEM KNR-W 4-0 Zasypanie wykopów zieią z ukopów oraz z przerzute ziei na odległość do 3 i ubicie 3 d warstwai co c w gr.kat. III (7.+9.0)*0.8*.0-#p-#p9-#p0* *0.8*.0*.0-#p RAZEM.37 4KNR 4-0 Wywóz ziei saochodai saowyładowczyi na odległość do k grunt.kat. III 3 d #p+#p9+#p0*0.4+#p 3.9 RAZEM.9 KNR 4-0 Wywóz ziei saochodai saowyładowczyi - za kaŝdy nast. k 3 d Krotność = 9 #p4 3.9 RAZEM.9.3 Fundaenty KNR -0 Podkłady betonowe na podł.gruntowy 3 d [(7.+.)+( * )]*0.*0.+*0.9*0.9* RAZEM.89 7KNR-W -0 Przygotowanie i ontaŝ zbrojenia konstrukcji onolitycznych budowli - pręty Ŝebrowane t d ( )/000 t 0.70 RAZEM KNR-W -0 Przygotowanie i ontaŝ zbrojenia konstrukcji onolitycznych budowli - pręty gładkie t d /000 t 0.04 RAZEM KNR-W -0 Ławy fundaentowe prostokątne Ŝelbetowe szer. do 0. 3 d [(7.+.)+( * )]*0.* RAZEM. - -

3 0KNR-W -0 Ściany betonowe proste gr. 0 c wys. do 3 d [(7.+.)+( * )]* RAZEM 4.88 KNR -0 Ściany betonowe - dodatek za kaŝdy c róŝnicy grubości d Krotność = 8 #p RAZEM 4.88 KNR -0 Stopy fundaentowe prostokątne Ŝelbetowe, o obj. do 0, 3 3 d (0.8*0.8* *0.4*0.3)* 3.0 RAZEM.0 3 Dostawa i ontaŝ zestawów kotwiących - 4 śruby fajkowe + strzeiona centrujące kg d..3kalk. własna *4*0.788+**.*0. kg 8.4 RAZEM 8.4.4Podbudowa posadzki na gruncie 4KNR -3 Podsypka piaskowa z zagęszczenie echaniczny - 3 c grub.warstwy po zagęszcz. d ( )*( ) 4. KNR -3 d KNR -0 d RAZEM 4. Podsypka piaskowa z zagęszczenie echaniczny - za kaŝdy dalszy c grub.warst-wy po zagęszcz. Krotność = #p4 4. RAZEM 4. Warstwa betonowa gr. 0 c wylewana na zagęszczony gruncie 3 #p RAZEM 4..Izolacje przeciwilgociowe 7KNR-W -0 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pionowe - wyk. na zino z past eulsyjnych d asfaltowych gęstych - pierwsza warstwa (7.*+9.0*)* RAZEM KNR-W -0 Izolacje przeciwwilgociowe powłokowe bituiczne pionowe - wyk. na zino z past eulsyjnych d asfaltowych gęstych - druga i nast. warstwa #p RAZEM KNR-W -0 Izolacje przeciwwilgociowe i przeciwwodne z folii polietylenowej szerokiej - pozioe podposadzkowe d * KNR-W -0 Izolacje przeciwwilgociowe i przeciwwodne z folii polietylenowej szerokiej - pozioe podposadzkowe d #p NNRNKB 0 (z.v) Izolacje przeciwwilgociowe ław fundaentowych z papy zgrzewalnej pod ściany zewnętrzne d *7.+9.0* RAZEM 8.0.Izolacje tericzne 3KNR-W -0 Izolacje cieplne i przeciwdźwiękowe z wełny ineralnej pozioe z płyt układanych na su-cho d jedna warstwa - wełna twarda powlekana bitue gr 0 c 9.* RAZEM KNR-W -0 Izolacje cieplne i przeciwdźwiękowe z wełny ineralnej pozioe z płyt układanych na su-cho d kaŝda nast. warstwa gr. 0 c #p3 47. RAZEM KNR -0 Izolacje cieplne i przeciwdzwiękowe z płyt styropianowych pozioe na wierzchu d konstr.na sucho - jedna warstwa gr c - pod posadzki * Ściany urowane 3NNRNKB 0 (z.x) Ściany budynków jednokondygnacyjnych o wys. do 4, i gr. 44 c z pustaków d ceraicznych "POROTHERM" ( * *+8.44)*3.0+( )*( )/-3.40*.0*4-0.9*0.7*-.0*0.9*3-.0* RAZEM KNR-W -0 Otwory na drzwi, drzwi balkonowe i wrota w ścianach urowanych gr. ceg. z cegieł pojedynczych, szt d bloczków i pustaków 0 szt RAZEM KNR -0 Otwory w ścianach urowanych -ułoŝenie nadproŝy prefabr. L 9 d **4+.0**.** RAZEM NNRNKB 0 (z.x) Ścianki działowe budynków jednokondygnacyjnych o gr., c i wys. do 4, z d pustaków ceraicznych "POROTHERM" ( *3+.9* *3)*3.0-.0*.0*-0.8*.0*-.*.0*-0.8*.0*-.0*.0*.8 39KNR 4-0 d Wykonanie przesklepień otworów w ścianach z cegiel z wykucie bruzd dla belek 3 RAZEM *0.*.+0.38*0.*.3*3+0.38*0.* RAZEM

4 40KNR-W -0 Otwory w ścianach urowanych -ułoŝenie nadproŝy stalowych d I 80 *..000 I 40 * I 0 * RAZEM.00 4KNR 4-0 Uocowanie siatki 'Rabitza' na stopkach belek d * RAZEM KNR 4-0 Wypełnienie oczek siatki cięto-ciągnionej na ścianach i stropach zaprawą ceentową d #p4* RAZEM KNR 4-0 Uzupełnienie ścianek z cegieł o grub. / ceg. lub zaurowanie otworów w ścianach na d zaprawie ceentowo-wapiennej.0* RAZEM.000.8Obudowy i sufity gipsowo-kartonowe 44KNR 0-4 Obudowa eleentów konstrukcji płytai gipsowo - kartonowyi na rusztach etalowych d pojedynczych słupów, jednowarstwowa 7-0 płyta GKF 3.39*(0.+0.3).7.9*(0.+0.3).8 RAZEM KNR 0-4 Okładziny stropów płytai gipsowo - kartonowyi na ruszcie pojedynczy, podwieszany, d etalowy z kształtowników CD i UD - płyta GKF * Kanał technologiczny 4KNR -0 Podkłady betonowe na podł.gruntowy 3 d ( * * )*0.* RAZEM.79 47KNR -0 Betonowe dno kanału wewnątrz budynku gr.0c d ( * * )* RAZEM KNR -0 Ściany kanałów wewn.bud.z betonu gr.c d ( * * )*0.4* 8.48 RAZEM KNR -0 Obraowanie z kątownika kanału wewn.bud. d ( * * )* 7.0 RAZEM 7.0 0KNR -0 Przekrycia kanałów wewnątrz budynku płytai z blachy przystosowanyi do przyklejenia d płytek ceraicznych ( * * )* RAZEM Wieniec Ŝelbetowy KNR 4-03 Mechaniczne wykonanie ślepych otworów o głębokości do 8 c i śr.do 0 w podłoŝu otw. d betonowy 0 8 otw RAZEM KNR-W -0 Przygotowanie i ontaŝ zbrojenia eleentów budynków i budowli - pręty Ŝebrowane fi t d /000 t RAZEM KNR-W -0 Przygotowanie i ontaŝ zbrojenia eleentów budynków i budowli - pręty gładkie fi t d /000 t 0.04 RAZEM KNR-W -0 Belki, podciągi i wieńce Ŝelbetowe w deskowaniu U-For o stosunku deskowanego obwodu 3 d do przekroju do 0 - wariant I 0.4*0.4*( * ) RAZEM.077.Konstrukcja stalowa dachu KNR 4-0 Wykucie gniazd o głębok. ceg. w ścianach z cegieł na zaprawie ceentowo-wapiennej gniaz d dla belek stalowych d. gniaz.000 d. RAZEM.000 KNR 4-0 Deskowanie konstrukcji betonowej lub Ŝelbetowej ścian - deskowanie dla poduszek betonowych d *0.* RAZEM

