Spektakl uczniów Gdańskiej Szkoły Baletowej na podstawie Małego Księcia Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego KAŻDY MA SWOJĄ PLANETĘ...

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Spektakl uczniów Gdańskiej Szkoły Baletowej na podstawie Małego Księcia Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego KAŻDY MA SWOJĄ PLANETĘ..."

Michalina Grabowska
5 lat temu
Przeglądów:

1 Spektakl uczniów Gdańskiej Szkoły Baletowej na podstawie Małego Księcia Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego KAŻDY MA SWOJĄ PLANETĘ...

Każdy ma swoją planetę Spektakl uczniów Gdańskiej Szkoły Baletowej na podstawie Małego Księcia Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego Tłumaczenie: Jan Szwykowski muzyka: T. BAJERSKI, AraabMuzik, F. Chopin, P.

2 Każdy ma swoją planetę Spektakl uczniów Gdańskiej Szkoły Baletowej na podstawie Małego Księcia Antoineʼa de Saint-Exupéryʼego Tłumaczenie: Jan Szwykowski muzyka: T. BAJERSKI, AraabMuzik, F. Chopin, P. Czajkowski, A. Desplat, DJ VAG, Drehz, H. Gregson-Williams, G. F. Händel, Y. Murata, Little Qx, C. Pugni, S. Rachmaninow. przygotowanie i inscenizacja scen dialogowych: MIROSŁAW CZOP, BEATA ORYL przygotowanie wokalne: BEATA ORYL scenograf: OLGA LESZKO realizacja nagrań: ŁUKASZ MICHALSKI

Wykonawcy: Pilot Marcel Grabowiecki kl.ix Mały Ksiwążę Nikodem Polański kl.iv, Juliusz Srzednicki-Sulewski kl.vi Róża Amelia Pytlewska kl.v, Marta Zacharska Gazda kl.v Królowa Maja Kunicka kl.

3 Wykonawcy: Pilot Marcel Grabowiecki kl.ix Mały Ksiwążę Nikodem Polański kl.iv, Juliusz Srzednicki-Sulewski kl.vi Róża Amelia Pytlewska kl.v, Marta Zacharska Gazda kl.v Królowa Maja Kunicka kl.v, Eliza Radomska kl.v Próżniak Paulina Mierzejewska kl.vi, Olga Stella kl.v Pijak Mikołaj Baczewski kl.vi, Julian Jęndrzejczyk kl.v Bankier Zuzanna Krawczyk kl.v, Agnieszka Szałapak kl.v Latarnik Zuzanna Jączek kl.v, Oliwia Prądzyńska kl.v Geograf Matylda Baczewska kl.vi, Marta Zacharska-Gazda kl.v Zwrotniczy Natalia Górecka kl.v, Paulina Mierzejewska kl.vi Kupiec Maja Kunicka kl.v, Eliza Radomska kl.v Żmija Zuzanna Krawczyk kl.v, Julianna Jelińska kl.vi Lis Olga Stella kl.v, Angele Villanueva Jara kl.v Stworek Zuzanna Białek KL.III, Karolina Malata kl.v Uczniowie klas I IX Ogólnokształcacej Szkoły Baletowej im. Janiny Jarzynówny-Sobczak w Gdańsku prolog muzyczny baobaby kl. VII IX choreografia i przygotowanie A. Morawiec taniec kwiatuszków kl. III choreografia i przygotowanie A. Foltman taniec Róży W. Patok kl. IX choreografia i przygotowanie M. Laudańska piosenka Róży kl. III choreografia i przygotowanie B. Stoppa w komnacie królowej kl. VII IX choreografia i przygotowanie A. Jędrzejczak-Bigus taniec luster chłopcy kl. V, VI choreografia i przygotowanie R. Kulanin piosenka Próżnego kl. V B choreografia i przygotowanie A. Goździk piosenka Pijaka Pijak, Mały Książę choreografia i przygotowanie R. Kulanin piosenka Bankiera kl. VI choreografia i przygotowanie A. Lechowicz taniec świetlików kl. I choreografia i przygotowanie B. Oryl wariacja wróżki cukrowej M. Nechosa kl.viii, chor. L. Iwanow, przygotowanie I. Tarasiewicz taniec czterech cyganek J. Cerba, M. Nechosa, K. Wojtasik/L. Karczmarzyk kl.viii, M. Rozwadowska kl. VII choreografia J. Perrot, przygotowanie I. Tarasiewicz oberek kl. IV B choreografia i przygotowanie M. Jurczyk taniec rosyjski kl. II choreografia i przygotowanie A. Białobrzeska, A. Krawiec taniec pustyni kl. VII, VIII choreografia i przygotowanie I. Kierat Łukasik piosenka żmii E. Keller kl. IX / J. Niekowal kl.vi choreografia E. Keller / J. Niekowal, opieka artystyczna A. Lechowicz echo kl. IV A choreografia i przygotowanie M. Laudańska pociągi kl. I, II i III choreografia i przygotowanie J. Gręda w ogrodzie róż kl. IV A, VI choreografia i przygotowanie W. Morawiec piosenka lisa kl. V A choreografia i przygotowanie A. Krawiec Adagio W. Patok, M. Dryll kl. IX choreografia A. Lechowicz, przygotowanie A. Lechowicz, A. M. Stasiewicz Kolejność numerów tanecznych:

Mały Książę to pełna poezji i mądrych refleksji opowieść o dorastaniu do wiernej miłości, do prawdziwej przyjaźni i odpowiedzialności za drugiego człowieka.

Mały Książę przypomina o tym, że wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, tyle, że tylko nieliczni z nich jeszcze o tym pamiętają.

4 Czym tak naprawdę jest Mały Książę? Swoistym powrotem do dzieciństwa, do czasów, gdy słowa znaczyły dokładnie to, czym były, gdzie naiwność nie była wadą, a potrzeba zachwycania się światem nie stanowiła powodów do drwin. Mały Książę to pełna poezji i mądrych refleksji opowieść o dorastaniu do wiernej miłości, do prawdziwej przyjaźni i odpowiedzialności za drugiego człowieka. Historia przybysza z malutkiej planety, który swobodnie przekracza granice między światem realnym, a sferą niezwykłości. Mały Książę przypomina o tym, że wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, tyle, że tylko nieliczni z nich jeszcze o tym pamiętają. Może więc warto wrócić w magiczną krainę dzieciństwa i zobaczyć świat na nowo wrażliwymi oczami dziecka? Nikodem Polański Juliusz Srzednicki-Sulewski Antoine de Saint-Exupéry Mały Książę to książka nawiązująca do zdarzenia mającego miejsce w życiu autora. Urodzony 29 czerwca 1900 roku w Lyonie, po studiach i służbie wojskowej w lotnictwie wybrał zawód pilota. Obsługując linię pocztową łączącą Francję z Afryką, wiele razy przelatywał nad Saharą. Podczas jednego z lotów, cztery lata przed wybuchem II Wojny Światowej, zmuszony był do niezwłocznego wylądowania na Pustyni Libijskiej. Wraz ze swoim mechanikiem spędził tam około tygodnia. Bliscy śmierci zostali ocaleni przez przejeżdżającą karawanę. Najwidoczniej przeżycia te nie były dla autora bez znaczenia, jako że w 1942 roku ukończony został Mały Książę, w którym lotnika także spotyka przymusowe lądowania na pustyni, gdzie spędza 8 dni i poznaje tytułową postać. Rok później historia ta została wydana w Nowym Jorku (pierwsze polskie tłumaczenie pojawiło się w 1947 roku). Tydzień po premierze książki Saint-Exupéry wyjechał do francuskiej bazy lotniczej w Afryce Północnej, chcąc służyć pomocą jako pilot podczas działań wojennych. 31 lipca 1944 roku, wykonując misję obfotografowania niemieckich wojsk koło Lyonu, samolot pisarza zaginął w nieznanych okolicznościach. Przez wiele lat jego los był nieznany.

