KOLORYSTYKA OKLEIN antracyt gładki (nr KDB74-F7) 14 - biel kremowa (nr H ) 12 - antracyt (nr KDB74-Z8) 11 - palisander (nr H )

Transkrypt

1

2 KOLORYSTYKA OKLEIN 10 antracyt gładki (nr KDB74F7) 11 palisander (nr H465010) 1 antracyt (nr KDB74Z8) 14 biel kremowa (nr H ) Uwaga! Przedstawione powyżej próbki ystyczne mogą w pewnym stopniu odbiegać od ystyki rzeczywistej. Kolorystyka pancerzy nie jest w 100% odzwierciedleniem ów oklein. 17 czekoladowy (nr H465011) 38 dąb ciemny* (nr H46046) NOWOŚĆ 55 sheffield oak* (nr ) 66 zielony (nr H46501) NOWOŚĆ mahoń (nr UR601U4) 48 złoty dąb (nr UK101Z8) 61 szary kwarcowy* (nr KADF8Z8) 94 szary jasny (nr KACH7Z8) 30 orzech (nr UK103Z8) 53 siena noce* (nr 4937) 6 szary bazaltowy* (nr KADF9Z8) 95 aluminum szczotkowane (nr DJ6064) 34 dąb bagienny (nr H436007) 54 winchester (nr 4940) 63 szary bazaltowy gładki* (nr KADF9F7) NOWOŚĆ 96 jasny srebrny* (nr SS10189) 97 grafit metallic* (nr D573F7) 99 ciemny szary (nr KACV8Z8) * Termin realizacji do 15 dni roboczych. UWAGA! Niniejszy katalog i cennik obowiązuje od czerwca 018 roku, a wszystkie poprzednie wydania tracą ważność. Firma PORTOS zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian

3 R R 1. OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY I DOSTAWY PORTOS. DEKLARACJE ZGODNOŚCI I CERTYFIKATY 3. ROLETY NADSTAWNE PORTOS 3.7 CC TL TP1000K 3.1 TP1000K Z MOSKITIERĄ 3.3 M ROLETY ZEWNĘTRZNE 4.5 ST ST000 Z MOSKITIERĄ 4.7 RL RL000 Z MOSKITIERĄ 4.9 OS OS000 Z MOSKITIERĄ 4.11 OL OL000 Z MOSKITIERĄ 4.13 IT IT000 Z MOSKITIERĄ 5. AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH DOPŁATY DO ROLET 7. EKSPLOATACJA/KONSERWACJA DRUK REKLAMACJI, ZAMÓWIENIA NA ELEMENTY 8. PROFILE CC1000, TL1000, TP1000K, M100, ST000, RL000, OS000, OL000, IT000 są znakami towarowymi firmy PORTOS. Wszystkie zdjęcia oraz rysunki zawarte w katalogu są w wersji poglądowej. 018 PORTOS. Wszystkie prawa zastrzeżone.

4

5 OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY I DOSTAWY PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa I. Użyte w poniższym tekście wyrazy Sprzedający, PORTOS lub Kupujący oznaczają: Sprzedający, PORTOS to firma PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, która sprzedaje swoje towary. Kupujący to osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą lub prawna zamawiająca towary zawarte w ofercie handlowej Sprzedającego. II. CENA 1. Ceny są cenami netto (nie zawierają podatku VAT). Od podanych cen należy odjąć wcześniej ustalony indywidualny upust.. Podane ceny są cenami jednostkowymi towarów o określonych wymiarach, w sztukach, metrach bieżących, parach lub kompletach. 3. Jeżeli strony nie ustaliły inaczej, to w cenę m rolety wliczony jest koszt transportu do siedziby firmy/punktu handlowego Kupującego. 4. Przy realizacji zamówień na elementy dodatkowe o wartości poniżej 350 zł brutto, doliczana jest dopłata za transport w wysokości 35 zł brutto. 5. Firma PORTOS zastrzega sobie prawo do ewentualnej zmiany ceny, w przypadku zamówienia minimum 50 sztuk rolet lub minimum 0 sztuk rolet o tym samym wymiarze. III. PŁATNOŚĆ I DOSTAWA 1. Miejsce i termin dostawy Kupujący podaje w treści zamówienia.. Czas realizacji zamówień w ach i z wyposażeniem określonym jako standardowe wynosi 710 dni roboczych od daty wysłania pisemnego zamówienia. Ewentualnie wcześniejszy lub późniejszy termin dostawy wyrobów standardowych oraz termin realizacji wyrobów niestandardowych należy uzgadniać indywidualnie z pracownikami działu sprzedaży Sprzedającego. W szczególnych przypadkach niezależnych od Sprzedającego termin realizacji może być wydłużony. 3. Zamówienia należy składać w formie pisemnej (np. przesyłając faksem) wyłącznie na oryginalnych drukach zamówień firmy PORTOS. 4. Złożenie zamówienia jest równoznaczne z przyjęciem go do realizacji jednakże Sprzedający zastrzega sobie prawo wstrzymania realizacji zamówienia w przypadku przekroczenia wartości udzielonego kredytu kupieckiego lub do momentu uregulowania wymagalnych należności lub przedpłat. 5. Odwołanie lub zmiana zamówienia przez Kupującego może być przyjęta przez Sprzedającego bez żadnych skutków, tylko wtedy gdy zamówienie nie zostało jeszcze wykonane (wyprodukowane). W razie odwołania przez Kupującego zamówienia już wykonanego, obowiązany jest on do zapłaty całej należności.. 6. Sprzedający w wyjątkowych sytuacjach na prośbę Kupującego, może odkupić wcześniej sprzedany towar za część wartości, pod warunkiem, iż zwracany towar nie jest uszkodzony. 7. Upusty, forma współpracy i termin płatności określone są szczegółowo i indywidualnie w "warunkach współpracy" dostarczanych pisemnie Kupującemu. 8. Ewentualne zmiany warunków współpracy będą każdorazowo dostarczane do Kupującego również w formie pisemnej. 9. Za dzień dokonania płatności uważa się dzień w którym Sprzedający otrzymał gotówkę, a w przypadku przelewu datę wpływu na rachunek Sprzedającego. 10. Sprzedający ma prawo zmienić warunki współpracy w trybie natychmiastowym bez powiadamiania Kupującego w następujących przypadkach: a) nieterminowe dokonywanie wpłat, b) rażące naruszanie warunków współpracy, c) wielokrotne nieuzasadnione reklamowanie zakupionych towarów. 11. W razie przekroczenia przyznanego terminu płatności Sprzedający ma prawo skierować sprawę na drogę postępowania sądowego. 1. Kupujący zobowiązuje się do odbioru zamówionych towarów w ustalonym terminie oraz przeprowadzenia rozładunku w miejscu dostawy. 13. Wszelkie ryzyka uszkodzenia lub utraty towarów przechodzą na Kupującego z chwilą rozpoczęcia rozładunku. 14. Jeżeli Kupujący odbiera towar własnym transportem, zobowiązany jest do dokonania tego w godzinach pracy magazynów Sprzedającego i po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. W przypadku odbioru przez osobę inną niż właściciel firmy wymagane jest pisemne upoważnienie odbioru. 15. Na prośbę Kupującego, Sprzedający może wysłać towar firmą spedycyjną, przy czym koszty przesyłki pokrywa Kupujący, a Sprzedający nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wysłany towar. 16. Przekazanie towarów Kupującemu odbywa się zawsze na podstawie dokumentu dostawy (WZ). Podpisanie dokumentu przez obie strony bez zastrzeżeń oznacza, że towar przekazany został w ilości ujętej w dokumencie WZ i nie posiada wad jawnych. 17. Nieodebranie towaru we wcześniej ustalonym i potwierdzonym terminie skutkuje naliczeniem dopłaty (nie mniej niż 100 zł brutto) za ponowną dostawę do siedziby firmy/punktu handlowego Kupującego. Kolejna dostawa będzie możliwa po dokonaniu płatności w wysokości 100% wartości towaru. IV. REKLAMACJE WAD JAWNYCH I ILOŚCIOWYCH 1. Sprawdzenie stanu ilościowego należy do Kupującego i powinno odbywać się w momencie odbioru towaru. Niezgodności powinny być natychmiast zgłoszone kierowcy lub magazynierowi i zaznaczone w dokumencie WZ pod rygorem utraty wszelkich roszczeń z tego tytułu.. W przypadku braków ilościowych Sprzedający jest zobowiązany niezwłocznie dostarczyć brakujący towar, natomiast Kupujący winien zapłacić w ustalonym terminie za towar faktycznie dostarczony. 3. Stwierdzenie wad jawnych takich jak: np. uszkodzenia mechaniczne, głębokie zarysowania pęknięcia i stłuczenia powinny być zgłoszone w momencie odbioru i zaznaczone w dokumencie WZ pod rygorem utraty wszelkich roszczeń z tego tytułu. 4. Towar, który posiadał wady jawne i został zwrócony Sprzedającemu, będzie niezwłocznie naprawiony lub wymieniony i ponownie dostarczony Kupującemu 5. Kupujący ma prawo odmówić płatności za wadliwy towar, ale jest również zobowiązany zapłacić za dostarczony towar nie podlegający reklamacji. 6. Wady nieistotne produktu, które pozostają niewidoczne po zamontowaniu jak np. zarysowanie strony aluminiowej przylegającej do muru, nie podlegają reklamacji i nie są objęte gwarancją. 7. Reklamacji nie podlegają zamówienia, które zostały złożone w innej formie niż na oryginalnym druku zamówień Sprzedającego. 8. Reklamacje dotyczące porysowanych, wgniecionych lub uszkodzonych elementów nie będą uwzględniane po zamontowaniu rolety, muszą być zgłoszone przed montażem. V. GWARANCJA 1. Gwarancja udzielana jest na okres lat ( Żaluzje, Napędy radiowe PORTOS seria S) oraz 5 lat ( Napędy ) od daty odbioru towaru przez Kupującego.. Wady ukryte tj. wady niemożliwe do wykrycia w momencie odbioru towaru, Kupujący zobowiązany jest zgłosić w formie pisemnej, niezwłocznie po ich stwierdzeniu jednak nie później niż 14 dni od daty otrzymania towaru. 3. Uprawnienia gwarancyjne powstają w momencie uregulowania wszelkich płatności za dostarczony towar, a ewentualne wady ukryte nie zwalniają Kupującego od obowiązku terminowego uregulowania płatności. 4. Gwarancja nie obejmuje skutków wynikających z nieprawidłowego montażu (podłączenia) zakupionych towarów, niewłaściwej eksploatacji, naturalnego zużycia materiałów. 5. W przypadku rolet nadstawnych zewnętrzna część powinna być zabudowana w 70% od górnej krawędzi rolety. 6. Sprzedający jest zobowiązany dać odpowiedź na zgłoszenie reklamacyjne Kupującego w terminie nie dłuższym niż dwa tygodnie od daty zgłoszenia. 7. Zobowiązania gwarancyjne Sprzedający powinien wypełnić możliwie szybko, jednak nie dłużej niż w przeciągu 1 dni od daty zgłoszenia, chyba że strony ustaliły inny termin usunięcia wad. 8. Folię ochronną należy usunąć w ciągu 3 tygodni od daty montażu, nie później jednak niż miesiące od daty odbioru towaru od producenta rolet. 9. Firma PORTOS nie uwzględnia reklamacji dotyczących różnic odcieni elementów składowych rolety tych samych ów w szczególności ów drewnopodobnych, a także różnic uwarunkowanych wzorami strukturalnymi u. Rozbieżności zależne są od półfabrykatów dostarczanych przez producentów w różnych odstępach czasu. 10. Świadczymy usługi serwisowe tylko na terenie Polski, w innym przypadku elementy dostarczamy do siedziby kupującego. 11. W przypadku zabudowania elementów rolety lub bramy tj. prowadnic, klapy rewizyjnej kupujący zobowiązany jest na własny koszt udostępnić serwisantowi firmy PORTOS swobodny dostęp umożliwiający naprawę rolety lub bramy, a w przypadku rolet zewnętrznych zamontowanych wyżej niż na parterze zapewnić podnośnik lub rozłożone rusztowanie. 1. Sposób rozwiązywania reklamacji i podział czynności między Sprzedającym a Kupującym jest następujący: Sprzedający: zobowiązuje się dostarczyć Kupującemu zafakturowane, reklamowane elementy produktów na wymianę zgodnie z obowiązującymi warunkami płatności, zobowiązuje się wystawić fakturę korygującą po rozliczeniu reklamowanych elementów odesłanych transportem PORTOS lub dostarczyć w takiej samej ilości Towar wolny od wad, w uzasadnionych przypadkach serwis gwarancyjny Sprzedającego dokona bezpłatnej naprawy gwarancyjnej, zobowiązuje się przeprowadzić ekspertyzę, reklamowanych elementów przesłanych transportem PORTOS oraz poinformować kupującego o dalszych czynnościach. Kupujący: zobowiązuje się do przesłania transportem Portos, reklamowane elementy produktów celem przeprowadzenia ekspertyzy, w przypadku wniesienia reklamacji nie jest zwolniony z obowiązku pełnej zapłaty za Towar. W przypadku uwzględnienia reklamacji z powodu wady, stosowna część zapłaconej przez Kupującego ceny będzie Kupującemu zwrócona na podstawie odpowiedniej faktury korygującej niezwłocznie po odesłaniu podpisanej faktury korygującej Sprzedającemu, zobowiązuje się do wymiany we własnym zakresie reklamowanych elementów z jednoczesnym pokryciem kosztów ich wymiany (naprawy) oraz kosztów dojazdu do naprawy gwarancyjnej, ma prawo wezwać serwis gwarancyjny Sprzedającego jeżeli naprawa rolet nie przyniesie pożądanego efektu, ponosi wyłączną odpowiedzialność za nieprawidłowy montaż i podłączenie zakupionych produktów, zapewnia, iż montaż produktów dokonywany będzie przez wykwalifikowane ekipy monterskie zgodnie z projektem, instrukcją montażu i zasadami sztuki budowlanej. Montaż nie powinien ograniczać swobodnego dostępu do klapy rewizyjnej (serwisowej). Instalacje elektryczne powinny być wykonane przez osoby z uprawnieniami SEP. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu gwarancyjnego Sprzedającego Kupujący zostanie obciążony kosztami dojazdu do miejsca reklamacji oraz kosztami naprawy. 13. Żaluzja zewnętrzna zwijana PORTOS jest budowlanym elementem o t w o r o w y m stanowiącym dodatkowe zabezpieczenie zamkniętego otworu okiennego lub drzwiowego. W przypadku montażu w innym otworze roleta nie podlega gwarancji. 14. Dokonanie wszelkich czynności w zakresie programowania sterowników, przełączników lub silników z uwzględnieniem regulacji pozycji krańcowych powinno odbyć się po montażu rolet lub bram przez monterów. 15. Podczas mrozów rolety mogą przymarzać. Należy wtedy stronić od gwałtownych ciągnięć i zrezygnować przy mocno zamarzniętych roletach z otwierania czy zamykania. Uszkodzenia powstałe w wyniku nie dostosowania się do wyżej wymienionych zaleceń nie będą uznawane VI. DOKUMENTY WYMAGANE PRZY WSPÓŁPRACY 1. W celu podjęcia współpracy konieczne jest przedłożenie przez Kupującego następujących dokumentów: Zaświadczenie o wpisie do rejestru ewidencji działalności gospodarczej lub wyciąg z rejestru handlowego, Zaświadczenia o nadaniu nr REGON, Decyzji w sprawie nadania nr identyfikacji podatkowej (NIP), Oświadczenia o zgodzie na wystawianie faktur bez podpisu (oryginał), podpisane przez właściciela firmy lub osobę pisemnie przez niego upoważnioną lub listę osób upoważnionych do odbierania i podpisywania faktur VAT. VII. INNE POSTANOWIENIA 1. Na prośbę Kupującego, Sprzedający może zorganizować szkolenie w zakresie montażu, obsługi i napraw oferowanych wyrobów.. Sprzedający zobowiązuje się udostępnić nieodpłatnie katalog wyrobów gotowych oraz foldery reklamowe. 3. Istnieje możliwość wykonania rolety w celach reklamowych i wystawienniczych z uwzględnieniem częściowej refundacji wystawy w postaci indywidualnie ustalonego upustu. 4. Sprzedający zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian technicznych w przedstawionej ofercie katalogowej o czym powinien powiadomić Kupującego. 5. Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży i Dostaw są jedynym uregulowaniem umownym wiążącym strony w zakresie sprzedaży towarów. 6. Kupujący akceptuje powyższe warunki sprzedaży i dostawy składając stosowny podpis w momencie złożenia zamówienia. 7. W sprawach nieuregulowanych powyższymi postanowieniami mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 8. Wszelkie spory wynikłe na tle realizacji powyższych postanowień, rozstrzygać będzie Sąd powszechny właściwy dla siedziby Sprzedającego. 9. Wszystkie zdjęcia oraz rysunki zawarte w katalogu są w wersji poglądowej. 10. Szczegółowe instrukcje montażu rolet oraz naszych produktów zawarte są na stronie internetowej Kupujący może utracić prawa wynikające z gwarancji nie stosując się do zaleceń zawartych w instrukcjach montażu oraz w warunkach technicznych żaluzji zewnętrznych, bram i osłon rolowanych oraz urządzeń elektrycznych. 1. OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY I DOSTAWY

6

7 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr Producent wyrobu: Adres: 00/018 PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa PL, 6800 Kalisz, ul. Złota 71. DEKLARACJE, CERTYFIKATY Typ wyrobu: Żaluzje zewnętrzne (rolety nadstawne) Nazwa wyrobu (model): 1. Żaluzje zewnętrzne (rolety nadstawne): CC1000, TL1000, M100.. Napędy: uruchamiane ręcznie za pomocą taśmy lub linki, z zastosowaniem sprężyny kompensacyjnej, za pomocą silnika elektrycznego rurowego. Przeznaczenie i zakres stosowania: Dokumenty odniesienia: Żaluzje przeznaczone są do stosowania w budownictwie. deklarujemy, że opisany powyżej wyrób jest zgodny z następującymi przepisami, normami i innymi dokumentami: Na podstawie przeprowadzonych wyników badań ustalona została zgodność z wymaganiami badanej żaluzji z kurtyną wykonaną z profili, wypełnionymi pianką PU, z prowadnicami RK16. Szczegółowe zestawienie w odniesieniu do badanych właściwości zamieszczono w poniższej tabeli. Zasadnicza charakterystyka Odporność na obciążenie wiatrem Wynik badania / Właściwość użytkowa spełnia wymagania przy szerokości S wraz z prowadnicami jak dla: S,7 m klasy S,4 m klasy 3 S,0 m klasy 4 S 1,7 m klasy 5 S 1,5 m klasy 6 S 1,3 m klasy 6 Dokument odniesienia PNEN PNEN 193:01309 Oświadczamy, że deklaracja została wydana na wyłączną odpowiedzialność producenta. 3 stycznia 018 r. Podpis osoby upoważnionej:.1

8 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr Producent wyrobu: Adres: Typ wyrobu: 003/018 PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa PL, 6800 Kalisz, ul. Złota 71 Żaluzje zewnętrzne (rolety nadstawne) Nazwa wyrobu (model): 1. Żaluzje zewnętrzne (rolety nadstawne): TP1000K.. Napędy: uruchamiane ręcznie za pomocą taśmy lub linki, z zastosowaniem sprężyny kompensacyjnej, za pomocą silnika elektrycznego rurowego. Przeznaczenie i zakres stosowania: Dokumenty odniesienia: Żaluzje przeznaczone są do stosowania w budownictwie. deklarujemy, że opisany powyżej wyrób jest zgodny z następującymi przepisami, normami i innymi dokumentami: Na podstawie przeprowadzonych wyników badań ustalona została zgodność z wymaganiami badanej żaluzji z kurtyną wykonaną z profili, wypełnionymi pianką PU, z prowadnicami NPR00, NPR040. Szczegółowe zestawienie w odniesieniu do badanych właściwości zamieszczono w poniższej tabeli. Zasadnicza charakterystyka Odporność na obciążenie wiatrem Wynik badania / Właściwość użytkowa spełnia wymagania przy szerokości S wraz z prowadnicami jak dla: S,7 m klasy S,4 m klasy 3 S,0 m klasy 4 S 1,7 m klasy 5 S 1,5 m klasy 6 S 1,3 m klasy 6 Dokument odniesienia PNEN PNEN 193:01309 Oświadczamy, że deklaracja została wydana na wyłączną odpowiedzialność producenta. 3 stycznia 018 r. Podpis osoby upoważnionej:.

9 DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr Producent wyrobu: Adres: 001/018 PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa PL, 6800 Kalisz, ul. Złota 71. DEKLARACJE, CERTYFIKATY Typ wyrobu: Żaluzje zewnętrzne Nazwa wyrobu (model): 1. Żaluzje zewnętrzne: ST000, RL000, OS000, OL000, IT000.. Napędy: uruchamiane ręcznie za pomocą taśmy lub linki, z zastosowaniem sprężyny kompensacyjnej, za pomocą silnika elektrycznego rurowego. Na podstawie przeprowadzonych wyników badań ustalona została zgodność z wymaganiami badanej żaluzji z kurtyną wykonaną z profili, wypełnionymi pianką PU, z prowadnicami PP53. Szczegółowe zestawienie w odniesieniu do badanych właściwości zamieszczono w poniższej tabeli. Zasadnicza charakterystyka Odporność na obciążenie wiatrem Wynik badania / Właściwość użytkowa spełnia wymagania przy szerokości S w świetle prowadnic jak dla: S,7 m klasy S,4 m klasy 3 S,0 m klasy 4 S 1,7 m klasy 5 S 1,5 m klasy 6 S 1,3 m klasy 6 Dokument odniesienia PNEN 13659: stycznia 018 r. Podpis osoby upoważnionej:.3

10 .4

11 .5. DEKLARACJE, CERTYFIKATY

12 .6

13 .7. DEKLARACJE, CERTYFIKATY

14 .8

15 .9. DEKLARACJE, CERTYFIKATY

16 .10

17 .11. DEKLARACJE, CERTYFIKATY

18 .1

19 .13. DEKLARACJE, CERTYFIKATY

20 .14

21 R ROLETY NADSTAWNE CC1000 TL ROLETY NADSTAWNE TP1000K TP1000K Z MOSKITIERĄ M100 Firma Portos zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian 3

22 ZAMÓWIENIE NA ROLETY NADSTAWNE : do profilu okiennego... profil adaptacyjny TP1000K : Zamówienie dotyczy rolet CC1000. W przypadku zamówienia rolet TL1000, TP1000K, TP1000K Z MOSKITIERĄ należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" NPS010 + NPL00 NPS011 nr: z dnia: termin dostawy: /pieczęć zamawiającego/ adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): rys. 1 rys. C B CC1000 TL1000 UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość szerokość moskitiery dot. tylko TP1000K (podział) rozmiar [mm] pogłębienie (dot. tylko TP1000K) wyjście taśmy, kardana A,B lub C dot. tylko TP1000K (rys. 1) rodzaj prowadnic (PVC/ALU, pojedyncze /podwójne) ALU dot. tylko TP1000K kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) miejsce klapy rewiz. A lub B dot. tylko TP1000K (rys. ) wew. zew. klapy rewiz.(dot. tylko TL1000, prowadnic rodzaj profilu pancerza profilu pancerza wg wzornika wyjście taśmy TP1000K listwy dolnej MOSKITIERA siatki A B listwy dolnej klapy rewizyjne TP1000K NAPĘD ręczny sprężyna OBSŁUGA (patrząc od wewnątrz) taśma zwijacz + zamek silnik TP1000K) korbowy + uchwyty L P zew. wew. korba z przegubem Kardana A Kolor listwy tynkowej (TL1000, TP1000K) TP1000K TP1000K Z MOSKITIERĄ Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle, przełączniki, piloty zaślepki L p Ilość Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 3.5 Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją. Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej w celu realizacji zamówienia na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku.

