SCHIEBLEHREN & TIEFENMAßE

Transkrypt

1 DE EN IT NL PL CZ

2 SCHIEBLEHREN & TIEFENMAßE IP 67 Digital-Messschieber Genauigkeit nach Werksnorm Schutzart IP 67 staubdicht Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen im Wasser mit Feststellschraube Skalenteilung in blau Messschienen in -Teilung /Zoll Umschaltung Reset (Nullsetzen) an jeder Position möglich große LCD-Anzeige - Ziffernhöhe 6,0 mit automatischer Abschaltung Taschen-Messschieber mit Momentfeststellung Messschienen in und Zoll-Teilung in Kunstledertasche ,0 235,0 +/- 0,05 flach ,0 240,0 +/- 0,01 flach 150 Digital-Messschieber mit Feststellschraube und Rollenfeineinstellung Messschienen in und Zoll-Teilung /Zoll-Umschaltung Reset (Nullsetzen) an jeder Position möglich große LCD-Anzeige - Ziffernhöhe 10,0 mit automatischer Abschaltung Werkstatt-Messschieber mit Feststellschraube Messschienen in -Teilung ,0 415,0 +/- 0,05 flach ,0 230,0 +/- 0,01 flach 320 Uhren-Messschieber mit Feststellschraube und drehbaren Skalenblatt Messschienen in -Teilung mit Momentfeststellung Werkstatt-Messschieber ohne Spitzen mit Feststellschraube für Außen- und Innenmessungen /Zoll Umschaltung Reset (Nullsetzen) an jeder Position möglich mit Messerspitzen mit Feineinstellung große LCD-Anzeige - Ziffernhöhe 6,0 mit automatischer Abschaltung ,0 236,0 +/- 0,01 flach 1, ,0 236,0 +/- 0,02 flach 2, ,0 440,0 +/- 0,01 1, ,0 670,0 +/- 0,01 2, ,0 1220,0 +/- 0,01 4,90

3 VERNIER CALIPERS & DEPTH GAUGES IP 67 digital venier caliper Accuracy according to works standard Protection class IP 67 Dustproof Protection against temporary submerging in water Locking screw Scale division in blue Measuring bar in divisions /imperial switching Reset (to zero) in every position possible Large LCD display figure height 6,0 Automatic switching off Pocket venier caliper Instant declaration Measuring bar in and imperial divisions In leather case /- 0,05 sides /- 0,01 sides 150 Digital venier caliper Fixed adjusting screw and fine rolling adjustment Measuring bar in and imperial divisions /imperial switching Reset (to zero) in every position possible Large LCD display figure height 10,0 Automatic switching off Workshop venier caliper Locking screw Measuring bar in divisions /- 0,05 sides /- 0,01 sides 320 Dial venier caliper Fixed adjusting screw and revolving scale reading Measuring bar in divisions Instant declaration Workshop venier caliper without points Locking screw For external and internal measurements /imperial switching Reset (to zero) in every position possible Knife points Fine adjustment Large LCD display figure height 6,0 Automatic switching off /- 0,01 sides /- 0,02 sides

4 CALIBRI A CORSOIO & CALIBRI DI PROFONDITÀ Calibro a corsoio digitale IP Precisione a norme DIN 682 Tipo di protezione IP 67 Resistente alla polvere Protezione da iersione temporanea nei liquidi Con vite di fermo Scala graduata blu Barra di misurazione con suddivisione in Tasto di conversione /pollici Con tabella per filettature Reset (azzeramento) possibile in ogni posizione Display LCD ben leggibile - Altezza cifre 6,0 Spegnimento automatico Calibro tascabile a corsoio Con regolazione rapida Per misurazioni di esterni, di interni, di cave e di profondità Barra di misurazione in e in pollici Con tabella per filettature In astuccio in similpelle /- 0,05 piatto /- 0,01 piatto 150 Calibro a corsoio digitale Con vite di fermo e rotellina di regolazione Barra di misurazione in e in pollici Tasto di conversione /pollici Con tabella per filettatura Reset (azzeramento) possibile in ogni posizione Display LCD ben leggibile - Altezza cifre 10,0 Spegnimento automatico Calibro a corsoio Con vite di fermo Barra di misurazione con suddivisione in /- 0,05 piatto /- 0,01 piatto 320 Calibro a corsoio a quadrante Con vite di fermo e scala graduata Barra di misurazione in e in pollici Con tabella per filettature Lettura iediata Calibro a corsoio digitale senza punte Con vite di fermo Per misurazioni di interni ed esterni Tasto di conversione /pollici Reset (azzeramento) possibile in ogni posizione Contatti a coltello Regolazione di precisione Display LCD ben leggibile - Altezza cifre 6,0 Spegnimento automatico /- 0,01 piatto /- 0,02 piatto

5 SCHUIFMATEN & DIEPTEMETERS IP 67 digitale-schuifmaat nauwkeurigheid volgens Werksnorm bescherming volgens IP 67 stofdicht bescherming tegen kortstondig onderdompelen in water met blokkeerschroef schaalverdeling in het blauw maateenheden in /inches omschakelbaar reset (nulmeting) op iedere positie mogelijk grote LCD-display - cijferhoogte 6,0 met automatische uitschakeling Schuifmaat in foedraal met moment blokkering maateenheden in en inches in kunstlederen foedraal /- 0,05 vlak /- 0,01 vlak 150 Digitale-schuifmaat met blokkeerschroef en rolverstelling maateenheden in en inches /inches omschakelbaar reset (nulmeting) op iedere positie mogelijk grote LCD-display - cijferhoogte 10,0 met automatische uitschakeling Werkplaats-schuifmaat met blokkeerschroef maateenheden in /- 0,05 vlak /- 0,01 vlak 320 Klok-schuifmaat (analoog) met blokkeerschroef en draaibare schaalverdeling maateenheden in met moment blokkering Werkplaats-schuifmaat met blokkeerschroef voor buiten- en binnenmetingen /inches omschakelbaar reset (nulmeting) op iedere positie mogelijk met meetpunten boven met fijninstelling grote LCD-display - cijferhoogte 6,0 met automatische uitschakeling /- 0,01 vlak /- 0,02 vlak

6 SUWMIARKI I GŁĘBOKOŚCIOMIERZE IP 67 Suwmiarka cyfrowa precyzyjność z normami roboczymi klasa ochrony IP 67 pyłoszczelna ochrona przed tymczasowym zanurzaniem w wodzie ze śrubą ustalającą dla zewnętrznych, wewnętrznych, stopniowych i głębokich pomiarów podziałka skali w kolorze niebieskim szyny pomiarowe z podziałką w przełączanie z na cale resetowanie (zerowanie) możliwie w dowolnej pozycji duży wyświetlacz LCD - wysokość cyfr 6,0 z automatycznym przełączaniem w całości hartowana i precyzyjnie wykonana Suwmiarka kieszeniowa zgodny z DIN 862 z ustalaczem momentu dla pomiarów zewnętrznych, wewnętrznych, stopniowych i głębokości podział skali w kolorze czarnym szyny pomiarowe w oraz calach w całości hartowany i precyzyjnie obrabiany z torbie ze skóry ekologicznej /- 0,05 płaski /- 0,01 płaski 150 Suwmiarka cyfrowa ze śrubą ustalającą i precyzyjnym ustawieniem rolek dla zewnętrznych, wewnętrznych, stopniowych i głębokich pomiarów podziałka skali w kolorze czarnym szyny pomiarowe z podziałką w i calach przełączaniem /cale resetowanie (zerowanie) możliwie w dowolnej pozycji duży wyświetlacz LCD - wysokość cyfr 10,0 z automatycznym wyłączaniem w całości hartowana i precyzyjnie wykonana Suwmiarka warsztatowa ze śrubą ustalającą dla pomiarów zewnętrznych, wewnętrznych, stopniowych i głębokości podział skali w kolorze czarnym szyny pomiarowe w w całości hartowany i precyzyjnie obrabiany w etui z tworzywa sztucznego /- 0,05 płaski /- 0,01 płaski 320 Suwmiarka zegarowa ze śrubą ustalającą i obrotową tarczą ze skalą dla pomiarów zewnętrznych, wewnętrznych, stopniowych i głębokości podział skali w kolorze czarnym szyny pomiarowe w oraz calach w całości hartowany i precyzyjnie obrabiany Suwmiarka warsztatowa bez szpiców ze śrubą ustalającą dla zewnętrznych i wewnętrznych pomiarów przełączanie /cale resetowanie (zerowanie) możliwie w dowolnej pozycji z końcówkami pomiarowymi z precyzyjnym ustawieniem duży wyświetlacz LCD - wysokość cyfr 6,0 z automatycznym wyłączaniem w całości hartowana i precyzyjnie wykonana /- 0,01 płaski /- 0,02 płaski

7 POSUVNÁ MĚŘÍTKA A HLOUBKOMĚRY Digitální posuvné měřítko IP 67, přesnost podle tovární normy třída ochrany IP 67 prachotěsnost ochrana proti dočasnému ponoření do vody se stavěcím šroubem dílky stupnice v modré barvě měřicí lišty s dílky v přepínání mezi / palci možné vynulování (nastavení na nulu) v každé poloze velký LCD displej - velikost číslic 6,0 s automatickým vypínáním Kapesní posuvné měřítko s aretací momentu měřicí lišty s dílky v a palcích v koženkovém pouzdru /- 0,05 plochý /- 0,01 plochý 150 Digitální posuvné měřítko se stavěcím šroubem a jemným nastavením válečkem měřicí lišty s dílky v a palcích přepínání mezi / palci možné vynulování (nastavení na nulu) v každé poloze velký LCD displej - velikost číslic 10,0 s automatickým vypínáním Dílenské posuvné měřítko se stavěcím šroubem měřicí lišty s dílky v /- 0,05 plochý /- 0,01 plochý 320 Hodinové posuvné měřítko se stavěcím šroubem a otočným lístkem stupnice měřicí lišty s dílky v s aretací momentu v koženkovém pouzdru Dílenské posuvné měřítko bez špiček se stavěcím šroubem k měření vnějších a vnitřních rozměrů přepínání mezi / palci možné vynulování (nastavení na nulu) v každé poloze s nožovými špičkami s jemným nastavením velký LCD displej - velikost číslic 6,0 s automatickým vypínáním /- 0,01 plochý /- 0,02 plochý