Sto dni do matury, więc czas się zabawić. Pierwszy czterogwiazdkowy Hotel w historii Bytomia. Czytaj str. 3. w Dolomitach Sportowej Dolinie

Transkrypt

1 Czytaj str. 3 Żyją w brudzie, bo tak chcą R E K L A M A Jazda na nartach i snowboardzie 20% taniej* w Dolomitach Sportowej Dolinie Ukazuje się od 1956r. w Bytomiu i Radzionkowie 7 (3111) PL ISSN NR INDEKSU ROK LXI NAKŁAD: (udokumentowany) Cena 2 zł (w tym 8% VAT) wydanie elektroniczne dostępne na eprasa.pl * promocja ważna od poniedziałku do czwartku z aktualnym numerem Życia Bytomskiego P R O M O C J A Pierwszy czterogwiazdkowy Hotel w historii Bytomia. Czytaj str. 3 Sto dni do matury, więc czas się zabawić Czytaj str. 13 Fot. KRZYSZTOF KADIS R E K L A M A BS Rożeń serwis samochodowy Stacja Kontroli Pojazdów przeglądy rejestracyjne każdego pojazdu do 3,5 t nowoczesne i doskonałe wyposażenie pełny zakres napraw mechanicznych i elektromechanicznych Czynne: pn.- pt.: ul. Miechowicka 20, Bytom tel , do 1500 euro na rękę Wszystko czego potrzebuje Twoje auto

2 Życie miasta Bezrobocie znowu spadło, ale wciąż jest wysokie W biurze jest praca. Wiadomości z bytomskiego rynku pracy są dwie: dobra i zła. Dobra, bo mamy najniższy poziom bezrobocia od paru lat. Zła, bo mimo poprawy wciąż to właśnie u nas bezrobocie jest najwyższe w regionie. D B uża ilość osób niemających stałego zatrudnienia, to od lat bez wątpienia największy i mający realne przełożenie na wiele innych sfer życia problem Bytomia. Najgorzej pod tym względem było w styczniu roku 2014, kiedy to bezrobocie wynosiło 21,7 procent. Od tego czasu sytuacja systematycznie się poprawia. Z początkiem minionego roku w bytomskim Powiatowym Urzędzie Pracy zarejestrowanych było 9202 mieszkańców. Minęło 12 miesięcy i ich liczba spadła do Stopa bezrobocia wynosiła zatem 15,4. Co miało wpływ na poprawę statystyk? Przede wszystkim pieniądze, które PUP pozyskał na różne formy aktywizacji swych podopiecznych. Pieniądze ogromne, bo tylko w roku 2016 było ich niemal aż 17 milionów złotych. Wydano je między innymi na szkolenia i kursy podnoszące kwalifikacje, doposażanie oraz tworzenie miejsc pracy, staże i projekty sprowadzające się do zachęcania bezrobotnych do zakładania własnych firm. Co ciekawe, funduszy na przeciwdziałanie bezrobociu nasz PIP miał jeszcze więcej, ale część musiał oddać. Okazało się bowiem, że nie ma chętnych do ich skonsumowania. I to też jest istotna część prawdy o bytomskim bezrobociu: wiele osób zarabia na czarno i jednocześnie pobiera przysługujący przez rok zasiłek lub świadomie rezygnuje z szukania posady, zadowalając się środkami, które otrzymuje w ramach pomocy społecznej. W poprzednim roku 4671 zarejestrowanych w PUP bytomian podjęło zaproponowaną im pracę. To dużo, ale jednak o pół tysiąca mniej niż w latach Najczęściej nasi bezrobotni szukają ofert przy zajęciach niewymagających większych kwalifikacji zawodowych (pomocnik budowlany, robotnik gospodarczy, pracownik ez uchwalenia GPR nie mamy co marzyć o sięgnięciu po pieniądze zewnętrzne, które obiecano nam na odbudowę Bytomia. To nie tylko słynne już 100 milionów euro w ramach specjalnej pomocy unijnej, ale także środki z różnego rodzaju funduszy krajowych. Dokument będący z jednej strony analizą stanu obecnego, a z drugiej zestawem przedsięwzięć, które chcemy zrealizować na konkretnie wyznaczonym terenie, musi być skonstruowany w odpowiedni, jasno określony sposób. Przede wszystkim powinien spełniać wytyczne ustalone przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. Pilnuje ono, by rewitalizacja w miastach w całej Polsce przebiegała w sposób ujednolicony. Dlatego też kilka tygodni temu stworzone w naszym mieście i przy udziale jego mieszkańców opracowanie wysłano do oceny urzędnikom wspomnianego ministerstwa. Poza tym opinię na temat GPR wydać musiał Śląski Urząd Marszałkowski. Owych decydujących o wszystkim wytycznych jest 21. Oceniający GPR sprawdzają między innymi, czy program rewitalizacji zawiera charakterystykę pozostałych rodzajów przedsięwzięć rewitalizacyjnych, czy uzasadniono w nim realizację projektu rewitalizacyjnego, znajdującego się poza obszarem rewitalizacji, a także czy GPR zawiera załącznik graficzny przedstawiający podstawowe kierunki zmian funkcjonalno-przestrzennych. W przypadku Bytomia 17 spośród 21 wytycznych zostało zatwierdzonych przez oceniających. Jedynie 4 wymaga drobnych korekt. Nic dziwnego, że komentarze specjalistów są pozytywne. To uwagi porządkujące, które mają na celu zwiększenie czytelności dokumentu wyjaśnia dr Aleksandra Jadach-Sepioło wyznaczona przez ministerstwo ekspertka badająca nasz GPR. Z kolei reprezentująca ministerstwo Aleksandra Kułaczkowska mówi: Program wymaga korekty i uzupełnień wskazanych w Karcie Oceny Programu. Niemniej doceniamy ogrom pracy, jaka została włożona w program, zwłaszcza diagnozę obszaru rewitalizacji. Co warte podkreślenia, przesłane nam uwagi do dokumentu nie mają wpływu na jego zawartość merytoryczną. To takie chociażby sugestie: Należy uporządkować używane terminy: patologia, osoby ubogie na wykluczone lub zagrożone wykluczeniem społecznym; bezrobotni posiadający III profil, oddaleni od rynku pracy na bezrobotni, dla których ustalono III profil pomocy. Albo: W matrycy logicznej prosi się o dopisanie numeru projektu w kolumnie wskazującej przedsięwzięcia mieszczące się w kierunkach dla obszaru. Bytomscy urzędnicy zapewniają, że wprowadzą te drobne poprawki: Dostosujemy się do tych wskazówek i wprowadzimy je do dokumentu podkreśla Izabela Domogała, naczelnik Wydziału Strategii i Funduszy Europejskich Urzędu Miejskiego. Następnie zgodnie z zaleceniem przedstawicieli rzędu marszałkowskiego, odeślemy go w trybie oficjalnym do oceny, po uchwaleniu programu przez Radę Miejską. Jak ustalono radni zajmą się GPR podczas sesji zaplanowanej na 27 lutego. Zastępca prezydenta naszego miasta Andrzej Panek tak skomentował decyzje dotyczące GPR: Gminny Program Rewitalizacji. Bytom jest dokumentem, który ma być modelowy. fizyczny), bo też i znakomita ich część ich po prostu nie posiada. Tym osobom z reguły brak też doświadczenia zawodowego, zazwyczaj pozostają one bez posady od dawna (w przypadku niemal dwóch tysięcy ten okres wynosi dwa lata). Sporo u nas też bezrobotnych mających na koncie utrudniające znalezienie zajęcia wyroki sądowe oraz matek samotnie wychowujących dzieci. To wszystko sprawia, że PUP ma problem z wyszukaniem chętnych do podjęcia pracy w zawodach, do uprawiania których trzeba mieć prawo jazdy kategorii C i E, pracowników budowlanych (murarzy, tynkarzy i brukarzy), fryzjerów oraz kosmetyczek. Brakuje poza tym bytomian znających języki obce, co pomogłoby im uzyskać zatrudnienie jako opiekunka seniorów w innych krajach. Jak pokazują statystyki, najtrudniej o robotę mieszkańcom w wieku od 25 do 34 lat, mogącym się pochwalić wykształceniem podstawowym lub gimnazjalnym. A co można było znaleźć w zeszłorocznej ofercie PUP? Najwięcej wolnych miejsc proponowano technikom prac biurowych (626), robotnikom gospodarczym (515), magazynierom (505), a także spawaczom i zbrojarzom (odpowiednio 405 i 402). Najgorzej mieli zaś pracownicy ochrony fizycznej (42 propozycje), technolodzy robót Zrobimy, co trzeba. Gminny Program Rewitalizacji. Bytom już po weryfikacji. Jest dobrze. Na 21 wytycznych 17 zostało ocenionych pozytywnie, a 4 wymagają drobnych korekt. Władze zapewniają, że szybko nadrobią te braki. Rewitalizacja ma objąć część Śródmieścia. Liczba podopiecznych PUP znowu spadła. Na nim mają się wzorować miasta w całej Polsce. Powstawał w ciągu 8 miesięcy z udziałem społeczności lokalnej i wyznaczonych przez Ministerstwo Rozwoju ekspertów, którzy doradzają Bytomiowi w pilotażu rewitalizacji. W związku z tym, że na terenie Bytomia występuje kumulacja problemów, które należy rozwiązać w procesie rewitalizacji, bytomski GPR jest bardzo obszerny. Tak znikoma liczba uwag świadczy o tym, że mój zespół stanął na wysokości zadania. TOMASZ NOWAK Fot. BYTOM.PL wykończeniowych w budownictwie (45), telemarketerzy (46) oraz kierowcy samochodów ciężarowych (48). Pozytywne informacje dochodzące z PUP cieszą, ale trzeba pamiętać, że nadal to Bytom znajduje się na szczycie listy miast o największym bezrobociu w regionie. W innych miastach sytuacja bowiem poprawia się w szybszym tempie. ton GPR dobrze oceniony, ale wymaga paru korekt Po co nam rewitalizacja? Po to, by Bytom stał się dobrym miejscem do życia. Tego oczekują bytomianie, którzy w minionym roku wzięli udział w konsultacjach społecznych. Chcą oni mieszkać w przyjaznym otoczeniu, w lokalach o dobrym standardzie, chcą mieć poczucie bezpieczeństwa, myślą o zacieśnianiu międzysąsiedzkich stosunków, mają wolę angażowania się w różnego rodzaju inicjatywy społeczne. Poza tym zależy im na lepszej dostępności do usług społecznych, zwłaszcza wspierających osoby starsze i niepełnosprawne. Zgodnie z oczekiwaniami bytomian miasto za kilka lat powinno być odnowione, a zrewitalizowane przestrzenie publiczne mają zyskać nowe funkcje. Lokalna społeczność chciałby również ożywienia rozwoju gospodarczego, nowych miejsc pracy, a do tego rozszerzonej oferty kulturalnej oraz edukacyjnej. Konkretne oczekiwania zgłosili mieszkańcy poszczególnych dzielnic, które zostały wyznaczone jako te, w których odnowa się dokona. Ci z Bobrka chcą, by był on miejscem zapewniającym odpowiednie warunki mieszkaniowe oraz bogatą ofertę rekreacyjno-kulturalną. Z kolei ci z Kolonii Zgorzelec marzą o zacisznym i spokojnym osiedlu. Rozbarczanie zaś chcieliby żyć w miejscu przyjaznym i zapewniającym warunki do miłego spędzania wolnego czasu. Mieszkańcy Śródmieścia Zachód pragną, by cechowało się ono dużą ilością terenów zielonych i atrakcyjnych przestrzeni publicznych z mieszkaniami o wysokim standardzie. Natomiast Śródmieście Centrum ma być obszarem wykorzystującym potencjał historycznej tkanki urbanistycznej. Śródmieście Północ według wypracowanej przez lokalną społeczność wizji powinno stać się obszarem o atrakcyjnej tkance mieszkaniowej, bezpiecznych przestrzeniach publicznych i wysokiej aktywności społecznej mieszkańców zapobiegającej zjawiskom wykluczenia społecznego Fot. ARCHIWUM

3 Życie miasta Żyją w brudzie, bo tak chcą S ą uciążliwi, bo ich mieszkania to pijackie meliny lub w najlepszym przypadku składowiska odpadów. Żyją z dnia na dzień, chociaż wielu posiada własne renty lub emerytury, które są jednak natychmiast przepijane. Sąsiedzi apelują do wszystkich możliwych służb, a efekt jest żaden, bo kłopotliwy lokator nie jest ubezwłasnowolniony i nie można mu pomóc, jeżeli nie wyrazi takiej woli. W minionym roku pracownicy Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie interweniowali w 23 takich drastycznych przypadkach. Prosili o to lokatorzy, ale również i administracje, albo też strażnicy miejscy, którzy byli wzywani na miejsce. W tym roku takich sytuacji było już 5. Jedna z ostatnich dotyczyła lokatora kamienicy przy ulicy Żeromskiego 8. O ponad 70-letnim człowieku żyjącym w warunkach urągających człowieczeństwu pisaliśmy w jednym z ostatnich numerów naszego tygodnika. Mężczyzna został zabrany do Bytomskiego Centrum Wsparcia w Miechowicach po tym, jak strażnicy miejscy znaleźli go w mieszkaniu zamienionym w tonącą w odpadach i ekskrementach melinę. Jak się okazało, człowiek ten mieszkał tam razem z przyjaciółką, która nagle odeszła, i dwoma psami. Zwierzęta i domownicy załatwiali swoje potrzeby w mieszkaniu. W chwili interwencji prawie niewidomy człowiek korzystał z toalety, którą był stojący przy łóżku garnek i jadł surowe ziemniaki. Gdyby nie pomoc sąsiadów, mógłby już nie żyć. Problem. Jak pomóc komuś, kto żyje w warunkach urągających człowieczeństwu i twierdzi, że jest mu dobrze, bo czuje się wolny. Co zrobić z osobą, która potrafi doprowadzić do ruiny nie tylko własne lokum, ale i całą kamienicę? Dyrektor MOPR-u Rafał Szpak podjął decyzję o natychmiastowym umieszczeniu mężczyzny w placówce opiekuńczej. Jednak już samo oczyszczenie jego mieszkania przez pracowników socjalnych wymagało zgody najemcy. Na razie w imieniu mężczyzny opieka wystąpiła o umieszczenie go w stacjonarnej placówce opiekuńczej, jednak bytomianin nie jest ubezwłasnowolniony i może tego nie zechcieć, kiedy poczuje się lepiej. Ma bowiem emeryturę, którą od lat razem ze znajomą przepijał. Potem kobieta zbierała odpadki po śmietnikach i życie w skromnym lokum toczyło się dalej. Inni lokatorzy starego domu zapytani wprost stwierdzili, że dla dobra mężczyzny i mieszkańców lepiej by było, gdyby trafił do ośrodka. Nie był to jedyny taki drastyczny przypadek, z którym zetknął się MOPR i strażnicy miejscy. Funkcjonariusze wspominają interwencję w mieszkaniu w centrum miasta. Całe wyposażenie lokum stanowiło rozchwiane krzesło i łóżko polowe,. Lokator leżał na nim w ubraniu w nieopisanym brudzie. Pracownicy socjalni znają przypadek starszej kobiety i jej syna, którzy przyjechali do Bytomia z Dolnego Śląska. Sprzedali tam swoje mieszkanie i zamierzali kupić lokum u nas, jednak pieniądze im się rozeszły. Matka i syn koczowali przez pewien czas na ławce w Szombierkach i nie chcieli żadnej pomocy. W końcu wyjechali z Bytomia. W takich warunkach żył mężczyzna opisywany przez nas ostatnio. Fot. JACEK SONCZOWSKI Innym przykładem są kloszardzi koczujący latem na ulicy Dworcowej. Żyją z żebrania, bo wspierający ich datkami ludzie myślą, że to bezdomni. Tymczasem, jak sprawdzono w pobliskim Domu Pomocy Społecznej dla Dorosłych, w grupie był tylko jeden bezdomny, człowiek na wózku inwalidzkim, który notabene niedawno zmarł, pozostali mają własne mieszkania i renty lub emerytury, które zamieniają na alkohol. Ludzie ci nie chcą żadnego wsparcia służb miejskich. Często zdarza się, że osoby, które żyją w makabrycznych warunkach, nie chcą żadnej pomocy. Tak jak w przypadku mężczyzny z ulicy Żeromskiego nie otwierają naszym pracownikom lub ich nie wpuszczają. Nawet jeżeli zostanie wezwany lekarz i będzie to psychiatra, to rozmawiają z nim zupełnie logicznie twierdząc, że takie życie im odpowiada. W takiej sytuacji w zasadzie niczego nie możemy zrobić tłumaczy dyrektor Rafał Szpak. Nie wszyscy lokatorzy mieszkań, wyglądających jak zawartość zsypów, to notoryczni alkoholicy. Zdarzają się zbieracze zamieniający swoje lokum w wysypisko śmieci. Sterty te cuchną, a ich właściciele donoszą nowe odpady. Zdaniem pracowników MOPRU przepisy dotyczące takich osób, a w zasadzie ich brak, uniemożliwiają jakąkolwiek pomoc ludziom, którzy są zadowoleni ze swojego statusu. W takich przypadkach pomoc należy się jednak tak naprawdę innym współlokatorom. S. R E K L A M A Pierwszy czterogwiazdkowy Hotel w historii Bytomia. Wbrew opiniom mieszkańców ościennych miast Bytom się rozwija. Dzięki nieustannym staraniom bytomskich władz o rozwój przedsiębiorczości powstał pomysł wybudowania małego luksusowego hotelu z infrastrukturą towarzyszącą. Tak powstał pierwszy w historii Bytomia Hotel czterogwiazdkowy. To wielka radość i chluba dla naszego miasta, a przede wszystkim dla dzielnicy Łagiewniki. 7 lutego 2017 r. wyżej wymieniony obiekt został skategoryzowany przez Komisję z Urzędu Marszałkowskiego jako HO- TEL o kategorii **** (cztery gwiazdki). Zespół oceniający potwierdził spełnienie wszystkich wymogów dla tego typu obiektów. Tym samym Bytom dołączył do miast posiadających tak prestiżowe obiekty. HOTEL LANTIER mieszczący się przy ul. Krzyżowej 24 w Bytomiu Łagiewnikach to nowo wybudowany obiekt o bardzo wysokim standardzie wykończenia wnętrz, jak i świadczonych usług, z czterema salami bankietowymi, doskonałą autorską kuchnią, strefą SPA, sauną, jacuzzi oraz siłownią. Hotel Lantier wyróżnia się spośród innych obiektów o podobnej klasie wysokim standardem przy zachowaniu relatywnie niskich cen. Życie Bytomskie miało okazję wizytować obiekt tuż po jego kategoryzacji pozostaje nam tylko polecić Hotel, jak i jego restaurację. Mamy nadzieję, że bytomianie będą z radością korzystać z pięknego miejsca na mapie Bytomia.

4 Samo życie Napisali do nas. Zadzwonili Na trasie linii tramwajowej 6 i 19 z Bytomia do Katowic znajdują się bardzo fajne przystanki w rejonie Chorzowa. Ktoś wpadł na fantastyczny pomysł, aby ozdobiły je swoimi rysunkami dzieci. Są to fantazyjne kolorowe zwierzaki i budowle. Każdy z rysunków jest podpisany przez autora. Podejrzewam, że wcześniej dzieciaki zorganizowały jakiś konkurs i dopiero najlepsze prace zostały przeniesione na ściany przystanków, oczywiście z pomocą dorosłych. Pomysł fantastyczny, przednia zabawa, a autorzy mogą się czuć dumni, tym bardziej że rysunki, o ile nie dobiorą się do nich chuligani, przetrwają lata i ich autorzy zdążą urosnąć. Może nasi nauczyciele plastyki w szkołach wystąpią z podobną inicjatywą. Przystanki nie musza być przecież smutne. W erze smogu, chciałem podzielić się na przykładzie własnego doświadczenia, jak wyglądają nakłady na ekologię w zanieczyszczonym Bytomiu. Latem 2015 roku, po ciężkiej przeprawie biurokratycznej związanej z załatwianiem ogromnej ilości zezwoleń, zainstalowałem w mieszkaniu zarządzanym przez gminę ogrzewanie gazowe. Oczywiście niezwłocznie w Urzędzie Miejskim złożyłem wniosek o dotację na dofinansowanie kosztów inwestycji związanych ze zmianą systemu ogrzewania na Internauci komentują O budżecie Bytomia: Tej dziury nie da się załatać. Dziury pozostaną na drogach, które nie zostaną naprawione, bo nie na takiej kasy w budżecie. Ostatni raz tak fatalny stan dróg był za rządów Paczochy, w pierwszej kadencji Rady Miejskiej. Jan proekologiczne. Niestety mija 1,5 roku od złożenia wniosku i po informacji zaciągniętej w Urzędzie Miejskim dowiedziałem się, że aktualnie wypłacane są wnioski złożone w 2014 roku,ponieważ taki jest budżet przeznaczony na ten cel!!! Jeśli nakłady na ekologię w poszczególnych gminach czy miastach w naszym kraju kształtują się na takim poziomie jak w Bytomiu, to nie niech nas nie dziwi wszechobecny ostatnio smog. Na ulicy Hlonda od skrzyżowania z drogą prowadzącą do ulicy Strzelców Bytomskich w kierunku wieżowców gospodarze dróg zapomnieli najwyraźniej, że chodnik jest również po lewej stronie ulicy. Nie był on odśnieżany przez całą zimę i przy obecnych roztopach trzeba tam brnąć w mokrym śniegu po kostki. Co ciekawe, druga strona ulicy przy samych blokach jest odśnieżona, a tam właśnie chodzi znacznie mniej ludzi. Dalej w kierunku ulicy Modrzewiowej przy polach jest jeszcze gorzej, tymczasem po przeciwnej stronie już chodnika nie ma. Przechodnie pokonując tamten odcinek klną na czym świat stoi, a nic się nie zmienia. Zdarzenie, którego byłam świadkiem we wtorek około godziny 10 na skrzyżowaniu ulic Moniuszki i Powstańców Warszawskich, mogę tylko określić jako szczyt braku kultury. Pies kobiety przechodzącej przez to skrzyżowanie załatwił się na środku jezdni obok torów. Pani spokojnie patrzyła, jak jej pupil skończy, po Dziury w Bytomiu były od zawsze. Za peerelu także. Ale masz rację, Paczocha rządził. I była to pierwsza kadencja RM odrodzonego samorządu. A wcześniej to była Miejska Rada Narodowa i terenowe organy administracji publicznej po przewodem nieboszczki partii z nadania sowieckich czołgów. Agora czym oddaliła się, nie przejmując się niczym. Moje zdanie jest takie, że dopóki nie zacznie się karać właścicieli psów załatwiających się bezkarnie, gdzie się tylko da, to nic się nie zmieni. Sądzę, że skutek przyniosłyby bardzo wysokie mandaty do 500 złotych. Ponoć gmina nie ma kasy, a tutaj dosłownie pieniądze leżą na ulicy. Śmieszy mnie awantura wokół reformy systemu oświaty. Powód jest taki, że kiedy kilkanaście lat temu likwidowano podstawówki ośmioklasowe, moja córka znalazła się w takiej sytuacji, że musiała jako pierwszy rocznik udać się do gimnazjum. Wtedy właśnie wielu nauczycieli podnosiło krzyk, wówczas moim zdaniem słuszny, że to skandal, że demoluje się system nauczania, że ludzie stracą pracę itp. Teraz wraca się do poprzedniego systemu i jest znowu awantura. Mnie ciekawi, jaki odsetek wśród obecnie protestujących zajmują ludzie, którzy również wtedy robili wiele hałasu. Chyba nie chodzi więc o zmiany, a o zwykłą potrzebę robienia zadymy. Przy tej okazji mam nadzieję, że w Górnikach zostanie reaktywowana zlikwidowana przed laty szkoła podstawowa. Rozmawiam z wieloma znajomymi i jestem podobnie jak i oni poważnie zaniepokojony tym, co dzieje się w Bytomiu. Zanosi się, że nasz budżet padnie, bo jest mocno naciągany i być może znowu będziemy mieli komisarza. Dlaczego takie rzeczy nie dzieją się w innych miastach. Internetowa sonda Życia Bytomskiego Czy władzom Bytomia uda się zbudować kompleks sportowy przy Olimpijskiej? Tak 5% Nie 95% stycyjnym, ale nie otrzymamy tych pieniędzy, mając takie problemy z uchwaleniem budżetu zgodnego z przepisami. Przyznam, że nie bardzo mnie to martwi, bo nowoczesny kompleks to ostatnia rzecz, jakiej Bytom w obecnej sytuacji potrzebuje. Lepiej, żeby nie doszło do realizacji tego przedsięwzięcia, bo ono wpakuje nas po uszy w dłu- Moja córka mieszka w Gliwicach, a kuzyn w Zabrzu. Mam również przyjaciół w Katowicach i tam jakoś nie ma żadnych problemów. Co z naszym miastem jest nie tak, że zmieniają się władze, a wciąż jest źle? Zaczynam już powoli wierzyć w klątwę, którą obłożono przed wiekami nasz gród. Odwiedziłem ostatnio nasz staw w parku przy ulicy Olimpijskiej i to, co mnie zaskoczyło, to niefrasobliwość rodziców. Ludzie z małymi dziećmi podchodzili do przerębli powstałych w wyniku napowietrzania tego akwenu, podchodzili tam do samych ich krawędzi. Tam lód był bardzo cienki i aż dziwię się, że nikt się nie wykąpał lub nawet w przypadku kilkulatka nie utopił. Myślę, że niestety miejsce to trzeba objąć dodatkową ochroną służb mundurowych. Dopiero jak stanie się coś złego, to rozbucha się afera na cały kraj i będzie szukanie winnego. Podzielam opinie czytelnika narzekającego na bezdomnych brudzących w środkach komunikacji miejskiej. Jeżdżę bardzo często linią 6 lub 19 do Katowic i rano praktycznie za każdym razem można zastać tam jakiegoś kloszarda, który śpi na siedzeniu. Prawie zawsze ludzie ci roztaczają wokół siebie odór, który uniemożliwia zajęcie pobliskich siedzeń. Nie wspomnę o tym, a to już mi się zdarzyło latem, że jak ktoś nieopatrznie siądzie na takim siedzeniu po menelu, to jego ubranie nadaje się natychmiast do prania. jacek.sonczowski@zyciebytomskie.pl O likwidacji gimnazjów: Wydaje się, że likwidując gimnazja rządzący wyszli z założenia, że najlepiej było tak jak było za naszej młodości. Kierują się własnymi wyobrażeniami, twierdzą, że gimnazja są złe, że dzieci ich nie lubią, że idąc do gimnazjum przeżywają stres. Tymczasem z tego, co obserwuję dzieci często się cieszą idąc do gimnazjów, bo to już dla nich bardziej dorosła szkoła. W Bytomiu działało kilka naprawdę dobrych gimnazjów, z dobrą atmosferą, wyposażeniem, z gronem pedagogicznym na poziomie i z sukcesami. I komu to przeszkadzało? Po co było to niszczyć? Żeby starzy politycy przywrócili taki kształt edukacji, jaki pamiętają ze swojej młodości? A przecież świat się zmienia. Ojciec Źródło: W naszej ostatniej sondzie internetowej pytaliśmy, czy władzom naszego miasta uda się doprowadzić do powstania nowoczesnego kompleksu sportowego przy ulicy Olimpijskiej. Przypomnijmy, że to sztandarowy pomysł ekipy prezydenta Damiana Bartyli, inwestycja mająca kosztować grubo ponad 100 milionów złotych. Okazuje się, że optymizmu w bytomianach nie ma zbyt wiele, bo twierdząco na nasze pytanie odpowiedziało zaledwie 5 procent głosujących. Przygniatająca większość, a więc 95 proc. internautów udzieliła odpowiedzi negatywnej. Przedstawiciele tych ostatnich mówili między innymi: Ta inwestycja przerośnie naszych rządzących. Mają wprawdzie możliwość zaciągnięcia kredytu w Europejskim Banku Inwegi komentował jeden z naszych czytelników. Inny dodawał: Nie wierzę w powstanie kompleksu przy Olimpijskiej. Jest wprawdzie determinacja, żeby go zbudować, ale to nie wystarczy. Brakuje nam pieniędzy, a pożyczanie ich to szaleństwo. A co mówili ci, którzy wierzą? Jestem przekonany, że rządzący zrealizują swój pomysł. On jest dobry dla miasta, brakuje nam obecnie obiektu z prawdziwego zdarzenia, młodzież nie ma lodowiska, basenu czy hali sportowej, a więc miejsc, w których mogłaby realizować swoje pasje. W tym tygodniu Regionalna Izba Obrachunkowa wyda opinię o tegorocznym budżecie Bytomia. Pytamy zatem, czy RIO pozytywnie oceni bytomski budżet? Głosujemy na zyciebytomskie.pl. FelieTON Pióro na sztorc Zasłyszane Warto przypomnieć to wydarzenie, bo bezspornie należy ono do najważniejszych, najciekawszych i zarazem najbardziej optymistycznych w historii naszego miasta ostatnich lat. Niedawno minęły dwa lata od spontanicznego i wielkiego zrywu bytomian, którzy masowo wylegli na ulice swego miasta, by bronić ostatniej kopalni Bobrek-Centrum. Zasługujący na miano najgorszego polskiego rządu w XXI wieku (choć konkurencja naprawdę jest spora) gabinet Ewy Kopacz, kierując się do dziś niewyjaśnionymi, a co najważniejsze nijak nieprzystającymi do późniejszej rzeczywistości przesłankami, postanowił naszą kopalnię zlikwidować. Tak po prostu, bez jakiejkolwiek głębszej analizy i jakiegokolwiek sensu. Cóż, widać w Unii Europejskiej znowu ktoś uznał, że polskie górnictwo może zaszkodzić górnictwu w innych krajach, bardziej się liczących, a co najważniejsze mających silne władze. Bytomianie nie dali sobie jednak zabrać kopalni i w sile ponad dziesięciu tysięcy osób wyszli na ulice. Ten zdeterminowany tłum przemaszerował od bramy kopalni Bobrek do bramy kopalni Centrum, by dotrzeć na Rynek. Nigdy wcześniej, ani nigdy później nie widziałem bytomian tak zjednoczonych, zdesperowanych i będących jedną wielką, świadomą swoich spraw i interesów wspólnotą. Rząd w tej sytuacji musiał się ugiąć. Nadal nie podając uzasadnienia, odrzucił swoje wcześniejsze deklaracje, a w efekcie mamy kopalnię Bobrek-Piekary, która już po pół roku fedrowania pod nowym szyldem zaczęła przynosić konkretny dochód, a ostatni rok zamknęła zyskiem szacowanym na 32 miliony złotych. Co ciekawe, za te niewątpliwe osiągnięte bez stosowania radykalnych metod sukcesy odpowiada nie prywatny właściciel, lecz musząca się trzymać narzuconych zasad spółka skarbu państwa. Tego samego, które nie widziało żadnej przyszłości dla bytomskiej kopalni. W tej historii brakuje mi tylko rozdziału z odpowiedzią na pytanie, jak może być tak dobrze, skoro ktoś dwa lata temu uznał, że jest tak źle? I jeszcze coś: szkoda, że w latach dziewięćdziesiątych i później na początku tego stulecia nie mieliśmy takich sukcesów w walce o kopalnie. TOMASZ NOWAK tomasz.nowak@zyciebytomskie.pl Powrócę jeszcze do pomysłu Prawa i Sprawiedliwości, aby wprowadzić ograniczenie możliwości sprawowania funkcji wójtów gminy oraz burmistrzów i prezydentów miast do dwóch kadencji. Pomysłodawcy argumentują, że ma to zapobiegać tworzeniu się lokalnych układów zogniskowanych wokół jednej osoby. W praktyce mogłoby się jednak okazać, że takie rozwiązanie pozbawi dobrych i fachowych wójtów, burmistrzów oraz prezydentów możliwości kontynuowania swojej pracy, natomiast skutecznie nie rozbije istniejących lokalnych sitw i układów. Bo lokalna sitwa, czy układ wydeleguje do kolejnych wyborów innego swego człowieka na przykład zastępcę dotychczasowego prezydenta czy wójta. Dzięki istniejącemu układowi będzie on miał takie same fory jak dotychczas urzędujący wójt albo prezydent lepsze możliwości pozyskania funduszy na kampanię, nieformalne wsparcie instytucji gminy i wszystkie inne fory, jakie wiążą się ze sprawowaniem i władzy. Żeby daleko nie szukać tak stało się w Katowicach. Tam w wyborach samorządowych w 2014 roku z kandydowania zrezygnował dotychczasowy zasiedziały prezydent Piotr Uszok. W zamian wystartował jego dotychczasowy zastępca Marcin Krupa. Wybory wygrał w cuglach i w Katowicach nie zmieniło się nic oprócz osoby prezydenta. Portal wpolityce.pl zazwyczaj bezkrytycznie wspiera Prawo i Sprawiedliwość. Tymczasem nawet jego dziennikarz Marcin Fijołek przyznaje: Powiedzmy też wyraźnie, bez udawania Greka, o co toczy się gra. Gdyby dwukadencyjność weszła w życie przy najbliższych wyborach samorządowych, to ponad połowa aktualnych włodarzy nie będzie mogła kandydować. To wielka szansa dla polityków Prawa i Sprawiedliwości (którzy w wielu z tych miejsc są naturalnymi numerami 2 na scenie politycznej) na odbicie przynajmniej kilku cennych miast, miasteczek i gmin. Udawanie, że chodzi wyłącznie o eliminację (prawdziwych!) patologii zostawmy pensjonarkom. Swoją drogą znamienne, że rząd zamierza zabrać się za ustawowe ograniczenie liczby kadencji prezydentów, burmistrzów i wójtów, chociaż mogą to zrobić sami wyborcy, nie wybierając kogoś na kolejną kadencję. Natomiast rząd nie myśli wcale o zmniejszeniu liczby posłów chociaż tego wyborcy własnymi siłami uczynić nie mogą. Tym samym utrzymuje się paradoksalna sytuacja: liczba posłów z danego województwa przekracza liczbę radnych sejmiku samorządowego tegoż województwa. MARCIN HAŁAŚ marcin.halas@zyciebytomskie.pl Na poświęconej kwestii reorganizacji oświaty, sesji bytomskiej Rady Miejskiej stawiło się wielu mieszkańców. Protestowali oni przeciwko zaproponowanym przez władze zmianom w sieci szkół. Wśród demonstrantów przysłuchujących się obradom radnych były także dzieci, około dziesięcioletnie. W rękach trzymały one transparenty z hasłem Ratujcie nasze dzieci. Można to uznać za dziwactwo lub też przykład wczesnoobywatelskiego zaangażowania, polegającego na protestowaniu przeciw niewydanym decyzjom przyszłych władz, a dotyczącym nienarodzonych jeszcze ludzi. Chociaż nie, to jednak wyłącznie dziwactwo.

5 K ilka tygodni temu minęły właśnie dwa lata od dramatycznych wydarzeń związanych z funkcjonująca wówczas kopalnią Bobrek- Centrum. Ówczesny rząd Platformy Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowego z premier Ewą Kopacz na czele zabrał się za sprawy polskiego górnictwa. Występujący w jego imieniu specjaliści orzekli, że nasz zakład jest niedochodowy, przynosi stałe straty i dlatego należy czym prędzej rozpocząć proces jego wygaszania. W rzeczywistości wszyscy doskonale zdawali sobie sprawę, że chodzi o likwidację ostatniej bytomskiej kopalni. W mieście zawrzało. Górnicy rozpoczęli strajk, a bytomianie zjednoczyli się jak nigdy. W zorganizowanym na ulicach marszu protestacyjnym wzięło udział ponad 10 tysięcy osób. Przyszły na niego całe rodziny, były władze miasta, licznie pojawili się także ci, którzy na co dzień nie mają nic wspólnego z górnictwem. Z transparentami, flagami, plakatami i okrzykami na ustach bytomianie przeszli kilkukilometrową drogę łączącą bramy obydwu ruchów kopalni, by dotrzeć na Rynek. Przekaz demonstracji był jasny: nie ma zgody na zamykanie ostatniego dużego zakładu i zwalnianie ludzi. Determinacja przyniosła oczekiwane skutki. Premier Kopacz pofatygowała się na Górny Śląsk, by podczas rozmów z działaczami związkowymi ogłosić swoje nowe decyzje. Ustalono, że Ruch Centrum trafi do Spółki Restrukturyzacji Kopalń i zostanie wygaszony. W przyszłości zaś stanie się nowoczesną przepompownią. Z kolei Bobrek sprzedano państwowej spółce Węglokoks Kraj i połączono z Zakładem Górniczym Piekary. W efekcie powstała kopalnia Bobrek- Piekary. Życie miasta Bytomska kopalnia fedruje z zyskiem Bardzo dobry rok. Ostatnia bytomska kopalnia Bobrek-Piekary zamknęła miniony rok zyskiem przekraczającym 32 miliony złotych. Szacuje się, że dochód będzie przynosić także w przyszłości. A przecież jeszcze dwa lata temu chciano ją zamykać. Przed dwoma laty bytomianie stanęli w obronie kopalni. Dziś przynosi ona zyski. Wówczas zaczęły się dziać cuda lub jak kto woli rzeczy normalne, tylko spowodowane normalnym zarządzaniem. Już po paru miesiącach fedrowania pod nowym szyldem kopalnia (wydobycie jest prowadzone pod piekarską dzielnicą Brzeziny Fot. ARCHIWUM 5 oraz pod Karbiem) przyniosła finansowy zysk, choć nie dokonano żadnych grupowych zwolnień oraz cięć. Co więcej, zapowiedziano wielomilionowe i mające dodatkowo poprawić wydajność oraz znacząco przedłużyć żywot zakładu inwestycje w jego infrastrukturę. Chodzi o pionierskie na Górnym Śląsku rozwiązanie polegające na zastosowaniu podczas wydobycia metody komorowo-filarowej. O tym, czy będzie ona skuteczna i w ogóle możliwa, zdecyduje ekspertyza wykonana przez katowicki Główny Instytut Górnictwa. System komorowo-filarowy jest wysokojakościową, specjalną metodą fedrowania. Co niezwykle ważne, w przypadku nękanych szkodami górniczymi Bytomia i Piekar Śląskich ma ona minimalny wpływ na powierzchnię. Zgodnie z tym systemem węgiel wybiera się z miejsc traktowanych jako stracony, gdy działa się według starych zasad. Chodzi między innymi o tak zwane pola resztkowe, filary ochronne oraz tereny o silnie rozwiniętej tektonice. Czerpanie urobku polega na rozcinaniu pola pokładu chodnikami prowadzonymi w dwóch, zazwyczaj prostopadłych kierunkach. W efekcie powstają filary, których wymiary dostosowuje się do własności nośnych skał stropowych. Wyposażenie przodka jest podobne jak w przypadku drążenia przodka chodnikowego. Maszyna urabiająca, a więc kombajn chodnikowy, podaje węgiel na samojezdny wóz dostarczający go do dozownika taśmociągu. Zadanie zabezpieczenia stropu wyrobiska realizują samojezdne maszyny: wiertarko-kotwiarki. W nowszych rozwiązaniach mechanizacji systemu stosuje się kombajny z zabudowanymi kotwiarkami, pozwalające na równoczesne urabianie i zabezpieczanie stropu obudową. To nie koniec dobrych wiadomości. Ubiegły rok dał kopalni Bobrek-Piekary około 32 mln zysku. Najbliższe miesiące także mają być bardzo dobre, choć ze względu na konieczność wzięcia pod uwagę amortyzacji zysk będzie niższy. Kierownictwo Weglokoksu w swych medialnych wypowiedziach uważa, że kopalnia będzie na plusie do końca swego istnienia. Pokłady Ruchu Piekary wystarczą na 4-5 lat, Bobrek ma węgiel na jakieś 15 lat. ton O G Ł O S Z E N I E Powiatowy Urząd Pracy w Bytomiu zaprasza pracodawców do składania wniosków o przyznanie środków z Krajowego Funduszu Szkoleniowego na kształcenie ustawiczne pracowników i pracodawców. Na rok 2017 minister właściwy ds. pracy określił następujące priorytety wydatkowania KFS: Priorytet 1 wsparcie zawodowego kształcenia ustawicznego w sektorach: przetwórstwo przemysłowe, transport i gospodarka magazynowa oraz opieka zdrowotna i pomoc społeczna; Priorytet 2 wsparcie zawodowego kształcenia ustawicznego w zidentyfi kowanych w danym powiecie lub województwie zawodach defi cytowych; Priorytet 3 wsparcie kształcenia ustawicznego osób, które mogą udokumentować wykonywanie przez co najmniej 15 lat prac w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, a którym nie przysługuje prawo do emerytury pomostowej. Wysokość wsparcia wynosi 80% wnioskowanych kosztów, nie więcej jednak niż 300% przeciętnego wynagrodzenia, na jednego uczestnika, a w przypadku mikroprzedsiębiorstw w wysokości 100% kosztu. Wzór wniosku oraz zasady przyznawania środków pobrać można ze strony Powiatowego Urzędu Pracy w Bytomiu bytom.praca.gov.pl. Wnioski w formie papierowej i elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profi lem zaufanym epuap można składać w dniach lutego 2017 r. w siedzibie Urzędu, pok. 20.