23 OBJAŚNIENIA DO ZAMÓWIENIA NA ROLETY NADSTAWNE PORTOS CC1000, TL1000, TP1000K, TP1000K Z MOSKITIERĄ 1. Proszę podać rodzaj profilu okiennego w celu dobrania odpowiedniej adaptacji brak określenia profilu okiennego uznamy za zamówienie adaptera UNIWERSALNEGO. W przypadku systemu TP1000K należy zaznaczyć znakiem odpowiedni profil adaptacyjny. Brak zaznacznia uznawany jest za zamówienie profilu adaptacyjnego NPS010.. Podać numer i datę złożenia zamówienia oraz pożądany termin dostawy. 3. Jeżeli ustalono inny niż firmowy adres dostawy rolet proszę go wpisać. 4. Zamówienie dotyczy rolet CC1000 w przypadku zamówienia rolet TL1000, TP1000K, TP1000K Z MOSKITIERĄ należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość szerokość moskitiery dot. tylko TP1000K (podział) rozmiar [mm] pogłębienie (dot. tylko TP1000K) wyjście taśmy, kardana A,B lub C dot. tylko TP1000K (rys. 1) rodzaj prowadnic (PVC/ALU, pojedyncze /podwójne) kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) miejsce klapy rewiz. A lub B dot. tylko TP1000K (rys. ) wew. zew. klapy rewiz.(dot. tylko TL1000, TP1000K) prowadnic rodzaj profilu pancerza profilu pancerza wg wzornika listwy dolnej MOSKITIERA siatki listwy dolnej taśma zwijacz NAPĘD ręczny sprężyna OBSŁUGA (patrząc od wewnątrz) + zamek silnik korbowy + uchwyty L P korba z przegubem Kardana Kolor listwy tynkowej (TL1000, TP1000K) zew. wew. 5 Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle,przełączniki,piloty zaślepki Ilość 1. szerokość gotowej rolety (szerokość całkowita) z prowadnicami podana w centymetrach,. wysokość gotowej rolety (całkowita, łącznie ze skrzynką ) w centymetrach ( sposób wymiarowania rolety str. 3.16) 3. podać szerokość oraz rozmieszczenie podziału moskitiery dotyczy systemu TP1000K z pancerzem w całości oraz z moskitierą dzieloną. Wymiar należy określić licząc od krawędzi zewnętrznej do osi prowadnicy podziałowej oraz/lub między osiami prowadnic podziałowych. Wysokość moskitiery równa się wysokości rolety. 4. wysokość w milimetrach, dobranej według tabel nawojowych. Za zwiększenie doliczamy 5% ceny netto rolety (str ), jeżeli rozmiar nie będzie określony, standardowo zostanie przyjęty z tabeli nawojów w poszczególnych skrzynkach, 5. podać wielkość pogłębienia +31 mm lub +6 mm (dot. tylko TP1000K). 6. wyjście taśmy, wpisać A, B lub C (dot. tylko TP1000K patrz rys. 1 tabela zamówień) oraz kardana A, B (dot. tylko TP1000K) 7. określić rodzaj prowadnic pancerza wpisać POJ (pojedyncze), PODW (podwójne) lub P/PD (pojedyncza+podwójna). W systemie TP1000K możliwe jest zastosowanie prowadnic aluminiowych. Należy wówczas wpisać ALUPOJ (aluminiowa pojedyńcza) ALUPD (aluminiowa podwójna) lub ALUP/PD (aluminiowa pojedyncza+podwójna) str. 3.15, 8. wpisać kąt cięcia prowadnic PVC od sposób otwierania klapy rewizyjnej, wpisać A lub B (dot. tylko TP1000K patrz rys. tabela zamówień) 10. y (skrzynek): wew.wewnątrz, zew.zewnątrz, Dostępne opcje ów to: biała 0, oklejana (y oklein okładka). CC1000 przy zamówieniu białej 0 a prowadnic w okleinie, zewnętrzna pokrywa rolety będzie gładka w ze białym. Przy ystyce jw. a dodatkowo w opcji z listwą tynkową pokrywa zewnętrzna będzie ryflowana, a w dolnej części będzie posiadała pasek 1,5 cm w okleinie prowadnic (wyjątek stanowi sk.135mm pokrywa zewnętrza będzie gładka z paskiem w okleinie 1,5 cm w dolnej części). TL1000, TP1000K przy zamówieniu białej 0 a prowadnic lub pokrywy rewizyjnej w okleinie, zewnętrzna lub wewnętrzna pokrywa rolety będzie w dolnej części posiadała okleinę w takim samym ze o szerokości 1,5 cm. Z taką okleiną w systemie TL1000 występują tylko pokrywy ryflowane. W systemie TP1000K z taką okleiną dostępne są zarówno pokrywy gładkie jak i ryflowane. 11. klapy rewizyjnej (dot. tylko TL1000). Dostępne opcje ów to: biała 0, okleina patrz okładka 1. y (prowadnic): biała 0, oklejana (y oklein patrz okładka) 13. wpisać wybrany profil: PA 39 (profil aluminiowy), PA 45 (profil aluminiowy), PA 5 (profil aluminiowy), PVC 37, PVC 5 (PA 5 oraz PVC 5 dostępne tylko w systemie TP1000K patrz tabele nawojowe) 14. oznaczenie u profilu PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 (według wzornika ostatnia strona okładka) (jeżeli profil ma być bez perforacji w miejsce w symbolu wpisać 1, np. 0 biały perforowany, 10 biały bez perforacji). Uwaga! profil bez perforacji jest stosowany standardowo w przypadku rolety ze sprężynowym mechanizmem podnoszenia (profil PVC występuje zawsze jako perforowany) 15. y listwy dolnej: 01 srebrny, 0 biała, 03 szary, 05 beż, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 16 kość słoniowa, 3 antracyt (standard bez dopłat ), inne y lakierowania zbliżone do u pancerza należy określić symbolem u profila (oprócz ów, 30, 48, 54) a y nietypowe wg tabeli RAL, listwa dolna występuje również w okleinie (patrz lista ów oklein okładka) 16. siatki (dot. moskitiery) 03 szara i 0 czarna 17. listwy dolnej (dot. moskitiery) 01 srebrny, 0 biała, 03 szary, 05 beż, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 16 kość słoniowa, 3 antracyt (standard bez dopłat) 18. wybór napędu (proszę zaznaczyć w kolumnie wybranego napędu): zwijacz taśmy (bez dopłaty) dostępny w ze białym, brązowym, antracyt jeżeli zwijacza nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały, z taśmą w ze szarym. W przypadku rolet ze skrzynką w okleinie obustronnej, a także rolet TL1000 z pokrywą rewizyjną w okleinie taśma i zwijacz są standardowo brązowe. 19. kaseta z przekładnią na taśmę z korbką dostępna w ze białym i brązowym jeżeli kasety nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały, z taśmą w ze szarym. W przypadku rolet ze skrzynką w okleinie obustronnej, a także rolet TL1000 z pokrywą rewizyjną w okleinie kaseta z przekładnią na taśmę i taśma jest standardowo brązowa korbowy mechanizm podnoszenia z przegubem Kardana 90 wyprowadzenie korby patrz rys. 1. sprężynowy mechanizm podnoszenia i zamek baskwilowy w listwie dolnej,. napęd elektryczny (jeżeli silnik nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako silnik PORTOS kablowy), 3. strona umiejscowienia zwijacza (kasety, korby i przełącznika) patrząc od wewnątrz pomieszczenia, 4. w systemach TL1000 oraz TP1000K należy wybrać strony mocowania listwy tynkowej zew. / wew. Proszę zaznaczyć : 0 biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 3 antracyt W systemie CC1000 listwa tynkowa występuje tylko od strony zewnętrznej. Zaznaczając listwę tynkową klient otrzyma czołowe wzmocnienie. W systemie TP1000K wzmocnienie czołowe występuje tylko od strony zewnętrznej. 5. uwagi dotyczące poszczególnych pozycji np. zwijacza i taśmy, ich dodatkowe wyposażenie, np. rygle itd. Rysunki zestawów i szkice (wszystkie patrząc od wewnątrz), uwagi można również umieszczać pod tabelą. 3. ROLETY NADSTAWNE

24 ZAMÓWIENIE NA ROLETY NADSTAWNE M100, M100 MONOBLOCK należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem " nr: z dnia: termin dostawy: /pieczęć zamawiającego/ adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): Rys. 1 wyjście taśmy M100 C skrzynka 00 Rys. prowadnice NRR010 monoblock Rys. 3 rodzaj klapy rewizyjnej M100 M100 MONOBLOCK G gładka NRR00 monoblock U uchwyt UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia skrzynka 00 A B skrzynka 160, 00 RK16 Rozmiar rolety[cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość rozstaw prowadnic (dot. tylko M100 monoblock) rozmiar [mm] wyjście taśmy A,B lub C (rys.1), kardana B,D rodzaj prowadnic (POJpojedyncze PDpodwójne) kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) typ prowadnic (rys.) wew. zew. rodzaj klapy rewizyjnej (rys.3) prowadnic rodzaj profilu pancerza profilu pancerza wg wzornika listwy dolnej taśma zwijacz NAPĘD ręczny sprężyna OBSŁUGA (patrząc od wewnątrz) + zamek silnik korbowy + uchwyty L P korba z przegubem Kardana Kolor zewnętrznej listwy tynkowej Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle, przełączniki, piloty zaślepki Lp Ilość Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją. Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej w celu realizacji zamówienia na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku.

25 OBJAŚNIENIA DO ZAMÓWIENIA NA ROLETY NADSTAWNE PORTOS M100, M100 MONOBLOCK 1. Podać numer i datę złożenia zamówienia oraz pożądany termin dostawy.. Jeżeli ustalono inny niż firmowy adres dostawy rolet proszę go wpisać. 3. Zamówienie dotyczy rolet M100, M100 MONOBLOCK, należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" Rozmiar rolety[cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość rozstaw prowadnic (dot. tylko M100 monoblock) rozmiar [mm] wyjście taśmy A,B lub C (rys.1), kardana B,D rodzaj prowadnic (POJpojedyncze PDpodwójne) kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) typ prowadnic (rys.) wew. zew. rodzaj klapy rewizyjnej (rys.3) prowadnic rodzaj profilu pancerza profilu pancerza wg wzornika listwy dolnej taśma zwijacz NAPĘD ręczny sprężyna OBSŁUGA (patrząc od wewnątrz) + zamek silnik korbowy + uchwyty L P korba z przegubem Kardana Kolor zewnętrznej listwy tynkowej Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle, przełączniki, piloty zaślepki Ilość 1. Szerokość całkowita rolety z prowadnicami podana w centymetrach.. Wysokość całkowita rolety ze skrzynką podana w centymetrach. 3. Rozstaw prowadnic (dotyczy tylko systemu M100 do okien Monoblock). Należy podać wymiar mierzony między zewnętrznymi krawędziami prowadnic w centymetrach. 4. Rozmiar w mm (160 i 00). W przypadku systemu M100 Monoblock skrzynka tylko 00mm. Wysokość dobieramy z tabel nawojowych. Istnieje możliwość sztucznego zwiększenia ( ze 160mm na 00mm). W tym wypadku dopłata wynosi 5% do ceny m netto rolety. 5. Wyjście taśmy A,B lub C w przypadku 00mm; wyjście B w przypadku 160mm (rys. 1). Wyjście Kardana B (od dołu ), D (od czoła ) przy czym wyjście B w przypadku 160mm możliwe tylko przy pokrywie bez uchwytu. 6. Określić rodzaj prowadnic pancerza wpisać POJ (pojedyncze), PD (podwójne) lub P/PD (pojedyncza lub podwójna) Wpisać kąt cięcia prowadnic PVC od Określić typ prowadnic pancerza NRR010 (z kołnierzem) lub NRR00 (bez kołnierza) dla systemu M100 Monoblock; dla okien zwykłych lub w systemie renowacyjnym stosowane będą standardowo prowadnice RK16 (rys. ). 9. Kolor wew wewnątrz, zew zewnątrz Dostępne opcje ów to biała (0), oklejana (y dostępnych oklein okładka). 10. Wpisać odpowiedni rodzaj klapy rewizyjnej G gładka, U z uchwytem (rys.3). 11. Kolor prowadnic: białe (0), oklejane (y dostępnych oklein okładka). 1. Rodzaj profilu pancerza : (profil aluminiowy 39mm), PA45 (profil aluminiowy 45mm) (profil mm). 13. Oznaczenie u profilu pancerza, PA45, (dostępna ystyka pancerzy ostatnia strona w katalogu). W przypadku kiedy profil ma być bez perforacji w miejsce w symbolu wpisać 1, np. 0 biały perforowany, 10 bez perforacji. Uwaga! profil bez perforacji jest stosowany standardowo w przypadku rolety ze sprężynowym mechanizmem podnoszenia. (profil PVC występuje zawsze jako perforowany) 14. Kolory listwy dolnej: 01 srebrny, 0 biała, 03 szary, 05 beż, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 16 kość słoniowa, 3 antracyt (standard bez dopłat ), 04 ciemny beż, 07 jasny szary, 13 zielony, 15 biel kremowa, 19 bordowy, 0 czarny, 6 stalowa oliwka, 7 szary bazaltowy oraz y nietypowe wg tabeli RAL (za dopłatą), okleina ( standard bez dopłat lista dostępnych ów oklein okładka) 15. Wybór napędu (proszę zaznaczyć w kolumnie wybranego napędu): zwijacz taśmy 5m (bez dopłaty) dostępny w ze białym, brązowym, antracyt jeżeli zwijacza nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały, z taśmą w ze szarym. W przypadku rolet ze skrzynką w okleinie obustronnej taśma i zwijacz są standardowo brązowe. 16. Kaseta z przekładnią na taśmę z korbką dostępna w ze białym i brązowym jeżeli kasety nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały, z taśmą w ze szarym. W przypadku rolet ze skrzynką w okleinie obustronnej kaseta z przekładnią na taśmę i taśma są standardowo brązowe Korbowy mechanizm podnoszenia z przegubem Kardana Sprężynowy mechanizm podnoszenia i zamek baskwilowy w listwie dolnej. 19. Napęd elektryczny (jeżeli silnik nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako silnik PORTOS kablowy), 0. Strona umiejscowienia napędu ręcznego (zwijacz, korba) lub elektrycznego (wyprowadzenie przewodu ze ). 1. Wpisać zewnętrznej listwy tynkowej : 0 biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 3 antracyt. Zaznaczając listwę tynkową klient otrzyma czołowe wzmocnienie.. Uwagi dotyczące rolet w poszczególnych pozycjach, np. zwijacza, taśmy; wyposażenia ponadstandardowego, np. rygle, wieszaki ; typu silnika, np. radiowy, przeciążeniowy itp. Dodatkowe uwagi lub rysunki pomocnicze można umieszczać pod tabelką. Wszystkie rysunki i szkice prosimy wykonywać z widokiem od wewnątrz pomieszczenia. 3. ROLETY NADSTAWNE

26 PRZYKŁAD UZUPEŁNIENIA DRUKU ZAMÓWIEŃ 1. Przykładowy szkic zestawu dwóch rolet w jednej skrzynce wraz z uzupełnionym drukiem zamówień Zestaw: dwie rolety (widok od wewnątrz). Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada, że na druku wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Pierwsza roleta na wysokość 156cm, druga natomiast na 37cm. Zestaw na prowadnicach pojedynczych Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest rozpisane dla rolety 1 po lewej, dla rolety po prawej stronie (po skrajnych stronach ). 848 nr: z dnia: /pieczęć zamawiającego/ ZAMÓWIENIE NA ROLETY NADSTAWNE : do profilu okiennego... Zamówienie dotyczy rolet CC1000. W przypadku zamówienia rolet TL1000, TP1000K, TP1000K Z MOSKITIERĄ należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" termin dostawy: adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia L p 1 Ilość Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość szerokość moskitiery dot. tylko TP1000K (podział) rozmiar [mm] 84, wyjście taśmy, kardana A,B lub C dot. tylko TP1000K (rys. 1) rodzaj prowadnic (PVC/ALU, pojedyncze /podwójne) ALU dot. tylko TP1000K 00 POJ POJ kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) miejsce klapy rewiz. A lub B dot. tylko TP1000K (rys. ) wyjście taśmy TP1000K A profil adaptacyjny TP1000K: rys. 1 rys. B C klapy rewizyjne TP1000K A B NPS010 + NPL00 NPS011 CC1000 TL1000 MOSKITIERA NAPĘD OBSŁUGA Kolor listwy klapy profilu rodzaj (patrząc od tynkowej rewiz.(dot. tylko profilu pancerza listwy ręczny sprężyna prowadnic wewnątrz) TL1000, (TL1000, TP1000K) pancerza wg dolnej wzornika taśma zwijacz korba z siatki listwy + zamek silnik TP1000K) przegubem wew. zew. dolnej korbowy + uchwyty Kardana L P zew. wew PA39 PA TP1000K TP1000K Z MOSKITIERĄ Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle,przełączniki, zaślepki } ZESTAW ZESTAW Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 3.5 Poz.1+ zestaw balkonowy, wspólna skrzynka Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. 170 UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją Przykładowy szkic zestawu dwóch rolet w jednej skrzynce wraz z uzupełnionym drukiem zamówień Zestaw: dwie rolety (widok od wewnątrz). Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada, że na druku wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Obie rolety o wysokości 57cm. Zestaw z podwójną prowadnicą środkową. Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest rozpisane dla rolety 1 po lewej, dla rolety po prawej stronie (po skrajnych stronach ). nr: z dnia: /pieczęć zamawiającego/ ZAMÓWIENIE NA ROLETY NADSTAWNE : do profilu okiennego... Zamówienie dotyczy rolet CC1000. W przypadku zamówienia rolet TL1000, TP1000K, TP1000K Z MOSKITIERĄ należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" termin dostawy: adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia L p 1 Ilość Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość szerokość moskitiery dot. tylko TP1000K (podział) rozmiar [mm] wyjście taśmy, kardana A,B lub C dot. tylko TP1000K (rys. 1) rodzaj prowadnic (PVC/ALU, pojedyncze /podwójne) ALU dot. tylko TP1000K 00 P/PD PD/P kąt cięcia prowadnic PVC (od 0 0 do 45 ) miejsce klapy rewiz. A lub B dot. tylko TP1000K (rys. ) wyjście taśmy TP1000K A profil adaptacyjny TP1000K: rys. 1 rys. B C klapy rewizyjne TP1000K A B NPS010 + NPL00 NPS011 CC1000 TL1000 MOSKITIERA NAPĘD OBSŁUGA Kolor listwy klapy profilu rodzaj (patrząc od tynkowej rewiz.(dot. tylko profilu pancerza listwy ręczny sprężyna prowadnic wewnątrz) TL1000, (TL1000, TP1000K) pancerza wg dolnej wzornika taśma zwijacz korba z siatki listwy + zamek silnik TP1000K) przegubem wew. zew. dolnej korbowy + uchwyty Kardana L P zew. wew PA39 PA TP1000K TP1000K Z MOSKITIERĄ Uwagi: np. zwijacza, taśmy elementy dodatkowe: rygle,przełączniki, zaślepki } ZESTAW ZESTAW Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 3.5 Poz.1+ zestaw, wspólna skrzynka Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją

27 PRZYKŁADOWE MOŻLIWOŚCI WYKONANIA ZESTAWÓW ROLET WE WSPÓLNEJ SKRZYNCE ORAZ SPOSOBY ROZMIESZCZENIA W NICH NAPĘDÓW Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe w obu roletach po stronie lewej lub prawej Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe w każdej rolecie (1,,3) po stronie lewej lub prawej ROLETY NADSTAWNE 5. Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 tylko po stronie lewej, w rolecie nr tylko po stronie prawej, Możliwe jest również zastosowanie wspólnego napędu dla obu rolet po stronie prawej lub lewej. 1 3 Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 po stronie prawej lub lewej, w rolecie nr tylko po stronie lewej, w rolecie nr 3 tylko po stronie prawej. Możliwe jest również zastosowanie wspólnego napędu dla rolet nr i nr 3 po stronie prawej lub lewej. prowadnica pojedyncza Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 tylko po stronie lewej, w rolecie nr 3 tylko po stronie prawej. W rolecie nr nie ma możliwości umieszczenia oddzielnego napędu. Roletę tą należy połączyć wspólnym napędem z roletą nr 1 lub nr 3. Wyklucza się możliwość zastosowania wspólnego napędu dla 3 rolet. prowadnica podwójna Wszystkie rysunki należy wykonywać w widoku od wewnątrz. Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada,że na zamówieniu wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Maksymalna szerokość zestawu we wspólnej skrzynce 590 cm (przy zachowaniu dozwolonych powierzchni dla danych profili pancerza) dostawa przez firmę PORTOS (indywidualna wycena) lub odbiór własny. Nie ma możliwości wykonania rolety dzielonej na wspólnym napędzie z silnikiem przeciążeniowym, istnieje jednakże możliwość zastosowania dowolnego silnika niewyposażonego w funkcję przeciążenia. W przypadku doboru silnika przy podziale podwójnym dodajemy zapas 0% na dodatkowe tarcie w dodatkowych dwóch kanałach prowadnic. W roletach podziałowych ( zestawach ) może występować zjawisko nierównomiernego podnoszenia lub opuszczenia się pancerzy, wynika to z konstrukcji elementów podziałowych rolety oraz indywidualnego nawoju każdej z rolet. 3.6

28 ROLETY NADSTAWNE CC1000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK PVC Pancerz i PA45 (aretowany) Rodzaj PVC PSK135 Wielkość 135 mm szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m ø 40+PZ automat. ø 40rygiel 13 ø 40WB. 116 szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m 118 (*) automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB PSK160 Wielkość 160 mm PSK00 Wielkość 00 mm Pancerz PVC 37 (aretowany) szer. od 0,35 m do 1,6 m, max. pow. 3 m Rodzaj PCV PSK135 Wielkość 135 mm PSK160 Wielkość 160 mm PSK00 Wielkość 00 mm ø 40+PZ automat. ø 40rygiel ø 40WB (*) ø 60rygiel ø 60WB Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60. Dodatkowo przy szerokości powyżej m zaleca się uwzględnić wzmocnienie WSP. Przy zastosowaniu wzmocnienia wartości podane w tabelach należy pomniejszyć o 0 cm. (*) nie ma możliwości zamontowania silnika NHK w skrzynce 135 mm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Pancerz automat Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat rodzaj PSK135 PSK160 PSK00 max. grubość ramy okiennej 95 mm wysokość 135 mm 160 mm 00 mm głębokość 16 mm 186 mm 8 mm Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Listwa dolna Bufory Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Zwijacz na taśmę SUB RKZ66 Zaślepki dolne prowadnic Cięcie prowadnic pod kątem W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Stalowe uchwyty boczne Pochylone pod kątem 5 bezpłatnie (na życzenie klienta) Bezpłatnie (na życzenie klienta) Skrzynka Listwa dolna Prowadnica Zwijacz taśmy 11m Powiększenie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) WSP RA10 Stalowe wzmocnienie (powyżej m) PURS Listwa tynkowa zew. Poszerzenie < 5,5 cm* Poszerzenie > 5,5 cm Taśma rozprężna PURS 10 x mm x 1,5 mb W ach biały (LT0), jasny brąz (LT09), ciemny brąz (LT08), antracyt (LT3) 3.7 5% 5% 10% 8% 5 zł/szt. 8 zł/mb 4 zł/szt. 10 zł/mb Usługa poszerzenia rolety do 5,5 cm (zabudowa boczna wykonana z białej pleksi o grubości 5mm) 100zł/szt. Usługa poszerzenia rolety od 5,5 cm * Czas oczekiwania do 15 dni roboczych. Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna. 100zł/szt.

