ELECTRICS ROZWIĄZANIA DO OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI SYSTEMY STEROWANIA NAPĘDY ELEKTRYCZNE.

Transkrypt

1 ELECTRICS ROZWIĄZANIA DO OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI SYSTEMY STEROWANIA NAPĘDY ELEKTRYCZNE

2 ELECTRICS PO CO AUTOMATYZACJA? Sprawiamy, że Państwa dom jest bezpieczny i wygodny. Inteligentna technika domowa ułatwia Państwa życie i pozwala oszczędzać energię. Państwo i Państwa potrzeby są w naszym centrum zainteresowania! Cień oznacza jakość życia. Państwa potrzeba wygody, funkcjonalności oraz designu to motywacja dla nas, by ciągle tworzyć nowe innowacyjne rozwiązania i to już od 1964 roku. Balkon, taras, ogród zimowy czy fasada jako wiodący szwajcarski producent oferujemy Państwu szeroką paletę zindywidualizowanych systemów osłon przeciwsłonecznych spełniających wszystkie wymagania. Przemyślane opcje komfortowe pozwalają wygodnie poszerzyć i zautomatyzować Państwa zacienioną oazę. PAŃSTWA POTRZEBY NASZE ROZWIĄZANIA Wybór należy do Państwa. Stare czy nowe budownictwo, dom czy mieszkanie, mały segment czy kompletny smart home. Sami Państwo decydują o tym, jak możemy podwyższyć Państwa komfort mieszkania oraz bezpieczeństwo. OCHRONA I BEZPIECZEŃSTWO Systemy osłon przeciwsłonecznych zamykają się automatycznie w przypadku intensywnego nasłonecznienia lub otwierają i zamykają odpowiednio do Państwa rytmu dnia. A kiedy Państwo relaksują się podczas urlopu, nasze produkty, symulując obecność gospodarzy w domu, chronią go przed intruzami. INTELIGENTNE CZUJNIKI Czujniki pogody oraz czujniki bezpieczeństwa rejestrują stany i wyzwalają odpowiednie działania. Odpowiednie oznacza, że decydują, jakie procedury najlepiej pasują do Państwa zwyczajów. Określają, co i kiedy zostaje automatycznie otwarte lub zamknięte, włączone czy wyłączone. 2 STOBAG

3 SYSTEMY STEROWANIA NAPĘDY ELEKTRYCZNE DLA PAŃSTWA DOBREGO SAMOPOCZUCIA Rano otwierają Państwa wszystkie osłony zupełnie bez wysiłku wystarczy nacisnąć przycisk. Możliwość sterowania markizami, oświetleniem zewnętrznym oraz grzejnikami promiennikowymi jednym tylko pilotem to optymalny komfort na tarasie. DLA OSZCZĘDNOŚCI ENERGII Latem temperatura w pomieszczeniu jest przyjemna, ponieważ sterowana przez czujniki ochrona przed słońcem zamyka się automatycznie. Urządzenie klimatyzacyjne jest niepotrzebne. Sprzyjamy przyjaznemu dla środowiska naturalnego stylowi życia. Przykład 1 Proszę sobie wyobrazić, że siedzą Państwo wygodnie w leżaku. Sączą Państwo chłodny napój i zbliżają się do fi nału pasjonującej książki. Słońce w tym czasie przesunęło się i niemiłosiernie grzeje prosto w oczy. To już nie jest problemem. Wystarczy nacisnąć przycisk na eleganckim ręcznym nadajniku radiowym, aby markiza nieco bardziej się wysunęła. Napój pozostanie chłodny, podobnie jak Państwa emocje to także nazywa się komfort. Przykład 2 Wycieczka rodzinna nieco się przedłużyła i utknęli Państwo w korku. Lokalne burze rozszalały się wcześniej niż zapowiadano. Nie ma powodów do obaw: można zdać się na sterowanie markizami. Nadciągająca burza zostanie zarejestrowana przez czujniki i Państwa systemy ochrony przed słońcem zostaną w odpowiednim czasie złożone to także nazywa się komfort. Oferujemy od prostych czujników wiatrowych po złożone centrale urządzeń klimatyzacyjnych dokładnie w takim komforcie, jakiego oczekują Państwo od swojej osłony przeciwsłonecznej. DLA LEPSZEJ JAKOŚCI Gwarantujemy trwałe produkty o bezkompromisowej jakości. Udaje nam się to dzięki konsekwentnemu stosowaniu wysokiej jakości materiałów, nowoczesnych i przyjaznych dla środowiska naturalnego procesów produkcyjnych oraz stałej kontroli bezpieczeństwa. TECHNOLOGIA RADIOWA perfekcyjne rozwiązanie do nowego budownictwa oraz restaurowanych obiektów. Bez kabli > szybki i czysty montaż. Elastycznie > obsługa pojedynczych produktów oraz grup produktów zgodnie z życzeniem, a ponadto łatwe do modyfi kowania. Z możliwością zastosowania wyposażenia dodatkowego > można rozpocząć od jednej markizy i skończyć na kompletnym systemie techniki domowej! Nie ma najmniejszego problemu. Bezpiecznie > wysokie bezpieczeństwo danych, regularna certyfi kacja bezpieczeństwa oraz kodowane połączenia https (dokładnie tak jak w przypadku online banking). 3

4 ELECTRICS ROZWIĄZANIA Z OKABLOWANIEM ORAZ SMART HOME Jest wiele możliwości obsługi systemów osłon przeciwsłonecznych. To Państwo wybierają, co najlepiej pasuje do Państwa pomieszczeń oraz Państwa przyzwyczajeń. AUTOMATYZACJA ZWIĘKSZA PAŃSTWA KOMFORT Wystarczy polecenie, by zadziałał wyrafi nowany technicznie napęd elektryczny markizy. OPTYMALNE OSIECIOWANIE W przeciwieństwie do radiowych czujników naściennych okablowane sterowniki są podłączone bezpośrednio do napędu. Nowe, eleganckie sterowniki w smoove design można obsługiwać online lub offl ine. io INTELIGENTA TECHNOLOGIA Dwukierunkowe wielokanałowe sterowanie radiowe ochroną przed słońcem do fasad oraz tarasów. Doskonale sprawdza się także integracja w istniejących napędach. Mogą Państwo korzystać ze wszystkich zalet technologii io aż po podłączenie do Somfy smart home. 4 STOBAG

5 SYSTEMY STEROWANIA NAPĘDY ELEKTRYCZNE OKNA TARAS NOWE SPOJRZENIE NA WŁASNY TARAS Ambiente designer mogą Państwo wykreować na tarasie atmosferę dopasowaną dokładnie do Państwa osobistych preferencji z użyciem światła, muzyki i otwartej markizy. Migawka w prosty sposób, z użyciem funkcji migawki, mogą Państwo tworzyć scenariusze dla swojego tarasu i uwiecznić ulubione nastroje na zdjęciu. Łatwa obsługa na intuicyjnym panelu obsługowym kilkoma kliknięciami można nastawić automatykę osłoń przeciwsłonecznych. ZAWSZE RELAKSUJ Start! Przed wyjściem z domu należy zamknąć rolety i aktywować alarm wystarczy jedno kliknięcie na smartfonie. To takie proste! Z użyciem intuicyjnego panelu obsługowego kilkoma kliknięciami dokonują Państwo ustawień automatyki czasowej oraz automatyki z czujnikiem słonecznym, zamówią też Państwo informację o tym, że osłona przeciwsłoneczna została złożona. Wszystko w porządku? Mogą być Państwo spokojni, gdziekolwiek Państwo się znajdują! Jedno kliknięcie wystarczy, aby sprawdzić stan produktów i wprowadzić ewentualne zmiany. Kontrola tarasu mogą być Państwo spokojni, gdziekolwiek Państwo się akurat znajdują. Jedno kliknięcie wystarczy, aby sprawdzić, co dzieje się na tarasie i w razie potrzeby zmienić ustawienia. WYGODA STEROWANIE Z SOFY Ręcznym nadajnikiem radiowym można sterować nawet pięcioma produktami (na przykład ochroną przed słońcem czy boczną osłoną przeciwsłoneczną) pojedynczo lub kilkoma produktami w maks. pięciu grupach. Piękny kształt i bogactwo kolorów do wyboru. Najwyższy stopień komfortu. RADIOWY NADAJNIK ŚCIENNY Nadajniki radiowe Somfy tej serii nie potrzebują podłączenia 230 V, więc można je montować tam, gdzie się chce. Z użyciem tych nadajników można sterować pojedynczym produktem lub kilkoma produktami. 5

