PL-Kielce: Trabajos de construcción de monumentos históricos o conmemorativos 2008/S ANUNCIO DE CONCURSO DE PROYECTOS

Transkrypt

1 ES Comunidades Europeas Servicios Anuncio de concurso de proyectos 1/1 PL-Kielce: Trabajos de construcción de monumentos históricos o conmemorativos 2008/S ANUNCIO DE CONCURSO DE PROYECTOS APARTADO I: PODER ADJUDICADOR/ENTIDAD ADJUDICADORA I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Miasto Kielce, ul. Rynek 1, Persona de contacto: Urząd Miasta Kielce, Wydział Gospodarki Komunalnej, ul. Szymanowskiego 6, Kielce, A la atención de: Bogdan Opałka, Renata Klimczak, Aneta Wajs, PL Kielce. Tel. (48-41) aneta.wajs@um.kielce.pl. Fax (48-41) Direcciones Internet: Puede obtenerse más información en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. Puede obtenerse más documentación en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. Los proyectos o solicitudes de participación deben enviarse a: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba. APARTADO II: OBJETO DEL CONCURSO DE PROYECTOS/DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO II.1) DESCRIPCIÓN II.1.3) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos): , Descripción: Trabajos de construcción de monumentos históricos o conmemorativos. Servicios de diseño arquitectónico. APARTADO IV: PROCEDIMIENTO IV.4) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA IV.4.2) IV.4.3) IV.4.5) Obtención del pliego de condiciones y documentos complementarios Plazo de recepción de solicitudes de documentos o de acceso a los mismos: :00. Fecha límite de recepción de los proyectos o de las solicitudes de participación: :00. Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participación: Portugués. Comunidades Europeas Servicios Anuncio de concurso de proyectos 1/1

2 1/5 PL-Kielce: Roboty budowlane w zakresie pomników historycznych lub miejsc pamięci 2008/S OGŁOSZENIE O KONKURSIE Niniejszy konkurs jest objęty przepisami: dyrektywy 2004/18/WE SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA /PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Miasto Kielce, ul. Rynek 1, Kontakt Urząd Miasta Kielce, Wydział Gospodarki Komunalnej, ul. Szymanowskiego 6, Kielce, Do wiadomości Bogdan Opałka, Renata Klimczak, Aneta Wajs, PL Kielce. Tel. (48-41) aneta.wajs@um.kielce.pl. Faks (48-41) Adresy internetowe: Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Więcej dokumentów można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Projekty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. I.2) I.3) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI: Organ władzy regionalnej lub lokalnej. Ogólne usługi publiczne. GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO: SEKCJA II: PRZEDMIOT KONKURSU/ OPIS PROJEKTU II.1) OPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) Nazwa nadana konkursowi/ projektowi przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający: Konkurs architektoniczno-rzeźbiarski na opracowanie koncepcji pomnika Henryka Sienkiewicza w Kielcach wraz z zagospodarowaniem bezpośredniego otoczenia. Krótki opis: Przedmiotem konkursu są twórcze prace projektowe obejmujące: Opracowanie koncepcji rzeźby pomnika Henryka Sienkiewicza wraz z zagospodarowaniem jej bezpośredniego otoczenia (tzw. terenu inwestycji) oraz opracowanie koncepcji architektonicznej terenów przyległych do terenu inwestycji. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): , SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) KRYTERIA KWALIFIKACJI UCZESTNIKÓW: 1. Uczestnikami konkursu mogą być wyłącznie: a) osoby fizyczne, b) osoby prawne, c) jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, d) podmioty te występujące wspólnie (np. konsorcja, spółki cywilne), z zastrzeżeniem warunków określonych w pkt Uczestnicy konkursu muszą spełniać następujące wymagania: a) Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie przepisów art. 24 ustawy z dnia r. Prawo zamówień publicznych, b) Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia r. Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej Pzp i w niniejszym regulaminie, c) Uczestnikami konkursu lub jednym z Uczestników mogą być Wykonawcy, posiadający uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w branży architektonicznej oraz sprawdzania projektów architektoniczno-budowlanych, warunek posiadania wymaganych uprawnień uznany zostanie za spełniony, jeśli podmiot uczestniczący w konkursie poda, w załączniku nr 8 do 1/5

