SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa

Transkrypt

1 Data wydania: 8/10/2018 Data weryfikacji: 8/10/2018 Zastępuje: 3/05/2018 Wersja: 9.0 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Postać produktu Nazwa handlowa : Mieszanina : 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Istotne zidentyfikowane zastosowania Kategoria głównego zastosowania Odradzane zastosowanie : Zastosowanie zawodowe 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki DL CHEMICALS Roterijstraat B-8793 Waregem - Belgium T F info@dl-chem.com Numer telefonu alarmowego Numer telefonu pogotowia : Kraj Organ/Spółka Adres Numer telefonu pogotowia Polska Szpital Praski p.w. Przemienienia Pańskiego Sp. z o.o. Aleja Solidarności Warszawa Komentarz SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [CLP] Nie sklasyfikowany Szkodliwe skutki związane z właściwościami fizykochemicznymi, skutki działania na zdrowie człowieka i środowisko Elementy oznakowania Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr. 1272/2008 [CLP] Dodatkowe oznakowanie do wyświetleniadodatkowe(e) klasyfikacja(e) do wyświetlenia Zwroty EUH 2.3. Inne zagrożenia : EUH208 - Zawiera 4,5-dichloro-2-octyl-4-isothiazolin-3-one. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. EUH210 - dostępna na żądanie. Zawiera substancje PBT / vpvb >= 0,1% ocenione zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia REACH SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach 3.1. Substancje 3.2. Mieszaniny Nazwa Identyfikator produktu % Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) Nr. 1272/2008 [CLP] Destylaty średnie obrabiane wodorem (ropa naftowa); Olej gazowy niespecyfikowany; [Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku obróbki frakcji ropy naftowej wodorem w obecności katalizatora. Składa się z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie od C11 do C25, wrzących w zakresie temp. ok C ( F).] (Uwaga N) (Numer CAS) (Numer WE) (Numer indeksowy) X (REACH-nr) Asp. Tox. 1, H304 8/10/2018 PL (polski) 1/8

2 Ethyltriacetoxysilaan (Numer CAS) (Numer WE) (REACH-nr) < 5 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Corr. 1B, H314 Eye Dam. 1, H318 Oligomere ethyl- en methylacetoxysilanen < 2,5 Skin Corr. 1B, H314 Eye Dam. 1, H318 Dodecamethylcyclohexasiloxaan substancje uwzględnione na liście kandydackiej REACH (Dodecamethylcyclohexasiloxane (D6)) niezaklasyfikowana substancja PBT niezaklasyfikowana substancja PBT Specyficzne ograniczenia stężenia: (Numer CAS) (Numer WE) ,1-1 Nie sklasyfikowany Nazwa Identyfikator produktu Specyficzne ograniczenia stężenia Ethyltriacetoxysilaan (Numer CAS) (Numer WE) (REACH-nr) (C >= 5) Skin Corr. 1B, H314 (C >= 5) Eye Dam. 1, H318 Uwaga N : Klasyfikacja substancji jako rakotwórczej nie musi mieć zastosowania, jeśli znana jest pełna historia rafinacji i można wykazać, że substancja, z której dana substancja jest produkowana, nie jest rakotwórcza. Niniejsza uwaga stosuje się tylko do niektórych kompleksowych substancji będących pochodnymi olejów w części 3. Pełne brzmienie zwrotów H: patrz sekcja 16 SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy 4.1. Opis środków pierwszej pomocy Pierwsza pomoc - środki po zainhalowaniu Pierwsza pomoc - środki po kontakcie ze skórą Pierwsza pomoc - środki po kontakcie z oczami Pierwsza pomoc - środki po połknięciu : No significant signs or symptoms indicative of any health hazard are expected to occur since this product is not respirable. : Po kontakcie ze skórą najpierw usunąć produkt suchą szmatką, a następnie przemyć skórę dużą ilością wody. Jeżeli podrażnienie skóry się utrzymuje, zasięgnąć porady lekarza. : Płukać natychmiast wodą. Jeżeli podrażnienie oczu się utrzymuje, zasięgnąć porady lekarza specjalisty. : Give 2-3 glasses of water to drink. NIE wywoływać wymiotów Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Nieodpowiednie środki gaśnicze : Proszek gaśniczy, CO2, strumień rozpylonej wody lub zwykła piana. Piasek. Ditlenek węgla. : Nie używać silnego strumienia wody Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Zagrożenie pożarowe Niebezpieczne produkty rozkładu w przypadku pożaru 5.3. Informacje dla straży pożarnej Środki zapobiegawcze celem uniknięcia pożaru Ochrona podczas gaszenia pożaru : kwas octowy. : Tlenek węgla. Ditlenek węgla. Tlenek krzemu. Niebezpieczne produkty spalania. Węglowodory. : Oddalić zbędny personel. : Sprężone powietrze/aparat tlenowy. SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Ogólne środki zaradcze Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy Dla osób udzielających pomocy Wyposażenie ochronne : Unikać kontaktu ze skórą i oczami. Do not inhale vapour. Osobisty zabezpieczeń wyposażenia. Miejsce, w którym doszło do rozlania/rozsypania produktu może być śliskie. : Nosić zalecany indywidualny sprzęt ochronny. 8/10/2018 PL (polski) 2/8

3 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Unikać, aby nierozcieńczony produkt dostał się do kanalizacji lub do wód powierzchniowych. Obwałować i powtrzymać rozlanie Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody usuwania skażenia Inne informacje 6.4. Odniesienia do innych sekcji : Zebrać pozostałą ciecz za pomocą piasku lub innego, obojętnego pochłaniacza i przenieść ją w bezpieczne miejsce. Jak najszybciej uprzątnąć rozsypany produkt, zbierając go za pomocą materiałów chłonnych. : Przechowywać z dala od źródła zapłonu. Celem uzyskania dodatkowych informacji patrz sekcja 8: "Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej". Celem uzyskania dodatkowych informacji, patrz sekcja 13. SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Dodatkowe zagrożenia podczas obróbki Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania : Zapewnić odpowiednią wentylację. : Obsługa produktu może spowodować nagromadzenie się ładunków elektrostatycznych. Należy stosować odpowiednie procedury uziemienia. Przechowywać z dala od źródeł ciepła, gorących powierzchni, źródeł iskrzenia, otwartego ognia i innych źródeł zapłonu. Nie palić Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności Środki techniczne Miejsce przechowywania 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe : Zapewnić odpowiednią wentylację. Store in a clean, dry, fire resistant area. SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotyczące kontroli : Chronić przed wilgocią. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu. Przechowywać opakowanie w odpowiednio wentylowanym miejscu. UE IOELV TWA (mg/m³) 600 mg/m³ Kontrola narażenia Stosowne techniczne środki kontroli: Zapewnić dobrą wentylację stanowiska pracy. Materiały na ubrania ochronne: Odzież ochronna Ochrona rąk: rodzaj Materiał Permeacja Grubość (mm) Przenikanie Norma Rękawice wielokrotnego użytku Kauczuk butylowy 6 (> 480 minut(a)(y)) >0.3mm EN 374 Rękawice jednorazowego użytku Kauczuk nitrylowy (NBR) 3 (> 60 minut(a)(y)) >0.1 mm EN 374 Ochrona oczu: Szczelne okulary ochronne rodzaj Zastosowanie Właściwości Norma Okulary ochronne z zabezpieczeniami po bokach EN 166 Ochrona skóry i ciała: Odzież ochronna (rękawy ze ściągaczem i szczelny kołnierz) Ochrona dróg oddechowych: 8/10/2018 PL (polski) 3/8

4 Urządzenie Rodzaj filtru Warunek Norma Maska gazowa ABEK EN 136, EN Kontrola narażenia środowiska: Nie dopuścić do jakiegokolwiek przedostania się do kanalizacji ściekowych lub cieków wodnych. Inne informacje: Unikać kontaktu ze skórą i z oczami. Nie jeść i nie pić oraz nie palić podczas używania produktu. Nie wdychać oparów. SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan skupienia Wygląd Barwa Zapach : Ciecz : Papkowaty. : Zależnie od właściwości produktu. : Gryzący zapach, drażniący. Temperatura samozapłonu : 400 C DIN Gęstość : 1,01 C ISO A Względna gęstość gazu : C ISO A Rozpuszczalność Lepkość, dynamiczna 9.2. Inne informacje SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność Reaktywność Stabilność chemiczna Brak znanej niebezpiecznej reakcji. : Reaguje w kontakcie z wodą. Hydrofluoric acid. Woda: praktycznie nierozpuszczalny : mpa.s Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Warunki, których należy unikać Wilgoć. Nieosłonięty płomień. Ciepło. Źródła zapłonu Materiały niezgodne Unikać kontaktu produktu z wodą Niebezpieczne produkty rozkładu kwas octowy. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra (doustnie) Toksyczność ostra (skórnie) Toksyczność ostra (inhalacja) LD50 doustnie, szczur LD50, skóra, szczur LD50 skóra, królik Ethyltriacetoxysilaan ( ) LD50 doustnie, szczur > 2000 mg/kg Analogicznie > mg/kg > 2009 mg/kg Analogicznie 380 mg/kg 8/10/2018 PL (polski) 4/8

5 LD50 doustnie, szczur LD50, skóra, szczur LC50 inhalacja, szczur (opary mg/l/4 h) Dodecamethylcyclohexasiloxaan ( ) LD50 doustnie, szczur LD50, skóra, szczur Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy > 5000 mg/kg > 2000 mg/kg > 5000 mg/l/4h 2000 mg/kg 2000 mg/kg : Brak danych właściwych, lecz poprzez analogię stwierdza się, że produkt nie jest drażniący dla skóry (W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione) ph: Not required (W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione) ph: Not required Dodatkowe informacje : (metoda OECD 437) Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Działanie mutagenne na komórki rozrodcze Działanie rakotwórcze : Nie udowodniono żadnej reakcji uczuleniowej u świnek morskich (Brak danych) (Brak danych) Szkodliwe działanie na rozrodczość (Brak danych) Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie powtarzane NOAEL (doustnie, szczur, 90 dni) Dodecamethylcyclohexasiloxaan ( ) LOAEL (doustnie, szczur, 90 dni) LOAEC (inhalacja, szczur, gaz, 90 dni) Zagrożenie spowodowane aspiracją >= 5000 mg/kg masy ciała/dzień 1000 mg/kg masy ciała/dzień 10 ppmv/6 h/dzień (W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione) Lepkość, kinematyczna ,208 mm²/s SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Toksyczność Ostra toksyczność dla środowiska wodnego Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego LC50 dla ryby 1 EC50 Dafnia 1 NOEC (przewlekła) NOEC dla toksyczności przewlekłej dla ryb mg/l Not harmful to fish mg/l DCOIT > 1 mg/l DCOIT > 1 mg/l DCOIT Ethyltriacetoxysilaan ( ) LC50 dla ryby mg/l (metoda OECD 203) 8/10/2018 PL (polski) 5/8

6 Ethyltriacetoxysilaan ( ) EC50 Dafnia 1 62 mg/l (metoda OECD 202) EC50 72h glony 1 > 100 mg/l (metoda OECD 209) LC50 dla ryby 1 EC50 Dafnia 1 EC50 72h glony 1 ErC50 (inne rośliny wodne) NOEC dla toksyczności przewlekłej dla ryb NOEC dla toksyczności przewlekłej dla skorupiaków Dodecamethylcyclohexasiloxaan ( ) EC50 inne organizmy wodne 1 > mg/l > 1000 mg/l > 1000 mg/l > 100 mg/l > 1000 mg/l 28 dni 5 mg/l 21 dni > 420 mg/l EC50 72h glony 1 0,002 mg/l OECD 201 NOEC dla toksyczności przewlekłej dla ryb 4,4 μg/l Pimephales promelas Trwałość i zdolność do rozkładu Trwałość i zdolność do rozkładu Produkt nie jest podatny na rozkład biologiczny. Trwałość i zdolność do rozkładu Łatwo ulega biodegradacji. Biodegradacja 74 % (metoda OECD 306) Zdolność do bioakumulacji Zdolność do bioakumulacji Dodecamethylcyclohexasiloxaan ( ) Współczynnik podziału: n-oktanol/woda (Log Pow) Log Kow Mobilność w glebie Niepodlegający potencjalnie bioakumulacji. 8, Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Składnik ( ) Substancja/mieszanina ta spełnia kryteria PBT rozporządzenia REACH, załącznik XIII Substancja/mieszanina ta spełnia kryteria vpvb rozporządzenia REACH, załącznik XIII Inne szkodliwe skutki działania SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Przepisy lokalne (odpady) Metody unieszkodliwiania odpadów : Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. : Całkowicie opróżnić opakowania przed usunięciem. Należy poddać specjalnej obróbce, aby spełnić wymogi przepisów lokalnych. 8/10/2018 PL (polski) 6/8

7 SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu Zgodnie z wymogami ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA ADN RID Numer UN (numer ONZ) Prawidłowa nazwa przewozowa UN Klasa(-y) zagrożenia w transporcie Grupa pakowania Zagrożenia dla środowiska Szczególne środki ostrożności dla użytkowników - Transport lądowy - transport morski - Transport lotniczy - Transport śródlądowy - Transport kolejowy Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Przepisy UE Nie zawiera substancji podlegających ograniczeniom Załącznika XVII rozporządzenia REACH Zawiera substancję umieszczoną na liście kandydatów do rozporządzenia REACH w stężeniu 0.1% lub o niższej szczególnej wartości granicznej: Dodecamethylcyclohexasiloxane (D6) (EC , CAS ) Nie zawiera substancji wymienionych w Załączniku XIV rozporządzenia REACH Przepisy krajowe Ocena bezpieczeństwa chemicznego SEKCJA 16: Inne informacje Pełne brzmienie zwrotów H i EUH: Acute Tox. 4 (Oral) Toksyczność ostra (droga pokarmowa), kategoria 4 Asp. Tox. 1 Zagrożenie spowodowane aspiracją, kategoria 1 Eye Dam. 1 Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy, kategoria 1 Skin Corr. 1B Działanie żrące/drażniące na skórę, kategoria 1B H302 Działa szkodliwie po połknięciu. H304 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią. 8/10/2018 PL (polski) 7/8

8 H314 H318 EUH208 EUH210 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Zawiera 4,5-dichloro-2-octyl-4-isothiazolin-3-one. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. dostępna na żądanie. MSDS Reach Annex II DL-Chem Podane informacje odpowiadają naszej aktualnej wiedzy i mają zapewnić opis produktu wyłącznie dla celów związanych z wymogami dotyczącymi zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska. Dlatego nie należy ich rozumieć jako gwarancji jakiejkolwiek konkretnej właściwości produktu 8/10/2018 PL (polski) 8/8