PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Seria VCU/VCUN

Transkrypt

1 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Seria VCU/ Wentylator odśrodkowy z korpusem spiralnym

2 2 Spis treści Wprowadzenie Przeznaczenie Komplet dostawy Schemat oznaczenia referencyjnego Charakterystyki techniczne Wymagania bezpieczeństwa Budowa i zasada działania Instalacja i przygotowanie do pracy Podłączenie do sieci elektrycznej Konserwacja Usunięcie usterek Zasady przechowywania i transportu Gwarancje producenta Świadectwo odbioru Świadectwo podłączenia Karta gwarancyjna

3 VCU/ 3 Wprowadzenie Niniejszy podręcznik użytkownika jest połączony z opisem technicznym, instrukcją obsługi i metryką urządzenia oraz zawiera informacje dotyczące instalacji i montażu wentylatora odśrodkowego VCU z metalowym korpusem spiralnym z wbudowanym silnikiem z średnicą wirnika od 140 do 250 mm oraz wentylatora odśrodkowego z metalowym korpusem spiralnym z silnikiem zewnętrznym z średnicą wirnika od 140 do 500 mm (zwany dalej w tekście wentylator). Przeznaczenie Wentylatory kanałowe odśrodkowe przeznaczone są do wentylacji nawiewnej oraz wywiewnej w pomieszczeniach mieszkalnych, przemysłowych i użytku publicznego. Wentylator jest zaprojektowany dla ciągłej pracy bez odłączenia od sieci elektrycznej. Przetłaczane powietrze nie powinno zawierać mieszanek palnych lub wybuchowych, oparów chemikaliów, pyłu o dużych cząstkach, sadzy, tłuszczów lub mediów, sprzyjających powstawianiu szkodliwych substancji (substancję trujące, pył, mikroorganizmy chorobotwórcze), substancji lepkich oraz materiałów włóknistych. комплект поставки Wentylator 1 szt.; podręcznik użytkownika 1 szt.; stopy mocujące (dla wentylatorów VCU) 1 szt.; skrzynia transportowa 1 szt. Akcesoria do wentylatorów: Kratka wlotowa ; Kołnierz wlotowy FVC; Wibroizolatory: VVCr gumowe; VVCp sprężynowe. SCHEMAT OZNACZENIA REFERENCYJNEGO ХхХ-Х-Х-Х-Х VCU ХХ ХхХ Kąt ustawienia obudowy 0; 45; 90; 135; 180; 225; 270; 315 Średnica wirnika, mm Wykonanie R - Prawe, - lewe Ilość biegunów 2; 4; 6; 8 Moc silnika, Średnica wirnika, mm Oznaczenie urządzenia - wentylator odśrodkowy z silnikiem zewnętrznym Rodzaj zasilania E jednofazowa Ilość biegunów 2; 4; 6 Oznaczenie urządzenia VCU - wentylator odśrodkowy z silnikiem wbudowanym Domyślnie, korpus wentylatora wykonany pod kątem 90 z obracaniem wirnika w prawo. Inne opcje kątów obrotu korpusu wentylatora patrz rys. 3 na str. 9.