6 Życie sportowe Ostatni test Czarnych Dżudo. O skali kryzysu polskiego dżudo świadczy fakt, że do Turnieju Paryskiego Polska wystawiła tylko jedną reprezentantkę, zawodniczkę GKS Czarni Bytom Arletę Podolak. N iestety, we francuskim turnieju Grand Slam nasza olimpijka Arleta Podolak nie przebrnęła pierwszej rundy. Przez waza-ari przegrała z przedstawicielką Kuby Aliuską Ojedą. Natomiast w miejscowości Mysiadło koło Warszawy odbyły się turniej o Puchar Polski seniorów, będący sprawdzianem przed odbywającym się 4 i 5 marca w Katowicach Pucharem Świata (European Cup) mężczyzn oraz P o zapaleniu znicza prawie olimpijskiego oraz występie mażoretek, na starcie stanęło 9 męskich drużyn oraz 8 żeńskich. Do rywalizacji w kobiecej lidze przystąpiły zespoły o nader fantazyjnych nazwach: Awaria, Diamonds Tychy, SKA Spróbuj z Nami Świętochłowice, FC Po Nalewce, KS Volley Miasteczko, Angels Team, Return Bytom, Mi To Tito Będzin. W pierwszej kolejce doszło do następujących rozstrzygnięć: przed rozgrywanymi równolegle w Pradze pucharowymi zawodami kobiet. W Mysiadle powrót do formy po kontuzji potwierdziła przedstawicielka GKS Czarni Ewa Konieczny, startująca w kategorii wagowej do 48 kg. Zajęła 1. miejsce. Pokonała przed czasem Weronikę Krawczyk KJ AZS Opole oraz Katarzynę Wiszniewską UKS 3 Piła. Złoto wywalczyła również Barbara Białas (70 kg). MOSiR Radzionków znów przygotował imponujące otwarcie ligi. Angels Mi To Tito 0:2 (21:25, 14:25), Miasteczko Awaria 0:2 (16:25, 21:25), Spróbuj z Nami Po Nalewce 0:2 (18:25 12:25), Return Tychy 2:1 (25:17, 17:25, 15:11). W tabeli prowadził FC Po Nalewce, wyprzedzając Mi To Tito. Natomiast do rozgrywek męskiej ligi Ciderplas przystąpiły ekipy: Nomax Piekary Śląskie, VFT, Smanbud, Latające Gwoździe, Jedenastka, Helenka, Lasowice oraz ZWS Bytom i Kadra W eliminacjach grupowych wygrała do zera z Kasandrą Hanelt AZS UKW Bydgoszcz, Alicją Dudek Wybrzeże Gdańsk i Marią Bączek Gwardia Warszawa. Następnie w półfinale zwyciężyła Aleksandrę Grygiel Ippon Jarocin oraz w finale Kasandrę Hanelt. Na 2. pozycji uplasowali się Paweł Zagrodnik, rywalizujący w wyższej grupie wagowej do 73 kg oraz Daria Tymann (78 kg). Zagrodnik okazał się najlepszy w swojej ćwiartce turnieju. W 1/2 finału zwyciężył Ksawerego Morkę Ryś Warszawa, ale w finale uległ Mateuszowi Garbaczowi Ruszył kolejny Ciderplas Sport i rekreacja. W radzionkowskiej hali sportowej przy ul. Księdza Knosały trwa 7. Amatorska Liga Piłki Siatkowej Ciderplas. O G Ł O S Z E N I E Bobrek Bytom. Ich pierwsze mecze zakończyły się takimi wynikami: Kadra Bobrek Helenka 2:0 (25:20, 25:15), Lasowice VFT 2:0 (25:7, 25:13), Jedenastka Latające Gwoździe 0:2 (20:25, 21:25), Jedenastka Smanbud 1:2 (20:25, 25:16, 12:15), ZWS Nomax 2:1 (19:25, 25:22, 15:11). Na inaugurację sezonu liderem zostały Lasowice przed Kadrą Bobrek Bytom. Zeszłej niedzieli odbyły się kolejne spotkania. Fot. MOSIR RADZIONKÓW Żak Kielce. Tymann pokonała Kamilę Pasternak Juvenia Wrocław, Justynę Sitko Budowlani Sosnowiec i Paulinę Przyczynę AZS AWF Wrocław. Przegrała z Paulą Kułagą TDK Trzcianka. Startująca w kategorii wagowej do 63 kg Sonia Lniany zajęła 3. miejsce. Patryk Łoziak (60 kg) przegrał spotkanie o mistrza ćwiartki, ale triumfował w repasażach. Ostatecznie też był trzeci. Marta Wykupil (63 kg) okazała się piąta. Czarnych reprezentowali również i odpadli w eliminacjach: Patryk Walczyk (73 kg), Gwóźdź Sebastian (73 kg), Paweł Drzymał (81 kg), Hubert Maglewski (90 kg), Dominik Majowski (100 kg). Bytomski klub wygrał klasyfikację punktową i medalową kobiet oraz łączną kobiet i mężczyzn. B ytomska drużyna zmierzyła się w Mysłowicach z tamtejszym zespołem MUKS Siódemka, z którym w pierwszej rundzie ligi przegrała u siebie 25:26. Przez pierwszą połowę rewanżowego meczu trwał zakończony sukcesem pościg UKS MOSM za prowadzącym przeciwnikiem. Na tablicy pojawił się remis 14:14. W drugiej połowie zawodów nastąpiła wymiana ciosów. Gol za gol. Dopiero niewykorzystanie przez zawodników UKS MOSM sytuacji podbramkowych oraz niestrzelenie dwóch rzutów karnych zapewniło miejscowym zwycięstwo 30:27. Nasi juniorzy młodsi zaprezentowali się w następującym składzie i bramki zdobyli: Jan Widera Wojciech Jasiewicz 5, Dominik Jastrzębski 0, Jakub Lora 3, Tymoteusz Malesza 1, Bartłomiej Maliniecki 0, Krzysztof Mazurkiewicz 5, Powtórka z rozgrywki Tenis stołowy. Rozpoczęła się druga runda sezonu Lotto Superligi. ZKS Palmiarnia Zielona Góra podejmował 3S Polonię Bytom. Drugi zespół Polonii bronił się przed spadkiem z pierwszej ligi. P Ewa Konieczny wraca do dawnej formy. Uciekło zwycięstwo Piłka ręczna. Wznowili rozgrywki juniorzy młodsi UKS MOSM Bytom. Filip Niewrzela 4, Jakub Przełonczkowski 6, Fabian Skubała 3. Następnie podopieczni trenera Michała Soleckiego pokonali u siebie KS Tajfun Harbułtowice 27:18 (12:6). Wystąpili: Jan Widera - Wojciech Jasiewicz 2, Dominik Jastrzębski 0, Jakub Lora 3, Tymoteusz Malesza 4, Krzysztof Mazurkiewicz 5, Filip Niewrzela 5, Jakub Przełonczkowski 3, Fabian Skubała 5, Mateusz Kucharski 0. uniorki młodsze UKS MOSM przegrały wyjazdowe spo- z Sośnicą Gliwice Jtkanie 14:30 (6:16). Grały i gole strzelały: w bramce - Nicole Kowalska, Wiktoria Syposz - Dorota Bajon 2, Oliwia Dragon 0, Jessica Fichna 0, Marta Grabowska 0, Nicol Jóźwik 2, Małgorzata Kasprzyk 1, Kamila Kowalczyk 0, Sandra Skiba 4, Aleksandra Sobiesiak 1, Klaudia Ulańska 4. o pierwszych 11 meczach superligi w tabeli prowadził Dartom Bogoria Grodzisk Mazowiecki, mający na koncie 24 punkty i wyprzedzający Unię AZS Gdańsk (23 pkt.), Dekorglass Działdowo (21 pkt.), 3S Polonię Bytom (20 pkt.) i Morliny Ostróda (18 pkt.). Bytomski zespół całkiem nieźle wypadł w konfrontacji z pozostałymi drużynami czołówki. Pokonał Morliny 3:0 i Dekorglass 3:1, po 2:3 uległ Bogorii i Unii. W pierwszej serii spotkań rewanżowej rundy ekipie Michała Napierały przyszło zmierzyć się na wyjeździe z ZKS Palmiarnia Zielona Góra, z którym w hali im. Józefa Wiśniewskiego wygrała 3:1. Wtedy punkt stracił Paweł Chmiel, ulegając Taku Takakiwie 1:3. Natomiast Tomaš Konečny, lider bytomskiej drużyny, obecnie zajmujący 2. miejsce w indywidualnym rankingu Lotto Superligi, ograł Lucjana Błaszczyka 3:0. Robert Floras zwyciężył Miroslava Horejsiego 3:0. Tomaš Konečny postawił kropkę nad i, pokonując Taku Takakiwę 2:1. 3S Polonia zaczęła drugą rundę od porażki w Zielonej Górze 1:3. Taku Takakiwa pokonał Pawła Chmiela 3:1 (9:11, 11:9, 11:4, 11:6). Miroslav Horejsi ograł Tomaša Konečnego 3:1 (9:11, 11:8, 11:9, 11:7). Lucjan Błaszczyk przegrał z Robertem Florasem 2:3 (15:17, 11:7, 10:12, 11:6, 7:11). Taku Takakiwa zwyciężył Tomaša Konečnego 2:0 (16:14, 12:10). 17 lutego 3S Polonia będzie gościła w Bytomiu Zooleszcz Gwiazdę Bydgoszcz, którą poprzednio pokonała 3:1. Natomiast beniaminek pierwszej ligi TTS Polonia II broni się przed degradacją. W pierwszej rundzie rezerwy Niebiesko-Czerwonych odniosły dwa zwycięstwa. Wygrały z Witmarem Podwawelskim Kraków 7:3 i z UKS Dwunastka Betard Wrocław 8:2. Bytomianie przegrali: z LKS Odra KGHM Metraco SA Miękinia (Głoska) 4:6, z GMKS Strzelec-Pegaz Fryszta 4:6, z ZKS Mazel Zielona Góra 1:9, z PWSZ Zamość 2:8, z IKTS Broń Radom 3:7, z BISTS Bielsko-Biała 2:8 oraz z UKS Villa Verde Olesno 4:6. 6 stycznia rozpoczęła się rewanżowa runda. Polonia II uległa Odrze Miękinia 4:6, Strzelcowi Frysztak 1:9 oraz PWSZ Zamość 3:7. W tabeli grupy południowej pierwszej ligi prowadził Zamość (21 pkt.) przed Frysztakiem (20 pkt.), Miękinią (16 pkt.), Radomiem (15 pkt.), Olesnem (15 pkt.), Zieloną Górą (14 pkt.), Bielskiem- Białą (14 pkt.), Bytomiem (4 pkt.), Krakowem (4 pkt.) i Wrocławiem (1 pkt.). Barw Polonii bronią: Paweł Grela, Marcin Balcerzak, Marek Kądziela, Jakub Masłowski. Zeszłej soboty drużyna TTS Polonia II spotkała się w Krakowie z Podwawelskim. Goście triumfowali 8:2. Natomiast 18 lutego Polonia II podejmie w hali przy ul. Nickla Dwunastkę Wrocław. Fot. ARCHIWUM

7 D D wójka lekkoatletów MKS MOSM sięgnęła po dwa medale Halowych Mistrzostw Śląska. Juniorka młodsza Magdalena Stefanowicz została mistrzynią regionu w sprincie na 60 metrów. Pokonała dystans w czasie 7,65 sekundy, będący najlepszym wynikiem w kraju w tym sezonie. Oprócz tego wywalczyła srebro na dystansie 200 m (25,36 s). Natomiast Kamil Sztanderski triumfował wśród juniorów w wyścigu na 60 m przez płotki (8,34 s) oraz był drugi na 200 m (22,82 s). Miejsca na podium zajęli również: 1. Wiktoria Gawryś w biegu na 300 m młodziczek (44,00 s), 2. Radosław Kirszniok na 60 m młodzików (7,63 s), 3. Martyna Tymińska w pchnięciu kulą 4-kilogramową juniorek (11,18 m), 3. Agnieszka Grygiel w pchnięciu kulą 4-kilogramową seniorek (10,14 m), 1. Vanessa Galuch na 600 m młodziczek (1,44,63 min.), 1. Sebastian Mrozowski na 1000 m młodzików (2,44,59 min.), 1. Natalia Łachowska na 1000 m juniorek młodszych (2,55,63 min.), 1. Patrycja Michalik na 2000 m juniorek młodszych (6,32,23 min. trzeci wynik w kraju), 2. Maciej wukrotne ukaranie Polonii przez PZPN 4 minusowymi punktami uwięziło drużynę na ostatnim miejscu tabeli drugiej ligi. Niebiesko-Czerwonym pozostało wystąpienie do Trybunału Arbitrażowego ds. Sportu przy Polskim Komitecie Olimpijskim. Tymczasem czas gonił. Do wznowienia rozgrywek pozostały niespełna trzy tygodnie. Działacze szukali kadrowego wsparcia zespołu. Sprawa wydawała się niełatwa. Co prawda bieżące wypłaty w miarę regularnie trafiały do zawodników, ale za klubem ciągnęły się stare grzechy i fama o możliwej plajcie. To zniechęcało mocniejszych zawodników do skorzystania z bytomskiej oferty. Na Olimpijską ponownie trafił były zawodnik Polonii Przemysław Szkatuła, wychowanek Odry Wodzisław Śląski, mający za sobą występy w Rozwoju Katowice i ostatnio w Karpatach Krosno. Zawodnik ten powinien wzmocnić drugą linię zespołu. W obecnym składzie Polonia nie poradziła sobie w sparingu nawet z trzecioligowym Pniówkiem Pawłowice Śląskie. Kontrolny mecz w Bytomiu zakończył się wynikiem bezbramkowym. Drużyna prowadzona przez trenera Andrzeja Orzeszka wystąpiła w następującym zestawieniu: Matko Perdijić Dawid Skrzypiński, Michał Szal (od 60. minuty Marcin Uryszek), Peter Bašista, Jakub Żmuda (od 46. min. Jakub Kuzdra), Kamil Włodyka (od 46. min. Aleksander Januszkiewicz), Daniel Barbus, Życie sportowe Kara ciśnie Polonię Piłka nożna. Zgodnie z przewidywaniami Komisja Odwoławcza ds. Licencji Klubowych PZPN odrzuciła wniosek bytomskiego klubu o anulowanie kolejnej 4-punktowej sankcji. Podwójna porcja medali MKS-MOSM Lekkoatletyka. Bardzo udanie dla reprezentantów MKS MOSM Bytom zakończyły się rozgrywane w Ostrawie Halowe Mistrzostwa Śląska. Na HMP w Toruniu złoto wywalczyły Magdalena Stefanowicz i Wiktoria Klębowska. Bartłomiej Setlak, zawodnik testowany, Sławomir Musiolik (od 46. min. Jakub Zdrzałek), Krzysztof Zaremba (od 46. min. zawodnik testowany). Jedną z nowych twarzy okazał się Jakub Zdrzałek, 20-letni napastnik czwartoligowego Gwarka Ornontowice. Kolejnym sparingpartnerem Polonii był białoruski FC Gorodeya. Bytomski zespół przegrał z dziewiątą ekipą tamtejszej ekstraklasy 1:2 (1:0). Gola dla naszej drużyny strzelił Patryk Stefański. Natomiast czwartoligowy Ruch Radzionków uległ 1:2 (0:1) trzecioligowej Unii Turza Śląska. Bramkę dla Cidrów zdobył Robert Wojsyk. Szombierki wygrały po 3:1 ze Śląskiem Świętochłowice i Wilkami Wilcza. Wyderka na 600 m młodzików (1,30,88 min.), 2. Karolina Łozińska na 1000 m młodziczek (3,12,34 min.), 2. Martyna Łukasik na 600 m młodziczek (1,46,64 min.), 2. Michalina Typer na 600 m juniorek młodszych (1,38,01 min.), 2. Wiktoria Klębowska na 1000 m juniorów młodszych (2,56,65 min.), 2. Agnieszka Łachowska na 2000 m juniorek (6,52,79 min.), 3. Alicja Wójcik na 1000 m młodziczek (3,12,81 min.), 3. Adrian Romberg na 1000 m młodzików (2,53,36 min.), 3. Dominika Michalik na 1000 m juniorek młodszych (3,02,49 min.), 3. Weronika Engelmann na 2000 m juniorek młodszych (6,36,14 min.), Tomasz Kaps na 1000 m juniorów młodszych (2,46,17 min.). Oprócz tego Karol Kwiatkowski, podopieczny trenera Krzysztofa Kotuły, wychowanek MKS-MOSM Bytom, obecnie AZS-AWF Katowice, student II roku AWF Katowice, został mistrzem seniorów w biegu na 60 m (6,94 s) oraz wicemistrzem na dystansie 200 m (21,98 s). Nie licząc dwóch krążków Karola Kwiatkowskiego, zawodnicy MKS-MOSM Bytom zdobyli łącznie 23 medale. Przygotowali ich trenerzy Janusz Szczyrk, Krzysztof Kotuła i Stanisław Marmur. Dla porównania w trakcie ubiegłorocznych Halowych Mistrzostw Śląska nasi lekkoatleci zgromadzili 12 krążków. Podczas minionego weekendu przedstawiciele MKS-MOSM mieli okazję konfrontacji wyników z rówieśnikami z pozostałych województw. Do 13 lutego w Arenie Toruń trwają Halowe Mistrzostwa Polski. Spośród lekkoatletów MKS-MOSM Bytom na liście startowej znaleźli się: juniorzy młodsi Magdalena Stefanowicz na 60 m, Kacper Korus w biegu na 200 m, Natalia Łachowska oraz Michalina Typer na dystansie 600 m, Weronika Engelmann i Dominika Michalik na 1000 m, Tomasz Kaps na 1000 m, Wiktoria Klębowska oraz Patrycja Michalik w wyścigu na 2000 m, juniorzy Kamil Sztanderski na dystansie 60 ppł, Agnieszka Łachowska na 1500 m. Z nadziejami oczekiwaliśmy startów zwłaszcza Magdaleny Stefanowicz i Wiktorii Klębowskiej, szczycących się najlepszymi rezultatami w Polsce oraz Patrycji Michalik, legitymującej się trzecim czasem na swoim dystansie. W sobotę złoty medal w sprincie zdobyła Magda Stefanowicz. Agnieszka Łachowska była 5. na swoim dystansie. Dominika Michalik uplasowała się na 6. pozycji oraz Weronika Engelmann zajęła 7. miejsce. W niedzielę triumfowała Wiktoria Klębowska. Natalia Łachowska zdobyła brązowy medal. Pech prześladował Patrycję Michalik. Ostatecznie zajęła 5. miejsce. Kamil Sztanderski biegł po zamknięciu numeru ŻB. Medaliści Halowych Mistrzostw Śląska oraz ich szkoleniowcy. Stoją od lewej: trener Krzysztof Kotuła, Dominika Michalik, Weronika Engelmann, Vanessa Galuch, Alicja Wójcik, Wiktoria Gawryś, Radosław Kirszniok, Tomasz Kaps, Adrian Romberg, Sebastian Mrozowski, Maciej Wyderka, trener Janusz Szczyrk. Siedzą od lewej: Magdalena Stefanowicz, Michalina Typer, Wiktoria Klębowska, Natalia Łachowska, Agnieszka Łachowska, Martyna Łukasik, Karolina Łozińska, Patrycja Michalik. Na zdjęciu brak Martyny Tymińskiej i Agnieszki Grygiel. Fot. MKS-MOSM BYTOM Powiedziane na ucho Pamiętny 1957 rok Powiem Panu na ucho, Panie sąsiedzie, że przed 60 laty Życie Bytomskie, będące wówczas gazetowym oseskiem, doniosło o utworzeniu autonomicznego podokręgu piłki nożnej z siedzibą w Bytomiu. Konia z rzędem temu, kto wyjaśni, dlaczego materiał prasowy został opatrzony zdjęciem turystów, wychodzących z domu wczasowego w Wiśle-Malince... Jedyne, co przychodzi mi na myśl, że gadające głowy nie prezentują się tak atrakcyjnie, jak obrazek ośnieżonych gór. Nasi pradziadowie na dziennikarskich stołkach powiadomili czytelników, że zebranie założycielskie podokręgu odbyło się przy licznym udziale delegatów powiatów tarnogórskiego, lublinieckiego i Bytomia. Wśród przybyłych na zebranie nie zabrakło między innymi przewodniczącego Śląskiego Okręgu Związku Piłki Nożnej mgr. Krawczyka oraz delegata dr. Wilgi. Chodziło o doktora Jana Wilgę, pierwszego prezesa powojennej Polonii. Szacowne gremium postanowiło powołać jedną 14-zespołową grupę klasy A, trzy grupy klasy B po 12 drużyn oraz 6 grup klasy C po 8 zespołów. Do zarządu Autonomicznego Podokręgu Śl.OZPN weszli przewodniczący Władysław Piątek, I zastępca przewodniczącego dr Jan Wilga, II zastępca Eugeniusz Prohaska, sekretarz Bolesław Olejniczak, zastępca Kazimierz Kielar, kapitan sportowy Kandzia, przewodniczący Kolegium Sędziów Antoni Nowak. Pisało ŻB. Z dzisiejszej perspektywy ciekawie prezentował się skład A klasy. Niektóre z wymienionych wówczas klubów nie przetrwały próby czasu i upadku PRL, inne zmieniły nazwę, niewiele do dziś zachowało dawne miano: Stal Łagiewniki, Stal Bobrek, Górnik Brzozowice-Kamień, Stal Brzeziny Śląskie, Tempo Stolarzowice, LZS Wieszowa, Górnik Szombierki, Polonia Bytom 1b, Śląsk Tarnowskie Góry, Unia Krupski Młyn, Górnik Marchlewski, Kolejarz Tarnowskie Góry, Unia Kalety. Vacat miał uzupełnić jeden z wicemistrzów klasy B: LKS Lubliniec 1b, Górnik-Ruch 1b Radzionków, Stal Strzybnica. Gdy Polonia Bytom 1b szykowała się do grania w klasie A, flagowy zespół klubowy marzył o kolejnym mistrzostwie Polski. Przygotowania do rozgrywek zaczął dość wcześnie, bo już z początkiem stycznia. Wprawdzie teren jest ciężki, jednak w początkowym okresie szkolenia postawiłem wyraźnie na kondycję. Tłumaczył trener. Na obóz Polonia wybierała się do Ustronia. Na finiszu sezonu Polonia, będąca beniaminkiem pierwszej ligi, zajęła 6. miejsce. Mistrzowską koronę założył Górnik Zabrze. Do awansu do najwyższej klasy rozgrywkowej przymierzał się lokalny konkurent Polonii, Szombierki Bytom. Zielonym skok na ekstraklasę wówczas nie powiódł się, chociaż ich barw broniły piłkarskie tuzy. Szombierki w 1959 spadły do trzeciej ligi, z której awansowały w Dwa lata później były już w ekstraklasie. Przez ten czas drużyna z Olimpijskiej trzykrotnie sięgnęła po wicemistrzostwo kraju. W 1962 drugi raz wywalczyła złoto. Zbytnio popędziłem w przyszłość, Panie sąsiedzie. Wrócę więc do 1957, pamiętnego dla naszej redakcji oraz dla nowo powstałego Podokręgu Bytom. Klasę A uzupełniła drużyna Stal-Bet Strzybnica. Wygrała baraże z Górnikiem Radzionków 1b 6:0, 3:2 oraz z LKS Lubliniec 2:0. W Podkolegium Sędziów Śląskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej w Bytomiu zarejestrowanych było 147 arbitrów, w tym 64 rzeczywistych. Na palcach jednej ręki można było policzyć rozjemców uprawnionych do prowadzenia meczów najwyższych lig. Pozostali gwizdali podczas zawodów toczących się na szczeblu okręgu i podokręgu. Rozgrywki pod nadzorem Podokręgu Bytom ruszyły 7 kwietnia. W klasie A na 1. pozycji utrzymywało się Tempo Stolarzowice, konkurujące o fotel lidera ze Stalą Bobrek przy BZUT. Do trzeciej ligi dostała się Stal. W jej składzie występowali: Rudolf Dymarczyk, Roman Wycisk, Jan Skiba I, Józef Skiba II, Jerzy Czech, Dieter Ludwik, Gerard Arndt, Eryk Broda, Helmut Gryla, Jerzy Przygoda, Walter Egeman, Seweryn Przybyła, Paweł Rak, Władysław Kłoczko, Joachim Barton, Alfred Nowak, Józef Skiba III, Werner Wałach, Jan Pradelok i Gerard Nowak. Władysław Kłoczko zasłynął później jako wychowawca wielu pokoleń utalentowanej piłkarskiej młodzieży Polonii. ŻB doniosło, że mistrzowską drużynę prowadził słynny piłkarz, olimpijczyk Jerzy Krasówka. Przed spadkiem z klasy A uratowała się Fortuna Marchlewski, wygrywając ze Stalą BZUT 2:1. Natomiast w przedostatniej serii spotkań trzeciej ligi mecze przegrały zespoły Ruchu Radzionków przy kopalni Bytom oraz Silesii Miechowice. Do złota Ruch pretendował z Walką Makoszowy. Cidry były górą, lecz awans do drugiej ligi musiały udowodnić w barażach, których nie przebrnęły. Ówczesny redaktor sportowy Życia Bytomskiego zamknął 1957 rok stanowczym stwierdzeniem, że piłkarzom sukces gwarantuje tylko ciągłość pracy treningowej. W przerwach między rozgrywkami zalecał im aktywny wypoczynek w hali sportowej. Powiedzmy sobie szczerze, Panie sąsiedzie, że Bytom w 1957, mimo przemysłowej prosperity i gospodarki nakazowo-rozdzielczej, nie narzekał na nadmiar nowoczesnych obiektów sportowych. Ten stan trwa do dzisiaj... Wiadomości sportowe przygotował WITOLD BRANICKI 7 witold.branicki@zyciebytomskie.pl

8 Życie sportowe Basket zwycięski Koszykówka. Bytomska drużyna wygrała w hali Na Skarpie z MKKS Rybnik. P odczas ubiegłotygodniowej serii spotkań grupy C drugiej ligi zespół prowadzony przez trenerów Radosława Kucińskiego oraz Mariusza Bacika podejmował MKKS Rybnik. Pojedynek rozpoczął się od niespodziewanego prowadzenia gości 6:2. Potem gospodarze zniwelowali stratę i zepchnęli przyjezdnych do defensywy. W drugiej tercji goście bezskutecznie próbowali dogonić miejscowych. Ostatecznie zajmujący 2. miejsce bytomianie ograli 6. zespół tabeli 82:60 (28:20, 12:16, 28:15, 14:9). Nie wystąpił najwyższy zawodnik Polonii Piotr Wojdyr. Jego koledzy z drużyny tak punktowali: Jakub Pawlak 4, Kamil Kołodziejczak 2, Szymon Podgórski 4, Bartłomiej Wróblewski 11, K ilka dni temu odwiedziliśmy pokopalniany obiekt sportowy, będący matecznikiem bytomskiego szczypiorniaka. W głównej sali gromada nastolatek ćwiczyła pod okiem dwójki trenerów. Sprawdziła się praca dwóch szkoleniowców. Głównym trenerem prowadzącym zespół jest Kazimierz Zaręba. Jestem odpowiedzialna za przygotowanie motoryczne zawodniczek i włączam się w trening specjalistyczny, szkoleniowy. Wyjaśnia Izabela Pakuła, nauczycielka wychowania fizycznego, wcześniej lekkoatletka MKS-MOSM Bytom. Kazimierz Zaręba tworzy bazę, sportowy fundament zespołu. Przekazuje zawodniczkom własne bogate doświadczenie sportowe i trenerskie. O nadbudowę, psychiczne i fizyczne przygotowanie dziewczyn oraz motywację do gry stara się Izabela Pakuła. Przy okazji sama nabiera trenerskiego fachu w piłce ręcznej. Codziennie patrzę i czegoś uczę się od trenera Kazika. Zachowania w czasie meczu i po meczu, rozumienia tego, co rzeczywiście dzieje się na parkiecie. Takie obserwacje są niezastąpione. Przyznaje pani Iza. Szefem sekcji piłki ręcznej UKS MOSM Bytom i motorem jej działania od wielu lat pozostaje niestrudzony trener Andrzej Ścierko, znany w województwie propagator szczypiorniaka i sportu szkolnego. W klubie zajmuje się sprawami organizacyjnymi i papierkową robotą. Wspólnie z trenerem Michałem Soleckim prowadzi młodzieżowe zespoły. To Andrzej Ścierko dokonał wyłomu w wyłącznie męskiej bytomskiej piłce ręcznej. W ubiegłym roku do rozgrywek zostały zgłoszone dziewczęce drużyny juniorek młodszych i juniorek. Musiały zapłacić frycowe. Juniorki zakończyły sezon na ostatnim miejscu tabeli z jednym zwycięstwem na koncie. Juniorki młodsze na razie również wygrały jeden mecz. Przed nimi jeszcze kilka ligowych kolejek, między innymi z MUKS Zagłębie ZSO 14 Sosnowiec, który w pierwszej rundzie pokonały na wyjeździe 13:10. Nasze dziewczyny z wielkim zaangażowaniem szykują się do rewanżowego pojedynku z sosnowiczankami. Zawody odbędą się 4 marca o godz w hali przy ul. Strzelców Bytomskich 131. Izabela Pakuła: Początki żeńskiej sekcji były bardzo trudne. Zostając trenerem w UKS MOSM, najpierw w SP 23 prowadziłam najmłodsze grupy z klas pierwszych, drugich, trzecich. W sierpniu zeszłego roku rozpoczęłam współpracę z trenerem Kazimierzem Zarębą oraz z juniorkami. Tomasz Wróbel 4, Łukasz Wójcik 0, Tomasz Gembus 6, Grzegorz Zadęcki 14, Adam Bączyński 6, Emil Podkowiński 19, Rafał Sebrala 12. Był to dziewiąty triumf Niebiesko-Czerwonych w rewanżowej rundzie. Dotychczas nasi przegrali tylko z R8 Basket AZS Politechnika Kraków, liderem rozgrywek naszej grupy i głównym kandydatem do awansu na zaplecze koszykarskiej ekstraklasy. Do końca zasadniczego sezonu bytomskiemu zespołowi zostały dwa wyjazdowe mecze. 19 lutego spotkają się z KS AZS Politechnika Śląska Gliwice. Natomiast 5 marca wystąpią w Katowicach przeciw AZS AWF Mickiewicz Romus. Potem rozpocznie się faza play off, która zadecyduje o awansie do pierwszej ligi. Polonia bez problemu pokonała MKKS Rybnik. Szczypiornistki trenują, grają, remontują oraz integrują się Piłka ręczna. Na frontonie hali Ośrodka Sportu i Rekreacji przy Strzelców Bytomskich 131 zawisł baner. Informuje o treningach żeńskiej grupy sekcji piłki ręcznej UKS MOSM Bytom. Zimą reklamę widać z ulicy i usytuowanego przy niej przystanku tramwajowego. Żeńska sekcja piłki ręcznej UKS MOSM Bytom. Trenerzy oraz piłkarki ręczne w nowych strojach. Nie chcę generalizować, ale wydaje mi się, że dziewczęta są bardziej ambitne i zaangażowane w ćwiczenia niż chłopcy. Chociaż na razie te ich cechy nie przekładają się na wynik sportowy. Większość dziewcząt tworzących naszą sekcję to absolwentki Gimnazjum nr 2. Nauczyciele wychowania fizycznego wiele czasu poświęcili piłce ręcznej i zaszczepili w nich pasję do gry. Trafiając do sekcji, dziewczęta posiadały spory zasób wiedzy sportowej o dyscyplinie i umiejętności gry w piłkę ręczną. Oczywiście nie możemy porównać poziomu wyszkolenia naszej drużyny i najlepszych zespołów w lidze, ale nie była to praca od podstaw. Nasze zawodniczki są jeszcze za słabe motorycznie i nienauczone agresywnej walki. Na razie stawiają na uczciwość i ambicję. Brakuje im boiskowego obycia i cwaniactwa. Tego nabiera się grając od dziecka, od najniższych klas szkoły podstawowej. Jednak widzę ogromny postęp w grze w stosunku do tego, co dziewczyny prezentowały w sierpniu Nie zrażają się porażkami. Wspierają się. Pomocne bywają wspólne treningi z chłopakami. Efekt przynosi współpraca z podstawowym bramkarzem męskich grup Janem Widerą. Bardzo pomaga naszym bramkarkom. Dzieli się swymi doświadczeniami, co procentuje w czasie meczów. Dzięki odpowiedniej atmosferze w sekcji, piłkarki ręcznej nie zrażają się niepowodzeniami. Ich trenerka z zapałem opowiada: Mamy swoją ulubioną piosenkę, swoje rytuały w szatni, swoją muzykę, którą puszczamy przed meczem i po meczu, gdy jesteśmy gospodarzami zawodów. Piłkarki przyjezdne nie kryją zadowolenia, że rozgrzewka odbywa się przy muzyce. Omawiamy każdy rozegrany mecz, o co dziewczęta same się teraz dopraszają. Staramy się przedstawić pozytywne i negatywne aspekty naszego występu. Dziewczyny muszą powiedzieć, z czym najlepiej radziły sobie podczas meczu. Na początku sezonu obawiałam się, że ciągłe porażki zniechęcą dziewczyny do piłki ręcznej. Teraz wiem, że z każdej przegranej potrafią wyciągnąć wnioski. Całe ferie przepracowałyśmy. Spotykałyśmy się pięć razy w tygodniu i w sobotę miałyśmy sparing. Wspólnie budujemy drużynę. Chcemy i potrzebujmy integracji po treningu i zawodach. Razem jedziemy na kręgle, razem spędzamy wolny czas. Zorganizowaliśmy klubową Wigilię dla dziewcząt i chłopców. Nie zabrakło żadnego z trenerów. OSiR udostępnił nam salę konferencyjną w hali Na Skarpie. Każdy był za coś odpowiedzialny, coś przygotował, ugotował, przyniósł. Wszyscy przyszli eleganccy. Wreszcie zobaczyliśmy siebie nie tylko w sportowych strojach. Siedzieliśmy długo. Nie chcieliśmy wracać do domu. Żeńską sekcję UKS MOSM tworzą dziewczęta z roczników od 1999 do 2002, uczennice gimnazjum i szkół ponadgimnazjalnych. W bytomskich barwach prezentują się następujące zawodniczki: Dorota Bajon, Natalia Cichoń, Oliwia Dragon, Jessica Fichna, Marta Grabowska, Nicole Jachurska, Nicol Jóźwik, Nina Jakuszko, Małgorzata Kasprzyk, Kamila Kowalczyk, Nicole Kowalska kapitan drużyny, bramkarka, Fot. KRZYSZTOF KADIS Agata Langoś, Iwona Rodzeń, Sandra Skiba, Aleksandra Sobiesiak, Wiktoria Syposz, Klaudia Ulańska, Patrycja Ulańska, Zofia Matejczyk, Julia Mosur, Marlena Kozłowska, z Siemonii dołączyły Martyna Pierzchała i Julia Ruszkowska. Piłkarki ręczne nie tylko pod względem sportowym wpływają na wizerunek sekcji. Izabela Pakuła założyła i prowadzi przy wsparciu dziewcząt stronę internetową piłki ręcznej UKS MOSM Bytom: wordpress.com. Z kobiecą werwą szczypiornistki zabrały się za przekształcanie archaicznej pogórniczej hali sportowej. W krótkim czasie kanciapa szkoleniowców szczypiorniaka zmieniła się nie do poznania. Gospodyni z wyraźną satysfakcją wprowadziła mnie do pokoju, wyjaśniając: Remont pomieszczenia trenerów piłki ręcznej jest prawie na ukończeniu. Ja, Kazik i ojciec Oliwii Dragon, który bardzo nas wspiera podczas remontu, pomalowaliśmy ściany. Wyczyszczone zostały kaloryfery. Potrzeba nam jeszcze kilku szafek, szlifu i wszystko będzie gotowe. Izabela Pakuła sprowadziła mnie także do Hadesu. W piwnicy znajduje się ciąg trzech pomieszczeń, dotychczas służących za magazyn. Sekcja otrzymała dwa z nich. Trenerzy z dziewczynami zabrali się za sprzątanie. Rupieci zostały przeniesione do trzeciego pomieszczenia, pozostającego w gestii OSiR. Logika wskazuje na to, żeby całość przekazać zaradnym szczypiornistkom. Kazik wynosił najcięższe rzeczy, my pozostały drobiazg. Dwukrotnie wymyłyśmy ściany. Kupiłyśmy farby. Linoleum też jest z naszych funduszy. Będziemy mieli dwie salki. Obie są prawie gotowe. Pierwsze pomieszczenie przeznaczymy do ćwiczeń ogólnorozwojowych. Będą się w nim znajdowały piłki do ćwiczeń fitness. Podłogę wyłożymy matami. Drugą salkę, chociaż niewysoką, przeznaczymy na zajęcia sportowe. Na przygotowanych półkach umieścimy hantle i taśmy rehabilitacyjne Thera Band. Może uda się nam zainstalować drabinki. Na razie stoimy z pracą, bo nie wiemy, co stanie się z trzecim pomieszczeniem. Nie chcemy, żeby robotnicy zaczęli chodzić po rozłożonych podłogach do ćwiczeń fitness... Izabela Pakuła myślami wybiega w przyszłość: Marzy nam się pełny cykl szkoleniowy. Za trzy lata chcemy być sekcją posiadającą grupy dziewcząt i chłopców z wszystkich klas szkół podstawowych oraz średnich. Czas pokaże, czy plany uda się zrealizować. Fot. KRZYSZTOF KADIS

