Latarnia kempingowa Polarlite Elite Pro, Zasilanie: bateryjne, szary, czarny, 680 g

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Latarnia kempingowa Polarlite Elite Pro, Zasilanie: bateryjne, szary, czarny, 680 g Strona 1 z 10

2 Przeznaczenie produktu Produkt jest przeznaczony do użytku jako źródło światła, niezależne od napięcia sieci, np. na kemping. Produkt oferuje 3 tryby oświetlenia i tryb migania podczas nocnych przygód. Światło w trybach oświetlenia od 1 do 3 można bezstopniowo ściemniać. Użyj dołączonego haka do zawieszenia lampy kempingowej. Akumulator służy nie tylko jako źródło zasilania lampy, ale może również służyć do ładowania urządzenia USB przez wyjście USB lampy latarni kempingu w nagłych wypadkach. Produkt ma konstrukcję IP68 i nadaje się do użytku na zewnątrz, gdy pokrywa komory baterii i pokrywa ochronna są szczelnie zamknięte. Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia nie wolno przebudowywać i / lub modyfikować tego produktu. Używanie produktu do celów innych niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenie produktu. Ponadto niewłaściwe użycie może spowodować zagrożenie, takie jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Przeczytaj uważnie instrukcje i zachowaj je. Udostępnij ten produkt stronom trzecim tylko wraz z instrukcją obsługi. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy i nazwy produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość dostawy Latarnia kempingowa Hak Kabel micro-usb Akumulator LiPo Instrukcja obsługi Aktualna instrukcja obsługi Pobierz najnowszą instrukcję obsługi z naszej strony internetowej lub zeskanuj wydrukowany kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej. Objaśnienie symboli Symbol z lampą błyskową w trójkącie oznacza zagrożenie dla zdrowia, np. z powodu porażenia prądem. Strona 2 z 10

3 Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne instrukcje zawarte w instrukcji obsługi, których należy przestrzegać. Symbol strzałki informuje użytkownika o ważnych wskazówkach i uwagach dotyczących korzystania z urządzenia. Instrukcje bezpieczeństwa Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi, a zwłaszcza przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa. Jeśli nie zastosujesz się do instrukcji bezpieczeństwa i informacji dotyczących prawidłowej obsługi w niniejszym podręczniku, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub szkody materialne. Takie przypadki spowodują unieważnienie gwarancji. a) Podstawowe - Urządzenie nie jest zabawką. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. - Nie pozostawiaj opakowania beztrosko. Mogą one stać się niebezpiecznym materiałem do zabawy dla dzieci. - Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wstrząsami, łatwopalnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami. Osłoń produkt przed kurzem i brudem. - Nie umieszczaj produktu pod żadnym obciążeniem mechanicznym. - Jeśli nie można już bezpiecznie obsługiwać produktu, należy go wyłączyć i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpieczna praca nie może być dłużej zagwarantowana, jeśli produkt: - jest wyraźnie uszkodzony, - nie działa poprawnie, - był przechowywany przez dłuższy czas w złych warunkach otoczenia lub - został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem. - Należy ostrożnie obchodzić się z produktem. Uderzenia, uderzenia lub upadek nawet z małej wysokości mogą uszkodzić produkt. - Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i obsługi innych urządzeń podłączonych do produktu. - Upewnij się, że kabel Micro-USB podłączony do produktu nie jest ściśnięty, zgięty, uszkodzony przez ostre krawędzie lub poddany innym naprężeniom mechanicznym. Unikaj niepotrzebnego obciążenia termicznego kabla Micro-USB, na przykład w wyniku nadmiernego ciepła lub zimna. - Ekranuj kabel Micro-USB i porty USB z osłoną otwartą od wilgoci i wilgoci. - Przed podłączeniem lub ładowaniem przez port USB, upewnij się, że wartości połączeń na tabliczce znamionowej produktu są zgodne z wartościami zasilania USB portu USB. Strona 3 z 10

4 - Nie używaj siły do podłączania wtyczek USB. Wtyczki USB można podłączyć do gniazda USB tylko w jedną stronę. - Nie używaj urządzenia podczas ładowania. - Nie używaj jednocześnie portów USB z tyłu urządzenia. Naładuj urządzenie lub urządzenie USB, które chcesz naładować. - Nigdy nie kieruj węża ogrodowego na produkt. - Produktu nie wolno używać w wodzie ani pod wodą. - Nigdy nie używaj produktu natychmiast po tym, jak został przyniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Wytworzona kondensacja może zniszczyć produkt. - W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia urządzenia skonsultuj się z ekspertem. - Konserwacja, modyfikacje i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistę lub wykwalifikowany sklep. - Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w instrukcji obsługi, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej lub innym personelem technicznym. - Uwaga, światło emitowane przez diodę LED: - Nie patrz bezpośrednio w światło LED! - Nie należy patrzeć w wiązkę bezpośrednio ani za pomocą przyrządów optycznych! - Diody LED są zainstalowane na stałe i nie można ich wymienić. b) Akumulatory - Podczas wkładania akumulatora należy zachować prawidłową biegunowość. - Nigdy nie należy wymieniać akumulatorów na mokre lub wilgotne ręce. - Akumulatory powinny zostać usunięte z urządzenia, jeśli nie będzie ono używane przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia w wyniku wycieku. Przeciekające lub uszkodzone baterie mogą powodować oparzenia kwasem w kontakcie ze skórą, dlatego należy używać odpowiednich rękawic ochronnych do obsługi uszkodzonych akumulatorów. - (Akumulatory) muszą być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiaj akumulatorów ponieważ istnieje ryzyko, że dzieci lub zwierzęta połkną je. - Wszystkie akumulatory powinny być wymieniane w tym samym czasie. Mieszanie starych i nowych (ładowalnych) baterii w urządzeniu może doprowadzić do wycieku z akumulatora i uszkodzenia urządzenia. - Akumulatorów nie wolno demontować, zwierać ani wrzucać do ognia. Nigdy nie ładuj nie nadających się do ponownego naładowania akumulatorów. Istnieje ryzyko eksplozji! - Nigdy nie uszkadzaj akumulatora. Uszkodzenie obudowy akumulatora może spowodować wybuch lub pożar! Strona 4 z 10

5 Elementy urządzenia Przód Tył 1 Uchwyt 2 Komora baterii (niewidoczna) 3 Przycisk włączania / wyłączania ze wskaźnikiem LED 4 Pokrywa komory baterii 5 Hak podstawki (na dole) 6 Pokrycie ochronne 7 Port Micro-USB IN do ładowania lampy kempingowej (niewidoczny) 8 Port USB-A OUT do ładowania urządzenia USB (niewidoczne) 9 Hak (nie przedstawiony) Zawieszenie / ustawienie Użyj haka (9), aby tylko zawiesić produkt. Strona 5 z 10

6 - Produkt można odwiesić za pomocą haczyka. Złóż haczyk (patrz ilustracja po prawej). Zaczep mniejszą część haka pod rękojeścią (1) i zawieś większy bok haka na słupek namiotu itp. Oba końce haka obracają się o Możesz również zawiesić produkt za pomocą haka bazowego (5). Aby to zrobić, złóż hak podstawy z jego mocowania i odłóż produkt do góry nogami. - Aby ustawić latarnię, ostrożnie złóż hak bazowy z powrotem do pierwotnego położenia. Umieść produkt na poziomej, stabilnej powierzchni. Ładowanie akumulatora Nigdy nie rozładowuj akumulatora całkowicie, ponieważ może to zmniejszyć żywotność akumulatora. Po uruchomieniu w trybie bateryjnym, naładuj akumulator tak szybko, jak to możliwe i nie przechowuj lampy kempingowej z pustym akumulatorem przez dłuższy czas. Jeśli nie korzystasz z urządzenia przez dłuższy czas, całkowicie naładuj akumulator, a następnie ładuj ją co 1-2 miesiące. Nigdy nie ładuj akumulatora bez nadzoru. Podczas ładowania umieść produkt na powierzchni, która nie jest wrażliwa na ciepło. To normalne, że podczas ładowania generowana jest pewna ilość ciepła. Przed pierwszym użyciem należy naładować akumulator za pomocą zasilacza USB, kiedy dioda LED (3) świeci na czerwono lub miga po włączeniu lub jeśli produkt nie włącza się po naciśnięciu przycisku włączania / wyłączania (3). Strona 6 z 10

7 - Krok 1: Otwórz osłonę ochronną (6). - Krok 2, 3: Podłącz port micro-usb IN (7) do odpowiedniego źródła zasilania USB za pomocą dołączonego kabla Micro-USB. - Ładowanie może potrwać do ok. 6 godzin, gdy akumulator jest całkowicie rozładowany. Wskaźnik LED miga na czerwono podczas ładowania. Wskaźnik LED świeci na czerwono na stałe po zakończeniu ładowania. - Odłącz kabel Micro-USB. - Po naładowaniu mocno zamknij pokrywę ochronną (6), aby zagwarantować, że produkt jest pyłoszczelny i wodoodporny. Używanie latarni kempingowej Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania / wyłączania (3), aby przełączyć latarnię w tryb oświetleniowy 1. Wskaźnik LED zaświeci się na krótko, aby pokazać stan naładowania akumulatora: - Zielony: pełna pojemność akumulatora - Czerwony: Niski poziom naładowania akumulatora - Migające czerwone światło: bardzo niska pojemność akumulatora, natychmiast naładuj akumulator. - Wielokrotnie i szybko naciśnij włącznik / wyłącznik (w ciągu 3 sekund), aby przełączyć między trybami produktu: tryb oświetlenia 1 (biel neutralna)> tryb oświetlenia 2 (zimny biały)> tryb oświetlenia 3 (biała ciepła)> tryb migania - Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania / wyłączania w trybie oświetleniowym 1, 2 lub 3, aby przyciemnić. Jasność wzrasta. Zwolnij przycisk włączania / wyłączania po osiągnięciu żądanej jasności. Latarnia miga krótko po osiągnięciu najwyższego poziomu jasności. Następnie latarnia wraca do najniższego poziomu jasności. Oświetlenie nie może być przyciemnione w trybie migotania. - Aby wyłączyć latarnię, naciśnij przycisk włączania / wyłączania. Światło zgaśnie. Strona 7 z 10

8 Ładowanie urządzenia USB - Krok 1: Otwórz osłonę ochronną (6). - Krok 2, 3: Podłącz urządzenie USB, np. do telefonu komórkowego, za pomocą kabla USB do ładowania urządzenia mobilnego do portu USB-A lampki kempingowej OUT (8). - Wskaźnik LED (3) zaświeci się na krótko, aby pokazać stan naładowania akumulatora (patrz także "Korzystanie z latarni kempingowej"). - Podłączone urządzenie USB rozpoczyna ładowanie. - Jeśli chcesz zakończyć ładowanie urządzenia USB (przedwcześnie), odłącz kabel ładujący USB od latarni kempingowej. - Po naładowaniu mocno zamknij pokrywę ochronną (6), aby zagwarantować, że produkt jest pyłoszczelny i wodoodporny. Wkładanie i wyjmowanie akumulatora Jeśli jesteś w drodze i akumulator jest wyczerpany, możesz użyć latarni kempingowej z bateriami lub wymienić akumulator na odpowiedni typ (patrz "Dane techniczne"), jeśli światło jest wyraźnie przyciemnione po krótkiej pracy. - Przekręć pokrywę komory baterii (4) w lewo i wyjmij ją. - Wyjmij pusty / zużyty / wadliwy akumulator z komory baterii (2). - Włóż trzy nowe baterie 1,5 V, typu mono (D), LR20 (brak w zestawie) do komory baterii, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (dodatnia / + i ujemna / -). - Upewnij się, że pierścień uszczelniający na pokrywie komory akumulatora jest zabezpieczony. - Umieść zagłębienia w pokrywie komory baterii na odpowiednich noskach w komorze baterii. - Przymocuj pokrywę komory baterii, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Upewnij się, że pierścień uszczelniający jest czysty i nieuszkodzony, i całkowicie zamknij pokrywę komory baterii, aby zapewnić ochronę przed bryzgami i kurzami. Strona 8 z 10

9 Czyszczenie i konserwacja - Nigdy nie zanurzaj produktu w wodzie. - Odłącz urządzenie od złącza USB przed każdym czyszczeniem. Przed czyszczeniem wyjmij akumulator (ładowalne). - Pod żadnym pozorem nie wolno używać agresywnych środków czyszczących, myjących alkohol ani innych roztworów chemicznych, ponieważ mogą one przeniknąć do obudowy lub pogorszyć funkcjonalność. - Do czyszczenia produktu używaj suchej, miękkiej ściereczki. Instrukcje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie b) Akumulatory Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska. Strona 9 z 10

10 Dane techniczne Zasilanie x 3,7 V, 5000 mah, akumulator LiPo 3 x 1,5 V / DC Mono (D) / LR20, baterie alkaliczne Napięcie wyjściowe / prąd... 5 V / DC, maks. 1 A (przez USB) Pobór energii... maks. 21 W Czas ładowania......około. 6 godzin (przy całkowicie wyładowanym akumulatorze) Rodzaj ochrony IP68 Czas pracy: tryb oświetlenia 1 (neutralna biel) godzin tryb oświetlenia 2 (zimna biel) godzin tryb oświetlenia 3 (ciepła biel)... 7,5-300 godzin tryb migotania godzin Oświetlacze (niewymienne): 18 x zimne białe diody LED, 18 x ciepłe białe diody LED Strumień świetlny: tryb oświetlenia 1 (neutralna biel) lm tryb oświetlenia 2 (zimna biel) lm tryb oświetlenia 3 (ciepła biel) lm Kąt wiązki światła º Warunki pracy / przechowywania do +40 C, 30-85% wilgotności względnej Wymiary (ø x H)... 10,5 x 19 cm Waga g Dystrybucja: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D Hirschau Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18. piętro, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. Wszelkie prawa, w tym tłumaczenie zastrzeżone. Powielanie za pomocą dowolnej metody, np. kserokopia, mikrofilmowanie lub przechwytywanie w systemach przetwarzania danych elektronicznych wymaga uprzedniej pisemnej zgody redaktora. Przedruk także częściowo jest zabroniony. Instrukcja obsługi odzwierciedla aktualne specyfikacje techniczne w momencie drukowania. Strona 10 z 10