Od Made in Italy

Transkrypt

1 1 LINEA

2 Od ponad 70 lat Smeg, firma założona w Guastalla, królestwie pysznego jedzenia oraz włoskiego designu, interpretuje wymagania współczesnego stylu życia tworząc urządzenia gospodarstwa domowego, które znacznie wykraczają poza zwykłe, praktyczne potrzeby i stają się ikonami stylu. Dzięki wyjątkowej dbałości o jakość, technologię, funkcjonalność, estetykę oraz ergonomię, Smeg reprezentując Styl Made in Italy stał się wyznacznikiem doskonałości, którą dumnie rozpowszechnia na całym świecie poprzez kreatywność oraz nieszablonowy styl. Od 1948 Made in Italy 1

3 01 PIEKARNIKI ELEKTRYCZNE 02 URZĄDZENIA KOMPAKTOWE 03 CHŁODZIARKI NA WINO 04 PŁYTY KUCHENNE 05 OKAPY KUCHENNE 06 ZLEWOZMYWAKI RYSUNKI TECHNICZNE PIKTOGRAMY

4 LINEA Kolekcja Linea łączy współczesny styl z najnowszymi trendami wzorniczymi. Równowaga, prostota i ergonomia sprawiają, że jest ona tak pożądana. Jest prawdziwym wyrazem stylu Made in Italy.

5 STAL, SZKŁO I ALUMINIUM Podczas procesu projektowania, Smeg bierze pod uwagę wymagania dotyczące ochrony środowiska. Szczególna uwaga skupia się na wyborze odpowiednich materiałów, takich jak stal, szkło i aluminium, które łatwo poddają się recyklingowi. Łańcuch dostaw spełnia kryteria zrównoważonego rozwoju i zgodności ekoznej. Aby poprawić wpływ produktów Smeg na środowisko, firma skrupulatnie przestrzega dyrektyw europejskich i stosuje rygorystyczne regulacje wewnętrzne, aby w jak największym stopniu ograniczyć używanie potencjalnie szkodliwych substancji podczas procesu produkcyjnego.

6 ODBICIE ELEGANCJI Nowa estetyka Linea harmonijnie łączy elegancję i gładkość szkła z surowością i wytrzymałością stali. Oba elementy są dopełnione chromowanymi i podświetlanymi detalami pokręteł.

7 Nowy uchwyt, pokrętła i szkło Nowy, stalowy uchwyt podkreśla estetykę piekarnika i jest wyjątkowo ergonomiczny. Pokrętła uwydatniają jego dopracowaną stylistykę, nie zakłócając naturalnego blasku. Gdy oświetlenie piekarnika jest włączone, szyba drzwi jest przezroczysta, ale po jej wyłączeniu staje się lustrzanym szkłem, ponownie ukrywając wnętrze. Nowa kolekcja Linea pasuje do każdego otoczenia, odzwierciedlając jego kształty, kolory i światło.

8 01 PIEKARNIKI ELEKtryCZNE Tożsamość Smeg odzwierciedla teren, na którym firma się rozwijała. Pomiędzy Emilią a prowincją Mantua miłość do kuchni i gotowania zawsze była integralną częścią historii. To właśnie z pasji do dobrego jedzenia powstają piekarniki Smeg z prawdziwymi funkcjami szefa kuchni i funkcjonalnością, która potrafi lepiej interpretować każdy rodzaj przepisu, od najbardziej tradycyjnych po wyrafinowane i innowacyjne dania.

9 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PIROLITYCZNYM I WsPOMAGANIEM PARĄ PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PAROWYM I ZE WsPOMAGANIEM PARĄ SFP6104STS Srebrne lustro l 10 FUNKCJI PIECZENIA + 2 FUNKCJE CZYSZCZENIA 5 funkcji GOTOWANIA ZE WsPOMAGANIEM PARĄ Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, termoobieg + grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 5 funkcji gotowania ze wspomaganiem parą: grzałka górna i dolna z obiegiem powietrza + para, termoobieg + para, dolna grzałka z termoobiegiem + para, mały grill z obiegiem powietrza + para, turbo + para 11 funkcji dodatkowych: piroliza, eco-piroliza, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, podgrzewanie naczyń, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, czyszczenie zbiornika, odkamienianie 3 poziomy pary Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika PIECZENIE ZE WsPOMAGANIEM PARĄ Nowe piekarniki ze wspomaganiem parą Smeg łączą parę z tradycyjnym pieczeniem, aby wydobyć maksimum smaku. Para jest wprowadzana bezpośrednio do komory i równomiernie rozprowadzana za pośrednictwem obiegu powietrza, gwarantując doskonałe rezultaty podczas pieczenia mięs, chleba i wielu innych produktów. Pieczenie ze wspomaganiem parą pozwala skrócić czas pieczenia, zmniejsza utratę wagi do minimum i jest zdrowszym sposobem przygotowania posiłku. SF6104STS Srebrne lustro l 10 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA 5 funkcji GOTOWANIA ZE WsPOMAGANIEM PARĄ Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, termoobieg + grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 5 funkcji gotowania ze wspomaganiem parą: grzałka górna i dolna z obiegiem powietrza + para, termoobieg + para, dolna grzałka z termoobiegiem + para, mały grill z obiegiem powietrza + para, turbo + para 10 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, podgrzewanie naczyń, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, czyszczenie zbiornika, odkamienianie 3 poziomy pary Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika smart COOKING Innowacyjny system Smart Cooking z kolorowym wyświetlaczem dotykowym to 50 zaprogramowanych przepisów i 10 przepisów własnych, dzięki którym istnieje możliwość przygotowania przepysznych potraw bez wysiłku, jak prawdziwy szef kuchni. Wszystkie przepisy zostały opracowane z uwzględnieniem parametrów laboratoryjnych oraz gotowania, w zależności od poziomu pieczenia i wagi. para+grzałki+went Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 2 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z pełnym wysuwem: 1 Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 2 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z pełnym wysuwem: 1 poziom 3 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A 14 15

