ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

Transkrypt

1 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE WYLOTY Z WARSZAWY Wa ne informacje Wiza Obywatele RP, niezale nie celu przyjazdu, plegajà obowiàzkowi wizowemu. W Emiratach obowiàzuje zasada sponsorowania wiz - sà one udzielane wyłàcznie osobom, dla których zostanie wystawiona promesa w urz dzie imigracyjnym. Pmiotem mo e byç np. instytucja: hotel, biuro pró y, przedstawicielstwo linii lotniczych (dotyczy to wiz krótkoterminowych, turystycznych). W imieniu naszych klientów o promes stara si biuro Rainbow Tours. Paszport osoby ubiegajàcej si o wiz musi byç wa ny co najmniej 6 miesi cy, nie mo e zawieraç stempli izraelskich (w takim przypadku wiza nie b dzie przyznana). Biuro nie ponosi powiedzialnoêci za nieprzydzielenie wizy. Waluta 1 dirham ZEA (Dh) = 100 filsów. Aktualny przelicznik: 1 DH = ok. 1 ; 1 EUR = ok. 4,5 DH. Akceptowane sà nast pujàce karty kredytowe: Visa, Master Card, American Express. W kraju jest wiele bankomatów. Napiwki Zwyczajowo w restauracjach i hotelach do rachunku dolicza si 10-15% za usług. Mile widziane jest zostawianie drobnych sum (za obsług ) kierowcom na wycieczkach lokalnych, kelnerom w restauracjach oraz osobom sprzàtajàcym pokoje w hotelach. Czas + 3 gziny w stosunku do czasu polskiego w okresie zimowym, + 2 gziny w okresie letnim. Orientacyjne ceny Obiad w restauracji ok Dh, piwo ok. 9 Dh, kawa ok. 8 Dh. W sklepach spo ywczych nie ma mo liwoêci zakupu alkoholu (mo na zaopatrzyç si jedynie na lotnisku w strefie wolnocłowej). W hotelach (oprócz Emiratu Sharjaj) alkohol jest dost pny bez problemu (ceny w porwnywalne z europejskimi). ElektrycznoÊç 220V / 50 Hz. Urzàdzenia elektryczne działajà tylko przy u yciu adaptorów, które mo na z łatwoêcià nabyç na miejscu za ok. 1-2 USD; sà one równie dost pne bezpłatnie w wi kszoêci recepcji hotelowych (wtyczki z trzema bolcami uło one w trójkàt). Telefony Telefony komórkowe działajà w całych Zjednoczonych Emiratach. Rozmowy lokalne sà tanie, natomiast zagraniczne bardzo drogie. Koszty połàczeƒ w roamingu prosimy sprawdzaç przed wyjazdem u operatora. Do Polski numer kierunkowy miasta (bez zera) + numer abonenta Z Polski numer kierunkowy miasta (bez zera) + numer abonenta. W regionie Zjednoczone Emiraty Arabskie ze stolicà w Abu Dhabi oraz słynnym na całym Âwiecie miastem Dubai, to niewielki kraj na Ârkowym Wschzie. Od północnego zachu graniczà z Katarem i Arabia Saudyjskà, wschu zaê z Omanem. Od północy Emiraty sà otoczone wami Zatoki Perskiej. Kraj składa si z siedmiu Emiratów, zró nicowanych p wzgl dem kulturowym i obyczajowym: dwa najbardziej znane to Abu Dhabi i Dubai. Pozostałe to: Sharjah, Ras al Khaimah, Fujairah, Umm al Quwain oraz Ajman - jedyny Emirat bez ropy i gazu. Krajobraz Emiratów jest raczej nizinny i pustynny. Dubaj Jedno z najbogatszych miast Êwiata, najcz Êciej wiedzane i najbardziej znane ze wszystkich Emiratów. Słynie z luksusu i oryginalnych, futurystycznych budowli, m. in z Burj Dubaj, najwy szej budowli na Êwiecie. Abu Dhabi Najwi kszy z Emiratów ZEA, poło ony na wyspie o tej samej nazwie w otoczeniu wód zatoki perskiej. Jeden z najpr niej rozwijajàcych si regionów, rozbbudowywany z wielkim rozmachem. Zanjduje si tu mi dzy innymi jeden z najwiekszych i najpiekniejszych meczetów Êwiata. Sharjah Kulturalna stolica Emiratów, zwana te,,perłà Zatoki. Miasto to pozostało najbardziej tradycyjnym emiratem, gdzie ÊciÊle przestrzega si prawa islamskiego. (obowiàzuje zakaz spo ywania i zakupu alkoholu w miejscach publicznych). Fujairah Charakteryzuje si zmiennym krajobrazem: gór po pustynie a do ocenau indyjskiego u którego wybrze y i piaszczystych pla zlokalizowane sà resorty hotelowe. W ostatnim czasei emirat ten przezywa gwałtowny rozwój, szczególnie jesli chzi o infrastrukture turystycznà, a to dzieki nowej autostradzie łàczàcej Fujairah z Dubajem, która zmniejszyła ległosc pomi dzy tymi dwoma oêrkami do 45 min. jazdy samochem. Ras Al Khaima Najbardziej na północ wysuniety Emirat, przy granicy z Omanem. Spokojne otoczenie pobliskich gór Hajar oraz morza sprawia, e jest to wymarzone miejsce na relaks i wypoczynek. Do Dubaju około 1.5 gziny jazdy samochem. Wylot Wylot z Warszawy (mo liwy równiez z Pragi lub Berlina). Zbiórka na 2 gz. przed planowanym wylotem przy stanowisku Rainbow Tours na lotnisku Okecie. Aktualne rozkłady lotów prosimy sprawdzaç na: Âwiadczenia Cena obejmuje: przelot samolotem, transfery lotnisko - hotel - lotnisko, opłaty lotniskowe, 7 lub 14 rozpocz tych dób hotelowych, wy ywienie wg opisu zakwaterowania, obsług polskiego przedstawiciela pczas prawy na lotnisku, opiek polskoj zycznego pilota lub polskoj zycznego przedstawiciela lokalnego kontrahenta pczas pobytu i ubezpieczenie TU EU- ROPA SA - wariant standard (KL, NNW i baga ). Cena pstawowa nie obejmuje: opłat wizowych, wycieczek fakultatywnych, posiłków innych ni wymienione w opisie wy ywienia przy ka dym z hoteli, napojów do posiłków jeêli w opisie hoteli nie pano inaczej oraz innych wydatków osobistych. 204 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

2 WYCIECZKI LOKALNE SKI DUBAI City Tour - Dubai Wycieczk rozpoczniemy przejazdu autokarem co pozwoli Paƒstwu na pziwianie jednego z najnowoczeêniejszych architektonicznie miast. Miedzy innymi najwy szy wolnostojàcy budynek Êwiata, Burj Khalife. Zobaczymy równie słynny meczet w dzielnicy Jumeirah, jeden z najwi kszych w Dubaju. Pczas zwiedzania, dowiemy si wiele na temat kultury muzułmaƒskiej i religii islamu. Trasa b dzie nas wiła wzdłu linii brzegowej, skàd mo na pziwiaç Palm Islands, najwi ksze, sztuczne wyspy Êwiata w kształcie palm, jeden z najbardziej innowacyjnych projektów jaki kiedykolwiek został zrealizowany. Nast pnym punktem programu b dzie Dubai Muzeum, które mieêci si w starym Al Fahidi Fort, z okresu gdy Dubai Creek spełniało centrum Zatoki Perskiej. Niesamowitym miejscem, które pobudzi Paƒstwa zmysły jest Spice Souk Dubai & Gold Souk, gdzie tamtejsi kupcy handlujà wieków. Kolejnym etapem jest muzeum Saeed Sheikh House Al. Maktoun. Cena ok. 65 USD Wild Wadi - park wny Stylizowany na pstawie opowieêci o Juha, popularnej postaci z arabskiego folkloru, park wny oferuje 30 zje d alni i wiele atrakcji przybli ajàcych tematyke Zjednoczonych Emiratach Arab skich. Cena ok. 75 USD (datkowo koszt transportu). Aquaventure - Atlantis - park wny oferuje Paƒstwu prze ycia zapierajàce dech w piersiach: spływ rzekà z pràdem wnym i falami ciàgnàcà si przez dwa kilometry, lagun rekinów itp. Cena ok. 75 USD (datkowo koszt transportu). Seaplane Ekscytujàce loty widokowe, które dostarczajà niezapomnianych prze yç i sà okazjà do zobaczenia Dubaju z lotu ptaka pczas 40 min. lotu pziwiac b dziemy najbardziej znane atrakcje turystyczne Dubaju, w tym The Palm Jumeirah, Burj Khalife, The World Islands, Burj Al Arab, Dubai Creek, Port Rashid i wiele wi cej. Cena ok. 420 USD. Ski Dubai Dla spragnionych zimy proponujemy sporty zimowe w pierwszy krytym oêrku narciarskim na Bliskim Wschzie oferujàcym niezwykłe widoki i sporty zimowe w Êrku upalnego kraju. Cena ok.60 USD (datkowo koszt transportu). Burj Khalifa Jeszcze aden budynek w hostorii nie intrygował, jednoczeênie wzbudzał tyle emocji co Burj Khalifa. Punkt widokowy tego najwy szego budynku Êwiata znajduje si na 124 pietrze, co pozwoli Paƒstwu doêwiadczyç na wyciàgni cie r ki cudu architektonicznego i nowoczesnej in ynierii. Specjalne teleskopy (datkowo płatne) pozwalajà na zobaczenie z bliska panoramy miasta. GoÊcie maja mo liwoêç chzenia po całym obwzie budynku (dost pny równie taras na zewnàtrz budynku), co pozwala na pziwianie wszystkich Dubaju ze wszystkich stron Êwiata. Opcjonalnie (po wizycie w Burj), mo liwoêç skosztowania tamtejszej kuchni w restauracji Al Hallab, z widokiem na najwi ksze na Êwiecie taƒczàce fontanny (datkowo płatne). Cena ok. 90 USD Balloon Wycieczka balonem w głàb pustyni. Zostawiajàc za sobà nowoczesne miasto, poczujà si Paƒstwo jak na latajàcym dywanie, lecàc nad czerwonymi wydmami, oazami szmaragdowej zieleni gdzie w drujà gazele i wielbłàdy. Przywitajà nas ciepli ludzie pustyni których b dziemy mieli okazj spotkaç pczas làdowania. Lot trwa około jednej gziny. Cena ok. 325 USD. Crab Hunting Prom zabierze Was na naturalne, dzikie wyspy w pobli u làdu bogate w raki i kraby (dojazd samochem, ok.2.5 gz Dubaju). Ty i Twoja rzina b dzie towarzyszyç mistrzom w tej bran- y, aby pomóc w polowaniu na kraby. Kulminacjà programu jest kolacja w formie bufetu, a na deser (przy udanym połowie) gotowanie i skosztowanie zdobyczy. Cały program bywa si póênym wieczorem przy niskim przypływie tak, e nawet dzieci mogà spróbowaç swoich umiej tnoêci. Cena ok. 55 USD (datkowo koszt transportu) Helicopter Tour Pczas lotu helikopterem nad miastem, mo na pziwiaç takie miejsca jak: Dubai Marine, legendarny Burj al Arab, spojrzeç z lotu ptaka na Palm Jumeire, wyspy uło one w kształcie mapy Êwiata itp. Cena ok. 250 USD (15 min. lotu). Uwaga! Zamieszczone powy ej opisy wycieczek fakultatywnych sà pane wyłàcznie informacyjnie i nie stanowià oferty handlowej. Nie gwarantujemy, e b dà one wszystkie realizowane. Pełny wykaz atrakcji fakultatywnych wraz z ich aktualnymi cenami jest dost pny u naszych rezydentów. Wycieczki prowadzone sà w j zyku polskim (przy min. 15 osobach) bàdê angielskim. Ich organizatorem nie jest Rainbow Tours, a lokalne biuro, które powiada za jakoêç serwisu. Ustala te ich program, ceny i terminy wyjazdów. Rezydent jest jedynie poêrednikiem w zapisie na imprezy fakultatywne. Nie ma mo liwoêci płatnoêci kartà kredytowà. SOUK DUBAI ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE 205

3 HOTEL RADISSON BLU RESORT FUJAIRAH Fujairah We dwoje Przy pla y Fit & fun ALL INCLUSIVE za dopłatà 4020 Idealny na błogie nadmorskie wakacje w luksusie i spokojnej okolicy. TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 4549 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata za obiadokolacje Dopłata do All Inclusive Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç Elegancki hotel znanej i cenionej marki Radisson Blu Hotels & Ressorts, usytuowany bezpoêrednio przy prywatnej, piaszczystej pla y w rejonie Dibba (Emirat Fujairah). Hotel dalony jest o ok. 90 minut jazdy centrum Dubaju i ok. 40 minut miasta Fujairah. Poło ony w urzekajàcej scenerii - mi dzy pasmem gór Hajar a wami Zatoki Omaƒskiej. Hotel zapewnia dwa razy w tygniu bezpłatny transfer do Fujairah (konieczna wczeêniejsza rezerwacja w recepcji hotelowej) a za dopłatà przejazd busem do Dubaju. Hotel oferuje swoim goêciom ponad 250 pokoi i apartamentów. dwuosobowe z mo liwoêcià dostawki jednego dziecka wyposa one sà w łazienk (prysznic, WC, suszarka do włosów, szlafroki), telewizor LCD, zestaw do parzenia kawy i herbaty, dost p do Internetu, indywidualne sterowanà klimatyzacj, mini bar i sejf (za datkowà opłatà). Wi kszoêç pokoi z widokiem na morze oraz balkonem/tarasem. 24 gzinna recepcja, basen zewn trzny w wydzielonym brzikiem dla dzieci (okresowo pgrzewany zimà), trzy restauracje (serwujàce kuchni arabskà, azjatyckà i Êródziemnomorskà; w hotelu jest serwowany alkohol), bar, gabinet kosmetyczny i fryzjerski, pralnia, centrum biznesowe z salà konferencyjnà, biuro informacji turystycznej. Na terenie hotelu bezpłatny dost p do Internetu (WiFi). Ponadto kantor wymiany walut, bankomat. Parasole oraz le aki na basenie i przy pla y - bezpłatne. Âniadania typu bufet za dopłatà obiado-kolacje (bufet) lub all inclusive. Program sportowy i animacyjny Centrum fitness, salon Spa, salon gier, tenis stołowy, centrum wnych na pla y - cz Êç z atrakcji datkowo płatna. Dla najmłszych - mini klub. Kategoria lokalna: ***** 206 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

4 Fujairah HOTEL ROTANA RESORT & SPA Dla rzin Przy pla y 2+2 dla rzin ALL INCLUSIVE za dopłatà 3899 Komfortowy hotel utrzymany w kolonialnym stylu, poło ony w malowniczej scenerii gór Hajar oraz wód Zatoki Omaƒskiej, otoczony egzotycznym ogrem z tarasami słonecznymi. Został dany do u ytku w 2007 r, składa si z czteropi trowego budynku głównego oraz kilku dwupi trowych budynków bocznych. Wn trza zaprojektowane w klimacie arabskim oraz bajkowa sceneria z hotelowà, piaszczystà pla à, sprzyja spokojnemu, pełnemu relaksu wypoczynku. Hotel dalony jest o ok. 15 km miejscowoêci Dibba i ok. 45 km centrum Fujairah. Mo liwoêç bezpłatnego dojazdu busem hotelowym do Dubaju (2 razy w tygniu, konieczna wczeêniejsza rezerwacja). Hotel posiada ponad 250 przestronnych, ciekawie zaprojektowanych pokoi dwuosobowych z mo liwoêcià dostawki. typu classic - wygnie urzàdzone o powierzchni ok. 35 m 2 z łazienkà (WC, prysznic, suszarka do włosów). Klimatyzacja sterowana indywidualnie, TV, telefon, WiFi (datkowo płatne), zestaw do parzenia kawy i herbaty, mini bar oraz sejf (datkowo płatne), balkon lub taras. Dostepne równiez pokoje rzinne dla max. 2 dorosłych i 2 dzieci (z dopłatà) 24 gzinna recepcja, sejfy (datkowo płatne), basen (le aki i parasole przy basenie oraz na pla y - bezpłatnie), punkt wymiany walut, restauracja Mozaique (kuchnia mi dzynarowa), restauracja na pla y Waves, bary - Tabu, Sharkeys, Tropicana oraz kawiarnia Al. Falaj (w hotelu serwowany jest alkohol). Ponadto kawiarenka internetowa, Internet WiFI (datkowo płatne), centrum biznesowe (sale konferencyjne), amfiteatr, sklep z pamiàtkami, fryzjer, serwis sprzàtajàcy, pralnia chemiczna, informacja turystyczna, wypo yczalnia samochów. Hotel akceptuje płatno- Êci kartami: Visa, Master Card, Americam Express. Âniadania typu bufet a za dopłatà obiado-kolacje (bufet) lub all inclusive. Program sportowy i animacyjny Na terenie hotelu luksusowe SPA ZEN (m.in centrum nowy biologicznej, masa e goràcymi kamieniami, Ying Yang),sporty wne na pla y (centrum nurkowe, skutery wne, motorówki, narty wne). Ponadto aerobik, łaênia parowa, sauna, jacuzzi, siłownia, tenis stołowy - cz Êç z atrakcji datkowo płatna. Dla najmłszych brzik ze zje d alnià, przestronny i dobrze wyposa ony mini klub, mini disco, automaty do gier, plac zabaw, na yczenie opiekunka (za datkowà opłatà). Kategoria lokalna: ***** Rozległy, zielony kopleks hoetlowy tuz przy piaszczystej pla y, to idealne miejsce na pełen relaksu wypoczynek. Polecany zarówno rzinom jak i parom. TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 4149 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata za obiadokolacje Dopłata do All Inclusive Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE 207

5 HOTEL HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA Ras Al Khaimah We dwoje Royal Przy pla y ALL INCLUSIVE za dpłatà 5170 Bardzo przestrzenny, luksusowy i imponujàcy resort hotelowy, zaspokoi potrzeby najbrdziej wymagajàcych klientów. Goraco polaecmy! rasalkhaimahresort.hilton.com TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 5249 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata do All Inclusive Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç Luksusowy hotel znanej z wysokiej klasy usług sieci hotelowej Hilton, zbudowany w 2007 roku i poło ony w jednym z najbardziej urokliwych emiratów - Ras Al Khaima, na północnym kraƒcu półwyspu otoczonego wami Zatoki Arabskiej. Hotel zlokalizowany przy jednej z najdłu szych pla ciagnàcej si ok. 1,5 km! Do centrum komercyjnego Dubaju ok. 50 minut jazdy, lotnisko w Abu Dhabi - ok. 2 gziny jazdy. W okolicy hotelu nie brak znanych i ciekawych miejsc takich jak: Ras Al Khaimak Museum, uzdrowisko z goràcymi êródłami Khatt czy te Kush - starawny port przy którym zlokalizowano mi dzynarowe centrum handlowe. Hotel oferuje swoim goêciom ponad 300 przestronnych i elegancko urzàdzonych pokoi dwuosobowych z mo liwoêcià dostawki dla dziecka lub osoby dorosłej. Ka dy pokój posiada: centralnie sterowanà klimatyzacj, łazienk (prysznic, WC, suszarka do włosów, szlafrok, przybory toaletowe, deska do prasowania i elazko), telewizor LCD, DVD na zamówienie w recepcji (datkowo płatne), mini bar oraz WiFi (datkowo płatne), zestaw do parzenia kawy i herbaty. Datkowo mo na korzystaç z 24-gzinnego room servis'u (datkowo płatne). Wi kszoêç pokoi z widokiem na morze (za datkowa opłatà), cz Êç z nich z balkonami. 24 gzinna recepcja, pralnia (za datkowà opłatà) bankomat, centrum wymiany walut, 6 lagunowych basenów rozlokowanych na du ym terenie hotelowym (cz Êç z nich pgrzewana) w tym jeden z wà słonà, trzy z wà słkà oraz dwa baseny dla dzieci (jeden ze zje d alnià). Na terenie hotelu dost pne jest równie przewowe i bezprzewowe połàcznie z internetem (za datkowà opłatà), centrum biznesowe oraz salon konferencyjny. Ponadto restauracje i bary, m.in. Pure Vida, Al Bahar, Beach Bar Dhow, XO, Espirit; w hotelu jest serwowany alkohol. Âniadania i obiadokolacje typu bufet, za dopłatà all inclusive. Program animacyjny i sportowy Centrum Spa oferujàce szerokà gam zabiegów piel gnacyjno-upi kszajàcych, salon nowy biologicznej, jacuzzi, łaênie parowe, siłowni (zaj cia jogi/areobiku) - datkow płatne. Siatkówka pla owa, boisko do piłki no nej, tenis stołowy, rzutki. Dla najmłszych - przestronny mini klub, plac zabaw, basen ze zje d alnià oraz usługi opiekunek (za datkowà opłatà). Na pla y szeroki wybór sportów wnych: snorkelling, widnfurfing, narty wne, nurkowanie. Kategoria lokalna: ***** 208 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

6 HOTEL AL RAHA BEACH HOTEL Przy pla y ALL INCLUSIVE za dopłatà 4449 Ekskluzywny, wybudowany pierwotnie jako hotel goszczàcy osobistoêci z otoczenia Szejka Zayeda, nale àcy do znanej i cenionej sieci Danat Hotels. Poło ony jest tu przy prywatnej, piaszczystej pla y z lagunà i sztucznie usypana wyspà. Obiekt znajduje si w nowej dzielnicy Al Raha, w której mieszczà si najbardziej efektowne budowle Abu Dhabi, a nieopal znajduje si legendarny tor Formuły 1 oraz centrum handlowe Al Raha Mall! Lotnisko dalone jest około 10 minut jazdy, natomiast centrum Abu Dhabi - ok. 20 minut jazdy. Hotel oferuje swoim goêciom luksusowe, przestronne pokoje mieszcàce si w dwóch skrzydłach budynku (jedno z nich nowo dane do u ytku w maju 2012 roku!), tu przy ładnie zagosparowanej piaszczysto - wirkowej pla y. Niezwykle obszerne pokoje Superior z mo liwoêcià dwóch dostawek dla dzieci lub 1 osoby dorosłej (łó eczka dla niemowlàt bezpłatne), wyposa one w: łazienk (wanna/prysznic, wc, suszarka do włosów), indywidualnie sterowanà klimatyzacj, zestaw wypoczynkowy, tv-sat, dost p do internetu (płatny), mini bar (za opłatà), sejf, a tak e szlafroki oraz pantofle. Wi kszoêç pokoi posiada balkony. Imponujàce lobby z bogatymi arabskimi dekoracjami, 24-gzinna recepcja z sejfami, centrum biznesowe, mini centrum handlowe, bankomat, kantor wymiany walut, concierge (rezerwacja biletów, wynajem samochów, informacja turystyczna), sale konferencyjne, a tak e usługi medyczne. Na terenie hotelu mo na skorzystaç z datkowo płatnego internetu. Hotel oferuje swoim goêciom kilka restauracji, m.in. głównà Sevilla, specjalizujàcà si w daniach europejskich, włoskich oraz azjatyckich, gdzie organizowane sà wieczory tematyczne, La Piscine - z kuchnià arabskà, Azur - z kuchnià Êródziemnomorskà, ponadto - piano bar Black Pearl, dyskoteka Enigma oraz bary (w hotelu jest serwowany alkohol ). GoÊcie mogà korzystaç z