karta charakterystyki zgodnie z 91/155/UE

Transkrypt

1 strona: 1/6 * 1 Identyfikacja substancji/preparatu Dane produktu Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () Zastosowanie substancji / preparatu Dwuskładnikowa żywica płynna składnik A Producent/Dostawca: Producent: Uzin Utz AG Dieselstrasse 3 D Ulm Tel.: +49 (0) Fax.: +49 (0) Dostawca: UZIN Polska Sp. z o.o. Ul. Jaworzynska Legnica Tel.: +48 (0) Fax.: +48 (0) Komórka udzielająca informacji: Informacja awaryjna: Centrale UZIN Polska, Legnica +48 (76) Skład i informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. Składniki niebezpieczne: CAS: metakrylan metylu Xi, F; R 11-37/ % EINECS: Wskazówki dodatkowe: Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale Identyfikacja zagrożeń Oznaczenie zagrożeń: Xi Produkt drażniący F Produkt wysoce łatwopalny Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i środowiska: Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. R 11 Produkt wysoce łatwopalny. R 36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę. R 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 4 Pierwsza pomoc Po wdychaniu: Dostarczyć obficie świeże powietrze i dla bezpieczeństwa wezwać lekarza. W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej. Po styczności ze skórą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Po styczności z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. (ciąg dalszy na stronie 2)

2 strona: 2/6 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () Po przełknięciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza. (ciąg dalszy od strony 1) 5 Postępowanie w przypadku pożaru Przydatne środki gaśnicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. Środki gaśnicze nieprzydatne ze względów bezpieczeństwa: Woda pełnym strumieniem Specjalne wyposażenie ochronne: Środki specjalne nie są konieczne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Środki ostrożności dostosowane do danej osoby: Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce. Środki ochrony środowiska: Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Metoda oczyszczania/ wchłaniania: Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny, trociny). Zadbać o wystarczające przewietrzenie. 7 Postępowanie z substancją / preparatem* i jej / jego* magazynowanie Sposób obchodzenia się: Wskazówki dla bezpiecznego użytkowania: Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Źródła zapłonu trzymać z daleka - nie palić tytoniu. Przedsięwziąć środki przeciwko naładowaniom elektrostatycznym. Składowanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Przechowywać w chłodnym miejscu. Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie konieczne. Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. Składować w dobrze zamkniętych beczkach w chłodnym i suchym miejscu. 8 Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: metakrylan metylu NDS NDSCh: 400 mg/m 3 NDS: 50 mg/m 3 Osobiste wyposażenie ochronne: Ogólne środki ochrony i higieny: Trzymać z dala od środków spożywczych napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Nie wdychać gazów/ par / aerozoli. Unikać styczności z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne przy dobrej wentylacji pomieszczenia. (ciąg dalszy na stronie 3)

3 strona: 3/6 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () Ochrona rąk: (ciąg dalszy od strony 2) Rękawice / odporne na rozpuszczalniki Rękawice z PCW lub PE Materiał, z którego wykonane są rękawice Rękawice z PCW lub PE Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. Ochrona oczu: Okulary ochronne szczelnie zamknięte 9 Właściwości fizykochemiczne Ogólne dane Forma: Kolor: Zapach: Płynny Biały Jak rozpuszczalnik Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Nie jest określony. Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: Nie jest określony. Punkt zapłonu: 10 C Temperatura palenia się: > 400 C Samozapłon: Produkt nie jest samozapalny. Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem, ale możliwe jest powstawanie par/ mieszanek powietrza grożących wybuchem. Granice niebezpieczeństwa wybuchu: Dolna: 2,1 Vol % Górna: 12,5 Vol % Ciśnienie pary w 20 C: 47 hpa Gęstość w 20 C: 1 g/cm 3 Rozpuszczalność w/ mieszalność z Woda: Lepkość: Kinetyczna w 20 C: Nie lub mało mieszalny. 33 s (ISO 6 mm) 10 Stabilność i reaktywność Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem. Reakcje niebezpieczne Reakcje niebezpieczne nie są znane. Niebezpieczne produkty rozkładu: Niebezpieczne produkty rozkładu nie są znane. (ciąg dalszy na stronie 4)

4 strona: 4/6 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () (ciąg dalszy od strony 3) 11 Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność: Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50: metakrylan metylu Ustne LD mg/kg (rat) Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: na skórze: Podrażnia skórę i śluzówkę. w oku: Działanie drażniące. Uczulanie: Możliwe uczulenie przez styczność ze skórą. Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt wykazuje następujące zagrożenia w oparciu o metodę obliczeń według ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia: Substancja drażniąca 12 Informacje ekologiczne Wskazówki ogólne: Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. 13 Postępowanie z odpadami Produkt: Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. Opakowania nieoczyszczone: Zalecenie: Opakowania skażone promieniotwórczo najlepiej opróżnić. Po odpowiednim oczyszczeniu mogą zostać ponownie wykorzystane. 14 Informacje o transporcie Transport lądowy A/RID i GGVS/GGVE (międzynarodowe/krajowe): Klasa A/RID- GGVS/E: 3 Ciecze palne Liczba Kemlera: 33 Numer UN: 1133 Grupa opakowań: III Nazwa wyrobu: 1133 KLEJE, Przepisy szczególne 640H Transport morski IMDG/GGVSee: Klasa IMDG/GGVSee: 3 Numer UN: 1133 Label 3 Grupa opakowań: III Numer EMS: F-E,S-E Zanieczyszczenia morskie: Nie (ciąg dalszy na stronie 5)

5 strona: 5/6 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () Włściwa nazwa techniczna: ADHESIVES Transport lotniczy ICAO-TI i IATA-DGR: (ciąg dalszy od strony 4) Klasa ICAO/IATA: 3 Numer UN/ID: 1133 Label 3 Grupa opakowań: III Właściwa nazwa techniczna: ADHESIVES * 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznaczenia według wytycznych EWG: Produkt został sklasyfikowany i oznaczony wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych. Litera w oznaczeniu i określenie niebezpieczeństwa produktu: Xi Produkt drażniący F Produkt wysoce łatwopalny Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania: metakrylan metylu Zestawy R: 11 Produkt wysoce łatwopalny. 36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Zestawy S: 2 Chronić przed dziećmi. 16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. 23 Nie wdychać gazu 24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. 37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne. 51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Przepisy poszczególnych krajów: Zgodnie z RMZiOS z w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz. U. Nr 69 poz. 332 z p. zm. Zalecane badania wstępne i okresowe ze zwróceniem uwagi na układ oddechowy (jako badania pomocnicze zdjęcie RTG klatki piersiowej i spirometria). Wykaz przepisów: 1. USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. Nr 11, poz. 84, z póżn. zmianami) ; 2. RMZ z dnia 3 lipca 2002 r.w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego.(dz. U. Nr 140, poz. 1171) 3. RMP I PS z dnia 29 listopada 2002 r.w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. Nr 217, poz. 1833) 4. OMGP I PS z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz. U. Nr 169, poz. 1650) (ciąg dalszy na stronie 6)

6 strona: 6/6 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. A () (ciąg dalszy od strony 5) 5. USTAWA z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. (Dz. U. Nr 62, poz. 628) 6. USTAWA z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 199, poz. 1671); 7. RMŚ z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) 8. RMI z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków prowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych. (Dz. U. Nr 129, poz. 1108) * 16 Inne Informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. Odnośne zwroty R 11 Produkt wysoce łatwopalny. 37/38 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Partner dla kontaktów: Dr. Andreas Ludwig, Tel (76) * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej

7 strona: 1/5 * 1 Identyfikacja substancji/preparatu Dane produktu Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. B () Zastosowanie substancji / preparatu Dwuskładnikowa żywica płynna składnik B Producent/Dostawca: Producent: Uzin Utz AG Dieselstrasse 3 D Ulm Tel.: +49 (0) Fax.: +49 (0) Dostawca: UZIN Polska Sp. z o.o. Ul. Jaworzynska Legnica Tel.: +48 (0) Fax.: +48 (0) Komórka udzielająca informacji: Informacja awaryjna: Centrale UZIN Polska, Legnica +48 (76) Skład i informacja o składnikach Charakterystyka chemiczna Opis: Mieszanka z niżej wymienionych składników z bezpiecznymi domieszkami. Składniki niebezpieczne: CAS: nadtlenek dibenzoilowy Xi, E; R % EINECS: Wskazówki dodatkowe: Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale Identyfikacja zagrożeń Oznaczenie zagrożeń: Xi Produkt drażniący O Produkt utleniający Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i środowiska: Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji. R 7 Może spowodować pożar. R 36 Działa drażniąco na oczy. R 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 4 Pierwsza pomoc Po wdychaniu: Dostarczyć obficie świeże powietrze i dla bezpieczeństwa wezwać lekarza. W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej. Po styczności ze skórą: Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać. Po styczności z okiem: Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej się dolegliwości zasięgnąć porady lekarza. (ciąg dalszy na stronie 2)

8 strona: 2/5 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. B () Po przełknięciu: Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza. (ciąg dalszy od strony 1) 5 Postępowanie w przypadku pożaru Przydatne środki gaśnicze: CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie alkoholu. Specjalne wyposażenie ochronne: Środki specjalne nie są konieczne. 6 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Środki ostrożności dostosowane do danej osoby: Nie konieczne. Środki ochrony środowiska: Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych. Metoda oczyszczania/ wchłaniania: Zdjąć mechanicznie. 7 Postępowanie z substancją / preparatem* i jej / jego* magazynowanie Sposób obchodzenia się: Wskazówki dla bezpiecznego użytkowania: Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy. Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Nie są potrzebne szczególne zabiegi. Składowanie: Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników: Brak szczególnych wymagań. Wskazówki odnośnie wspólnego składowania: Nie konieczne. Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania: Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty. 8 Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych: Brak dalszych danych, patrz punkt 7. Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy: nadtlenek dibenzoilowy NDS NDSCh: 10 mg/m 3 NDS: 5 mg/m 3 Osobiste wyposażenie ochronne: Ogólne środki ochrony i higieny: Trzymać z dala od środków spożywczych napojów i pasz. Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć. Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy. Unikać styczności z oczami i skórą. Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczne. Ochrona rąk: Rękawice z PCW lub PE Materiał, z którego wykonane są rękawice Rękawice z PCW lub PE Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać. Ochrona oczu: Okulary ochronne szczelnie zamknięte (ciąg dalszy na stronie 3)

