PROTOKÓŁ posiedzenia Komisji Artystycznej XXVIII Konkursu Muzyk, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych i DruŜbów Weselnych Druzbacka, który odbył się

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ posiedzenia Komisji Artystycznej XXVIII Konkursu Muzyk, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych i DruŜbów Weselnych Druzbacka, który odbył się w Podegrodziu w dniach maja 2010 r. Komisja w składzie: Aleksandra Szurmiak-Bogucka - etnomuzykolog (przewodnicząca) Jadwiga Adamczyk - muzyk MCK SOKÓŁ Artur Czesak - dialektolog Uniwersytet Jagielloński Benedykt Kafel - etnograf MCK SOKÓŁ Aleksander Smaga - muzyk MCK SOKÓŁ Po przesłuchaniu i gruntownej ocenie 13 muzyk dorosłych, 11 młodzieŝowych i 2 dziecięcych, 15 instrumentalistów dorosłych, 12 młodzieŝowych i 3 dziecięcych, 9 mistrzów z uczniami, 8 druŝbów weselnych, 17 grup śpiewaczych dorosłych, 7 młodzieŝowych i 6 dziecięcych, 7 śpiewaków dorosłych, 2 młodzieŝowych i 4 dziecięcych postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróŝnienia: I KONKURS MUZYK LUDOWYCH Nagrodę główną w postaci Złotych Basów wraz z kwotą 700 zł otrzymuje muzyka Ciupaga z Łącka 2 równorzędne I miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 700 zł otrzymują muzyki: - Trzcinicoki z Trzcinicy - Laskowioki z Laskowej II miejsce i nagrodę pienięŝną w kwocie po 600 zł otrzymuje muzyka Skalnik z Kamionki Wielkiej 3 równorzędne III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 500 zł otrzymują muzyki: - Kowalnia ze StróŜ - Szczyrzycanie ze Szczyrzyca - RoŜnowioki z RoŜnowa 3 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują muzyki: - muzyka Józefa Króla ze Starego Sącza - muzyka zespołu Starosądeczanie ze Starego Sącza - muzyka Pnioki z Sadku-Kostrzy 2 równorzędne I miejsce i nagrody pienięŝne w kwocie 350 zł otrzymują muzyki: - Dolina Słomki ze Stronia - rodzinna Krzysztofiaków z Koniny 2 2 równorzędne II miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 300 zł otrzymują muzyki: - szkółki muzykowania ludowego z Michalczowej - zespołu Mała Ziemia Suska (starsza) 3 równorzędne III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie 250 zł otrzymują muzyki: - zespołu Mała Ziemia Suska (młodsza) - Łącko z Łącka - zespołu Lipniczanie z Lipnicy Wielkiej (gm. Korzenna)

2 2 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują muzyki: - Gorcanie (gr. I) z Niedźwiedzia - Małe Lachy z Nowego Sącza II miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - muzyka dziecięca ze Stronia III miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje muzyka: - Jedlicka z Piwnicznej II KONKURS INSTRUMENTALISTÓW 2 równorzędne I miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 200 zł otrzymują: - Władysław Obrzut ze StróŜ - Bronisław Kaczor z Poręby Wielkiej 3 równorzędne II miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 150 zł otrzymują: - Tadeusz Wielgus z Nowego Sącza - Kazimierz Chronowski z Nawojowej - Marta Poradowska z Frycowej 3 równorzędne III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 100 zł otrzymują: - Andrzej Jędryczka z Przysiek (pow. jasielski) - Sylwester Bryniak z Łososiny Dolnej - Czesław Ciągło z Podegrodzia 3 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują: - Mateusz Frys z Jodłownika - Edward Mąka z Limanowej - Barbara StoŜek z Mszany Dolnej wyróŝnienie specjalne dla Stanisława Frączka z Juraszowej za zachowanie tradycji i ciekawą interpretację melodii z regionu 3 Nagrodę im. Rudolfa Józefowskiego i nagrodę pienięŝną w kwocie 300 zł otrzymuje: - Jan Ryt z Suchej Beskidzkiej I miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - Konrad Nawara z Olszówki - Jakub Guzik z Juszczyna - Andrzej Krzysztofiak z Koniny 2 równorzędne III miejsca i nagrody rzeczowe otrzymują: - Marcelina Obrzut ze StróŜ - Agnieszka Kocoń z Michalczowej 2 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują: - Dawid NiŜnik z Olszówki - Adrian Szczepaniak z Nawojowej

3 - Samuel Guzik z Juszczyna - Izabela Gurgul z Długołęki-Świerkli III miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - Witold Golonka z Lipnicy Wielkiej (gm. Korzenna) III KONKURS GRUP ŚPIEWACZYCH Nagrodę główną w postaci Złotego Słowika wraz z kwotą 400 zł otrzymuje grupa: - Podegrodzcy Chłopcy z Podegrodzia 2 równorzędne I miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 300 zł otrzymują grupy: - Ziemia Suska z Suchej Beskidzkiej (Ŝeńska) - Zbyrcok z Juszczyna (męska) 4 równorzędne II miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 200 zł otrzymują grupy: - KGW z Makowicy (męska) - Zbyrcok z Juszczyna (Ŝeńska) - Spod Kicek z Mordarki - Lipiniacy z Lipinek 4 3 równorzędne III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 150 zł otrzymują: - Zawojanki z Zawoi - Kowalnia ze StróŜ - Senior z Dębicy 3 wyróŝnienia w postaci dyplomu otrzymują grupy: - Mioduszyna z Zembrzyc - męska z Klęczan - Słomcanki z Mszany Dolnej 2 równorzędne I miejsca i nagrody rzeczowe otrzymują grupy: - grupa śpiewacza kapeli Mała Ziemia Suska z Suchej Beskidzkiej - dziewczęca Mali Lipniczanie z Lipnicy Wielkiej (gm. Korzenna) II miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje grupa: - chłopięca Mali Lipniczanie z Lipnicy Wielkiej (gm. Korzenna) 2 równorzędne III miejsca i nagrody rzeczowe otrzymują grupy: - Niskowionki z Niskowej - dziewczęca Mystkowianie z Mystkowa 2 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują grupy: - Piecuchy z Nawojowej - Niskowioki z Niskowej 2 równorzędne I miejsca i nagrody rzeczowe otrzymują grupy: - Mała Ziemia Suska z Suchej Beskidzkiej (chłopięca) - Mała Ziemia Suska z Suchej Beskidzkiej (dziewczęca) II miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje grupa: - Mali Męcinianie z Męciny 2 równorzędne III miejsca i nagrody rzeczowe otrzymują grupy: - Dziecięcego Zespołu Ludowego Lipowy Kwiat z Lipinek - Mystkowianie z Mystkowa (dziewczęca)

4 wyróŝnienie w postaci dyplomu otrzymuje grupa: - Mystkowianie z Mystkowa (chłopięca) 5 IV KONKURS ŚPIEWU SOLOWEGO I miejsce i nagrodę pienięŝną w kwocie 130 zł otrzymuje: - Paulina Pytel z Makowicy II miejsce i nagrodę pienięŝną w kwocie 120 zł otrzymuje: - Magdalena Bulanda z Lipnicy Wielkiej (gm. Korzenna) 2 równorzędne III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 100 zł otrzymują: - Olga Czech z Lipinek - Wojciech Sułkowski z Podegrodzia wyróŝnienie w postaci dyplomu otrzymuje: - Małgorzata Uryga z Nawojowej Nagrodę główną w postaci Złotego Słowika wraz z kwotą 150 zł otrzymuje: - Joanna Master z Suchej Beskidzkiej II miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - Emilia Kuczaj z Pisarzowej I miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - Marta Matusik z Suchej Beskidzkiej - Grzegorz Poręba z Męciny - Wojciech Kubasiak z Suchej Beskidzkiej III miejsce i nagrodę rzeczową otrzymuje: - Monika Kamińska z Lipinek V KONKURS MISTRZ I UCZEŃ 2 równorzędne I miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 300 zł otrzymują mistrzowie: - Jan Nawara z Olszówki (uczeń: Marcin Nawara) - Marek Wastag z Brzeznej (uczniowie: Kacper Kulak, Agnieszka Nowak, Krystian Kolasa) 6 II miejsce i nagrodę pienięŝną w kwocie 200 zł otrzymuje: - Sławomir Bryniak z Łososiny Dolnej (uczniowie: Artur Chełmecki, Mariusz Stach, Wojciech Bryniak, Bogdan Szczurek, Kamil Staszak) 2 III miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 150 zł otrzymują Mistrzowie: - Andrzej Kwoka z Nowego Sącza (uczniowie: Tomasz Kulak, Ewelina Kulak, Anna Piszczek) - Tadeusz Wielgus z Nowego Sącza (uczeń: Grzegorz Smoleń) 3 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują: - Barbara Brach z Lipinek (uczennica: Ilona Staniszewska) - Bronisław Kaczor z Poręby Wielkiej (uczniowie: Karol Adamczyk, Weronika Jania, Katarzyna Liberda)

5 - Jarosław Słaby z Mystkowa (uczniowie: Dominika Kiełbasa, Aleksandra Poręba, Grzegorz Poręba, Justyna Poręba, Katarzyna Szczepanik) Wszyscy uczniowie otrzymują nagrody rzeczowe. VI KONKURS DRUśBÓW WESELNYCH Nagrody głównej w postaci Złotej Siekierki nie przyznano 2 równorzędne I miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 250 zł otrzymują: - Józef Tokarczyk z Mordarki - Tadeusz Woźniak z Witowic Dolnych 2 równorzędne II miejsca i nagrody pienięŝne w kwocie po 200 zł otrzymują: - Józef Gucwa ze StróŜ - Rafał Kasieczka z Klęczan III miejsce i nagrodę pienięŝną w kwocie 150 zł otrzymuje: - Tadeusz Golonka z Makowicy 2 wyróŝnienia w postaci dyplomów otrzymują: - Mieczysław Wiewióra z Klęczan - Paweł Bernasiewicz z Grybowa WyróŜnienie specjalne w postaci dyplomu przyznano najstarszemu uczestnikowi Druzbacki Kazimierzowi Śydkowi z Wójtowej za wielokrotne odtwarzanie obrzędu weselnego Wszyscy pozostali uczestnicy konkursu, nie wymienieni w protokole, otrzymują dyplomy uczestnictwa. 7 Fundatorami nagród są: Nagrody pienięŝne: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu Samorząd Powiatu Nowosądeckiego Nagrody rzeczowe: Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu Komisja obserwując z wielką troską od wielu lat rozwój Druzbacki pragnie stwierdzić, Ŝe spełnia ona bardzo waŝną rolę w zakresie animacji tradycyjnej kultury wsi i z roku na rok przyciąga wielu nowych, młodych wykonawców. Wzrastająca liczba uczestników konkursu mistrz i uczeń daje nadzieję na przekaz pokoleniowy cennych wartości naszego dziedzictwa narodowego. Tegoroczna 28. jej edycja jest miejscem ujawnienia młodych talentów, z drugiej zaś strony prezentacji dorobku jej wielokrotnych, zasłuŝonych uczestników. Cieszy nas wysoki poziom wykonawczy, natomiast wiele wątpliwości budzi dobór repertuaru. Zachęcamy do dalszych poszukiwań tradycyjnych melodii i pieśni. Wiemy, jak waŝna jest dbałość o zachowanie lokalnych tradycji, ich trwanie i kontynuacja. Warsztaty instruktorskie odbywające się w czasie przeglądu słuŝą omówieniu niedoskonałości w programach i mają na celu przekonanie o wartości zachowywania tradycyjnych form. Dziękujemy Organizatorom Małopolskiemu Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu oraz gospodarzom konkursu, dyrektorowi Gminnego Ośrodka Kultury w Podegrodziu Krzysztofowi Bodzionemu wraz z pracownikami, za dobrą organizację i serdeczne przyjęcie uczestników. Dziękujemy równieŝ złotoustemu konferansjerowi Marianowi Wójtowiczowi za sprawne prowadzenie imprezy. Na tym protokół zakończono i podpisano.