Karta charakterystyki

Transkrypt

1 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 1 z 10 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Skrót: Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny Proszek do prania 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa firmy: Karnasch Professional Tools GmbH Ulica: Siemensstr. 1 Miejscowość: D Heddesheim Telefon: Internet: Wydział Odpowiedzialny: SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: Działa drażniąco na skórę. Powoduje poważne uszkodzenie oczu Elementy oznakowania Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 Niebezpieczne składniki, które muszą być wymienione na etykiecie metakrzemian disodu wodorotlenek potasu Hasło ostrzegawcze: Piktogram: +49 (0) / Telefaks: +49 (0) info@karnasch.tools Sascha Karnasch Tel: / Michael Karnasch Tel: / Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia H315 Działa drażniąco na skórę. H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Zwroty wskazujące środki ostrożności P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. P337+P313 W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P332+P313 W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. P302+P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem Inne zagrożenia Brak dostępnych informacji.

2 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 2 z 10 SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.2. Mieszaniny Składniki niebezpieczne Nr CAS Nazwa chemiczna Nr WE Nr Index Nr REACH Klasyfikacja GHS Butylglykol (Monobutylglykolether) Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2; H332 H312 H302 H315 H Nartrium-1-Methylethyl-benzolsulfonat Eye Irrit. 2; H potassium cumenesulphonate Eye Irrit. 2; H metakrzemian disodu Skin Corr. 1B, Eye Dam. 1, STOT SE 3; H314 H318 H Kaliumhydroxid Met. Corr. 1, Acute Tox. 4, Skin Corr. 1A; H290 H302 H314 Wydźwięk zdań H i EUH: patrz sekcja 16. Ilość 5-10 % 1<5 % 1-<5 % 1-2 % 1-2 % SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Wskazówki ogólne Przy wystąpieniu objawów lub w razie wątpliwości zasięgnąć porady lekarza. W przypadku wdychania Należy zadbać o należytą wentylację. Poszkodowanych przetransportować na świeże powietrze. Osoby z obrażeniamiami doprowadzić w bezpieczne i ciepłe miejsce. W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu ze skórą natychmiast przemyć dużą ilością: Woda. Zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Należy posmarować maścią natłuszczającą. W przypadku kontaktu z oczami Jeśli produkt dostanie się do oczu, należy natychmiast wypłukiwać go z pod powiek obficie wodą przez około 5. minut. Następnie skonsultować się z okulistą. W przypadku połknięcia Natychmiast przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą. Natychmiast sprowadzić lekarza Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Działa drażniąco na skórę. Działa drażniąco na oczy Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Leczenie objawowe. SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru

3 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 3 z Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia. Odpowiednie środki gaśnicze: Woda. Piana. Suchy środek gaśniczy. Dwutlenek węgla (CO2). Piasek. Azot Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Podczas pożaru mogą powstawać: Dwutlenek węgla (CO2). Tlenki siarki. Tlenek węgla 5.3. Informacje dla straży pożarnej W razie pożaru: Stosować niezależny sprzęt do ochrony dróg oddechowych. Informacja uzupełniająca Należy osobno składować skażone płyny gaśnicze. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Środki gaśnicze należy dostosować do otoczenia. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Rozlany/wysypany produkt może powodować poślizgnięcie lub upadek Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Unikać rozprzestrzenienia się po powierzchni (np. przez zatamowanie lub zagrodzenie olejem) Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Należy zebrać za pomocą materiałów wiążących płyny (piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalny środek wiążący). Zebrany materiał traktować zgodnie z sekcją Usunięcie. Właściwy materiał do pobrania: Piasek, Uniwersalna substancja klejąca. Zebrany materiał traktować zgodnie z sekcją Usunięcie. Zabrudzone przedmioty i podłogę gruntownie wyczyścić uwzgledniając przepisy ochrony srodowiska Odniesienia do innych sekcji Patrz punkt 7 i 8 środki ochronnne. Usunięcie odpadów: patrz sekcja 13 SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać/magazynować wyłącznie w oryginalnym pojemniku. Chronić przed: mróz. Informacja uzupełniająca Rozlany/wysypany produkt może powodować poślizgnięcie lub upadek Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Opakowanie przechowywać sucho i dobrze zamknięte, aby uniknąć zanieczyszczenia i absorpcji wilgoci. Zalecana temperatura magazynowania: 5-40 C Maksymalny okes przechowywania: 1 Jahr Wskazówki do składowania kolektywnego Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i karmą dla zwierząt Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Brak dostępnych informacji. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej

4 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 4 z Parametry dotyczące kontroli Parametry kontrolne Nr CAS Nazwa chemiczna mg/m³ wł./cm3 Kategoria Butoksyetanol 200 NDSCh (15 min) 98 NDS (8 h) Wodorotlenek potasu 1 NDSCh (15 min) 8.2. Kontrola narażenia 0,5 NDS (8 h) Indywidualne środki ochrony takie jak indywidualne wyposażenie ochronne Zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Myć ręce przed przerwami w pracy i po jej Nie wolno przechowywać w kieszeniach ubrania materiałów nasączonych produktem. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i odzieżą. Ochrona oczu lub twarzy Właściwa ochrona oczu: EN 166 Ochrona rąk Zapobiegawcza ochrona skóry maścią/kremem ochronnym. Myć ręce przed przerwami w pracy i po jej zakończeniu. Ochrona skóry Odporne na chemikalia obuwie ochronne. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Po użyciu produktu natychmiast gruntownie oczyścić skórę. Sporządzić plan ochrony skóry. Ochrona dróg oddechowych Ochrona dróg oddechowych jest wymagana przy: przekroczenie wartości dopuszczalnej Ochrona dróg oddechowych: DIN EN 141 Typ A SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan fizyczny: Kolor: Zapach: ciekły czerwony charaktarystyczny Metoda testu ph (przy 20 C): 12 DIN Zmiana stanu Początkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: Temperatura zapłonu: Gęstość względna (przy 20 C): Lepkość kinematyczna: (przy ' C) 9.2. Inne informacje Brak dostępnych informacji. SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność 98 C bez znaczenia 1,03 g/cm³ '

5 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 5 z Reaktywność W przypadku użytkowania i magazynowania zgodnie z przeznaczeniem nie występują reakcje niebezpieczne Stabilność chemiczna Produkt jest stabilny chemicznie w zalecanych warunkach przechowywania, stosowania i temperatury Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Nie są znane reakcje niebezpieczne Warunki, których należy unikać Brak dostępnych informacji Materiały niezgodne Należy unikać: Aluminium Niebezpieczne produkty rozkładu Brak dostępnych informacji. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra po połknięciu: LD50: > 2000 Szczur Po podrażnieniu skóry: LD50: > 2000 Szczur po wdechu: LC50: > 5mg/1/4hSzczur. ETAmix obliczony ATE (droga pokarmowa) 1615,5

6 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 6 z 10 Nr CAS Nazwa chemiczna Droga narażenia Dawka Gatunek Źródło Metoda Butylglykol (Monobutylglykolether) droga pokarmowa LD Rat OECD skóra LD Rab OECD 402 droga oddechowa (4 h) para droga oddechowa aerozol LC Rat ATE Nartrium-1-Methylethyl-benzolsulfonat droga pokarmowa skóra droga oddechowa (4 h) aerozol metakrzemian disodu droga pokarmowa skóra droga oddechowa (4 h) para Kaliumhydroxid 1,5 LD50 >2000 LD50 >2000 RAT RAT LC50 >5 RAT LD LD50 >5000 LC50 > 2,06 rat rat Rat droga pokarmowa LD rat OECD 425 Informacja uzupełniająca do badań Brak wartych do wymienienia zagrożeń. Doświadczenia z praktyki. Wypowiedź jest pochodna w stosunku do cech pojedynczych komponentów. Klasyfikacji dokonano na podstawie procesu kalkulacji w oparciu o wytyczne rozporządzenia 1999/45/WE. Informacje uzyskane na podstawie doświadczeń zebranych w praktyce. Inne obserwacje Działa odtłuszczająco na skórę. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Toksyczność Na stan dzisiejszy nie należy oczekiwać negatywnych ekologicznych odziaływań.

7 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 7 z 10 Nr CAS Nazwa chemiczna Toksyczność dla organizmów wodnych Dawka Butylglykol (Monobutylglykolether) ryb skorupiaków LC EC Toksyczność dla ryb NOEC > 100 [h] [d] Gatunek Źródło Metoda 96 h Regenbogenforelle OECD h Daphnia Magna DIN d Zebrabärtling OECD 204 Toksyczność dla alg NOEC d Algen OECD 201 Toksyczność dla skorupiaków potassium cumenesulphonate skorupiaków metakrzemian disodu ryb skorupiaków Ostra toksyczność bakterii Kaliumhydroxid ryb NOEC d Daphnia magna OECD 211 EC50 >100 LC EC h Daphnia Magna 96 h Fische (> 100 ) Bakterien LC h Fische 48 h Wasserfloh OECD Trwałość i zdolność do rozkładu Nr CAS Produkt jest biodegradowalny. Nazwa chemiczna Metoda Ocena Nartrium-1-Methylethyl-benzolsulfonat Wartość OECD 301B/ISO 9439 / EEC 92/69/V, C.4-C >60% 28 Niełatwo rozkładający się biologicznie (według kryteriów OECD). potassium cumenesulphonate Zdolność do bioakumulacji OECD 301B/ISO 9439 /EEC 92/69/V,C.4-C >60% 28 Biologicznie lekko rozkładający się (według kryteriów Organu Wspólpracy Gospodarczej OECD) Produkt jest biodegradowalny Mobilność w glebie w stanie dostarczenia: ciekły Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Składniki w tym preparacie nie spełniają kryteriów zaklasyfikowania jako substancji PBT lub vpvb Inne szkodliwe skutki działania Unikać uwolnienia do środowiska. Informacja uzupełniająca ' SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami d Źródło

8 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 8 z Metody unieszkodliwiania odpadów Zalecenia Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami. Całkowicie opróżnione opakowania mogą być wykorzystywane do przeróbki. Gospodarka odpadami zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt ODPADY Z PROCESÓW CHEMII ORGANICZNEJ; odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków; wody popłuczne i roztwory macierzyste; odpady niebezpieczne Kod odpadów - wykorzystany produkt ODPADY Z PROCESÓW CHEMII ORGANICZNEJ; odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków; wody popłuczne i roztwory macierzyste; odpady niebezpieczne Kod odpadów - zanieczyszczone opakowanie ODPADY OPAKOWANIOWE; SORBENTY, TKANINY DO WYCIERANIA, MATERIAŁY FILTRACYJNE I UBRANIA OCHRONNE NIEUJĘTE W INNYCH GRUPACH; odpady opakowaniowe (włączając w to oddzielnie gromadzone komunalne odpady opakowaniowe); opakowania z tworzyw sztucznych SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Transport lądowy (ADR/RID) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Inne istotne informacje (Transport lądowy) Nie uregulowany Transport wodny śródlądowy (ADN) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy) Nie uregulowany Transport morski (IMDG) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: -

9 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 9 z 10 Inne istotne informacje (Transport morski) Nie uregulowany Transport lotniczy (ICAO-TI/IATA-DGR) Numer UN (numer ONZ): Prawidłowa nazwa przewozowa UN: Klasa(-y) zagrożenia w transporcie: Grupa pakowania: Inne istotne informacje (Transport lotniczy) Nie uregulowany Zagrożenia dla środowiska ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU: - nie Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Środki ochrony indywidualnej: patrz sekcja Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC nie dotyczy SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Informacje dotyczące przepisów UE Zawartość lotnych związków organicznych (LZO) zgodnie z Dyrektywą 2010/75/UE: Zawartość lotnych związków organicznych (LZO) zgodnie z Dyrektywą 2004/42/WE: Informacja uzupełniająca 5,0% 5,0% Rozporządzenie (WE) nr. 648/2004 w sprawie detergentów niejonowe środki powierzchniowo czynne : <5% anionowe środki powierzchniowo czynne : <5% Przepisy narodowe Ograniczenie stosowania: Klasa zagrożenia wód (D): Ocena bezpieczeństwa chemicznego Dla tej substancji nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa substancji. SEKCJA 16: Inne informacje Przestrzegać ograniczeń zatrudniania według ustawy o ochronie pracy nieletnich (94/33/WE). Przestrzegać ograniczeń zatrudniania kobiet w ciąży i karmiących matek według wytycznych rozporządzenia o ochronie matki pracującej (92/85/EWG). 1 - lekkie zanieczyszczenie wody Wydźwięk zdań H i EUH (Numer i pełny opis) H290 Może powodować korozję metali. H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H312 Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.

10 Data aktualizacji: Numer materiału: 127_2 Strona 10 z 10 H314 H315 H318 H319 H332 H335 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Działa drażniąco na skórę. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Działa drażniąco na oczy. Działa szkodliwie w następstwie wdychania. Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Informacja uzupełniająca Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie uzasadniają stosunku prawnego. (Informacje dotyczące niebezpiecznych składników zostały zaczerpnięte z aktualnie obowiązujących kart charakterystyk dostarczonych przez poddostawców.)