29 ROLETY NADSTAWNE TL1000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK PVC Pancerz i PA45 (aretowany) Rodzaj PVC 160 mm szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m ø 40+PZ50 0 automat. ø 40rygiel 198 ø 40WB. 0 szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m 194 automat. ø 60rygiel 190 ø 60WB 156 PA szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB 19 Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna. 00 mm Pancerz (aretowany) Rodzaj PVC ø 40+PZ ø 40rygiel 311 ø 40WB mm+konsola statyczna 00 mm+dodatkową wkładką styrop Uwaga! Przy zastosowaniu konsoli statycznej KNS, KNSWSP należy odjąć od podanych tabeli nawojowych: przy szerokości 0 m 30 cm, przy szerokości,01,5m 40 cm, przy szerokości 3m i max. powierzchni 6,5 m 30 cm. 160 mm 00 mm 00 mm+konsola statyczna 00 mm+dodatkową wkładką styrop. automat Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60. Dodatkowo przy szerokości powyżej m zaleca się uwzględnić wzmocnienie WSP. Przy zastosowaniu wzmocnienia wartości podane w tabelach należy pomniejszyć o 0 cm. Do każdej rolety zaleca się uwzględnić kotwy montażowe SKM licząc 40 cm od boku, każda następna kotwa montowana jest co 50cm. Do rolet o szerokości powyżej 1,80 m zaleca się uwzględnić konsole statyczne. Przy zastosowaniu konsoli statycznej należy uwzględnić pomniejszone nawoje (dotyczy 160 mm, skrzynka 00 wg. tabeli powyżej). PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę SUB RKZ ø 60rygiel 7 szer. od 0,35 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat ø 60WB Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Bufory Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Stalowe uchwyty boczne Zaślepki dolne prowadnic Pochylone pod kątem 5 bezpłatnie (na życzenie klienta) Cięcie prowadnic pod kątem Bezpłatnie (na życzenie klienta) Skrzynka Klapa rewizyjna Listwa dolna Prowadnica Zwijacz taśmy 11m Profil adaptacyjny RN1 70 Powiększenie W standardzie Za dopłatą Okleinowanie klapy lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka 41 rodzaj PSK160 PSK00 max. grubość ramy okiennej 95 mm wysokość 160 mm 00 mm 19 głębokość 53 mm 53 mm (Skrzynki przygotowane pod kotwienie) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) WSP RA10 Stalowe wzmocnienie (powyżej m) PURS Taśma rozprężna PURS 10 x mm x 1,5 mb KNS 160 KNS 00 KNS WSP 160 KNSK 00 WSP SKM Listwa tynkowa wew./zew. Konsola statyczna do 160 mm Konsola statyczna do 00 mm Konsola statyczna do 160 mm przy zastosowaniu WSP Konsola statyczna do 00 mm przy zastosowaniu WSP Stalowa kotwa montażowa W ach biały (LT0), jasny brąz (LT09), ciemny brąz (LT08), antracyt (LT3) Profil adaptacyjny uniwersalny z wkładem aluminiowym biały Profil adaptacyjny uniwersalny z wkładem aluminiowym okleinowany: antracyt gładki (10), antracyt (1), mahoń (), orzech (30), dąb bagienny (34), złoty dąb (48), winchester (54), szary (99) Poszerzenie < 5,5 cm* Usługa poszerzenia rolety do 5,5 cm (zabudowa boczna wykonana z białej pleksi o grubości 5mm) 100zł/szt. Poszerzenie > 5,5 cm Usługa poszerzenia rolety od 5,5 cm 100zł/szt. * Czas oczekiwania do 15 dni roboczych % 3% 5% 10% 8% 5 zł/szt. 8 zł/mb 4 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. zł/szt. 10 zł/mb 0 zł/mb 4 zł/mb 3. ROLETY NADSTAWNE

30 ROLETY NADSTAWNE TP1000K NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK PVC Pancerz, PA45, PA5 (aretowany) szer. 0,35 m, max.pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max.pow. 6,5 m Rodzaj PVC 0 mm ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB. automat. ø 60rygiel ø 60WB szer. 0,353 m., max.pow. 6,5 m PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB szer. 0,353,7 m., max.pow. 8,0 m PA5 automat. PA5 ø 60rygiel 180 mm x 166 PA5 ø 60WB 1 x 1 50 mm x mm+konsola statyczna x mm+konsola statyczna x 1 50 mm+konsola statyczna x mm+dodatkową wkładką styrop x 78 0 mm+dodatkową wkładką styrop x mm+dodatkową wkładką styrop x 7 Pancerz i PVC5 (aretowany) szer. od 0,35 m do 1,6 m; max. powierzchnia 3 m Rodzaj PVC ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB. automat. ø 60rygiel ø 60WB 180 mm 36 x x 10 szer. do 3 m; max.pow. 4,5 m PVC5 automat. PVC5 ø 60rygiel PVC5 ø 60WB 157 x mm 360 x x 35 1 x 1 50 mm 431 x x x mm+konsola statyczna 0 mm+konsola statyczna 50 mm+konsola statyczna 180 mm+dodatkową wkładką styrop. 0 mm+dodatkową wkładką styrop. 50 mm+dodatkową wkładką styrop. 165 x x x x x 70 1 x x x x x x x x x x x x x 61 Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Dodatkowo przy szerokości powyżej m zaleca się uwzględnić wzmocnienie WSP GW, WSP GZ, WSP D. Do każdej rolety zaleca się uwzględnić kotwy montażowe NPT050 licząc 40 cm od boku, każda następna kotwa montowana jest co 50 cm. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. Do rolet o szerokości powyżej 1,80 m zaleca się uwzględnić konsole statyczne. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. rodzaj wysokość głębokość rewizja od dołu rewizja od dołu +31 max. grubość ramy okiennej rewizja rewizja od dołu +6 od czoła rewizja od czoła +31 rewizja od czoła +6 PSK mm 55 mm 95 mm 00 mm PSK0 0 mm 55 mm 95 mm 15 mm 156 mm 00 mm 33 mm 64 mm PSK50 50 mm 55 mm 95 mm 15 mm 156 mm 00 mm 33 mm 64 mm 3.9

31 Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę Adapter NPS011,NPS010 SUB NPT 56 mm NPW065 Klapa rewizyjna Skrzynka Prowadnica PCV NPR00 Zwijacz taśmy 11m WSP GW / WSP GZ WSP D PURS Listwa tynkowa wew./zew. SUB NPT 30 mm L/P SKM NPT050 NPD010 L/P NPD00 L/P NPD030 L/P NPD110 NPD150 NPD100 NPD10 NPD 160 NPTK010 NPTK00 NPTK030 NPTK040 NPTK050 NPTK060 Poszerzenie < 5,5 cm* Poszerzenie > 5,5 cm PGS31 B PGS31 B+D PGS31 D PGS6 B PGS6 B+D PGS6 D Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 bez dopłat Srebrny(01), biały(0), szary(03), beż(05), ciemny brąz(08), jasny brąz(09), kość słoniowa(16), antracyt(3) Bufory Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Profil adaptacyjny uniwersalny KLIK (do 180 cm szerokości) lub wsuwany (wzmocniony aluminiowym wkładem NPL00) Stalowe uchwyty boczne (do 180 NPT140, do 0 NPT040, do 50 NPT150) Wkładka grafitowa dodatkowa 180, 0, 50 bez moskitiery bezpłatnie (na życzenie klienta) NPW140 L/P Wkładki styropianowe boków 180 NPW090 L/P Wkładki styropianowe boków 0 NPW160 L/P Wkładki styropianowe boków 50 Zaślepki dolne prowadnic Cięcie prowadnic pod kątem Listwa dolna Prowadnica ALU NPR040 NPD090 NPD080 ROLETY NADSTAWNE TP1000K Za dopłatą Okleinowanie klapy lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Powiększenie Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Stalowe wzmocnienie górne bez moskitiery wew. lub zew. NPT00 Stalowe wzmocnienie dolne bez moskitiery NPT010 Taśma rozprężna PURS 10 x mm x 1,5 mb w ach biały (NPL0100), jasny brąz (NPL01009), ciemny brąz (NPL01008), antracyt (NPL0103) Stalowy uchwyt boczny (do 180 NPT10, do 0 NPT030, do 50 NPT130) Stalowa kotwa montażowa Lakierowana: srebrny(01), biały(0), szary(03), beż(05), ciemny brąz(08), jasny brąz(09), kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowana lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka (z wyłączeniem u szary kwarcowy(61)) Zaślepka kanału pancerza w prowadnicy NPR010 i NPR00 biała Okleinowanie zaślepki kanału pancerza w prowadnicy NPR010 i NPR00 (lista ów oklein okładka) Zaślepka kanału moskitiery w prowadnicy NPR010 i NPR030 biała Okleinowanie zaślepki kanału moskitiery w prowadnicy NPR010 i NPR030 (lista ów oklein okładka) Zaślepki boków 180 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepki boków 0 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepki boków 50 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 180 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 0 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 50 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 180, 50 od dołu Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 0 od dołu Konsola statyczna do 0 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 0 mm. ze wzmocnieniem dolnym Konsola statyczna do 180 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 180 mm. ze wzmocnieniem dolnym Konsola statyczna do 50 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 50 mm. ze wzmocnieniem dolnym Usługa poszerzenia rolety do 5,5 cm (zabudowa boczna wykonana z białej pleksi o grubości 5mm) Usługa poszerzenia rolety od 5,5 cm Pogłębienie 0/50 o 31 mm biały Pogłębienie 0/50 o 31 mm biały + dekor Pogłębienie 0/50 o 31 mm dekor Pogłębienie 0/50 o 6 mm biały Pogłębienie 0/50 o 6 mm biały + dekor Pogłębienie 0/50 o 6 mm dekor W standardzie Pochylone pod kątem 5 bezpłatnie (na życzenie klienta) Bezpłatnie (na życzenie klienta dotyczy prowadnic PVC) * Czas oczekiwania do 15 dni roboczych. Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 5% 5% 10% 8% 5 zł/szt. 8 zł/mb 15 zł/mb 4 zł/szt. 10 zł/mb 44 zł/kpl. zł/szt. 39 zł/mb 49 zł/mb 59 zł/mb 53 zł/mb 5 zł/mb 11 zł/mb 5 zł/mb 11 zł/mb 5 zł/kpl. 5 zł/kpl. 5 zł/kpl. 4 zł/szt. 4 zł/szt. 4 zł/szt. 3 zł/szt. 3 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 100 zł/szt. 100 zł/szt. 16 zł/mb 19 zł/mb zł/mb 3 zł/mb 38 zł/mb 44 zł/mb 3. ROLETY NADSTAWNE

32 ROLETY NADSTAWNE TP1000K Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK PVC Pancerz i PA45 (aretowany) Rodzaj PVC ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB. automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel 180 mm mm Pancerz (aretowany) szer. od 0,55 do 1,6 m; max. powierzchnia 3 m Rodzaj PVC ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB. szer. 0,551,8 m,max powierzchnia 4,5 m automat. ø 60rygiel ø 60WB 180 mm 168 x x 154 PA45 ø 60WB mm mm+konsola statyczna mm+konsola statyczna mm+konsola statyczna mm+dodatkową wkładką styrop mm+dodatkową wkładką styrop mm+dodatkową wkładką styrop mm 30 x x mm 180 mm+konsola statyczna 0 mm+konsola statyczna 50 mm+konsola statyczna 180 mm+dodatkową wkładką styrop. 0 mm+dodatkową wkładką styrop. 50 mm+dodatkową wkładką styrop. 65 x x x x x x x x x x x x x x 65 Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Dodatkowo przy szerokości powyżej m zaleca się uwzględnić wzmocnienie WSP GW, WSP GZ, WSP DM. Do każdej rolety zaleca się uwzględnić kotwy montażowe NPT050 licząc 40 cm od boku, każda następna kotwa montowana jest co 50 cm. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. Do rolet o szerokości powyżej 1,80 m zaleca się uwzględnić konsole statyczne. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. rodzaj wysokość głębokość rewizja od dołu rewizja od dołu +31 max. grubość ramy okiennej rewizja rewizja od dołu +6 od czoła rewizja od czoła +31 rewizja od czoła +6 PSK mm 55 mm 80 mm 188 mm PSK0 0 mm 55 mm 80 mm 111 mm 14 mm 188 mm 19 mm 50 mm PSK50 50 mm 55 mm 80 mm 111 mm 14 mm 188 mm 19 mm 50 mm 3.11

33 Pancerz ROLETY NADSTAWNE TP1000K Z MOSKITIERĄ W standardzie Listwa dolna Zwijacz na taśmę Adapter NPS011,NPS010 SUB NPT 56 mm NPW075 NPW150L/P NPW100L/P NPW170L/P Zaślepki dolne prowadnic Cięcie prowadnic pod kątem Klapa rewizyjna Skrzynka Listwa dolna Prowadnica PCV NPR010 Zwijacz taśmy 11m WSP GW / WSP GZ / WSP DM PURS Listwa tynkowa wew./zew. SUB NPT 30 mm L/P SKM NPT050 Prowadnica ALU do moskitiery NPR050 NPD090 NPD080 NPD010 L/P NPD00 L/P NPD030 L/P NPD110 NPD150 NPD100 NPD 10 NPD 160 NPTK010 NPTK00 NPTK030 NPTK040 NPTK050 NPTK060 Moskitiera Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) Poszerzenie < 5,5 cm* Poszerzenie > 5,5 cm PGS31 B PGS31 B+D PGS31 D PGS6 B PGS6 B+D PGS6 D Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat Srebrny(01), biały(0), szary(03), beż(05), ciemny brąz(08), jasny brąz(09), kość słoniowa(16), antracyt(3) Bufory Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Profil adaptacyjny uniwersalny KLIK (do 180 cm szerokości) lub wsuwany (wzmocniony aluminiowym wkładem NPL00) Stalowe uchwyty boczne (do 180 NPT140, do 0 NPT040, do 50 NPT150) Wkładka grafitowa dodatkowa 180, 0, 50 z moskitierą bezpłatnie (na życzenie klienta) Wkładki styropianowe boków 180 z moskitierą Wkładki styropianowe boków 0 z moskitierą Wkładki styropianowe boków 50 z moskitierą Pochylone pod kątem 5 bezpłatnie (na życzenie klienta) Bezpłatnie (na życzenie klienta dotyczy prowadnic PVC) Okleinowanie klapy lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Powiększenie Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Stalowe wzmocnienie górne bez moskitiery wew. lub zew. oraz dolne z moskitierą NPT00 Taśma rozprężna PURS 10 x mm x 1,5 mb w ach biały (NPL0100), jasny brąz (NPL01009), ciemny brąz (NPL01008), antracyt (NPL0103) Stalowy uchwyt boczny (do 180 NPT10, do 0 NPT030, do 50 NPT130) Stalowa kotwa montażowa Lakierowana: srebrny(01), biały(0), szary(03), beż(05), ciemny brąz(08), jasny brąz(09), kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowana lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka (z wyłączeniem u szary kwarcowy(61)) Zaślepka kanału pancerza w prowadnicy NPR010 i NPR00 biała Okleinowanie zaślepki kanału pancerza w prowadnicy NPR010 i NPR00 (lista ów oklein okładka) Zaślepka kanału moskitiery w prowadnicy NPR010 i NPR030 biała Okleinowanie zaślepki kanału moskitiery w prowadnicy NPR010 i NPR030 (lista ów oklein okładka) Zaślepki boków 180 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepki boków 0 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepki boków 50 (dostępne tylko w skrzynkach bez pogłębienia) Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 180 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 0 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 50 od czoła Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 180, 50 od dołu Zaślepka maskująca połączenie dwóch skrzynek 0 od dołu Konsola statyczna do 0 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 0 mm. ze wzmocnieniem dolnym Konsola statyczna do 180 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 180 mm. ze wzmocnieniem dolnym Konsola statyczna do 50 mm. bez wzmocnienia dolnego Konsola statyczna do 50 mm. ze wzmocnieniem dolnym Siatka w ach: szara(03),czarna(0) Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Usługa poszerzenia rolety do 5,5 cm (zabudowa boczna wykonana z białej pleksi o grubości 5mm) Usługa poszerzenia rolety od 5,5 cm Pogłębienie 0/50 o 31 mm biały Pogłębienie 0/50 o 31 mm biały + dekor Pogłębienie 0/50 o 31 mm dekor Pogłębienie 0/50 o 6 mm biały Pogłębienie 0/50 o 6 mm biały + dekor Pogłębienie 0/50 o 6 mm dekor Za dopłatą * Czas oczekiwania do 15 dni roboczych. Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 5% 5% 10% 8% 5 zł/szt. 8 zł/mb 4 zł/szt. 10 zł/mb 44 zł/kpl. zł/szt. 54 zł/mb 64 zł/mb 74 zł/mb 70 zł/mb 5 zł/mb 11 zł/mb 5 zł/mb 11 zł/mb 5 zł/kpl. 5 zł/kpl. 5 zł/kpl. 4 zł/kpl. 4 zł/szt. 4 zł/kpl. 3 zł/szt. 3 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 60 zł/szt. 74 zł/szt. 5% 10% 100 zł/szt. 100 zł/szt. 16 zł/mb 19 zł/mb zł/mb 3 zł/mb 38 zł/mb 44 zł/mb 3. ROLETY NADSTAWNE

34 Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna. ROLETY NADSTAWNE M100 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK PVC Pancerz PA 39, PA 45 (aretowany) Rodzaj PVC 160 mm 160 mm z konsolą statyczną 160 mm z dodatkową wkładką styropianową PA 39 ø 40+PZ50 PA 39 ø 40rygiel PA 39 ø 40WB. Pancerz PVC 37 (aretowany) Rodzaj PVC szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m PVC 37 ø 40+PZ50 automat. automat. PVC 37 ø 40rygiel PA 39 PVC 37 ø 40WB. automat. PA 39 ø 60rygiel PVC PA 39 ø 60WB automat. PVC 37 ø 60rygiel PA 45 automat. PA 45 ø 60rygiel PVC 37 ø 60WB PA 45 ø 60WB szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m 8 x x x x 18 szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m 00 mm mm z konsolą statyczną 00 mm z dodatkową wkładką styropianową 160 mm 160 mm z konsolą statyczną 160 mm z dodatkową wkładką styropianową 00 mm 00 mm z konsolą statyczną 00 mm z dodatkową wkładką styropianową x x x x 315 UWAGA! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Do każdej rolety zaleca się uwzględnić kotwy montażowe licząc 40 cm od boków, każda następna kotwa montowana jest co 50 cm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. Do rolet o szerokości powyżej 1,8 m zaleca się uwzględnić konsolę statyczną. System M100 do okien MONOBLOCK jest dostępny tylko w skrzynce 00 mm. Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę 101 x x x x 186 Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat rodzaj PSK160 PSK00 max. grubość ramy okiennej 180 mm wysokość 160 mm 00 mm głębokość 1 mm 54 mm Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Bufory Adapter NRS010, NRS110 Profil adaptacyjny uniwersalny SUB Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Stalowe uchwyty boczne (NRT00 L/P., NRT030, NRT040 L/P w zależności od ) Zaślepki dolne prowadnic Pochylone pod kątem 5 bezpłatnie (na życzenie klienta) Cięcie prowadnic pod kątem Bezpłatnie (na życzenie klienta) Zaślepki boków Skrzynka Listwa dolna Prowadnica Zwijacz taśmy 11m SKM NPT050 NRW040/080/050 W standardzie NRD00 do 160mm / NRD030 do 00mm Powiększenie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Stalowa kotwa montażowa Wkładka styropianowa dolna 160, 00, 00 z uchwytem NRTK010 Konsola statyczna 160 NRTK030 Konsola statyczna 00 Listwa tynkowa zewnętrzna W ach biały (LT0), jasny brąz (LT09), ciemny brąz (LT08), antracyt (LT3) PURS * Czas oczekiwania do 15 dni roboczych. Taśma rozprężna PURS 10 x mm x 1,5 mb 5% 5% 10% 8% 5 zł/szt. zł/szt. 16 zł/mb 50 zł/szt. 50 zł/szt. 10 zł/mb 4 zł/szt.

35 PONADSTANDARDOWE ROZWIĄZANIA DLA ROLET TL1000 (Wycena indywidualna i zlecenie na wyraźne życzenie klienta) 3. ROLETY NADSTAWNE TL1000 Z POSZERZENIEM Minimalna szerokość poszerzenia z napędem to 5,5 cm. Przy zastosowaniu zwijacza podtynkowego wyjście taśmy występuje tylko od czoła. Poniżej 5,5 cm występuje poszerzenie zakończone płytą z pleksiglasu, w którym nie ma możliwości umieszczenia napędu. TL1000 Z OTWOREM POD NAWIEWNIKI wykonywane na wymiar podany przez klienta 3.14

36 PROWADNICE STOSOWANE DO ROLET NADSTAWNYCH WKRĘT DO MOCOWANIA PROWADNIC PVC PROWADNICA POJEDYNCZA RK 18 CC1000 I TL PROWADNICA PODWÓJNA RK 18 CC1000 I TL ø skrzynka PVC montowana na ramie okiennej PROWADNICA POJEDYNCZA NPR00 TP1000K 60,50 30 PROWADNICA PODWÓJNA NPR00 TP1000K 60,50 30 PROWADNICA POJEDYNCZA DO MOSKITIERY NPR010 TP1000K 60 40,0 10, ,0 10, PROWADNICA PODWÓJNA DO MOSKITIERY NPR010 TP1000K 60 PROWADNICA PODZIAŁOWA DO MOSKITIERY NPR030 TP1000K 60 PROWADNICA POJEDYNCZA ALUMINIOWA NPR040 TP1000K 60,5 7,6 7, ,3 18 PROWADNICA PODWÓJNA ALUMINIOWA NPR040 TP1000K 60,5 PROWADNICA POJEDYNCZA ALUMINIOWA DO MOSKITIERY NPR050 TP1000K 60 PROWADNICA PODWÓJNA ALUMINIOWA DO MOSKITIERY NPR050 TP1000K PROWADNICA POJEDYNCZA RK18 M DO PROFILA PA 5 / PVC 5 TP1000K 60,5 PROWADNICA PODWÓJNA RK18 M DO PROFILA PA 5 / PVC 5 TP1000K 60,5 10, ,5 1,5 10, ,50 17, Szerokość profila z aretkami równa jest odległości między prowadnicami mierzonej w kanałach prowadnic minus 1 cm. 3.15

37 WYMIAROWANIE ROLET NADSTAWNYCH S do wysokości okna należy doliczyć odpowiedni rozmiar (patrz tabele z nawojami), O H H = O+S ponieważ prowadnice są montowane na ramie okiennej, szerokość okna jest szerokością całkowitą rolety, UWAGA! Szerokość całkowita rolety do okna renowacyjnego jest szerokością okna bez płetwy renowacyjnej. 3. ROLETY NADSTAWNE G = B G = B ROZSTAW PROWADNIC NRR010 w przypadku montażu w systemie okien monoblock rozstaw prowadnic (D) to odległość pomiędzy płetwami monoblock`a mierzona w odpowiednich miejscach w zależności od rodzaju prowadnicy, D ROZSTAW PROWADNIC NRR00 S rozmiar (wysokość) O wysokość okna H wysokość całkowita rolety G szerokość okna B szerokość całkowita rolety D rozstaw prowadnic D W przypadku zestawu balkonowego : szerokość drzwi balkonowych oraz szerokość okna są szerokością rolety, pomiędzy drzwiami balkonowymi a oknem występują prowadnice podwójne ale tylko w przypadku jednakowej wysokości okna i drzwi, (w innym przypadku prowadnice są pojedyncze), przy zastosowaniu prowadnic podwójnych wymiar należy podać od osi prowadnicy podwójnej do wysokości drzwi balkonowych należy doliczyć odpowiedni rozmiar do wysokości okna należy doliczyć ten sam rozmiar, który doliczyliśmy do wysokości drzwi balkonowych wówczas rolety będą wykonane w jednej skrzynce (za zwiększenie doliczamy 5 % ceny netto rolety). 3.16