10 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PIROLITYCZNYM PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PAROWYM SFP6104TVS Srebrne lustro SFP6104TVN Czarne szkło SFP6104TVB Białe szkło l 10 FUNKCJI PIECZENIA + 2 FUNKCJE CZYSZCZENIA Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, termoobieg + grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 9 funkcji dodatkowych: piroliza, eco-piroliza, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, podgrzewanie naczyń, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 2 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z pełnym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A MAKSYMALNA WYDAjNOŚĆ ENERGETYCZNA Najnowocześniejsze rozwiązania technozne i zoptymalizowane zastosowanie elektroniki pozwala nowym piekarnikom zmniejszyć zużycie energii o 10% w porównaniu do modeli o klasie energetycznej A. Gwarantowane doskonałe wyniki gotowania, przy znacznej oszczędności energii. ECO-LOGIC Opcja ta ogranicza całkowite zużycie energii w piekarnikach do 2,3 kw. W tym trybie czas gotowania nieco się wydłuża, ale pozwala na znaczną oszczędność energii. ODPOWIEDZIAlNOŚĆ ZA ŚRODOWIsKO NATURALNE Dla firmy Smeg, ekologia nie tylko oznacza produkowanie urządzeń, które mają możliwie niewielki wpływ na środowisko naturalne, ale także utworzenie takiego procesu produkcyjnego, który odzwierciedla lub nawet wyprzedza obowiązujące normy ochrony środowiska. Niewątpliwie jest to trudne wyzwanie, ale Smeg stawia sobie to za najwyższy priorytet. SF6104TVS Srebrne lustro l 10 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, termoobieg + grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 8 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, podgrzewanie naczyń, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 2 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z pełnym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A WYjĄTKOWA funkcjonalność Skrupulatna i staranna konstrukcja pozwoliła opracować innowacyjne rozwiązania, odzwierciedlające dbałość o potrzeby konsumentów, którzy wymagają maksymalnego komfortu podczas korzystania z piekarnika. We wszystkich modelach z zimnymi drzwiami, temperatura drzwi nie przekracza 50 C, co zostało osiągnięte przez użycie szkła, które odbija ciepło i odpowiedni system chłodzący. Dzięki nowemu dodatkowi, zawiasom Silent Close, drzwi zamykają się płynnie i cicho bez trzaskania, niezależnie od użytej siły

11 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PIROLITYCZNYM PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PAROWYM PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PAROWYM I funkcją PIZZA LCD DISPLAY LCD 70 l 70 l DISPLAY LCD DISPLAY 65 l PIECZENIE PIZZY SFP6102TVS Srebrne lustro SFP6102TVN Czarne szkło 9 FUNKCJI PIECZENIA + 2 FUNKCJE CZYSZCZENIA Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 9 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 8 funkcji dodatkowych: piroliza, eco-piroliza, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 2 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A SF6102TVS Srebrne lustro SF6102TVN Czarne szkło 9 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 9 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 7 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 1 lampa halogenowa (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha emaliowana (20 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A SF6102PZS Srebrne lustro 10 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza, pizza 5 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, wyrastanie ciasta, szabat Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 2 lampa halogenowa (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Akcesoria do pizzy: 1 kamień, 1 łopata Pojemność netto: 65 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A Specjalny kamień do pizzy umieszczony na dole piekarnika umożliwia przygotowanie prawdziwej, włoskiej pizzy w zaledwie ok. 3-5 minut, w zależności od grubości ciasta. SFP6102TVB Białe szkło SF6102TVB Białe szkło 18 19

12 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PIROLITYCZNYM PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PAROWYM LCD DISPLAY 70 l CZYSZCZENIE PIROLITYCZNE LCD DISPLAY 70 l SFP6101TVS Srebrne lustro SFP6101TVN Czarne szkło 9 FUNKCJI PIECZENIA + 2 FUNKCJE CZYSZCZENIA Wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą pokręteł 9 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 6 funkcji dodatkowych: piroliza, eco-piroliza, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, wyrastanie ciasta, szabat Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 5 poziomów pieczenia 1 lampa halogenowa (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A Dla większej wygody korzystania z piekarnika, wybrane modele posiadają funkcję czyszczenia pirolitycznego. Podczas działania tej funkcji piekarnik nagrzewa się do 500 C, dzięki czemu wypala się cały brud i tłuszcz na ścianach komory, bez użycia detergentów. SF6101TVS Srebrne lustro 9 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą pokręteł 9 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 5 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, wyrastanie ciasta, szabat Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii 5 poziomów pieczenia 1 lampa halogenowa (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 70 l Klasa efektywności energetycznej: A Moc przyłączeniowa: 3,0 kw Zabezpieczenie: 13 A SFP6101TVB Białe szkło 20 21

13 02 URZĄDZENIA KOMPAKTOWE W kolekcji Linea dostępnych jest wiele urządzeń kompaktowych: piekarniki z funkcją mikrofali, piekarniki z funkcją pary, ekspresy do kawy. Mogą być połączone z szufladami do podgrzewania naczyń co zapewnia większą wszechstronność w wyborze urządzeń.