3 2/5 regulaminu, osobę lub wykaz osób posiadających odpowiednie uprawnienia i spełniających warunki konkursu, a którymi posłuży się Uczestnik konkursu przy opracowywaniu pracy konkursowej oraz przy ewentualnym późniejszym opracowaniu dokumentacji projektowej. d) Dysponują niezbędną wiedzą i doświadczeniem a także potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zadania projektowego oraz realizacji rzeźby. e) Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zadania. f) Posiadają wymagane uprawnienia. Każdy Uczestnik może złożyć tylko jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie oraz tylko jedną pracę konkursową. 3. Uczestnicy wspólnie ubiegający się o udzielenia zamówienia. a) Uczestnicy występujący wspólnie, zobowiązani są do złożenia wspólnego wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie oraz do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu konkursowym. b) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia dwóch lub więcej Uczestników, warunki określone w pkt 2 muszą być spełnione przez każdego Uczestnika konkursu (z wyjątkiem warunku, o którym mowa w pkt 2 lit. c, który musi być spełniony przynajmniej przez jednego z Uczestników). c) Uczestnicy występujący wspólnie (w tym również wspólnicy spółki cywilnej), każdy oddzielnie, nie mogą podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Pzp, a także muszą spełniać wymogi, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp. d) Uczestnicy składający wspólny wniosek, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie przedmiotu konkursu. e) Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą z pełnomocnikiem Uczestników występujących wspólnie, ustanowionym zgodnie z ppkt 3 lit. a. 4. W celu potwierdzenia spełnienia wymaganych warunków podmiotowych, Uczestnicy konkursu, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w konkursie, zwanym dalej Wnioskiem (wzór załącznik nr 2 do regulaminu), muszą złożyć następujące oświadczenia i dokumenty: a) Karta identyfikacyjna wg wzoru (załącznik nr 3). b) Oświadczenie w sprawie spełnienia warunków uczestnictwa w konkursie (załącznik nr 4). c) Oświadczenie o związaniu warunkami konkursu (załącznik nr 5). d) Oświadczenie o przeniesieniu praw autorskich (załącznik nr 6). e) W przypadku osób wspólnie ubiegających się o dopuszczenie do udziału w konkursie wskazanie imienia i nazwiska lub nazwy (firmy) i adresu pełnomocnika (załącznik nr 7 - formularz ustanowienia pełnomocnika), na który powinny być przekazywane wszelkie informacje związane z konkursem. f) Wykaz osób (zespołu projektowego) przewidzianych przez Uczestnika konkursu do wykonania przedmiotu konkursu (załącznik nr 8). g) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie, h) Zaświadczenie lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zaświadczenia o posiadaniu uprawnień do wykonywania prac, objętych przedmiotem zamówienia. i) Aktualne zaświadczenie lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię zaświadczenia o przynależności do właściwej Izby Samorządu Zawodowego. j) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie. k) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie. l) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Uczestnik konkursu nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie. 5. W przypadku wspólnego występowania dwóch lub więcej Uczestników konkursu, wyżej wymienione dokumenty i oświadczenia muszą być złożone przez każdego Uczestnika konkursu (z wyjątkiem karty identyfikacyjnej oraz dokumentów, o których mowa w pkt 4 lit. h, i, które muszą być złożone przynajmniej przez jednego z Uczestników, spełniającego wymagania określone w pkt 2 lit. c). 6. Informacje 2/5

4 3/5 III.2) uzupełniające: a) Do wniosku (załącznik nr 2) należy dołączyć komplet wymaganych do przedstawienia oświadczeń i dokumentów, wymienionych w pkt 4 Dokumenty dołączone powinny być podpisane przez osoby uprawnione lub upoważnione. b) Wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie oraz wymagane załączniki i oświadczenia (wymienione w pkt 4 lit. a, b, c, d, e, f) należy złożyć w formie oryginałów. c) Wymagane dokumenty, wymienione w pkt 4 lit. g, h, i, j, k, l, należy złożyć w formie oryginałów lub kopii. Dokumenty złożone w formie kopii muszą być opatrzone klauzulą ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM i poświadczone za zgodność z oryginałem przez Uczestnika konkursu. d) Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Uczestnika konkursu. e) Jeżeli przedstawiona przez Uczestnika konkursu kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwość co do jej prawdziwości, a Zamawiający nie może sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób to może zażądać przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu. f) Brak jakichkolwiek z wyżej wymienionych dokumentów spowoduje wykluczenie Uczestnika konkursu z ubiegania się o udział w konkursie (po wyczerpaniu procedur określonych w art. 26 ust 3 i 4 ustawy Pzp). g) Uczestnik poniesie wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie. 7. Jeśli Uczestnik ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4 lit. g, k, l, składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. W przypadku dokumentów wymienionych w pkt 4 lit. j, Uczestnik składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju pochodzenia Uczestnika lub w kraju, w którym Uczestnik konkursu ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa wyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Uczestnik konkursu ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty określone w pkt 7 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie z wyjątkiem dokumentu, o którym mowa w ust. pkt 7 lit. b, który powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie. UDZIAŁ JEST ZASTRZEŻONY DLA PRZEDSTAWICIELI DANEGO ZAWODU: Nie. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ KONKURSU: Otwarty. IV.2) IV.3) NAZWY UCZESTNIKÓW JUŻ ZAKWALIFIKOWANYCH: KRYTERIA, KTÓRE BĘDĄ STOSOWANE DO OCENY PROJEKTÓW: Prace zostaną ocenione przez Sąd Konkursowy według następujących kryteriów: (element oceny- waga) - walory i spójność kompozycji architektonicznej i rzeźbiarskiej nadającej przekształconej przestrzeni nową, atrakcyjną jakość, ekspozycja pomnika i walory funkcjonalne placu w powiązaniu z terenem przyległym - 40 % - walory artystyczne kompozycji przestrzennej założenia pomnikowego - 40 % - kryteria techniczno-ekonomiczne określające realność wykonania, jakość rozwiązań technicznych i materiałowych, walory ekonomiczne - 20 % 3/5