lagunowych, wkomponowanych w otoczenie i zieleƒ, obszernych dwóch basenów - zewn trznego oraz wewn trznego a tak e z basenu dla dzieci; le aki i parasole przy basenach i na pla y dost pne sà bezpłatnie. Ponadto - centrum SPA, salon fryzjerski. Bogate Êniadania serwowane w restauracji głównej w formie bufetu. Za dopłatà lunche oraz kolacje. SpecjalnoÊcià szefa kuchni sà wyêminite desery! Program sportowy i animacyjny Organizowane sà wieczory tematyczne w restauracji głównej, m.in. azjatycki, wieczory smakoszy, arabski. Ponadto (cz Êç atrakcji datkowo płatna) - siatkówka, squash, aerobik, bilard, pokój gier, centrum sportów wnych na pla y (kajaki, aglówki, motorówki, windsurfing, narty wne), a tak e w dkowanie. Na terenie hotelu znajduje si SPA, oferujàce ró norne zabiegi piel gnacyjno-regenerujàce, m.in. masa e, łaênie, sauna, jacuzzi, aromaterapia. Dla najmłszych - brzik, pokój gier i zabaw, plac zabaw w ogrzie, mini club Gazelle, a tak e specjalne menu w restauracji. Kategoria lokalna: ***** Luksusowy hotel spełniajàcy oczekiwania nawet najbardziej wymagajàcych goêci - fantastyczny serwis, znakomite poło enie oraz bliskoêç atrakcji! Idealny dla wypoczynku rzinnego ze wzgl du na obszerne pokoje i lokalizacj przy pla y. TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 4599 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata za obiadokolacje Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE 209

7 HOTEL RADISSON BLU RESORT SHAJRAH Shajrah Royal 2+2 dla rzin 4030 Dogna lokalizacja, wygne pokoje oraz doskonała kuchnia zaspokojà gusta spragnionych wypoczynku klientów. TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 4099 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata za obiadokolacje Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç Hotel nale àcy do znanej sieci hotelowej Radisson Blu, usytuowany jest bezpoêrednio przy piaszczystej pla y, tu przy Zatoce Arabskiej. Oddalony jest jedynie kilka minut jazdy centrum kulturalno-rozrywkowego Shajrah, natomiast ległoêç do lotniska to ok. 25 minut jazdy i tyle samo do centrum Dubaju. Hotel dysponuje ponad 300 przestronnymi i wygnie urzàdzonymi pokojami 2-osobowymi (z mo liwoêcià dwóch dostawek). Wszystkie pokoje wyposa one sà w indywidualnie sterowanà klimatyzacj, łazienk (prysznic/wanna, wc i suszarka do włosów), tv-sat, telefon, minibar (datkowo płatny) oraz sejf (datkowo płatny). Mo na skorzystaç z datkowo płatnego bezprzewowego internetu. Niemal e wszystkie pokoje posiadajà widok na morze. 24-gzinna recepcja, windy, kantor wymiany walut, sklep z pamiàtkami, pralnia, wypo yczalnia samochów. Na terenie hotelu działa centrum biznesowe, istnieje tak e mo liwoêç skorzystania z internetu (za datkowà opłatà). Dla goêci przygotowano - restauracj Cafe at the Falls Signature serwujàcà Êniadania i obiadokolacje w formie bufetu, Calypso - restauracj z widokiem na morze, Latitudes - kawiarni na pla y, Shahzadeh -restauracj w stylu marokaƒskim i perskim serwujàcà tradycyjne dania kuchni arabskiej, a tak e kawiarni Chillout Cafe (niektóre z restauracji czynne tylko w wybranch okresach w trakciesezonu). Datkowo na terenie hotelu znajduje si Sala Festiwalowa przeznaczona na imprezy dla dzieci. GoÊcie hotelowi mogà korzystaç z 4 basenów (w tym brzik dla dzieci) - niektóre z nich pgrzewane zimà; le aki, parasole dost pne sà bezpłatnie. Âniadania serwowane w formie bufetu, a za dopłatà obiadokolacje (bufet). Program sportowy i animacyjny: Dla najmłszych przygotowano brzik, lekcje pływania i tenisa (płatne).na terenie hotelu działa centrum nowy biologicznej z salami masa u i saunà, a datkowo dost pne sà: tenis, siłownia (cz Êç atrakcji mo e byç datkowo płatna). Przy pla y centrum sportów wnych, lekcje pływania, surfingu czy tenisa (datkowo płatne). Uwaga! W hotelu zakaz sprzeda y alkoholu. Kategoria lokalna: ***** 210 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

8 Ras Al Khaimah HOTEL AL HAMRA VILLAGE GOLF We dwoje Fit & fun ALL INCLUSIVE za dopłatà 0000 Rozległy kompleks hotelowy składajàcy si z dwóch obiektów: Al Hamra Village Golf & Beach Resort. Poło ony ok. 70 km Dubaju i 20 km Ras Al Kaimah (2 x dziennie kursuje bezpłatny bus hotelowy). Kompleks jest zielonà oazà, otoczonà z trzech stron morzem. Własna, ponad 2 kilometrowa (przy hotelu Al. Hamra Beach Resort - ok. 500 m. cz Êci kompleksu Golf Resort), piaszczysta pla a jest uznawana za jednà z najładniejszych w okolicy. Nasi klienci b dà zakwaterowani w Al Hamra Village Golf Resort, przytulnej i kameralnej cz Êci kompleksu, na który składa si 112 pokoi umieszczonych w dwupi trowych budynkach w pobli u pola golfowego. Poszczególne cz Êci kurortu oraz pla a i morze mogà byç dalone siebie o ok m. Dla wygy klientów po terenie kompleksu i do plazy kursuje bus hotelowy. Przytulne i urzàdzone ze smakiem pokoje Êwie o po renowacji, wi kszoêç z widokiem na ogród, pole golfowe lub basen, wszystkie posiadajà klimatyzacj, łazienk (wanna lub prysznic, WC), telefon, TV SAT, minibar, sejf (datkowo płatny). Wi kszoêç pokoi z balkonem lub tarasem. 24 gzinna recepcja, w ramach serwisu hotelowego kursujà małe pojazdy typu golfcar, którymi klienci mogà przemieszczaç si po kompleksie. Hotel posiada 2 baseny z bezpłatnymi le akami i parasolami. W kompleksie znajduja si 3 restauracje,serwujàce kuchni arabskà, włoskà i mi dzynarowà (jest serwowany alkohol), 2 bary (w tym jeden przy basenie), sklep z pamiàtkami, salon fryzjerski i salon pi knoêci. Âniadania typu bufet a za dopłatà obiado-kolacje (bufet) lub all inclusiwe. Program sportowy i animacyjny: Hotel oferuje (za opłatà): pole golfowe, oêwietlone korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówka, plac zabaw oraz sala gier dla dzieci, dyskoteka oraz centrum SPA (sale fitness, aerobic, sauna, jacuzzi, sale masa u). Na pla- y pełna gama sportów wnych, kajaki, windsurfing, nurkowanie, sporty motorowne (datkowo płatne). Kategoria lokalna: **** Rozległy, zielony teren sprzyja pełnemu relaksowi. To wymarzone miejsce na beztroskie wakacje! TERMINY I CENY (za os. w pok 2 os. w z z VAT) TERMIN 1 tydz. 2 tyg. Dop ata za gwarancj zwrotu kosztów rezygnacji 3% ceny ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE 211

9 HOTEL BYBLOS MARINA Dubaj We dwoje 3899 Nowoczesny i luksusowy hotel, poło ony w otoczeniu Mariny - idealny wybór dla osób, które oprócz pla owania, cenià sobie korzystanie z atrakcji Dubaju! TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 3999 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata za obiadokolacje Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç Nowoczesny i komfortowy hotel, nowo dany do u ytku (czerwiec 2011 roku) poło ony jest w południowo-zachniej cz Êci Dubaju, znanej z doskonałych hoteli oraz restauracji. Zlokalizowany jest jedynie 10 minut spaceru piaszczystej publicznej pla y, tu przy malowniczym porcie jachtowym (marinie). W niedalekiej ległoêci hotelu znajduje si stacja metra, dzi ki której mo na łatwo dostaç si do centrum miasta ległego ok. 4 km. W sàsiedztwie - centrum handlowe Marina Mall, a tak e imponujàce pole golfowe - Emirates. Hotel oferuje swoim goêciom 184 luksusowych pokoi zaprojektowanych w stylu marinistycznym, mieszczàcych si w wysokim budynku, zapewniajàc tym samym niezpomiany widok na marin lub Dubaj. Standardowe pokoje sà 2-osobowe z mo liwoêcià pojedynczej dostawki i wyposa one sà w łazienk (wanna/prysznic, wc, suszarka do włosów), indywidualnie sterowanà klimatyzacj, bezprzewowy internet (datkowo płatny), sejf, tvsat, telefon, zestaw do zaparzania kawy i herbaty, mini-bar (datkowo płatny) oraz szlafroki. Mo na korzystaç z 24-gzinnego room service u. 24-gzinna recepcja z sejfami, kantor wymiany walut, concierge (rezerwacje biletów, wynajem samochów, informacja turystyczna), sklepy z pamiàtkami, pralnia, sale konferencyjne. Mo na skorzystaç z datkowo płatnego internetu. W hotelu znajdujà si dwie restauracje - włoska Al Dente i koreaƒska Kung, kilka barów (w tym night bar) - English bar, kawiarnia Murjan, lounge bar The Deck (w hotelu jest serwowany alkohol). W wybranych restauracjach sà organizowane wieczory z muzykà na ywo (datkowo płatne). Na ostatniej kondygnacji hotelu (na jego dachu!) znajduje si niewielki basen, z którego rozciàga si pi kna panorama okolicy. Âniadania serwowane w postaci bufetu. Program animacyjny i sportowy Centrum SPA oferujàce bogatà ofert zabiegów piel gnacyjno-regenerujàcych, sauna, łaênie parowe, centrum fitness, bilard (za datkowà opłatà). W restauracjach hotelowych organizowane sà wieczory tematyczne z muzyka na ywo (datkowo płatne). Na pla y - centrum sportów wnych, a w pobli u pole golfowe! Kategoria lokalna: **** 212 ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

10 Shajrah HOTEL CORAL BEACH RESORT Dla rzin Przy pla y 4770 Dobrej klasy hotel, zdobywca wielu nagród na rynku hotelarskim, słynie z oryginalnej arabskiej architektury, komfortowego wyposa enia i znakomitej obsługi. Poło ony jest poêród zielonego ogru z bujnà roêlinnoêcià, w bezpoêrednim sàsiedztwie prywatnej, piaszczystej pla y. Zlokalizowany jest mi dzy promenadà Sharjah i Ajman. Od mi dzynarowego lotniska Sharjah dzieli go 20 km, a do Dubaju jedynie 20 minut jazdy. 2 osobowe (mozliwa dostawki dla dziecka), komfortowo wyposa one pokoje z widokiem na miasto lub morze (za dopłatà). posiadajà: klimatyzacj, łazienk z wannà lub prysznicem i WC, dost p do Internetu (datkowo płatny), suszark do włosów, telefon, TV Sat, minibar, sejf (datkowo płatny). 24 gz. recepcja, kantor wymiany walut, sklepiki, pralnia. Hotel oferuje bezpłatny przewóz busem hotelowym do centrum handlowego w Sharjah i Dubaju (cztery razy dziennie). Na terenie hotelu działajà restauracje i kawiarnie, korzystanie z nich b dzie okazjà do zasmakowania w lokalnych przysmakach i poznania bli ej panujàcej tam atmosfery. Kawiarnia i piekarnia Rumours ( Plotki ) otwarta całà dob, zauroczy Paƒstwa przepysznymi, Êwie ymi wypiekami. Ponadto na terenie hotelu znajdujà si : Restauracja Al Dente ( ) serwuje typowà kuchni włoskà, a jej specjalnoêcià jest chrupiàca pizza i oryginalny włoski makaron. Restauracja Al Bahar ( ; ) serwuje dania z kuchni mi dzynarowej. Restaruracja Casa Samak ( ) specjalizuje si w kuchni mi dzynarowej. Kawiarnia Marhaba proponuje swoim goêciom Êwie e kanapki, przekàski, owoce, pieczywo, słycze. Restauracja przy basenie Waves otwarta jest w gzinach serwuje pizz, kanapki, soki, ciepłe napoje. Hotel oferuje do u ytku goêci 2 baseny z regulowanà temperaturà (pgrzewane zimà). Âniadania typu bufet i za dopłatà obiado-kolacje (bufet). Program animacyjny i sportowy Hotel posiada szerokà ofert rekreacyjnà (datkowo płatne): 2 oêwietlone korty tenisowe, siłownia z widokiem na morze, boisko do badmintona i siatkówki. Najmłsi goêcie mogà aktywnie sp dziç czas na zabawach edukacyjnych i ruchowych w hotelowym mini klubie p stałà opiekà doêwiadczonych animatorów. Starsi mogà wybieraç z bogatej oferty sportowej: piłka no na, koszykówka, pływanie, tenis, nurkowanie. Ponadto salon SPA (sauna jacuzzi). Uwaga! W hotelu obowiàzuje zakaz sprzeda y alkoholu. Kategoria lokalna **** BliskoÊç piaszczystej pla y oraz kameralna atmosfera sprawi, e wypoczynek b dzie z pewnoêcia udany. TERMIN Cena katalogowa W promocji ju * 4849 * Dopłata za pok. 1 os Cena za dziecko ju Cena za os. dorosłà na dost. ju Dopłata do widoku na morze Dopłata za obiadokolacje Dopłata za termin sylwestrowy Pano pełne ceny dla wylotu/wyjazdu z Warszawy. Dost pnoêç ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE 213