4 4 CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Wentylator jest przeznaczony do zainstalowania w pomieszczeniu zamkniętym, w temperaturze powietrza otaczającego od 0 C do +45 C i wilgotności względnej do 80%. Konstrukcja wentylatora jest stale udoskonalana, w związku z tym niektóre modele mogą nieznacznie odróżniać się od opisanych w niniejszym podręczniku. Stopień ochrony przed dostępem do niebezpiecznych zespołów i przeniknięciem wody: wentylatory VCU IPX4, wentylatory IP54. Podstawowe wymiary ogólne i przyłączeniowe, wygląd, oraz parametry techniczne zostały określone na rys. 1 oraz w tab. 1 i 2. Eksploatacja oraz uruchomienie testowe wentylatora (co nie jest podłączony do sieci wentylacyjnej) przy wartościach zużycia powietrza oraz pobieranego prądu, jakie przekraczają maksymalnie dopuszczalne dla tego typu (patrz oznaczone strefy w tabelach 1, 3 i na rys. 1-19), oraz w razie braku ochrony termicznej silnika są bezwzględnie zabronione. Tab. 1 Typ wentylatora Napięcie zasilania, V 50 Hz Moc [] Pobór prądu [A] Prąd wyłącznika automatycznego [A] Maks. zużycie powietrza [m 3 /h] Prędkość obrotowa [min -1 ] Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 3 m [db(a)] Temperatura przetłaczanego powietrza [ C] 140х , х , Wibroizolatory gumowe Kompatybilność z akcesoriami Wibroizolatory sprężynowe Kołnierz FVC 140 Kratka х , FVC 160х , х , FVC VVCr 8 VVCp 8 180х , х , FVC 200х , х , FVC 225х , х , х , х , х , х , х , х , х , VVCr 16 VVCp х , FVC 315х , VVCr 26 VVCp х , FVC 355х , х , х , х , х , х , х , х , х , х , Dopuszczalne odchylenie napięcia sieci ±10% od wartości znamionowej. VVCr 35 VVCp 35 VVCr 50 VVCp 50 VVCr 75 VVCp 75 FVC 240 FVC 250 FVC 280 FVC 400 FVC 450 FVC

5 VCU/ 5 0, Rys. 1. Aerodynamiczne charakterystyki wentylatorów

6 Rys. 1. Aerodynamiczne charakterystyki wentylatorów

7 15 VCU/ VCU 19 Rys. 1. Aerodynamiczne charakterystyki wentylatorów Możliwe pozycje korpusu wentylatora (widok od strony wloty powietrza) Obracanie wirnika w prawo Obracanie wirnika w lewo R R R R R R R R Rys. 2. Wymiary ogólne oraz możliwe pozycje korpusu wentylatora Możliwe pozycje korpusu wentylatora (widok od strony wlot

8 8 Tab. 2 Typ wentylatora Wymiary, mm D d d1 B H H1 H2 H3 1 2 P M l G K S 140х ,3 140х ,3 160х ,7 160х ,0 180х ,5 180х ,5 200х ,2 200х ,2 225х ,2 225х ,2 240х ,5 240х ,4 250х ,0 250х ,2 250х ,0 280х ,1 280х ,2 280х ,4 315х ,8 315х ,8 355х ,0 355х ,0 400х ,1 400х ,1 400х ,5 450х ,8 450х ,5 450х ,0 500х ,0 500х ,0 500х ,0 Masa, kg Tab. 3 Typ wentylatora Napięcie zasilania [V] 50 Hz Moc [W] Pobór prądu [A] Prąd wyłącznika automatycznego [A] Maks. zużycie powietrza [m 3 /h] Prędkość obrotowa [min -1 ] Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 3 m [db(a)] Temperatura przetłaczanego powietrza [ C] VCU 2Е 140х Wibroizolatory gumowe Kompatybilność z akcesoriami Wibroizolatory sprężynowe VCU 2Е 160х FVC VCU 2Е 160х VVCr 8 VVCp 8 VCU 4Е 180х FVC VCU 4Е 200х VCU 4Е 200х VCU 4Е 225х VCU 4Е 250х VCU 4Е 250х VVCr 14 VVCp 14 Kołnierz FVC 140 FVC 200 FVC 200/ FVC 225 FVC 250 Kratka / Dopuszczalne odchylenie napięcia sieci ±10% od wartości znamionowej.

9 VCU/ 9 Tab. 4 Typ wentylatora Wymiary, mm ØD B H H1 H2 1 2 P M Ød VCU 2E 140x ,5 VCU 2E 160x ,6 VCU 2E 160x ,5 VCU 4E 180x ,1 VCU 4E 200x ,5 VCU 4E 200x ,0 VCU 4E 225x ,9 VCU 4E 250x ,3 VCU 4E 250x ,3 Masa, kg MOŻIWE POZYCJE KORPUSU WENTYATORA VCU (widok od strony wloty powietrza) Rys. 3. Wymiary ogólne oraz możliwe pozycje korpusu wentylatora VCU