38 PROFILE ADAPTACYJNE PVC UŁATWIAJĄCE POŁĄCZENIE ROLETY Z PROFILEM OKIENNYM SYSTEM CC1000, TL1000 Z UWAGI NA CZĘSTE MODYFIKACJE I WPROWADZANIE NOWYCH TYPÓW PROFILI OKIENNYCH, PRZED ZŁOŻENIEM PIERWSZEGO ZAMÓWIENIA PROSIMY O PRZESŁANIE PROFILU OKIENNEGO (LUB JEGO PRÓBKI) W CELU DOBRANIA OPTYMALNEGO PROFILU ADAPTACYJNEGO. Na druku zamówienia prosimy określić rodzaj systemu profili okiennych. Brak określenia profilu okiennego uznamy za zamówienie adaptera uniwersalnego. NOWOŚĆ 15 PRZEZNACZONY DO SYSTEMU TL ,5 RN1 70 B UNIWERSALNY Kőmmerling (EuroFutur Classic 70mm, Elegance 70mm, MD Classic 70mm, MD Classic półzlicowany 70mm) KBE (System z uszczelką przylegową 58mm, 70mm) Rehau (Geneo 86mm) Oknoplast Kraków (70mm) Schüco (Corona CT 70 70mm) Salamander (Salamander 3D 76mm, SL 76mm, Vision 76mm) Deceuninck (Zendöw 3k 70mm, projekt mm) Deceuninck Thyssen (Prestige 76mm, Prestige PassivHaus 76mm) Wymar (Wymar 60 60mm, Wymar 7 70mm) Decco ( mm) Brügmann (AD 73mm, MD 73mm) PRZY ZAKUPIE JAKO ELEMENT OSOBNO: PROFILA ADAPTACYJNEGO Z WKŁADEM ALUMINIOWYM, NALEŻY ZAMÓWIĆ DWA ELEMENTY : PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY RN1 70 I WKŁAD ALUMINIOWY ADAPTERA NPL00 PRZEZNACZONY DO SYSTEMU TL1000 4,7 RN1 70 UNIWERSALNY Z WKŁADEM ALUMINIOWYM Kőmmerling (EuroFutur Classic 70mm, Elegance 70mm, MD Classic 70mm, MD Classic półzlicowany 70mm) KBE (System z uszczelką przylegową 58mm, 70mm) Rehau (Geneo 86mm) Oknoplast Kraków (70mm) Schüco (Corona CT 70 70mm) Salamander (Salamander 3D 76mm, SL 76mm, Vision 76mm) Deceuninck (Zendöw 3k 70mm, projekt mm) Deceuninck Thyssen (Prestige 76mm, Prestige PassivHaus 76mm) Wymar (Wymar 60 60mm, Wymar 7 70mm) Decco ( mm) Brügmann (AD 73mm, MD 73mm) ,5 UNIWERSALNY Kőmmerling (EuroFutur Classic 70mm, Elegance 70mm, MD Classic 70mm, MD Classic półzlicowany 70mm) KBE (System z uszczelką przylegową 58mm, 70mm) Rehau (Geneo 86mm) Oknoplast Kraków (70mm) Schüco (Corona SI 8, 8+; 8 mm) Salamander (Salamander 3D 76mm, SL 76mm, Vision 76mm) Deceuninck (Zendöw 3k 70mm, projekt mm) Deceuninck Thyssen (Prestige 76mm, Prestige PassivHaus 76mm) Wymar (Wymar 60 60mm, Wymar 7 70mm) Decco ( mm) Aluplast (Ideal mm) 7, ,5 60 5,5 69 8,5 4, , Produkt dostępny do wyczerpania zapasów 43 5, 60 9,5 Produkt dostępny do wyczerpania zapasów 5, 3.17

39 PROFILE ADAPTACYJNE UŁATWIAJĄCE POŁĄCZENIE ROLETY Z PROFILEM OKIENNYM SYSTEM TP1000K 15,1 75,06 7 NPS011 UNIWERSALNY PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY KLIK (do 180 cm szerokości) 11,50 78,0 7 NPS010 UNIWERSALNY Z WKŁADEM ALUMINIOWYM PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY 3. ROLETY NADSTAWNE PRZY ZAKUPIE JAKO ELEMENT OSOBNO: PROFILA ADAPTACYJNEGO Z WKŁADEM ALUMINIOWYM, NALEŻY ZAMÓWIĆ DWA ELEMENTY : PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY NPS010 I WKŁAD ALUMINIOWY ADAPTERA NPL00 PROFILE ADAPTACYJNE UŁATWIAJĄCE POŁĄCZENIE ROLETY Z PROFILEM OKIENNYM SYSTEM M , 15,6 NRS010 UNIWERSALNY PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY 101, 19,5 15,6 NRS110 UNIWERSALNY PROFIL ADAPTACYJNY UNIWERSALNY DO SK00 118,7 3.18

40

41 R ROLETY ZEWNĘTRZNE ST000 ST000 z moskitierą RL000 RL000 z moskitierą OS000 OS000 z moskitierą OL000 OL000 z moskitierą 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE IT000 IT000 z moskitierą Firma Portos zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian 4

42 nr: /pieczęć zamawiającego/ ZAMÓWIENIE NA ROLETY ZEWNĘTRZNE Zamówienie dotyczy rolet ST000. W przypadku zamówienia rolet ST000 z moskitierą, RL000, RL000 z moskitierą, OS000, OS000 z moskitierą, OL000, OL000 z moskitierą, IT, IT000 z moskitierą należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" z dnia: termin dostawy: adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość rozmiar [mm] Wyjście (taśmy, linki, kabla) nie dotyczy IT000 Rys. rodzaj prowadnic (Proste, Kątowe, Podwójne) wiercenie prowadnic Rys. 3 / klapy rewizyjnej, listwy tynkowej Rodzaj listwy tynkowej dotyczy IT000 (LT ZERO LT19 lub LT0) boków (dotyczy skrzynek w ze, 30, 48) prowadnic nakładek na prowadnice rodzaj profilu pancerza Rys. 1 Rys. profilu pancerza wg wzornika listwy dolnej MOSKITIERA siatki listwy dolnej NAPĘD ręczny sprężyna taśma zwijacz linka + zamek + uchwyty Rys. 3 WIERCENIE PROWADNIC korba z przegubem Kardana wyjście NHK OBSŁUGA patrząc od wewnątrz) silnik L P korbowy ST000 ST000 z moskitierą RL000 RL000 z moskitierą OS000 OS000 z moskitierą OL000 OL000 z moskitierą IT000 IT000 z moskitierą Uwagi: np. zwijacza,taśmy, elementy dodatkowe: rygle, przełączniki, piloty Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 4.3 ( L p Ilość typ rolety Rys Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją. Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej w celu realizacji zamówienia na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku.

43 OBJAŚNIENIA DO ZAMÓWIENIA NA ROLETY ZEWNĘTRZNE ST000, ST000 z moskitierą, RL000, RL000 z moskitierą, OS000, OS000 z moskitierą, OL000, OL000 z moskitierą, IT000, IT000 z moskitierą Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość rozmiar [mm] Wyjście (taśmy, linki, kabla) nie dotyczy IT000 Rys. rodzaj prowadnic (Proste, Kątowe, Podwójne) wiercenie prowadnic Rys. 3 / klapy rewizyjnej, listwy tynkowej Rodzaj listwy tynkowej dotyczy IT000 (LT ZERO LT19 lub LT0) boków (dotyczy skrzynek w ze, 30, 48) prowadnic nakładek na prowadnice rodzaj profilu pancerza profilu pancerza wg wzornika listwy dolnej MOSKITIERA siatki listwy dolnej 4 5 OBSŁUGA NAPĘD patrząc od ręczny sprężyna korba wewnątrz) taśma zwijacz z wyjście + zamek silnik linka przegubem NHK L korbowy + uchwyty P Kardana 6 Uwagi: np. zwijacza,taśmy, elementy dodatkowe: rygle, przełączniki, piloty Standardowe wyposażenie patrz str szerokość gotowej rolety (całkowita, łącznie z prowadnicami) podana w centymetrach (w przypadku montażu na elewacjityp rolety A do szerokości wnęki należy doliczyć prowadnice x5,5=11 cm lub x6,6=13, cm w przypadku profila 5), Przy zastosowaniu prowadnic podwójnych wymiar należy podać od osi prowadnicy podwójnej,. wysokość gotowej rolety (całkowita, łącznie ze skrzynką) podana w centymetrach (w przypadku montażu na elewacji typ A do wysokości wnęki należy doliczyć odpowiedni rozmiar ), patrz sposób wymiarowania roletystr. 4.4, 3. określić typ rolety wg rysunku 1: A przyjmowany jako standard w przypadku gdy nie zostanie określony typ rolety montaż na elewacji, B lub C montaż we wnęce wg rysunku na formularzu zamówień. W przypadku rolet IT000 typ montażu standardowo jest przyjmowany jako B. 4. wysokość w milimetrach, dobranej według tabel nawojowych patrz str Za zwiększenie doliczamy 5% ceny netto rolety, jeżeli rozmiar nie będzie określony, standardowo zostanie przyjęty z tabeli nawojów w poszczególnych skrzynkach, 5. wpisać A, B, C lub D wg rysunku (wyjście D nie występuje w skrzynce 137 oraz w roletach RL000, OS000, OL000 i IT000). Jeżeli wyjście taśmy nie będzie określone standardowo zostanie przyjęte jako B w przypadku typu rolet A i B oraz C w przypadku typu rolety C. W roletach IT000 standardowo przyjmowane jest wyjście B, 6. wpisać P (proste), K (kątowe), PD (podwójne), P/PD (proste+podwójne) lub K/PD (kątowe+podwójne) wg rysunku, patrz str. 4.16, 7. wpisać typ wiercenia A, B lub C według rysunku 3, 8, 11 i 1., prowadnic oraz nakładek wpisać odpowiedni dla danego systemu (y dostępne w tabelach na str ); w standardzie prowadnice są okleinowane jednostronnie od strony zewnętrznej. Istnieje możliwość okleinowania dwustronnego na życzenie klienta za dopłatą, prowadnice w ach drewnopodobnych występują tylko w okleinie (nie są lakierowane), UWAGA w roletach ST000 skrzynka może również występować jako lakierowana w ze mahoń, 30 orzech i 48 złoty dąb (dotyczy 137, 165, 05), inne y lakierowania zbliżone do u pancerza należy określić symbolem u profila oprócz ów, 30, 48, 54, lub y nietypowe wg tabeli RAL w przypadku rolet IT000 w kolumnie 8 określamy klapy rewizyjnej oraz listwy tynkowej. Mogą one występować również w okleinie patrz okładka (standardowo skrzynka i boki surowe aluminum), 9. wybrać rodzaj listwy tynkowej (dotyczy rolet IT000) (LT ZERO, LT19 lub LT0). W przypadku nie określenia rodzaju listwy tynkowej standardowo będzie montowana listwa tynkowa LT0, a w skrzynce 05mm LT30 do wyczerpania zapasów. 10 boków: boki mogą występować w ze mahoń, 30 orzech lub 48 złoty dąb (lakierowane) dotyczy systemu ST wpisać wybrany profil PA 39 (profil aluminiowy), PA 45 (profil aluminiowy), PA 5 (profil aluminiowy), PVC 37, PVC 5 (profil PVC 5 nie występuje w roletach z moskitierą) 14. oznaczenie u profili PA 39, PA 45, PA5, PVC 37, PVC 5 według wzornika ostatnia strona okładka (jeżeli profil ma być bez perforacji w miejsce w symbolu wpisać 1, np.: 0 biały perforowany, 10 biały bez perforacji). Uwaga! profil bez perforacji jest stosowany standardowo w przypadku rolety ze sprężynowym mechanizmem podnoszenia (profil PVC występuje zawsze jako perforowany). 15. Kolory listwy dolnej: 0biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 03 szary, 05 beż, 01 srebrny, 16 kość słoniowa, 3 antracyt, inne y lakierowania zbliżone do u pancerza należy określić symbolem u profila (oprócz ów, 30, 48, 54 drewnopodobnych) a y nietypowe wg tabeli RAL, listwa dolna występuje również w okleinie (patrz lista ów oklein okładka) 16. siatki (dotyczy moskitiery) 03 szara i 0 czarna 17. listwy dolnej moskitiery 0 biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 03 szary, 05 beż, 01 srebrny, 16 kość słoniowa, 3 antracyt 18. Wybór napędu (proszę zaznaczyć w kolumnie wybranego napędu): zwijacz taśmy (bez dopłaty) dostępny w ze białym (brązowym na życzenie). Jeżeli zwijacza nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały z taśmą w ze szarym, 19. kaseta z przekładnią (na taśmę lub linkę) dostępna w ze białym (brązowym na życzenie) i korbką. Jeżeli kasety nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały z taśmą w ze szarym. Aby określić rodzaj zwijacza proszę zaznaczyć również jedno z sąsiadujących pól: 17 ("taśma") czyli kaseta z przekładnią na taśmę lub, 19 ("linka") czyli kaseta z przekładnią na linkę. 0. zwijacz linki dostępny w ze białym (brązowym na życzenie). Jeżeli zwijacza nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako biały, 1. sprężynowy mechanizm podnoszenia i zamek baskwilowy w listwie dolnej,. napęd elektryczny (jeżeli silnik nie będzie określony standardowo zostanie przyjęty jako silnik PORTOS kablowy) 3. korbowy mechanizm podnoszenia z przegubem Kardana określić miejsce wyjścia awaryjnego ręcznego podnoszenia NHK 5. strona umiejscowienia zwijacza (kasety, korby, przełącznika) patrząc od wewnątrz pomieszczenia, 6. uwagi dotyczące poszczególnych pozycji, ich dodatkowe wyposażenie np.: zwijacza i taśmy (linki), rygle automatyczne, przełączniki itd. Rysunki zestawów i szkice (wszystkie patrząc od wewnątrz), uwagi można umieszczać pod tabelą. 0 ( L p Ilość typ rolety Rys ROLETY ZEWNĘTRZNE

44 PRZYKŁAD UZUPEŁNIENIA DRUKU ZAMÓWIEŃ 1. Przykładowy szkic zestawu dwóch rolet w jednej skrzynce wraz z uzupełnionym drukiem zamówień Zestaw: dwie rolety (widok od wewnątrz). Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada, że na druku wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Pierwsza roleta na wysokość 165,5cm, druga natomiast na 45,5cm. Zestaw na prowadnicach pojedynczych Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest rozpisane dla rolety 1 po lewej, dla rolety po prawej stronie (po skrajnych stronach ). 870 ZAMÓWIENIE NA ROLETY ZEWNĘTRZNE Zamówienie dotyczy rolet ST000. W przypadku zamówienia rolet ST000 z moskitierą, RL000, RL000 z moskitierą, OS000, OS000 z moskitierą, OL000, OL000 z moskitierą, IT, IT000 z moskitierą należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" nr: z dnia: termin dostawy: Rys. 1 Rys. /pieczęć zamawiającego/ adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): Rys. 3 WIERCENIE PROWADNIC ST000 ST000 z moskitierą RL000 RL000 z moskitierą OS000 UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia L p 1 Ilość 1 1 Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość typ rolety Rys. 1 rozmiar [mm] 88,50 165,50 A ,00 45,50 A 165 Wyjście (taśmy, linki, kabla) nie dotyczy IT000 Rys. B B rodzaj prowadnic (Proste, Kątowe, Podwójne) P P wiercenie prowadnic Rys. 3 B B / klapy rewizyjnej, listwy tynkowej Rodzaj listwy tynkowej dotyczy IT000 (LT ZERO LT0 lub LT30) 0 LT0 0 LT0 boków (dotyczy skrzynek w ze, 30, 48) prowadnic OBSŁUGA MOSKITIERA NAPĘD rodzaj profilu ( patrząc od ręczny profilu listwy sprężyna korba wewnątrz) pancerza wg dolnej taśma zwijacz z wyjście pancerza + zamek silnik siatki listwy linka przegubem NHK L P wzornika dolnej korbowy + uchwyty Kardana 0 PA PA OS000 z moskitierą OL000 OL000 z moskitierą IT000 IT000 z moskitierą Uwagi: np. zwijacza,taśmy, elementy dodatkowe: rygle, przełączniki ZESTAW } ZESTAW Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 4.3 Poz.1+ zestaw balkonowy, wspólna skrzynka Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. 885 UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją Przykładowy szkic zestawu dwóch rolet w jednej skrzynce wraz z uzupełnionym drukiem zamówień Zestaw: dwie rolety (widok od wewnątrz). Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada, że na druku wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Obie rolety na wysokość 48cm. Zestaw z podwójną prowadnicą środkową. Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest rozpisane dla rolety 1 po lewej, dla rolety po prawej stronie (po skrajnych stronach ). ZAMÓWIENIE NA ROLETY ZEWNĘTRZNE Zamówienie dotyczy rolet ST000. W przypadku zamówienia rolet ST000 z moskitierą, RL000, RL000 z moskitierą, OS000, OS000 z moskitierą, OL000, OL000 z moskitierą, IT, IT000 z moskitierą należy zaznaczyć odpowiednie pole na druku zamówienia znakiem "" nr: z dnia: termin dostawy: Rys. 1 Rys. /pieczęć zamawiającego/ adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): Rys. 3 WIERCENIE PROWADNIC ST000 ST000 z moskitierą RL000 RL000 z moskitierą OS000 OS000 z moskitierą OL000 OL000 z moskitierą UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia L p 1 Ilość 1 1 Rozmiar rolety [cm] (łącznie ze skrzynką i prowadnicami) szerokość wysokość typ rolety Rys. 1 rozmiar [mm] A 180 A 180 Wyjście (taśmy, linki, kabla) nie dotyczy IT000 Rys. B B rodzaj prowadnic (Proste, Kątowe, Podwójne) P/PD PD/P wiercenie prowadnic Rys. 3 B B / klapy rewizyjnej, listwy tynkowej 0 0 Rodzaj listwy tynkowej dotyczy IT000 (LT ZERO LT0 lub LT30) boków (dotyczy skrzynek w ze, 30, 48) prowadnic 0 0 OBSŁUGA MOSKITIERA NAPĘD rodzaj profilu ( patrząc od ręczny profilu listwy sprężyna korba wewnątrz) pancerza wg dolnej taśma zwijacz z wyjście pancerza + zamek silnik siatki listwy linka przegubem NHK L P wzornika dolnej korbowy + uchwyty Kardana PA39 PA IT000 IT000 z moskitierą Uwagi: np. zwijacza,taśmy, elementy dodatkowe: rygle, przełączniki ZESTAW } ZESTAW Uwagi, szkice (widok od wewnątrz) przykłady zestawów roletowych wraz z szkicami str. 4.3 Poz.1+ zestaw, wspólna skrzynka Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. UWAGA: Samodzielne zmiany treści druku zamówienia mogą doprowadzić do błędnej realizacji zamówienia. Reklamacje tego typu nie będą uwzględniane. Rolety o wymiarach poniżej/powyżej zamieszczonych w cenniku produkowane są wyłącznie na odpowiedzialność firmy zamawiającej i nie będą objęte gwarancją

45 PROPONOWANY SPOSÓB WYMIAROWANIA ROLET ZEWNĘTRZNYCH: TYP ROLETY "A" ST000, ST000 z moskitierą, RL000, RL000 z moskitierą, OS000, OS000 z moskitierą, OL000, OL000 z moskitierą skrzynka montowana na elewacji, prowadnice proste TYP ROLETY "B" I "C" skrzynka montowana we wnęce okiennej, prowadnice kątowe lub proste S do wysokości wnęki należy doliczyć odpowiedni rozmiar ( patrz tabela z nawojami str. 4.3; 4.4; 4.5; 4.6 ) ponieważ skrzynka montowana jest we wnęce okiennej wysokość wnęki jest wysokością całkowitą rolety W H H = W+S W = H W = H do szerokości wnęki należy doliczyć prowadnice x 5,5 cm ( x 6,6 cm w przypadku profila PCV 5 mm, PA5) szerokość całkowita rolety jest szerokością wnęki G = B P G P B B = G+11 cm B = G+13, cm (PCV 5 mm, PA 5) G = B S S S S H H=W W H1 H1=K K P D P P C G G=B w przypadku zestawu balkonowego do szerokości wnęki drzwi balkonowych "D" dodajemy prowadnice x 5,5 cm ( x 6,6 cm w przypadku profila PVC 5 mm i PA5), szerokość wnęki okiennej "G" pozostaje bez zmian jest szerokością tej rolety P D=C P P C W przypadku zestawu balkonowego: szerokość wnęki drzwi balkonowych oraz szerokość wnęki okiennej są szerokością rolety wysokość wnęki drzwi balkonowych oraz wysokość wnęki okiennej są wysokością rolety gdzie: S rozmiar (wysokość), W wysokość wnęki okiennej, G szerokość wnęki okiennej, P prowadnice proste, B szerokość całkowita rolety, H wysokość całkowita rolety, D szerokość wnęki drzwi balkonowych, K wysokość wnęki drzwi balkonowych, C szerokość rolety na drzwi, H1 wysokość rolety na drzwi, H wysokość rolety na okno Przy zastosowaniu prowadnic podwójnych wymiar należy podać od osi prowadnicy podwójnej W przypadku montażu we wnęce należy upewnić się, że szerokość i wysokość wnęki we wszystkich punktach jest jednakowa. Jeżeli jest różna, należy przyjąć wymiar najmniejszy lub dokonać odpowiedniej korekty otworu. G=B 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe w obu roletach po stronie lewej lub prawej. Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe w każdej rolecie (1,,3) po stronie lewej lub prawej. Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 po stronie lewej lub prawej, w rolecie nr po stronie lewej lub prawej, w rolecie nr 3 po stronie lewej lub prawej. (wykluczając jednoczesne zastosowanie napędu na lewej, prawej stronie tego samego podziału) 1 Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 po stronie lewej lub prawej, w rolecie nr po stronie prawej lub lewej (wykluczając możliwość jednoczesnego zastosowania napędów na środku podziału) Możliwe jest również zastosowanie wspólnego napędu dla obu rolet po stronie prawej lub lewej. 1 3 Rozmieszczenie napędów w powyższym zestawie jest możliwe: w rolecie nr 1 po stronie prawej lub lewej, w rolecie nr po stronie lewej lub prawej, w rolecie nr 3 po stronie prawej lub lewej. Możliwe jest również zastosowanie wspólnego napędu dla rolet nr i nr 3 po stronie prawej lub lewej. prowadnica pojedyncza prowadnica podwójna Wszystkie rysunki należy wykonywać w widoku od wewnątrz. Przy zamawianiu zestawów rolet przyjmowana jest zasada, że na zamówieniu wpisujemy rolety w kolejności od lewej strony do prawej patrząc od wewnątrz pomieszczenia. Maksymalna szerokość zestawu we wspólnej skrzynce 590 cm (przy zachowaniu dozwolonych powierzchni dla danych profili pancerza) dostawa przez firmę PORTOS (indywidualna wycena) lub odbiór własny. Nie ma możliwości wykonania rolety dzielonej na wspólnym napędzie z silnikiem przeciążeniowym, istnieje jednakże możliwość zastosowania dowolnego silnika niewyposażonego w funkcję przeciążenia. W przypadku doboru silnika przy podziale podwójnym dodajemy zapas 0% na dodatkowe tarcie w dodatkowych dwóch kanałach prowadnic. W roletach podziałowych ( zestawach ) może występować zjawisko nierównomiernego podnoszenia lub opuszczenia się pancerzy, wynika to z konstrukcji elementów podziałowych rolety oraz indywidualnego nawoju każdej z rolet. 4.4

46 ROLETY ZEWNĘTRZNE ST000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45, PA5 (aretowany) szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m Wielkość (mm) automat. ALUMINIUM ø 40+PZ50 ø 40rygiel ø 40WB automat. ø 60rygiel ø 60WB szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB szer. 0,35 3,7 m, max. pow. 8 m PA5 PA5 ø 60WB SK SK SK SK SK Pancerz, PVC5 (aretowany) szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 z zastosowaniem automatycznego ø 40rygiel z zastosowaniem ø 40WB z zastosowaniem automatycznego ø 60rygiel 94 z zastosowaniem ø 60WB 94 PVC5 70 z zastosowaniem automatycznego PVC5 ø 60rygiel 60 szer. 0,35 3 m, max. pow. 4,5 m z zastosowaniem PVC5 ø 60WB SK SK SK SK SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Listwa dolna Rolety dekor y: mahoń, 30orzech, 48złoty dąb (dostępne wielkości skrzynek: 137mm, 165mm, 05mm) Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m WND Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 bez dopłat Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Skrzynka lakierowana: mahoń (bok RAL 8017), 30 orzech (bok RAL 808), 48 złoty dąb (bok RAL 8003) + prowadnice okleinowane Skrzynka lakierowana: mahoń (bok mahoń), 30 orzech (bok 30 orzech), 48 złoty dąb (bok 48 złoty dąb) + prowadnice okleinowane Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych % 15% 30% 10% 0% 10% 5% 10% 10% 17% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 5 zł/szt. Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna.

