TEATR MUZYCZNY JADZIA WDOWA PROGRAM. w Warszawie. Cefto al Spółdzlel"la Pracy

Transkrypt

1 TEATR MUZYCZNY Spółdzlel"la Pracy w Warszawie JADZIA WDOWA Cefto al 2.20 PROGRAM

2 TEATR MUZYCZNY Spółdzielnia Pracy Warszawa, T erespolsko 4 tel Dyrektor i Kierownik Artystyczny SYLWESTER CZOS"'IOWSKI JULIAN TUWIM JADZIA WDOWA Komedia muzyczna w 4 aktach w/g Ryszarda Ruszkowskiego

3 RYSZARD RUSZKOWSKI lnformacje Adres Teatru - Warszawa, Terespolska 4 Kasa Teatru czynna od godz. 10 bez przerwy. Przedsprzedaż biletów w kasach Orbis" Bracka 16 i Targowa 56 oraz Sp-nia Turysta" Marszałkowska 24 Sekretariat iteatru czynny od godz. 10 do 14-tcj telefon Dojazd do teatru tramwajami 3, 6, 8, 26. Po przedstawieniu specjalne autobusy MP A do Placu Unii, Placu Komuny Paryskiej, Placu Narutowicza i Wola - Obozowa. Aktor i komediopisarz drugiej połowy ubiegłego stulecia, był twórcą całego szeregu zapomnianych już komedii i fars które z nie słabnącym powodzeniem oglądane były przez ówczesnych bywalców i miłośników operetki. Przed kilkoma laty zainteresował się twórczością Ruszkowskiego Julian Tuwim odkrywając" w bogatym zbiorze błahą i frywolną farsę pt. Jadzia Wdowa". I tak dzięki wielkiemu talentowi, niewyczerpanemu dowcipowi i inwencji wielkiego Poety stworzył Tuwim zręczną komedię muzyczną, nie pozbawioną ostrza satyry w subte-lnej i dowcipnej formie. Farsa Ruszkowskiego została wzbogacona przez Tuwima licznymi piosenkami, upiększył on również i unowocześnił cały utwór swoim błyskotliwym i przemiłym humorem. Za.~ wyobraźnia poety spowodowała, iż papierowe postacie Ruszkowskiego nabrały barwy, wyrazu i życia. Tak dzięki odkryciu" Tuwima i Jego tallentowi powstała mila i wesoła komedia muzyczna z dobraną muzyką różnych kompozytorów operetkowych - z gatunku chętnie jak się okazuje wystawianych przez teatry w Polsce. Druk. Im. Rew. Patdz. Zam. Nr 316/59. W-37. Nakład

4 JULIAN TUWIM JADZIA WDOWA Komedia muzyczna w 4-ch aktach wig Ryszarda Ruszk:>wskiego JADZIA, WDOWA ADOLF, JEJ BRAT KRZYSZTOF BARBARA, JEGO ZONA MELANIA, ICH CÓRKA BOLESŁAW EUFEMIA HORTENSJA MIECZYSŁAW FELIKS DOKTÓR KOS PISZCZALSKI JÓZEF, LOKAJ ANTOSIA, POKOJÓWKA GA WAŁECKI ZAŁUPALSKI BASIŃSKI KLIC-KICOWSKI KLUSOCKI KUCHARZ WANDA PAWLIKOWSKA RYSZARD MARZECKI STEFAN BREM LUCYNA BRACKA (gościnnie) STANISŁAWA NOWOSIELSKA ZDZISŁAW SALAMONOWICZ { WŁADYSŁAW IGNATOWICZ WANDA SZCZEPA~-SKA KRYSTYNA MARYNOWSKA WŁODZIMIERZ NAKWASKI I JERZY MICHOTEK ) FELIKS SZCZEPANSKI (gościnnie) l TADEUSZ PRUS-WISNIEWSKI EUGENIUSZ LUBLINIECKI JERZY FITIO f WŁADYSŁAW IGNATOWICZ \ ZDZISŁAW SALAMONOWICZ JADWIGA LESICKA ZDZISŁAW LEGO DA EUGENIUSZ BIELINSKI MICHAŁ STOJEK HENRYK CHORĄŻYCZEWSKI MARIAN DOBRZANSKI WŁADYSŁAW MORAN Inscenizacja i reżyseria JERZY SLJWJNSKI TADEUSZ CYGLER Asystent reżysera WANDA SZCZEPANSKA Choreografia i ewolucje JOZEF MARCINIAK Dekoracja EDWARD GRAJEWSKI Projekty i wykonanie damskich kostiumów MARTA OSTROWSKA Opracowanie muzyczne SYLWESTER CZOSNOWSKI Dyrygenci SYLWESTER CZOSNOWSKI, BOLESŁAW OCIAS i JAN RATUSZNY Dyrektor I Kierownik Artystyczny SYLWESTER CZOSNOWSKI ~

5 Koncertmistrz orkiestry MARIAN SZCZEPANSKI Korepetytor: WŁODZIMIERZ ZAI.INSKI ZESPÓŁ ORKIESTRY Inspektor orkiestry CZESŁAW JANCZUK Marian Szczepa11ski, Marcin Giermak, Jan Węgrzyn, Edward Dolezyazek, Władysław Kwiatkowski, Waleria Miszczakowa, Czesław Janczuk, Tadeusz Buresz, Jan Tomczak, Jan Ratuszny, Czesław żołyński, Zofia Truchlewska, Mieczysław Powideł, Maciej Chrząstowski, Ludwik Wroński, Zenon Rekosz, Eugeniusz Kubalski, Mieczysław Janowicz. Zygmunt Jędrzejczyk, Czesław Najmuła, Bogdan Malanowicz, Marian Szlachciak, Ignacy Sto[arczyk, Henryk Sn11.['ski, Józef Grabarski, Czesław UlanaW'Ski, Władysław Kasprzycki i Włodzimierz Zaliński. Inspicjent: WŁADYSł,AW MORAN Główny elektryk: JÓZEF SZKODZINSKI Brygadier sceny: CZESŁAW RESSAU Kierownictwo administracyjne: JAN KNIPHAUSEN Dekoracje wykonano pod kierownictwem WŁADYSŁAWA BARASZKIEWICZA Projekty i wykonanie damskich kostiumów: MARTA OSTROWSKA Kostiumy męski. e wykonano pod kierownictwem M.M.KORULCZYK W SKLEPACH GALLUX" kupisz wys o kie j jakości produkcji Pl. Konstytucji 6 tel Pl. Konstytucji 6 tel Dom Mody Damskiej Pl. Zbawiciela bi. 9 tel Pl. Konstytucj I 5 tel Nowy Swiat 58 tel Al. Jerozolimskie 49 tel Nowy Swiat 34 tel Marszałkowska 27 tel. 813 os Waryńskiego 8 tel Zapiecek 1 tel Dom Odzie:!:owY tel krajowej z importu: towary Bielizna damska, swetry damskie, poilczochy, wyroby perfumeryjj)c Galanteria mę s ka : k oszule, kl'awaty, kapelusze, skarpety Płaszcze, jesionki, palta, futra damskie. Toalety damskie, suknie, garsonki, bluzki, spodnie damskie. Cotygodniowe pokazy mody (środy godz ) Wełny ubraniowe, płaszczowe, sukniowe, jedwabie sukniowe, bluzkowe, bieliźniane - produkcji krajowej i z importu Ubrania męskie, smokingi, płaszcze, kapelusze, koszule męskie, krawaty obuwie damskie obuwie męskie Galanteria skórzana, walizki, torebkl damskie, artykuły podróżnicze. Obuwie damskie i męskie Bielizna damska I męska, swetry damskie I męskie, pończochy, wyroby perfumeryjne, krawat, skarpety Bielizna damska I męska. Suknie i bluzki damskie, pończochy damskie. Płaszcze, Jesionki, palta I futra damskie i męskie Ubrania, marynarki I spodnie męskie, krawaty.

6 p H D J u B I L E R POLECA DUŻY WYBOR ZEGARKÓW RADZIECKICH, SZWAJCARSKICH I INNYCH IMPORTO WANYCH, BOGATY ASORTYMENT WYROBÓW ZE SREBRA ORAZ BIŻUTERII ZŁOTEJ I SZTUCZNEJ, PROWADZI SKUP ZŁOTA, SRE BRA I PLATYNY ORAZ WYROBÓ W Z METALI SZLACHETNYCH I ZEGARKÓW. PONADTO ZAWIADAMIA, ŻE PUNKTY USŁUGOWE WYKONUJĄ USŁUGI W ZAKRł:SIE ZEGARMISTRZOWSKIM, JUBI- LERSKIM I GRAWERSKIM TANIO - SZYBKO - FA C HO WO

7 Uwaga! Dla wygody Szanownej Klienteli uruchomiliśmy sp ci lny xpr owy punlc:t usługo y eh m"czne o czy zczenia rd roby: PR G ulica Lub I ka 15 / 7 gdzie gwarantujemy wykonanie u ługi w 24 godzinach. naw t P A M Ę T A J o wio ni f Piorąc dziś gard robę I łniq {płaszcze) unika z długich ł rmlnów.