10 10 Środki ostrożności Podczas montażu i eksploatacji wentylatora należy spełniać wymogi niniejszego podręcznika oraz wszystkich lokalnych technicznych norm i przepisów obowiązujących w zakresie budownictwa i elektryki. Montaż i podłączenie instalacji muszą być dokonywane przez wykwalifikowanych fachowców, uprawnionych do wykonywania podobnych robót. Wentylator musi być uziemiony! Przed podłączeniem wentylatora do sieci zasilającej należy upewnić się o braku widocznych uszkodzeń oraz ciał obcych wewnątrz korpusu, mogących uszkodzić łopatki wirnika wentylatora. W innym przypadku należy skontaktować się ze obsługą serwisową. Zabrania się wykorzystywać wentylator w sposób niewłaściwy i wprowadzać jakiekolwiek zamiany i modyfikacje. Wentylator jest urządzeniem klasy 1 w odniesieniu do stopnia ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. UWAGA! Montaż, obsługa techniczna, podłączenie i naprawę wentylatora należy przeprowadzać tylko po jego odłączeniu od sieci zasilającej. Należy upewnić się że wiórnik nie obraca się. Zabrania się! Użytkowania wentylatora poza zakresem temperatur, wskazanym w podręczniku użytkownika oraz w pomieszczeniach z obecnością w powietrzu agresywnych domieszek i w atmosferze, zagrażającej wybuchem. BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA Korpus Korpus Silnik istwa zaciskowa Silnik Stopy mocujące Stopy mocujące Wirnik Wirnik VCU Rys. 4. Budowa i zasada działania Wentylator serii (patrz rys. 4) składa się z metalowej obudowy do jakiej przy pomocy kołnierza przymocowany jest silnik elektryczny oraz pierścień wlotowy. Z dołu do silnika zamontowana jest stopa dla montażu wentylatora. Wentylatory są produkowane w wersji prawostronnej oraz lewostronnej. W pierwszym przypadku wirnik obraca się zgodnie ze wskazówkami zegara, a w drugim w przeciwnym kierunku, patrząc od strony wlotu powietrza (patrz rys. 2). Wentylator serii VCU (patrz rys. 4) składa się z metalowej obudowy z wirnikiem, przymocowanym na gwintach do silnika przez kołnierz. Z góry na korpusie przymocowana jest puszka rozdzielcza przeznaczona dla podłączenia sieci elektrycznej oraz dla rozmieszczenia kondensatora roboczego. Dla wykonania montażu przewidziane są stopy montażowe.

11 VCU/ 11 Instalacja i przygotowanie do pracy Po rozpakowaniu wentylatora, przed montażem należy: uważnie przeczytać instrukcje dotyczące montażu, uruchomienia, eksploatacji i obsługi wentylatora; upewnić się o braku możliwych uszkodzeń transportowych. Pod czas przygotowania wentylatora do pracy i przy jego eksploatacji należy dotrzymywać się zasad BHP. Kolejność prac montażowych wentylatora: upewnić się czy silnik elektryczny nie jest pod napięciem (patrz rys. 5.1, 6.1); dokładnie zaznaczyć umiejscowienie otworów dla stop montażowych na powierzchni montażowej (konstrukcji), (patrz rys. 5.2, 6.2); nawiercić otwory i przymocować stopy za pomocą odpowiednich elementów złącznych (na przykład kołków rozporowych), w razie potrzeby zaleca się wykorzystanie wibroizolatorów VVCr lub VVCp (opcjonalnie) (patrz rys. 5.3, 6.3); uziemić wentylator (patrz rys. 5.4, 6.4); podłączyć kanały wentylacyjne do wentylatora. Od strony wlotu powietrza zaleca się wykorzystanie kołnierza FVC (opcjonalnie), (patrz rys. 5.5, 6.5, tab. 1, 3) lub instalacja kratki ochronnej (patrz rys. 5.6, 6.6, tab. 1, 3) S1 PE Rys. 5. Kolejność montażu wentylatora

12 S Rys. 6. Kolejność montażu wentylatora VCU PODŁĄCZENIE DO SIECI ZASIAJĄCEJ Podłączenie wentylatora do sieci zasilającej może być wykonane tylko przez kwalifikowany personel, po zapoznaniu się z niniejszym podręcznikiem użytkownika. Urządzenie może być podłączone do źródła zasilania prądem przemiennym o napięciu, odpowiednim do wartości wskazanej w tabeli parametrów technicznych. Należy upewnić się, że kabel nigdzie nie jest zaciśnięty. Nie wolno włączać wentylatora w wypadku uszkodzenia kabla. Wartości znamionowe parametrów elektrycznych wentylatora przedstawione są na nalepce zakładu producenta. Wszelkie zmiany w połączeniach wewnętrznych są zabronione i skutkują utratą gwarancji. Wentylator VCU jest podłączany do sieci jednofazowej prądu przemiennego o napięciu 230 V / 50 Hz. Wentylator jest podłączany do sieci trójfazowej prądu przemiennego o napięciu 400 V / 50 Hz. Wentylator jest podłączany przy pomocy izolowanych, wytrzymałych i odpornych na działanie ciepła przewodów. Podłączenie do sieci zasilającej musi być wykonane przez wbudowany do sieci zasilania wyłącznik automatyczny, odłączający wszystkie fazy sieci. Wyłącznik automatyczny należy rozmieścić w taki sposób, aby zapewnić wolny dostęp dla szybkiego wyłączenia urządzenia. Zalecany prąd znamionowy wyłącznika automatycznego, w zależności od typu wentylatora podany jest w tab. 1 oraz w tab. 3. Przekroje przewodów podane są w tab. 5. Przy doborze przewodów trzeba uwzględniać maksymalnie dopuszczalną temperaturę przewodu w zależności od typu przewodu, izolacji, długości i sposobu ułożenia tego przewodu w sposób otwarty, w kanałach kablowych, w środku ścian.

13 VCU/ 13 Tab. 5 Typ wentylatora Przekrój przewodu, nie mniej, mm 2 VCU, wszystkie modele , Kolejność podłączenia wentylatora (patrz rys. 7): upewnić się czy przewód zasilający nie jest pod napięciem (patrz rys. 7.1); zdjąć pokrywę z puszki rozdzielczej, umieszczonej na obudowie silnika (patrz Rys. 7.2); przeciągnąć przewody zasilające przez wlot dławikowy puszki rozdzielczej; usunąć izolacje z końców przewodów na długość 7-8 mm (patrz rys. 7.3); podłączyć przewody do listwy zaciskowej zgodnie ze schematem połączeń elektrycznych i oznaczeniem zacisków dla silników trójfazowych za schematem «gwiazda» (patrz rys. 7.3, rys. 9.4). Dla tego trzeba wprowadzić przewody w odpowiednie zaciski do dotknięcia izolacji z częścią metalową zacisków i zafiksować ich gwintami; zamontować z powrotem pokrywę puszki rozdzielczej (patrz rys. 7.4) S1 PE Rys. 7. Podłączenie wentylatora do sieci elektrycznej Kierunek nadmuchu powietrza ma zbiegać się z kierunkiem strzałki na korpusie wentylatora. Celem sprawdzenia prawidłowości kierunku obracania wirnika należy na krótki czas włączyć wentylator. Jeżeli kierunek obracania nie odpowiada określonemu, należy przełączyć dwie jakiekolwiek fazy na zaciskach silnika, wymieniając miejscami odpowiednie przewody na listwie zaciskowej w puszcze rozdzielczej.

14 14 Kolejność podłączenia wentylatora VCU (patrz rys. 8): upewnić się czy przewód zasilający nie jest pod napięciem (patrz rys. 8.1); zdjąć pokrywę z puszki rozdzielczej, umieszczonej na korpusie wentylatora (patrz Rys. 8.2); przeciągnąć przewody zasilające przez wlot dławikowy puszki rozdzielczej; usunąć izolacje z końców przewodów na długość 7-8 mm (patrz rys. 8.3); podłączyć przewody do listwy zaciskowej zgodnie ze schematem połączeń elektrycznych i oznaczeniem zacisków. (Patrz rys. 8.3, 9.1 dla silników jednofazowych oraz rys. 9.2 dla silników trójfazowych z wyprowadzonymi stykami termicznymi). Dla tego trzeba wprowadzić przewody w odpowiednie zaciski do dotknięcia izolacji z częścią metalową zacisków i zafiksować ich gwintami; zamontować z powrotem pokrywę puszki rozdzielczej (patrz rys. 8.4). Przykład podłączenia wentylatora VCU z stykami termicznymi silnika z rozrusznikiem magnetycznym pokazany jest na rys Zaciski TW1, TW2 są połączeniami normalnie zamkniętego styku ochrony termicznej silnika. Ten styk ma być podłączony szeregowo do sieci, zasilającej cewkę rozrusznika magnetycznego, uruchamiającego silnik. W razie przegrzania się silnika styk rozłącza się i odłącza cewkę rozrusznika, co prowadzi do odłączenia się wentylatora S Rys. 8. Podłączenie wentylatora VCU do sieci elektrycznej

15 VCU/ VCU ~230V 50Hz N PE QF N gdzie, QF wyłącznik automatyczny (nie jest dostarczany w komplecie); X1 listwa zaciskowa 3. ~230V 50Hz N PE KM1 gdzie, QF wyłącznik automatyczny (nie jest dostarczany w komplecie); KM1 - rozrusznik magnetyczny (nie jest dostarczany w komplecie); S1, S2 przyciski sterowania (nie są dostarczane w komplecie); X1 listwa zaciskowa X1 VCU z rozrusznikiem magnetycznym i stykiem termicznym S1 пуск S2 стоп N TW1 TW2 X VCU ze stykiem termicznym ~400V 50Hz QF ~230V 50Hz N PE PE TW1 TW2 QF N TW1 TW2 4. ВЦУН X X U1 V1 W1 U2 V2 W2 PE gdzie, QF wyłącznik automatyczny (nie jest dostarczany w komplecie); X1 listwa zaciskowa Rys. 9. Schematy elektryczne podłączenia wentylatora Konserwacja Obsługa techniczna i naprawę wentylatora są dozwolone tylko po jego odłączeniu od sieci zasilającej i całkowitego zatrzymania się wszystkich części ruchomych. Konserwacja polega w periodycznym czyszczeniu powierzchni od kurzu i brudu (patrz rys. 10). Łopatki wirnika wymagają dokładnego czyszczenia co 6 miesięcy. Dla tego należy: odłączyć wentylator od sieci zasilającej; dostęp do łopatek wirnika: dla wentylatora odkręcić śruby i zdjąć pierścień; dla wentylatora VCU - odkręcić śruby i wyjąć wirnik razem z silnikiem; wyczyścić łopatki wirnika używając miękką suchą szczotkę lub sprężone powietrze; przy poważnych zanieczyszczeniach wentylatora zaleca się czyszczenie na mokro. Oczyszczić łopatki wirnika miękką szmatką, nasączoną wodnym roztworem łagodnego detergentu, wówczas unikając kontaktu płynu z silnikiem elektrycznym. Po czyszczeniu należy wykonać wszystkie operacje w zwrotnej kolejności.

16 S1 PE VCU S1 Rys. 10. Konserwacja wentylatorów Notatka konserwacyjna: Należy regularnie wykonywać konserwację wentylatora w celu zapewnienia niezawodnego, bezpiecznego i wydajnego działania. Ogólna konserwacja obejmuje: codzienną konserwację (CK); Konserwacja techniczna (KT-1) po upływie 1000 godzin; bieżący przegląd (BP) po upływie godzin; Generalny przegląd (GP) po upływie godzin. Wszystkie rodzaje konserwacji trzeba przeprowadzać według harmonogramu, niezależnie od stanu wentylatora. CK wykonuje się przez automatyka. BP oraz GP wykonuje się przez automatyka i elektryka. CK: sprawdzić poluzowanie na śrubach; sprawdzić rzetelność mocowania uziemienia; sprawdzić brak obcych hałasów. KT-1: BP: GP: wykonać operację CK; wyeliminować wady śrubowych i spawanych złączy; sprawdzić luz pomiędzy wirnikiem a kolektorem. wykonać operację KT-1; oczyszczić wirnik od zanieczyszczeń. odłączyć kanały wentylacyjne; wykonać demontaż części; wykonać montaż z nowych lub naprawionych części; sprawdzić smar w łożyskach, wykonać regulację oraz testy.

17 VCU/ 17 Usuwanie usterek Tab. 6 Możliwe usterki i sposoby ich usunięcia Zaistniały problem Możliwe przyczyny Sposób usunięcia awarii Wentylator nie uruchamiają się Zadziałanie wyłącznika automatycznego przy włączeniu urządzenia Hałas, drgania Brak zasilania. Zakleszczenie silnika. Podwyższony pobór prądu z powodu zwarcia w obwodzie elektrycznym. Zabrudzone łopatki wirnika. Poluzowane śruby mocujące. Rezonans z konstrukcją montażową. Upewnić się, czy przewody zasilające zostali prawidłowo podłączone, w przeciwnym przypadku usunąć błąd podłączenia. Wyłączyć wentylator. Usunąć przyczynę zakleszczenia silnika wentylatora. Ponownie włączyć wentylator. Wyłączyć wentylator. Skontaktować się ze obsługą serwisową. Oczyścić łopatki wirnika. Sprawdzić i w razie potrzeby dokręcić do oporu połączenia gwintowe. Polecamy używania wibroizolatorów VVCr i VVCp, zalecane do waszego typu wentylatora. Zasady przechowywania i transportu Wentylator powinien być przechowywany w opakowaniu fabrycznym, w suchym, wentylowanym pomieszczeniu, w temperaturze powietrza otaczającego od +5 C do +40 C. Obecność w powietrzu otaczającym oparów i domieszek, które powodują korozję i zniszczenie izolacji i hermetyczności złącz, nie są dozwolone. Podczas załadunku i rozładunku należy korzystać z odpowiednich podnośników, aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń wentylatora. Podczas robót z rozładunku i załadunku należy spełniać wymogi dotyczące przemieszczania ładunków tego typu. Transportowanie jest dopuszczalne każdym rodzajem transportu pod warunkiem ochrony wyrobu przed opadami atmosferycznymi i uszkodzeniami mechanicznymi. Załadunek i rozładunek musi być dokonywany bez silnych wstrząsów i uderzeń. Gwarancje producenta Producent gwarantuje prawidłowe działanie wentylatora przez okres dwóch lat od daty sprzedaży przez sieć handlu detalicznego pod warunkiem przestrzegania zasad transportu, przechowywania, instalacji i eksploatacji. W przypadku braku zaznaczonej daty sprzedaży, okres gwarancyjny liczony jest od daty produkcji. W przypadku wystąpienia nieprawidłowości w działaniu wentylatora w okresie gwarancyjnym, zakład producenta przyjmuje reklamacje Zleceniodawcy tylko pod warunkiem otrzymania od Zleceniodawcy uzasadnionego technicznie protokołu ze wskazaniem charakteru usterki. W przypadku samodzielnego wprowadzenia zmian do układu elektrycznego wentylator traci prawo do naprawy gwarancyjnej. Naprawa gwarancyjna (po okazaniu karty gwarancyjnej ze stemplem sieci handlowej i podręcznikiem użytkownika wyrobu) c lub remont pogwarancyjny wentylatora są dokonywane w zakładzie producenta. REKAMACJE ZGŁASZANE BEZ PODRĘCZNIKA EKSPOATACJI WYROBU ORAZ BEZ WYPEŁNIONEGO ŚWIADECTWA PODŁĄCZENIA NIE BĘDĄ PRZYJMOWANE. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia, powstałe w wyniku użytkowania wyrobu niezgodnie z jego przeznaczeniem lub w wypadku nieuzasadnionej ingerencji w jego strukturę mechaniczną lub elektryczną. Użytkownik wyrobu musi przestrzegać przepisów niniejszego podręcznika.

18 18 Świadectwo odbioru jest pod względem technicznym dopuszczony do użytku. Wentylator odśrodkowy VCU\» Stempel odbiorcy Data produkcji Sprzedany Nazwa punktu handlowego, pieczątka sklepu Data sprzedaży Świadectwo podłączenia Wentylator odśrodkowy VCU\ został podłączony do sieci zasilającej zgodnie z wymogami niniejszego podręcznika DTR przez: Przedsiębiorstwo: Nazwisko, imię data podpis Karta gwarancyjna

19 2013 V16P-05