14 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z funkcją PARY PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z funkcją PARY SF4104VCS Srebrne lustro SF4104VCN Czarne szkło l 9 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 8 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 10 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, czyszczenie zbiornika, odkamienianie 4 funkcje pieczenia z użyciem pary: para, para z grzałką dolną i górną z obiegiem powietrza, para z termoobiegiem, regeneracja potrawy Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 1 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika 45 cm PIEKARNIKI KOMPAKTOWE Z funkcją PARY Piekarniki z funkcją pary umożliwiają gotowanie na trzy sposoby: tylko na parze, w połączeniu z parą lub tradycyjnie, zapewniając maksymalną wszechstronność w kuchni. Piekarnik jest w stanie automatycznie obliczyć i pobrać odpowiednią ilość wody potrzebnej do osiągnięcia wymaganego efektu. Możesz wybrać, czy gotować z 100% pary czy w trybie mieszanym, wybierając procent najlepiej dostosowany do potrzeb gotowania, o intensywności, która może wynosić od 30% do 70% pary, dla uzyskania doskonałych wyników za każdym razem. SF4102VCS Srebrne lustro SF4102VCN Czarne szkło LCD 41 l DISPLAY 3 9 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA 45 cm Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 8 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 10 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, czyszczenie zbiornika, odkamienianie 4 funkcje pieczenia z użyciem pary: para, para z grzałką dolną i górną z obiegiem powietrza, para z termoobiegiem, regeneracja potrawy Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 1 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika ZDROWE GOTOWANIE Funkcja podgrzewania potrawy pozwala na podgrzanie wstępnie ugotowanej żywności, która była przechowywana w komorze chłodziarki, jednocześnie zachowując wysoką jakość potraw. Piekarniki z funkcją pary mają nowe blachy o pełnej szerokości, które można włożyć bezpośrednio w drabinki boczne lub umieścić na prowadnicach teleskopowych. Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha ze stali nierdzewnej (20 mm): 1 Perforowana, głęboka blacha ze stali nierdzewnej (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Gąbka: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 41 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Zabezpieczenie: 14 A Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Blacha ze stali nierdzewnej (20 mm): 1 Perforowana, głęboka blacha ze stali nierdzewnej (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Gąbka: 1 Pojemność netto: 41 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Zabezpieczenie: 14 A 24 25

15 URZĄDZENIE DO GOTOWANIA NA PARZE PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z CZYsZCZENIEM PIROLITYCZNYM I funkcją PIZZA PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z funkcją MIKROfALI LCD 3 3 LCD DISPLAY 41 l 45 cm DISPLAY 45 cm l 3 45 cm MOC ORAZ szybkość SF4102VS Srebrne lustro SF4102VN Czarne szkło 2 funkcje Z UŻYCIEM PARY Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 2 funkcje z użyciem pary: para, regeneracja potrawy 8 funkcji dodatkowych: rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, wyrastanie ciasta, eco-oświetlenie, czyszczenie zbiornika, odkamienianie Szybkie nagrzewanie urządzenia ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy gotowania 1 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi urządzenia Łatwy demontaż drzwi urządzenia Blacha ze stali nierdzewnej (20 mm): 1 Perforowana, głęboka blacha ze stali nierdzewnej (40 mm): 1 Mała, perforowana blacha ze stali nierdzewnej (40 mm): 2 Gąbka: 1 Pojemność netto: 41 l Moc przyłączeniowa: 2,1 kw Zabezpieczenie: 10 A SFP4102PZS Srebrne lustro 10 FUNKCJI PIECZENIA + 2 FUNKCJE CZYSZCZENIA Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 10 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza, pizza 8 funkcji dodatkowych: piroliza, eco-piroliza, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Głęboka blacha emaliowana (40 mm): 1 Ruszt do głębokiej blachy: 1 Ruszt: 2 Akcesoria do pizzy: 1 kamień, 1 łopata Pojemność netto: 36 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Zabezpieczenie: 14 A sf4104mcs Srebrne lustro sf4104mcn Czarne szkło 8 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control System Smart Cooking - 50 programów automatycznych 10 przepisów własnych 8 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 5 funkcji pieczenia przy użyciu mikrofali: mikrofale, mikrofale z grzałką dolną i górną z obiegiem powietrza, mikrofale z termoobiegiem, mikrofale z grzałką grilla, regeneracja potrawy 8 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, szybki start Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Szklana taca: 1 Ruszt do szklanej tacy: 1 Prowadnice teleskopowe z częściowym wysuwem: 1 Pojemność netto: 40 l Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Zabezpieczenie: 14 A Połączenie 1000 W kuchenki mikrofalowej z tradycyjnymi funkcjami pieczenia redukuje znacznie czas pieczenia. Szeroka komora pozwala osiągnąć wydajność tradycyjnego piekarnika w połączeniu z szybkością kuchenki mikrofalowej. Komora została maksymalnie zwiększona przez usunięcie talerza obrotowego

