Terrano. Uprawa bez kompromisów. Terrano MT. Terrano FG. Terrano FM

Transkrypt

1 Terrano Terrano FX Terrano FM Terrano MT Terrano FG Partner HT Uprawa bez kompromisów

2 Rolnictwo z pasją Chcemy budować doskonałe maszyny rolnicze Chcemy dzielić się naszą pasją z innymi Bez pasji nie ma sukcesu Czujemy się zobowiązani całej wspólnocie rolników i chcemy sprostać oczekiwaniom wszystkich naszych klientów, dlatego zmierzamy do tego, by wszystkie nasze produkty i serwis spełniały jak najwyższe standardy. Te same oczekiwania stawiamy również naszym inżynierom z działu badań, konstruktorom, designerom, montażystom, serwisantom oraz doradcom. Poświęcamy wiele czasu na czasochłonne badania, sprawdzamy nowe technologie na własnym gospodarstwie doświadczalnym. Do dyspozycji mamy 3000 ha ziemi, na której testujemy nasze prototypy, po to byśmy w rozmowach prowadzonych z naszymi klientami potrafili wykazać się zarówno wiedzą, jak i doświadczeniem. Razem z nimi bierzemy pełną odpowiedzialność za kształt współczesnego rolnictwa dlatego wszystko, co robimy, wykonujemy z pełną pasją. Z racji tego, że sami jesteśmy rolnikami, jesteśmy w stałym kontakcie z naszymi klientami, po to by wiedzieć, czego od nas oczekują i czego wymagają od naszych produktów. Nasi klienci są dla nas motywacją, inspiracją, a równocześnie są naszymi partnerami. Dlatego szukamy z nimi kontaktu i traktujemy ich jako partnerów. Wraz z naszymi klientami tworzymy forum dyskusyjne, na którym dzielimy się doświadczeniem i wymieniamy poglądy, dzięki czemu możemy coraz bardziej doskonalić nasze produkty i usługi. Ta wspólna płaszczyzna porozumienia tworzy fundament naszego działania i nie pozwala nam zapomnieć o tym, dla kogo tak naprawdę pracujemy. Chcemy inspirować i rozwijać uprawę roli, bo rola rozwija i inspiruje nas. Chcemy również każdemu, kto uprawia ziemię dać możliwość wniesienia osobistego wkładu w rozwój rolnictwa. Kiedy zastanawialiśmy się nad hasłem, które najlepiej by oddawało motto działania HORSCHA, bardzo szybko zdecydowaliśmy się na Rolnictwo z pasją. Wynikało to z tego, że pasja wpisana jest w każdy z naszych produktów, a także w działanie każdego pracownika firmy HORSCH. Poczynając od zarządu, a kończąc na montażystach każdy w przedsiębiorstwie żyje pasją, która sprawia, że prosty produkt przekształca się w produkt unikatowy, który charakteryzuje się innowacyjnością i bezkompromisową jakością, a ponadto jest idealnie dostosowany do potrzeb każdego rolnika, niezależnie od kraju, z jakiego pochodzi. Od pokoleń jesteśmy rolnikami, którzy intensywnie zajmują się zrównoważoną uprawą gleby. Rolnictwo ma przed sobą przyszłość, zarówno rolnikom, jak i producentom sprzętu rolniczego opłaca się dla niego ciężko pracować. Za każdym razem, gdy rolnik spogląda w lusterko wsteczne swojego ciągnika i widzi czerwony kolor, powinien wiedzieć, że zdecydował się na bezkompromisową jakość. Philipp Horsch Cornelia Horsch Michael Horsch

3 Kamienie Milowe HORSCH a, czyli bezpłużna uprawa gleby HORSCH dzięki swoim działaniom na rzecz bezpłużnej uprawy gleby w swojej 30-letniej historii jak żadna inna firma w sposób istotny i trwały wpłynął na rozwój tej metody. Za swoje zasługi na tym polu otrzymał w 2013 roku wyróżnienie: Meilensteine der Landtechnik. Wiele produktów HORSCH a, wspominając tu chociażby takie maszyny jak: Terrano, Tiger, Joker oraz uniwersalny siewnik rzędowy Pronto DC, umożliwia bezpłużną uprawę gleby na bardzo wysokim poziomie. Według Federalnego Urzędu Statystycznego 40 procent gruntów ornych jest obecnie uprawianych metodą bezpłużną. W przypadku pszenicy odsetek ten wynosi aż 60 procent. 20 lat temu nikomu nie śniło się, że tak będzie. Również w przyszłości, bazując na aktualnych osiągnięciach, zadbamy o to, by uczynić kolejne milowe kroki w rolnictwie.

4 Terrano FX uniwersalność i niskie zapotrzebowanie mocy Terrano FG specjalista od płytkiej uprawy ścierniska Terrano FM ciężki, uniwersalny kultywator Terrano MT płytkie mieszanie, głębokie spulchnianie Terrano Wyjątkowo niskie zapotrzebowanie mocy Terrano FX uniwersalna uprawa bez kompromisów Terrano FG specjalista od płytkiej uprawy Terrano FM ciężki uniwersalny kultywator z podwoziem środkowym Terrano MT płytkie mieszanie, głębokie spulchnianie HORSCH Terrano FX jest kompaktowym, trzyrzędowym kultywatorem o szerokim spektrum zastosowania czy to do płytkiej uprawy ścierniska, czy do intensywnej uprawy gleby. Terrano FX miesza idealnie glebę i resztki pożniwne na każdej głębokości od 5 do 30 cm. Dzięki wysokości ramy (85 cm) w modelach 3, 4 i 5 FX, odległości śladu (30 cm) Terrano wmieszuje wszystkie resztki nawet w najtrudniejszych warunkach. Czterobelkowy Terrano FG jest skonstruowany do wydajnej uprawy gleby na głębokości od 3 do 20 cm. Podcina całą powierzchnię gleby i intensywnie miesza resztki pożniwne. Dzięki optymalnej konstrukcji ziemia utrzymuje się długo ponad glebą. Gwarantuje to optymalne mieszanie i wyrównanie gleby. Kontrola głębokości pracy czterobelkowego kultywatora jest zapewniona przez podwozie tandem i koła podporowe. Kultywator ten nadaje się zarówno do płytkiej, jak i głębokiej uprawy gleby. Dzięki 4-belkowej budowie bardzo intensywnie miesza glebę i pomimo 28 cm. odległości śladu jest bardzo łatwy w uciągu. Środkowe podwozie umożliwia zawracanie o małym promieniu skrętu na uwrociu oraz bardzo dobrą jazdę po drogach publicznych. Nowy podwójny wał RollFlex gwarantuje bardzo dobre i równomierne zagęszczanie ziemi, w tym również w bardzo trudnych warunkach glebowych. Dwa pierwsze rzędy w Terrano MT to brona talerzowa, za którą umieszczone są dwa rzędy zębów TerraGrip z wąskimi redlicami LD (low disturbance). Terrano MT nadaje się przede wszystkim do uprawy gleb ciężkich, które muszą być głęboko spulchniane, po to by uniknąć transportowania grubych grud na powierzchnię gleby i na których resztki pożniwne są jedynie płytko wmieszane w glebę. Jako wał gwarantujący maksymalne zagęszczanie gleby zastosowano wał HORSCH SteelDisc. MiniDrill Duża przebojowość w wysiewie międzyplonów oraz w uprawach przeznaczonych pod zazielenianie. Siewnik MiniDrill jest całkowicie nowym dziełem konstruktorów HORSCHa. Posiada on zbiornik na nasiona o pojemności 400 litrów i sprawdzony już w Pronto system dozowania nasion. Materiał siewny jest od razu wprowadzany do dozownika. MiniDrill można łączyć ze wszystkimi Terrano FX zawieszanymi na TUZie. By osiągnąć dobry rozkład poprzeczny, 4-metrowe maszyny wyposażone są w sześć równomiernie umieszczonych wylotów położonych przed lub za wałem. Natomiast 5-metrowe lub szersze mają dwanaście wylotów. Philipp Horsch: Terrano FX jest najczęściej sprzedawanym kultywatorem HORSCH a. Można powiedzieć, że stał się prawdziwą klasyką wśród kultywatorów. Niektóre elementy wyposażenia, takie jak np. konstrukcja ramy czy zęby drugiej generacji TerraGrip zostały udoskonalone we dla wszystkich szerokościach roboczych.

5 Terrano FX uprawa bez kompromisów Terrano FX jest kompaktowym, uniwersalnym kultywatorem, który może być wyposażony w różne rodzaje narzędzi roboczych. Jest używany do płytkiej uprawy gleby na całej powierzchni, lub do intensywnego mieszania słomy i resztek pożniwnych na głębokościach od 5 do 30 cm. Jego masywna, trzybelkowa konstrukcja o dużym prześwicie zapewnia równomierne wmieszanie słomy w glebę nawet w trudnych warunkach. W porównaniu do kultywatorów dwubelkowych, Terrano FX utrzymuje glebę między belkami przez długi czas, zapewniając w ten sposób doskonałą jakość mieszania. Bardzo dobre wyrównanie i głębokie zagęszczenie zapewnia idealne wykończenie i optymalne przygotowanie gleby do siewu. Całkowita jakość pracy Terrano FX opiera się na odpowiednim połączeniu różnych grup narzędzi roboczych. Dzięki jego kompaktowej konstrukcji, trzybelkowa rama okazuje się być najlepszą na rynku w kategoriach długości i wagi w swojej klasie. Już w 2003 roku, test magazynu DLG Fokus potwierdził niskie zapotrzebowanie mocy dla Terano FX. Utrzymując najlepszą jakość pracy, Terrano FX potrzebował 20 % mniej paliwa w porównaniu do średniego zapotrzebowania pozostałych testowanych kultywatorów. Narzędzia robocze mogą być zmieniane łatwo i szybko. Różne rodzaje narzędzi dopasowane są do swoich zadań (podcinanie całej powierzchni/płytka uprawa/intensywne mieszanie/głęboka uprawa). To zapewnia uniwersalną pracę kultywatora Terrano FX nie tylko w zakresie głębokości roboczej ale również jakości uprawy. Głębokość pracy jest kontrolowana przez hydraulikę ciągnika i system wałów. Głębokość ustawia się klipsami dystansowymi, które ustawiają położenie zębów względem wału. Masywne zabezpieczenie TerraGrip zapewnia ciągłe prowadzenie zęba na zadanej głębokości. Dłuta MulchMix gwarantują intensywne mieszanie gleby bez niszczenia jej struktury. Talerze wyrównujące są optymalnie usytuowane i niezależnie regulowane, w celu otrzymania idealnie równej powierzchni pola. Dodatkowo do swojej masy, Terrano charakteryzuje się działającą wgłębnie siłą zebów, która zapewnia równomierne i głębokie spulchnianie. Co charakteryzuje Terrano FX? Uniwersalność zastosowania Wysoka jakość mieszania resztek pożniwnych, we wszystkich warunkach Niewielkie zapotrzebowanie mocy, rozpoczynające się od 120 KM Prawie bezobsługowy, tylko dwa punkty smarowne w Terrano 3 FX Wytrzymałość nawet w najtrudniejszych warunkach Głębokość pracy od 5 do 30 cm Zwarta, kompaktowa konstrukcja Wersje wyposażenia pasujące do wszystkich warunków

6 Terrano FX szczegóły wyposażenia Wał Łącznie dostępnych jest sześć wersji wałów dla Terrano FX. Dzięki temu, kultywator może być dopasowany do indywidualnych wymogów klienta. Wał RollFlex jest najbardziej uniwersalnym wałem Terrano FX. Gwarantuje on głęboką konsolidację gleby, oraz luźną powierzchnię. RollCut intensywnie rozdrabnia glebę na powierzchni. Zamknięty, stalowy wał SteelDisc posiada wagę 175 kg/m i pozostawia dobrze zagęszczoną glebę. Na glebach lżejszych i średnich zagęszczenie gleby po wale Farmflex jest optymalne. Przy tym wał FarmFlex jest odporny na zakamienione gleby. Wał oponowy z bieżnikiem AS zagęszcza bardzo dobrze na całej powierzchni. Dostępna jest też ekonomiczna wersja z wałem rurowym. Zęby MulchMix Dłuta MulchMix o optymalnym kącie natarcia są przeznaczone do intensywnego mieszania resztek pożniwnych i głębokiej uprawy. Duże ilości słomy mogą być łatwo wmieszane w glebę. Redlice MulchMix składają się z trzech niezależnie zmienianych elementów (dłuto, podcinacze boczne i pióro odkładające), które mogą być zmieniane w zależności od potrzeb. Kształt redlic został zaprojektowany z myślą o zmniejszeniu ucisku na glebę oraz zmniejszeniu zużycia paliwa. Duży kąt (600 mm) redlic HORSCH MulchMix ogranicza nacisk na glebę i chroni strukturę gleby. Obojętnie na jakiej głębokości pracuje redlica MulchMix, nigdy nie pracuje pionowo, co zmniejsza znacząco zapotrzebowanie na siłę ciągu, nadmierny nacisk na glebę oraz oszczędza olej napędowy. Talerze wyrównujące Niezależnie regulowane talerze wyrównujące, ze swoją dużą średnicą, zapewniają wyrównanie powierzchni gleby przed wałem. System zabezpieczający chroni je przed uszkodzeniami od kamieni. Duże boczne talerze zagarniają glebę w kierunku środka kultywatora. Zapewnia to wyrównanie pola na krawędziach przejazdów. TerraGrip TerraGrip to masywne zabezpieczenie z wysokością odchyłu do 30 cm. Efektywny system odchyłu zapewnia precyzyjne zabezpieczenie zęba i jego szybki powrót do położenia roboczego po ominięciu przeszkody, bez występujących zazwyczaj ruchów bocznych. Zoptymalizowany zestaw sprężyn umożliwia precyzyjne prowadzenie zęba na zadanej głębokości, nawet w ciężkich glebach i na dużych głębokościach roboczych. Zastosowanie najwyższej jakości materiałów i elementów ruchomych o dużych powierzchniach styku, wyeliminowało potrzebę zastosowania punktów smarnych. Wał RollFlex głęboko zagęszcza i pozostawia rozluźnioną powierzchnię gleby RollCut z kątowymi elementami wału umożliwia intensywne kruszenie Zamknięte i wzmocnione spawem wały SteelDisc z tnącymi pierścieniami Wał FarmFlex daje optymalne zagęszczanie na lekkich i średnich glebach. Ponadto jest odporny na kamienie. Wał oponowy z bieżnikiem AS umożliwia równomierne zagęszczanie Niezależnie mocowane talerze wyrównujące z zabezpieczeniami, chroniącymi przed uszkodzeniami od kamieni Wał stalowy Zabezpieczenie TerraGrip, wysokość odchyłu 30 cm, siła odchyłu 500 kg, całkowicie bezobsługowe

7 Terrano Fm ciężki, uniwersalny kultywator Terrano FM nadaje się zarówno do płytkiej, jak i Sprawdzona redlica MuchMix zapewnia bardzo dobry Prowadzenie na zadanej głębokości Terrano FM dokonuje Terrano FM może opcjonalnie pracować również bez głębokiej uprawy gleby. Dzięki 4-belkowej budowie efekt mieszania gleby przy niewielkiej sile mocy. Podwozie się za pomocą wału i przednich kół w zależności od wału. Z racji tego, że czwarty rząd zębów znajduje bardzo intensywnie miesza ziemię i pomimo 28 cm. środkowe Terrano FM umożliwia pomimo 4-belkowej wyposażenia, w tym również hydraulicznie w czasie pracy. się bezpośrednio za podwoziem, opony podwozia odległości śladu pozostaje bardzo łatwy w uciągu. budowy zawracanie na uwrociu o małym promieniu oraz W razie potrzeby maksymalnego zagęszczenia gleby nie pozostawiają śladów w glebie. Z uwagi na znaczny na bardzo komfortową jazdę po drogach publicznych. podwozie środkowe zostaje w pełni podniesione. wzrost mocy ciągników w ostatnich czasach HORSCH Terrano FM nie zapycha się nawet przy bardzo dużych W warunkach mokrych opuszczenie podwozia może zaproponował również Terrano 12 FM. ilościach resztek pożniwnych, co pozwala na dobrą Jednorzędowa brona talerzowa z łożyskami olejowymi dodatkowo służyć do prowadzenia maszyny na zadanej przepustowość roboczą. Jest on wyposażony w zęby niewymagającymi konserwacji wyrównuje jednolicie glebę głębokości. Dzięki temu mniejszy ciężar przenoszony jest Ten kultywator także posiada środkowe podwozie oraz TerraGrip drugiej generacji ich głównym atutem przed wałem. Wały, które można tu użyć, to RollFlex, na wał dociskowy. Hydrauliczny wzmacniacz siły ciągu podwójny wał RollPack. Zęby, które zostały zastosowane, jest precyzyjne prowadzenie redlicy dzięki dużej sile FarmFlex oraz SteelDisc, jak również nowy, podwójny gwarantuje, że kultywator w pozycji pracy przez cały to zęby TerraGrip trzeciej generacji. Ich siła odchyłu wynosi wyzwalającej 570 kg w Terrano FM. Zęby te nie wymagają RollFlex. Gwarantuje on dobre i równomierne powtórne czas przekazuje kg obciążenia podporowego 550 kg. Pomimo swojej 12-metrowej szerokości roboczej również konserwacji, dzięki temu, iż posiadają łożysko z zagęszczanie gleby, w tym również w bardzo trudnych na ciągnik, co umożliwi optymalną siłę ciągu ciągnika. kultywator ten można złożyć do 3 m szerokości do punktem obrotu o dużej średnicy. warunkach (np. dużo kamieni) dzięki zastosowaniu nowych transportu drogowego. elementów sprężynujących oraz wzmocnionej konstrukcji. Co wyróżnia Terrano FM? 4-rzędowy kultywator uniwersalny Płytka i głęboka uprawa gleby Duża zwrotność dzięki środkowemu podwoziu Zęby TerraGrip Hydrauliczny wzmacniacz siły ciągu Możliwość wymiany wałów Możliwość pracy bez wału Terrano FM wiele możliwości zastosowania wału. Tutaj z wałem podwójny z RollFlex. Środkowe podwozie umożliwia zawracanie o małym promieniu skrętu na uwrociu oraz bardzo dobrą jazdę po drogach publicznych Terrano 12 FM z zębami TerraGrip III

8 Terrano MT płytkie mieszanie głębokie spulchnianie Terrano MT został zaprojektowany specjalnie w celu płytkiego mieszania i głębokiego spulchniania. Kultywator ten ze względu na 4-belkową budowę i środkowe podwozie nadaje się szczególnie do uprawy gleb ciężkich, które powinny być głęboko spulchniane, a znajdujące się na nich resztki pożniwne wmieszane płytko w glebę. Dzięki temu ciężkie grudy nie są transportowane na powierzchnię i jednocześnie powstaje bardzo dobra powierzchnia gleby. Dwurzędowy system talerzowy (DiscSystem) umożliwia płytką i intensywnie mieszającą uprawę gleby oraz zapewnia pracę wolną od zapychania. Jest to bardzo ważne zwłaszcza przy trudno mieszalnych resztkach pożniwnych oraz dużej ilości słomy. System talerzowy (DiscSystem) wytwarza duże ilości miałkiej ziemi, poza tym głębokość pracy może być regulowana hydraulicznie i bezstopniowo prosto z kabiny ciągnika. Za talerzami umieszczony jest 2-rzędowy system zębów. Zęby ustawione są w dużej, bo 40 cm odległości i wyposażone są w wąskie 40 mm redlice LD (low disturbance niewielkie mieszanie), co pozwala na łatwy uciąg maszyny, co z kolei umożliwia intensywne spulchnianie gleby do głębokości 30 cm z niewielkim efektem mieszania. Dzięki temu grube grudy ziemi nie wydostają się na powierzchnię, a utworzona podeszwa po pracy brony talerzowej zostaje zniszczona. Nowe redlice Ultra LD dodatkowo wzmacniają ten efekt. Rozrywają glebę, nie przenosząc żadnych grud na powierzchnię. Środkowe podwozie umożliwia Terrano MT sprawne zawracanie o małym promieniu skrętu na uwrociu oraz na bardzo komfortową jazdę po drogach publicznych. W warunkach wilgotnych można dodatkowo użyć podwozia środkowego do prowadzenia maszyny na zadanej głębokości. W ten sposób na wał dociskający przenoszony jest mniejszy ciężar, co jest niezbędne do maksymalnego powtórnego zagęszczania gleby wałem SteelDisc, którego średnica wynosi 58 cm, a ciężar 175 kg/m. Kultywator ten nadaje się również do obróbki bardzo ciężkich gleb gliniastych jego wały pozostawiają bardzo dobrą strukturę gleby. Dodatkowo do Terrano MT można także podłączyć