Czy Mały Książę to tylko bajka? Z pozoru tak. Ale pozory mylą i sam autor chętnie by tym słowom przyklasnął. Bohater opowieści pochodzi z maleńkiej planety, na której były trzy wulkany.

Kiedy wyrusza w podróż zaciekawiony, jak wygląda pozostała część wszechświata, napotyka na drodze niezwykłych mieszkańców innych planet, m.in. Króla, Próżnego, Bankiera, Geografa.

Ale najboleśniejszy cios spotyka go na Ziemi, gdzie trafia do ogrodu pełnego róż. To było niezwykłe doznanie chłopiec był przekonany, że istnieje tylko jego róża!

5 Czy Mały Książę to tylko bajka? Z pozoru tak. Ale pozory mylą i sam autor chętnie by tym słowom przyklasnął. Bohater opowieści pochodzi z maleńkiej planety, na której były trzy wulkany. Była tam również Róża, którą bohater pokochał, przekonany o jej niepowtarzalności. Kiedy wyrusza w podróż zaciekawiony, jak wygląda pozostała część wszechświata, napotyka na drodze niezwykłych mieszkańców innych planet, m.in. Króla, Próżnego, Bankiera, Geografa. Dochodzi do wniosku, że wszechświatem rządzi absurd śmieszność dorosłych to przecież śmieszność nas samych i naszego świata. Ale najboleśniejszy cios spotyka go na Ziemi, gdzie trafia do ogrodu pełnego róż. To było niezwykłe doznanie chłopiec był przekonany, że istnieje tylko jego róża! Dopiero przygoda na pustyni z jej mądrym mieszkańcem, Lisem, rozjaśnia nieco ulotny sens istnienia, w którym mowa jest źródłem nieporozumień. Na Ziemi Mały Książę spotyka także innych ludzi, m.in. pilota, z którym się zaprzyjaźnia. To właśnie pilot jest narratorem, a jego przyjaźń z Małym Księciem zaczyna się od niecodziennej prośby: narysuj mi baranka! Mały Książę przekonuje się o śmieszności dorosłych, lecz tak naprawdę sprawia, że to my sami przeglądamy się w lustrach. Król myśli, że rządzi gwiazdami, ale tylko rozkazuje im robić to, co i tak robią bez jego rozkazów. Pijak pije, ponieważ wstydzi się tego, że pije. Bankier przelicza gwiazdy, które uznaje za swoją własność, Próżny zakochuje się we własnym odbiciu i chce być ciągle podziwiany, Geograf rysuje mapy, ale nigdy nie opuszcza swojego biurka Nie zdradzimy finału przedstawienia, w którym atutami, poza głęboką treścią i istotnym przesłaniem, są przede wszystkim taniec i piosenki.

Jednym z najważniejszych zdań, mówiących o

Jeżeli mnie oswoisz, będziemy nawzajem się

Jesteś odpowiedzialny za to, co oswoiłeś.

przyjaźń i miłość, jak wielkie znaczenie ma

W naszym życiu naprawdę kierujemy się pozorami i

W ocenianiu innych jesteśmy bardzo stereotypowi,

tym, że dobrze widzi się tylko sercem" a

Mały Książę pokazuje, jak należy patrzeć na świat.

6 Mały Książę" jest książką wyjątkową. Prawie każde zdanie tworzy oddzielną sentencję. Jednym z najważniejszych zdań, mówiących o wzajemnych relacjach między ludźmi są słowa Lisa: Jeżeli mnie oswoisz, będziemy nawzajem się potrzebować. Będziesz dla mnie jedyny na świecie". Jesteś odpowiedzialny za to, co oswoiłeś. Książka pokazuje, jak ważne w naszym życiu są przyjaźń i miłość, jak wielkie znaczenie ma upływający czas. W naszym życiu naprawdę kierujemy się pozorami i tym, co mogą dostrzec nasze oczy. W ocenianiu innych jesteśmy bardzo stereotypowi, zwracamy uwagę na to, co zobaczymy, zapominając o tym, że dobrze widzi się tylko sercem" a najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Mały Książę pokazuje, jak należy patrzeć na świat. Powinniśmy pamiętać, by kierować się nie rozumem, choć i on jest ważny, ale sercem, gdyż tylko ono pozwoli nam na budowanie relacji z innymi ludźmi.

Kiedy czyta się książkę Exupery'ego można odnieść

gatunki, żyjące według zupełnie innych zasad.

zapominają o swoim zabieganiu i otwierają się na to,

Mały Książę to trzecia najpoczytniejsza powieść na

Do dnia dzisiejszego sprzedało się około 150

Mimo że od premiery Małego Księcia minęło przeszło

7 Kiedy czyta się książkę Exupery'ego można odnieść wrażenie, że dzieci i dorośli to dwa oddzielne gatunki, żyjące według zupełnie innych zasad. Światem rządzą dorośli, którzy dążą jedynie do jak największych materialnych korzyści. I jedynie dzieci potrafią sprawić, że dorośli zapominają o swoim zabieganiu i otwierają się na to, co dobre i piękne. Mały Książę to trzecia najpoczytniejsza powieść na świecie. Do dnia dzisiejszego sprzedało się około 150 milionów egzemplarzy książki. Mimo że od premiery Małego Księcia minęło przeszło 70 lat, każdego roku czytelnicy kupują w księgarniach kolejny milion kopii. To jednak nie koniec rekordów, jakie można przypisać książce Antoine a Saint-Exupéry ego. Małego Księcia przetłumaczono na 270 języków i dialektów, co czyni ją najczęściej tłumaczonym dziełem literatury światowej zaraz za Biblią.

OGÓLNOKSZTAŁCĄCA SZKOŁA BALETOWA im. Janiny Jarzynówny-Sobczak w Gdańsku DYREKTOR NACZELNY I ARTYSTYCZNY Sławomir Gidel ZASTĘPCA DYREKTORA DS. DYDAKTYCZNO-WYCHOWAWCZYCH Mirosław Czop KIEROWNIK DS.

8 OGÓLNOKSZTAŁCĄCA SZKOŁA BALETOWA im. Janiny Jarzynówny-Sobczak w Gdańsku DYREKTOR NACZELNY I ARTYSTYCZNY Sławomir Gidel ZASTĘPCA DYREKTORA DS. DYDAKTYCZNO-WYCHOWAWCZYCH Mirosław Czop KIEROWNIK DS. ARTYSTYCZNYCH Agata Lechowicz Premiera zrealizowana we współpracy z Nadbałtyckim Centrum Kultury w Kościele św. Jana w Gdańsku Redakcja programu: Mirosław Czop Opracowanie graficzne: Hanna Wójcik W programie wykorzystano prace uczniów wykonane na zajęciach koła plastycznego prowadzonych przez Hannę Wójcik oraz zdjęcia z prób Anny Ziółkowskiej Lubisz tańczyć i być podziwianym przez publiczność? Występować na wielu wspaniałych scenach i zwiedzać świat? Twoje marzenia mogą się zrealizować, jeśli zaczniesz uczyć się tańca w naszej szkole! Jeśli masz smukłą i proporcjonalną sylwetkę, dobre poczucie rytmu, a przede wszystkim lubisz tańczyć zgłoś się do nas! Do pierwszej klasy szkoły baletowej przyjmujemy absolwentów klas III szkoły podstawowej. W wyjątkowych przypadkach dajemy szansę również uczniom klas starszych. Wystarczy zadzwonić: i umówić się na spotkanie!

9 Gdańsk-Wrzeszcz, Al. Legionów 3 telefon/fax: , centrala: sekretariat@szkolabaletowa.pl

Podobne dokumenty

Mały Książę. Antoine de Saint-Exupéry

Mały Książę. Antoine de Saint-Exupéry Mały Książę Antoine de Saint-Exupéry Dlaczego wybraliśmy tę książkę? Zdecydowaliśmy się przedstawić akurat tę książkę, ponieważ mówi ona o drodze do prawdziwej przyjaźni i miłości oraz porusza tematy związane