16 PIEKARNIK ElEKTRYCZNY Z funkcją MIKROfALI KUCHENKA MIKROFAlOWA Z funkcją GRILL KUCHENKA MIKROFAlOWA Z funkcją GRILL LCD 3 DISPLAY 40 l 45 cm OPTYMALNA WYDAjNOŚĆ LCD DISPLAY 40 l 3 45 cm 22 l 39 cm sf4102mcs Srebrne lustro sf4102mcn Czarne szkło 8 FUNKCJI PIECZENIA + 1 FUNKCJA CZYSZCZENIA Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 20 programów automatycznych 8 funkcji pieczenia: grzałka dolna i górna, grzałka dolna i górna z obiegiem powietrza, termoobieg, turbo, eco, grill, grzałka dolna z obiegiem powietrza, grill z obiegiem powietrza 5 funkcji z użyciem mikrofali: mikrofale, mikrofale z grzałką dolną i górną z obiegiem powietrza, mikrofale z termoobiegiem, mikrofale z grzałką grilla, regeneracja potrawy 8 funkcji dodatkowych: czyszczenie parowe, rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, utrzymywanie potrawy w cieple, wyrastanie ciasta, szabat, eco-oświetlenie, szybki start Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 2 lampy halogenowe (40 W) W pełni przeszklona wewnętrzna powierzchnia drzwi piekarnika Łatwy demontaż drzwi piekarnika Szklana taca: 1 Ruszt do szklanej tacy: 1 Kuchenki mikrofalowe Smeg są idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy potrzebują szybko przygotować posiłek. Połączenie funkcji grilla i mikrofali umożliwia perfekcyjne zrumienienie potrawy. sf4102ms Srebrne lustro sf4102mn Czarne szkło Duży i przejrzysty wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 5 funkcji pieczenia: mikrofale, mikrofale z grzałką grilla, grill, baker, podgrzewanie potrawy 3 funkcje dodatkowe: rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, eco-oświetlenie, szybki start Szybkie nagrzewanie piekarnika ECO-: zmniejszenie zużycia energii Zawiasy Silent Close 3 poziomy pieczenia 1 lampa halogenowa (40 W) Specjalne naczynie do pieczenia: 1 Pojemność netto: 40 l Moc mikrofali: 1000 W Moc przyłączeniowa: 3,3 kw Zabezpieczenie: 15 A MP122s1 Srebrne lustro MP122N1 Czarne szkło Wyświetlacz LED Sterowanie za pomocą pokręteł 3 funkcje pieczenia: mikrofale, grzałka grilla, mikrofale z grzałką grilla 3 funkcje dodatkowe: rozmrażanie przez podanie czasu lub wagi, pizza 1 lampa standardowa (20 W) Powierzchnia bez talerza obrotowego Pojemność netto: 22 l Moc mikrofalówki: 850 W Moc przyłączeniowa: 2,70 kw Zabezpieczenie: 11 A Częstotliwość: 50 Hz Pojemność netto: 40 l Moc przyłączeniowa: 3,1 kw Zabezpieczenie: 14 A sf4102mcb Białe szkło sf4102mb Białe szkło MP122B1 Białe szkło 28 29

17 EKSPRES DO KAWY Z funkcją CAPPUCCINO SZUFlADA DO PODGRZEWANIA NACZYń URZĄDZENIE BLAST CHILLER SZUFlADA DO PAKOWANIA PRÓŻNIOWEGO 14 cm 3 45 cm 14 cm CMs4101s Srebrne lustro CMs4101N Czarne szkło 45 cm Wyświetlacz LCD Sterowanie za pomocą podświetlanych pokręteł 3 poziomy ilości kawy: espresso, średnia filiżanka, duża filiżanka 5-stopniowa regulacja mocy kawy: bardzo łagodna, łagodna, normalna, mocna, bardzo mocna Funkcja automatycznego cappuccino (z oddzielnym zbiornikiem na mleko) Funkcja gorącej wody, np. do herbaty Możliwość przygotowania jednocześnie 2 filiżanek kawy 3-stopniowa regulacja temperatury 7-stopniowa regulacja zmielenia kawy Możliwość stosowania kawy mielonej Programowanie automatycznego włączenia i wyłączenia Funkcja automatycznego czyszczenia Funkcja automatycznego odkamieniania Tryb stand-by Pojemnik na mleko Ociekacz na skropliny Oświetlenie LED podstawy Prowadnice teleskopowe Ciśnienie: 15 bar Zbiornik na wodę: 1,8 l Pojemnik na kawę ziarnistą: 220 g CPR115S Srebrne lustro CPR115N Czarne szkło Otwieranie push-pull Funkcje: utrzymywanie potrawy w cieple, podgrzewanie naczyń, regeneracja potrawy, rozmrażanie Regulacja temperatury w zakresie od 30 do 80 C Mata antypoślizgowa Pojemność netto: 21 l Maksymalny załadunek: 15 kg Moc przyłączeniowa: 400 W Zabezpieczenie: 2 A SAB4104S Srebrne lustro Kolorowy wyświetlacz TFT EasyGuide Sterowanie dotykowe Touch Control 5 funkcji grzania: wyrastanie ciasta, rozmrażanie przez podanie czasu i wagi, gotowanie w niskiej temperaturze 60 programów automatycznych 5 funkcji chłodzenia: wstępne schładzanie, schładzanie, zamrażanie, konserwowanie, schładzanie butelek Funkcja automatycznego czyszczenia Minimalna temperatura schłodzenia: -35ºC Maksymalna temperatura grzania: 75ºC Komora ze stali nierdzewnej 1 lampa halogenowa Ruszt z blokadą: 1 Półka na butelki: 1 Moc przyłączeniowa: 500 W Zdolność zamrażania: 3 kg/24 h Poziom hałasu: 48 db(a) Zabezpieczenie: 2,5 A Klasa klimatyczna: T Częstotliwość: 50 Hz CPV115S Srebrne lustro Otwieranie push-pull Sterowanie dotykowe Touch Control 3 poziomy pakowania próżniowego 3 poziomy konserwacji Funkcja Chef Komora pakowania próżniowego ze stali nierdzewnej Wydajność pompy próżniowej: 4 m 3 /h Maksymalny załadunek: 15 kg Pojemność: 6,5 l Moc przyłączeniowa: 230 W Zabezpieczenie: 1 A Częstotliwość: Hz Moc przyłączeniowa: 1,35 kw Zabezpieczenie: 5,6 A CPR115B Białe szkło CMs4101B Białe szkło 30 31

18 03 CHŁODZIARKI NA WINO Włochy są największym i najbardziej zróżnicowanym producentem wina na świecie. Urok świata wina oraz wysokie znaczenie sposobu konserwacji zainspirowało Smeg do stworzenia nowej kolekcji chłodziarek na wino. Optymalna temperatura oraz idealny poziom wilgotności pozwalają na stworzenie Enoteki we własnym domu.

19 CHłODZIARKA NA WINO SZUFlADA sommelier PODblATOWA CHłODZIARKA NA WINO 45 cm 14 cm 82 cm CVI118RWs2 Srebrne lustro Otwieranie na prawą stronę Wyświetlacz LED Sterowanie dotykowe Touch Control Otwieranie push-pull Połączenie WiFi Możliwość sterowania za pomocą aplikacji Smeg Connect Podwójnie przeszklone drzwi z filtrem UV Elektroniczne sterowanie temperaturą (5 20 C) Alarm wzrostu temperatury i otwartych drzwi Funkcja automatycznego odszraniania 1 półka przymocowana na stałe Wyprofilowane półki z prowadnicami teleskopowymi: 2 (do butelek o średnicy max. 10 cm i wysokości max. 45 cm) Półki wykonane z dębu slawońskiego Oświetlenie wnętrza LED Aktywny filtr węglowy Pojemność: 18 butelek Bordeaux INTELIGENTNE CHłODZIARKI NA WINO Smeg Connect to nowa aplikacja Smeg, która za pośrednictwem smartfonów lub tabletów, pozwoli szybko i intuicyjnie uzyskać dostęp do własnych win w chłodziarce. CPS115S Srebrne lustro Otwieranie push-pull Półka z dębu slawońskiego Pompka próżniowa do wina z dwoma silikonowymi korkami Korek do wina musującego Nalewak do wina z korkiem Zbierak kropel Stalowy korek do wina musującego Szczypce do wina musującego Korkociąg sommelier GHEMME Korek do wina czerwonego Termometr do wina Lejek do wina z drewnianą rączką CVI138RWs2 Srebrne lustro Otwieranie na prawą stronę Wyświetlacz LED Sterowanie dotykowe Touch Control Połączenie WiFi Możliwość sterowania za pomocą aplikacji Smeg Connect Podwójnie przeszklone drzwi z filtrem UV Dwie niezależne strefy temperatury i oświetlenia Elektroniczne sterowanie temperaturą (5 20 C) Alarm wzrostu temperatury i otwartych drzwi Funkcja automatycznego odszraniania 2 półki przymocowane na stałe Wyprofilowane półki z prowadnicami teleskopowymi: 3 (do butelek o średnicy max. 10 cm) Półki wykonane z dębu slawońskiego Oświetlenie wnętrza LED Aktywny filtr węglowy Pojemność: 38 butelek Bordeaux CVI118RWN2 Czarne szkło Otwieranie na prawą stronę RóWNIEŻ DOSTęPNE Pojemność netto: 46 l Klasa efektywności energetycznej: A+ Roczne zużycie energii elektrycznej: 105 kwh Poziom hałasu: 42 db(a) Klasa klimatyczna: SN, T Moc przyłączeniowa: 40 W Zabezpieczenie: 0,4 A Częstotliwość: 50 Hz CPS115N Czarne szkło RóWNIEŻ DOSTęPNE CVI138LWs2 Srebrne lustro Otwieranie na lewą stronę Pojemność netto: 103 l Klasa efektywności energetycznej: A Roczne zużycie energii elektrycznej: 143 kwh Poziom hałasu: 43 db(a) Klasa klimatyczna: SN, T Moc przyłączeniowa: 40 W Zabezpieczenie: 0,4 A Częstotliwość: 50 Hz CVI118LWs2 Srebrne lustro Otwieranie na lewą stronę CVI118LWN2 Czarne szkło Otwieranie na lewą stronę 34 35

20 04 PŁYTY KUCHENNE Dzięki możliwości precyzyjnej regulacji mocy płomienia, płyty gazowe są wciąż najbardziej popularne wśród szefów kuchni na całym świecie. Kolekcja Linea oferuje szeroką gamę płyt gazowych o różnych wymiarach i wykończeniu.

21 PłYTA GAZOWA ZE szkła HARTOWANEGO PłYTA GAZOWA ZE szkła HARTOWANEGO PłYTY GAZOWE ZE stali NIERDZEWNEj PłYTY GAZOWE ZE stali NIERDZEWNEj PV175S2 Srebrne lustro Szlifowana krawędź Płomień wertykalny Ruszty żeliwne Palniki wykonane z aluminium Sterowanie za pomocą pokręteł Zapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętle 5 palników gazowych: Lewy przedni: 1,10 kw Lewy tylny: 1,70 kw Centralny: 3,20 kw Prawy tylny: 2,60 kw Prawy przedni: 1,70 kw Zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu Zamienne dysze do gazu G30, G110 Płyta ustawiona na gaz: G20/G25 Moc przyłączeniowa gazu: 10,30 kw Szerokość: 72 cm PV164S2 Srebrne lustro Szlifowana krawędź Płomień wertykalny Ruszty żeliwne Palniki wykonane z aluminium Sterowanie za pomocą pokręteł Zapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętle 4 palniki gazowe: Lewy przedni: 1,70 kw Lewy tylny: 1,70 kw Prawy tylny: 3,00 kw Prawy przedni: 1,10 kw Zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu Szerokość: 60 cm Zamienne dysze do gazu G30, G110 Płyta ustawiona na gaz: G20/G25 Moc przyłączeniowa gazu: 7,50 kw Szerokość: 60 cm PX175 Stal nierdzewna Ruszty żeliwne Palniki wykonane z aluminium Sterowanie za pomocą pokręteł Zapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętle Zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu Płyta ustawiona na gaz: G20 Zamienne dysze do gazu G30 PX175: 5 palników gazowych: Lewy przedni: 1,10 kw Lewy tylny: 2,60 kw Centralny (ultraszybki): 4,00 kw Prawy tylny: 1,80 kw Prawy przedni: 1,80 kw Moc przyłączeniowa gazu: 11,30 kw Szerokość: 72,5 cm PX7502 Stal nierdzewna Płomień wertykalny Ruszty żeliwne Sterowanie za pomocą pokręteł Zapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętle Zabezpieczenie przeciwwypływowe gazu Płyta ustawiona na gaz: G20 Zamienne dysze do gazu G30, G110 PX palników gazowych: Lewy przedni: 1,05 kw Lewy tylny: 1,70 kw Centralny (ultraszybki): 5,00 kw Prawy tylny: 3,00 kw Prawy przedni: 1,70 kw Moc przyłączeniowa gazu: 12,35 kw Szerokość: 74 cm PV175N2 Czarne szkło PV164N2 Czarne szkło PX175L Stal nierdzewna PX175L: 5 palników gazowych: Lewy (ultraszybki): 4,20 kw Centralny tylny: 1,80 kw Centralny przedni: 1,10 kw Prawy tylny: 2,60 kw Prawy przedni: 1,80 kw Moc przyłączeniowa gazu: 11,50 kw Szerokość: 72,5 cm PX1402 Stal nierdzewna PX palników gazowych: Lewy (ultraszybki): 4,20 kw Centralny lewy: 1,05 kw Centralny prawy: 1,70 kw Prawy: 3,00 kw Moc przyłączeniowa gazu: 9,95 kw Szerokość: 100 cm PX164L 4 palniki gazowe: Lewy (ultraszybki): 3,50 kw Centralny tylny: 1,80 kw Centralny przedni: 1,10 kw Prawy: 2,60 kw Moc przyłączeniowa gazu: 9,00 kw Szerokość: 60 cm PV175B2 Białe szkło PV164B2 Białe szkło PX164L Stal nierdzewna 38 39

22 05 OKApy KUChENNE Okap jest integralną częścią każdej kuchni. Po zaledwie pół godzinie pracy okap zapewnia całkowitą recyrkulację powietrza, eliminując wszelkie zapachy i opary powstające podczas gotowania.

23 PRZYŚCIENNY OKAP KUCHENNY 90 CM PRZYŚCIENNY OKAP KUCHENNY 75 CM PRZYŚCIENNY OKAP KUCHENNY 90 CM WYSPOWY OKAP KUCHENNY 90 CM KCV9SE2 Stal nierdzewna + srebrne lustro KCV9NE2 Stal nierdzewna + czarne szkło Sterowanie dotykowe Touch Control Wyświetlacz elektroniczny 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny Automatyczne wyłączenie Tryb komfort 24-godzinne oczyszczanie powietrza Średnica komina: 150 mm Oświetlenie LED (2 x 1 W) Regulacja poziomu natężenia oświetlenia Wskaźnik zabrudzenia filtra węglowego Szczelinowe pochłanianie oparów Prędkość pracy silnika Wydajność* [m 3 /h] Poziom hałasu **[db(a)] *IEC **IEC I II III IV Intensywny Filtr przeciwtłuszczowy ze stali nierdzewnej: 1 Zawór zwrotny powietrza Klasa efektywności energetycznej: B Moc przyłączeniowa: 278 W Moc silnika: 275 W Wyposażenie zamawiany osobno: KITFC906 filtr węglowy KTS75SCE2 Stal nierdzewna + srebrne lustro KTS75SE2 (bez komina) Stal nierdzewna + srebrne lustro KTS75NCE2 Stal nierdzewna + czarne szkło Sterowanie za pomocą przycisków 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny Automatyczne wyłączenie Średnica komina: 150 mm Oświetlenie LED (2 x 1 W) Wskaźnik zabrudzenia filtra węglowego Prędkość pracy silnika Wydajność* [m 3 /h] Poziom hałasu **[db(a)] *IEC **IEC I II III IV Intensywny Filtr przeciwtłuszczowy ze stali nierdzewnej: 1 Zawór zwrotny powietrza Klasa efektywności energetycznej: A Moc przyłączeniowa: 278 W Moc silnika: 275 W Wyposażenie zamawiany osobno: KITFC906 filtr węglowy KS912SXE2 Stal nierdzewna + srebrne lustro KS912NXE2 Stal nierdzewna + czarne szkło Sterowanie dotykowe Touch Control Wyświetlacz elektroniczny 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny Automatyczne wyłączenie Tryb komfort 24-godzinne oczyszczanie powietrza Średnica komina: 150 mm Oświetlenie LED (2 x 1 W) Regulacja poziomu natężenia oświetlenia Wskaźnik zabrudzenia filtra węglowego Prędkość pracy silnika Wydajność* [m 3 /h] Poziom hałasu **[db(a)] *IEC **IEC I II III IV Intensywny Filtr przeciwtłuszczowy ze stali nierdzewnej: 3 Zawór zwrotny powietrza Klasa efektywności energetycznej: B Moc przyłączeniowa: 278 W Moc silnika: 275 W Wyposażenie zamawiany osobno: KITFC161 filtr węglowy KI905NXE2 Stal nierdzewna + czarne szkło Sterowanie dotykowe Touch Control Wyświetlacz elektroniczny 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny Średnica komina: 150 mm Oświetlenie LED (4 x 1 W) Prędkość pracy silnika Wydajność* [m 3 /h] Poziom hałasu **[db(a)] *IEC **IEC Filtr przeciwtłuszczowy aluminiowy: 3 Zawór zwrotny powietrza Klasa efektywności energetycznej: B Moc przyłączeniowa: 279 W Moc silnika: 275 W Wyposażenie zamawiany osobno: FLT6 filtr węglowy I II III IV Intensywny KCV9BE2 Stal nierdzewna + białe szkło KTS75BCE2 Stal nierdzewna + białe szkło KS912BXE2 Stal nierdzewna + białe szkło 42 43

24 06 ZLEwOZMywAKI Zlewozmywaki Linea dopełniają wygląd kuchni, elegancko koordynując ją z innymi urządzeniami o tej samej estetyce. Szklane deski do krojenia są dostępne jako opcja, zapewniając funkcjonalną i zintegrowaną przestrzeń. 45

25 ZlEWOZMYWAKI baterie AKCESORIA Chromowana stal Pojedyncza dźwignia mieszacza 360 obrotu wylewki 2 szklane deski Stal nierdzewna pod szkłem Wymiary: 446x406x7 mm LRX901D Szczotkowana stal nierdzewna LRX9015D Szczotkowana stal nierdzewna LRX901 Wymiary całkowite: 897x510 mm Wymiary komory: 400x340 mm Głębokość komory: 200 mm Wymiary otworu: 850x480 mm Instalacja w podstawę: 60 cm LRX9015 Wymiary całkowite: 897x510 mm Wymiary komory: 400x340 mm i 180x340 mm Głębokość komory: 200 mm i 160 mm Wymiary otworu: 860x480 mm Instalacja w podstawę: 90 cm LRX902 Wymiary całkowite: 897x510 mm Wymiary komór: 400x340 mm Głębokość komór: 200 mm Wymiary otworu: 860x480 mm Instalacja w podstawę: 90 cm Wyposażenie standardowe: zawór mimośrodowy 3 ½ z sitkiem, syfon z zestawem do podłączenia odpływu zmywarki, uszczelka, klipsy do montażu M16CR MD14CR Chromowana stal Pojedyncza dźwignia mieszacza 170 obrotu wylewki Wyciągana wylewka z perlatorem natrysku CVB40S2 Srebrne lustro CVB40N2 Czarne szkło Wyposażenie opcjonalne: CVB40N2 dwie szklane deski w kolorze czarnym CVB40B2 dwie szklane deski w kolorze białym CVB40S2 dwie szklane deski w kolorze srebrnym CVB40B2 Białe szkło RóWNIEŻ DOSTęPNE: LRX902 Szczotkowana stal nierdzewna LRX901S St/steel Szczotkowana stal nierdzewna Ociekacz po lewej stronie LRX9015S Szczotkowana stal nierdzewna Ociekacz po lewej stronie 46 47

26 RYSUNKI TECHNICZNE szuflada sommelier I CHŁODZIARKI NA WINO PIEKARNIKI ELEKTRYCZNE Piekarniki elektryczne 60 cm Urządzenia kompaktowe 45 cm SAB4104S CPV115S CVI CVI KUCHENKA MIKROFALOWA EKsPREs DO KAWY I szuflada DO PODGRZEWANIA NACZYń OKAPY KUCHENNE CMS CPR KTS75... KCV9... KI905NXE KTS75SE2 KS MP

27 PŁYTY GAZOWE ZLEWOZMYWAKI 600 PV PV PX175..., PX164L LRX901D, LRX901S LRX9015D, LRX9015S LRX902 BATERIE PX7502 PX1402 M16CR MD14CR 50 51

28 SMEG WŁOCHY SMEG NA ŚWIECIE Francja (1988) Hiszpania (1991) Szwecja (2005) USA (2007) Dania (2010) Polska (2014) smeg PIEKARNICTWO I CHŁODNICTWO MEDIOlAN FlORENCJA WENECJA bonferraro GUAsTALLA ZMYWARKI I PRALNICTWO Wielka Brytania (1989) Belgia (1989) Niemcy (1996) Holandia (2002) Portugalia (2006) Rosja (2007) Afryka Południowa (2008) Ukraina (2008) Australia (2011) Kazachstan (2012) Meksyk (2015) Nordic (2017) CHIETI OKAPY I ZLEWOZMYWAKI RZYM ODDZIAŁY Australia SMEG AUSTRALIA PTY LTD info@smeg.com.au Kazachstan SMEG KAZAKHSTAN info@smeg.kz Wielka Brytania SMEG (UK) LTD sales@smeguk.com Polska SMEG POLSKA Sp. z o.o. info@smeg.pl Hiszpania SMEG ESPAÑA, S.A. smeg@smeg.es Ukraina SMEG UKRAINA LLC info@smeg.ua SMEG S.p.A. Via Leonardo da Vinci, Guastalla (RE) Tel Fax Italy Fax Export commerciale.incasso@smeg.it Belgia N.V. SMEG BELGIUM S.A. info@smeg.be Dania SMEG DANMARK info@smeg.dk Francja SMEG FRANCE smeg@smeg.fr Niemcy SMEG HAUSGERÄTE GmbH smeg@smeg.de Meksyk SMEG MEXICO S.A. de C.V. sacha@smeg.com.mx simone@smeg.com.mx Holandia SMEG NEDERLAND BV info@smeg.nl Portugalia SMEG PORTUGAL, Lda. comercial@smeg.pt Rosja SMEG RUSSIA OOO smeg-russia@smeg.com Afryka Południowa SMEG SOUTH AFRICA (PTY) LTD. info@smegsa.co.za Szwecja SMEG SVERIGE AB info@smeg.se USA SMEG USA, INC. info@smegusa.com