dwa bardzo skuteczne wały podwójne; w zależności od potrzeb może to być podwójny RollFlex lub RollPack. Co wyróżnia Terrano MT? 4-belkowy kultywator uniwersalny Płytkie mieszanie, głębokie spulchnianie Duża zwrotność dzięki środkowemu podwoziu Talerze DiscSystem w pierwszym i drugim rzędzie Zęby TerraGrip w drugim i trzecim rzędzie Wał SteelDisc nadaje się szczególnie dobrze do optymalnego powtórnego zagęszczania gleby Zęby TerraGrip z redlicami LD bardzo głęboko spulchniają glebę System talerzowy do intensywnego płytkiego mieszania Redlice ULD spulchniają głęboko glebę. Także w przypadku gleb ciężkich nie przenoszą żadnych grud na powierzchnię. Wał SteelDisc również dla gleb ciężkich

9 Terrano FG specjalista od płytkiej uprawy Terrano FG jest czterobelkowym, zaczepianym ciężkim kultywatorem, przeznaczonym do intensywnej i skutecznej uprawy na głębokość od 3 do 20 cm. Podcina on całą powierzchnię gleby i intensywnie miesza ściernisko. Gleba przebywa długo w czterobelkowym kultywatorze, co zapewnia optymalne mieszanie i znakomite wyrównanie powierzchni pola. Duży prześwit (wysokość ramy 60 cm, odległość śladu 30 cm, oraz 120 cm odległość zębów w rzędzie), oraz możliwość użycia różnych elementów roboczych pozwalają na bardzo uniwersalne wykorzystanie kultywatora Terrano FG. Niewielkie zapotrzebowanie mocy, doskonałe właściwości wyrównujące i optymalna wydajność to kryteria, decydują o wyjątkowości koncepcji Terrano FG. Prosta i optymalna budowa ma na celu osiągnięcie doskonałych rezultatów mieszania i wyrównywania gleby. Czterobelkowy kultywator jest prowadzony na podwoziu tandem i kołach podporowych, umieszczonych w centralnej części, między drugim i trzecim rzędem zębów. Wszystkie segmenty ramy mogą być hydraulicznie chowane i wysuwane. Segmenty boczne można regulować niezależnie od części centralnej co wpływa na optymalne kopiowanie powierzchni i uzyskiwanie precyzyjnej głębokości pracy nawet na nierównych polach. Doskonałą jakość pracy przy dużych prędkościach roboczych zapewniają obok gęsiostopów również wytrzymała budowa i precyzyjne prowadzenie na głębokości. Umieszczone na końcu trzyrzędowe zgrzebło, wyrównuje następnie powierzchnię pola. Zgrzebło bardzo dobrze pracuje w wilgotnych warunkach i nie zakleja się jak proste wały. Kąt natarcia każdego z trzech rzędów może być indywidualnie regulowane. Agresywność pracy brony jest regulowana przez zmianę jej kąta natarcia. Dzięki temu dobrze rozgarnia ona nawet duże ilości słomy i pozostawia wyrównaną powierzchnię pola. Kultywatory Terrano FG są automatycznie, hydraulicznie składane do 3 m szerokości transportowej i automatycznie blokowane. Co charakteryzuje Terrano FG? Dokładna, płytka uprawa ścierniska od 3 do 20 cm głębokości roboczej Wysokość ramy 60 cm/30 cm szerokość śladu/ 120 cm odległości między zębami w rzędzie Całopowierzchniowa uprawa Dokładna prowadzenie na głębokości na całej szerokości roboczej Perfekcyjne mieszanie przy niewielkim zapotrzebowaniu mocy Duży promień zębów nie ma wpływu na zgniatanie gleby Wysoka zdolność wyrównywania, dzięki czterobelkowej budowie Bez wałów nadaje się również dla gospodarstw ekologicznych Możliwe agregatowanie wałów OptiPack DD/AS Zamiast 3-rzędowego zgrzebła można nabyć 1-rzędową bronę talerzową z 1-rzędowym zgrzebłem Podwozie tandem zapewnia doskonałe prowadzenie na głębokości Terrano FG Terrano 12 FG w połączeniu z wałem Optipack AS

10 Partner HT kontrolowane wprowadzenie nawozów w jednym ciągu roboczym z uprawą gleby Wprowadzając zasobnik Partner HT montowany z tyłu Umieszczanie nawozów jest regulowane na dyszach ciągnika, HORSCH umożliwia połączenie kontrolowanego dozujących przymocowanych do redlicy kultywatora umieszczania nawozów z uprawą. (głęboko, płytko lub pół na pół). Metoda ta pozwala również na dokarmienie warstwy podornej. System ten uzupełnia znaną już z siewnika Focus TD metodę siewu typu StripTill. Celem naszym było Horschowskie zasobniki, które można łączyć z kultywatorem znalezienie optymalnego rozwiązania dla wszystkich Terrano FM/MT oraz z ciągnioną wersją Terrano FX, mają sytuacji uprawowych. Ta nowatorska metoda pozwala l pojemności i posiadają dwie komory o podziale rolnikowi na łatwe wejście w świat kontrolowanego 7 do 3. Podział ten zapewnia niezależne dozowanie dwóch umieszczania nawozów. Celowe umieszczanie nawozów różnych nawozów, co z kolei gwarantuje optymalne zwiększa wydajność i redukuje koszty w porównaniu dopasowanie nawożenia do potrzeb gleby. z tradycyjnymi formami nawożenia. Szczególnie w przypadku fosforanów system ten zwiększa wydajność Podział komory pozwala także na umieszczanie nawozów nawożenia, gdyż umieszczane wgłębnie składniki i równoczesny wysiew materiału siewnego (zwłaszcza jeśli odżywcze są natychmiast dostępne dla rośliny i chodzi o międzyplony czy rzepak). pozostają na długo do jej dyspozycji. Konstrukcja zasobnika Partner HT pozwala na zakręty na uwrociu po małym łuku Zasobnik zabudowany jest na ciągniku na TUZ-ie Zęby TerraGrip z wężami oraz ustawianiem głębokości umieszczania depozytu nawozów bez użycia narzędzi Wieża rozdzielacza oraz węże do nawozów w Terrano FM

11 Dane techniczne HORSCH Terrano FX 3 FX 3.5 FX 4 FX 4 FX Sztywny 4 FX Podwozie 5 FX 5 FX Podwozie Szerokość robocza (m) 3,00 3,50 4,00 4,00 4,00 5,00 5,00 5,80 Szerokość transportowa (m) 3,00 3,50 3,00 4,06 3,00 3,00 3,00 3,00 Wysokość transportowa (m) 2,05 2,05 3,00 2,05 3,10 3,60 3,60 3,80 Długość (m) 3,80 3,80 4,00 3,80 6,95 4,00 6,95 7,70 Ciężar zabezpieczenia przed ścinaniem (kg)* Ciężar TerraGrip (kg)* Wymiary opon kół / / / / / / podporowych Wielkość opon podwozia / / / Liczba zębów Odstęp zębów w rzędzie (cm) 90,00 89,00 91,50 88,2 91,50 93,00 93,00 91,50 Odstęp między zębami (cm) 30,00 29,00 30,50 29,4 30,50 31,00 31,00 30,50 Wysokość ramy (mm) Ilość wyjść par przew. hydr (Każdy + 1 przeznaczony dla hydraulicznego ustawiania głębokości, hydr. ustawianie talerzy brzegowych) Zapotrzebowanie mocy (kw / KM) Trzypunktowy układ zawieszenia / / / pkt. Kat. II / III 3-pkt. Kat. II / III 3-pkt. Kat. II /III - III/IV / / / pkt. Kat. II/III pkt. Kat. II /III - III/IV / FX / Zaczep na cięgła dolne Kat. III - III / IV - IV --- Kat. III - III / IV - IV Kat. III - III / IV - IV HORSCH Terrano MT 4 MT 6 MT Szerokość robocza (m) 4,40 6,00 Szerokość transportowa (m) 3,00 3,00 Wysokość transportowa (m) 3,20 4,00 Długość (m) 8,70 8,70 Ciężar (kg) od Wielkość opon podwozia 405 / / Ø opon podwozia (cm) Liczba zębów Odstęp zębów w rzędzie (cm) Odstęp między zębami (cm) Szerokość redlicy LD (mm) Ø przednich talerzy DiscSystem (cm) Grubość talerzy DiscSystem (mm) 6 6 Ilość talerzy DiscSystemz przodu Kąt podcinania talerzy DiscSystem (stopnie) Wysokość ramy (mm) Dwukierunkowe sterowniki zaczepu na cięgła dolne 3 (+ 1 przeznaczony dla hydraulicznego ustawiania głębokości) 3 (+ 1 przeznaczony dla hydraulicznego ustawiania głębokości) Dwukierunkowe sterowniki zaczepu na widłaku 4 4 Zapotrzebowanie mocy (kw/ KM) / / Zaczep na cięgła dolne Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Zaczep na widłaku Bolce Ø mm