47 ROLETY ZEWNĘTRZNE ST000 Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. 0,55 1,80 m, max. pow. 4,5 m automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB SK137 SK SK SK SK Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel 50 ø 40WB szer. od 0,55 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. ø 60rygiel 50 ø 60WB SK137 SK150 SK165 SK180 SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) W standardzie 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna. Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Listwa dolna Rolety dekor y: mahoń, 30orzech, 48złoty dąb (dostępne wielkości skrzynek: 137mm, 165mm, 05mm) Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m Moskitiera Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) WND Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 bez dopłat Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Bezpłatnie na życzenie klienta Za dopłatą Powiększanie 5% Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) 15% Lakierowana: wg wzornika RAL 30% Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) 10% Lakierowana: wg wzornika RAL 0% Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka 10% Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) 5% Lakierowana: wg wzornika RAL 10% Skrzynka lakierowana: mahoń (bok RAL 8017), 30 orzech (bok RAL 808), 48 złoty dąb (bok RAL 8003) + prowadnice okleinowane 10% Skrzynka lakierowana: mahoń (bok mahoń), 30 orzech (bok 30 orzech), 48 złoty dąb (bok 48 złoty dąb) + prowadnice okleinowane 17% Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) 5 zł/szt. Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) 0 zł/szt. Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) 36 zł/szt. Siatka w ach: szara(03),czarna(0) 74 zł/szt. Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) 5% 10% 5 zł/szt. Lakierowana: wg wzornika RAL Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych 4.6

48 ROLETY ZEWNĘTRZNE RL000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m Wielkość (mm) automat. ALUMINIUM ø 40+PZ50 ø 40rygiel ø 40WB automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 PA45 ø 60rygiel szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 ø 60WB SK SK SK05 Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM 394 ø 40+PZ z zastosowaniem automatycznego ø 40rygiel 40 z zastosowaniem ø 40WB szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m 359 z zastosowaniem automatycznego ø 60rygiel 94 z zastosowaniem ø 60WB 94 SK SK SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60 PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Listwa dolna Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice PZO Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m WND Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka N/PPDO53 pojedyńcza lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) N/PPDO79 podwójna lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 13 zł/mb 1 zł/mb 10% 0% 1 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 5 zł/szt.

49 ROLETY ZEWNĘTRZNE RL000 Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. 0,55 1,80 m, max. pow. 4,5 m automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB SK SK SK Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) automat. szer. od 0,55 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. ALUMINIUM ø 40+PZ50 ø 40rygiel ø 40WB ø 60rygiel ø 60WB SK SK SK05 50 Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Listwa dolna W standardzie Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice PZO Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m Moskitiera Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka N/PPDO53 pojedyńcza lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) N/PPDO79 podwójna lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg. wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) WND Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 13 zł/mb 1 zł/mb 10% 0% 1 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. Siatka w ach: szara(03),czarna(0) 74 zł/szt. Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL 5% 10% 5 zł/szt.

50 ROLETY ZEWNĘTRZNE OS000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45, PA5 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m automat. ø 40+PZ50 ø 40rygiel ø 40WB szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m automat. ø 60rygiel ø 60WB szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB szer. 0,35 3,7 m, max. pow. 8 m PA5 PA5 ø 60WB SK SK SK SK Pancerz, PVC5 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM SK137 SK165 SK180 SK05 ø 40+PZ z zastosowaniem automatycznego ø 40rygiel z zastosowaniem ø 40WB Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60 PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m z zastosowaniem automatycznego ø 60rygiel W standardzie 94 z zastosowaniem ø 60WB PVC5 70 z zastosowaniem automatycznego PVC5 ø 60rygiel szer. 0,35 3 m, max. pow. 4,5 m z zastosowaniem PVC5 ø 60WB Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Listwa dolna Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5 PVC 37, PVC 5 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice PZO Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka N/PPDO53 pojedyńcza lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) N/PPDO79 podwójna lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) WND Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 13 zł/mb 1 zł/mb 10% 0% 1 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 5 zł/szt.

51 ROLETY ZEWNĘTRZNE OS000 Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM SK137 ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB ø 60rygiel szer. 0,55 1,80 m, max. pow. 4,5 m automat. ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB SK SK SK Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. od 0,55 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. PVCV37 ø 60rygiel ø 60WB SK137 SK SK SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Listwa dolna Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Nawiercanie Prowadnic Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice PZO Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m Moskitiera Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) WND Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka N/PPDO53 pojedyńcza lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) N/PPDO79 podwójna lakierowana: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),c.brąz(08),j.brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg. wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Siatka w ach: szara(03),czarna(0) Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg. wzornika RAL Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 13 zł/mb 1 zł/mb 10% 0% 1 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 74 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt.

52 ROLETY ZEWNĘTRZNE OL000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45, PA5 (aretowany) szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB automat. ø 60rygiel ø 60WB szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB szer. 0,35 3,7 m, max. pow. 8 m PA5 PA5 ø 60WB SK SK SK SK Pancerz, PVC5 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM SK137 SK165 SK180 ø 40+PZ z zastosowaniem automatycznego ø 40rygiel z zastosowaniem ø 40WB SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60 PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Biały (0), ciemny brąz (08), jasny brąz (09) 359 szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m z zastosowaniem automatycznego ø 60rygiel 94 z zastosowaniem ø 60WB PVC5 70 z zastosowaniem automatycznego PVC5 ø 60rygiel 60 szer. 0,35 3 m, max. pow. 4,5 m z zastosowaniem PVC5 ø 60WB Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Nakładka na prowadnice Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) PZO Listwa dolna Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Bezpłatnie na życzenie klienta Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m WND Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: srebrny(01), szary(03), ciemny beż(04), beż(05), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), kość słoniowa(16), bordowy(19), czarny (0), antracyt(3), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 10% 0% 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 5 zł/szt.

53 ROLETY ZEWNĘTRZNE OL000 Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM SK137 ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. 0,55 1,80 m, max. pow. 4,5 m automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB SK SK SK Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. od 0,55 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. PVCV37 ø 60rygiel ø 60WB SK137 SK SK SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Biały (0), ciemny brąz (08), jasny brąz (09) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Nakładka na prowadnice Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE PZO Listwa dolna Pancerz Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Płytka zatrzaskowa nakładki półokrągłej Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Bezpłatnie na życzenie klienta Skrzynka, boki Prowadnica Nakładka na prowadnice Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m Moskitiera Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) Powiększanie Za dopłatą Lakierowana: srebrny(01), szary(03), ciemny beż(04), beż(05), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), kość słoniowa(16), bordowy(19), czarny (0), antracyt(3), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Siatka w ach: szara(03),czarna(0) Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16), antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL WND Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna % 15% 30% 10% 0% 10% 10% 0% 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 74 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt.

54 ROLETY ZEWNĘTRZNE IT000 NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45, PA5 (aretowany) szer. 0,35 m, max. pow. 6,5 m szer. 0,35,5 m, max. pow. 6,5 m Wielkość (mm) automat. ALUMINIUM ø 40+PZ50 ø 40rygiel ø 40WB automat. ø 60rygiel ø 60WB szer. 0,35 3 m, max. pow. 6,5 m automat. PA45 PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB szer. 0,35 3,7 m, max. pow. 8 m PA5 PA5 ø 60WB SK SK SK SK Pancerz, PVC5 (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 z zastosowaniem automatycznego ø 40rygiel z zastosowaniem ø 40WB szer. 0,35 1,6 m, max. pow. 3 m z zastosowaniem automatycznego ø 60rygiel z zastosowaniem ø 60WB szer. 0,35 3 m, max. pow. 4,5 m PVC5 z zastosowaniem automatycznego PVC5 ø 60rygiel z zastosowaniem PVC5 ø 60WB SK137 SK165 SK180 SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m należy użyć ø 60. W roletach IT000 nie można zamontować silnika z mechanizmem awaryjnego podnoszenia NHK. W celu uniknięcia odkształcenia klapy rewizyjnej zaleca się stosowanie wsporników klapy rewizyjnej. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Surowe aluminium (lakierowana wycena indywidualna) Klapa rewizyjna, listwa tynkowa Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Skrzynka Klapa rewizyjna, listwa tynkowa Prowadnica Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m UMIT137, UMIT1370 UMIT165, UMIT1650 UMIT180, UMIT1800 UMIT05, UMIT050 WSKR WND Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PA 5, PVC 37, PVC 5 bez dopłat Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Bezpłatnie na życzenie klienta Powiększanie Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 137, 137 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 165, 165 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 180, 180 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 05, 05 z dystansem 0 mm Wspornik klapy rewizyjnej Za dopłatą % 15% 30% 5% 10% 0% 5% 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 1 zł/szt. 1 zł/szt. 16 zł/szt. 16 zł/szt. 40 zł/szt. 5 zł/szt.

55 ROLETY ZEWNĘTRZNE IT000 Z MOSKITIERĄ NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK ALUMINIOWYCH Pancerz, PA45 (aretowany) szer. od 0,55 1,80 m, max. pow. 4,5 m Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB automat. ø 60rygiel ø 60WB PA45 automat. PA45 ø 60rygiel PA45 ø 60WB SK137 SK SK SK Pancerz (aretowany) Wielkość (mm) ALUMINIUM ø 40+PZ50 automat. ø 40rygiel ø 40WB szer. od 0,55 m do 1,6 m, max. pow. 3 m automat. ø 60rygiel ø 60WB SK137 SK SK180 SK Uwaga! Przy szerokości rolety powyżej m (dotyczy podziałów w jednej skrzynce) należy użyć ø 60. W roletach IT000 z moskitierą nie można zamontować silnika z mechanizmem awaryjnego podnoszenia NHK. Minimalna szerokość rolety z moskitierą przy zastosowaniu hamulca wynosi 67 cm. W celu uniknięcia odkształcenia klapy rewizyjnej zaleca się stosowanie wsporników klapy rewizyjnej. PZ pierścień zwiększający z ø 40 na ø 50 lub z ø 60 na ø 70. W standardzie Skrzynka, boki Skrzynka Klapa rewizyjna, listwa tynkowa Prowadnica Listwa dolna Zwijacz taśmy 11m Zwijacz linki 5m SEL Zwijacz linki 11m UMIT137, UMIT1370 UMIT165, UMIT1650 UMIT180, UMIT1800 UMIT05, UMIT050 WSKR Moskitiera Surowe aluminium (lakierowana wycena indywidualna) Klapa rewizyjna, listwa tynkowa Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Prowadnica Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Pancerz Listwa dolna Zwijacz na taśmę/linkę Nawiercanie Prowadnic Listwa dolna moskitiery (dopłata do sztuki moskitiery) Wszystkie dostępne y PA 39, PA 45, PVC 37 bez dopłat Bezpłatnie na życzenie klienta Za dopłatą Powiększanie WND Dopłata za wspólny napęd w roletach zewnętrznych Wyposażenie dodatkowe str Napędy: PORTOS str. 6.1, DELU str. 6.4, SOMFY str. 6.8 Kolory 04, 07, 13, 15, 19, 0, 6, 7 oraz wg wzornika RAL termin realizacji do 15 dni roboczych. W przypadku ów RAL mało chodliwych wycena indywidualna Srebrny (01), biały (0), szary (03), beż (05), ciemny brąz (08), jasny brąz (09), kość słoniowa (16), antracyt (3) Okleinowanie listwy dolnej lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka W ze białym, brązowym lub antracyt na życzenie klienta 5 mb (do wysokości 40 cm, do 1 kg) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Okleinowanie jednostronne prowadnic lista ów oklein oraz terminów realizacji okładka Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Zwijacz linki SELVE do 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Dotyczy rolet powyżej 40 cm (na życzenie klienta biały lub brązowy) Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 137, 137 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 165, 165 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 180, 180 z dystansem 0 mm Uchwyt montażowy IT000 do skrzynek: 05, 05 z dystansem 0 mm Wspornik klapy rewizyjnej Siatka w ach: szara(03),czarna(0) Listwa dolna w ach: srebrny(01),biały(0),szary(03),beż(05),ciemny brąz(08),brąz(09),kość słoniowa(16),antracyt(3) Lakierowana: ciemny beż(04), jasny szary(07), zielony(13), biel kremowa(15), bordowy(19), czarny(0), stalowa oliwka(6), szary bazaltowy(7) Lakierowana: wg wzornika RAL 5% 15% 30% 5% 10% 0% 5% 5% 10% 5 zł/szt. 0 zł/szt. 36 zł/szt. 1 zł/szt. 1 zł/szt. 16 zł/szt. 16 zł/szt. 40 zł/szt. 74 zł/szt. 5% 10% 5 zł/szt. 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE

56 PROPONOWANE SPOSOBY POMIAROWANIA I MONTAŻU ROLET IT000 b B h b b BR OBRYS KASETY BR = B PROWADNICA ROLETY HO HR HR = HO + h HR wysokość rolety HO wysokość okna BR szerokość rolety B szerokość okna h wysokość rolety b głębokość rolety b1 minimalna szerokość otworu pod skrzynkę h1 minimalna wysokość otworu pod skrzynkę Roleta IT000 Roleta IT000 z moskitierą

57 PROWADNICE ROLET ZEWNĘTRZNYCH PROWADNICE STOSOWANE DO ROLET ZEWNĘTRZNYCH PROWADNICA PROSTA PP53 (dotyczy tylko profili,, PA45) PROWADNICA STOSOWANA DO ROLET ZEWNĘTRZNYCH Z MOSKITIERĄ PROWADNICA PROSTA POD MOSKITIERĘ PPDM53 (dotyczy tylko profili,, PA45) PROWADNICA PROSTA MAI PP66 (dotyczy tylko profila PVC5 i PA5) DOSTĘPNE SPOSOBY WIERCENIA: A, B 40 1 DOSTĘPNE SPOSOBY WIERCENIA: B 6 19 PROWADNICA PODWÓJNA POD MOSKITIERĘ PPDM80 (dotyczy tylko profili,, PA45) PROWADNICA PODWÓJNA PPD79 (dotyczy tylko profili,, PA45) DOSTĘPNE SPOSOBY WIERCENIA: A, B PROWADNICE PODWÓJNE NIE SĄ WIERCONE POD WKRĘTY PROWADNICA PODWÓJNA PPDW105 (dotyczy tylko profila PVC5 i PA5) PROWADNICE PODWÓJNE NIE SĄ WIERCONE POD WKRĘTY możliwość okleinowania PROWADNICA KĄTOWA PK53 (dotyczy tylko profili,, PA45) ,7 18,5 4. ROLETY ZEWNĘTRZNE PROWADNICE PODWÓJNE NIE SĄ WIERCONE POD WKRĘTY DOSTĘPNE SPOSOBY WIERCENIA: A, C Szerokość profila z aretkami równa jest odległości między prowadnicami mierzonej w kanałach prowadnic minus 1 cm. SPOSÓB WIERCENIA OTWORÓW POD WKRĘTY W PROWADNICACH A B C 4.16

58

59 R AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH 5. AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH Firma Portos zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian 5

60 ZAMÓWIENIE NA ROLETY NADPROŻOWE nr: z dnia: termin dostawy: /pieczęć zamawiającego/ adres dostawy (jeżeli inny niż zamawiającego): UWAGA! Ogólne warunki sprzedaży i dostaw ( str. 1 ) stanowią integralną część niniejszego zamówienia * Elementy dodatkowe: Rygle, Zasuwki, Przełączniki i inne. Przed przystąpieniem do wypełniania druku prosimy zapoznać się z objaśnieniami. Reklamacje wynikające z błędów w treści zamówienia nie będą uwzględniane. Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej w celu realizacji zamówienia na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku. * produkt dostępny do wyczerpania zapasów PROFIL MONTAŻOWY

61 OBJAŚNIENIA DO ZAMÓWIENIA NA ROLETY NADPROŻOWE PROFIL MONTAŻOWY KLAPY REWIZYJNEJ KOLUMNY: 1. Typ do wyboru RKS45 (40 mm x 50 mm), RKS3030 (300 mm x 300 mm), RKS305 (300 mm x 50 mm) do wyczerpania zapasu.. Długość podana w centymetrach (wymiarowanie str.5.3). 3. Typ uzbrojenia do wyboru UZB6 (zwijacz 6 m do rolet o wys.max 50 cm), UZB1 (zwijacz 1 m do rolet o wys.powyżej 50 cm) UZBN (zwijacz natynkowy 6m) lub UZBE (pod silnik) 4. W przypadku rolet z napędem UZBE wpisz symbol silnika patrz str Długość rury nawojowej podana w centymetrach (wymiarowanie str. 5.4) 6. Typ pancerza do wyboru, PA45, PA5, lub PVC5. 7. Kolor pancerza: oznaczenie u profilu, PA45, PA5, lub PVC5 wg wzornika patrz okładka. 8. Szerokość pancerza z aretażem podana w centymetrach (wymiarowanie str. 5.4) 9. Wysokość pancerza z listwą dolną podana w centymetrach (wymiarowanie str. 5.4) 10. Kolor listwy dolnej 0 biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 03 szary, 05 beż, 01 srebrny, 16 kość słoniowa, 3 antracyt (standard bez dopłat); inne y lakierowania zbliżone do u pancerza należy określić symbolem u profila lub wg tabeli RAL. Listwa dolna występuje również w okleinie (lista ów oklein patrz okładka) 11.Typ prowadnicy do wyboru PP8S, PP8L, PPD3S, PPD3L, PP43S, PP43L, PP53L, PP53OK, PP66L, RK 16, RK 18 M, PPCV40B, PPCV40D wg rysunków str. 5.5 oraz CENNIK rolet nadprożowych str Długość prowadnicy podać w centymetrach (wymiarowanie str. 5.3) 13. Kolor prowadnicy w przypadku prowadnicy aluminiowej 0 biała, 08 ciemny brąz, 09 brąz, 03 szary, 05 beż, 01 srebrny, 16 kość słoniowa; 3 antracyt lub lakierowania wg tabeli RAL. W przypadku prowadnic PVC i aluminiowej PP53OK ystyka oklein i prowadnic PCV wg wzornika patrz okładka. 14. Klapa rewizyjna do wyboru KR160 (160 mm, do 40x50), KR195 FLE (195 mm, do 300x300 oraz 300x50), KRA 160 (KR 160+adapter), KRA 195 (KR 195 FLE+adapter) 15. Długość klapy rewizyjnej podać w centymetrach. W przypadku KRA 160 KRA 195 podana długość będzie razem z adapterem długością całkowitą. 16. Typ trawersy uniwersalnej TUx lub TUSx (trawersa z uszczelką szczotkową), w miejsce x wpisać odpowiedni 0biały, 09brąz Z uwagi na częste modyfikacje i wprowadzanie nowych typów profili okiennych przed złożeniem pierwszego zamówienia prosimy o sprawdzenie (zamówienie próbki), czy do danego profilu okiennego istnieje możliwość zamontowania trawersy. 17. Długość trawersy podana w centymetrach. 18. Profil montażowy klapy rewizyjnej podany w centymetrach (tylko w przypadku montażu klapy w skrzynce BECK & HEUN). 5. AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH

62 WSKAZÓWKI PRZY POMIARZE I MONTAŻU ROLET NADPROŻOWYCH A) Przygotowanie otworu okiennego, pomiar i montaż rolokasety Przelotka taśmy Nadproże Skrzynka Pianka lub zaprawa Otwór okienny pod roletę nadprożową powinien być przygotowany w kształcie nieforemnej litery "T". DŁUGOŚĆ SKRZYNKI Obudowa zwijacza podtynkowego So Ho RODZAJ NAPĘDU TAŚMA ZNANA STRONA NAPĘDU So + 18 cm NIEZNANA STRONA NAPĘDU So + 0 cm SILNIK So + 16 cm 110 cm 110 cm Skrzynkę montujemy za pomocą zaprawy murarskiej lub pianki montażowej, licując ją z murem wewnętrznym i dokładnie poziomując. W przypadku, gdy strona napędu jest znana i przelotka taśmy jest zamontowana w skrzynce, to dokładnie pod przelotką należy osadzić plastikową obudowę zwijacza podtynkowego (przelotka i obudowa zwijacza, a w późniejszym etapie również koło nawojowe muszą być w jednej linii, aby pasek napędowy biegł pionowo po ścianie). Obudowa zwijacza montowana jest na ogół na wysokości 110 cm od przewidywanego poziomu posadzki. Uwaga: Skrzynka nie jest elementem nośnym; należy więc pamiętać o odpowiednio dłuższym nadprożu. B) Prowadnica Generalną zasada jest, że do okien PVC montujemy prowadnice PVC, a do okien drewnianych prowadnice aluminiowe. Długość prowadnicy PVC (bez ślizgacza) = wysokość okna. Długość prowadnicy aluminiowej = wysokość okna liczona od zewnętrznego podcięcia pod parapet + 4 cm. Prowadnica aluminiowa na górnym odcinku wystającym ponad ramę okienną powinna być nacięta i uformowana w lejek zastępujący ślizgacz. Wskazówki montażowe: 1. Prowadnice powinny być zamontowane na oknach przed ich osadzeniem.. Przed zamontowaniem prowadnic aluminiowych na oknach drewnianych należy upewnić się, czy pancerz rolety minie okapnik; jeżeli to konieczne zamontować prowadnice dystansowe. 3. Okna z prowadnicami powinny być osadzone tak, aby ślizgacze prowadnic PVC lub prowadnice aluminiowe opierały się o zewnętrzne listwy tynkowe wewnątrz. 4. Należy zwrócić uwagę na takie usytuowanie prowadnic, aby szerokość wewnętrznego ościeża po otynkowaniu umożliwiała włożenie pancerza rolety w kanały robocze prowadnic. C. Klapa Rewizyjna i Trawersa Klapa rewizyjna od strony pomieszczenia montowana jest na wkręt do wewnętrznej listwy tynkowej. W przypadku montażu klapy do należy pamiętać dodatkowo o wcześniejszym zamontowaniu do wewnętrznej listwy tynkowej profilu montażowego ( patrz rys. 1). Rys. 1 Mocowanie klapy rewizyjnej do ramy okiennej umożliwia trawersa uniwersalna (patrz cennik rolet w systemie nadprożowym) lub specjalne profile montażowe (oferuje je każdy producent profili okiennych). Aby obliczyć długość trawersy uniwersalnej należy od szerokości okna odjąć dwukrotną szerokość prowadnicy (str. 5.5). 5.3

63 Na końcach klapy rewizyjnej uciętej pod wymiar montuje się adaptery (prawy i lewy), które później częściowo się zabudowuje (patrz rys.). Adapter umożliwia proste otwieranie klapy rewizyjnej, a dzięki całościowej zabudowie jest prawie niewidoczny, tworząc przy tym razem z klapą jedną estetyczną całość. Rys. klapa rewizyjna adapter Trawersy nie stosujemy przy wyborze prowadnic aluminiowych bez dystansu. Z uwagi na częste modyfikacje i wprowadzanie nowych typów profili okiennych przed złożeniem pierwszego zamówienia prosimy o sprawdzenie (zamówienie próbki), czy do danego profilu okiennego istnieje możliwość zamontowania trawersy. W przypadku okien drewnianych, wskazane jest wykonanie, w górnej ramie okna 1 cm od górnej krawędzi, frezu o przekroju kwadratu (1 cm x 1 cm), który będzie spełniał rolę profilu montażowego klapy rewizyjnej. Jeśli nie ma możliwości wykonania frezu montuje się kształtownik aluminiowy na górnej ramie okna. Uwaga: W zależności od rodzaju profilu montażowego okno osadzamy: 1. Tak, aby górna krawędź okna i dół wewnętrznej listwy tynkowej rolokasety były w jednej płaszczyźnie(profil montażowy jest ukształtowany tak, że klapa położona jest na ramie okiennej, a profil dociska ją od góry). W ten sposób, że rama okienna wchodzi wraz z prowadnicą 1 cm w rolokasetę (profil montażowy wciskany jest od góry w ramę okna, ale kanał utrzymujący klapę jest opuszczony o 1 cm w stosunku do górnej krawędzi okna) 3. W ten sposób, że rama okienna wchodzi wraz z prowadnicą cm w rolokasetę (dotyczy frezu w ramie okna drewnianego). D. Pancerz Jeżeli chcemy określić całkowitą szerokość pancerza (tzn. pancerza już zaaretowanego) a znamy jedynie szerokość okna to w zależności od rodzaju zastosowanych prowadnic należy odjąć "" cm od szerokości okna przy założeniu, że prowadnice będą montowane równo z krawędzią okna (tzn. tak jak przy montażu prowadnic w rolecie nadstawnej). Chcąc natomiast określić wysokość całkowitą pancerza do wysokości okna dodajemy ok.15 cm. Faktyczna wysokość pancerza może się nieznacznie różnić od wysokości podanej w zamówieniu ponieważ jest zależna od wielokrotności wysokości użytego profilu. Prowadnice PVC RK 16; RK 18 M Prowadnice PVC PPCV40 Prowadnice ALU PP53, PP66 Prowadnice ALU PP8, PP43 Prowadnice ALU PPD3 "x" 7,6 cm 3,0 cm 6, cm 1,4 cm 0,8 cm E. Uzbrojenie i napęd. Sposób doboru odpowiedniej długości rury nawojowej w skrzynce nadprożowej zależy od rodzaju napędu, producenta skrzynek oraz ich długości. Długość rury nawojowej jest liczona następująco: 5. AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH PRODUCENT rodzaj RODZAJ długości NAPĘDU w UZBR Napęd ręczny do 6 m Napęd ręczny do 1 m Napęd elektryczny PORTOS (BECK&HEUN)* długość zewn. minus (...) 14 cm 14 cm 1,5 cm długość wew. minus (...) 11 cm 11 cm 9,5 cm długość zewn. minus (...) (11 cm + ( x grubość pokrywy bocznej ) (11 cm + ( x grubość pokrywy bocznej ) INNI (9,5 cm + ( x grubość pokrywy bocznej ) długość wew. minus (...) 11 cm 11 cm 9,5 cm NAWOJE W POSZCZEGÓLNYCH WIELKOŚCIACH SKRZYNEK NADPROŻOWYCH* TYP RKS45 RKS305 RKS3030 Wielkość 40 x x 50 PA cm 374 cm Maksymalna wysokość pancerza w skrzynce PA cm 306 cm PA cm 60 cm 5.4 PVC cm 396 cm PVC 5 17 cm 50 cm 300 x cm 391 cm 350 cm 500 cm 338 cm * BECK&HEUN do wyczerpania zapasów. Max. szerokość 50 cm 6,5 m PA cm 6,5 m PA5 370 cm 8 m 160 cm 3 m Max. powierzchnia PVC5 300 cm 4,5 m

64 ELEMENTY do rolet w systemie nadprożowym Symbol Typ Nazwa Rysunek KPP8S PP8S Prowadnica ALU 8 prosta bez ślizgacza piór surowa KPP8L PP8L Prowadnica ALU 8 prosta bez ślizgacza piór lakierowana Do profili:, PA45, KPPD3S PPD3S KPPD3L PPD3L Prowadnica ALU 3 prosta z dystansem bez ślizgacza piór surowa Prowadnica ALU 3 prosta z dystansem bez ślizgacza piór lakierowana Do profili:, PA45, 4 39 KPP43L PP43L Prowadnica ALU 43 prosta bez ślizgacza piórlakierowana 6 19 Do profili: PA KPP53L PP53L Prowadnica ALU 53 prosta bez ślizgacza piórlakierowana Do profili:, PA45, 14 KPP66S PP6600 Prowadnica ALU 66 prosta bez ślizgacza piórsurowa KPP66L PP66L Prowadnica ALU 66 prosta bez ślizgacza piórlakierowana Do profili: PA5, PVC5 60,5 RK 18 MB RK 18 MB Prowadnica PVC 60 "maxi" bez ślizgacza piór biała RK 18 MD RK 18 MD Prowadnica PVC 60 "maxi" bez ślizgacza piór dekor 40, 5 17 Do profili: PA5, PVC5 RK 16 B RK 16 B Prowadnica PVC 60 ze ślizgaczem piór biała RK 16 D RK 16 D Prowadnica PVC 60 ze ślizgaczem piór dekor Do profili:, PA45, KPPCV40B PPCV40B KPPCV40D PPCV40D Prowadnica PVC 40 ze ślizgaczem piór biała Prowadnica PVC 40 ze ślizgaczem piór dekor Do profili: PA5, PVC5 5.5

65 ELEMENTY do rolet w systemie nadprożowym Symbol Typ Nazwa Rysunek KKR160 FLE KR160 Klapa rewizyjna uniwersalna 160 mm (do skrz. 40x50) KKR195 FLE KR195 Klapa rewizyjna uniwersalna 195 mm (do skrz. 300x300) lub lub 170 KAKR 160 FLE KAKR 195 FLE KRA 160 Adapter klapy rewizyjnej 160 KRA 195 Adapter klapy rewizyjnej lub ,5 KPM PM Profil montażowy klapy rewizyjnej (tylko dla BECK & HUEN) 19,5 8 KTU TU Trawersa uniwersalna 0, KSTU TUS Uszczelka szczotkowa trawersy UZB6 KSW60 UZB1 Rura nawojowa 8k. 60 mm x 0,6 mm UZBN UZBE 60 4,8 9, AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH 60 UZB6 KULP UZB1 Uchwyt łożyska płaski UZBN 115 ø40 UZB6 KULK35 UZB1 Uchwyt łożyska kątowy średni (35 mm) UZBN UZBE ø40 KULK90 Uchwyt łożyska kątowy długi (90 mm)

66 ELEMENTY do rolet w systemie nadprożowym Symbol Typ Nazwa Rysunek 73 KUS UZBE Uchwyt silnika 99 KL40 UZB6 UZB1 Łożysko 40/1,3 UZBN UZBE KOBS60PVC UZB1 Obsadka do rury 60 z trzpieniem 14 cm 140 KOBS60RKS UZB6 UZBE UZBN Obsadka do rury 60 z trzpieniem 4 cm 50 KOBSPD Obsadka podwójna do rury 60 z jednym łożyskiem 130 KEP Element podziału pod dwa łożyska KKNO17 UZB6 UZB1 UZBN Koło nawojowe z obsadką i trzpieniem O17 cm 170 KTS KTS/BR UZB6 UZB1 UZBN Taśma mm szara Taśma mm brązowa 5.7

67 ELEMENTY do rolet w systemie nadprożowym Symbol Typ Nazwa Rysunek KPOZ6M UZB6 Podtynkowa obudowa zwijacza 6 m KPOZ1M UZB1 Podtynkowa obudowa zwijacza 1 m KZP6M UZB6 Zwijacz podtynkowy 6 m mechanizm z pokrywą maskującą KZP1M UZB1 Zwijacz podtynkowy1 m mechanizm z pokrywą maskującą KZN6M UZBN Zwijacz natynkowy 6 m AKCESORIA DO ROLET NADPROŻOWYCH 6 KPT3 UZB6 Przelotka taśmy płaska 3 mm z uszczelką UZB1 szczotkową 90 6 KPT35 Przelotka taśmy 35 mm z uszczelką szczotkową PPCVMB KSPMPCV PPCVMD Ślizgacz piór do prowadnicy PPCV 40 7,5 PPCVB KSPPCV PPCVD Ślizgacz piór do prowadnicy RK 16 34,5 5.8

68 CENNIK rolet w systemie nadprożowym SKRZYNKA NADPROŻOWA PCV RKS45 Skrzynka nadprożowa BECK+HUEN (Niemcy) wym. zew. 40 x 50 mm **** RKS3030 Skrzynka nadprożowa BECK+HUEN (Niemcy) wym. zew. 300 x 300 mm **** RKS305 Skrzynka nadprożowa BECK+HUEN (Niemcy) wym. zew. 300 x 50 mm **** UZBROJENIE SKRZYNKI I NAPĘD (166,00 zł x długość) + 50,00 zł (171,00 zł x długość) + 50,00 zł (171,00 zł x długość) + 50,00 zł UZB6 Uzbrojenie z napędem ręcznym do 6 m ze zwijaczem podtynkowym (15,00 zł x długość rury) + 71,00 zł ** UZBN Uzbrojenie z napędem ręcznym do 6 m ze zwijaczem natynkowym (15,00 zł x długość rury) + 110,00 zł ** UZB1 Uzbrojenie z napędem ręcznym do 1 m ze zwijaczem podtynkowym (15,00 zł x długość rury) + 100,00 zł ** UZBE (15,00 zł x długość rury) + 78,00 zł ** PZ 60/70 Pierścień zwiększający do rury ø 60 szt. 1,0 zł PANCERZ Profil zaaretowany, listwa dolnasrebrna, biała, szara, beż, ciemny brąz, brąz, kość słoniowa, antracyt lub okleinowana z uszczelką gumową, bufory, wieszaki stalowe. PA45 PA5 PCV37 PCV5 Profil PA 39 Profil PA 45 Profil PA 5 Profil PVC 37 Profil PVC 5 (1 ów bez dopłat) (18 ów bez dopłat) (13 ów bez dopłat) ( 3 y bez dopłat) ( 3 y bez dopłat) PROWADNICA 171,00 zł 186,00 zł 04,00 zł 14,00 zł 134,00 zł PP8L PPD3S Prowadnica ALU 8 prosta lakierowana * Prowadnica ALU 3 prosta z dystansem surowa 18,00 zł 1,00 zł PPD3L Prowadnica ALU 3 prosta z dystansem lakierowana * 6,00 zł PP43S PP43L PP53L Prowadnica ALU 43 prosta surowa Prowadnica ALU 43 prosta lakierowana * Prowadnica ALU 53 prosta lakierowana * 18,00 zł 1,00 zł 5,00 zł PP53OK Prowadnica ALU 53 prosta okleinowana (jednostronne od strony zewnętrznej) 40,00 zł PP66L Prowadnica ALU 66 prosta lakierowana * 34,00 zł PPCV40B Prowadnica PVC 40 ze ślizgaczem piór biała 40,00 zł PPCV40D Prowadnica PVC 40 ze ślizgaczem piór dekor *** 70,00 zł RK 16B Prowadnica PVC 60 ze ślizgaczem piór biała 0,00 zł RK 16D Prowadnica PVC 60 ze ślizgaczem piór dekor *** 35,00 zł RK 18 MB Prowadnica PVC 60 "maxi" 3,00 zł RK 18 MD Prowadnica PVC 60 "maxi" 43,00 zł KLAPA REWIZYJNA (element PVC z izolacją ALUFLE umożliwiający zamknięcie rolety nadprożowej od strony wewnętrznej budynku) KR 160 FLE Klapa rewizyjna uniwersalna 160 mm ( do skrz. 40 x 50 ) 50,00 zł KRA 160 FLE Klapa rewizyjna uniwersalna 160 mm z adapterem ( do skrz. 40 x 50 ) 64,00 zł KR 195 FLE Klapa rewizyjna uniwersalna 195 mm ( do skrz. 300 x 300 i 300 x 50) 60,00 zł KRA 195 FLE PM Klapa rewizyjna uniwersalna 195 mm z adapterem ( do skrz. 300 x 300 ) Profil montażowy klapy rewizyjnej ( tylko skrzynka B+H ) 83,00 zł 15,00 zł TU Trawersa uniwersalna 3,00 zł TUS Trawersa uniwersalna z uszczelką szczotkową 8,00 zł (*) Lakierowanie dotyczy ów standard, tzn. (01) srebrny, (0) biały, (03) szary, (05) beż, (08) ciemny brąz, (09) brąz, (16) kość słoniowa, (3) antracyt (**) Rura wchodzi w skład uzbrojenia tylko po podaniu długości na druku zamówień. (***) Okleina (10) antracyt gładki, (1) antracyt, () mahoń, (30) orzech, (34) dąb bagienny, (48) złoty dąb, (54) winchester, (99) szary termin realizacji 7 dni roboczych, pozostałe y 15 dni roboczych. (****) Produkt dostępny do wyczerpania zapasów 5.9 Od cen podanych w tabelach prosimy odjąć przyznany rabat Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT.

69 R CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH DOPŁATY DO ROLET 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH Firma Portos zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian 6

70 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA PORTOS INDE NAZWA ARTYKUŁU C E N A w P L N NAPĘDY PRZEWODOWE S40/10 Napęd 10 Nm do rury nawojowej ø ,00 zł S40/10 S Napęd 10 Nm do rury nawojowej ø 40 krótki 370 mm 185,00 zł S60/10 Napęd 10 Nm do rury nawojowej ø ,00 zł S60/0 Napęd 0 Nm do rury nawojowej ø ,00 zł S60/30 Napęd 30 Nm do rury nawojowej ø ,00 zł S60/40 Napęd 40 Nm do rury nawojowej ø 60 09,00 zł S60/50 Napęd 50 Nm do rury nawojowej ø 60 4,00 zł S60/10 S Napęd 10 Nm do rury nawojowej ø 60 krótki 350 mm 0,00 zł OBS60SALU Obsadka ø 60 stalowa do rolet zewnętrznych (do krótkich napędów ø 60) 7,00 zł NAPĘDY RADIOWE S40/10 RM Napęd 10 Nm z radiem do rury nawojowej ø 40 71,00 zł S60/10 RM Napęd 10 Nm z radiem do rury nawojowej ø 60 8,00 zł S60/0 RM Napęd 0 Nm z radiem do rury nawojowej ø 60 90,00 zł S60/30 RM Napęd 30 Nm z radiem do rury nawojowej ø ,00 zł NAPĘDY Z AWARYJNYM RĘCZNYM PODNOSZENIEM S60/0 NHK#47 Napęd 0 Nm NHK do rury nawojowej ø 60 z awaryjnym ręcznym podnoszeniem* 97,00 zł S60/30 NHK#47 Napęd 30 Nm NHK do rury nawojowej ø 60 z awaryjnym ręcznym podnoszeniem* 31,00 zł TZUS Trzpień z uchem do napędów NHK (długość 17 cm) 59,00 zł KRH150 Korba z hakiem 150 cm do napędów NHK (rolety do 50 cm wysokości) 77,00 zł KRH180 Korba z hakiem 180 cm do napędów NHK (rolety powyżej 50 cm wysokości) 100,00 zł ZMSKK Zamek skrzynkowy kluczykowy do napędów NHK (do rolet zew. alu. do o wymiarze 05 mm) 50,00 zł SYSTEM STEROWANIA PRZEWODOWEGO PNKL309 Przełącznik kluczykowy natynkowy 165,00 zł PPK307 Przełącznik kluczykowy podtynkowy 165,00 zł PNKL305 Przełącznik klawiszowy natynkowy (po naciśnięciu utrzymuje się w pozycji włączony) 60,00 zł PNKL306 Przełącznik klawiszowy natynkowy (w położeniu włączony trzeba stale naciskać) 60,00 zł PPKL304 Przełącznik klawiszowy podtynkowy (po naciśnięciu utrzymuje się w pozycji włączony) 47,00 zł PPKL303 Przełącznik klawiszowy podtynkowy (w położeniu włączony trzeba stale naciskać) 47,00 zł PS1 Przełącznik przewodowy do sterowania jednym napędem 133,00 zł PE1 Przełącznik przewodowy do sterowania jednym napędem *** 133,00 zł PS1T Przełącznik przewodowy do sterowania jednym napędem + timer 178,00 zł PS Przełącznik przewodowy do sterowania indywidualnie dwoma napędami 140,00 zł PE Przełącznik przewodowy do sterowania indywidualnie dwoma napędami *** 140,00 zł SIR Podtynkowy sterownik rolety ** 100,00 zł ST4 Sterownik do czterech napędów 10,00 zł ODBIORNIKI RADIOWE PPKR 313 Przełącznik przewodowy z wbudowanym odbiornikiem radiowym 163,00 zł PPKR 400 Przełącznik przewodowy z wbudowanym odbiornikiem radiowym *** 163,00 zł TR Podtynkowy odbiornik radiowy ** 140,00 zł * Do poprawnego działania napędu z awaryjnym ręcznym podnoszeniem konieczne jest zastosowanie trzpienia z uchem TZUS, oraz korby z hakiem KRH150. ** Możliwość podłączenia TYLKO przełącznika bez podtrzymania z blokadą równoczesnego załączenia kierunków. *** Produkt dostępny do wyczerpania zapasów. Uwaga! Nie korzystać z awaryjnego ręcznego podnoszenia (NHK) gdy silnik znajduje się pod napięciem. Napędy z mechanizmem NHK są niedostępne w systemie IT000. Powyższe elementy nie należą do wyposażenia standardowego i muszą być każdorazowo wyszczególnione w zamówieniu. Podane ceny są cenami netto, należy doliczyć podatek VAT. 6.1

71 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA PORTOS INDE NAZWA ARTYKUŁU C E N A w P L N SYSTEM STEROWANIA RADIOWEGO BASIC RR1 Pilot 1kanałowy 77,00 zł RR5 Pilot 5kanałowy 89,00 zł RR5T Pilot 5kanałowy + timer 115,00 zł RR15 Pilot 15kanałowy 103,00 zł PB1 Pilot 1kanałowy brelok 41,00 zł PEN1 Przełącznik naścienny radiowy 1kanałowy * 66,00 zł PRN1 Przełącznik naścienny radiowy 1kanałowy 66,00 zł PEN Przełącznik naścienny radiowy kanałowy * 71,00 zł PRN Przełącznik naścienny radiowy kanałowy 71,00 zł PRN5T Przełącznik naścienny radiowy 5kanałowy + timer 113,00 zł PRN15 Przełącznik naścienny radiowy 15kanałowy 10,00 zł SYSTEM STEROWANIA RADIOWEGO ECLUSIVE P1 Pilot 1kanałowy NOWOŚĆ 118,00 zł P5 Pilot 5kanałowy NOWOŚĆ 130,00 zł P15 Pilot 15kanałowy NOWOŚĆ 144,00 zł P15T Pilot 15kanałowy z 9 scenariuszami czasowymi NOWOŚĆ 185,00 zł AUTOMATYKA SŁONECZNA SR Czujnik słoneczny NOWOŚĆ 90,00 zł * Produkt dostępny do wyczerpania zapasów 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH P1 Pilot 1kanałowy P5 Pilot 5kanałowy P15 Pilot 15kanałowy P15T Pilot 15kanałowy z 9 scenariuszami czasowymi Powyższe elementy nie należą do wyposażenia standardowego i muszą być każdorazowo wyszczególnione w zamówieniu. Podane ceny są cenami netto, należy doliczyć podatek VAT. 6.

72 ELEKTRYCZNE NAPĘDY ROLET SILNIKI PORTOS Udźwig silników przy wysokości rolet: Moc silnika ø40 ø60 Rolety Rolety Minimalna długość ( Nm ) do 3 m do 4 m do m do 3 m do 4 m zewnętrzne nadstawne rury RKS S 40/10 S 10 Nm 1 kg 10 kg 5 cm 57 cm S 40/10 10 Nm 1 kg 10 kg 6 cm 67 cm S 40/10 RM 10 Nm 1 kg 10 kg 78 cm 83 cm S 60/10 S 10 Nm 18 kg 16 kg 14 kg 4 cm** 56 cm 51 cm * S 60/10 10 Nm 18 kg 16 kg 14 kg 68 cm 63 cm * 63 cm S 60/10 RM 10 Nm 18 kg 16 kg 14 kg 83 cm 78 cm * 70 cm S 60/0 0 Nm 36 kg 33 kg 30 kg 68 cm 63 cm * 63 cm S 60/0 RM 0 Nm 36 kg 33 kg 30 kg 83 cm 78 cm * 70 cm S 60/30 30 Nm 54 kg 49 kg 45 kg 75 cm 70 cm * 68 cm S 60/30 RM 30 Nm 54 kg 49 kg 45 kg 85 cm 80 cm * 75 cm S 60/0 NHK#47 0 Nm 36 kg 33 kg 30 kg 83 cm 78 cm * S 60/30 NHK#47 30 Nm 54 kg 49 kg 45 kg 85 cm 80 cm * * minimalna szerokość przy użyciu obsadki RKS (w cenie rolety) ** minimalna szerokość przy użyciu obsadki OBS60SALU (za dopłatą) Minimalne szerokości rolet Przykład: Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 150 x 00 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 1,50 x,0 m=3,00m. Powierzchnia (3,00 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 8,4 kg + 0% = 10,08 kg. Roleta ma powyżej,0 m wysokości przy rurze ø 40 wybieramy silnik 40/10, a przy zastosowaniu rury ø 60 silnik 60/10. Uwaga: wynosi: Przy doborze napędu należy uwzględnić ciężar właściwy pancerza, który pancerz z profilu mm: pancerz z profilu PA45 mm: pancerz z profilu PA5 mm: pancerz z profilu mm: pancerz z profilu PVC5 mm: + 0 % zapasu bezpieczeństwa,8 kg/m,9 kg/m 3,0 kg/m 3,5 kg/m 4,0 kg/m Uwaga! Podłączenia napędów elektrycznych zostały zawarte w instrukcji podłączenia i regulacji silników i w warunkach technicznych podłączeń silników przewodowych/radiowych (wszelkie podłączenia elektryczne powinny być wykonane przez elektryka z uprawnieniami SEP). W przypadku montażu silników radiowych z elektronicznym bądź też mechanicznym układem krańcowym wymagana jest instalacja zgodna z obecnymi normami w której wartość napięcia wynosi 30V 50 Hz. W przypadku odchyleń od tych wartości zalecamy użycie elementów ochrony przepięciowej BC i D. 6.3

73 ELEKTRYCZNE NAPĘDY ROLET DELU Moc silnika ( Nm ) Udźwig silników przy wysokości rolet: ø40 do 1,5 m do,5 m do 1,5 m do,5 m do 3 m RKS DELU 40/6 6 Nm 14 kg 11 kg 66 cm 71 cm DELU 40/6 R 6 Nm 14 kg 11 kg 66 cm 71 cm DELU 60/7 7 Nm 19 kg 15 kg 1 kg 7 cm 67 cm * 6 cm DELU 60/7 R 7 Nm 19 kg 15 kg 1 kg 7 cm 67 cm * 6 cm DELU 60/10 10 Nm 5 kg 0 kg 16 kg 7 cm 67 cm * 6 cm DELU 60/10 R 10 Nm 5 kg 0 kg 16 kg 7 cm 67 cm * 6 cm DELU 60/15 15 Nm 35 kg 9 kg kg 74 cm 69 cm * 64 cm DELU 60/15 R 15 Nm 35 kg 9 kg kg 74 cm 69 cm * 64 cm DELU 60/0 0 Nm 45 kg 37 kg 30 kg 76 cm 71 cm * 66 cm DELU 60/0 R 0 Nm 45 kg 37 kg 30 kg 76 cm 71 cm * 66 cm DELU 60/30 30 Nm 67 kg 56 kg 44 kg 76 cm 71 cm * 68 cm DELU 60/30 R 30 Nm 67 kg 56 kg 44 kg 76 cm 71 cm * 68 cm * minimalna szerokość przy użyciu obsadki RKS (w cenie rolety) ø60 Minimalne szerokości rolet Rolety zewnętrzne Rolety nadstawne Minimalna długość rury Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 50 x 50 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 6,5m x,8 kg/m =17,5 kg. Powierzchnia (6,5 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 17,5 kg + 10% = 19,5 kg. Roleta ma powyżej,5 m wysokości przy rurze ø 60 wybieramy silnik 60/15. Wartość masy pancerza powinna być dobrana jak najbliżej nominalnego udźwigu silnika. Uwaga: Przy doborze napędu należy uwzględnić ciężar właściwy pancerza, który wynosi: pancerz z profilu mm:,8 kg/m pancerz z profilu PA45 mm:,9 kg/m pancerz z profilu PA5 mm: 3,0 kg/m pancerz z profilu mm: 3,5 kg/m pancerz z profilu PVC5 mm: 4,0 kg/m + 10 % zapasu bezpieczeństwa 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH Podłączenia napędów elektrycznych zostały zawarte w instrukcji podłączenia i regulacji silników i w warunkach technicznych podłączeń silników przewodowych/radiowych (wszelkie podłączenia elektryczne powinny być wykonane przez elektryka z uprawnieniami SEP). W przypadku montażu silników radiowych z elektronicznym bądź też mechanicznym układem krańcowym wymagana jest instalacja zgodna z obecnymi normami w której wartość napięcia wynosi 30V 50 Hz. W przypadku odchyleń od tych wartości zalecamy użycie elementów ochrony przepięciowej BC i D. 6.4

74 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA DELU PRODUKT OPIS CENA w PLN NAPĘDY I ELEMENTY STEROWANIA NAPĘDY DELU 40/6 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 40 * 511,30 zł DELU 60/7 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 457,0 zł DELU 60/10 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 469,30 zł DELU 60/15 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 484,50 zł DELU 60/0 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 535,50 zł DELU 60/30 Silnik przewodowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 538,70 zł DELU 40/6 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 40 * 61,90 zł DELU 60/7 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 557,60 zł DELU 60/10 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 568,50 zł DELU 60/15 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 588,80 zł DELU 60/0 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 69,80 zł DELU 60/30 RC Silnik radiowy przeciążeniowy do rury nawojowej ø 60 * 641,70 zł USDELU ALU Uchwyt do silników DELU do rolet zewnętrznych 5,0 zł USDELU PCV Uchwyt do silników DELU do rolet nadstawnych 6,0 zł USDELU RKS Uchwyt do silników DELU do rolet RKS 9,90 zł SYSTEM STEROWANIA INTRONIC ir Timer Plus Nadajnik radiowy naścienny z programatorem czasowym 413,60 zł ir Control Przełącznik z wbudowanym odbiornikiem radiowym 399,00 zł ir Receive Podtynkowy odbiornik radiowy ** 0,00 zł ir Transmit Nadajnik radiowy 418,70 zł ir Receive Compact Odbiornik radiowy (do montażu wewnątrz ) **** 330,80 zł ir Light Sensor Bezprzewodowy czujnik świetlny 37,60 zł i Light Sensor Czujnik świetlny wewnętrzny (współpracuje z itimer Plus) 113,80 zł i Timer Plus Przełącznik czasowy 387,70 zł i Control Przełącznik grupowy 608,00 zł i SwitchPlus Przełącznik ręczny 63,50 zł ir Repeater Wzmacniacz sygnału radiowego 558,40 zł Kabel Delux Przewód montażowy do silników DELU 00,00 zł SYSTEM STEROWANIA IVEO iveo Wall Send Nadajnik radiowy naścienny *** NOWOŚĆ 01,00 zł iveo Send 1 Basic Pilot iveo 1kanałowy ** 79,60 zł iveo Send 1 Mini Pilot iveo 1kanałowy brelok, czarny 68,00 zł iveo Send 1 W Pilot iveo 1kanałowy, biały + szara ramka 06,40 zł iveo Send 1 B Pilot iveo 1kanałowy czarny + czarna ramka 06,40 zł iveo Send 5 W Pilot iveo 5kanałowy, biały + szara ramka 70,60 zł iveo Send 5 B Pilot iveo 5kanałowy, czarny + czarna ramka 70,60 zł iveo Multi Send W Pilot iveo Multi Send, 10cio kanałowy z wyświetlaczem i osobnym programatorem dla każdego z dziesięciu kanałów, biały + szara ramka 544,60 zł iveo Multi Send B Pilot iveo Multi Send, 10cio kanałowy z wyświetlaczem i osobnym programatorem dla każdego z dziesięciu kanałów, czarny + czarna ramka 544,60 zł UWAGA przy zakupie napędów osobno należy podać rodzaj uchwytu oraz doliczyć jego koszt * Komplet (tzn. uchwyt PCV/ALU, adapter, zabierak). ** Produkt dostępny do wyczerpania zapasów *** Zamiennik dla urządzenia ir Wall Send **** brak możliwości montażu w roletach zewnętrznych SK137, SK150 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK135 Podane ceny są cenami netto, należy doliczyć podatek VAT. 6.5

75 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA NOWOŚĆ INDE NAZWA CENA w PLN Napędy przewodowe LP&P Plug&Play (Podłącz i Pracuj) do rury nawojowej ø 60: LP&P 616 Napęd przewodowy P&P 6 Nm * 366,00 zł LP&P 1016 Napęd przewodowy P&P 10 Nm * 370,00 zł LP&P 1516 Napęd przewodowy P&P 15 Nm * 378,00 zł LP&P 016 Napęd przewodowy P&P 0 Nm *,** 388,00 zł Napęd przewodowy krótki do rury nawojowej ø 60: ETS 616 Napęd przewodowy 6 Nm (krótki) * 506,00 zł Napędy radiowe LP&SR Plug&Play (Podłącz i Pracuj) do rury nawojowej ø 60: LP&SR 616 Napęd radiowy P&P 6 Nm * 396,00 zł LP&SR 1016 Napęd radiowy P&P 10 Nm * 41,00 zł LP&SR 1516 Napęd radiowy P&P 15 Nm * 40,00 zł LP&SR 016 Napęd radiowy P&P 0 Nm *,** 436,00 zł Nadajniki naścienne: Gop1 Elegance W Nadajnik naścienny jednokanałowy ( biały) 16,00 zł Gop1 Elegance B Nadajnik naścienny jednokanałowy ( czarny) 16,00 zł Nadajniki przenośne: Go1 Elegance W Pilot jednokanałowy ( biały) 1,00 zł Go1 Elegance B Pilot jednokanałowy ( czarny) 1,00 zł Go4 Elegance W Pilot czterokanałowy ( biały) 144,00 zł Go4 Elegance B Pilot czterokanałowy ( czarny) 144,00 zł Go16 Elegance W Pilot szesnastokanałowy ( biały) 360,00 zł Go16 Elegance B Pilot szesnastokanałowy ( czarny) 360,00 zł Go6T W Pilot sześciokanałowy z timerem ( biały) 336,00 zł Go6T B Pilot sześciokanałowy z timerem ( czarny) 336,00 zł Odbiornik radiowy: Goer platine Odbiornik radiowy (przeznaczony do montażu wewnątrz rolety) *** 80,00 zł * komplet (tzn. uchwyt, adapter, zabierak, wieszaki zaczepowe) Wieszaki zaczepowe występują w komplecie z silnikiem tylko w wyrobie gotowym ** produkt dostępny na specjalne zamówienie *** nie stosować w połączeniu z silnikami ILMO 50 S WT 6/17, Oximo S Auto RTS 6/17 brak możliwości montażu w roletach zewnętrznych SK137 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH GO1 ELEGANCE B GO6TB GOP1 ELEGANCE B 6.6

76 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA NOWOŚĆ udźwigi rolet minimalne szerokości rolet moc silnika ø60 długość PCV ( Nm ) do 1,5 m do,5 m do 3,5 m silnika ALU obsadka obsadka do 1,5 m do,5 m do 3,5 m + WB + WB + WB standardowa RKS LP&P Nm 11 kg 10 kg 9 kg 571 mm 78 cm 79 cm 73 cm ETS Nm 11 kg 10 kg 9 kg 390 mm 60 cm 61 cm 55 cm LP&P Nm 19 kg 18 kg 16 kg 591 mm 80 cm 81 cm 75 cm LP&P Nm 8 kg 8 kg 4 kg 691 mm 90 cm 91 cm 85 cm LP&P Nm 38 kg 37 kg 34 kg 691 mm 90 cm 91 cm 85 cm LP&SR Nm 14 kg 11 kg 9 kg 546 mm 75 cm 77 cm 70 cm LP&SR Nm 19 kg 18 kg 16 kg 571 mm 78 cm 79 cm 73 cm LP&SR Nm 30 kg 8 kg 4 kg 591 mm 80 cm 81 cm 75 cm LP&SR Nm 39 kg 36 kg 3 kg 606 mm 81 cm 83 cm 76 cm Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 50 x 50 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 6,5m x,8 kg/m =17,5 kg. Powierzchnia (6,5 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 17,5 kg + 0% = 1 kg. Roleta ma powyżej,5 m wysokości przy rurze ø 60, więc wybieramy silnik LP&P 1516 o udźwigu maksymalnym 4 kg. Należy pamiętać iż przy napędach serii ASA konieczne jest używanie wieszaków blokad (w wyrobie gotowym wieszaki wliczone są w koszt silnika). Uwaga: Przy doborze napędu należy uwzględnić ciężar właściwy pancerza, który wynosi: pancerz z profilu mm:,8 kg/m pancerz z profilu PA45 mm:,9 kg/m pancerz z profilu PA5 mm: 3,0 kg/m pancerz z profilu mm: 3,5 kg/m pancerz z profilu PVC5 mm: 4,0 kg/m + 0 % zapasu bezpieczeństwa Podłączenia napędów elektrycznych zostały zawarte w instrukcji podłączenia i regulacji silników i w warunkach technicznych podłączeń silników przewodowych/radiowych (wszelkie podłączenia elektryczne powinny być wykonane przez elektryka z uprawnieniami SEP). W przypadku montażu silników radiowych z elektronicznym bądź też mechanicznym układem krańcowym wymagana jest instalacja zgodna z obecnymi normami w której wartość napięcia wynosi 30V 50 Hz. W przypadku odchyleń od tych wartości zalecamy użycie elementów ochrony przepięciowej. 6.7

77 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN SERIA LS 40 do rury oktagonalnej 40 mm NL40 LS 4/16 * 50,50 zł NL40 LS 4/14 krótki 414 mm* 593,40 zł NL40 LS 9/16 * 57,80 zł NL40 LS 13/10 * 635,40 zł SERIA LT 50 do rury oktagonalnej 60 mm LT 50 Ariane 6/17 * 570,80 zł LT 50 Jet 10/17 * 679,10 zł LT 50 Atlas 15/17 * 704,60 zł LT 50 Meteor 0/17 * 748,70 zł LT 50 Gemini 5/17 * 794,80 zł LT 50 Mariner 40/17 * 1003,0 zł LT 50 Vectran 50/1* 104,60 zł SOLUS 40 do rury oktagonalnej 40 mm NL40 Solus 40 6/14 * 4,30 zł SOLUS do rury oktagonalnej 60 mm Solus PA 6/1* 344,70 zł Solus PA 8/1* 350,90 zł Solus PA 10/1* 367,40 zł Solus PA 15/1* 394,70 zł Solus PA 0/1* 48,50 zł Solus PA 30/1* 670,00 zł Solus PA 40/1* 744,60 zł SERIA LT 50 NHK z awaryjnym podnoszeniem na korbę do rury oktagonalnej 60 mm LT 50 Jet 10/17 NHK* 796,90 zł LT 50 Meteor 0/17 NHK* 94,10 zł LT 50 Gemini 5/17 NHK* 964,10 zł LT 50 Mariner 40/17 NHK* 1 116,80 zł ILMO WT ELEKTRONICZNY NAPĘD PRZECIĄŻENIOWY TYPU "Plug & Play" do rury oktagonalnej 40 mm Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących oraz odbojów w listwie dolnej NL40 ILMO 40 WT 4/16 * 543,60 zł NL40 ILMO 40 WT 9/16 * 617,10 zł NL40 ILMO 40 WT 13/10 * 668,60 zł ILMO WT ELEKTRONICZNY NAPĘD PRZECIĄŻENIOWY TYPU "Plug & Play" do rury oktagonalnej 60 mm Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących oraz odbojów w listwie dolnej ILMO 50 WT 6/17 * NOWOŚĆ 480, 40 zł ILMO 50 S WT 6/17 krótki tylko 375mm *,**,*** 71,50 zł ILMO 50 WT 10/17 * NOWOŚĆ 533, 50 zł ILMO 50 WT 15/17 * NOWOŚĆ 57, 60 zł ILMO 50 WT 0/17 * NOWOŚĆ 710,70 zł ILMO 50 WT 30/17 * 77,50 zł Kapsel SW 60 + krótki zabierak (do krótkich napędów) 36,80 zł OIMO WT NAPĘD PRZECIĄŻENIOWY WERSJA KABLOWA do rury oktagonalnej 60 mm Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących Oximo WT 6/17 * 683,00 zł Oximo WT 10/17 * 74,10 zł Oximo WT 15/17 * 775,90 zł Oximo WT 0/17 * 819,70 zł Oximo WT 30/17 * 899,40 zł Oximo WT 40/17 * 1001,90 zł 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH * komplet (tzn. uchwyt, adapter, zabierak) ** brak możliwości montażu silnika w roletach zewnętrznych SK137, SK150 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK135 *** nie stosować w połączeniu z Goer platine Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 6.8

78 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN OIMO RTS NAPĘD PRZECIĄŻENIOWY WERSJA RADIOWA do rury oktagonalnej 60 mm Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących Oximo RTS 6/17 * 61,70 zł Oximo S Auto RTS 6/17 krótki tylko 375 mm *,**,*** 710,30 zł Oximo RTS 10/17 * 676,70 zł Oximo RTS 15/17 * 714,50 zł Oximo RTS 0/17 * 784,50 zł Oximo RTS 30/17 * 1046,00 zł Kapsel SW 60 + krótki zabierak (do krótkich napędów) 36,80 zł ALTUS 40 RTS WERSJA RADIOWA do rury oktagonalnej 40 mm NL40 Altus 40 RTS 4/16 * 75,00 zł NL40 Altus 40 RTS 9/16 * 817,0 zł NL40 Altus 40 RTS 13/10 * 853,70 zł ALTUS 50 RTS WERSJA RADIOWA do rury oktagonalnej 60 mm Altus 50 RTS 6/1 * 633,90 zł Altus 50 RTS 10/1 * 644,40 zł Altus 50 RTS 0/1 * 76,40 zł Altus 50 RTS 30/1 * 766,50 zł Altus 50 RTS 40/1 * 1174,00 zł SERIA LT 50 NHK Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RTS do rury oktagonalnej 60 mm LT 50 Jet 10/17 NHK RTS * 1 160,40 zł LT 50 Meteor 0/17 NHK RTS * 1 63,80 zł LT 50 Apollo 30/17 NHK RTS * 1 35,90 zł NAPĘDY RUROWE SOLARNE DO ROLET ZEWNĘTRZNYCH do rury oktagonalnej 40 mm Oximo 40 Wirefree RTS 6/18 zestaw: napęd + panel solarny + akumulator **** 16,00 zł Oximo 40 Wirefree RTS 10/1 zestaw: napęd + panel solarny + akumulator **** 580,00 zł Uchwyty ścienne do panelu słonecznego (pakowane po sztuki para) 48,00 zł Dodatkowy akumulator do Oximo Wirefree RTS 944,00 zł Zasilacz awaryjny 1V do Oximo Wirefree RTS 318,00 zł ZABEZPIECZENIA WIESZAKI BLOKUJĄCE WBZ140 Wieszak blokada zaczepowy 1częściowy do rury oktagonalnej ø 40 0,80 zł WBZ40 Wieszak blokada zaczepowy częściowy do rury oktagonalnej ø 40 0,80 zł WBZ160 Wieszak blokada zaczepowy 1częściowy do rury oktagonalnej ø 60 0,80 zł WBZ60 Wieszak blokada zaczepowy częściowy do rury oktagonalnej ø 60 0,80 zł * komplet (tzn. uchwyt, adapter, zabierak) ** brak możliwości montażu silnika w roletach zewnętrznych SK137, SK150 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK135 *** nie stosować w połączeniu z Goer platine **** panel solarny, akumulator oraz pancerz do samodzielnego montażu Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 6.9

79 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN SERIA INTEO PRZEŁĄCZNIKI UNO Przełącznik Inis Uno (z podtrzymaniem) 58,50 zł Przełącznik Inis Uno T (bez podtrzymania) 59,80 zł Przełącznik Inis Duo (z podtrzymaniem) 83,90 zł Przełącznik Inis Duo T (bez podtrzymania) 83,90 zł Obudowa natynkowa do Inis Uno oraz Inis Duo 18,40 zł PRZEŁĄCZNIKI KLAWISZOWE Przełącznik klawiszowy z podtrzymaniem, podtynkowy, kremowy 130,00 zł Przełącznik klawiszowy bez podtrzymania, podtynkowy, kremowy 95,70 zł Przełącznik klawiszowy z podtrzymaniem, wodoszczelny, natynkowy, szary 133,90 zł Przełącznik klawiszowy bez podtrzymania, wodoszczelny, natynkowy, szary 133,90 zł PRZEŁĄCZNIKI KLUCZOWE, WODOSZCZELNE IP Przełącznik kluczowy bez podtrzymania, natynkowy 78,40 zł Przełącznik kluczowy bez podtrzymania, podtynkowy 78,40 zł Przełącznik kluczowy z podtrzymaniem, natynkowy 0,10 zł Przełącznik kluczowy z podtrzymaniem, podtynkowy 0,10 zł KABEL MONTAŻOWY Uniwersalny kabel montażowy io/rts/wt/lt/ls/solus/j4 Somfigurator 360,50 zł STEROWANIA OBIEKTOWE PRZEWODOWE IB PRZEŁĄCZNIKI i STEROWNIKI IB Smoove UNO IB + Pure shine 33,0 zł Smoove UNO IB + Silver shine 33,0 zł Smoove UNO IB + Black shine 33,0 zł Przełącznik centralny Smoove Orgin IB+ 138,0 zł Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH 6.10

80 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN STEROWANIE DOMEM PRZEZ INTERNET Connexoon Windows RTS NOWOŚĆ 870,00 zł NAŚCIENNE NADAJNIKI RTS STEROWANIA RADIOWE RTS Smoove 1 RTS Pure shine 197,40 zł Smoove 1 RTS Black shine 197,40 zł Smoove 1 RTS Silver shine 08,70 zł Smoove Origin RTS kompletny z białą ramką 155,30 zł Miniaturowy nadajnik RTS do rolet NOWOŚĆ 84,00 zł RAMKI DO NADAJNIKÓW SMOOVE 1 RTS Ramka Smoove Pure 1,60 zł Ramka Smoove Black 35,60 zł Ramka Smoove Silver 35,60 zł Ramka Smoove Silver mat 35,60 zł Ramka Smoove Pure podwójna 0,00 zł Ramka Light bamboo Smoove 94,30 zł Ramka Amber bamboo Smoove 94,30 zł Ramka Cherry Smoove 94,30 zł Ramka Walnut Smoove 94,30 zł PILOTY RTS 1KANAŁOWE Telis 1 Pure RTS INTL 154,60 zł Telis 1 Silver RTS INTL 13,30 zł Telis 1 Lounge RTS INTL 74,90 zł PILOTY RTS 5KANAŁOWE Telis 4 Pure RTS INTL 77,0 zł Telis 4 Silver RTS INTL 319,90 zł Telis 4 Lounge RTS INTL 40,00 zł PILOTY RTS 16KANAŁOWE Telis 16 RTS Pure 653, 80 zł Telis 16 RTS Silver 714,30 zł PILOTY RTS Z WBUDOWANYM PROGRAMATOREM CZASOWYM Telis 6 Chronis RTS Pure 83,30 zł Telis 6 Chronis RTS Silver 91,40 zł AUTOMATYKA SŁONECZNA Sunis Indoor WireFree RTS radiowy czujnik słoneczny 496,00 zł Thermosunis Indoor WireFree RTS radiowy czujnik słoneczny i temperatury 63,0 zł Sunis WireFree RTS czujnik autonomiczny słoneczny 806,40 zł Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT Oznaczenie symboli SOMFY OZNACZENIE LS LT NHK WT RTS UNO DUO CHRONIS SMART COMFORT IB TELIS OPIS mechaniczny układ krańcowy (pokrętło) mechaniczny układ krańcowy (przycisk) awaryjny mechanizm podnoszenia sterowanie przewodowe sterowanie radiowe sterowanie jednym napędem sterowanie dwoma napędami funkcja czasowego podnoszenia wersja podstawowa wersja zaawansowana sterowanie niskonapięciowe pilot PILOT FUN.CZASOWEGO PODNOSZENIA KOLOR Przykład: Telis 6 Chronis RTS Pure ILOŚĆ KANAŁÓW STEROWANIE RADIOWE 6.11

81 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN PRZEŁĄCZNIKI, STEROWNIKI, AKCESORIA ODBIORNIKI RTS Centralis Uno RTS 407,0 zł Centralis Indoor RTS (podtynkowy; Jung CD 500; śnieżnobiały) 369,30 zł Platine RTS (odbiornik RTS do )*,** 411,30 zł Miniaturowy odbiornik do rolet RTS 485,00 zł Dry Contact receiver odbiornik ze stykami bezpotencjałowymi 388,80 zł * nie stosować z silnikami przewodowymi SOMFY na rurę ø40 oraz silnikami SOLUS, LT NHK. ** brak możliwości montażu w roletach zewnętrznych SK137 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK135. Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT Nm/obr/min 4/16 9/16 13/10 6/17 8/1 10/17 15/17 0/17 5/17 30/17 40/17 50/1 Wysokość do 1,5 m Wysokość do,5 m Wys. do 3,5 m ø 40 ø 40+WB ø 60 ø 60+WB ø 40 ø 40+WB ø 60 ø 60+WB ø 60 ø 60+WB 1 kg 4 kg 39 kg 9 kg 0 kg 8 kg 15 kg 0 kg 5 kg 37 kg 50 kg 63 kg 75 kg 100 kg 11 kg Udźwig przy wysokości rolet 11 kg 15 kg 19 kg 8 kg 38 kg 47 kg 57 kg 75 kg 85 kg Przykład: Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 150 x 00 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 1,50 x,0 m=3,00m. Powierzchnia (3,00 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 8,4 kg + 0% = 10,08 kg. Roleta ma powyżej 1,5 m wysokości przy rurze ø 40 wybieramy silnik 9/16, a przy zastosowaniu rury ø 60 silnik 6/17. Wartość masy pancerza powinna być dobrana jak najbliżej nominalnego udźwigu silnika. 10 kg 0 kg 3 kg 8 kg 19 kg 8 kg 1 kg 16 kg 1 kg 3 kg 43 kg 53 kg 64 kg 85 kg 96 kg 10 kg 13 kg 18 kg 8 kg 37 kg 45 kg 55 kg 75 kg 83 kg 11 kg 14 kg 18 kg 7 kg 37 kg 46 kg 55 kg 74 kg 84 kg 9 kg 1 kg 16 kg 4 kg 34 kg 4 kg 51 kg 68 kg 76 kg 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH 6.1

82 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN IO HOMECONTROL IOHOMECONTROL TaHoma & Connexoon TaHoma Premium centralna jednostka sterująca io&rts 1850,00 zł TaHoma Premium Base baza bezpieczeństwa z syreną alarmową 85 db 130,00 zł Connexoon box jedna aplikacja do wyboru: Window, Terrace, Access 718,00 zł Connexoon box dwie aplikacje: Window & Access 80,00 zł IO HOMECONTROL Napędy do rolet ø40 Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących Oximo 40 io 4/16 859,60 zł Oximo 40 io 9/16 94,40 zł Oximo 40 io 13/10 975,0 zł IO HOMECONTROL Napędy do rolet ø60 WARUNKIEM SPRZEDAŻY SYSTEMU IO HOMECONTROL JEST POSIADANIE CERTYFIKATU UPRAWNIAJĄCEGO DO JEGO MONTAŻU ORAZ INSTALACJI. BRAK CERTYFIKATU SKUTKUJE WYŁĄCZNIE OBSŁUGĄ POSPRZEDAŻOWĄ POPRZEZ INFOLINIĘ SOMFY LUB SERWISEM ODPŁATNYM Do prawidłowego działania wymagane jest użycie wieszaków blokujących Oximo 50 io 6/17 774,0 zł Oximo S Auto io 6/17 krótki 375 mm * 899,40 zł Oximo 50 io 10/17 857,40 zł Oximo 50 io 15/17 899,40 zł Oximo 50 io 0/17 105,40 zł Oximo 50 io 30/ ,00 zł Oximo 50 io 40/17 176,60 zł Kapsel SW 60 + krótki zabierak (do krótkich napędów) 36,80 zł IOHOMECONTROL Akcesoria DO TaHomy Thermis Wirefree io czujnik temperatury do TaHomy 481,00 zł Scenario Player lokalny wyzwalacz scenariuszy dla TaHomy 188,60 zł Wewnętrzny czujnik ruchu TaHoma io 400,40 zł Czujnik otwarcia TaHoma io 381,60 zł Czujnik dymu TaHoma io 447,0 zł IO HOMECONTROL Komputerowy programator instalacji Set&Go io przyrząd instalacyjny do systemów io 986,40 zł IO HOMECONTROL NiNa piloty sterowania grupowego W Nina Timer io pilot z wyświetlaczem oraz automatyką czasową NOWOŚĆ 979,0 zł Nina io pilot z wyświetlaczem dotykowym 938,40 zł Stacja dokująca do NiNa Centralization 36,00 zł Bateria do NiNa 198,40 zł IO HOMECONTROL Piloty sterowania grupowego 1W Situo 1 io Pure 176,40 zł Situo 1 io Titane 78,00 zł Situo 1 io Metal Orange 78,00 zł Situo 1 io Metal Green 78,00 zł Situo 5 io Pure 78,00 zł Situo 5 io Titane 358,80 zł Situo 5 io Metal Orange 358,80 zł Situo 5 io Metal Green 358,80 zł * brak możliwości montażu silnika w roletach zewnętrznych SK137, SK150 oraz w rolecie nadstawnej CC1000 PSK135 Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 6.13

83 CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW STEROWANIA INDE NAZWA CENA w PLN IO HOMECONTROL IO HOMECONTROL Czujniki pogodowe io Sunis Wirefree II io czujnik słoneczny do TaHomy 460,00 zł IO HOMECONTROL Nadajniki io 1W Chronis io Pure programator czasowy tygodniowy 571,0 zł IO HOMECONTROL Naścienne nadajniki lokalne 1W Smoove Origin io, z ramką Pure 188,60 zł Smoove 1 io Pure Shine 3,60 zł Smoove 1 io Black Shine 4,70 zł Smoove 1 io Silver Shine 51,0 zł Smoove 1 A/M Pure Shine NOWOŚĆ 51,0 zł Smoove 1 A/M Silver Shine NOWOŚĆ 51,0 zł Smoove 1 A/M Black Shine NOWOŚĆ 51,0 zł Fot. Somfy Smoove Origin io z ramką Pure Smoove 1 A/M Pure Shine Smoove 1 A/M Black Shine Smoove 1 io Silver Shine IO HOMECONTROL Ramki do nadajników smoove 1 io Ramka Smoove Pure 1,60 zł Ramka Smoove Black 35,60 zł Ramka Smoove Silver 35,60 zł Ramka Smoove Silver mat 35,60 zł Ramka Smoove Pure podwójna 0,00 zł Ramka Light bamboo Smoove 94,30 zł Ramka Amber bamboo Smoove 94,30 zł Ramka Cherry Smoove 94,30 zł Ramka Walnut Smoove 94,30 zł KOLORYSTYKA RAMEK DO NADAJNIKÓW SMOOVE 1 IO: Pure Black Silver mat Silver Light bamboo Amber bamboo Cherry Walnut Fot. Somfy 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH IO HOMECONTROL Sterowania pozostałe 1841 Odbiornik io z regulacją oświetlenia * 500,00 zł 1895 Plug io odbiornik do gniazda zasilającego ~30V * 834,30 zł Smoove Uno io Pure odbiornik io JUŻ WKRÓTCE * produkt dostępny do wyczerpania zapasów Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT 6.14

84 ELEKTRYCZNE NAPĘDY ROLET Udźwigi napędów Minimalne szerokości rolet Moc silnika ø40 ø60 rolety rolety ( Nm ) do 1,5 m + do,5 m + do 1,5 m + do,5 m + do 3,5 m + zewnętrzne nadstawne WB WB WB WB WB Oximo 40 io 4/16 NOWOŚĆ 4 Nm 9 kg 8 kg 63 cm 68 cm Oximo 40 io 9/16 NOWOŚĆ 9 Nm 0 kg 19 kg 66 cm 71 cm Oximo 40 io 13/10 NOWOŚĆ 13 Nm 8 kg 8 kg 66 cm 71 cm Oximo io 6/17 6 Nm 11 kg 10 kg 9 kg 83 cm 78 cm** Oximo S Auto io 6/17 krótki 6 Nm * kapsel SW 60 + bardzo krótki zabierak art (za dopłatą) ** minimalna szerokość przy użyciu obsadki RKS (w cenie rolety) *** minimalna szerokość przy użyciu obsadki OBS60SALU (za dopłatą) 11 kg 10 kg 9 kg cm* cm* cm*** Oximo io 10/17 10 Nm 19 kg 18 kg 16 kg 88 cm 83 cm** Oximo io 15/17 15 Nm 8 kg 8 kg 4 kg 88 cm 83 cm** Oximo io 0/17 0 Nm 38 kg 37 kg 34 kg 88 cm 83 cm** Oximo io 30/17 30 Nm 57 kg 55 kg 51 kg 90 cm 85 cm** Oximo io 40/17 40 Nm 75 kg 75 kg 68 kg 97 cm 9 cm** 59 cm 54 cm** Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 50 x 50 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 6,5m x,8 kg/m =17,5 kg. Powierzchnia (6,5 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 17,5 kg + 0% = 1 kg. Ponieważ szerokość całkowita rolety przekracza mb musimy zastosować napęd na rurę oktagonalną ø60. Roleta ma,5 m wysokości, więc wybieramy silnik Oximo io 15/17 o udźwigu maksymalnym 8 kg. Należy pamiętać iż przy napędach serii Oximo io konieczne jest używanie wieszaków blokad. Uwaga: Przy doborze napędu należy uwzględnić ciężar właściwy pancerza, który wynosi: pancerz z profilu mm:,8 kg/m pancerz z profilu PA45 mm:,9 kg/m pancerz z profilu PA5 mm: 3,0 kg/m pancerz z profilu mm: 3,5 kg/m pancerz z profilu PVC5 mm: 4,0 kg/m + 0 % zapasu bezpieczeństwa Podłączenia napędów elektrycznych zostały zawarte w instrukcji podłączenia i regulacji silników i w warunkach technicznych podłączeń silników przewodowych/radiowych (wszelkie podłączenia elektryczne powinny być wykonane przez elektryka z uprawnieniami SEP). W przypadku montażu silników radiowych z elektronicznym bądź też mechanicznym układem krańcowym wymagana jest instalacja zgodna z obecnymi normami w której wartość napięcia wynosi 30V 50 Hz. W przypadku odchyleń od tych wartości zalecamy użycie elementów ochrony przepięciowej. 6.15

85 CENNIK ELEMENTÓW DODATKOWYCH INDE NAZWA ARTYKUŁU C E N A w P L N ZL 5M0 Zwijacz linki do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) biały 35,00 zł ZL 5M08 Zwijacz linki do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) brąz 38,00 zł ZL5M0 SEL Zwijacz linki SELVE do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) biały 40,00 zł ZL5M08 SEL Zwijacz linki SELVE do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) brąz 45,00 zł ZT 5M0 Zwijacz taśmy do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) biały 8,00 zł ZT 5M08 Zwijacz taśmy do 5 m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) brąz 30,00 zł ZT/L5M3 Zwijacz uniwersalny taśmy/linki do 5m (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) antracyt 38,00 zł ZT5M0PT Zwijacz taśmy do 5 m podtynkowy (dotyczy rolet o wysokości do 40 cm, waga rolety do 1 kg) 33,00 zł ZL 11M0 Zwijacz linki do 11 m (dotyczy rolet o wysokości powyżej 40 cm, waga rolety do 1 kg) biały 98,00 zł ZL 11M08 Zwijacz linki do 11 m (dotyczy rolet o wysokości powyżej 40 cm, waga rolety do 1 kg) brąz 98,00 zł ZT 11M0 Zwijacz taśmy do 11 m (dotyczy rolet o wysokości powyżej 40 cm, waga rolety do 1 kg) biały 68,00 zł ZT 11M08 Zwijacz taśmy do 11 m (dotyczy rolet o wysokości powyżej 40 cm, waga rolety do 1 kg) brąz 68,00 zł TS 14/03 lub 08 Taśma szara lub brązowa 1,00 zł/mb LN450 lub 09 Linka biała lub brązowa 1,00 zł/mb UT/L0 lub 08 Uchwyt do taśmy / linki biały lub brązowy 10,00 zł KPTKM0 Kaseta z przekładnią na taśmę (dotyczy rolet o wadze od 1 do 0 kg) biały 64,00 zł KPTKM08 Kaseta z przekładnią na taśmę (dotyczy rolet o wadze od 1 do 0 kg) brąz 64,00 zł KPLKM0 Kaseta z przekładnią na linkę (dotyczy rolet o wadze od 1 do 0 kg) biały 64,00 zł KPLKM08 Kaseta z przekładnią na linkę (dotyczy rolet o wadze od 1 do 0 kg) brąz 64,00 zł KRM140 Korba MIGNON 140 mm do kasety z przekładnią 31,00 zł KRD90 Korbowy mech. podnoszenia rolet do kg z przegubem Kardana 90 04,50 zł KRD903 Korbowy mech. podnoszenia rolet do 3 kg z przegubem Kardana 90 04,50 zł P53 Ogranicznik do PP (0, 03, 05, 08, 09, 13, 0, 3, 7, 48) / PK (0) 1,00 zł PZO 4 Płytka zatrzaskowa 1,00 zł DPP53 Listwa dystansowa w ze standard do prowadnicy pojedynczej 8,00 zł/ mb DPP53 Listwa dystansowa okleinowana do prowadnicy pojedynczej 33,00 zł/ mb DPPD79 Listwa dystansowa w ze standard do prowadnicy podwójnej 35,00 zł/ mb DPPD79 Listwa dystansowa okleinowana do prowadnicy podwójnej 40,00 zł/ mb DPPCV00 Listwa dystansowa PVC w ze białym 1,00 zł/ mb DPPCV0 1REN Listwa dystansowa PVC okleinowana (pod prowadnice pojedynczą) 0,00 zł/ mb DPPCV0 REN Listwa dystansowa PVC okleinowana (pod prowadnice podwójną) 5,00 zł/ mb RKZ55 Płytka do silnika ( PVC) / RKZ55 NHK Płytka do silnika NHK 6,00 zł RKZ56 Płytka do silników PORTOS oraz PORTOS NHK (z głowicą #47) 6,00 zł MAQ10 Mata termoizolacyjna ALUTHERMO QUATTRO 1MB 198,00 zł/mb MAQ10 ROLKA Mata termoizolacyjna ALUTHERMO QUATTRO 5MB 3700,00 zł ZABEZPIECZENIA ZWIĘKSZAJĄCE ODPORNOŚĆ NA WŁAMANIE ZB Zamek baskwilowy w listwie dolnej; 01, 0, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 13, 15, 16, 19, 0, 3, 6, RAL8003 (złoty dąb), RAL808 (orzech), RAL8017 (mahoń) 10,00 zł ZR Komplet zasuwek w listwie dolnej (rygle ręczne) 13,00 zł/ kpl. RA Rygiel automatyczny (rygle) * 50,00 zł/ kpl. ZMSKK Zamek skrzynkowy kluczykowy (tylko skrzynka 05) 50,00 zł WBZ140 Wieszak blokada zaczepowy 1częściowy do rury oktagonalnej ø 40 0,80 zł WBZ40 Wieszak blokada zaczepowy częściowy do rury oktagonalnej ø 40 0,80 zł WBZ160 Wieszak blokada zaczepowy 1częściowy do rury oktagonalnej ø 60 0,80 zł WBZ60 Wieszak blokada zaczepowy częściowy do rury oktagonalnej ø 60 0,80 zł WB LTP40 Wieszak blokujący członowy do rury ø 40 ** 5,00 zł WB LTP60 Wieszak blokujący członowy do rury ø 60 ** 5,00 zł * rolety z napędem na korbowy mechanizm podnoszenia z przegubem kardana nie mogą być wyposażone w rygle automatyczne ** standardowo stosowanymi mi blokującymi w roletach są wieszaki zaczepowe WBZ. Wieszaki blokujące z pierścieniami będą zastosowane na wyraźne życzenie klienta po umieszczeniu informacji w polu uwagi na zamówieniu. 6. CENNIK NAPĘDÓW I ELEMENTÓW DODATKOWYCH DOPŁATY ZA DODATKOWE PAKOWANIE (ceny netto po rabacie) Pakowanie w tekturę falistą Pakowanie w sztywny karton (skrzynka spakowana w karton, prowadnice spakowane w folię bąbelkową) Pakowanie pancerzy (pancerze nie montowane w skrzynce rolet zewnętrznych oraz nadstawnych) Przygotowanie rolety pod napęd elektryczny Montaż napędu elektrycznego spoza oferty PORTOS (pancerz nie montowany w skrzynce rolety) Montaż elementów zabezpieczających w listwie dolnej (dotyczy zakupu listwy dolnej luzem): rygle automatyczne, rygle ręczne (zasuwki), zamek baskwilowy ,00 zł/ mb 10,80 zł/ mb 19,00 zł/ szt. 15,00 zł/ szt. 15,00 zł/ szt. 5,00 zł/ szt. Uwaga! Powyższe elementy nie należą do wyposażenia standardowego i muszą być każdorazowo wyszczególnione w zamówieniu. Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT.

86 INDE CENNIK ELEMENTÓW DODATKOWYCH NAZWA ARTYKUŁU SPRĘŻYNOWY MECHANIZM PODNOSZENIA ROLET SPR4010 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 40 do 10 kg, dł. sprężyny 600 mm, 11 obrotów 100,00 zł SPR4015 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 40 do 15 kg, dł. sprężyny 90 mm, obrotów 14,00 zł SPR404 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 40 do 4 kg, dł. sprężyny 760 mm, 18 obrotów 155,00 zł SPR601 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 1 kg, dł. sprężyny 750 mm, 1 obrotów 150,00 zł SPR6015 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 15 kg, dł. sprężyny 695 mm, 19 obrotów 147,00 zł SPR6018 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 18 kg, dł. sprężyny 860 mm, 19 obrotów 16,00 zł SPR600 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 0 kg, dł. sprężyny 110 mm, 5 obrotów 0,00 zł SPR604 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 4 kg, dł. sprężyny 860 mm, 1 obrotów 01,00 zł SPR6034 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 34 kg, dł. sprężyny 940 mm, obroty 170,00 zł SPR606 Sprężynowy mech. podnoszenia do rury nawojowej ø 60 do 6 kg, dł. sprężyny 940 mm, 13 obrotów 176,00 zł PSPR Płytka pod sprężynę (przy zakupie sprężyny osobno) 9,0 zł U/101 Uchwyt listwy dolnej (standardowo bez dopłat w roletach ze sprężynowym mechanizmem podnoszenia) 13,00 zł Typ sprężyny Dobór sprężyn do rolet rolety Min. szerokość rolety Udźwig (kg) SPR 40/ cm 75 cm 10 SPR 40/15 50 cm 107 cm 15 SPR 40/4 00 cm 90 cm 4 SPR 60/1 70 cm 90 cm 1 SPR 60/15 00 cm 85 cm 15 SPR 60/18 70 cm 101 cm 18 SPR 60/0 70 cm 17 cm 0 SPR 60/4 00 cm 107 cm 4 SPR 60/34 70 cm 115 cm 34 Naciąg sprężyny rolety można wyregulować poprzez odejmowanie lub dodawanie obrotów rurą nawojową. C E N A w P L N Przykład: Roleta z pancerzem z profilu mm ma wymiary 150 x 00 cm, czyli powierzchnia pancerza wynosi 1,50 x,0 m=3,00m. Powierzchnia (3,00 m ) pomnożona przez ciężar właściwy (,8 kg/m ) wskazuje całkowitą wagę pancerza w tym przypadku 8,4 kg + 0% = 10,08 kg. Roleta ma powyżej,0 m wysokości w związku z tym wybieramy sprężynę SPR 40/15. SPRĘŻYNOWY MECHANIZM PODNOSZENIA DO RURY NAWOJOWEJ ø 40 SPRĘŻYNOWY MECHANIZM PODNOSZENIA DO RURY NAWOJOWEJ ø 60 Uwaga: Przy doborze napędu należy uwzględnić ciężar właściwy pancerza, który wynosi: pancerz z profilu mm:,8 kg/m pancerz z profilu PA45 mm:,9 kg/m pancerz z profilu PA5 mm: 3,0 kg/m Uwaga! Powyższe elementy nie należą do wyposażenia standardowego i muszą być każdorazowo wyszczególnione w zamówieniu. Do podanych cen należy doliczyć podatek VAT. 6.17

87 R EKSPLOATACJA/KONSERWACJA DRUK REKLAMACJI, ZAMÓWIENIA NA ELEMENTY 7. DRUKI Firma Portos zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian 7

88 EKSPLOATACJA ORAZ KONSERWACJA ŻALUZJI ZEWNĘTRZNYCH Żaluzja zewnętrzna oraz jej elementy składowe zostały zaprojektowane w taki sposób, aby nie zostały trwale odkształcone podczas prawidłowego użytkowania. Podczas użytkowania należy przestrzegać zaleceń podanych przez producenta. Użytkowanie żaluzji zewnętrznej może odbywać się w temperaturach od 5 C do +45 C. Nie należy użytkować żaluzji zewnętrznej w przypadku oblodzenia pancerza. Ciągła praca żaluzji zewnętrznej wyposażonej w silnik elektryczny nie powinna przekraczać 4 min. Podczas uruchomienia żaluzji zewnętrznej w zasięgu jej pracy czyli bezpośrednio pod kurtyną nie powinny znajdować się żadne przedmioty oraz żadne osoby powodujące zakłócenie pracy. Po całkowitym otwarciu żaluzji listwa dolna wraz z uszczelką powinna zawsze znajdować się w prowadnicach bocznych. Do zamykania oraz otwierania żaluzji zewnętrznej służą: napędy elektromechaniczne, które mogą być wyposażone w mechanizm awaryjnego otwierania (korbę z hakiem dostarczoną wraz z roletą służy ona wyłącznie do awaryjnego otwierania niedopuszczalne jest użytkowanie korby jako napędu zasadniczego), napędy ręczne typu taśma, linka, mechanizm kardana wraz z korbą, sprężynę samozwijającą kurtynę żaluzji zewnętrznej. W celu uniknięcia możliwości blokowania się kurtyny podczas opuszczania (np. po okresie budowy domu) należy wyeliminować zabrudzenia z uszczelek szczotkowych znajdujących się w prowadnicach bocznych żaluzji zewnętrznych. Użytkownik żaluzji powinien np. wykonać pełen cykl otwierania oraz zamykania żaluzji zewnętrznych minimum 8 razy w miesiącu. Najmniej co 3 miesiące należy wykonać prace kontrolne i konserwacyjne zgodnie z niniejszą instrukcją. Podstawowe czynności konserwacyjne mogą być wykonywane przez użytkownika bez szczególnych uprawnień. Czynności te polegają na usuwaniu drobinek piasku oraz innych zanieczyszczeń z kurtyny i wnętrza prowadnic, które mogą prowadzić do powstania zarysowań na elementach żaluzji, oraz na kontroli wizualnej ogólnego stanu żaluzji, kontroli kompletności, stanu i skuteczności działania wszystkich elementów konstrukcyjnych. W przypadku żaluzji zewnętrznych wyposażonych w moskitiery rolowane komory prowadzące moskitierę w prowadnicach bocznych powinny być oczyszczone minimum raz w miesiącu. Niestosowanie się do wytycznych może powodować niewłaściwe zamykanie się moskitiery w położeniu dolnym oraz spowolnioną pracą podnoszenia moskitiery po całkowitym jej odblokowaniu. Podczas wykonywania czynności konserwacyjnych należy przestrzegać następujących zasad: 1. Czynności konserwacyjne muszą być przeprowadzone, gdy żaluzja zewnętrzna jest unieruchomiona w tym wypadku najlepiej jest odłączyć zasilanie na czas konserwacji.. Nie stosować ostrych oraz szorstkich narzędzi do czyszczenia żaluzji. 3. Powierzchnię żaluzji myć letnią wodą przy użyciu łagodnych środków o odczynie neutralnym, najlepiej przy najniższej temperaturze +10 C. UWAGA detergenty oraz substancje żrące mogą uszkodzić lub odbarwić powłokę lakierniczą. Wszelkie szkody powstałe na skutek szczególnych warunków atmosferycznych lub naturalnego zużycia nie podlegają reklamacji. Za naturalne uważa się zużycie powłoki lakierniczej kurtyny, w której drobne zarysowania mogą powstać po około 300 cyklach normalnego użytkowania. W przypadku dokonania samodzielnej przeróbki rolety z napędem elektrycznym konieczne jest wyregulowanie wyłączników krańcowych oraz ewentualna korekta ilości piór w pancerzu. Należy upewnić się, że w strefie pracy żaluzji nie przebywają żadne osoby lub nie stoją na przeszkodzie żadne przedmioty uniemożliwiające eksploatację. Kg Kg W żadnym wypadku nie należy obciążać żaluzji prowadzi to do jej bezpośredniego uszkodzenia. Zabrania się przesuwania lub podnoszenia pancerza żaluzji za pomocą rąk lub jakichkolwiek narzędzi prowadzi to do bezpośredniego uszkodzenia żaluzji. Dotyczy żaluzji z napędem elektrycznym. W czasie mrozów i opadów śniegu może dojść do oblodzenia żaluzji. Nie należy wówczas próbować otwierać/zamykać żaluzji. Żaluzję można eksploatować dopiero po usunięciu oblodzenia. Sterowaniem żaluzją powinny zajmować się osoby uprawnione zabrania się dzieciom zabaw pilotem lub przełącznikiem. Pilot należy zabezpieczyć przed dostępem dzieci.

89 ... / miejscowość, data /... / pieczęć składającego reklamację / REKLAMACJA Zgłaszam reklamację na rolety zakupione w firmie PORTOS wg Faktury nr... z dn..., Wz nr... pozycja... Reklamacja dotyczy Wobec powyższego zwracam się z prośbą o Dane kontaktowe osoby z uprawnieniami SEP podłączającej napędy* Przyjmuję do wiadomości :. W przypadku nieuzasadnionego wezwania serwisu gwarancyjnego, tzn. takiego w którym serwisant nie stwierdził na miejscu błędu ze strony firmy PORTOS, reklamujący zostanie obciążony kosztami dojazdu i ewentualnej naprawy; W razie wezwania i przyjazdu serwisanta z firmy PORTOS, na miejscu zgłoszonej reklamacji musi się znajdować osoba reprezentująca składającego reklamację w ramach ustaleń co do winy usterki i sposobów jej usunięcia. Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej na potrzeby prowadzenia postępowania reklamacyjnego na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku. 7. DRUKI * dotyczy reklamacji na napędy... / podpis osoby składającej reklamację /

90 PORTOS TR7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, 6800 Kalisz, ul. Złota 71, tel , fax , zamowienia@portosrolety.pl Długość Linki do rysunków złożeniowych umieszczone są przy aktywnym druku zamówień na elementy na stronie internetowej Oświadczam, że przekazuje Państwu dane osobowe osoby fizycznej w celu realizacji zamówienia na podstawie zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 016/679 z dnia 7 kwietnia 016 roku.

91 Profil występuje w 1 ach (bez dopłaty) Profil PA45 występuje w 18 ach (bez dopłaty) Profil PA5 występuje w 13 ach (bez dopłaty) PA 39 0 PA 39 7 SZARY BAZALTOWY PA WINCHESTER* NOWOŚĆ CZARNY 8. PROFILE Uwaga! Ponieważ struktura ystyczna profilu złoty dąb, orzech, winchester, mahoń i dąb bagienny może ulegać pewnym zmianom, firma PORTOS nie będzie uwzględniać reklamacji tego typu. Przedstawione powyżej próbki ystyczne mogą w pewnym stopniu odbiegać od ystyki rzeczywistej. Kolorystyka pancerzy nie jest w 100% odzwierciedleniem ów oklein.

92 PVC5 PVC PVC 5 05 PVC PVC 5 03 PVC 37 0 PVC 5 0 Profil PVC 37 i PVC 5 występuje w 3 ach (bez dopłat) Ver