29 PIKTOGRAMY EKsPREsY DO KAWY Klasa efektywności energetycznej mierzona od A+ do D w zależności od grupy produktów. Opcja Eco ogranicza całkowite zużycie energii do 3 kw, umożliwia to używanie płyty oraz innych urządzeń w tym samym czasie. LCD DISPLAY W celu optymalizacji wydajności oraz uproszczenia codziennej obsługi, wybrane urządzenia zostały wyposażone w przejrzysty wyświetlacz LCD, przedstawiający wybrane funkcje oraz stan pracy. Możliwość zaprogramowania włączenia się ekspresu o ustalonej godzinie tak, aby był od razu gotowy do użytku. Funkcja automatycznego płukania. 3 poziomy ustawień temperatury. Wybrane modele naszych urządzeń posiadają panele dotykowe, co stanowi komfort użytkowania i jest bardzo łatwe w utrzymaniu czystości. Wybrane urządzenia zostały wyposażone w wyświetlacz TFT EasyGuide, który pozwala na wybranie funkcji przez dotknięcie wyświetlacza opuszką palca. Możliwość stosowania kawy ziarnistej. Możliwość przygotowania cappuccino. Funkcja pary pozwoli na przygotowanie cappuccino. Możliwość stosowania kawy mielonej. PIEKARNIKI I URZĄDZENIA KOMPAKTOWE 70 l Piktogram informuje o ilości dostępnej pojemności użytkowej w komorze urządzenia. Jednoczesne pieczenie kilku potraw na różnych poziomach w naszych piekarnikach elektrycznych umożliwia przygotowanie całego dania bez mieszania się zapachów. Dzięki zastosowaniu obwodowego systemu chłodzącego i wewnętrznym szybom odbijającym ciepło, temperatura zewnętrznej powierzchni drzwi jest utrzymywana poniżej 50 C. Wybrane piekarniki zostały wyposażone w funkcję Pizza, która umożliwia przygotowanie prawdziwej, włoskiej pizzy w zaledwie ok. 3-5 minut, w zależności od grubości ciasta. PŁYTY KUCHENNE Te palniki oferują podwyższoną do 5kW moc. Żeliwne palniki zapewniają maksymalną stabilność i wytrzymałość. Płyty typu gaz na szkle są łatwe w utrzymaniu w czystości i bardzo bezpieczne, gdyż pod szkłem znajduje się cienka warstwa stali nierdzewnej, która jest w stanie utrzymać strukturę nawet w przypadku uderzenia System Smart Cooking to 50 zaprogramowanych przepisów, dzięki którym istnieje możliwość przygotowania przepysznych potraw w kilku krokach. Piekarniki z funkcją pary mogą być używane zarówno jak urządzenia do gotowania na parze, jak i piekarniki tradycyjne lub z użyciem obu metod. Płomień wertykalny przenosi ciepło bezpośrednio do naczynia. Piekarniki ze wspomaganiem parą pieką tradycyjnie bądź z użyciem pary. Podczas funkcji czyszczenia piekarnik jest podgrzewany do 500ºC, co pozwala usunąć wszystkie tłuszcze i zabrudzenia. W tym czasie, dzięki specjalnej konstrukcji drzwi, temperatura na ich zewnętrznej powierzchni nie przekracza 55ºC Piekarniki z funkcją mikrofali mogą być używane zarówno jako kuchenka mikrofalowa jak i piekarnik tradycyjny lub z użyciem obu metod. Funkcja mikrofali pozwala na szybkie przygotowanie posiłku i oszczędność energii. OKAPY KUCHENNE Powietrze jest zasysane szczelinowo, dzięki czemu wzrasta wydajność urządzenia, a maleje poziom wytwarzanego hałasu. Funkcja ta pozwala na automatyczne wyłączenie urządzenia po upływie zaprogramowanego czasu. Tryb komfort tworzy ciągłą cyrkulację powietrza w pomieszczeniu tak, aby zachować je czyste przez 24 godziny non-stop. Filtr węglowy jest idealnym rozwiązaniem w usuwaniu przykrych zapachów powstałych podczas gotowania, gdy okap pracuje w trybie recyrkulacyjnym. Wielowarstwowe filtry, wykonane ze stali nierdzewnej lub aluminium, stanowią idealne rozwiązanie w oczyszczaniu tłustych oparów powstałych podczas gotowania. Specjalna lampka kontrolna informuje o konieczności wymiany filtra węglowego. Wybrane piekarniki zostały wyposażone w funkcję czyszczenia parowego, która ułatwia ich konserwację. Funkcja ta umożliwia wytworzenie pary, z niewielkiej ilości wody, potrzebnej do wyczyszczenia wewnętrznej komory. Wyświetlacz elektroniczny wskazuje wybrane opcje. Tryb intensywny pozwala na uruchomienie okapu z maksymalną wydajnością, tak aby w sposób istotny przyspieszyć niwelowanie nawet najbardziej uporczywych zapachów powstałych podczas gotowania

30 Niniejszy katalog nie jest reklamą i nie stanowi oferty publicznej. Ze względu na ciągłe doskonalenie procesu produkcji, Smeg zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedzenia. Informacje i fotografie zawarte w niniejszej publikacji są aktualne w momencie druku. Smeg Polska Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy edytorskie

31 Smeg Polska Sp. z o.o. ul. Cybernetyki Warszawa info@smeg.pl tel.: