KARTA CHARAKTERYSTYKI

Transkrypt

1 KARTA CHARAKTERYSTYKI Kartacharakterystykizostałaprzygotowanazgodniezwymogaminastępującychregulacji:Rozporządzenie(WE)nr1907/2006irozporządzenie (WE) nr 1272/2008 Data aktualizacji Wersja 1.03 Sekcja1:IDENTYFIKACJASUBSTANCJI/MIESZANINYIIDENTYFIKACJAPRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Kod produktu: Nazwa produktu: Czysta substancja / mieszanina CARESTREAM DENTALX-rayWywoływacz Mieszanina 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane: Zastosowania 0dradzane Fotograficznasubstancjachemiczna.Zastrzeżonodlaużytkownikówzawodowych. 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Dostawca Carestream Health France SAS, 1 rue Galilée, Noisy Le Grand cedex, France W celuuzyskaniabardziejszczegółowychinformacjiprosimyokontakt: Informacje o produkcie +40 (0) Abyuzyskaćinformacjedotycząceśrodowiska,zdrowiaibezpieczeństwanależyprzesłać na: WW-EHS@carestreamhealth.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Emergency Telephone CHEMTREC: (Z ZAGRANICY) Polska +(48) Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)nr1272/2008 Działanieżrące/drażniącenaskórę Działanieuczulającenaskórę Działamutagennienakomórkirozrodcze Rakotwórczość Toksycznośćostradlaorganizmówwodnych Kategoria 1 - (H314) Kategoria 1 - (H317) Kategoria 2 - (H341) Kategoria 2 - (H351) Kategoria 1 - (H400) 2.2. Elementy oznakowania Hasłoostrzegawcze EN / EGHS Strona 1 / 12

2 Niebezpieczeństwo Zawiera Hydrochinon ZwrotywskazująceRodzajZagrożenia H314-Powodujepoważneoparzeniaskóryorazuszkodzeniaoczu H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H341-Podejrzewasię,żepowodujewadygenetyczne H351-Podejrzewasię,żepowodujeraka H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne Zwrotywskazująceśrodkiostrożności-EU( 28,1272/2008) P201-Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności P280-Stosowaćrękawiceochronne/odzieżochronną/ochronęoczu/ochronętwarzy P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodąprzezkilkaminut.Wyjąćsoczewki kontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.nadalpłukać P310-NatychmiastskontaktowaćsięzOŚRODKIEM ZATRUĆlublekarzem P302+P352-W PRZYPADKUKONTAKTUZESKÓRĄ:Umyćdużąilościąwodyzmydłem P333+P313-W przypadkuwystąpieniapodrażnieniaskórylubwysypki:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza 2.3.Innezagrożenia Żaden(-a,-e). Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH 3.1 Substancje 3.2. Mieszaniny Nazwa chemiczna Nr WE Nr CAS Procent wagowy Klasyfikacjawedług Numer rejestracyjny SVHC candidates rozporządzenia REACH (WE) Nr 1272/2008 [CLP] Woda Present No hazards have been classified Siarczyn potasu Present Hydrochinon Present Acute Tox. 4 (H302) Eye Dam. 1 (H318) Skin Sens. 1 (H317) Muta. 2 (H341) Carc. 2 (H351) Aquatic Acute 1 (H400) Boran sodu Present Repr. 1B (H360FD) Reason for inclusion Toxic for reproduction, Article 57c ( ) Full text of H- and EUH-phrases: see section 16 Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Wskazówka ogólna Kontakt z oczyma Koniecznajestnatychmiastowapomocmedyczna.Pokazaćniniejsząkartęcharakterystyki substancjilekarzowiprowadzącemubadanie.w przypadkunarażenialubstyczności: Zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza. Bezzwłocznieprzepłukiwaćdużąilościąwodyprzezconajmniej15minut,takżepod powiekami.podczaspłukanianależyutrzymywaćokoszerokootwarte.niepocierać miejscanarażenia.wyjąćsoczewkikontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.nadal EN / EGHS Strona 2 / 12

3 płukać.natychmiastzasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza. Kontaktzeskórą Spożycie Wdychanie Natychmiastzmyćmydłem idużąilościąwody,zdejmującjednocześnieskażonąodzieżi obuwie.natychmiastzasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza.możepowodować reakcjęalergicznąskóry. NIEwywoływaćwymiotów.Przepłukaćustaipopićdużąilościąwody.Nigdyniepodawać niczegodoustnieosobienieprzytomnej.natychmiastzasięgnąćporady/zgłosićsiępod opiekęlekarza. Usunąćnaświeżepowietrze.W przypadkuzatrzymaniasięoddechu,zastosowaćsztuczne oddychanie.uzyskaćbezzwłocznąpomocmedyczną.niestosowaćmetodyusta-usta,jeśli osobaposzkodowanaspożyłalubwdychałasubstancję;zastosowaćsztuczneoddychanie zapomocąmaskiwyposażonejwjednokierunkowyzawórlubinnegoodpowiedniego medycznegoaparatuoddechowego.jeśliwystępujątrudnościwoddychaniu,(przeszkolony personelpowinien)podaćtlen.możewystąpićopóźnionyobrzękpłuc.natychmiast zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza. Ochronywłasneosobyudzielającej Należysięupewnić,żepersonelmedycznyjestświadomyzastosowanego(ych) pierwszej pomocy materiału(ów)ipodejmieśrodkizaradcze,abyzabezpieczyćsiebieorazzapobiegać rozprzestrzenianiusięskażenia.unikaćkontaktuzeskórą,oczymalububraniem.unikać bezpośredniegokontaktuzeskórą.stosowaćustnikochronnyprzysztucznym oddychaniu usta-usta.stosowaćosobisteubranieochronne(patrzsekcja8). 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Objawy Uczuciepieczenia.Swędzenie.Wysypki.Pokrzywka. 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym Uwaga dla lekarzy Produktjestmateriałem żrącym.stosowaniepłukaniażołądkalubwywoływaniewymiotów jestprzeciwwskazane.należywykonaćbadaniapodkątem możliwejperforacjiżołądkalub przełyku.niepodawaćodtrutkichemicznej.istniejemożliwośćuduszeniazpowodu obrzękukrtani.możewystąpićobniżenieciśnieniakrwizwilgotnym rzężeniem,pienistymi plwocinamiorazwysokim ciśnieniem tętna.możepowodowaćuczulenieuosóbwrażliwych. Leczyćobjawowo. Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU 5.1.Środkigaśnicze Odpowiednieśrodkigaśnicze Niewłaściweśrodkigaśnicze Należystosowaćśrodkigaśniczeodpowiedniedlamiejscowychwarunkóworaz otaczającegośrodowiska.produktjestniepalny. Niestosowaćstałegostrumieniawody,ponieważmożetospowodowaćrozproszeniei rozprzestrzenieniesięognia. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Szczególnezagrożeniazwiązanez substancjąchemiczną 5.3 Produktpowodujeoparzeniaoczu,skóryibłonśluzowych.Rozkładtermicznymoże prowadzićdouwolnieniadrażniącychgazówioparów.produktjestuczulającylubzawiera substancjęuczulającą.możepowodowaćuczuleniewkontakciezeskórą. Special protective equipment for fire-fighters Strażacypowinnistosowaćniezależnyaparatoddechowyipełnykombinezonstrażacki. Stosowaćwyposażenieochronyindywidualnej. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych EN / EGHS Strona 3 / 12

4 Indywidualneśrodkiostrożności Inne informacje Dlasłużbratowniczych Uwaga!Materiałżrący.Unikaćkontaktuzeskórą,oczymalububraniem.Zapewnić odpowiedniąwentylację.stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej.ewakuować personelwbezpiecznemiejsca.niedopuszczaćkogokolwiekpodwiatrodmiejsca uwolnienia/wycieku. Środkiochronysąwymienionewsekcjach7i8. Stosowaćśrodkiochronyindywidualnejwzalecanewsekcji Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Środkiostrożnościw zakresie ochronyśrodowiska O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu.substancja niepowinnabyćuwalnianadośrodowiska.niezezwalaćnaprzedostawaniesiędo gleby/martwicy.zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metodyzapobiegające rozprzestrzenianiu Metody usuwania Profilaktykazagrożeńwtórnych O ilejesttobezpieczne,należyzapobiecdalszemuuwalnianiulubwyciekaniu.obwałować, abyzebraćdużeuwolnieniapłynne. Zatrzymaćwypływuwalnianejsubstancji,anastępniezebraćzapomocąniepalnego materiałuabsorbującego,(np.piasek,ziemia,ziemiąokrzemkową,wermikulit)iumieścićw pojemniku na substancje przeznaczone do utylizacji zgodnie z miejscowymi / krajowymi przepisami(patrz:sekcja13).dokładniewyczyścićskażonąpowierzchnię. Dokładnieoczyścićskażoneprzedmiotyimiejscazzachowaniem przepisów środowiskowych Reference to other sections Odniesienia do innych sekcji Patrz sekcja 8 po dalsze informacje. Patrz sekcja 13 po dalsze informacje. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZSUBSTANCJAMIIMIESZANINAMIORAZICHMAGAZYNOWANIE 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Zaleceniadotyczącebezpiecznego postępowania PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP.Unikaćkontaktuzeskórą, oczymalububraniem.w przypadkuniedostatecznejwentylacjistosowaćodpowiednie indywidualneśrodkiochronydrógoddechowych.produktobsługiwaćwyłączniew zamkniętym systemielubzapewnićwłaściwąwentylacjęwyciągową.niejeść,niepićinie palićpodczasużywaniaproduktu.zanieczyszczonąodzieżzdjąćiwypraćprzedponownym użyciem.zdjąćskażonąodzieżiobuwie. Ogólneuwagidotyczącehigieny Unikaćkontaktuzeskórą,oczymalububraniem.Nosićodpowiednierękawiceochronnei okularylubochronętwarzy.niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu.przed ponownym użyciem zdjąćiwypraćzanieczyszczonąodzieżirękawiczki,równieżod środka.zanieczyszczonejodzieżyochronnejniewynosićpozamiejscepracy.zalecasię regularneczyszczenieurządzeń,miejscapracyorazpranieubrań.myćręceprzed przerwamiiniezwłoczniepoobchodzeniusięzproduktem. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Warunki przechowywania Trzymaćpojemnikiszczelniezamkniętewchłodnym,dobrzewentylowanym miejscu. Chronićprzedwilgocią.Przechowywaćpodzamknięciem.Chronićprzeddziećmi. Przechowywaćzdalaodinnychmateriałów. Substancje,którychnależyunikać Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki. 7.3 Metodyzarządzaniazagrożeniem Wymaganych informacji nie zawarto w niniejszej karcie charakterystyki substancji. EN / EGHS Strona 4 / 12

5 (RMM) Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ 8.1.Parametrydotyczącekontroli Exposure Limits. Nazwa chemiczna Unia Europejska Wielka Brytania Francja Hiszpania Germany Hydrochinon - STEL 1.5 mg/m 3 TWA 2 mg/m 3 TWA 2 mg/m TWA 0.5 mg/m 3 C2 M2 S+ Boran sodu - STEL 3 mg/m 3 TWA 1 mg/m 3 TWA 2 mg/m TWA 1 mg/m 3 R1 STEL 6 mg/m 3 Nazwa chemiczna Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania Hydrochinon Boran sodu TWA 2 mg/m 3 S+ C(A3) - TWA 2 mg/m 3 STEL 6 mg/m 3 C(A4) - TWA 0.5 mg/m 3 STEL 2 mg/m 3 Ceiling 2 mg/m TWA 1 mg/m 3 Nazwa chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia Hydrochinon Boran sodu Sensitizer STEL 4 mg/m 3 TWA 2 mg/m 3 B S+ H* TWA 2 mg/m 3 C2 STEL 2 mg/m 3 M2 TWA 1 mg/m 3 TWA 0.5 mg/m 3 STEL 2 mg/m 3 K** A+ STEL 1.5 mg/m 3 TWA 0.5 mg/m 3 STEL 1.5 mg/m 3 Sensitizer - STEL 0.8 mg/m 3 - TWA 1 mg/m 3 STEL 2 mg/m 3 TWA 1 mg/m 3 STEL 3 mg/m 3 Repr1B Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL). Przewidywanestężenie. niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli Wyposażenieochrony indywidualnej Ochrona oczu/twarzy Ochronarąk Ochronaskóryiciała Zastosowaćśrodkitechnicznewceluprzestrzeganiawartościgranicznychnarażenia zawodowego. Ze wzgledów praktycznych powinno sie to osiagnac wykorzystujac lokalne odciagi i ogólna instalacje wywiewna. Operowac produktem tylko w ukladzie zamknietym lubzapewnicodpowiednisystem wentylacjiwywiewnejprzymaszynach.dopilnować,by stanowiskapłukaniaoczuorazprysznicebezpieczeństwaznajdowałysiębliskomiejsca pracy. Te zalecenia odnosza sie do produktu w postaci, jakiej jest dostarczony Osłonanatwarz. Nosićodpowiednierękawiceochronne.Rękawicenieprzepuszczalne. Nosićodpowiedniąodzieżochronną.Odzieżzdługimirękawami.Chemicznieodporny fartuch. Ochrona dróg oddechowych Niejestkoniecznym używanieurządzeńochronnychwnormalnychwarunkachużytkowania W przypadkuprzekroczeniaprogównarażenialubwystąpieniapodrażnienia,możebyć konieczna wentylacja i ewakuacja. EN / EGHS Strona 5 / 12

6 Ogólneuwagidotyczącehigieny Środkikontrolnenarażenia środowiska Unikaćkontaktuzeskórą,oczymalububraniem.Nosićodpowiednierękawiceochronnei okularylubochronętwarzy.niejeść,niepićiniepalićpodczasużywaniaproduktu.przed ponownym użyciem zdjąćiwypraćzanieczyszczonąodzieżirękawiczki,równieżod środka.zanieczyszczonejodzieżyochronnejniewynosićpozamiejscepracy.zalecasię regularneczyszczenieurządzeń,miejscapracyorazpranieubrań.myćręceprzed przerwamiiniezwłoczniepoobchodzeniusięzproduktem. Nie dopuscic aby material skazil wody gruntowe. Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1 Stan fizyczny Wygląd Barwa Zapach Prógwyczuwalnościzapachu Płyn bezbarwny Bezwonny. Własność Wartości Uwagi/ Metoda ph 10.6 Temperatura topnienia/zakres temperatur topnienia: Temperatura wrzenia/zakres > 100 C temperatur wrzenia Temperaturazapłonu Szybkośćparowania Łatwopalność(substancjastała, gaz) Progipalnościw powietrzu Górnagranicapalności Dolnagranicapalności Ciśnieniepary C Gęstośćpary 0.6 Ciężarwłaściwy 1.24 Rozpuszczalnosc w wodzie całkowicierozpuszczalny Rozpuszczalnośćw innych rozpuszczalnikach Współczynnikpodziału: n-oktanol/woda Temperaturasamozapłonu Temperaturarozkładu Lepkosc kinematyczna Lepkosc dynamiczna Explosive properties Oxidizing properties 9.2 Temperaturamięknienia Masacząsteczkowa Gęstość Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ 10.1.Reaktywność Nie sa znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania Stabilnośćchemiczna EN / EGHS Strona 6 / 12

7 Substancja stabilna w normalnych warunkach. Danedotyczącewybuchu Wrażliwośćnauderzenie mechaniczne Wrażliwośćnawyładowanie statyczne Żaden(-a,-e) Żaden(-a,-e) 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego Nie dochodzi do niebezpiecznej polimeryzacji 10.4.Warunki,którychnależyunikać Dłuższykontaktzpowietrzem lubwilgocią Kontakt z silnymi kwasami wyzwala dwutlenek siarki TlenkisiarkiTlenkiwęgla Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1 Informacje o skutkach toksykologicznych Informacjeomożliwychdrogachnarażenia Product Information. Wdychanie Kontakt z oczyma Kontaktzeskórą Ingestion Możedziałaćdrażniąconadrogioddechowe.Uniektórychosóbzuczuleniem astmatycznym lubuczuleniem nasiarkęmożewystąpićświszczącyoddech,uciskwklatce piersiowej,zaburzeniażołądkowe,pokrzywka,uczucieomdlenia,osłabienieirozwolnienie. Wdychaniesubstancjiżrącychmożeprowadzićdowystąpieniatoksycznegoobrzękupłuc. Obrzękpłucmożebyćśmiertelny. Powodujepoważneuszkodzenieoczu.Możespowodowaćpoparzenia. Powodujepoważneoparzenia.Możepowodowaćuczuleniewkontakciezeskórą. Powtarzalnylubdłuższykontaktzeskórąmożewywołaćreakcjeuczulenioweuosób wrażliwych. Uniektórychosóbzuczuleniem astmatycznym lubuczuleniem nasiarkęmożewystąpić świszczącyoddech,uciskwklatcepiersiowej,zaburzeniażołądkowe,pokrzywka,uczucie omdlenia,osłabienieirozwolnienie.możepowodowaćuszkodzeniepłucwprzypadku połknięcia.maycausesevereburningpaininthemouthandstomachwithvomitingand diarrhea of dark blood. Blood pressure may decrease. Brownish or yellowish stains may be seen around the mouth. Swelling of the throat may cause shortness of breath and choking. Informacje o skutkach toksykologicznych Objawy Zaczerwienienie.Pieczenie.Możepowodowaćślepotę.Kaszeli/lubświszczącyoddech. Swędzenie.Wysypki.Pokrzywka. Numerycznewartościtoksyczności EN / EGHS Strona 7 / 12

8 Acute toxicity Następującewartościpodlegająobliczeniom napodstawierozdziału3.1niniejszegodokumentughs ATEmix (doustnie) 5, mg/kg ATEmix (skórny) 12, mg/kg ATEmix(wdychaniepyłu/mgły) 0.08 mg/l Toksyczność Droga narazenia Metoda Gatunki Wartości trwanie Uwagi Doustny(-a,-e) Szczur >2000 Informacjaoskładnikach Nazwa chemiczna LD50, doustne LD50, skóra LC50, oddechowe Woda 90,000 mg/kg ( Rat ) Siarczyn potasu >3200 mg/kg (rat) Hydrochinon 375 mg/kg ( Rat ) Oral LD50 Rat 375 mg/kg (Source: ECHA) > 4800 mg/kg (Rat) Boran sodu 2660 mg/kg ( Rat ) Oral LD50 Rat 2660 mg/kg (Source: JAPAN_GHS) 2000 mg/kg ( Rabbit ) Dermal LD50 Rabbit >2000 mg/kg (Source: IUCLID) 2 mg/m 3 ( Rat ) 4 h Inhalation LC50 Rat >2 mg/m 3 4 h (Source: HSDB) Opóźnioneinatychmiastoweskutkiorazskutkiprzewlekłespowodowanekrótkotrwałym idługotrwałym narażeniem Działażrąco/drażniąconaskórę Serious eye damage/eye irritation Działauczulająconadrogi oddechowelubskórę Działamutagennienakomórki rozrodcze.. Możepowodowaćuczuleniewkontakciezeskórą. Klasyfikacjanapodstawiedanychdostępnychdlaskładników.Zawieraznanylub podejrzewany mutagen. Carcinogenicity Reproductive toxicity Klasyfikacjanapodstawiedanychdostępnychdlaskładników. Nazwa chemiczna Unia Europejska Hydrochinon Carc. 2 W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione. STOT-jednorazowenarażenie STOT - repeated exposure Zagrożenieprzywdychaniu W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione. W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione. W oparciuodostępnedane,kryteriaklasyfikacjiniesąspełnione. Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1 Toksyczność Ecotoxicity Nieznanatoksycznośćdla organizmów wodnych Działabardzotoksycznienaorganizmywodne. 0% mieszaninyskładasięzeskładnika(-ów)onieznanym zagrożeniudlaśrodowiska wodnego. Nazwa chemiczna Toksycznośćdlaalg Toksycznośćdlaryb Toksycznośćdla mikroorganizmów Siarczyn potasu : 96 h Leuciscus idus mg/l LC50 static Działatoksyczniena rozwielitkii inne bezkręgowce wodne - EN / EGHS Strona 8 / 12

9 Hydrochinon Boran sodu 0.335: 72 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC : 120 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 158: 96 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC : 96 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 static 0.044: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 flow-through 0.044: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through : 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static 0.17: 96 h Brachydanio rerio mg/l LC50 340: 96 h Limanda limanda mg/l LC : 48 h Daphnia magna mg/l EC : 48 h Daphnia magna mg/l LC Trwałośćizdolnośćdorozkładu Łatwoulegabiodegradacji Zdolnośćdobioakumulacji Bioakumulacja:. Współczynnikbiokoncentracji(BCF) 12.4 Mobilnośćw glebie. Nazwa chemiczna Logarytm Pow Hydrochinon WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Inneszkodliweskutkidziałania. Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Niniejszeinformacjezostałypodane,abywspomócużytkownikawewłaściwejutylizacjiroztworówużytkowych,przygotowanychi stosowanych zgodnie ze specyfikacjami Carestream Health. Roztwórużytkowy Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Materiałodpadowyjestobecniesklasyfikowanyjakoniebezpieczny,zgodniezdyrektywą Rady 91/689/EWG. Kod Europejskiego Katalogu Odpadów to wodny wywoływacziaktywator.utylizowaćzgodniezmiejscowymiprzepisamilubwskazówkami, któredotyczątejkategoriodpadów.zapewnić,abyutylizacjazostałazleconawłaściwie uprawnionemuprzedsiębiorstwuutylizacyjnemu. Substancjaniepowinnabyćuwalnianadośrodowiska.Usunacniebezpieczneodpady zgodnie z przepisami miejscowymi i krajowymi. Puste pojemniki Jeślizostałydokładnieoczyszczone,najlepiejpoprzezpotrójneprzepłukiwaniemałąilością wody,odpadoweopakowaniapoprodukciemogąbyćodsyłanedoutylizacjijakoodpadnie niebezpieczny.gdziekolwiekjesttomożliwe,należyminimalizowaćodpadypoprzez stosowaniewodyzpłukaniadosporządzanianastępnegoroztworuużytkowego.kod EN / EGHS Strona 9 / 12

10 Europejskiego Katalogu Odpadów to opakowania z tworzyw sztucznych. Skażoneopakowanie Inne informacje Odpadoweopakowaniapoprodukcie,zanieczyszczonepozostałościąniebezpiecznej zawartości,powinnybyćodsyłanedoutylizacjijakoodpadyniebezpieczne.w tym przypadku, kod Europejskiego Katalogu Odpadów to opakowania zanieczyszczonepozostałościaminiebezpiecznychsubstancji. Zgodnie z Europejskim Katalogiem Odpadów Kody Odpadów wynikaja z zsowania produktu,aniejegowlasciwosci.użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkodyodpadów w oparciu o cel, do którego zastosowano produkt. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU Informacjepodanewponiższym służądowspomaganiadokumentacji.mogąstanowićsuplementdoinformacjipodanychna opakowaniu.posiadaneopakowaniemożemiećinnąwersjęetykietywzależnościoddatyprodukcji.w zależnościodilości opakowańwewnętrznychorazinstrukcjipakowania,możepodlegaćszczególnym wyłączeniom regulowanym przezprzepisy. Prosimyozapoznaniesięzopakowaniem produktu,abyuzyskaćdodatkoweinformacjeszczegółowe. IMDG/IMO Nr UN/identyfikacyjny UN Właściwanazwaprzewozowa MATERIAL ZAGRAZAJACY SRODOWISKU, CIEKLY, I.N.O 14.3.Klasazagrożenia Grupa pakowania III Opis UN3082, MATERIAL ZAGRAZAJACY SRODOWISKU, CIEKLY, I.N.O (Hydrochinon), 9, I,Substancjazanieczyszczającaśrodowiskomorskie 14.5.Substancjazanieczyszczająca Hydrochinon środowiskomorskie Zagrożenieśrodowiska Tak Postanowienia szczególne 274, 335, 969 EmS Uwaga: F-A, S-F To be able to exploit a "marine pollutant exception" (IMDG ), product case labels must be modified to add the required GHS statements in the languages of the countries of export and import and LQ mark must be covered. ADR/RID Nr UN/identyfikacyjny UN Właściwanazwaprzewozowa MATERIAL ZAGRAZAJACY SRODOWISKU, CIEKLY, I.N.O 14.3.Klasazagrożenia 9 Oznakowanie ADR/RID Grupa pakowania III Opis UN3082, MATERIAL ZAGRAZAJACY SRODOWISKU, CIEKLY, I.N.O (Hydrochinon, 3-pyrazolidinon, pochodna 1-fenylowa), 9, III 14.5.Zagrożenieśrodowiska Tak Postanowienia szczególne 274, 335, 601, 375 Kod klasyfikacji M6 ICAO/IATA Nr UN/identyfikacyjny UN Właściwanazwaprzewozowa Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o 14.3.Klasazagrożenia Grupa pakowania III Opis UN3082, Material zagrazajacy srodowisku, ciekly, i.n.o (Hydrochinon, 3-pyrazolidinon, pochodna 1-fenylowa), 9, III 14.5.Zagrożenieśrodowiska Tak Postanowienia szczególne A97, A158 Kod ERG 9L To be able to exploit an "environmentally hazardous exception" (IATA Special Provision A197), product case labels must be modified to add the required GHS statements in the languages of the countries of export and import and LQ mark must be covered Informacjenatemattransportumożnaznaleźćnastronie:htp:/ship.carestream.com EN / EGHS Strona 10 / 12

11 Sekcja15:INFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1 Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,zdrowiaiochronyśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny ROZPORZĄDZENIEKOMISJI(UE)2015/830zdnia28maja2015Rozporządzenie(WE)nr1272/2008ParlamentuEuropejskiego iradyzdnia16grudnia2008rokuwsprawieklasyfikacji,oznakowaniaipakowaniasubstancjiimieszanin,zmieniającei uchylającedyrektywy67/548/ewg i1999/45/weorazzmieniającerozporządzenie(we)nr1907/2006zpóźniejszymi zmianami. Unia Europejska Należyzwrócićuwagęnadyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedzagrożeniem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Zezwolenia i/lub ograniczenia w stosowaniu: Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjiwymagającychzezwolenia(rozporządzenie(WE)nr1907/2006(REACH),załącznik XIV) Niniejszyprodukttenniezawierasubstancjipodlegającychograniczeniom (rozporządzenie(we)nr1907/2006(reach), załącznikxvi) Persistent Organic Pollutants Nie dotyczy Ozone-depleting substances (ODS) regulation (EC) 1005/2009 Nie dotyczy Listymiędzynarodowe AICS DSL/NDSL EINECS/ELINCS ENCS IECSC KECL(koreańskiwykazistniejących substancji chemicznych) NZIoC PICCS(Filipińskiwykaz chemikaliów i substancji chemicznych) Ustawa o kontroli substancji toksycznych (TSCA) Legenda : AICS - Australijski wykaz substancji chemicznych DSL/NDSL - Kanadyjski wykaz substancji krajowych / Kanadyjski wykaz substancji zagranicznych EINECS/ELINCS -EuropejskiWykazIstniejącychHandlowychSubstancjiChemicznych/WykazUENotyfikowanychSubstancji Chemicznych ENCS -SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC -Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych KECL -Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych PICCS -Filipińskiwykazchemikaliówisubstancjichemicznych TSCA - ustawa Stanów Zjednoczonych o kontroli substancji toksycznych, sekcja 8(b) Wykaz 15.2 Ocenabezpieczeństwachemicznego OcenaBezpieczeństwaChemicznegoniezostałaprzeprowadzona. Sekcja 16: INNE INFORMACJE Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) EN / EGHS Strona 11 / 12

12 Pełnytekstzwrotów H,októrychmowaw punkcie3 H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H318-Powodujepoważneuszkodzenieoczu H317-Możepowodowaćreakcjęalergicznąskóry H341-Podejrzewasię,żepowodujewadygenetyczne H351-Podejrzewasię,żepowodujeraka H400-Działabardzotoksycznienaorganizmywodne H360FD-Możedziałaćszkodliwienapłodność.Możedziałaćszkodliwienadzieckowłoniematki SVHC: Substances of Very High Concern for Authorization: Legend Sekcja8:KONTROLANARAŻENIA/ŚRODKIOCHRONYINDYWIDUALNEJ TWA: Srednia wazona w czasie STEL: Dopuszczalne granice narazenia krótkotrwalego Ceiling: Maksymalna wartosc stezenia granicznego: * Oznakowanieodnoszącesiędoskóry Data aktualizacji Oświadczenie Informacjepodanew niniejszejkarciecharakterystyki(sds)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanychinformacjii wiaryw dniuichpublikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodobezpiecznego postępowania,stosowania,przetwarzania,przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainiemogąbyćuważaneza jakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejszeinformacjeodnosząsiędoszczególnegoiokreślonego materiałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazzjakimkolwiekinnym materiałem/innymi materiałamilubw jakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałotookreślonew niniejszym tekście EN / EGHS Strona 12 / 12