WĘŻE PRZEMYSŁOWE CONTITECH

Transkrypt

1 WĘŻE PRZEMYSŁOWE CONTITECH

2 Spis treści Węże do wody i powietrza Węże do powietrza i gazów Węże do pary Węże do paliwa i olejów Węże chemiczne Węże do systemów chłodzenia Węże trudnościeralne Węże górnicze Informacje techniczne

3 Węże do wody i powietrza TAURO WaterStar, tłoczący, 10 Wąż do wody i powietrza Zastosowanie: Wąż do podawania wody zawierającej maksymalnie 5% rozcieńczonych zasad i kwasów nieorganicznych (z wyjątkiem kwasu azotowego), jak również do sprężonego powietrza. Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, średnio odporna chemicznie Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -25 C do +80 C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 TAURO WaterStar, ssąco-tłoczący, 10 Wąż do wody i powietrza Zastosowanie: Wąż do podawania wody zawierającej maksymalnie 5% rozcieńczonych zasad i kwasów nieorganicznych (z wyjątkiem kwasu azotowego), jak również do sprężonego powietrza. Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, średnio odporna chemicznie Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -25 do +80 C Pod maksymalne: -0,85 Standardowa długość rolki: , , , , , , , , , ,30

4 Węże do wody i powietrza TAURO WaterStar, ssąco-tłoczący, o powierzchni falistej, 6 Wąż do wody i powietrza Zastosowanie: Wąż do podawania wody zawierającej maksymalnie 5% rozcieńczonych zasad i kwasów nieorganicznych (z wyjątkiem kwasu azotowego), jak również do sprężonego powietrza. Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, średnio odporna chemicznie Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -25 do +80 C Pod maksymalne: -0,85 Standardowa długość rolki: 40 średnica wewnętrzna grubość ścianki rozmiar kołnierza średnica zew. x długość 51 5, ,50 62x , ,80 77x , ,10 90x , ,10 116x , ,20 148x , ,20 172x , ,20 223x200 Węże do powietrza i gazów TAURO AirStar, 20 Wąż do sprężonego powietrza Zastosowanie: Zalecany do pracujących w ciężkich warunkach kompresorów, maszyn i narzędzi w celu transportowania sprężonego powietrza zawierającego niewielkie ilości oleju. Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, średnioolejoodporna Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -25 C +80 C Współczynnik bezpieczeństwa: 4 Standartowa długość rolki: 40 m , , , , , ,90

5 Węże do powietrza i gazów TAURO WeldStar, 20 Węże spawalnicze Zastosowanie: Przy spawaniu oraz cięciu najróżniejszych konstrukcji stalowych w instalacjach hydraulicznych i grzewczych w przemyśle budowlanym, stoczniowym, inżynierii lądowej i wodnej. Opis: Węże wzmocnione są specjalnym, odpornym na wysokie włóknem. Gładka, trudno brudząca się, gumowa warstwa zewnętrzna w zależności od rodzaju transportowanego medium może być koloru niebieskiego (tlen) lub czerwonego (acetylen). Węże WeldStar charakteryzuje wysoka elastyczność oraz odporność na starzenie, ozon i promienie słoneczne. Konstrukcja oraz znakowanie są zgodne z normami EN 559 oraz DIN. 6,3 13,3 20 0,15 tlen ,35 tlen 6,3 13,5 20 0,5 acetylen ,18 acetylen acetylen acetylen gaz? Węże do pary TAURO SteamStar, 6 Wąż do pary Zastosowanie: Transport pary wodnej nasyconej i nienasyconej oraz gorącej wody o maksymalnej temperaturze 164 C. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na działanie wysokiej temperatury (ciepło) Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na chemikalia, działanie wysokiej temperatury, starzenie, czynniki atmosferyczne oraz ozon Współczynnik bezpieczeństwa: , , , , , , , , ,90

6 Węże do pary TAURO SteamStar, 18 Wąż do pary Zastosowanie: Transport pary wodnej nasyconej i nienasyconej oraz gorącej wody o maksymalnej temperaturze 210 C. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na działanie wysokiej temperatury (ciepło) oraz starzenie Wzmocnienie: dwie warstwy oplotu z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na chemikalia, działanie wysokiej temperatury, starzenie, czynniki atmosferyczne oraz ozon Współczynnik bezpieczeństwa: , , , , , ,00 Węże do paliwa i olejów TAURO PetroStar, tłoczący, 20/10 Wąż do paliwa i olejów Zastosowanie: Podawanie ropy naftowej oraz substancji ropopochodnych pod m. Nie zalecany do transportu rozpuszczalników o wysokiej zawartości węglowodorów aromatycznych i spolaryzowanych. Warstwa wewnętrzna węża PetroStar spełnia kryteria olejoodporności zgodnie z normą ISO 5772/1. Warstwa wewnętrzna: NBR, czarna, odporna na działanie olejów i paliw Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: CR/BR, czarna, o wysokiej odporności na ścieranie, czynniki atmosferyczne oraz działanie produktów ropopochodnych Temperatura pracy: -25 C do +80 C Maksymalna zawartość węglowodorów aromatycznych: 50% , , , , , , , , , , , , , , , , ,90

7 Węże do paliwa i olejów TAURO PetroStar, ssąco-tłoczący, 10 Wąż do paliwa i olejów Zastosowanie: Podawanie ropy naftowej oraz substancji ropopochodnych pod m. Nie zalecany do transportu rozpuszczalników o wysokiej zawartości węglowodorów aromatycznych i spolaryzowanych. Warstwa wewnętrzna węża PetroStar spełnia kryteria olejoodporności zgodnie z normą ISO 5772/1. Warstwa wewnętrzna: NBR, czarna, odporna na działanie olejów i paliw Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: CR/BR, czarna, odporna na ścieranie, czynniki atmosferyczne oraz przenikanie produktów, działanie produktów ropopochodnych, z wewnętrznym miedzianym przewodem antystatycznym Temperatura pracy: -25 C do +80 C Maksymalna zawartość węglowodorów aromatycznych: 50% , , , , , !!! 3, !!! 3, , , , ,50 Pod maksymalne: -0,85 TAURO PetroStar, ssąco-tłoczący, o powierzchni falistej, 10 Wąż do paliwa i olejów Zastosowanie: Podawanie ropy naftowej oraz substancji ropopochodnych pod m. Nie zalecany do transportu rozpuszczalników o wysokiej zawartości węglowodorów aromatycznych i spolaryzowanych. Warstwa wewnętrzna węża PetroStar spełnia kryteria olejoodporności zgodnie z normą ISO 5772/1. Warstwa wewnętrzna: NBR, czarna, odporna na działanie olejów i paliw Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: CR/BR, czarna, odporna na ścieranie, czynniki atmosferyczne oraz działanie produktów ropopochodnych, z wewnętrznym miedzianym przewodem antystatycznym Temperatura pracy: -25 C do +80 C Maksymalna zawartość węglowodorów aromatycznych: 50% średnica wewnętrzna grubość ścianki rozmiar kołnierza średnica zew. x długość 32 5, ,24 46x , ,51 55x , ,00 66x , ,87 93x , ,26 119x , ,27 176x160

8 Węże chemiczne TAURO ChemStar, tłoczący, 20/10 Wąż chemiczny Zastosowanie: Podawanie kwasów i zasad pod m. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na kwasy i zasady Wzmocnienie: tekstylne, Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na kwasy i zasady oraz na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -35 C do +70 C , , , , , , , , , ,90 TAURO ChemStar, ssąco-tłoczący, 10 Wąż chemiczny Zastosowanie: Podawanie kwasów i zasad pod m. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na kwasy i zasady Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na kwasy i zasady oraz na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -35 C do +70 C Pod maksymalne: -0, , , , , ,70

9 Węże chemiczne TAURO ChemStar, ssąco-tłoczący, o powierzchni falistej, 10 Wąż chemiczny Zastosowanie: Podawanie kwasów i zasad pod m. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, odporna na kwasy i zasady Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na kwasy i zasady oraz na ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -35 C do +70 C Pod maksymalne: -0,6 średnica wewnętrzna grubość ścianki rozmiar kołnierza średnica zew. x długość 38 6, ,20 52x , ,80 65x , ,40 81x , ,10 95x , ,70 121x90 TAURO ChemStar, tłoczący, UPE, 10 Wąż chemiczny Zastosowanie: Do ładunku i rozładunku materiałów chemicznych z cystern drogowych, kolejowych i tankowców oraz w instalacjach sanitarnych. Warstwa wewnętrzna: UHMW-PE oraz czarna EPDM Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: CR/EPDM, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne oraz produkty chemiczne, z wewnętrznym miedzianym przewodem antystatycznym Temperatura pracy: do C w zależności od transportowanej substancji Współczynnik bezpieczeństwa: 4 Opór elektryczny: <106 6 Ohm , , , , , ,10

10 Węże chemiczne TAURO ChemStar, ssąco-tłoczący, UPE, 10 Wąż chemiczny Zastosowanie: Do ładunku i rozładunku materiałów chemicznych z cystern drogowych, kolejowych i tankowców oraz w instalacjach sanitarnych. Warstwa wewnętrzna: UHMW-PE oraz czarna EPDM Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: CR/EPDM, czarna, odporna na ścieranie i czynniki atmosferyczne oraz produkty chemiczne, z wewnętrznym miedzianym przewodem antystatycznym Temperatura pracy: do C w zależności od transportowanej substancji Współczynnik bezpieczeństwa: 4 Pod maksymalne: -0,85 Opór elektryczny: <106 6 Ohm , , , , , ,70 TAURO ChemStar, ssąco-tłoczący, o powierzchni falistej, 10 Wąż do asfaltu Zastosowanie: Odprowadzanie bituminu z cysterny. Warstwa wewnętrzna: EPDM, czarna, dzo odporna na wysoką temperaturę, średnio odporna na olej Wzmocnienie: tekstylne (trudnopalne) oraz oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: EPDM, czarna, dzo odporna na wysoką temperaturę, ścieranie i czynniki atmosferyczne, średnio odporna na olej Temperatura pracy: do +70 C Współczynnik bezpieczeństwa: 5 Pod maksymalne: -0,85 średnica wewnętrzna grubość ścianki rozmiar kołnierza średnica zew. x długość ,10 61x ,30 71x ,90 75x ,90 97x ,10 126x ,70!!! 135x ,20!!! 170x150

11 Węże do systemów chłodzenia TAURO CoolStar, 2 y Węże do systemów chłodzenia Zastosowanie: Do elastycznych połączeń w układach chłodzenia pojazdów silnikowych. Warstwa wewnętrzna: SBR/BR, czarna, odporna na glikol Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: CR/BR, czarna, odporna na olej, ozon, ścieranie i czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -40 C do C Współczynnik bezpieczeństwa: , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Węże trudnościeralne TAURO BulkStar, tłoczący, 10 Wąż trudnościeralny Zastosowanie: Podawanie betonu, zapraw tynkarskich, murarskich oraz innych silnie abrazyjnych materiałów pod m. Odporność na ścieranie warstwy wewnętrznej: maks zgodnie z DIN Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, o zwiększonej odporności na ścieranie Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie oraz czynniki atmosferyczne , , , , , , , ,90 Temperatura pracy: -25 C do +80 C

12 Węże trudnościeralne TAURO BulkStar, ssąco- tłoczący, 10 Wąż trudnościeralny Zastosowanie: Podawanie betonu, zapraw tynkarskich, murarskich oraz innych silnie abrazyjnych materiałów pod m. Odporność na ścieranie warstwy wewnętrznej: maks zgodnie z DIN Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, o zwiększonej odporności na ścieranie Wzmocnienie: tekstylne, oplot z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie oraz czynniki atmosferyczne Temperatura pracy: -25 C do +80 C Pod maksymalne: -0, , , , , , !!! 3, !!! 3, , , , ,50 TAURO BulkStar, ssąco- tłoczący, o powierzchni falistej, 10 Wąż trudnościeralny Zastosowanie: Podawanie betonu, zapraw tynkarskich, murarskich oraz innych silnie abrazyjnych materiałów pod m. Odporność na ścieranie warstwy wewnętrznej: maks zgodnie z DIN Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, o zwiększonej odporności na ścieranie Wzmocnienie: tekstylne, z tkaniną bawełnianą oraz oplotem z drutu stalowego Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie oraz czynniki atmosferyczne, z wewnętrznym miedzianym przewodem antystatycznym Temperatura pracy: -25 C do +80 C Standardowa długość rolki: węże o średnicach wewnętrznych do 203 : 40 m, powyżej 203 : 12m średnica wewnętrzna grubość ścianki rozmiar kołnierza średnica zew. x długość 51 6, x , x , x , x , x , x , x , x180

13 Węże trudnościeralne TAURO SandStar, 20 Wąż do piaskowania Zastosowanie: Przeznaczony do oprzyrządowania służącego do wysokociśnieniowego piaskowania oraz transportowania materiałów ściernych pod m. Odporność na ścieranie warstwy wewnętrznej: maks. 75 ( do trzeciej) zgodnie z DIN Warstwa wewnętrzna: SBR/NR, czarna, o zwiększonej odporności na ścieranie Wzmocnienie: tekstylne Warstwa zewnętrzna: SBR/NR, czarna, odporna na ścieranie oraz czynniki atmosferyczne , , , ,56 Węże górnicze TAURO MineStar, 400 Wtryskowy wąż górniczy ,65 Zastosowanie: W podziemnych kopalniach węgla kamiennego, wtryskiwanie wody pod dzo wysokim m, powoduje pękanie ściany węglowej oraz pomaga wyeliminować gaz metanowy i pył węglowy z otoczenia pracy górników. Wąż umieszcza się w otworze wywierconym w ścianie, a wtryskiwanej wody powoduje takie jego rozszerzenie, ze całkowicie uszczelnia otwór. Po użyciu wąż wraca do normalnego stanu. Standardowe długości to: 1500, 2500, 5000, Istnieje możliwość produkcji węża o maksymalnej długości 20 m Warstwa wewnętrzna: NR/SBR, czarna Wzmocnienie: kordy stalowe Warstwa zewnętrzna: IR/SBR z wysokim współczynnikiem odporności na ścieranie Temperatura pracy: -25 C do +80 C Współczynnik bezpieczeństwa: 1,25 Minimalne rozszerzenie węża przy 75 ach: 50 Średnica otworu dla węża ø 22 : 45 Maksymalne pracy: 400 Długość maksymalna: 20 m Standardowa długość rolki: 2,5 m oraz 5 m

14 Informacje techniczne Użytkowanie, konserwacja i składowanie węży technicznych Ogólne zasady użytkowania: Okres żywotności węży zleży od warunków pracy. Węże we właściwym czasie powinny być sprawdzane wizualnie z punktu widzenia urządzeń mechanicznych, szczególnie dotyczy to węży wysokiego ciśnienia oraz węży podających materiały niebezpieczne. Przy zachowaniu paru praktycznych zasad można znacznie przedłużyć okres eksploatacji węży. Podczas użytkowania węża należy zwracać uwagę na jego prawidłowe zastosowanie. Węży nie wolno ciągnąć po powierzchniach o ostrych krawędziach lub chropowatych, chyba że zostały one specjalnie do takich warunków zaprojektowane. Końcówki węży należy chronić przed obciążaniem, przekraczającym obciążenia projektowe. Należy uważać, aby, nie przekroczyło wartości dozwolonej, a każda zmianę ciśnienia wprowadzać stopniowo, aby węża nie obciążyć impulsową zmianą ciśnienia. Nie wolno dopuszczać do splątania węży, ani przejeżdżać po nich pojazdami. Przy użyciu węży o dużych rozmiarach zaleca się stosowanie sprzętu pomocniczego, na przykład wózków transportowych. Do podparcia dużych, ciężkich węży np. węże ssąco-tłoczące zalecane jest stosowanie odpowiednich konstrukcji stelaży lub uchwytów. Składowanie węży: Podczas składowania szkodliwy wpływ na węże mogą mieć ekstremalne temperatury, wilgoć, ozon, światło słoneczne, oleje, rozpuszczalniki, ciecze i opary powodujące korozję, owady, gryzonie i materiały radioaktywne. Właściwy sposób magazynowania zależy od rozmiarów węża (średnica i długość), przechowywanych ilości i rodzaju opakowania. Nie zaleca się układania węży w stos, jeden na drugim, ponieważ ich łączny ciężar może spowodować deformacje. Ze względu na to, że rozmiary, ciężary i długości węży mogą się znacznie różnić, nie zaleca się w tej kwestii uniwersalnych instrukcji postępowania. Idealna temperatura składowania produktów gumowych to C, z górnym limitem wynoszącym 38 C. Poniżej 0 C niektóre węże twardnieją, dlatego przed pracą wymagają temperaturowania. Węży gumowych nie zaleca się składować w pobliżu źródeł ciepła, np. grzejników, ani w pomieszczeniach o wysokiej lub dzo niskiej wilgotności. Aby uniknąć szkodliwego wpływu ozonu nie należy przechowywać ich w pobliżu urządzeń elektrycznych. Podobnie należy unikać składowania w takich regionach geograficznych, gdzie znana jest wysoka koncentracja ozonu. Węże należy chronić przed bezpośrednim lub odbitym światłem słonecznym, nawet jeżeli wpada jedynie przez okno, nie zalecane jest przechowywanie węży bez przykrycia pod lampami fluorescencyjnymi lub rtęciowymi, ponieważ ich promieniowanie również szkodzi. Miejsce składowania powinno być w miarę chłodne i zaciemnione, wolne od wilgoci i pleśni. Węże należy magazynować wg zasady FIFO (ang. First In, First Out), czyli wysyłka odbywa się w kolejności przyjęć na magazyn, ponieważ zbyt długie składowanie, nawet w najlepszych warunkach również może powodować zbytnie starzenie gumy. Ogólne zasady kontroli węży: W określonych odstępach czasu należy kontrolować, czy wąż nadaje się jeszcze do eksploatacji. Za pomocą inspekcji wizualnej sprawdzić, czy nie widać na powierzchni węża wad zewnętrznych takich jak fałdy, wybrzuszenia, wgłębienia, mogących wskazywać na uszkodzenie wzmocnienia lub armatury. Wąż możemy poddać hydrostatycznej próbie ciśnieniowej. Ciśnienie próbne powinno wynosić 1,5-krotność ciśnienia go, chyba, że specyfikacja dla danego zastosowania mówi inaczej. Po próbie należy wąż przepłukać denaturatem, aby uniknąć zanieczyszczenia transportowanego medium. Podczas próby hydrostatycznej wąż powinien by prosty, bez zgięć, załamań i skręceń.

15 Informacje techniczne Oznakowania, przeliczenia, właściwości Możliwości oznakowania węży Oznakowanie standardowe: wzdłuż węża nadruk na warstwie zewnętrznej lub taśmie znakującej Osobno wwulkanizowana jest data produkcji oraz numer partii Istnieje możliwość znakowania specjalnego na życzenie klienta Przeliczanie jednostek wielkości fizycznych Długość/średnica: milimetry x 0.,03937 = (cale) cale x 25,4001 = (milimetry) metry x 39,37 = (cale) Ciśnienie : MPa x 10 = MPa/0, = PSI PSI x 0, = MPa Temperatura: 1 F = 9/5 C C = 5/9 ( F-32) Właściwości elastomerów stosowanych w wężach przemysłowych BR CR EPM IR Kauczuk butadienowy. Doskonała odporność na zimno oraz uszkodzenia mechaniczne. Bardzo dobra elastyczność. Kauczuk chloroprenowy. Doskonała odporność na czynniki atmosferyczne i ozon, trudnopany. Umiarkowana odporność na oleje i chemikalia. Kauczuk etyleno-propylenowy. Doskonała odporność na czynniki atmosferyczne, ozon, wysoką temperaturę, chemikalia i starzenie się. Słaba odporność na oleje. Kauczuk poliizoprenowy. W wielu właściwościach podobny do kauczuku naturalnego. NBR-PCV Kauczuk butadieno-nitrylowy/polichlorek winylu. Doskonała odporność na oleje i czynniki atmosferyczne. NBR NR SBR Kauczuk butadieno-nitrylowy. Doskonałe właściwości fizyczne wysoka odporność na ropę naftową, umiarkowana na związki aromatyczne. Kauczuk naturalny. Dobre właściwości fizyczne, w tym na uszkodzenia mechaniczne. Odporny na niskie temperatury. Kauczuk butadieno-styrenowy. Dobre właściwości fizyczne, w tym na uszkodzenia mechaniczne. Nieodporny na oleje i paliwa. Ogólne informacje o rozpuszczalnikach Rozpuszczalniki aromatyczne: benzen i jego pochodne, toluen, ksylen, kreozol, styren, cykloheksan Rozpuszczalniki alifatyczne: propan, butan, pentan, heksan, heptan, dipentan Rozpuszczalniki halogenowe: chloroform, dwuchlorobenzen, dwuchloroetylen, bromek metylenu, chlorek metylenu, chlorek benzenu, czterochlorek węgla, trójchloroetylen, dwusiarczek węgla, terpentyna, czterochlorek etylenu, dwuchlorek etanu Ketony: aceton, keton metylowy, keton izobutylowy, keton metyloetylowy, keton metyloizobutylowy Estry: octan butylu, octan metylowy, octan pentylu, octan izobutylu Alkohole: metylowy, etylowy, butylowy, amylowy, izopropylowy, decylowy, izobutylowy, dwuaceton, etyloheksanol Aminy: anilina, etyloamina, dietyloamina, trimetanoamina, dimetyloamina, monoetanoloamina Informacje o odporności na związki chemiczne Tabele znajdujące się na kolejnych stronach należy traktować pomocniczo, ponieważ odporność chemiczna elastomerów zależy od temperatury, koncentracji, ciśnienia, prędkości i czasu przepływu, ruchu powietrza, stabilności cieczy oraz innych czynników. Na właściwości danego węża, w tym także na odporność chemiczną, mogą wpływać: dobór i proporcje poszczególnych komponentów podstawowego elastomeru lub ich kombinacji. Daje to możliwość zaspokojenia również specjalnych wymagań eksploatacyjnych. Mieszankę warstwy wewnętrznej węża zaleca się, jeśli to możliwe, wypróbować w warunkach docelowej eksploatacji. Jeśli nie ma takiej możliwości, to należy starać się modelować warunki właściwego środowiska pracy oraz, co zalecamy, konsultować je z producentem. Tabela na następnych stronach zestawia najczęściej stosowane w praktyce przemysłowej substancje chemiczne oraz odporność na ich działanie wykazywaną przez podstawowe surowce gumowe węży technicznych. Oceny dotyczą badań prowadzonych w temperaturze pokojowej, przy ciśnieniu atmosferycznym w warunkach statycznych. OSTRZEŻENIE: Tabela zawiera dane pochodzące z ogólnie dostępnych źródeł i ma charakter orientacyjny. Przy specjalnych wymaganiach odporności chemicznej konieczna jest wstępna konsultacja z producentem lub jego przedstawicielem. Zaniechanie takiej konsultacji może spowodować przedwczesne zużycie/uszkodzenie węża. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z tego powodu.

16 Informacje techniczne Tabela odporności na substancje chemiczne związek chemiczny temp. maks. ºC NR lub IR Rodzaj mieszanki elastometra SBR CR NBR EPM EPDM aceton 38 C A A F X A X acetylen 38 C A A F A A A alkohol amylowy 38 C A A A A A A alkohol butylowy, butanol 38 C A A A A A A alkohol metylowy, metanol 38 C A A A A A A ałunit 65 C A A A A A A amoniak gazowy 38 C A A A A A A anilina 38 C X X C X C X anilina wnik 38 C F F F F C F asfalt 38 C X X F F X F azotan amonu 38 C A A A A A A azotan sodu 38 C A A A A A A benzen, benzol 38 C X X X X X X benzyna 38 C X X C F X F benzyna bezołowiowa 38 C X X X A X A benzyna +MTBE 38 C X X X A X A bezwodnik 38 C C C F F I F boraks, czteroboran sodu 38 C A A A A A A brom 38 C X X X X X X butan 38 C X X F A X A butanon 38 C X X X X A X chlor 38 C X X X X X X chlorek amonu 38 C A A A A A A chlorek u 65 C A A A A A A chlorek cynku 38 C C C C C A C chlorek cyny 38 C A A A A F A chlorek glinu 65 C A A A A A A chlorek magnezu 65 C A A A A A A chlorek miedzi 65 C C A F A A A chlorek niklu 65 C A A A A A A chlorek potasu 38 C A A A A A A chlorek rtęci 38 C F F C F A F chlorek siarki 38 C X X C C X C chlorek sodu 38 C A A A A A A chlorek wapnia 38 C A A A A A A chloroetan 38 C A F F X A X chlorometan 38 C C C C C C C ciecz pofermentacyjna (piwo) 38 C A A A A A A ciecze hydrauliczne fosforan arylowy 38 C X X X X C X ropa naftowa 38 C X X A A X A fosforan alkilowy 38 C X X C X A X fosforan mieszanki 38 C X X X X C X krzemian 38 C X X C C X C woda- glikol mieszanka 38 C A A A A A A cukier buraczany 38 C A A A A A A cukier trzcinowy 38 C A A A A A A cyjanek potasu 38 C A A A A A A cyjanek sodu 38 C A A A A A A NBR/ PVC związek chemiczny temp. maks. ºC NR lub IR Rodzaj mieszanki elastometra SBR CR NBR EPM EPDM czarny ług siarczanowy 38 C A A A A A A dichlorodifluorometan 38 C X X A A F A dihydroortofosforan sodu 38 C A F C F A F dimetylobenzen 38 C X X X C X C dwusiarczek węgla 38 C X X X X X X dwutlenek siarki 38 C C C C C C C dwutlenek węgla 38 C A A A A A A etery 38 C C C C C X C etyloceluloza 38 C F F F F F F fluorek glinu 65 C A A A A A A formaldehyd 38 C A A C A A A fosforan dwuamonowy 38 C A A A A A A fosforan jednoamonowy 38 C A A A A A A fosforan trójamonowy 38 C A A A A A A gaz koksowniczy 38 C C C C C C gaz naturalny 38 C C C A A X A gaz wielkopiecowy 38 C C C A C C C gliceryna, glicerol 38 C A A A A A A glikol etylenowy 38 C A A A A A A glukoza 38 C A A A A A A HFC-134A 38 C F X A A A A klej 38 C F F A A A A kreozol, kwas tolilowy 38 C C X X C X C kreozot, smoła węglowa 38 C X X F A X A kwas azotowy nierozcieńczony 38 C X X X X X X kwas azotowy rozcieńczony 10% 38 C X X C X C X kwas azotowy stężony 70% 38 C X X X X X X kwas borowy 38 C A A A A A A kwas bromowodorowy 38 C C X C C A C kwas chlorooctowy 38 C X C C C I C kwas chlorosulfonowy 38 C X X C C X C kwas chlorowodorowy 38 C A X X X C X kwas chromowy 38 C X X X X I X kwas cyjanowodorowy 38 C F F C F C F kwas cytrynowy 38 C A A A F A F kwas fluorowodorowy 38 C X X X X C X kwas fosforowy nieoczyszczony 38 C A C C C C C kwas fosforowy o czystości 45% 38 C A C C C C C kwas garbnikowy 38 C A C A C A C kwas karbolowy, fenol 38 C C C C C A C kwas mlekowy 38 C C C C C C C kwas mrówkowy 38 C A A C F A F kwas octowy rozcieńczony 10% 38 C F C C X A X kwas octowy skrystalizowany 38 C C X X X F X kwas oleinowy 38 C X F C F F F kwas palmitynowy 38 C X F A A F A kwas pikrynowy roztwór wodny 38 C A C F F I F kwas pikrynowy stan ciekły 38 C C C C C I C kwas siarkawy 38 C C C C C C C NBR/ PVC

17 Informacje techniczne związek chemiczny temp. maks. ºC NR lub IR Rodzaj mieszanki elastometra SBR CR NBR EPM EPDM kwas siarkowy 10% 38 C A A A A A A kwas siarkowy 11%-75% 38 C C C C C C C kwas siarkowy 76%-95% 38 C X X X X X X kwas siarkowy dymiący 38 C X X X X X X kwas stearynowy 38 C X X C F F F kwas szczawiowy 38 C F C F F A F kwas sześcioflorokrzemowy 38 C A F F F A F kwas winowy 38 C A C C C F C lakiery 38 C X X X X X X metafosforan sodowy 38 C A A C A A A metakrzemian sodu 38 C A A A A A A metyloizopropyloketon 38 C X X X X C X mleko 38 C X C F A X A MTBE 38 C C C F F A F nadtlenek sodu 38 C A F C F A F nadtlenek wodoru 38 C X X C C C C nadtlenoboran sodu 38 C C C C C A C nafta 38 C X X F A X A nafta i ropa naftowa 95 C X X F A X A nitrobenzen 38 C X X X X X X octan amylu 38 C F F X X A X octan butylu 38 C C X X X F X octan celulozy 38 C F F X X A X octan etylu 38 C F X X X F X olej bawełniany 38 C X C F A C A olej chiński, olej tungowy 38 C X X F A A A olej kukurydziany 38 C X C F A C A olej lniany 38 C C X F A A A olej rycynowy 38 C A A A A A A olej smarujący nierafinowany 38 C X X F A X A olej smarujący rafinowany 38 C X X F A X A olej sojowy 38 C X C F A A A oleje mineralne 38 C C C A A X A oleum, kwas siarkowy dymiący 38 C X C C C I C ortofosforan trójsodowy 38 C A A A A A A paliwo olejowe 38 C X X A A X A para wodna 38 C C C C C F C perchloroetylen 38 C X X X C X C podchloryn sodu 38 C X X X X A X podchloryn wapnia 38 C X X X X A X powietrze 65 C A A A A A A propan 38 C X X F A X A rozpuszczalniki chlorowane 38 C X X X X X X rozpuszczalniki lakierowe 38 C X X X X X X roztwory mydlane 38 C A A F A A A rtęć 38 C A A A A A A ścieki 38 C C C F A C A siarczan amonu 38 C A A A A A A siarczan cynku 38 C A A A A A A NBR/ PVC związek chemiczny temp. maks. ºC NR lub IR Rodzaj mieszanki elastometra SBR CR NBR EPM EPDM siarczan glinu 65 C A A A A A A siarczan magnezu 65 C A A A A A A siarczan miedzi 65 C C A A A A A siarczan niklu 65 C A A A A A A siarczan potasu 38 C A A A A A A siarczan sodu 38 C A A A A A A siarczan żelaza 65 C A A A A A A siarczek u 65 C A A A A A A siarczek sodu 38 C A A A A A A siarka 38 C F F A F A F siarkowodór 38 C C C F C A C smoła 38 C X X C C X A soda amoniakalna, węglan sodu 38 C A A A A A A terpentyna 38 C X X X F X F tetrachlorek węgla 38 C X X X X X X tiosiarczan sodu 38 C A A A A A A tlen 38 C F C A C A C tlenek węgla 65 C C C C C C A toluen 38 C X X X C X X trichloroetylen 38 C X X X X X X trójchlorek żelaza 65 C A A A A A A trójtlenek siarki 38 C X C C C C C whiskey i wino 38 C A A A C A C woda świeża, destylowana 38 C A A C A A A wodór 38 C F F A A A A wodorofosforan sodu 38 C A F C F A F wodorosiarczan sodu 38 C A A A A A A wodorosiarczan wapnia 38 C C C A A F A wodorotlenek amonu 38 C C F F F A C wodorotlenek u 65 C A A A A A A wodorotlenek magnezu 65 C A F F F A F wodorotlenek potasu 38 C F C C A C wodorotlenek sodu 38 C F F C C A C wodorotlenek wapnia 38 C A A A A A A wodorowęglan sodu, soda oczyszczona 38 C A A A A A A żelatyna 38 C A A A A A A zielony ług siarczanowy 38 C A A A A A A 2-formylofuran 38 C X C C X C X A - Dobra odporność, najczęściej odpowiedni do użycia F - Zadowalająca odporność, substancje chemiczne mają pewien wpływ na obniżenie jakości elastometru, jednak jest on nadal odpowiedni do umiarkowanego użytku C - W zależności od warunków pracy, użytkowanie w stopniu umiarkowanym jest możliwe jeżeli działanie substancji chemicznych jest ograniczone lub rzadkie X - Niezalecany, nie nadaje się do użytku I - Brak wystarczających informacji w chwili publikacji do określenia stopnia przydatności NBR/ PVC

18 Informacja o odpowiedzialności za publikację: pta tur sumqui que event et reperchit delit omnisci dusamet essequidem nonsequas sam et id et venditatus, iunt et mi, sequis veni conetum dus a con estrum. Seque num que dolorem dolorep ernamen imeturibusda di qui dunt voluptur, sa qui ullaccum ditatam et esequi nulliqui consequ idelluptat ut estibus andamen iminus, cus ame il il ese si re cus nam con et la doluptasimet latiberrum dis nisin.