Odtwarzacz samochodowy

Transkrypt

1 Odtwarzacz samochodowy AVH-9880 Instrukcja obsługi 1

2 Przed rozpoczęciem użytkowania Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy dokładnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję obsługi. Należy w pełni stosować się do jej wytycznych, co pozwoli na prawidłowe i bezpieczne użytkowanie produktu. Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu do wglądu w przyszłości. Uwagi Ilustracje użyte w dokumencie mają charakter poglądowy i mogą przedstawiać produkt podobny do zakupionego. Wszelkie rysunki mają służyć jedynie objaśnieniu obsługi produktu. Z powodu stałego rozwijania naszych produktów ich wygląd, kolor i funkcje mogą nieco różnić się od obecnych w zakupionym modelu. Należy w pierwszej kolejności sugerować się rzeczywistym produktem. Profil funkcyjny Samochodowy system multimedialny, wielkość 2 DIN Funkcja Bluetooth i głośnomówiąca Wbudowany system nawigacji GPS Kolorowy wyświetlacz TFT Obraz RGB, inteligentna regulacja audio i video Wbudowane radio FM/AM Wejścia SD i USB Moc wyjściowa: 50 W x 4 Wbudowane wejście urządzenia dodatkowego (AUX in, kamerka tylna) W pełni funkcjonalny pilot Tryb oszczędzania energii Kolorowy, nowoczesny interfejs Wypukłe i wklęsłe przyciski Łatwość w użyciu Spis treści Przed rozpoczęciem użytkowania... 2 Uwagi... 2 Profil funkcyjny... 2 Spis treści... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Ostrzeżenia bezpieczeństwa... 3 Podstawowa obsługa... 4 Obsługa pilota... 5 Wymiana baterii... 5 Interfejs główny... 5 Interfejs główny... 5 Nawigacja GPS... 6 Funkcje urządzenia... 6 Radio... 6 Obsługa radia

3 Odtwarzanie z USB lub karty SD... 8 Bluetooth i funkcja głośnomówiąca Łączenie Bluetooth Wykonywanie połączeń Odbieranie połączeń Odtwarzanie muzyki z telefonu (jeśli telefon obsługuje A2DP)... 9 Aux in (urządzenie dodatkowe) Ustawienia systemowe Język Audio Obszar radiowy Data i godzina Inne Logo samochodu Obsługa kierownicą Wyświetlacz Tapeta Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenia bezpieczeństwa Należy dokładnie przeczytać poniższe instrukcje przed rozpoczęciem montażu. Instalacją sprzętu powinien zajmować się wyłącznie autoryzowany serwisant. Urządzenie można instalować wyłącznie w pojazdach z systemem zasilania 12 V (z uziemieniem). Instalowanie niniejszego urządzenia w ciężarówkach bądź autobusach z systemem 24 V grozi uszkodzeniem produktu. Wyłącznie autoryzowany serwisant może dokonywać wymiany bezpiecznika zasilania. Użycie niewłaściwego bezpiecznika może spowodować uszkodzenia produktu i grozi wywołaniem pożaru. Aby uniknąć naruszenia przepisów ruchu drogowego oraz wypadków, surowo zabrania się kierowcom pojazdów oglądania treści na wyświetlaczu urządzenia podczas jazdy. Treści wyświetlane na ekranie mogą oglądać wyłącznie pasażerowie na tylnych siedzeniach. W celach zapewnienia bezpieczeństwa oraz uniknięcia uszkodzeń, prace instalacyjne, naprawcze oraz konserwacyjne powinny być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany personel. 3

4 Aby uniknąć porażenia elektrycznego, niepotrzebnych uszkodzeń, pożaru czy krótkiego spięcia nie należy narażać produktu na działanie wody ani wilgoci. Mechaniczne komponenty wyświetlacza urządzenia działają w precyzyjnie i w pełni automatycznie. Nie należy narażać urządzenia na działanie sił mechanicznych ani obracać go dynamicznie. Unikać zderzeń. Uwaga: Aby uniknąć krótkiego spięcia, przed montażem należy wyłączyć silnik pojazdu i rozłączyć ACC i B+. Podstawowa obsługa Nr Przycisk Funkcja 1 SD Wejście SD/MMC 2 IR Czujnik pilota 3 MIC Mikrofon 4 Włącznik / wyciszenie 5 MENU Menu 6 VOL+ Zwiększenie głośności 7 VOL- Zmniejszenie głośności 8 USB Wejście USB 9 RESET Przycisk RESET 10 MODE Zmiana trybu 11 BAND Zmiana pasma 12 Menu główne 13 Wybór kanałów i piosenek 14 Odtwarzaj / pauza 15 Wyciszenie 16 SEL Przycisk trybu dźwięku 4

5 Obsługa pilota Uwaga: przed rozpoczęciem użytkowania należy usunąć wkładkę zabezpieczającą przy baterii pilota. Wymiana baterii Nacisnąć na gniazdo baterii i wyjąć je z pilota. Umieścić nową baterię w gnieździe. Umieścić gniazdo z powrotem w otworze pilota. Interfejs główny Interfejs główny Niniejsze urządzenie multimedialne posiada wiele funkcji, takich jak radio, USB, SD, Bluetooth, AUX in (urządzenie dodatkowe) itd. Poszczególne funkcje uruchamia się poprzez dotknięcie odpowiedniej ikony (rys. 1 i 2). 5

6 Rys. 1 Rys. 2 Uwaga: Jeśli nie jest podłączone żadne urządzenie zewnętrzne, ikony muzyki, video i zdjęć są nieaktywne. Nawigacja GPS 1. W menu głównym kliknąć na ikonę GPS. Uwaga: Jeśli to pierwsze korzystanie z funkcji po włożeniu karty, należy kliknąć NaviPath, wybrać plik Navione.exe i powrócić. 2. Wejść do trybu nawigacji, klikając w ikonę nawigacji. Uwaga: Aby zapewnić stabilność odczytu danych nawigacyjnych, nie należy wyjmować ani wkładać karty GPS podczas uruchamiania urządzenia. Rys. 3 Funkcje urządzenia Radio Kliknąć przycisk Radio w interfejsie głównym lub nacisnąć przycisk MODE na panelu, aby przejść do trybu radio. 6

7 Rys Wyświetla aktualną częstotliwość. 2. Kliknąć, aby ręcznie doprecyzować częstotliwość. 3. Kliknąć, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie częstotliwości w dół. 4. Kliknąć, aby ręcznie doprecyzować częstotliwość. 5. Kliknąć, aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie częstotliwości w górę. 6. Zapisywanie kanału: kliknąć, aby wybrać kanał radiowy. Kliknąć i przytrzymać, aby zapisać kanał. 7. Przełącznik MONO/STEREO kliknąć, aby zmienić tryb. 8. Zmiana ustawienia czułości sygnału radiowego. Tryb LOC służy do ustawienia niskiej czułości (lokalne stacje), tryb DX to wysoka czułość (np. stacje krajowe). 9. Funkcja PS/AS zapisywanie stacji radiowych. Kliknąć w celu wyszukiwania stacji. 10. Zmiana pasma. 11. AF częstotliwości alternatywne. 12. TA sygnał komunikatu drogowego. 13. PTY typ programu. Obsługa radia Wybór pasma FM/AM Nacisnąć przycisk BAND na urządzeniu bądź pilocie, aby przełączać pasma pomiędzy 1-3 FM oraz 1-2 AM. Strojenie półautomatyczne Kliknąć przycisk, aby system rozpoczął automatyczne wyszukiwanie wyższych częstotliwości. Kiedy system natrafi na mocny sygnał, wyszukiwanie zakończy się. Można także zakończyć wyszukiwanie samodzielnie poprzez ponowne kliknięcie przycisku. Kliknąć przycisk, aby system rozpoczął automatyczne wyszukiwanie niższych częstotliwości. Kiedy system natrafi na mocny sygnał, wyszukiwanie zakończy się. Można także zakończyć wyszukiwanie samodzielnie poprzez ponowne kliknięcie przycisku. Strojenie ręczne Klikać przyciski, aby ręcznie dostroić sygnał. Strojenie automatyczne Kliknąć, aby system rozpoczął w pełni automatyczne wyszukiwanie stacji. Po 7

8 znalezieniu stacji z wyraźnym sygnałem, zostanie ona zapamiętana w stacjach zapisanych. Po zakończeniu wyszukiwania system będzie odtwarzał każdą z zapisanych stacji po 3 sekundy. Wybór i odtwarzanie zapisanych stacji Wybrać odpowiedni pasmo i klikać na poszczególne stacje zapisane w interfejsie urządzenia. Ręczne zapisywanie stacji Wybrać pasmo. Wyszukiwać stacje radiowe i zatrzymać się na wybranej częstotliwości. Wybrać numer stacji do zapisu. Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy. Stacja zostanie zapisana pod odpowiednią pozycją. Odtwarzanie z USB lub karty SD Gdy urządzenie jest włączone, podłączenie dysku USB bądź karty SD spowoduje przełączenie się na tryb USB/SD. Jeśli karta bądź dysk zostały podłączone do urządzenia podczas jego wyłączenia, aby przejść do trybu USB/SD po włączeniu urządzenia należy nacisnąć przycisk MODE na pilocie lub kliknąć w ikonę muzyki, video lub obrazów na ekranie. Interfejs USB/SD prezentują rysunki 5, 6 i 7. Rys. 5 Rys. 6 Rys Poprzedni 2. Odtwarzaj / pauza 3. Następny 4. Odtwarzanie losowe 5. Powtarzanie 6. Przełączenie utworu 7. Przełączenie języka napisów 8. Po przełączeniu na odtwarzanie wideo, kliknięcie ekranu bądź przytrzymanie przycisku MODE spowoduje przejście do wcześniejszego odtwarzania. 9. Powiększenie 10. Zmniejszenie 11. Obrót 12. Przerwanie odtwarzania muzyki Bluetooth i funkcja głośnomówiąca Niniejsze urządzenie wyposażone jest w funkcję Bluetooth i głośnomówiącą. Posiadając telefon obsługujący połączenia Bluetooth można połączyć telefon z urządzeniem. Pozwoli to na wykonywanie i odbieranie połączeń oraz odtwarzanie muzyki przez samochodowy system nagłośnienia. Uwaga: Aby możliwe było odtwarzanie muzyki, telefon musi obsługiwać Bluetooth A2DP). Kiedy urządzenie pracuje, niezależnie od trybu przełączy się ono na Bluetooth w momencie nawiązania połączenia przychodzącego z telefonem. Aby samodzielnie przełączyć się na głośnomówiący tryb Bluetooth, kliknąć ikonę Bluetooth 8