5 7KNR 4-0 Uzupełnienie zbrojonych belek,podciągów i wieńców z betonu onolitycznego - poduszki 3 d pod belki 0.*0.*0.3* RAZEM KNR -0 Budynki szkieletowe ieszkalne lub adinistracyjne o wys.do 0 - słupy o asie do t d..0-0 t (8.48*+38.8*0+4.*)/000 t 0.4 RAZEM 0.4 9KNR -0 Budynki szkieletowe ieszkalne lub adinistracyjne o wys.do 0 - konstrukcje dachów t d (* )/000 t.00 RAZEM.00 0 Dostawa konstrukcji stalowej zabezpieczonej antykorozyjnie wg pojektu t d..kalk. własna #p8+#p9 t.0 RAZEM.0 KNR-W -0 Lekka obudowa dachu płaskiego o nachyleniu do 0% z blach stalowych fałdow.bez ocie-plenia d ontow.et.tradycyjną (9.+4.4* )*(9.) RAZEM Dostawa blachy stalowej ocynkowanej T gr 0,7 d..kalk. własna #p RAZEM Pokrycie dachu i obróbki blacharskie 3KNR-W -0 Pokrycie dachów papą terozgrzewalną dwuwarstwowe d *9.0.7 RAZEM.7 4KNR-W -0 Obróbki przy szer. w rozwinięciu do c - z blachy stalowej ocynkowanej d *0.3*+9.0*0.* 3.0 RAZEM 3.0 KNR-W -0 Rynny dachowe półokrągłe o śr. c - z blachy stalowej ocynkowanej d (3.-.0)* 4.30 RAZEM 4.30 KNR-W -0 Rynny dachowe prostokątne w rozwinięciu 0 c - z blachy stalowej ocynkowanej - kory-to d na dachu ( )* 0.80 RAZEM KNR -0 Rury spustowe okrągłe o śr.0c - z blachy ocynkowanej d RAZEM KNR -0 Nasady wentylacyjne blaszane o śr.wlotu do 0c d RAZEM.000 9KNR -7 Podstawy dachowe stalowe prostokątne typ A o obw.do 00,w układach kanałowych d RAZEM.000.3Tynki 70KNR-W -0 Tynki jednowarstwowe wewn. z gipsu tynkarskiego Nidalit gr. 0 wykonywane echanicznie d na ścianach na podłoŝu ceraiczny ściana stara 7.* ściana zewnę-#p3trzna ścianki działo-#p38*we RAZEM.3 - -

6 7KNR 0- Licowanie ścian płytkai o wyiarach 30 x 30 c - na klej d ,0.0*4* ,03 (.0*+3.*)* ,04 (.*+.0*)* ,0.9*3.0-3*0.9* , (.9*+4.30*)* , (4.30*+3.40*)* ,0 (4.30*+3.39*)* ,9 (4.38*+.9*)* ,8 (4.88*+.9*)* RAZEM Roboty alarskie 7NNRNKB 0 (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie d pionowe 4 #p70.3 RAZEM.3 73NNRNKB 0 (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie d pozioe 4 #p KNR -0 Dwukrotne alowanie farbai eulsyjnyi powierzchni wewnętrznych - tynków gładkich d..0-0 bez gruntowania 4 #p7+#p RAZEM Posadzki 7KNR -0 Warstwy wyrównawcze pod posadzki z zaprawy ceentowej gr.0 zatarte na ostro d..0-0 w części istniejącej dla wyrównania podłoŝa po jego skuciu Krotność = KNR -0 Warstwy wyrównawcze pod posadzki z zaprawy ceentowej - dodatek lub potrąc.za d zianę grub.o 0 Krotność = #p KNR -0 Posadzki ceentowe wraz z cokolikai - dopłata za zbrojenie siatką stalową d #p KNR -0 Warstwy wyrównawcze pod posadzki z zaprawy ceentowej gr.0 zatarte na gładko d..0-0 #p KNR -0 Warstwy wyrównawcze pod posadzki z zaprawy ceentowej - dodatek lub potrąc.za d zianę grub.o 0 Krotność = #p KNR 0- Posadzki z płytek o wyiarach 40 x 40 c, układanych etodą kobinowaną d..8-0 #p KNR 0- Cokoliki, z płytek o wyiarach 30 x 30 c i wysokości cokolika równej c d..9-0 ( *)*+( )*+( )*+4.30*4+3.40*+3.39*+4.30* *+.44*+.9*+.00*8+8.44*+.0* RAZEM NNRNKB 0 (z.vi) Cokoliki z płytek kaionkowych GRES na zaprawie klejowej, listwa wykańczająca d #p RAZEM Stolarka 83KNR 0-9 MontaŜ okien uchylnych jednodzielnych z PCV z obróbką obsadzenia o pow. do.0 d *0.7*+.* RAZEM KNR 0-9 MontaŜ okien rozwieranych i uchylno-rozwieranych jednodzielnych z PCV z obróbką obsadzenia d o pow. do. 0.9*0.7*.0 RAZEM.0 8KNR 0-9 MontaŜ okien rozwieranych i uchylno-rozwieranych dwudzielnych z PCV z obróbką obsadzenia d o pow. do..0*.70*3.0 RAZEM.0 - -