5 4/5 IV.4) IV.4.1) IV.4.2) IV.4.3) IV.4.4) IV.4.5) IV.5) IV.5.1) IV.5.2) IV.5.3) IV.5.4) IV.5.5) Ocena wg w/w kryteriów będzie dokonywana przez Sąd Konkursowy w skali punktowej, gdzie 1 punkt = 1 %, w ramach każdego z kryteriów. INFORMACJE ADMINISTRACYJNE Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający: GK.II /08. Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: :00. Dokumenty odpłatne: nie. Termin składania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziału w konkursie: :00. Data wysłania zaproszeń do udziału w konkursie do zakwalifikowanych kandydatów: Języki, w których można sporządzać projekty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w konkursie: Portugalski. NAGRODY I SĄD KONKURSOWY Zostanie przyznana nagroda (nagrody): Tak. Ilość i wartość przyznawanych nagród: Na nagrody i wyróżnienia przeznacza się następujące kwoty (brutto): I nagroda zaproszenie do negocjacji w trybie zamówienia publicznego z wolnej ręki (dotyczy wykonania kompleksowej dokumentacji projektowo kosztorysowej i przetargowej dla inwestycji budowlanej: Budowa pomnika Henryka Sienkiewicza w Kielcach wraz z zagospodarowaniem bezpośredniego otoczenia i wykonania rzeźby) oraz PLN II nagroda PLN III nagroda PLN Sąd Konkursowy zastrzega sobie prawo do nie przyznania pierwszej, drugiej lub trzeciej nagrody, jeśli w ocenie Sądu Konkursowego złożone prace nie spełnią kryteriów oceny w stopniu pozwalającym na ich przyznanie. Sąd Konkursowy z analogicznych przyczyn może również ograniczyć wysokość nagród lub przyznać nagrody równorzędne. Szczegóły dotyczące płatności dla wszystkich uczestników: Nagrody zostaną wypłacone przez Organizatora konkursu w terminie 30 dni od dnia ustalenia wyników konkursu. Zamawiający w terminie nie krótszym niż 15 dni od dnia rozstrzygnięcia konkursu zaprosi Uczestnika konkursu, który zdobył pierwszą nagrodę do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia po konkursie: Tak. Każde zamówienie na usługi następujące po konkursie zostanie udzielone zwycięzcy lub jednemu ze zwycięzców konkursu. Decyzja sądu konkursowego jest wiążąca dla instytucji zamawiającej /podmiotu zamawiającego: Tak. Imiona i nazwiska wybranych członków sądu konkursowego: 1. prof. dr hab. Antoni Janusz Pastwa Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie. 2. mgr inż. arch. Beata Goczoł Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Katowice. 3. prof. dr hab. Małgorzata Bielecka Związek Polskich Artystów Plastyków Oddział Kielce. 4. mgr inż. arch. Janusz Cedro - Świętokrzyski Wojewódzki Konserwator Zabytków. 5. mgr Arkadiusz Latos Związek Polskich Artystów Rzeźbiarzy Oddział Kielce. 6. mgr inż. arch. Władysław Markulis Stowarzyszenie Architektów Polskich Oddział Kielce. 7. mgr inż. arch. Artur Hajdorowicz Urząd Miasta Kielce. 4/5

6 5/5 SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) DOTYCZY PROJEKTU I/LUB PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: Nie. VI.2) VI.3) VI.3.1) VI.3.2) VI.3.3) VI.4) INFORMACJE DODATKOWE: PROCEDURY ODWOŁAWCZE Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Składanie odwołań: Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: /5