9 lub nacisnąć na przycisk MODE na pilocie. INSTRUKCJA OBSŁUGI Rys. 8 Rys. 9 Rys Wykonaj połączenie 2. Spis połączeń 3. Książka telefoniczna 4. Muzyka przez Bluetooth 5. Połącz 6. Rozłącz się 7. Przełączanie głosu między głośnikami pojazdu a słuchawkami 8. Poprzedni 9. Odtwarzaj / pauza 10. Następny 1. Łączenie Bluetooth Kiedy wyświetlacz pokazuje komunikat o oczekiwaniu na połączenie Bluetooth ( waiting for pairing ), urządzenie szuka połączeń Bluetooth. Należy otworzyć tryb Bluetooth w telefonie i wybrać urządzenie BLOW_AVH9880 i kliknąć połącz. Wprowadzić hasło (domyślne to 0000). Telefon automatycznie nawiąże połączenie z urządzeniem. Po połączeniu na wyświetlaczu urządzenia widoczny będzie tryb Bluetooth. 2. Wykonywanie połączeń Wprowadzić numer telefonu poprzez klawisze numerów w trybie Bluetooth lub przyciski na pilocie. W razie błędu skasować daną cyfrę, klikając. Po wprowadzeniu numeru telefonu kliknąć, aby wykonać połączenie. Po zakończeniu rozmowy kliknąć, aby je zakończyć. Podczas trwania połączenia można zmieniać pomiędzy nadawaniem głosu z głośników lub telefonu, klikając. 3. Odbieranie połączeń Gdy urządzenie jest uruchomione, podczas połączenia przychodzącego automatycznie przełączy się na głośnomówiący tryb Bluetooth. Jeśli moduł Bluetooth ustawimy na funkcję automatycznego odbierania, system będzie automatycznie odbierał połączenia. Jeśli wybierzemy ustawienie ręcznego akceptowania połączeń, kliknąć, aby odebrać połączenie przychodzące. Po zakończeniu rozmowy kliknąć, aby je zakończyć. Podczas trwania połączenia można zmieniać pomiędzy nadawaniem głosu z głośników lub telefonu, klikając. 4. Odtwarzanie muzyki z telefonu (jeśli telefon obsługuje A2DP) Klikać na przyciski odtwarzania muzyki w trybie Bluetooth, aby otwierać pliki muzyczne w 9

10 różnych formatach. Uwaga: Zależnie od telefonu, odtwarzanie muzyki przez Bluetooth następuje po kliknięciu przycisku odtwarzania na urządzeniu lub telefonie. Aux in (urządzenie dodatkowe) Kliknąć opcję Aux in w interfejsie głównym lub nacisnąć przycisk MODE na pilocie, aby przejść do trybu urządzenia dodatkowego. Opcja ta pozwala na podłączanie zewnętrznych źródeł multimediów takich jak aparat, konsola, przenośny odtwarzacz muzyki, nawigacja. W razie podłączenia kabla bez nawiązania połączenia z żadnym urządzeniem, ekran wyświetli komunikat NO SIGNAL (Rys. 11). Rys. 11 Ustawienia systemowe Aby wejść do menu ustawień systemowych, kliknąć ikonę ustawień. Dokonać poniższych ustawień według preferencji. Język Wybrać język menu urządzenia (rys. 12). Audio Wybrać ustawienia dźwięku (rys. 13). Rys

11 Rys. 13 Obszar radiowy Wybrać, na jakim obszarze radiowym znajduje się urządzenie (rys. 14). Data i godzina Wybrać aktualną datę i godzinę (rys. 15). Rys. 14 Inne Pozostałe ustawienia systemu. Rys. 15 Logo samochodu Kliknąć pięć razy jak na rysunku. Na ekranie pojawią się do wyboru symbole marek samochodów. Można wybrać symbol, który będzie wyświetlany podczas uruchamiania. Rys. 16 Obsługa kierownicą Dzięki poniższej funkcji możliwe jest obsługiwanie urządzenia za pomocą przycisków na kierownicy. 11

12 1. Podłączyć kierownicę do systemu. 2. Wejść w ustawienia obsługi kierownicą. 3. Nacisnąć wybrany przycisk na kierownicy, po czym nacisnąć przycisk interfejsu urządzenia, którego funkcję chcemy powiązać z wciśniętym wcześniej przyciskiem kierownicy (np. kliknięcie na kierownicy, a następnie na urządzeniu). Powtórzyć czynność dla wszystkich przycisków, jakie chcemy skonfigurować. 4. Po zakończeniu ustawiania funkcji dla przycisków, potwierdzić ustawienia przyciskiem Confirm w interfejsie. Ustawienia przycisków kierownicy zostały zakończone. Jeśli chcemy usunąć te ustawienia, należy skorzystać z opcji Reset. Rys. 17 Wyświetlacz Regulacja wyświetlacza służy do ustawienia jasności, kontrastu, nasycenia i odcienia. Rys. 18 Tapeta Dzięki tej opcji można ustawić wybrany obrazek jako tapetę. Rys

13 Rozwiązywanie problemów Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie OGÓLNE Urządzenie nie Przepalony bezpiecznik urządzenia lub działa samochodowy Przeciążenie napięcia Aktywowano zabezpieczenie automatyczne, aby uniknąć błędu Pilot nie działa Zużyte baterie Źle włożone baterie Brak dźwięku System odłączony lub zbyt cichy Urządzenie wyciszone dźwięk Niepoprawnie podłączone głośniki Niska jakość dźwięku Reset przy wyłączaniu Brak obrazu przy ostrzeżeniach Niestabilne wyświetlanie Obraz jest rozciągnięty lub ściśnięty Niepoprawnie ustawiony dźwięk Niepoprawne uziemienie głośników Zepsuty głośnik Głośnik nie zgadza się z oporem urządzenia Niepoprawnie podłączone głośniki Niepoprawne połączenie ACC i B+ WYŚWIETLACZ Niepoprawne podłączenie przewodu hamulcowego Tryb hamulcowy nieaktywny Złe podłączenie sygnału wideo Nieodpowiednie ustawienia obrazu Wymienić bezpiecznik Wyregulować napięcie Zresetować system przyciskiem RESET Wymienić baterie Włożyć baterie poprawnie Sprawdzić połączenia Pogłośnić Podłączyć okablowanie zgodnie z instrukcjami Zmienić ustawienia dźwięku na środkowe Sprawdzić uziemienie Wymienić głośnik Wymienić głośnik Sprawdzić połączenia Sprawdzić i podłączyć poprawnie Sprawdzić połączenie przewodu z katodą zasilania Uruchomić tryb hamulcowy Sprawdzić i połączyć poprawnie Wyregulować ustawienia obrazu RADIO Słaby sygnał Antena pojazdu schowana Zadbać o poprawne połączenie anteny Urządzenie nie czyta karty SD Aktywowana funkcja LOC ODCZYT KARTY Nie wszystkie karty SD są obsługiwane. W razie błędów uzyć karty MMC. Wyłączyć funkcję Urządzenie obsługuje m.in. karty SanDisk, KingMAX, Kingston, Panasonic, Apacer 13

14 Wyprodukowano w ChRL dla: PROLECH R. i S. Leszek Sp. J. Stary Puznów 58B Garwolin, Polska Serwis: Serwis BLOW Stary Puznów 58B Garwolin, Polska Sprzęt elektryczny oznaczony symbolem przekreślonego kosza nie może być wyrzucany wraz z odpadami komunalnymi. Taki sprzęt podlega zbiórce oraz recyklingowi. Deklaracja zgodności produktu znajduje się do pobrania na stronie internetowej: 14

15 KARTA GWARANCYJNA 1. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty sprzedaży (zgodnie z data na dowodzie zakupu oraz w karcie gwarancyjnej). Zasięg terytorialny ochrony gwarancyjnej dotyczy całego terytorium Polski. 2. Warunkiem przyjęcia produktu do naprawy gwarancyjnej jest przedstawienie Sprzedawcy przez Nabywcę: poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej; ważnego dowodu zakupu (paragon, rachunek uproszczony, faktura VAT) z datą sprzedaży taką jak na karcie gwarancyjnej; wadliwego produktu. Serwis może odmówić wykonania naprawy gwarancyjnej w przypadku stwierdzenia niezgodności danych zawartych w powyższych dokumentach. 3. Karta gwarancyjna musi posiadać pieczątkę punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy. Karta gwarancyjna wypełniona niepoprawnie lub nieczytelnie jest nieważna. 4. Gwarancją objęte są wyłącznie wady spowodowane przyczynami tkwiącymi w sprzedanym produkcie. 5. Gwarancją nie są objęte: jakiekolwiek wady powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania produktu, w szczególności niezgodnego z instrukcją obsługi bądź przepisami bezpieczeństwa; mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane w nim wady; jakiekolwiek wady powstałe w wyniku napraw wykonanych przez podmioty nieupoważnione (w tym przez Nabywcę); uszkodzenia lub wadliwe działanie spowodowane niewłaściwą instalacją urządzeń, współpracujących z produktem; części i akcesoria podlegające normalnemu zużyciu w czasie eksploatacji, w szczególności zarysowania, trudne do usunięcia zabrudzenia, wytarcia napisów, baterie itp..; czynności wymienione w instrukcji obsługi, przeznaczone do wykonywania przez użytkownika; uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych, takich jak pożar, powódź, przepięcia sieci energetycznej, wyładowania elektryczne; zalanie, działanie środków chemicznych oraz innych czynników zewnętrznych, powodujących np. korozje czy plamy; produkty, w których została usunięta lub naruszona plomba gwarancyjna; 6. Gwarancją objęte są produkty używane wyłącznie do celów niezwiązanych z działalnością gospodarczą. Gwarancji nie podlegają produkty eksploatowane do celów zarobkowych. 7. W przypadku stwierdzenia przez Serwis, iż produkt był używany do celów komercyjnych, przemysłowych lub profesjonalnych, gwarancja zawsze będzie ograniczona do wymiany części zamiennych. Zgłaszający poniesie koszty robocizny, a czas trwania gwarancji produktu (z wyłączeniem części eksploatacyjnych) nie zmieni się. Czas trwania gwarancji produktu na części eksploatacyjne skróci się do trzech miesięcy. 8. Gwarancja obejmuje bezpłatną wymianę części zamiennych potrzebnych do naprawy oraz robociznę w okresie gwarancji. Usterki ujawnione w okresie gwarancji mogą być usuwane tylko przez Autoryzowany Serwis BLOW w możliwie jak najkrótszym terminie. 9. Serwis, firma handlowa, która sprzedała produkt oraz BLOW, nie ponoszą odpowiedzialności za terminowość wykonania naprawy gwarancyjnej, jeżeli naprawa nie może być wykonana z powodu restrykcji importowych / eksportowych na części zamienne/ lub innych przepisów prawnych oraz innych okoliczności, na które wskazane podmioty nie mają wpływu. 10. Zalecane jest przesłanie produktu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym. W przypadku uszkodzenia w transporcie, proces naprawy nie zostanie rozpoczęty. 11. W przypadku stwierdzenia usterki, Klient może złożyć reklamacje w miejscu zakupu. 12. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy jeżeli Serwis BLOW stwierdzi na piśmie, iż usunięcie wady jest niemożliwe. Sprzęt podlegający wymianie powinien być kompletny. W razie dostarczenia zdekompletowanego zestawu, koszty brakującego wyposażenia ponosi Nabywca. 13. Wszelkie czynności wykonywane przez punkty serwisowe (w przypadku produktu sprawnego) polegające na: sprawdzaniu działania, pomiarze parametrów technicznych, czyszczeniu, regulacji, strojeniu są czynnościami odpłatnymi. 14. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają gwarancji, nawet jeśli pośrednik sprzedaży przyjmie sprzęt uszkodzony mechanicznie do rozpatrzenia reklamacji. BLOW jako gwarant bez względu na opinie pośredników nie udziela gwarancji na sprzęty uszkodzone mechanicznie. 15. W przypadku utraty karty gwarancyjnej nie będzie wydawany dokument zastępczy lub duplikat, a naprawa i roszczenia wynikające z niniejszej gwarancji ulegają wygaśnięciu. 16. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z niezgodności towaru z umową. 17. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami zastosowanie znajdą przepisy Kodeksu Cywilnego. Odtwarzacz samochodowy BLOW AVH-9880, nr fabryczny:... Data sprzedaży:... Pieczęć i podpis sprzedawcy:... Akceptuję warunki niniejszej sprzedaży:... 15