Bolce Ø mm Zaczep na zawieszeniu kulowym K 80 K 80 * Ciężar maszyn z zaczepem widłakowym z minimalnym wyposażeniem i z podwójnym wałem RollFlex * Ciężar maszyn z minimalnym wyposażeniem, sztywne talerze wyrównujące oraz wał RollFlex HORSCH Terrano FG 6 FG 8 FG 10 FG 12 FG Szerokość robocza bez poszerzenia (m) 5,70 7,50 9,90 12,30 Szerokość robocza z poszerzeniem (m) 6,30 8,10 10, Szerokość transportowa (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 Wysokość transportowa bez poszerzenia (m) 3,15 3,90 4,00 4,00 Wysokość transportowa z poszerzeniem (m) 3,45 4,00 4, Długość (m) 7,15 7,15 7,20 7,20 Ciężar (kg) od Ilość zębów bez poszerzenia Ilość zębów z poszerzeniem (m) Odstęp zębów w rzędzie (cm) Odstęp między zębami (cm) Wysokość ramy (mm) Odległość (cm) między rzędem Odległość (cm) między rzędem Ilość wyjść par przew. hydr Zapotrzebowanie mocy (kw / KM) / / / / Szerokie redlice MulchMix (cm) Szerokie redlice ClipOn (cm) Wielkość opon podwozia / kół wspierających 10.0 / / / / Zaczep na cięgła dolne Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Zaczep na widłaku Bolce Ø mm Bolce Ø mm Bolce Ø mm Bolce Ø mm Zaczep na zawieszeniu kulowym K 80 K 80 K 80 K 80 HORSCH Terrano FM 5 FM 6 FM 7 FM 12 FM Szerokość robocza (m) 4,80 5,90 7,00 12,15 Szerokość transportowa (m) 3,00 3,00 3,00 3,00 Wysokość transportowa (m) 3,30 3,85 4,00 4,00 Długość (m) ,50 Długość bez haka zaczepowego (m) 8,60 8,60 8, Długość z hakiem zaczepowym (m) 8,90 8,90 8, Ciężar zabezpieczenia przed ścinaniem (kg)* Ciężar TerraGrip (kg)* Wymiary opon kół podporowych 15.0 / (2/4) 15.0 / (2/4) 15.0 / (4) 400 / (4) Wielkość opon podwozia 405 / / / / Liczba zębów Odstęp zębów w rzędzie (cm) Odstęp między zębami (cm) Wysokość ramy (mm) Ilość wyjść par przew. hydr. 2 (+ 1 przeznaczony 2 (+ 1 przeznaczony 2 (+ 1 przeznaczony 3 dla hydraulicznego ustawiania głębokości) dla hydraulicznego ustawiania głębokości) dla hydraulicznego ustawiania głębokości) Zapotrzebowanie mocy (kw/ KM) / / / / Zaczep na cięgła dolne Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Kat. III - III/IV - IV Zaczep na widłaku Bolce Ø mm Bolce Ø mm Bolce Ø mm Ucho dyszla Ø mm Zaczep na zawieszeniu kulowym K 80 K 80 K 80 K 80 / K 110 * Ciężar maszyn z zaczepem widłakowym z minimalnym wyposażeniem i z podwójnym wałem RollFlex * Ciężar maszyny z minimalnym wyposażeniem

12 Wyposażenie Różne warianty wałów HORSCH oddziaływują w różnoraki sposób na warstwę podglebia i są stosowane w różnych warunkach. Wał SteelDisc Wał oponowy Wał strunowy Wał RollCut Wał RollFlex Wał RollPack Terrano 12 FM Zęby TerraGrip Terrano 12 FM 3-metrowa szerokość transportowa w Terrano 12 FM Terrano 5 FX zawieszany Terrano 3 FX z zabezpieczeniem Talerze wyrównujące z zabezpieczeniami Talerze wyrównujące bez zabezpieczeń Redlice MulchMix TerraGrip Widłak zaczepu z hydraulicznymi i Redlica Ultra LD jako ścierająca się MiniDrill ze zbiornikiem o pojemności 400 l Dystrybutor materiału siewnego siewnika MiniDrill elektrycznymi połączeniami dla Terrano FG część kultywatora umieszcza nasiona bezpośrednio w wilgotnej glebie Terrano 4 FX Opcjonalnie zgrzebło za wałem Regulacja głębokości pracy Terrano MT DiscSystem z ogranicznikiem Redlica LD w Terrano MT Wał podwójny RollPack Wał RollPack

13 Wszystkie informacje i ilustracje mają charakter orientacyjny i nie są wiążące. Zastrzegamy sobie prawo zmian technicznych i konstrukcyjnych. PL ( _ver.04) Państwa sprzedawca: HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof Schwandorf Phone: Fax: info@horsch.com