7 8KNR 0-9 MontaŜ okien rozwieranych i uchylno-rozwieranych dwudzielnych z PCV z obróbką obsadzenia d..03- o pow. ponad. 3.40*.0*4.30 RAZEM.30 87KNR 0-9 MontaŜ drzwi aluiniowych jednoskrzydłowych oszklonych na budowie d D.0*.00*.000 D4 0.8*.00* 3.00 RAZEM.00 88KNR 0-9 MontaŜ drzwi aluiniowych dwuskrzydłowych oszklonych na budowie - zewnętrzne d D.30*.0. RAZEM. 89KNR 0-9 MontaŜ drzwi aluiniowych dwuskrzydłowych oszklonych na budowie - zewnętrzne d D.30*.0. RAZEM. 90KNR 0-9 MontaŜ ścianek aluiniowych oszklonych na budowie d S 4.30* RAZEM.900 9KNR 0-9 MontaŜ drzwi aluiniowych dwuskrzydłowych oszklonych na budowie d * Poieszczenia w istniejący budynku. Rozbiórki 9KNR 4-0 Wykucie z uru ościeŝnic stalowych drzwiowych o pow.do d RAZEM KNR 4-0 Wykucie z uru ościeŝnic stalowych lub krat okiennych o pow.ponad d * RAZEM KNR 4-0 Rozbiórka eleentów konstrukcji betonowych zbrojonych 3 d wykusz okien-(.0*+.7*)*0.*0.ny 3. RAZEM. 9KNR 4-0 Rozebranie ścianki z cegieł o grub. / ceg. na zaprawie ceentowo-wapiennej d (4.* )* RAZEM Rozebranie obudowy instalacji z płyt gipsowo-kartonowych kpl d..kalk. własna kpl.000 RAZEM KNR 4-0 Rozebranie posadzki z płytek na zapr.ce. d KNR 4-0 Rozbiórka cokolików d *+.+4.*4+4.0*4+.40* RAZEM KNR 4-0 Skucie nierówności betonu przy głębokości skucia do c na podłogach d KNR 4-0 Rozebranie wykładziny ściennej z płytek d (4.*4+4.*4)*.+(.8*+.*+.*)*.+(3.9*+.93*)*.+(4.4*4+.93*)* RAZEM Rozbiórka sufitu podwieszanego z płyt gk d..kalk. własna.84* RAZEM KNR 4-0 Odbicie tynków wewn.z zaprawy ceentowo-wapiennej na ścianach,filarach,pilastrach o d pow.odbicia ponad (4.*4+4.*4)*3.09+(.8*+.*+.*)*3.09+(3.9*+.93*)*3.09+(4.4*4+.93*)* RAZEM KNR 4-0 Wywiezienie gruzu spryzowanego saochodai saowyładowczyi na odl.do k 3 d #p97*0.0+#p98*0.0*0.0+#p99*0.0+#p00*0.0+#p0* RAZEM.7-7 -

8 04KNR 4-0 Wywiezienie gruzu spryzowanego saochodai saowyładowczyi - za kaŝdy nast. 3 d k Krotność = 9 #p RAZEM.7 0 Opłata za utylizację gruzu 3 d..kalk. własna #p RAZEM.7.Roboty wykończeniowe 0KNR 4-0 Uzupełnienie ścianek z cegieł o grub. / ceg. lub zaurowanie otworów w ścianach na d zaprawie ceentowo-wapiennej.30*3.09+(.0*+.8)** * *.0* 8.09 RAZEM NNRNKB 0 (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie d pionowe (.93*4+4.*4)*3.09+(.8*4+.93*)*3.09+(3.9*3+.93*)*3.09+(4.4*+.93*)* RAZEM KNR -0 Tynki wewn.zwykłe kat.iii wykon.ręcznie na ścianach i słupach d (.93*4+4.*4)*3.09+(.8*4+.93*)*3.09+(3.9*3+.93*)*3.09+(4.4*+.93*)* RAZEM KNR 4-0 Przecieranie istniejacych tynków wewn.z zeskrob.farby lub zdzieranie tapet na stropach,biegach d i spocznikach NNRNKB 0 (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie d pozioe NNRNKB 0 (z.vii) Warstwy wyrównujące i wygładzające z zaprawy saopozioującej gr. wykonywane d w poieszczeniach o pow. ponad 8 #p NNRNKB 0 (z.vii) Warstwy wyrównujące i wygładzające z zaprawy saopozioującej - dodatek lub d potrącenie za zianę grubości o Krotność = #p KNR 0- Posadzki z płytek o wyiarach 30 x 30 c, układanych etodą zwykłą d #p KNR 0- Licowanie ścian płytkai o wyiarach 0 x 0 c - na klej d NNRNKB 0 d NNRNKB 0 d KNR 4-0 d KNR 4-0 d KNR 4-0 d KNR 0-9 d (4.*4+.93*4)*.30+(4.4*+.93*)*.30+(.8*+.89*+.8*+3.9*)*.+(3.9* *+3.*)*.30+(4.4*+.93*)*.30 RAZEM (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie pozioe (z.vii) Gruntowanie podłoŝy preparatai "CERESIT CT 7" i "ATLAS UNI GRUNT" - powierzchnie pionowe (.93*4+4.*4)*3.09+(.8*4+.93*)*3.09+(3.9*3+.93*)*3.09+(4.4*+.93*)* RAZEM 33. Dwukrotne alowanie farbai eulsyjnyi starych tynków wewnętrznych sufitów Dwukrotne alowanie farbai eulsyjnyi starych tynków wewnętrznych ścian (4.*4+.93*4)*.30+(4.4*+.93*)*.30+(.8*+.89*+.8*+3.9*)*.+(3.9* *+3.*)*.30+(4.4*+.93*)*.30 -#p RAZEM Obsadzenie kratek wentylacyjnych w ścianach z cegieł MontaŜ drzwi aluiniowych jednoskrzydłowych oszklonych na budowie D.0*.00* D3 0.9* d..kalk. własna 3Elewacja KNR 0-3 d.34- RAZEM.800 Dostawa i ontaŝ uchwytów dla niepełnosprawnych - do wc - szt oraz do uywalki - kpl Malowanie proszkowe kpl.000 RAZEM.000 Docieplenie ścian budynków płytai styropianowyi - zaocowanie listwy cokołowej ( ) RAZEM

9 3KNR 0-3 Ocieplenie ścian budynków płytai styropianowyi przyklejenie płyt styropianowych do d.3-0 ścian ( )/*9.4+( )* *.80*4-.0*.0-.0*0.90*3 9.4 RAZEM 9.4 4KNR -0 Docieplenie płytai styropian.i pokr.wyprawai elewac.-ochrona naroŝ.wypukł.na d styrop.z dod.wzoc. warst.siatki (.80*+3.30)*4+(.0*+0.90)*3+.0*+.0+(0.9*+0.7)* RAZEM KNR 0-3 Wyprawa elewacyjna cienkowarstwowa z tynku ineralnego wykonana ręcznie na d uprzednio przygotowany podłoŝu - nałoŝenie podkładowej asy tynkarskiej #p3+( )*3.0< ściana dobudówki etap > 9.9 RAZEM 9.9 KNR 0-3 Wyprawa elewacyjna cienkowarstwowa z tynku ineralnego wykonana ręcznie na d uprzednio przygotowany podłoŝu - ściany płaskie i powierzchnie pozioe #p 9.9 RAZEM 9.9 7KNR 0-3 Wyprawa elewacyjna cienkowarstwowa z tynku ineralnego wykonana ręcznie na d uprzednio przygotowany podłoŝu - ościeŝa o szer. do c ((.80*+3.30)*4+(.0*+0.90)*3+.0*+.0+(0.9*+0.7)*)*0. 7. RAZEM 7. 8KNR 4-0 Obsadzenie podokiennikówzewnętrznych ponad. w ścianach z cegieł d KNR 4-0 Obsadzenie podokienników zewnętrznych do. w ścianach z cegieł d RAZEM KNR 4-0 Obsadzenie podokiennikówwewnętrznych ponad. w ścianach z cegieł d KNR 4-0 Obsadzenie podokienników wewnętrznych do. w ścianach z cegieł d RAZEM Wykonanie nawiewów podokiennych wraz z załozenie kratek szt d.3kalk. własna 9 szt RAZEM