9 strona: 3/5 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. B () (ciąg dalszy od strony 2) 9 Właściwości fizykochemiczne Ogólne dane Forma: Kolor: Zapach: Stały Biały Bez zapachu Zmiana stanu Punkt topnienia/ Zakres topnienia: Nie jest określony. Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia: Nie jest określony. Punkt zapłonu: Nie nadający się do zastosowania. Łatwopalność (stała gazowa): Może spowodować pożar. Samozapłon: Produkt nie jest samozapalny. Niebezpieczeństwo wybuchu: Produkt nie jest grozi wybuchem. Gęstość w 20 C: 1,95 g/cm 3 Rozpuszczalność w/ mieszalność z Woda: Nierozpuszczalny. 10 Stabilność i reaktywność Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać: Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem. Reakcje niebezpieczne Reakcje z czynnikami redukującymi. Niebezpieczne produkty rozkładu: Niebezpieczne produkty rozkładu nie są znane. 11 Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność: Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda: na skórze: Brak działania drażniącego. w oku: Działanie drażniące. Uczulanie: Możliwe uczulenie przez styczność ze skórą. Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Produkt wykazuje następujące zagrożenia w oparciu o metodę obliczeń według ogólnych wytycznych klasyfikacji Wspólnoty Europejskiej dotyczących receptur, wersja ostatnia: Substancja drażniąca 12 Informacje ekologiczne Wskazówki ogólne: Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji. 13 Postępowanie z odpadami Produkt: Zalecenie: Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. (ciąg dalszy na stronie 4)

10 strona: 4/5 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. B () (ciąg dalszy od strony 3) Opakowania nieoczyszczone: Zalecenie: Opakowania skażone promieniotwórczo najlepiej opróżnić. Po odpowiednim oczyszczeniu mogą zostać ponownie wykorzystane. 14 Informacje o transporcie Transport lądowy A/RID i GGVS/GGVE (międzynarodowe/krajowe): Klasa A/RID- GGVS/E: - Transport morski IMDG/GGVSee: Klasa IMDG/GGVSee: - Zanieczyszczenia morskie: Nie Transport lotniczy ICAO-TI i IATA-DGR: Klasa ICAO/IATA: - Transport/ dalsze informacje: Nie przedstawia zagrożenia w znaczeniu powyższych zarządzeń. * 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznaczenia według wytycznych EWG: Produkt został sklasyfikowany i oznaczony wg. norm EWG/zarządzenia o substancjach szkodliwych. Litera w oznaczeniu i określenie niebezpieczeństwa produktu: Xi Produkt drażniący O Produkt utleniający Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania: nadtlenek dibenzoilowy Zestawy R: 7 Może spowodować pożar. 36 Działa drażniąco na oczy. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Zestawy S: 2 Chronić przed dziećmi. 3/7 Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu. 14 Przechowywać z dala od kwasów, reduktorów i substancji palnych 27 Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. 36/37/39 Nosić odpowiednią odzieżochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. Przepisy poszczególnych krajów: Zgodnie z RMZiOS z w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie Pracy (Dz. U. Nr 69 poz. 332 z p. zm. Zalecane badania wstępne i okresowe ze zwróceniem uwagi na układ oddechowy (jako badania pomocnicze zdjęcie RTG klatki piersiowej i spirometria). Wykaz przepisów: 1. USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. Nr 11, poz. 84, z póżn. zmianami) ; 2. RMZ z dnia 3 lipca 2002 r.w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego.(dz. U. Nr 140, poz. 1171) 3. RMP I PS z dnia 29 listopada 2002 r.w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. Nr 217, poz. 1833) 4. OMGP I PS z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz. U. Nr 169, poz. 1650) 5. USTAWA z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. (Dz. U. Nr 62, poz. 628) 6. USTAWA z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 199, (ciąg dalszy na stronie 5)

11 strona: 5/5 Nazwa handlowa: UZIN KR 416 Komp. B () (ciąg dalszy od strony 4) poz. 1671); 7. RMŚ z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów. (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) 8. RMI z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków prowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych. (Dz. U. Nr 129, poz. 1108) * 16 Inne Informacje Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. Odnośne zwroty R 2 Zagrożenie wybuchem wskutek uderzenia, tarcia, kontaktu z ogniem lub innymi źródłami zapłonu. 36 Działa drażniąco na oczy. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Partner dla kontaktów: Dr. Andreas Ludwig, Tel (76) * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej