Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31

Transkrypt

1 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 strona: 1/5 Data druku: Aktualizacja: Identyfikacja substancji/preparatu i identyfikacja przedsiębiorstwa Dane produktu Nazwa handlowa: GLS Numer artykułu: Zastosowanie substancji / preparatu Thermoplastic Elastomer Producent/Dostawca: GLS Corporation 833 Ridgeview Drive McHenry, IL Komórka udzielająca informacji: Environment protection department. Informacja awaryjna: GLS Corp Chemtrec: Telephone : , 2 Identyfikacja zagrożeń Oznaczenie zagrożeń: Nie dotyczy. Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i środowiska: Produkt nie podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. System klasyfikacji: Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i danymi firmowymi. Elementy etykiety GHS 3 Skład/informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. Składniki niebezpieczne: CAS: Destylaty ciężkie naftenowe, poddane obróbce wodorem (ropa naftowa) EINECS: Rakotw. Kat. 2; T; R 45 Niebezpieczeństwo: 3.6/1B Wskazówki dodatkowe: Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne: Środki specjalne nie są konieczne. Po wdychaniu: Dostarczyć świeże powietrze, w razie dolegliwości wezwać lekarza. Po styczności ze skórą: Ogólnie produkt nie działa drażniąco na skórę. Po styczności z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. Po przełknięciu: Przy trwałych dolegliwościach porozumieć się z lekarzem. 5 Postępowanie w przypadku pożaru Przydatne środki gaśnicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. (ciąg dalszy na stronie 2) PL

2 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 strona: 2/5 Data druku: Aktualizacja: Nazwa handlowa: GLS Szczególne zagrożenie ze strony materiału, produktów jego spalania lub powstających gazów: Przy ogrzewaniu lub w wypadku pożaru tworzenie się trujących gazów. Specjalne wyposażenie ochronne: Nosić urządzenie ochrony dróg oddechowych niezależnie od powietrza otoczenia. Założyć urządzenie ochrony dróg oddechowych. (ciąg dalszy od strony 1) 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Środki ostrożności dostosowane do danej osoby: Założyć urządzenie ochrony dróg oddechowych. Środki ochrony środowiska: Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. Metoda oczyszczania/ wchłaniania: Zadbać o wystarczające przewietrzenie. Wskazówki dodatkowe: Nie powstają żadne materiały niebezpieczne. 7 Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie Sposób obchodzenia się: Wskazówki dla bezpiecznego użytkowania: Środki specjalne nie są konieczne. Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Przedsięwziąć środki przeciwko naładowaniom elektrostatycznym. Mieć w pogotowiu przyrządy do ochrony dróg oddechowych. Składowanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Brak szczególnych wymagań. Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie składować w styczności ze środkami utleniającymi. Nie składować wspólnie z materiałami oksydującymi i kwaśnymi. Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: Brak. 8 Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: Produkt nie zawiera znaczących ilości materiałów, których wartości graniczne musiałyby być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy. Osobiste wyposażenie ochronne: Ogólne środki ochrony i higieny: Nie wdychać pyłu/ dymu/ mgły. Ochrona dróg oddechowych: W przypadku krótkotrwałego lub nieznacznego obciążenia urządzenie filtrujące do oddychania; w przypadku intensywnej lub dłuższej ekspozycji zastosować urządzenie do ochrony dróg oddechowych niezależne od powietrza otoczenia. Ochrona rąk: Materiał, z którego wykonane są rękawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu / substancji / preparatu. Z powodu braku badań nie można podać żadnego zalecenia dotyczącego materiału dla rękawic do ochrony przed produktem / preparatem / mieszaniną substancji chemicznych. Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji. (ciąg dalszy na stronie 3) PL

3 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 strona: 3/5 Data druku: Aktualizacja: Nazwa handlowa: GLS (ciąg dalszy od strony 2) Materiał, z którego wykonane są rękawice Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporności materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem. Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. Ochrona oczu: Nie konieczne. 9 Właściwości fizyczne i chemiczne Ogólne dane Forma: Kolor: Zapach: Stały Bezbarwny Charakterystyczny Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Nie jest określony. Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: Nie jest określony. Punkt zapłonu: Nie nadający się do zastosowania. Samozapłon: Produkt nie jest samozapalny. Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. Gęstość: Nie jest określony. Rozpuszczalność w/ mieszalność z Woda: Nierozpuszczalny. 10 Stabilność i reaktywność Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem. Reakcje niebezpieczne Reakcje niebezpieczne nie są znane. Niebezpieczne produkty rozkładu: Tlenek węgla i dwutlenek węgla Aldehydy Drażniące gazy/pary 11 Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność: Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: na skórze: Brak działania drażniącego. w oku: Brak działania drażniącego. Uczulanie: Žadne działanie uczulające nie jest znane. Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt nie musi być oznakowany na podstawie ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia. (ciąg dalszy na stronie 4) PL

4 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 strona: 4/5 Data druku: Aktualizacja: Nazwa handlowa: GLS (ciąg dalszy od strony 3) Zgodnie z naszymi doświadczeniami i posiadanymi przez nas informacjami przy prawidłowym i zgodnym z przeznaczeniem użytkowaniu produktu nie powoduje on żadnych skutków szkodliwych dla zdrowia. 12 Informacje ekologiczne Dane o eliminacji (odporność na rozkład biologiczny i rozkładalność): Ten produkt zgodnie z dzisiejszym doświadczeniem jest obojętny i nie ulega rozkładowi. Wskazówki ogólne: Dotychczas nie przedłożono żadnych ocen ekotoksykologicznych. Produkt jest wolny od związanych organicznie fluorowców (wolny od AOX). Produkt jest wolny do organicznych czynników kompleksujących. Klasa szkodliwości dla wody 3 (samookreślenie) silnie szkodliwy dla wody Nie dopuścić do przedostania się nawet w małych ilościach do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. Szkodliwy dla wody pitnej nawet przy przedostaniu się minimalnych ilości do podłoża. 13 Postępowanie z odpadami Produkt: Zalecenie: W sprawach dotyczących wtórnej obróbki zwrócić się do organów oczyszczania Może być ponownie użyte bez obróbki. Mniejsze ilości mogą byc deponowane razem z odpadkami domowymi. Opakowania nieoczyszczone: Zalecenie: Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14 Informacje o transporcie Transport lądowy A/RID i GGVS/GGVE (międzynarodowe/krajowe): Klasa A/RID- GGVS/E: - Transport morski IMDG/GGVSee: Klasa IMDG/GGVSee: - Zanieczyszczenia morskie: Nie Transport lotniczy ICAO-TI i IATA-DGR: Klasa ICAO/IATA: - UN "Model Regulation": - 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznaczenia według wytycznych EWG: Należy uwzględnić takie środki ostrożności jak przy obchodzeniu się z chemikaliami. Produkt został uznany wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych za nie wymagający oznaczenia. Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania: Destylaty ciężkie naftenowe, poddane obróbce wodorem (ropa naftowa) Zestawy S: 14 Przechowywać z dala od substancji kwasowych i utleniających 23 Nie wdychać dymu (ciąg dalszy na stronie 5) PL

5 Karta charakterystyki zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 strona: 5/5 Data druku: Aktualizacja: Nazwa handlowa: GLS Zastosować ś rodki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. 41 Nie wdychać dymów powstających w wyniku pożaru lub wybuchu. (ciąg dalszy od strony 4) 16 Inne informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. Odnośne zwroty R 45 Może powodować raka. Wydział sporządzający wykaz danych: Environment protection department. Partner dla kontaktów: Mr. Dean Clark Skróty i akronimy: A: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) PL

6 Page 1/6 1 Identification of substance Product details Trade name: GLS Article number: Application of the substance / the preparation Thermoplastic Elastomer Manufacturer/Supplier: GLS Corporation 833 Ridgeview Drive McHenry, IL Information department: Environment protection department. 2 Composition/Data on components Chemical characterization Description: Mixture of the substances listed below with nonhazardous additions. Dangerous components: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic Danger: 3.6/1B 3 Hazards identification Hazard description: Not applicable. Information pertaining to particular dangers for man and environment: The product does not have to be labelled due to the calculation procedure of international guidelines. Classification system: The classification was made according to the latest editions of international substances lists, and expanded upon from company and literature data. NFPA ratings (scale 0-4) Health = 1 Fire = 1 Reactivity = 0 HMIS-ratings (scale 0-4) HEALTH *0 FIRE 1 REACTIVITY 0 Health = *0 Fire = 1 Reactivity = 0 GHS label elements 4 First aid measures General information: No special measures required. After inhalation: Supply fresh air; consult doctor in case of complaints. After skin contact: Generally the product does not irritate the skin. After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water. After swallowing: If symptoms persist consult doctor. (Contd. on page 2)

7 Page 2/6 Trade name: GLS (Contd. of page 1) 5 Fire fighting measures Suitable extinguishing agents: CO2, extinguishing powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. Special hazards caused by the material, its products of combustion or resulting gases: During heating or in case of fire poisonous gases are produced. Protective equipment: Wear self-contained respiatory protective device. Mouth respiratory protective device. Additional information Material will not burn unless preheated. Treat as solid that can burn. Molded parts generally burn slowly with a low smoke density and flaming drips. Under certain conditions can burn with a high smoke density. 6 Accidental release measures Person-related safety precautions: Mount respiratory protective device. Measures for environmental protection: Do not allow to enter sewers/ surface or ground water. Measures for cleaning/collecting: Ensure adequate ventilation. Additional information: No dangerous substances are released. 7 Handling and storage Handling: Information for safe handling: No special measures required. Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace. Information about protection against explosions and fires: Protect against electrostatic charges. Keep respiratory protective device available. Storage: Requirements to be met by storerooms and receptacles: No special requirements. Information about storage in one common storage facility: Store away from oxidizing agents. Do not store together with oxidizing and acidic materials. Product has a tendency to accumulate static charge during transport, handling and processing. Reducing the velocity of transport will reduce charging. Static charge buildup can be a potential fire hazard when used in presence of volatile or flammable mixtures. Further information about storage conditions: None. 8 Exposure controls and personal protection Additional information about design of technical systems: No further data; see item 7. Components with limit values that require monitoring at the workplace: The product does not contain any relevant quantities of materials with critical values that have to be monitored at the workplace. Additional information: The lists that were valid during the creation were used as basis. Personal protective equipment: General protective and hygienic measures: Do not inhale dust / smoke / mist. (Contd. on page 3)

8 Page 3/6 Trade name: GLS (Contd. of page 2) Breathing equipment: In case of brief exposure or low pollution use respiratory filter device. In case of intensive or longer exposure use respiratory protective device that is independent of circulating air. Protection of hands: The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation. Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the preparation/ the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation Material of gloves The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application. Penetration time of glove material The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed. Eye protection: Not required. 9 Physical and chemical properties General Information Form: Color: Odor: Solid Colorless Characteristic Change in condition Melting point/melting range: Undetermined. Boiling point/boiling range: Undetermined. Flash point: Not applicable. Auto igniting: Product is not selfigniting. Danger of explosion: Product does not present an explosion hazard. Density: Not determined. Solubility in / Miscibility with Water: Insoluble. 10 Stability and reactivity Thermal decomposition / conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications. Dangerous reactions No dangerous reactions known. Dangerous products of decomposition: Carbon monoxide and carbon dioxide Aldehyde Irritant gases/vapors 11 Toxicological information Acute toxicity: Primary irritant effect: on the skin: No irritant effect. (Contd. on page 4)

9 Page 4/6 Trade name: GLS (Contd. of page 3) on the eye: No irritating effect. Sensitization: No sensitizing effects known. Additional toxicological information: The product is not subject to classification according to internally approved calculation methods for preparations: When used and handled according to specifications, the product does not have any harmful effects according to our experience and the information provided to us. 12 Ecological information Information about elimination (persistence and degradability): This product is according to previous experiences inert and non-degradable. General notes: At present there are no ecotoxicological assessments. The product does not contain organically bounded halogens (AOX-free). The product does not contain organic complexing agents. Water hazard class 3 (Self-assessment): extremely hazardous for water Do not allow product to reach ground water, water course or sewage system, even in small quantities. Danger to drinking water if even extremely small quantities leak into the ground. 13 Disposal considerations Product: Recommendation: Contact waste processors for recycling information. Can be reused without reprocessing. Smaller quantities can be disposed of with household waste. Uncleaned packagings: Recommendation: Disposal must be made according to official regulations. 14 Transport information DOT regulations: Hazard class: - Land transport A/RID (cross-border): A/RID class: - Maritime transport IMDG: IMDG Class: - Marine pollutant: No Air transport ICAO-TI and IATA-DGR: ICAO/IATA Class: - UN "Model Regulation": - (Contd. on page 5)

10 Page 5/6 Trade name: GLS (Contd. of page 4) 15 Regulations Sara Section 355 (extremely hazardous substances): None of the ingredient is listed. Section 313 (Specific toxic chemical listings): TSCA (Toxic Substances Control Act): All ingredients are listed. Proposition 65 Chemicals known to cause cancer: Chemicals known to cause reproductive toxicity for females: Chemicals known to cause reproductive toxicity for males: Chemicals known to cause developmental toxicity: Cancerogenity categories EPA (Environmental Protection Agency) IARC (International Agency for Research on Cancer) silicon dioxide, chemically prepared 3 NTP (National Toxicology Program) TLV (Threshold Limit Value established by ACGIH) NIOSH-Ca (National Institute for Occupational Safety and Health) OSHA-Ca (Occupational Safety & Health Administration) Product related hazard informations: Observe the general safety regulations when handling chemicals. The product is not subject to identification regulations according to directives on hazardous materials. Hazard-determining components of labelling: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic Safety phrases: Keep away from oxidising agents and acidic substances. Do not breathe smoke. Take precautionary measures against static discharges. In case of fire and/or explosion do not breathe fumes. (Contd. on page 6)

11 Page 6/6 Trade name: GLS (Contd. of page 5) 16 Other information This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. Department issuing MSDS: Environment protection department. Contact: Mr. Dean Clark Abbreviations and acronyms: A: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods DOT: US Department of Transportation IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists NFPA: National Fire Protection Association () HMIS: Hazardous Materials Identification System () GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany)