Sierpień 2011 Nr 35 (226)

Transkrypt

1 Sierpień 2011 Nr 35 (226) Scholar gazetka Państwowego Gimnazjum Polskiego Scholarinformacyjna - informacyjna gazetka Polskiej Szkoły w Daugavpilsie Sirsnīgi sveicu Zinību dienā! Novēlu visiem pedagogiem, skolēniem un vecākiem jaunām zināšanām un sasniegumiem bagātu 2011./2012. mācību gadu! Izglītības pārvaldes vadītāja O. Dukšinska Lai jaunais mācību gads ir veiksmīgs un radošs! Jauns mācību gads ir jauns posms dzīvē visiem, kas ar to ir saistīti, solot iespējas, kas iepriekš nav bijušas vai izmantotas. Daudziem šis ir pirmais skolas gads, daudziem pirmie soļi jaunā klasē vai kursā, bet galvenais ir ikdienas darbā neaizmirst, ka jūs esat visplašāko iespēju posmā. Izmantojiet to, jo izglītības galamērķis nav tikai zināšanas, bet turpmākā darbība kā rīkojamies ar to, kas mums pieder. Skolotājiem kopā ar vecākiem tiek uzticēts visdārgākais mūsu rītdiena, un šīs komandas darba uzdevums ir izveidot personību, kas spēj patstāvīgi domāt un vienlaikus sadzirdēt citus, kas pieľem godprātīgus lēmums un spēj izmantot jaunākos sasniegumus. Sākot jauno mācību gadu, novēlu visiem skolēniem, studentiem, pedagogiem un mācībspēkiem interesi par vēl neapgūto, neatlaidību un savstarpēju sapratni. Lai jums ir gandarījums par ceļā apgūto un draudzīgs sacensību gars! Ar cieņu, Rolands Broks, izglītības un zinātnes ministrs Saules bērnu pilsēta Obóz szkoleniowy dla liderów Pobyt w Łebie Tworzenie wideoklipu Wrażenia z pobytu w Łodzi

2 Strona 2 Grupa dzieci i 2 nauczycieli z naszej szkoły wyruszyli do Łeby na obóz letni.łeba-jest to bardzo popularne m i a s t o w Polsce,szczególnie latem. Miasto nie jest wielkie-5000 mieszkańców,ale bardzo ładne i ciekawe. Nasza grupa była tam 2 tygodnie. Przez te 2 tygodnie zwiedziłyśmy bardzo dużo ciekawych miejscowości, oczywiście, pierwsze,to było morze i plaża.także bardzo zachwycająca wycieczka była na wydmy ruchome. Szłyśmy 8,5 km p i e s z o. A l e n a j b a r d z i e j zapamiętało się zjeżdżanie z g ó r k i metrowej- Góra Łącka. Pod koniec pobytu m i a ł y ś m y wycieczkę do Parku Jurajskiego-chyba tam było zrobiono najwięcej zdjęć,bo w tym parku były figury dinozaurów,niedźwiedzi i różnych stworzonek.ten pobyt był bardzo ciekawy,mamy nadzieję,że jeszcze tam wrócimy! K. Kiselewska Obóz szkoleniowy dla liderów grup młodzieżowych Nigdy nie przyszło by nam do głowy, że 16 godzin podróży mogą przynieść tyle radości. Oto dotarłyśmy do Krzyżowej miejsca, które na zawsze pozostanie w naszej pamięci. Przez cały sierpniowy tydzień grupa młodzieży z naszej szkoły (Wiktorija Sazonika, Anna Szukstule, Anastasija Belnikowa, Elżbieta Krumplewska, Saules bērnu pilsēta Ikgadējā vasaras dienas nometnē sākumskolas skolēni un nākamie pirmklasnieki sveica vasaru, ceļot smilšu pilis, mācoties spēles un rotaļas, iepazīstot savu pilsētu un ceļojot pa Latgali. Vislielāko sajūsmu sagādāja vizināšanās ar laivām, laistīšanos skolas pagalmā, Māla mākslas centra un kino apmeklēšana. Nometnes dalībnieki pateicas mūsu ģimnāzijas direktorei G.Grāvei, skolotājām L.Lapkovskai, Sk.Baško, T.Timofejevai, G.Saikovskai. redakcija Anastasija Petrowa) wraz z panią Haliną Błażewicz poznawała historię m a j ą t k u f e ldma r s z ałka von Moltke. Na d o d a t e k k s z t a ł t o w a ł a s w o j e u m i e j ę t n o ś c i l i d e r s k i e w niezwykłej formie. Miałyśmy możliwość zapoznać się z młodzieżą polonijną z Ukrainy, Słowacji oraz z Polski. Również zwiedziłyśmy Wrocław w formie gry miejskiej. Mimo to, że już minął czas, nadal obcujemy się z n o w y m i k o l e g a m i. Dziękujemy za ten wspaniały pobyt.

3 Strona 3 Międzynarodowym projekt pod tytułem Tworzenie wideoklipu europiejskiego W ramach programmu Młodzież w działaniu grupa młodzieży 9-11 klas w składzie 10 osób (A.Kaszkure, A.Vasiliszyna, A.Manzjuka, K. Markowa, A. Gimbute, R.Tuzika, J.Hrapan, W.Gedroic, S. Masalskis, A.Medik) razem z koordynatorami A.Wolodko i G.Eitminowicz brała udział w międzynarodowym projekcie pod tytułem Tworzenie wideoklipu europiejskiego który odbył się w mieście Saint Nazaire na pólnocnym zachodzie Francji na wybrzeżu Atlantyckim. Współpraca między grupami młodzieży z Łotwy, Polski i Francji zaczęła się w ubiegłym roku,kiedy wymiana odbyła się w Polsce i uczniowie pracowały nad projektem Nasza baśń o Europie. W ciągu dwóch tygodni ( ) we Francji uczestnicy mieli wspaniałą możliwośc pokazać swoje talenty, wziąć udział w z a j ę c i a c h a r t y s t y c z n y c h, muzycznych i sportowych, zwiedzić północny zachód Francji oraz poznać kulturę tego państwa. Dziękujemy dyrekcji gimnazjum państwowego im. J. Pilsudskiego w Daugawpils, Centrum Młodzieży im. Dr.H. Jordana w Krakowie, Centrum Młodzieży OMJ w Saint Nazaire oraz rodzicom za współpracę i pomóc w zorganizowaniu wymiany. Mamy nadzieję na dalszą współpracę w realizacji zaplanowanego kolejnego projektu na Łotwie. Sk. A. Volodko

4 Nometnes nosaukums Skolas vasaras nometne,,saules bērnu pilsēta Katoļu bērnu vasaras nometne,,parafiada Polijā Darlovka Wschodnie- Varšavā Bērnu atpūtas nometne Polijā Lebā Skolēnu skaits Atbildīgie skolotāji 45 dalībnieki M. Beļska S. Baško G. Saikovska T. Timofejeva 30 dalībnieki Ņ. Šukste D. Ozerska J. Začiņajeva 22 dalībnieki L. Babule S. Baško Darba nometne skolā 20 dalībnieki J. Grāve Trīs valstu Latvija- Polija- Francija starptautiskais projekts,,eiropas videoklips Francijā Saint- Nazārē Vispasaules Jaunatnes dienas Spānijā Madridē Radošo darbnīcu nometne Polijā Poļu valodas kursi Polijā Lodzā Jauniešu radošo darbnīcu nometne Polijā Hoduševā Poļu valodas nometne Rēzeknē Lato dalībnieki A. Volodko G. Eitminoviča 4 dalībnieki Ņ. Šukste J. Vašķeviča 5 dalībnieki G. Blaževiča 3 dalībnieki 2 dalībnieki 6 dalībnieki 1 8. l i p c a, pojechałyśmy do Polski.Byłyśmy reprezentantkami Łotwy i naszej s z k o ł y, n a kursach języka polskiego. Mieszkałyśmy, wraz z młodzieżą z Białorusi i Ukrainy w małym miasteczku pod Łodzią Dobieszkowie. Codziennie mieliśmy lekcje, na których powtarzaliśmy fakty z historii, gramatykę, oraz pisaliśmy dyktanda. Często jeździliśmy do Łodzi,drugiego, pod względem wielkości miasta Polski, liczącego około 800 tyś. mieszkańсów. Zwiedzaliśmy różne muzea np.muzeum Miasta Łodzi, Muzeum Kanałów Dętka, i inne. Byłyśmy w Galerii Malarstwa, w wielkim Centrum Handlowym Manufaktura znajdującym się w budynku starej fabryki włókienniczej, spacerowaliśmy po najdłuższej ulicy w Europie ulicy Piotrkowskiej liczącej 10 km długości. Tam można zobaczyć stare kamiennice, przejechać się małym tramwajem, zjeść coś smacznego w którejś z wielu restauracji i zrobić zdjęcia przy pomnikach znanych ludzi, np. Juliana Tuwima. Po każdym wyjeździe pisaliśmy wypracowania, za które dostawaliśmy punkty. Ostatniego dnia dostaliśmy piękne upominki i dyplomy. Bardzo podobał nam się pobyt w Polsce podczas którego mogłyśmy poznać nowych kolegów, wzbogacić naszą wiedzę i po prostu odpocząć. Uczennice 12 klasy Alina Puiszo i Julia Łapkowska. J. Pilsudska Daugavpils valsts poļu ģimnāzija Redkolēģija Gaļina Saikovska, Gaļina Smuļko, Karolina Kiseļevska, Alina Puišo, Julia Lapkovska. Tehniskā izstrāde: Gaļina Saikovska, Nataļja Zeļenko Adrese:Varšavas iela 2, Daugavpils, Latvija

5