6 ELECTRICS CZUJNIKI & PAKIETY KOMFORTOWE Ochrona przed wiatrem i innymi czynnikami pogodowymi, przyjemna temperatura w pomieszczeniu. Czujniki wiatrowe chronią także wyposażony w silnik produkt. Czujniki pogodowe Somfy zapewniają, że w Państwa domu panuje przyjemna atmosfera. Gdy latem upalne słońce oprze się o okno, osłony zostaną automatycznie opuszczone. Gdy czujnik temperatury zarejestruje wysokie wartości, okna dachowe zostaną otwarte. Czujniki wiatrowe zapewniają, że w razie potrzeby markizy zostaną automatycznie zabezpieczone. Somfy Sunis WireFree II io > Zasilany bateryjnie radiowy czujnik słoneczny do fasad bez szpecących kabli. Somfy Thermis WireFree II io > Zasilany bateryjnie radiowy czujnik temperatury. Gdy przekroczona zostanie określona wartość, w celu schłodzenia pomieszczenia na przykład opuszczone zostaną pionowe markizy. Somfy Eolis 3D WireFree io > Zasilany bateryjnie radiowy czujnik wiatrowy. Czujnik drgań do markiz tarasowych z ramionami przegubowymi. Możliwość ustawienia na czujniku wartości progowej wiatru. Somfy Eolis WireFree io > Zasilany bateryjnie radiowy czujnik wiatrowy do fasad bez szpecących kabli. Możliwość ustawienia na czujniku wartości progowej wiatru. Pakiet podstawowy Easy Sun/Wind Pakiet komfortowy Sun/Wind/Rain Sun/Wind/ CONNEXOON TERRASSE RTS/io RTS io RTS io RTS io 1-kanał 4-/5-kanał 1-kanał 4-/5-kanał Pakiet podstawowy RTS Dopłata Somfy RTS Pakiet podstawowy io Dopłata Somfy io Easy RTS Dopłata Somfy RTS Telis 1 RTS Pure Telis 4 RTS Pure Easy io Dopłata Somfy io Situo 1 io Pure Situo 5 io Pure Sun/Wind RTS Dopłata Somfy RTS Telis 1 Soliris RTS Pure Telis 4 Soliris RTS Pure Soliris Sensor RTS 230 V Sun/Wind io Dopłata Somfy io Situo 5 io Variation A/M Pure Sunis WireFree II io Eolis WireFree io Sun/Wind/Rain RTS Dopłata Somfy RTS Telis 1 Soliris RTS Pure Telis 4 Soliris RTS Pure Czujnik Soliris RTS 230 V z czujnikiem deszczowym Ondeis 230 V Sun/Wind/CONNEXOON io Dopłata Somfy io Situo 1 io Pure Situo 5 io Pure Sunis WireFree io Eolis WireFree io CONNEXOON Box io Somfy io: dwukierunkowe sterowanie radiowe do rozwiązań smart home Somfy RTS: kierunkowe sterowanie radiowe funkcjami podstawowymi 6 STOBAG

7 SYSTEMY STEROWANIA NAPĘDY ELEKTRYCZNE ARCHITEKTURA SYSTEMOWA Proste i inteligentne rozwiązania do budynków. Przydatna automatyka, przyjazne w obsłudze oraz dla środowiska naturalnego. Fasadowe systemy zarządzania umożliwiają sterowanie wszystkimi lub częścią urządzeń do ochrony przed słońcem oraz oknami poprzez komputer osobisty lub specjalny system sterowania. Somfy animeo sprawia, że oferowane przez nas rozwiązania do ochrony przed słońcem oraz pozostałymi czynnikami pogodowymi zawsze dostosowują się do warunków otoczenia oraz potrzeb mieszkańców oraz użytkowników pomieszczeń w budynku. Ponieważ zarówno warunki nasłonecznienia jak i czynności mieszkańców i użytkowników pomieszczeń stale się zmieniają, możliwe jest odpowiednie sterowanie ruchem żaluzji przez inteligentne sterowniki z serii Somfy animeo. Asortyment sterowników Do wszystkich rodzajów silników (silniki wysokiego oraz niskiego napięcia) kompatybilne z fi rmową magistralą (IB+) lub z otartymi protokołami (LON, KNX). Silniki Stacja czujników Wysyła polecenia do sterowników w budynku. Obsługa lokalna Programowanie, konfigurowanie, obsługa, kontrola stanu Centrale (building controller) Kompatybilne z fi rmową magistralą (IB+) oraz otwartymi protokołami (KNX). Do sterowania począwszy od niewielkich do dużych budynków. implenia / natascha mathyl W celu uzyskania porad oraz zamówienia rozwiązań Somfy animeo prosimy zwrócić się do lokalnego przedstawiciela. Można go znaleźć z użyciem wyszukiwarki przedstawicieli na stronie: 7

8 INDYWIDUALNA OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA ORAZ OCHRONA PRZED CZYNNIKAMI POGODOWYMI DO OSOBISTEJ OAZY DOBREGO SAMOPOCZUCIA. OKNA & FASADY BALKON & TARAS OGRÓD ZIMOWY & ATRIUM ROZWIĄZANIA OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI MARKIZY PIONOWE MARKIZY PIONOWE Z SYSTEMEM SIR MARKIZY Z RAMIONAMI PORĘCZOWYMI ORAZ MARKIZOLETY ANTYWŁAMANIOWE ROLETY HARMONIJKOWE ROZWIĄZANIA DO OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI OTWARTE MARKIZY MARKIZY W PÓŁKASECIE MARKIZY KASETOWE SYSTEM DASZKU SZKLANEGO BOCZNE OSŁONY PRZECIWSŁONECZNE ROZWIĄZANIA OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI OSŁONY PRZECIWSŁONECZNE DO OGRODÓW ZIMOWYCH OSŁONY PRZECIWSŁONECZNE DO ATRIUM Art.# STOBAG Zmiany zastrzeżone. W zależności od kraju i regionu dane techniczne, zakres dostawy, warunki gwarancyjne, design oraz dostępność mogą odbiegać od podanych w tym dokumencie. ROZWIĄZANIA OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI SYSTEM PODŁOGOWY WOLNOSTOJĄCE OSŁONY PRZECIWSŁONECZNE PODŁOGA & WOLNA PRZESTRZEŃ COLLECTION FABRICS COLORS CLASSIC UNI CLASSIC STRIPES DESIGN PROTECT PLUS SCREEN SOLTIS SCREEN SPECIAL COLORS ROZWIĄZANIA OCHRONY PRZED SŁOŃCEM I CZYNNIKAMI POGODOWYMI MARKIZY PERGOLOWE I TARASOWE I SYSTEM DACHU SZKLANEGO I PAWILONY I SYSTEMY PRZESZKLEŃ Broszurę można pobrać na naszej stronie internetowej PAŃSTWA PARTNER W FIRMIE STOBAG CHĘTNIE SŁUŻY PORADĄ! PERGOLA & PAWILON Za uprzejmą zgodą Somfy AG, CH-Bassersdorf Zdjęcia oraz elementy graficzne, a także po części tekst. STOBAG AG Verkaufsstelle Deutschschweiz / Deutschland Pilatusring Muri Switzerland STOBAG SA Point de vente Suisse Romande / France En Budron H / Le Mont-sur-Lausanne Switzerland STOBAG Österreich GmbH Radlberger Hauptstrasse St. Pölten-Unterradlberg Austria STOBAG Italia S.r.l. Via Marconi n. 2/b Affi - VR - Italy STOBAG Benelux B.V. Flevolaan 7, 1382 JX Weesp Postbus 5253, 1380 GG Weesp The Netherlands STOBAG do Brasil Ltda. Rua Rafael Puchetti, São José dos Pinhais - PR Brasil STOBAG North America Corp Norjohn Ct Unit 7 Burlington, ON L7L 0E6 Canada