9 Życie miasta Ten okropny smog Rozmowa z Andrzejem Pankiem, pierwszym zastępcą prezydenta Bytomia do spraw ochrony środowiska. Smog dusi, smog zabija. Od paru lat o tej porze roku nie słyszymy niczego innego. Tymczasem w Bytomiu nie ma już 6 kopalń, dwóch hut, opalanych węglem elektrowni, wyrzucających przez kominy tony pyłu, a w wielu domach już dawno zdemontowano piece kaflowe. Skąd w takim razie nagle pojawił się smog w czyściejszym teoretycznie mieście? Oczywiście smog był zawsze. Jednak w latach siedemdziesiątych czy osiemdziesiątych po prostu się o tym nie mówiło. Inne były normy i kryteria. U nas liczył się przede wszystkim przemysł i produkcja. Porównywanie danych z tamtego okresu i tych obecnych jest w zasadzie niemożliwe. Starsi bytomianie pamiętają przecież dymiące kominy przemysłu ciężkiego. Powietrze było tak zadymione, że prawie każdego poranka z parapetów ścierano sadze. Dawniej nikt zanieczyszczeń nie mierzył. Na szczęście teraz jest inaczej i wszyscy musimy podejmować działania, żeby poprawić jakość powietrza. Skąd w takim razie pojawia się nasz smog, skoro nie ma już trucicieli, a wiele gospodarstw domowych i firm zmodernizowało swoje węglowe ogrzewania? Teoretycznie nawet mamy znacznie lepsze samochody z nowoczesnymi układami spalinowymi, więc i one nie powinny truć. Nasz smog jest typu londyńskiego, czyli jest kwaśny i powstaje głównie w sezonie grzewczym z powodu spalania węgla i innych paliw stałych. Powoduje on nagromadzenie się w powietrzu zanieczyszczeń w postaci m.in. tlenku siarki, węgla, azotu, sadzy i pyłów. Rzeczywiście nie mamy już tylu zakładów pracy, a wiele pieców węglowych zostało zlikwidowanych, ale odwrotnie jest z samochodami. Ich liczba na ulicach polskich miast wzrasta. Niestety często są to kilkunastoletnie modele z niesprawnymi układami spalania. Spaliny to również składnik smogu, jednak jego główną przyczyną jest palenie w piecach domowych, niskiej jakości paliw oraz odpadów. Musimy również wziąć pod uwagę fakt, ze powietrze nie ma granic, a Bytom leży w centrum aglomeracji. Czy to znaczy, że w innych miastach naszego województwa jest gorzej? Nie ujmowałbym tego w ten sposób. Po prostu w naszym regionie miasta przylegają do siebie, mają różne położenie. Bytom leży na pagórkowatym terenie i to nieco poprawia naszą sytuację w porównaniu z naszymi niektórymi sąsiadami. Biorąc jednak pod uwagę zanieczyszczenie powietrza, nie ma znaczenia, czy trujemy się własnym smogiem, czy tym, który do nas zostanie przywiany. Do niedawna w Bytomiu istniał punkt pomiarów powietrza, który ponoć nagle zdemontowano. Czy to nie jest przesada w przypadku miasta uchodzącego przez lata za najbardziej zatruty punkt Górnego Śląska? Pomiarami powietrza zajmuje się Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska i to on dysponuje konieczną do tego aparaturą. Rzeczywiście, punkt pomiarowy znajdował się w Szombierkach, w rejonie ulicy Modrzewskiego. Podczas budowy hali Na Skarpie właściciel aparatury (WIOŚ) zdecydował o jej demontażu. Zabiegamy o powrót stacji pomiarowej do Bytomia, jednak na razie WIOŚ nie podjął w tej sprawie decyzji. Na razie w ramach współpracy z Głównym Instytutem Górnictwa w Katowicach planujemy wdrożenie projektu pilotażowego, dotyczącego utworzenia sieci lokalnego monitoringu powietrza na terenie naszej gminy. W tym celu zamontowane zostaną instalacje pomiarowe, wyposażone w czujniki zanieczyszczeń powietrza wraz z oprogramowaniem do przetwarzania danych. Pozwoli to dodatkowo na wizualizację uzyskanych wyników. Co możemy zrobić na już lub co dotychczas się u nas zmieniło w kwestii walki ze smogiem? W wielu miastach walczy się z niską emisją, wprowadzając odpowiednie programy zachęcające do modernizacji ogrzewań. Tymczasem niewiele osób wie, że Bytom jest innowatorem w tym zakresie. Nasze pierwsze programy pochodzą jeszcze z 1994 roku. Zaczęto od dofinansowania kosztów modernizacji pieców i ich wymiany na proekologiczne, opalane olejem, gazem lub elektryczne. Gmina wydała już na ten cel ponad 6,3 miliona złotych. Inne programy dotyczą docieplania budynków, jeszcze inne zachęcają do montażu baterii słonecznych. Wiele wspólnot mieszkaniowych inwestuje w termomodernizację budynków, a miasto ze swojej strony ociepla placówki oświatowe. Wspomnę również o naszej nitce ciepłowniczej, do której przyłącza się coraz więcej gospodarstw. Żeby poprawić jakość powietrza w naszym mieście, aplikujemy o fundusze z wielu programów, zarówno krajowych, jak i z Unii Europejskiej. Modernizujemy się, a jak śmierdziało, tak dalej śmierdzi Bo poprawa jakości powietrza to bardzo długi proces, na który składa się wiele czynników, począwszy od zmiany świadomości mieszkańców. Edukację ekologiczną zaczynamy już w przedszkolach, ale na jej efekty będziemy musieli jeszcze trochę poczekać. Osoby starsze nie mają zazwyczaj świadomości, jak szkodliwe jest na przykład palenie śmieci w piecach. Wiemy, że jest takich osób sporo. Robią to z wielu powodów. Najczęściej z oszczędności. Młodsze, bardzie wyedukowane ekologicznie pokolenie wie, że oszczędzanie na paliwie i na kosztach wywożenia śmieci jest złudzeniem. Ale, jak mówiłem, na efekty edukacji ekologicznej przyjdzie nam jeszcze trochę poczekać. Niejednokrotnie spotkałem się z argumentem, że dawniej też palono śmieci. Nawet, jeśli tak, to trzeba pamiętać, że kiedyś nie było tylu syntetycznych opakowań np. plastikowych petów po napojach. Odpady były mniej toksyczne podczas spalania. Trzeba też wziąć pod uwagę przyzwyczajenia mieszkańców naszego miasta. Dawnej wielu bytomian miało deputaty węglowe i są do palenia węglem przyzwyczajeni. Tymczasem zdarza się, że kupowany węgiel lub brykiety są fatalnej jakości i emitują do atmosfery wiele toksyn. Na duszący zapach, odczuwany podczas mroźnej i bezwietrznej pogody, składa się wiele elementów. Jeżeli zachęty w postaci dofinansowań nie odnoszą natychmiastowego skutku, to należy sięgnąć po represje? Przeprowadzamy kontrole i nakładamy kary na osoby, które spalają toksyczne odpady w piecach, ale po raz kolejny trzeba głośno powiedzieć, że gminy mają do tego ograniczone możliwości. Niemniej kary na niewiele się zdadzą, jeśli nie będzie świadomości w społeczeństwie, że za jakość powietrza odpowiedzialni jesteśmy wspólnie. Trzeba jednak dać ludziom odpowiednie narzędzia do tego, by zaczęli dbać o środowisko. Inwestować w dobrej jakości transport zbiorowy, dofinansowywać wymianę pieców na ekologiczne, tworzyć odpowiednie przepisy, które dadzą na przykład gminom możliwości egzekwowania przestrzegania tych przepisów. Za jakość powietrza odpowiedzialni jesteśmy na poziomie rządowym i samorządowym. Nie można zrzucić odpowiedzialności tylko na mieszkańców. Niemniej należy nadal zachęcać bytomian do ekologicznego ogrzewania i do znudzenia powtarzać im, że oni też mają wpływ na jakość powietrza. Smog jest naszym problemem, my go produkujemy i dopóki tego nie zrozumiemy, nic się nie zmieni. Rozmawiał: JACEK SONCZOWSKI Młodzi będą śpiewać Kto się zmierzy z poezją? Uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjów do 27 lutego mogą zgłaszać się do udziału w 5. edycji konkursu poezji śpiewanej Z dala od zgiełku. Konkurs organizowany jest w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 7 przy ul. Siemiradzkiego. Jego celem jest popularyzowanie poezji wśród dzieci i młodzieży oraz przybliżenie im sylwetek i twórczości znanych polskich poetów. Konkurs odbywa się w trzech kategoriach: klasy 1-3 oraz 5-6 szkoły podstawowej i gimnazjów. Zgłoszenia przyjmowane są do 27 lutego, natomiast formularz zgłoszeniowy można pobrać ze strony internetowej ZSO nr 7. Uczniowie biorący udział w przedsięwzięciu powinni przygotować i wykonać jeden utwór w języku polskim, należący do nurtu piosenki poetyckiej, poezji śpiewanej albo piosenki literackiej. Można nawet zaprezentować piosenkę poetycką własnego autorstwa. W tegorocznej edycji festiwalu Regionalny Ośrodek Kultury w Katowicach ufunduje Grand Prix dla najbardziej utalentowanego uczestnika. Tradycyjnie też jeden z uczestników kategorii gimnazjum otrzymuje nominację do ogólnopolskiego Festiwalu Kwiaty na kamieniach. (m) Z A P R O S Z E N I E

10 10 Ogłoszenia zł 44 zł ZWIĄZEK ZAWODOWY GÓRNIKÓW W POLSCE KOŁO EMERYTÓW I RENCISTÓW ZAPRASZA WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH TEMPISH POLONIA BYTOM DEPUTATEM WĘGLOWYM NA SPOTKANIE INFORMACYJNE W DNIU GODZ W SALI SESYJNEJ URZĘDU MIEJSKIEGO W BYTOMIU PR ZAPRASZA NA MECZ ZA GRAMY PRZECIWKO GKS TYCHY 15 / 02 / 2017 GODZ. Firma progres24.pl wspiera Polonię w decydującej fazie sezonu. Dla każdego kibica, który zakupi bilet na me mecz, smycz gratis! Alarmowy numer dla niepełnosprawnych W Komendzie Wojewódzkiej Policji uruchomiono specjalny numer ratunkowy: Za jego pomocą osoby niepełnosprawne, głównie głuchonieme, będą mogły wezwać policję, wysyłając wiadomość SMS-em. Zdaniem pomysłodawców nowy numer ma poprawić komunikację osób niepełnosprawnych z policjantami. Ich obowiązkiem będzie odpowiedź na każde wezwanie z prośbą o pomoc. Funkcjonariusze ostrzegają równocześnie ewentualnych dowcipnisiów, że nieprawdziwe wezwania będą karane. Spółdzielnia Mieszkaniowa NASZ DOM w Bytomiu, ul. Szymały :00 WSZYSCY ZA PIĄTKĘ ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego przy ul. Zofii Nałkowskiej 1e w Radzionkowie. lokal o powierzchni 44,10 m2 wyposażony jest w instalację centralnego ogrzewania, elektryczną, wodno-kanalizacyjną. cena wywoławcza za najem 1 m2 pow. lokalu wynosi 9,00 zł/m2 netto, wadium 700,00 zł Przed przystąpieniem do przetargu należy zapoznać się z warunkami szczegółowymi przetargu, które otrzymać można w siedzibie Spółdzielni pokój nr 32. Pisemne oferty należy składać do dnia r. do godz w budynku Zarządu Spółdzielni pokój nr 32 oraz wpłacić wadium. Przetarg odbędzie się dnia r. o godz w budynku Spółdzielni pokój nr 13. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta oraz odstąpienia od przetargu bez podania przyczyn. Bliższych informacji udziela Dział Gospodarki Zasobami Mieszkaniowymi tut. Spółdzielni, pok. 32 lub 33. Zarząd Bytomskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Bytomiu ogłasza, że w dniu r. o godz w sali nr 20 w siedzibie Spółdzielni przy ul. Kolejowej 1A odbędzie się przetarg w formie licytacji ustnej na pierwszeństwo zawarcia umowy o ustanowienie i przeniesienie prawa odrębnej własności lokali mieszkalnych wymienionych w pkt ogłoszenia oraz na sprzedaż lokalu mieszkalnego wymienionego w pkt. 12 ogłoszenia. Do przetargu Spółdzielnia stawia: Lp Ulica Powierzchnia użytkowa Cena wywoławcza Zabrzańska 84/14 Zabrzańska 76/24 Orzegowska 22/27 Pomorska 9/30 Chorzowska 49/1 Arki Bożka 7/3 Wróblewskiego 6/11 Podhalańska 9/20 Arki Bożka 10/21 Zabrzańska 82/19 Małachowskiego 9A/48 Witczaka 70/1 30,22 m2 45,40 m2 47,18m2 42,78m2 46,06m2 37,99m2 50,67 m2 50,50 m2 39,22 m2 36,37 m2 45,84 m2 62,85 m , , , , , , , , , , , ,00 Szczegółowe informacje znajdują na stronie internetowej na tablicy ogłoszeń w Biurze Zarządu i rejonach administracyjnych oraz Dziale Spraw Członkowskich, Mieszkaniowych i Nieruchomości Spółdzielni (pokój nr 32) lub telefonicznie 32/ (5) wew. 42.

11 Informuje młodszy aspirant Tomasz Bobrek, rzecznik prasowy Komendy Miejskiej Policji w Bytomiu. 3 lutego Włamanie po sprzęt. Nieustaleni złodzieje dostali się do volkswagena golfa zaparkowanego przy ulicy Pułaskiego. Łupem opryszków padły głośniki oraz radioodtwarzacz, warte 800 złotych. Ukradł plecak. Na policję zgłosił się mieszkaniec Chorzowa donosząc, że nieznany mu mężczyzna wszedł do jego otwartego samochodu, po czym ukradł plecak z telefonem, portfelem, dokumentami i gotówką. Wybita szyba. Policjanci poszukują chuligana, który w zaparkowanej na parkingu osiedlowym przy ulicy Chorzowskiej wybił przednią szybę w toyocie. Właściciel samochodu wycenił naprawę szkody na 3 tysiące złotych. Marihuana jest niedozwolona. Policjanci z Szombierek zatrzymali na ulicy Orzegowskiej młodego człowieka, mającego przy sobie gram marihuany. Inny mężczyzna wpadł na Stroszku. Funkcjonariusze znaleźli przy nim niewielką ilość tego samego narkotyku. 4 lutego Zginął wideorejestrator. Włamano się do volkswagena polo zaparkowanego przed S KRONIKA POLICYJNA prawę prowadzi policja, choć piłkarz, któremu w chwili zdarzenia towarzyszyło trzech innych klubowych kolegów, początkowo nie chciał zgłaszać pobicia. Można tylko przypuszczać, że młody mężczyzna obawiał się zemsty chuliganów. Dopiero kiedy sprawa została nagłośniona przez kierownictwo klubu, policjanci sami złożyli sportowcowi wizytę w jego mieszkaniu. Zdarzenie miało miejsce w niedzielę około godziny 12, natomiast kapitan zespołu zgłosił się na policję dopiero nazajutrz. jednym z domów przy ulicy Pułaskiego. Sprawców skusił wideorejestrator warty 450 złotych. Ukradzione narzędzia. Na ulicy Zabrzańskiej nieustaleni złodzieje skradli torbę z cennymi narzędziami wartymi 1500 złotych. Jazda z promilami. Na długo zapewne pożegna się z prawem jazdy kierowca opla, zatrzymany przez patrol policji drogowej na ulicy Wrocławskiej. Mężczyzna miał aż 2,5 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Złamał zakaz. Na ulicy Jagiellońskiej inny patrol drogówki zatrzymał do kontroli samochód audi. Jego kierowca miał sądowy zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych. 5 lutego Złodzieje na działkach. Złodzieje dostali się do jednej z altanek na teranie Rodzinnych Ogrodów Działkowych Malwa przy ulicy Strzelców Bytomskich. Sprawcy spenetrowali pomieszczenie, jednak niczego z sobą nie zabrali. Grasował w szpitalu. Na terenie szpitala przy ulicy Batorego przestępca włamał się do szafki w pomieszczeniu socjalnym, kradnąc stamtąd portfel z dokumentami i gotówką. Poszkodowana jest pracowniczką placówki. Ukradł z paki. Na placu Kościuszki z części ładunkowej samochodu dostawczego złodziej skradł piłę łańcuchową wartą 2 tysiące złotych. Zmarł w lesie. W kompleksie leśnym na terenie Miechowic przypadkowe osoby znalazły ciało starszego mężczyzny. Zgon nastąpił najprawdopodobniej z przyczyn naturalnych, jednak jego okoliczności wyjaśni zarządzona przez prokuraturę sekcja zwłok. Mężczyzna zeznał, że nie zna napastników, nie wie, ilu ich było, ani też nie zna powodów napaści. Do zdarzenia doszło, kiedy wysiadł z samochodu pod swoim domem przy ulicy Narutowicza. Wtedy zaatakowano go od tyłu. Jego koledzy nie zostali pobici. Zarząd klubu ani sam poszkodowany nie komentują, kto mógł być autorem bandyckiego napadu, jednak skojarzenia są jednoznaczne. Mogli to być pseudokibice zwaśnionego klubu. Nie od dzisiaj wiadomo bowiem, że w Stroszku istnieje Ciemna strona życia 6 lutego Jechała po alkoholu. Na ulicy Karola Miarki w trakcie rutynowej akcji kontroli trzeźwości policjanci sprawdzili kierującą citroenem kobietę. 36-latka miała promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Bezakcyzowe używki. W mieszkaniu przy ulicy Olszewskiego policjanci zabezpieczyli 8 litrów alkoholu bez znaków polskiej akcyzy skarbowej, a także 2500 sztuk papierosów oraz tytoń w paczkach. Ich posiadacz musi się liczyć z bardzo wysoką grzywną. 7 lutego Zamienił ceny. Ochrona hipermarketu OBI przy ulicy Chorzowskiej zatrzymała mężczyznę, który na przecinaku zamienił kody kreskowe, zaniżając jego cenę o 12 złotych. Podejrzane zachowanie bytomianina nie uszło uwagi ochrony sklepu. Sprawca odpowie za oszustwo. Grozi ku kara do 8 lat pozbawienia wolności. Rozbita szyba. W furgonetce iveco zaparkowanej przy ulicy Zabrzańskiej chuligani wybili przednią szybę. Naprawa szkody będzie kosztowała 1500 złotych. Wpadł z marihuaną. Na ulicy Świętego Marka policjanci zatrzymali młodego mężczyznę, mającego 20 gramów marihuany. Zdemolowany samochód. Nieustaleni sprawcy uszkodzili zaparkowanego przy ulicy Karpackiej fiata. W samochodzie wybito szybę oraz uszkodzono maskę. 8 lutego Złodziej wszedł. W mieszkaniu przy ulicy Mickiewicza wyłamano zamki w drzwiach. Sprawcy weszli do wnętrza, po czym ukradli DVD, telefon oraz czajnik. Ukradzione z szafki. Na policję zgłosiła się kobieta donosząc, że nieznana jej osoba na terenie Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie skradła jej z szafki portfel z dokumentami. Wpadka łasucha. Policjanci zatrzymali młodego mężczyznę podejrzanego o to, że w grudniu ubiegłego roku w sklepie przy ulicy Jainty skradł 10 paczek batoników wartych 140 złotych. 9 lutego Okradli domek. Złodzieje dostali się do domku jednorodzinnego przy ulicy Rostkowskiego. Ich łupem padły narzędzia oraz armatura łazienkowa. Oszust w lombardzie. Z policjantami skontaktował się właściciel jednego z lombardów. Mężczyzna stwierdził, iż nieznana mu osoba zastawiła u niego w placówce dwa markowe telefony komórkowe, które okazały się podróbkami. Chuligani pobili piłkarza Bandycki napad. Grupa chuliganów pobiła wracającego z pokazowego spotkania kapitana radzionkowskiego Ruchu. Do zdarzenia doszło tuż pod domem poszkodowanego. Piłkarz ze złamanym nosem i pękniętą kością oczodołową trafił do szpitala. Niezbyt uczciwi znajomi Zakaz zbliżania się. Policyjne śledztwo wyjaśni, w jaki sposób z mieszkania pewnego 67-latka zniknęły dwa telewizory i laptop. Na razie podejrzana o to para młodych ludzi ma zakaz zbliżania się do emeryta. S prawa nadal jest pełna niejasności. Wiadomo jedynie, iż w minionym miesiącu 67-letni mieszkaniec domu przy alei Legionów zgłosił na policji kradzież telewizorów i laptopa wartych w sumie 9 tysięcy złotych. Mężczyzna przyznał, że od pewnego czasu przyjaźni się z parą bardzo młodych ludzi, którzy są częstymi gośćmi w jego mieszkaniu i to oni stali się podejrzanymi śledczych. W jaki sposób cenny sprzęt wyparował z mieszkania, starszy człowiek nie był w stanie powiedzieć. W trakcie przeszukania u młodych ludzi znaleziono głęboka niechęć pomiędzy kibicami Ruchu i bytomskiej Polonii. Mimo tak późnego zawiadomienia, policjanci z bytomskiej komendy zatrzymali dwóch podejrzanych mężczyzn w wieku około 30 lat. Mężczyźni na razie nie przyznają się do udziału w zajściu. Jak dowiedzieliśmy się, nie są to szalikowcy, ani też aktywni kibole umawiający się na tzw. ustawki. Sprawę powinno wyjaśnić dopiero policyjne dochodzenie. Nie zmienia to faktu, że sportowiec jest poważnie pobity. Eg. skradzione emerytowi przedmioty. Sprawa nie jest jednak jeszcze zakończona i funkcjonariusze sprawdzają, czy pokrzywdzony nie poniósł jeszcze innych strat. Nie jest bowiem wykluczone, że starszy mężczyzna, który łatwowiernie zawierzył nieznanym sobie osobom, został wykorzystany w sposób, który przysporzy mu dodatkowych kłopotów finansowych. Na razie para usłyszała prokuratorskie zarzuty i pozostaje pod policyjnym dozorem. Ponadto z uwagi na charakter sprawy prokurator wydał zakaz zbliżania się podejrzanym do swojej ofiary. Eg. P P O D Z I Ę K O W A N I A Dnia 5 lutego br. odeszła od nas ŚP Anna Ewa Chirowska Wszystkim Jej przyjaciołom i znajomym słowa podziękowania za okazaną Jej przyjaźń i dobroć składa Rodzina 11 Włamywacz o bujnej fantazji Nakłamał policjantom. Niemałą fantazją wykazał się pewien 47-letni włamywacz, który zapewne chcąc się wybielić opowiedział policjantom o tym, jak był katowany przez wspólników. K O N D O L E N C J E olicjanci starają się dociec, czym kierował się mężczyzna zatrzymany zaraz po tym, jak razem z kolegami próbował włamać się do przyczepy campingowej. Doprowadzony do komisariatu mężczyzna miał promil alkoholu, co najwyraźniej pobudziło jego fantazję. Bytomianin zeznał, że przed włamaniem został kilkakrotnie pobity i ograbiony przez mężczyzn, z którymi następnie dokonał włamania. Funkcjonariusze dość szybko ustalili, że wszystko, o czym opowiedział im 47-latek, to zwykłe bajki. Dlaczego usiłował dodatkowo pogrążyć swoich wspólników, pozostaje tajemnicą. Mężczyzna odpowie przed sądem nie tylko za usiłowanie włamania, ale również za składanie fałszywego doniesienia o przestępstwie. Grozi mu za to kara do 10 lat pozbawienia wolności. eg. Jacku przyjmij nasze serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci Mamy przyjaciele z Życia Bytomskiego Jacku wyrazy współczucia z powodu śmierci Mamy znajomi z Frodo Serdeczne podziękowania za pamięć i słowa uznania oraz udział w uroczystości pogrzebowej ŚP Mieczysława Ligarskiego Przyjaciołom, Kolegom, Władzom Miasta Bytomia, Prezesowi i Członkom Regionalnej Izby Gospodarczej w Katowicach Delegatura w Bytomiu oraz wszystkim, którzy tego dnia byli z nami składa Rodzina Podziękowania za okazane współczucie, kwiaty i wieńce oraz udział w uroczystościach pogrzebowych ŚP Henryka Stochla składa Żona z całą Rodziną

12 Środek życia Niekończąca się opowieść 9. tom kresowej Atlantydy. Już dziewiąty tom wielkiej monografii Kresowa Atlantyda zaprezentował w naszym mieście profesor Stanisław Sławomir Nicieja podczas spotkania, które odbyło się w czwartek 9 lutego w Centrum Kresowym. T o wielka praca w kolejnych tomach Kresowej Atlantydy prof. Stanisław Sławomir Nicieja, przez cztery kadencje rektor Uniwersytetu Opolskiego, przedstawia historię i mitologię miast kresowych, które w wyniku II wojny światowej zostały odłączone od Polski. Za wschodnią granicą zostało wówczas około 200 miast tych największych, jak Lwów, Wilno czy Tarnopol oraz znacznie mniejszych, których nazwy współczesnemu Polakowi często niewiele już mówią. W 9. tomie prof. Nicieja jako główne miasto prezentuje Krzemieniec, opisuje także Kisielin, Śniatyn, Załucze, Pików, Marynki, Aleksandrówkę. To miasta leżące na Wołyniu i Nicieja podkreśla, że nad książką pracował wówczas, kiedy Wojciech Smarzowski kręcił film Wołyń. I równocześnie chciał pokazać inny Wołyń niż ten z filmu Smarzowskiego. Jak sam deklaruje: Akcja filmu Smarzowskiego dzieje się w jakimś skansenie, gdzie nie ma ani jednego murowanego domu, bieda wygląda z każdego kąta. Taki Wołyń też był. Ale rzecz w tym, że nie tylko taki. Mam w dyspozycji tysiące zdjęć z Wołynia, na których są zadbane murowane dwory, pałace, budynki szkół, barokowe kościoły, cerkwie i synagogi. Ludzie dobrze ubrani, szczęśliwi. Domy z werandami porosłymi winnym bluszczem. I taki Wołyń pokazuję w mojej Kresowej Atlantydzie. Na przykład Krzemieniec w których istniało słynne liceum nazywane wołyńskimi Atenami. Jego założyciel Tadeusz Czacki ściągnął tam jako nauczycieli i ks. Hugona Kołłątaja, i Joachima Lelewela z Wilna. W książce nie zabrakło bytomskich akcentów. Prof. Nicieja opisuje postać słynnego artysty malarza prof. Bolesława Stawińskiego, który lata wojny spędził w Krzemieńcu. Natomiast od 1945 roku do śmierci mieszkał w Bytomiu. Jest też fotografia Danuty Skalskiej i słowo o reaktywowanej przez nią na Śląsku radiowej Lwowskiej Fali. A na okładce namalowany w 1904 roku w Kołomyi obraz olejny Karola Heimrotha Hucułka na koniu. Nicieja kupił go jesienią na bytomskim jarmarku staroci w Szombierkach sprzedawca nie wiedział, kto namalował obraz, a tym bardziej kim był autor. Obecnie prof. Stanisław Sławomir Nicieja pracuje nad 10. tomem swojej monografii. Jak widać, Kresy to niekończąca się opowieść. MARCIN HAŁAŚ Fot. KRZYSZTOF KADIS Zieleń miejska na filmie Prawda czasu, prawda ekranu. Jak pięknie może wyglądać zielone miasto, ma dowieść film zatytułowany Zieleń miejska w Bytomiu, którego prezentacja i premiera odbyła się w czwartek 10 lutego w Biurze Promocji. T o, że Bytom jest zielonym miastem, nie ulega wątpliwości. Każdy, kto miał okazję stanąć na szczycie punktu widokowego typu wieża ciśnień może obserwować wielkie połacie terenów zielonych. Od 4 lat dba o nie specjalnie powołana w tym celu jednostka Miejski Zarząd Zieleni i Gospodarki Komunalnej. I nie tylko dba także promuje. Stąd też wyprodukowano kolejny film, mający pokazać bogactwo i różnorodność bytomskich terenów zielonych. Premiera tego filmu zatytułowanego Zieleń miejska w Bytomiu odbyła się w Biurze Promocji Miasta przy Rynku 7. Można było zobaczyć bytomskie oazy zieleni w śródmieściu oraz w dzielnicach. Dodatkowym atutem produkcji było zaangażowanie jako lektorki Krystyny Czubówny, posiadającej jeden z najbardziej rozpoznawalnych głosów w Polsce. Dla publiczności przybyłej na premierę przygotowano niespodziankę konkurs. Osoby, które najszybciej udzieliły odpowiedzi na proste pytania, otrzymały nagrody oczywiście zielone, czyli rośliny doniczkowe. A żeby celebra była podniosła quiz prowadziła osobiście zastępca dyrektora MZZiGK Krystyna Ostrowska, zaś nagrody wręczała dyrektor tej firmy Ewa Nazarewicz. Była też okazja, aby pochwalić się sukcesami np. przy ul. Tarnogórskiej, gdzie kiedyś istniała palmiarnia, utworzono niewielką oranżerię, która w przyszłości może być powiększana. Mało kto wie, że rośliny w niej chronione są w sposób naturalny sprowadzono specjalnie do tego celu biedronki, mające pożerać szkodniki. To taka ciekawostka. Bytom na filmie wygląda pięknie. Taki już urok filmów promocyjnych. Kamera widzi, co chce widzieć, montaż i kadrowanie potrafią wybrać to, co najbardziej atrakcyjne, a filtry i programy do obróbki filmów dodatkowo podrasują kolory. Jeżeli ktoś więc odniesie wrażenie, że Bytom na filmie jest ładniejszy niż bywa rzeczywistości i na codzień cóż mu powiedzieć? Najlepiej to, że jest prawda czasu i prawda ekranu. (m) Fot. BYTOM.PL Radzionków, który pływał po morzach Nowa książka. Co przez lata zapewniało Radzionkowi dostęp do morza i w czasie, gdy miasto to zniknęło z mapy, było jego przypominającym o lokalnej tożsamości ambasadorem? Statek, a dokładniej drobnicowiec. J ego burzliwe i bardzo ciekawe dzieje ujawnia wydana niedawno książka M/S Radzionków. Historia statku i ludzi. Napisał ją Marek Wrodarczyk. To rodowity radzińczanin, a jednocześnie zapalony marynista. Jak sam o sobie pisze, jego przygoda z morzem zaczęła się dość nietypowo, bo podczas podróży poślubnej, czyli rejsu z włoskiego Brindisi na grecką wyspę Korfu. Wrodarczyk wykonał kawał solidnej roboty. Zebrał nie tylko informacje o statku (te najważniejsze, jak i być może mało istotne, ale ciekawe), nie tylko zbadał jego losy, ale także dotarł do pływających na nim marynarzy, wysłuchując ich pasjonujących wspomnień. Do tego zgromadził i umieścił w swej książce dziesiątki archiwalnych zdjęć, dokumentów, a także rysunków. A opowieść o Radzionkowie poprzedził wstępem, który przynosi wiele niespodziewanych wiadomości. Okazuje się bowiem, że oddalony o pół tysiąca kilometrów od Bałtyku Radzionków od dawna miał silne związki z morzem. Oto bowiem jeszcze przed II wojną światową prężnie działały tam aż trzy koła ogólnopolskiej Ligi Morskiej i Kolonialnej. Były to koło miejskie, koło przy kopalni Radzionków oraz koło przy Hucie Łazarz. Ich członkowie gromadzili składki na rozbudowę polskiej floty (najniższa comiesięczna wynosiła 20 groszy), z rozmachem organizowali imprezy (Wrodarczyk szczegółowo je opisuje, wspominając chociażby o tratwach oświetlonych lampami bengalskimi), a także krzewili wiedzę marynistyczną. Głównym bohaterem książki jest jednak statek. Jego historia zaczęła się w roku Wtedy to dyrekcja nieistniejącej już kopalni Radzionków (potem Powstańców Śląskich ) zaprosiła na Barbórkę delegację Marynarki Wojennej. Ta wizyta z kolei zaowocowała współpracą nawiązaną pomiędzy młodzieżą kształcącą się w przykopalnianej szkole górniczej a Polskimi Liniami Oceanicznymi. Potem poszło szybko. Rodziny marynarzy odwiedzały Radzionków, by poznać pracę górnika, a przedstawiciele załogi kopalni Radzionków wyjeżdżali nad morze. Wreszcie zapadła decyzja: budujemy statek o nazwie Radzionków, a to z takiej okazji, że zakład ten obchodzi właśnie stulecie. Zwodowano go 15 lipca 1972 roku w Szczecinie, a matką chrzestną została pochodząca z Radzionkowa Emilia Bacia. Natomiast podniesienie bandery miało miejsce 11 stycznia roku 1973 przy Nabrzeżu Wiślanym w Gdańsku. Statek należał do grupy lewantów, a więc jednostek przeznaczonych do pływania po Morzu Śródziemnym. Był drobnicowcem mogącym przewozić ładunek w kontenerach, jak i luzem. Rozwijał prędkość 16 węzłów, miał prawie 124 metry długości, 17 szerokości, a wysokość do pokładu górnego sięgała niemal 10 metrów. Załogę stanowiły 33 osoby, ale dodatkowo mógł on zabrać 8 pasażerów rozlokowanych w czterech kabinach. Na dziobie statku umieszczono herb Radzionkowa, a rolę pierwszego kapitana pełnił Władysław Smoleń. Autor książki dokładnie opisuje poszczególne rejsy Radzionkowa, wymienia porty, do których on dotarł, opowiada o perypetiach i różnego rodzaju ciekawych zdarzeniach. Poza tym przekazuje czytelnikowi wiedzę o załodze oraz kolejnych kapitanach. Losy statku śledzimy dzięki Wrodarczykowi aż do końca. Jednostkę z czasem sprzedano zagranicznym armatorom (pływała ona pod banderą północnokoreańską, maltańską oraz Belize), a jej nazwy stale się zmieniały. Po Radzionkowie były Mareeg, Polymok oraz Hero I. Na złom statek wiążący Radzionków z morzem sprzedano w kwietniu roku Niezwykle ciekawe, bo bardzo osobiste są zawarte w książce wspomnienia osób związanych ze statkiem. Mamy zatem relacje matki chrzestnej, a także marynarza pracującego na statku, pochodzącego z Sączowa, a potem mieszkającego w Piekarach Śląskich Jana Wieczorka. A całość kończy rozdział pokazujący, że i dzisiaj Radzionków nie chce oderwać się od morza. W mieście od paru lat odbywa się wskrzeszone Święto Morza, a kotwica z Radzionkowa została umieszczona w centralnym punkcie miasta, a więc na placu Letochów. Zresztą inaczej być nie mogło, skoro burmistrz Gabriel Tobor we stępie do książki napisał między innymi: Przez wiele lat, gdy nazwa Radzionków zniknęła z mapy Górnego Śląska, to obok klubu sportowego Ruch Radzionków właśnie M/S Radzionków był naszym ambasadorem i przypominał o lokalnej tożsamości. izo

13 Młodzi graficy chwalą się talentem Zaproszenie. Mamy kolejną ciekawą i wartą obejrzenia wystawę w Galerii na Poziomie, która działa w Agorze Bytom. Nosi ona tytuł Młodzi graficy, a jej autorami są uczniowie bytomskiego Technikum nr 4. K onkretnie uczniowie kształcący się na kierunku Technik Cyfrowych Procesów Graficznych. Na co dzień pod okiem fachowców poznają oni zasady projektowania okładek książek oraz płyt, a także ulotek. Wymaga się od nich, by robili to tak, żeby przyciągnąć uwagę obserwatorów, nawet tych wymagających. I właśnie tę zdolność połączoną z kreatywnością doskonale wykorzystali oni, tworząc grafiki wystawione w Agorze Bytom. Jest ich 20, każda została opracowana przy użyciu niezwykłej techniki, każda też intryguje niesamowitą kolorystyką oraz klimatem. Prace W większości bytomskich szkół średnich ta zabawa już się odbyła. Przygotowania do niej rozpoczęto wraz z początkiem roku szkolnego. Za robotę zabrali się zarówno uczniowie, jak i ich rodzice tworzący coś w rodzaju komitetów studniówkowych. Była intensywna i niepozbawiona sporów burza mózgów, zgłaszano propozycje dotyczące tego, gdzie się bawić, co jeść, jak się ubrać oraz komu powierzyć rolę didżeja zachęcającego do tańca. W wielu placówkach odpowiedź na pierwsze z przytoczonych pytań to jedynie formalność: Szanujemy tradycję. Nikt w naszej szkole nawet nie wyobraża sobie, by studniówka odbyła się gdzieś poza jej murami. Od lat przygotowujemy ją w naszej auli mówi dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego im. Smolenia Katarzyna Łoza. Tamtejsza młodzież bawiła się w miniony piątek, salę zapełniło 220 młodych osób. To nie tylko uczniowie, ale i ich specjalnie zaproszeni partnerzy. Licealiści uczniów Technikum nr 4 są różnorodne, a co ważne wymykają się schematom artystycznym. I dlatego koniecznie trzeba je zobaczyć. Ekspozycja miała swój wernisaż 2 lutego i potrwa do końca tego miesiąca. Prócz autorów grafik pojawili się na nim między innymi nauczyciele bytomskiej szkoły, ich podopieczni, a także licznie zaproszeni goście. Ci ostatni doceniając talent młodych grafików podkreślali, że udało się im się dowieść, że grafika komputerowa jest formą sztuki, pozwalającą twórcy na podążanie własną drogą artystyczną. Wstęp na wystawę jest darmowy. ign Sto dni do matury, więc czas się zabawić Zgodnie z wolą uczniów. Za około sto dni przystąpią do najważniejszego egzaminu w dotychczasowym życiu. Uczą się do niego i przygotowują, ale ostatnie dni poświęcili na coś innego, bardziej przyjemnego. Dla maturzystów początek roku to czas studniówek. sami zadbali o wystrój, wybrali didżeja i firmę, która zapewni catering: Zostawiamy uczniom wolną rękę, bo to w końcu ich impreza, to oni muszą być zadowoleni. Kiedyś mieliśmy studniówki tematyczne, trzeba było przebrać się zgodnie z hasłem przewodnim, lecz ostatnio odeszliśmy od tej zasady. Oczywiście obowiązuje strój elegancki, a wszystko inauguruje uroczysty polonez. Nawet jego układ choreograficzny, wielokrotnie wcześniej przećwiczony, jest dopasowany do auli. Maturzyści z Państwowych Szkół Budownictwa studniówkowe szaleństwa mają już za sobą. W bardzo udanej imprezie brało udział około 130 osób. Scenariusz wydarzenia również i w tym przypadku ustalili sami zainteresowani. Młodzież bardzo dobrze potrafi sobie przygotować swoją studniówkę, przekonaliśmy się o tym wiele razy. Mają ciekawe i oryginalne pomysły i potrafią je zrealizować. My razem z rodzicami staramy się jedynie pomagać wyjaśnia wicedyrektor placówki Środek życia Jadwiga Radzikowska. Uczniowie z PSB też nie widzą sensu w organizowaniu studniówki w jakiejś wynajętej sali. To ważny moment w ich życiu i to moment związany ze szkołą, dlatego bawią się u siebie mówi wicedyrektor szkoły. Co ciekawe, z podobnego założenia wychodzą społeczności wielu szkół działających w naszym mieście. W jednej z nich usłyszeliśmy: Rodzice zaproponowali studniówkę w mieście oddalonym od Bytomia o 150 kilometrów. Tak miało być oryginalnie i z przytupem. Skończyło się na wyjeździe do restauracji położonej jakieś 20 kilometrów od szkoły, ale co z tego, skoro wielu uczniów nie przyszło, bo nie było ich stać na poniesienie dodatkowych kosztów. Poza murami szkoły bawili się maturzyści VIII LO z Miechowic. Taka była wola młodzieży oraz ich rodziców, my się do tego nie mieszaliśmy stwierdza dyrektor placówki Alfred Kijowski. Uczniowie sami stworzyli sobie plan studniówki i go konsekwentnie zrealizowali. Impreza należała do bardzo udanych, choć mamy tylko jedną klasę maturalną. Było kameralnie, ale miło. Zaczęło się od poloneza, a potem przyszedł czas na inne tańce. Wszyscy pytani przez nas dyrektorzy zapewniają, że na studniówce nie ma mowy o piciu alkoholu. Co najwyżej jakaś symboliczna lampka szampana na starcie. A co potem robią uczniowie, to tego już nie wiemy do końca. Wierzymy im, że nie złamią zasad. To odpowiedzialni ludzie mówił jeden z naszych rozmówców. izo I ch zasady są niezwykle proste. Każda osoba, która 4 i 5 lutego oraz pomiędzy 11 a 13 lutego zrobiła zakupy za minimum 100 złotych, zyskała szansę wzięcia udziału w programie szkoleniowym z zakresu makijażu i stylizacji. Paragony potwierdzające dokonanie zakupów należy wymienić w Punkcie Obsługi Promocji zlokalizowanym w pasażu. Jest on czynny w godzinach otwarcia Atrium Plejada, a więc od 10 do 21. Klienci, którzy jako pierwsi wymienią paragony, będą uczestniczyć w programach szkoleniowych Makijaż Ladies czyli jak wyglądać młodziej?, Kurs wizażu I stopnia, a także Analiza kolorystyczna i podstawa stylizacji. Absolwent kursu otrzyma także dokument potwierdzający jego ukończenie. Szkolenia odbędą Piękno za zakupy i walentynkowe portrety 13 Atrakcje w Plejadzie. W zimowe dni bytomskie Centrum Handlowe Atrium Plejada przy alei Nowaka-Jeziorańskiego postanowiło rozgrzać swoich klientów specjalnymi akcjami promocyjnymi. Przyświeca im hasło Piękno za zakupy. O G Ł O S Z E N I E się na terenie centrum 18,19 i 25 lutego w zaaranżowanym do tego celu pokoju co-working. Atrakcji nie zabraknie również 14 lutego, a więc w Dzień Świętego Walentego, zwany potocznie Dniem Zakochanych. Klienci Atrium-Plejady otrzymają wówczas możliwość sportretowania siebie z osobą towarzyszącą. Malowaniem niepowtarzalnych walentynkowych obrazów zajmą się dwie profesjonalne i utalentowane rysowniczki z Bytomia. Kto chce mieć taki miłosny portret, ten powinien wcześniej zrobić w centrum handlowym zakupy za co najmniej 100 złotych. Osoby zainteresowane akcjami mogą zapoznać się z ich szczegółowymi regulaminami. Ich treść jest dostępna na stronie internetowej atrium-plejada.pl. Fot. KRZYSZTOF KADIS

14 Życie dzielnic Reforma oświaty podzieliła dzielnicę O Stroszek. W dzielnicy wrze. Jej mieszkańcy są skłóceni i podzieleni. A wszystko przez wywołującą olbrzymie kontrowersje decyzję bytomskiej Rady Miejskiej, która ustaliła, jak po reformie oświaty będą funkcjonowały tamtejsze szkoły. Na spotkania poświęcone przyszłości szkół w Stroszku przychodzi mnóstwo osób. bowiązek opracowania nowej siatki szkół w naszym mieście narzuciła na władze samorządowe rządowa reforma oświaty, której najważniejszymi elementami są likwidacja gimnazjów i powrót do ośmioletniej podstawówki. Ustalenia dotyczące Stroszka są następujące: Gimnazjum nr 11 usytuowane przy ulicy Tysiąclecia zostanie włączone do Szkoły Podstawowej nr 37 mającej siedzibę w budynku przy Narutowicza. Co najmniej przez dwa najbliższe lata uczniowie powstałej w ten sposób placówki będą się kształcić w obydwu gmachach. Od przyszłego roku szkolnego dzieci z klas młodszych (1-4) mają się uczyć przy Narutowicza, a starszych (5-6 oraz 2. i 3. gimnazjum) przy Tysiąclecia. Co po całkowitym wygaszeniu Gimnazjum nr 11? Nic jeszcze nie jest przesądzone, ale jak się okazało podczas sesji Rady Miejskiej, władze Bytomia chciałyby w budynku przy Narutowicza urządzić mieszkania. Wówczas cała szkoła podstawowa zajęłaby gmach przy Tysiąclecia. Gmina musi przez najbliższe lata prowadzić w nim działalność oświatową, gdyż zobowiązuje ją do tego umowa zawarta z partnerem prywatnym Na jej mocy obiekt przeszedł termomodernizację. Propozycje Ratusza doprowadziły do awantury w Stroszku. Społeczność gimnazjum zaakceptowała scenariusz wymyślony przez władze. W oświadczeniu zamieszczonym na jego oficjalnej stronie internetowej możemy przeczytać między innymi, że najlepszym rozwiązaniem dla uczniów jest szkoła funkcjonująca w dwóch budynkach. Społeczność SP nr 37 ma zdanie krańcowo odmienne. Oburza ją to, że siedziba placówki oświatowej ma zgodnie z wolą rządzących być przeznaczona na cele mieszkaniowe. Chcą, by nadal pełniła ona swoją funkcję. Swój sprzeciw nauczyciele, pracownicy administracyjni oraz rodzice uczniów wyartykułowali już podczas styczniowej sesji Rady Miejskiej. Powtórzyli go też w trakcie niedawnego, trwającego kilka godzin i przebiegającego w napiętej atmosferze spotkania, na które zaproszono prezydenta Damiana Bartylę, rajców oraz przedstawicieli bytomskiej Delegatury Śląskiego Kuratorium Oświaty. Bytomianie zwracają uwagę na wiele różnego rodzaju kwestii. Są przeciwni dzieleniu szkoły pomiędzy dwa budynki, bo to wielu dzieciom wydłuży drogę na lekcje. Już teraz uczniowie mieszkający chociażby w rejonie dawnej kopalni Powstańców Śląskich ze względu na oddalenie szkoły są do niej dowożeni autobusami. Tymczasem budynek przy Tysiąclecia jest jeszcze Fot. BYTOM.PL bardziej oddalony od ich domów. Przywoływany jest też inny argument: przenosiny do nowej siedziby oznaczają stres dla dzieci, a rodzice mający jedną pociechę w klasie młodszej i drugą w starszej zawożąc je i odbierając musieliby odwiedzać dwa miejsca, co zabierałoby sporo czasu i było kłopotliwe. Jednak najmocniej protestujący zwracają uwagę na inne zagrożenie. Ich zdaniem zawirowania doprowadzą w przyszłości do zmniejszenia naboru do klas pierwszych, bo bytomianie stracą zaufanie do SP nr 37. W efekcie liczba jej uczniów będzie się zmniejszała, co władze wykorzystają do tego, by ją ostatecznie przenieść na Tysiąclecia. Są też i argumenty policzalne: gmach przy Narutowicza jest większy, dysponuje większą ilością pomieszczeń i przede wszystkim ma miejsce na stołówkę oraz świetlicę, których to w Gimnazjum nr 11 nie dałoby się urządzić. Prócz tego przypominane są inwestycje poczynione w ostatnich latach przy Narutowicza: powstała chociażby tak zwana zielona pracownia, są też i inne dobrze wyposażone pracownie. Atmosferę dodatkowo podgrzewają krążące na Stroszku plotki. Zgodnie z nimi budynkiem obecnej SP nr 37 interesuje się prywatny przedsiębiorca, a gmach ten wraz z działką rozdziela dwa tereny już sprzedane. Jedno jest pewne: decyzja radnych nie zakończy awantury. izo Z A P R O S Z E N I E Żłobek doczeka się wielkiego remontu Kleinfeld. Przeszło 216 tysięcy złotych zostanie przeznaczonych na kompleksowy remont żłobka przy ulicy Łużyckiej. Dzięki nim placówka zostanie zmodernizowana i dostosowana do potrzeb niepełnosprawnych. P rowadzona przez miasto placówka, zapewniająca miejsca dla 75 dzieci rozmieszczonych w trzech grupach wiekowych, jest dobrze wyposażona. Nie gwarantuje jednak swobody niepełnosprawnym. Zmieni się to za sprawą dofinansowanego ze środków unijnego Regionalnego Programu Operacyjnego projektu noszącego nazwę Przyjazny, bezpieczny nasz drugi dom. Dofinansowanie przyznane gminie wyniosło 190 tysięcy złotych, resztę wyłożymy z własnego budżetu. Za te pieniądze między innymi powstanie w żłobku pięć miejsc dostosowanych do potrzeb dzieci z niepełnosprawnością. W planie jest wykonanie nowych podjazdów, poszerzenie drzwi, a także zakup specjalnych zabawek oraz pomocy dydaktycznych. Dobrze wyposażony żłobek daje rodzicom poczucie bezpieczeństwa, że ich pociechy przebywają w przyjaznym otoczeniu, zwłaszcza jeśli mówimy o rodzicach borykających się z chorobą dziecka mówi Jarosław Więcław, naczelnik Wydziału Polityki Społecznej UM w Bytomiu. Projekt ten nie tylko zwiększa kompleksowość systemu usług opiekuńczych, uwzględniając wymogi opieki nad dziećmi niepełnosprawnymi, ale daje szansę rodzicom na powrót do pracy, z której zrezygnowali wraz z pojawieniem się choroby dziecka. Na samym remoncie się nie skończy. Program zapewnia też możliwość świadczenia usług opiekuńczych dla niepełnosprawnych dzieci do trzeciego roku życia. Przewidziano nie tylko zatrudnienie dodatkowego personelu, ale także dodatkowe zajęcia wspomagające rozwój dzieci, m.in. zajęcia kompensacyjno-ruchowe, muzykoterapię czy dogoterapię wyjaśnia Więcław. Zasady rekrutacji do projektu zostaną ogłoszone do 28 lutego, a szczegółowe informacje dostępne będą na stronie: zlobekm1-bytom.ehost.pl/ oraz pod nr telefonu: Projekt będzie realizowany do końca czerwca 2018 r. ign Życie dzielnic Jeżeli jest w Twojej dzielnicy coś, co Cię denerwuje lub smuci, albo wręcz przeciwnie cieszy, czy daje powód do dumy, to opowiedz nam o tym. Na sygnały czekamy pod nr. tel. (32) , można też napisać na adres dzielnice@zyciebytomskie.pl

15 Ogłoszenia Federacja Konsumentów Oddział w Bytomiu Bytom, ul. Józefczaka 29, tel. 32/ Biuro czynne: poniedziałek, wtorek w godz. 9-14, środa w godz , czwartek w godz i OGŁOSZENIE O BRAKOWANIU (ZNISZCZENIU) DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ BEZ MOŻLIWOŚCI ODTWORZENIA DANYCH OSOBOWYCH Urząd Miejski w Bytomiu informuje, że zniszczona zostanie dokumentacja medyczna z przychodni funkcjonujących na terenie miasta Bytomia, która została przekazana do archiwum Urzędu. Po upływie wskazanego terminu ww. dokumentacja zostanie zniszczona (dotyczy dokumentacji medycznej z 1996 r. ostatni wpis w kartotece). Osoby zainteresowane odbiorem oryginału dokumentacji medycznej przeznaczonej do zniszczenia mogą ubiegać się o jej odbiór do dnia 31 maja 2017 r. po uprzednim złożeniu wniosku. Szczegółowe informacje dotyczące placówek (przychodni), których dokumentacja podlega zniszczeniu, można uzyskać pod numerem telefonu lub su@um.bytom.pl OBWIESZCZENIE Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Bytomiu Maria Goraj zawiadamia na podstawie art. 953 kpc w związku z art. 955 kpc, że w dniu 8 marca 2017 r. o godz w Sądzie Rejonowym w Bytomiu, w sali nr 230, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA ograniczonego prawa rzeczowego spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, położonego w Bytomiu przy ul. Arki Bożka 10/23, stanowiącego własność dłużników. Lokal o powierzchni użytkowej 46,74 m 2 (2p + k) znajduje się w zasobach Bytomskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Bytomiu. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę ,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi 3/4 wartości oszacowania, tj. kwotę ,00 zł. Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć na jeden dzień przed licytacją rękojmię w wysokości 10% ceny oszacowania nieruchomości, tj ,00 zł przelewem na rachunek bankowy komornika nr (decyduje data wpływu na konto komornika) z podaniem sygn. akt KM 2655/14, w postaci książeczki oszczędnościowej banków upoważnionych według prawa bankowego do jej wystawienia, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu lub gotówką. Szczegółowych informacji udziela komornik pod numerem tel. (32) Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Bytomiu ul. Powstańców Warszawskich 15 tel. 32/ czynny: poniedziałek czwartek od 9 do 13 OBWIESZCZENIE Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Bytomiu Maria Goraj zawiadamia na podstawie art. 953 kpc w związku z art. 955 kpc, że w dniu 29 marca 2017 r. o godz w Sądzie Rejonowym w Bytomiu, w sali nr 230, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA lokalu stanowiącego odrębną nieruchomość, położonego w Bytomiu przy ul. Chrobrego 24/9 stanowiącego własność dłużniczki. Dla przedmiotowego lokalu o powierzchni 125,93 m 2 (3p + k) Sąd Rejonowy w Bytomiu prowadzi księgę wieczystą o nr KA1Y/ /5. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę ,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi 3/4 wartości oszacowania, tj. kwotę ,50 zł. Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć na jeden dzień przed licytacją rękojmię w wysokości 10% ceny oszacowania nieruchomości, tj ,00 zł przelewem na rachunek bankowy komornika nr (decyduje data wpływu na konto komornika) z podaniem sygn. akt KM 397/15, w postaci książeczki oszczędnościowej banków upoważnionych według prawa bankowego do jej wystawienia, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu lub gotówką. Szczegółowych informacji udziela komornik pod numerem tel. (32) OBWIESZCZENIE Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Bytomiu Maria Goraj zawiadamia na podstawie art. 953 kpc w związku z art. 955 kpc, że w dniu 8 marca 2017 r. o godz w Sądzie Rejonowym w Bytomiu, w sali nr 230, odbędzie się PIERWSZA LICYTACJA ograniczonego prawa rzeczowego spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, położonego w Bytomiu przy ul. Fitelberga 1/18, przysługującego dłużniczce. Dla lokalu o powierzchni użytkowej 37,50 m 2 (2p + k) Sąd Rejonowy w Bytomiu prowadzi księgę wieczystą o nr KA1Y/ /3. Nieruchomość oszacowana jest na kwotę ,00 zł. Cena wywoławcza w powyższej licytacji wynosi 3/4 wartości oszacowania, tj. kwotę ,50 zł. Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć na jeden dzień przed licytacją rękojmię w wysokości 10% ceny oszacowania nieruchomości, tj ,20 zł przelewem na rachunek bankowy komornika nr (decyduje data wpływu na konto komornika) z podaniem sygn. akt KM 2093/15, w postaci książeczki oszczędnościowej banków upoważnionych według prawa bankowego do jej wystawienia, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu lub gotówką. Szczegółowych informacji udziela komornik pod numerem tel. (32) ROCZNE ZESTAWIENIE OBECNOŚCI RADNYCH RADY MIEJSKIEJ W BYTOMIU PODCZAS SESJI W 2016 ROKU DLA KADENCJI /zgodnie z obowiązkiem wynikającym z 7 uchwały nr VI/59/99 Rady Miejskiej w Bytomiu z dnia 27 stycznia 1999 roku z późn. zm./ XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV sesja posiedz dzień L.p. IMIĘ I NAZWISKO miesiąc 1. MICHAŁ BIEDA HENRYK BONK PIOTR BULA KRZYSZTOF GAJOWIAK MICHAŁ GLATTE MARIUSZ JANAS ANDRZEJ KOSTEK TOMASZ KUPIJAJ MARIUSZ KURZĄTKOWSKI DARIUSZ LAKSA N N N N N N N N MICHAŁ LEWICKI BOŻENA MIENTUS MICHAŁ NAPIERAŁA JOACHIM NOWAK IWONA PAKOSZ PIOTR PATOŃ ALFRED PYRK ROBERT RABUS JAKUB SNOCHOWSKI N N N N N N N N N MICHAŁ STANISZEWSKI JOANNA STĘPIEŃ KATARZYNA SZOŁTYSIK-KACZMAREK TOMASZ WAC ANDRZEJ WĘŻYK MAREK WILK MARIUSZ WOŁOSZ N oznacza, że osoba nie wykonywała mandatu radnego.

16 Ogłoszenia USŁUGI 0 zł dojazd! 32/ DOMOWA NAPRAWA TELEWIZORÓW i LCD. 1/53 AGD-NAPRAWA PRALEK i RTV w domu klienta. 32/ , ANTENY sat, tv. NEON 32/ /24 ANTENY telewizyjne- montaż, naprawa /31 CENTRALNE ogrzewanie, naprawa i konserwacja piecyków gazowych /16 CYKLINIARSKIE. Układanie. 32/ , /634 CZYSZCZENIE dywanów, karcher /597 CZYSZCZENIE wykładziny biurowej /557 ELEKTRYCZNE GAMME * karnisze, szyny sufitowe * żaluzje, rolety, moskitiery * drzwi harmonijkowe, składane i przesuwne * parapety, nakładki na stary parapet * listwy przypodłogowe, progowe * boazerie PCV, MDF, podłogi ARTYKUŁY BUDOWLANE Bytom, ul. Smolenia 14, 32/ , GENERALNE remonty mieszkań, solidnie i w dobrej cenie dzwoń. Tel /126/17 GŁADZIE bezpyłowe, hydraulika, malowanie, panele ŁAZIENKA kompleksowo- remonty mieszkań. REM-MAX /971/16 MALOWANIE, gładzie, panele -10%, Promocja! NAPRAWA SERWIS MONTAŻ piecyków i kotłów gazowych. MDM /51 5/91/17 NAPRAWY, remonty, malowanie, tapetowanie, kafelkowanie, wod.- kan., gaz. Elektryczne ODNAWIANIE wanien. 32/ /1012/16 PIT-y roczne od 15 zł!!! Rozliczanie w domu klienta, też elektronicznie. Tel /18/17 PRZEPROWADZKI kompleksowe, utylizacja , 32/ /73/17 PRZEPROWADZKI- wywóz rzeczy niepotrzebnych , 32/ /561 SERWIS komputerów, dojazd. Tel /1043/16 ŚWIADECTWA energetyczne, elektryczne /12/17 TRANSPORT blaszanka, tanio. Tel /959/16 USŁUGI remontowo-wykończeniowe /123/17 WOD.-KAN., co, gaz. Uprawnienia. 32/ , NAUKA 9 zł/godz., matura, matematyka+ inne /768/16 ANGIELSKI, korepetycje, egzaminy /1 ANGIELSKI, niemiecki u klienta /44 ANGIELSKI, wszystkie poziomy /46/17 FRANCUSKI, rosyjski z dojazdem /44 MATEMATYKA /625 DAM PRACĘ AGENCJA Pracy EMI, zatrudni opiekunki osób starszych w Niemczech. Tarnowskie Góry/ Chorzów. Tel , 32/ Organizujemy bezpłatny kurs języka niemieckiego 5/112/17 AGENCJA PRACY zatrudni OPIEKUNKI osób starszych w Niemczech. Niemieckie ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, możliwość otrzymania emerytury w Niemczech, legalne zatrudnienie, darmowy kurs j.niemieckiego, od 1000 do 1500 euro na rękę, wyżywienie i zakwaterowanie, pokrywamy koszty podróży. Tiger Job, KRAZ 7220, Tarnowskie Góry, Nakielska 35, opiekunki@tigerjob.pl, 32/ /113/17 FIRMA KLS poszukuje kierowcy/dostawcy z prawem jazdy kat. B. Dobre warunki płacowe. Nowe dobrze wyposażone busy. Aplikacje przesłać na adres: a.napieracz@kls.pl 1/23 MECHANIKA SAMOCHODO- WEGO zatrudnimy. Mile widziana umiejętność remontów manualnych skrzyni biegów. Tiger Job, KRAZ 7220, Tarnowskie Góry, Nakielska 35, praca@tigerjob.pl 5/114/17 MECHANIKA samochodowego, auta osobowe, pełny etat, Szombierki /45 OPIEKUN/KA seniorów- legalna praca w Niemczech i Anglii. Oferujemy wysokie zarobki. Zadzwoń i zapytaj o pracę- Promedica24 Katowice, Kościuszki 49/2, /115/17 PORTIERA mile widziane w zawodzie ogrodnika, elektryka lub pracownika ogólnobudowlanego zatrudnimy.wymagane orzeczenie o niepełnosprawności. Tiger Job, KRAZ 7220, Tarnowskie Góry, Nakielska 35, praca@tigerjob.pl 5/114/17 POSZUKUJĘ 7 osób do pracy. Umowa-zlecenie, ZUS /121/17 PRACA stała lub dorywcza, dowolna umowa- na stragany odzieżowe zatrudnię osoby komunikatywne, operatywne, otwarte. Chętnie sprawne emerytki lub rencistki. Tel /104/17 PRACA W HOLANDII OD ZARAZ PRZY PRODUKCJI KOSTKI BRUKOWEJ. TEL /116/17 PRACOWNIKA OGÓLNOBU- DOWLANEGO z doświadczeniem jako elektryk lub w zakresie wykończenia wnętrz zatrudnimy. Chętnie jako brygadzistę. Wymagane prawo jazdy. Tiger Job, Tarnowski Góry, ul. Nakielska 35, praca@tigerjob.pl 5/114/17 RENOMOWANA firma pożyczkowa nawiąże współpracę z biurami pośrednictwa kredytowego /62/17 SERWIS komputerowy zatrudni informatyka z doświadczeniem lub do przyuczenia. CV na praca@ splitbit.pl 5/124/17 SPRZATACZKĘ ze stopniem niepełnosprawności ZA- TRUDNIMY. Tiger Job, KRAZ 7220, Tarnowskie Góry, Nakielska 35, kadry@tigerjob.pl 5/114/17 SZUKASZ dodatkowego dochodu? /62/17 FINANSE POŻYCZKI któtkoterminowe 32/ , Pośrednik CDF S.C. firmy Matpol Finanse Sp.z o.o 5/2/17 SZYBKA pożyczka, dojazd /101/17 SZUKAM PRACY WYKWALIFIKOWANA i doświadczona opiekunka osób starszych podejmie pracę w domu podopiecznego, również całodobowo /28 KUPNO/SPRZEDAŻ KUPIĘ kolejki PIKO, HO, TT /992/16 KUPIĘ radia, wzmacniacze, kolumny. Odbiór zużytej elektroniki /992/16 SKUP książek, płyt z muzyką. Dojazd.Gotówka /93/17 NIERUCHOMOŚCI 2-POKOJOWE, 53 m 2, Ip. sprzedam Romom /52 DO WYNAJĘCIA kawalerka, Miechowice, Stolarzowicka /50 DO WYNAJĘCIA mieszkanie /102/17 DO WYNAJĘCIA, 47 m 2, komfortowe. Orzegowska Oferujemy do wynajęcia w budynku położonym w Bytomiu przy ul. Bernardyńskiej 1: I piętro - pomieszczenia biurowe (6 pokoi, 2 toalety, kuchnia), parter - 2 pomieszczenia magazynowe. Łączna powierzchnia użytkowa to 191,78 m 2. Pomieszczenia po kapitalnym remoncie, wyposażone w centralne ogrzewanie (gazowe), energię elektryczną, instalację wodnokanalizacyjną, alarmową i domofonową. Dodatkowym atrybutem jest dogodny dojazd do centrum miasta oraz możliwość parkowania samochodów w obrębie budynku. Kontakt 32/ w. 17 5/82/17 SPRZEDAM mieszkanie. Bytom, Strzelców Bytomskich 6, 38 m 2, 6 piętro. Makler /71/17 SZOMBIERKI, sprzedam, 54m po 16. 1/8 Magazynier Opis stanowiska - Wymagania Oferujemy Opis stanowiska Wymagania Oferujemy : PETRALANA S.A. ul.konstytucji Bytom -

17 Ogłoszenia PROMOCJA w rubryce NIERUCHOMOŚCI! ogłoszenie 5 modułowe netto 50 zł Promocji nie łączymy z innymi bonifikatami. MOTORYZACJA Autoskup, każde auto, każdy stan, oraz auta na gaz, gotówka. Złomowanie samochodów. AUTOHANDEL, kupię każdy samochód osobowy, dostawczy , /623 ZDROWIE DERMATOLOG, lek. med. Anna Szałajda-Klich, przyjmuje Bytom, Dworcowa 1, , możliwość wizyt domowych, 5/961/16 ESPERAL, odtrucia /16/17 MASAŻ leczniczy, relaksacyjny. Dojazd TWÓJ DOTYCHCZASOWY ZARZĄDCA NIE SPROSTAŁ TWOIM OCZEKIWANIOM? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Tel , biuro@przedmojscynieruchomosci.pl Bytom, ul. Wyczółkowskiego 13, p. 12 5/51/17 ZAMIENIĘ mieszkanie 38 m 2 po generalnym remoncie, ogrzewanie piecowe i gazowe na mieszkanie z CO. Może być zadłużone /48 AUTOHANDEL. Kupię każdy samochód osobowy i dostawczy /33/17 AUTOSKUP. Gotówka, transport /525 AUTOSKUP. Płacimy gotówką. Najlepsze ceny, dojazd , AUTOZŁOMOWANIE /623 1/623 KUPIĘ każdy samochód, stan obojętny. Gotówka natychmiast /26 KUPIĘ stary samochód, motocykl, motorower /26 PULMONOLOG dr n.med. Wojciech Jarosz specjalista chorób płuc Bytom, ul. Chrzanowskiego 23 tel. 32/ , 32/ Na miejscu: Rtg, spirometria, próby rozkurczowe oskrzeli 5/43/17 SPECJALISTA DERMATOLOG dr n.med. Ryszard Sieczkowski. Leczenie dorosłych i dzieci, diagnostyka znamion. Przyjmuje czwartki od Bytom-osiedle Ziętka, Szymały 140A (nad apteką Z sercem ). Rejestracja telefoniczna /1037/16 Suchejcie nos w internecie na cołkim świecie! Jedyn klik i muzyka gro Ślonskie i niymieckie szlagry dla każdego coś miłego! Zaproszomy 24 h! Halina Gatzka lic. nr 2905 Piekary Śl., Wyzwolenia 75 32/ , pokojowe Strzelców Bytomskich, 25 m 2, 1/9 p tys. Sienna, 30 m 2, 2p, co., tys. Krakowska, 37 m 2, parter, tys. 2-pokojowe Estreichera, 36 m 2, ¾ p., tys. Konstytucji, 48 m 2 4/4 p., co., tys. Wyczółkowskiego, 49 m 2, co gaz, 4 p tys. Piekary, Skłodowskiej, 49 m 2, super tys. Strzelców Byt. 53 m 2 1/2 p tys. Szymały, 54m 2, IV/IVp, tys. Piastów Bytomskich, 59 m 2, ¾ p, co., tys. Strzelców Byt. 59 m 2,I/III p., co gaz., tys. Sokoła, 61 m2, ½ p., co węgl., tys. Strz. Byt. (ok. basenu) 65 m 2, co gaz, tys. Pl. Akademicki, co gaz., ¼ p., tys. Oświęcimska, 77 m 2, 0/3 p., co węgl tys. 3-pokojowe A.Piątka, 43,5 m 2, 0/4 p, super, CO, tys. Reptowska, 48 m 2, 4/4 p., super tys. Axentowicza, 75 m 2, 3/4p, po rem tys. Batorego, 97 m2, ¾ p do rem tys. Powstańców W. 125 m 2, 1/4 p tys. 4-pokojowe i większe Józefczaka, 95 m 2, po rem., 2 p tys. Piłsudskiego, 111 m 2,3/3p., co gaz tys. Kołłątaja, 113 m 2, 1/2p tys. Chrzanowskiego, 114 m 2, 2 p, co gaz tys. Karola Miarki 146 m 2, 2/4p tys. Pułaskiego, 156 m 2, po remoncie tys. Estreichera, 202 m 2, I p, co gaz, tys. Wojkowice, Plaka, 76 m 2, tys. Domy Piekary, Wyszyńskiego 310 m tys. Bytom restauracja, fi tness, 700 m ,65 mln Bytom Sucha Góra, 241 m 2, szereg, tys. Ujsoły, dom w górach super tys. Orzech, 220 m 2, działka 890 m 2, super tys. Wymysłów, 180m 2, stan surowy zamkn tys. Piekary Szarlej, dom 160 m 2, tys. Piekary, Bytomska, dom 100 m tys. Piekary Kozłowa Góra tys. Piekary Józefka szeregowy tys. Piekary Józefka 180 m 2, super tys. Radzionków Rojca, 160 m tys. Radzionków, Rojca szereg 180 m tys. Radzionków centrum, 284 m 2 z lok. użytk tys. Woźniki Śliwa, letniskowy tys. Woźniki Śliwa, letniskowy tys. Nowe Chechło, 98 m 2,wolno stojące od tys. Pajęczno okolice, dom na wsi tys. Oferty komercyjne Piekary, Wyszyńskiego 310 m tys. Stroszek, bar piwny pow. 73 m tys. Bytom centrum kamienica 18 lokali tys.zł Piekary Śl. biurowiec, hotel, działka 1,4 ha ,2 mln zł Bytom obiekt 700 m 2 z restauracją ,65 mln Bytom centrum lokal handlowy 49 m tys. Stroszek, Wojciechowskiego 100 m zł/m-c Miechowice obiekt handlowy + bar tys. Piekary Śl. biurowiec, hotel, działka 1,4 ha ,2 mln zł Piekary, Brzeziny piekarnia 100 m zł/m-c Reptowska, lokale handlowo usługowe zł/m 2 Radzionków centrum, 284 m 2 z lok. użytk tys. Miechowice, bar piwny wynajem zł/m-c +VAT Łagiewniki, 90 m 2, parter zł/m-c Świerklaniec hale, magazyny - wynajem zł/m 2 Radzionków, tereny przemysłowe, hale różne Wynajem Felińskiego, 50 m 2, 2 pok. super zł/m-c Rycerska, 3 pok, 107 m 2, 2/3 p zł/m-c OGŁOSZENIA DROBNE W PONIEDZIAŁEK W GAZECIE W ŚRODĘ W INTERNECIE! za 15% dopłatą do ceny ogłoszeń drobnych, ukazujących się w wydaniu papierowym, będziemy je zamieszczać również na naszej stronie internetowej Nie musisz już czekać do poniedziałku. Najnowsze wiadomości z Bytomia i Radzionkowa na Szukaj nas też na Facebooku Życie Bytomskie gazeta WAŻNE TELEFONY POGOTOWIE RATUNKOWE 999 POGOTOWIE RATUNKOWE W RADZIONKOWIE 32/ POLICJA 997, 112, 32/ STRAŻ POŻARNA 998, 32/ sekretariat: 32/ , 32/ DYŻURNY STRAŻY MIEJSKIEJ (przez całą dobę) skargi SMS (tylko dla osób głuchoniemych) ZGŁASZANIE AWARII WODOCIĄGÓW I SIECI KANALIZACYJNEJ 994 (połączenie bezpłatne) MIEJSKI ZARZĄD DRÓG I MOSTÓW 32/ BYTOMSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE 32/ POWIATOWA STACJA SANITARNO EPIDEMIOLOGICZNA tel. 32/ ; tel./fax 32/ redakcja@zyciebytomskie.pl Bytom ul. Powstańców Warszawskich 15 Tygodnik lokalny ukazujący się w Bytomiu i Radzionkowie. Wydawca: Bytomska Spółdzielnia Pracy Dziennikarzy (nr KRS ). Redaguje zespół: Tomasz Nowak redaktor naczelny oraz Witold Branicki, Marcin Hałaś, Jacek Sonczowski, tel./fax 32/ Biuro reklam i ogłoszeń: Mariola Kubica-Werschner, tel. 32/ (centrala), fax 32/ , reklama@zyciebytomskie.pl. ul. Moniuszki 25, Bytom tel fax Poniedziałek - Piątek POWIATOWE CENTRUM ZARZĄDZANIA KRYZYSOWEGO 32/ POGOTOWIA: GAZOWE 992, 32/ , ENERGETYCZNE 991, 32/ WODNO-KANALIZACYJNE 32/ (połączenie bezpłatne) i 32/ Telefon zaufania AA we wtorki, środy, czwartki w godz / Księgowość: Elżbieta Kowalska, tel. 32/ Obsługa komputerów: Jacek Kaczyński. Biuro reklam i ogłoszeń czynne od poniedziałku do czwartku w godz oraz w piątki od 9 do 15. Za treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada, materiałów niezamówionych nie zwraca, zastrzegając sobie prawo do ich adiustacji i skrótów. Skład, korekta: Frodo (biuro@frodo.com.pl). Druk: Agora Poligrafia Sp. z o.o. Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.: Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie Ewentualne pytania prosimy kierować na adres prenumerata@ruch.com.pl lub kontaktując się z Infolinią Prenumeraty pod numerem: czynna w dni robocze w godzinach Koszt połączenia wg taryfy operatora.

18 Program telewizyjny 13 NAJPOPULARNIEJSZYCH STACJI TV Program telewizyjny od TVprogram Y TYGODNIA 27 sukienek TVN, sobota, godz Postrach nocy TVP 1, sobota, godz Moje pieskie szcz cie TVP 1, niedziela, godz Gwiezdne wojny: Cz II - Atak klonów TVN, niedziela, godz telepress24@gmail.com PONIEDZIAŁEK, imieniny Grzegorza, Katarzyny TVP 1 TVP 2 POLSAT TVN 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.15 Kwadrans polityczny 8.40 Po prostu zdrowie 9.10 Grzech Fatmagül (149) Ranczo (45) - Wymiana międzypokoleniowa Złote serce (35) Wiadomości Agrobiznes Agropogoda - magazyn Smaki polskie - na zielono Brazylia. Historia naturalna. Rajskie wybrzeże dok Grzech Fatmagül (150) Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - Potrawy z suszonych owoców Ojciec Mateusz (79) - Rodzinne więzi Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (3071) - telenowela Złote serce (36) Wiadomości, Sport, Pogoda Orlen Cup Teatr Telewizji - Pozory mylą - spektakl teatralny, reż. Janusz Majewski, wyk. Antoni Pawlicki, Agnieszka Grochowska, Sonia Bohosiewicz, Robert Więckiewicz, Krzysztof Kiersznowski, Anna Romantowska, Grażyna Szapołowska Chodzi o pieniądze - magazyn Gol Ekstra - felieton Historia w Jedynce - Sekret Herberta Klose raz jeszcze - film dok Dirty Dancing 2 - film muzyczny, USA, reż. Guy Ferland, wyk. Romola Garai, Diego Luna, Sela Ward 1.35 Dekalog - Siedem - film TVP, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Anna Polony, Maja Berełkowska, Władysław Kowalski, Bogusław Linda, Artur Barciś, Bożena Dykiel, Katarzyna Piwowarczyk 2.35 Notacje - Xymena Zaniewska - Chwedczuk. Polska szkoła telewizyjna 2.50 Wiedźmy (6) - Szymek słupnik 7.00 Kuchenne rewolucje 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Ukryta prawda - program obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Kuchenne rewolucje Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Belle Epoque - kulisy serialu Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej obyczajowy Milionerzy Druga szansa Żony Hollywood Życie bez wstydu - reality show 0.30 Gwiezdne wojny: Część I - Mroczne widmo - film S - F, USA 1999, reż. George Lucas, wyk. Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Jake Lloyd 3.10 Co za tydzień - magazyn 3.50 Moc Magii TVP RZESZÓW KULTURA 7.00 Teledyski 7.20 Afisz kulturalny 7.50 Studio Kultura 8.05 Informacje kulturalne 8.25 Niedziela z Krystyną Tkacz 9.20 Kuzynka Angelica - film obyczajowy Chłopi Chory na bluesa Parę osób, mały czas - dramat Biurko i półki Le Corbusiera - film dok Informacje kulturalne Publicystyka Kuzynka Angelica - film obyczajowy Portrety - U2. From the Sky Down - film dok Informacje kulturalne Małe stłuczki - film obyczajowy Tanie Dranie - Moroz i Kłopotowski komentują świat Młoda Polska - Obiekt - film dok Którędy po sztukę - Iza Tarasewicz Usta Usta - Slavs and Tatars Wichrowe wzgórza - dramat 1.55 Informacje kulturalne POLSAT SPORT NEWS 7.00 Magazyn snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Piłka nożna Liga holenderska Polsat Sport News Polska Liga Koszykówki Polsat Sport News Piłka nożna Liga holenderska Polsat Sport News Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Magazyn snowboardowy Magazyn Puncher Magazyn ATP World Tour Uncovered Siatkówka Plusliga Siatkówka Plusliga 0.00 Siatkówka Plusliga 1.00 Siatkówka Plusliga 2.00 Magazyn Polska Magazyn Polska Magazyn Atleci 4.00 Piłka nożna Eliminacje do MŚ Rodzinka.pl (186) - Rachunki trzeba płacić 6.35 Coś dla Ciebie - magazyn 7.05 M jak miłość (1256) 8.00 Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1597) Na dobre i na złe (323) Bardzo długi dyżur Tylko z Tobą (144) Rodzinka.pl (103) - Czas na zmiany Makłowicz w podróży - Malezja - Nowoczesne KL - magazyn kulinarny Imperium miłości (45) Panorama Pogoda Rodzinka.pl (147) - Milcząca większość Rodzinka.pl (148) - Święty spokój nie istnieje Tylko z Tobą (145) Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu (7) - teleturniej Barwy szczęścia (1597, 1598) M jak miłość (1277) Kulisy serialu Zemsta o jasnych oczach (4) Czy świat oszalał? - Hiszpański rachunek - film dok Wiadomości z drugiej ręki (27) 1.30 Wiadomości z drugiej ręki (28) 2.05 Młoda i piękna - film obyczajowy, Francja, reż. Francois Ozon, wyk. Marine Vacth, Geraldine Pailhas, Frederic Pierrot, Charlotte Rampling 3.45 Hiszpański rachunek - film dok Zakończenie programu TVN Ukryta prawda - program obyczajowy 6.20 Szpital - program obyczajowy 7.20 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Zagubieni V 9.15 Magda M. obyczajowy Mango Telezakupy Ukryta prawda - program obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Zagubieni V Dr House I obyczajowy Zaklinaczka duchów Ukryta prawda - program obyczajowy Do szaleństwa - film obyczajowy, USA 2011, reż. Drake Doremus, wyk. Anton Yelchin, Felicity Jones, Jennifer Lawrence, Charlie Bewley, Alex Kingston Skazany na śmierc kryminalny Forrest Gump - film obyczajowy, USA 1994, reż. Robert Zemeckis, wyk. Tom Hanks, Robin Wright Penn, Gary Sinise, Sally Field, Mykelti Williamson 1.55 Moc Magii 4.05 Druga strona medalu - talk show 5.05 Koniec programu TVP 3 KATOWICE INFO Serwis Czarnobyl Info, Pogoda, - zaginiony Serwis świat sportowy - film - co dok. pół godziny Kamień, Puls nożyce, Polski papier - magazyn - Iluzjonista Pogoda Pożyteczni Flesz Info Telekurier Teleexpress Extra Sekrety masonerii magazyn Dziennik Regionów Serwis Info Powrót To jest do Extra świat temat przeszłości - magazyn (36) Telezakupy Cztery strony program Sacrum publicystyczny profanum Kartki Serwis z kalendarza Info Alfabet Pogoda Gerarda Puls Cieślika Polski magazyn Aktualności Gość Wiadomoścne wiadomości Minęła sportowe 20ta Pogoda Magazyn Meteo Pano- Wieczorrama Info Paramedyk Pogoda - Magazyn medycyny minuty - alternatywnej. Studio LOTTO Na antenie W tyle Piłkarska wizji - program 3 - ma- wywiad publicystyczny gazyn Ocalony świat W tyle - cykl wizji dok. Extra Aktualności Wieczór Wieczorny Teleexpress magazyn Extra 0.30 sportowy Gość Wia- TVP IN- FO domości Katowice Minęła Dziennik 20ta 1.30 Regionów INFO Wieczór Echa 2.30 Puls dnia Polski Historie magazyn szczęśliwe 2.50 Filmy (7) Dokumentalne Telekurier23.35 INFO Czarnobyl 3.25 To jest - zaginiony temat - magazyn świat - film TVP dok. TTV 6.30 DeFacto 7.00 Ukryta prawda 8.00 Kossakowski. Inicjacja 8.30 Moje wielkie cygańskie wesele 9.25 Usterka 9.55 Pilna Usterka Ostre cięcie Sąd rodzinny Sędzia Anna Maria Wesołowska Kartoteka Nieobliczalni lokatorzy Usterka Damy i wieśniaczki. Ukraina Express - informacje Pogoda Uwaga! Detektywi. Na zlecenie DeFacto Express - informacje Pogoda Królowie lombardu Wojny magazynowe Express - informacje Pogoda Uwaga! po Uwadze Komornicy Express - informacje Pogoda Gogglebox. Przed telewizorem DeFacto Kossakowski. Szósty zmysł. Bałkany 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Trudne sprawy 9.00 Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Poznaj swoje prawa Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Na ratunek Gliniarze Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich MEGA - Skarb narodów: Księga TV 4 TV PULS Stopklatka TV6 tajemnic - film przygodowy, USA, 2007, reż. Jon Turteltaub, wyk. Diane Kruger, Ed Harris, Helen Mirren, Jon Voight, Justin Bartha, Nicolas Cage Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage), po odkryciu tajemnicy templariuszy, został najbardziej znanym w USA poszukiwaczem skarbów, choć sam woli określenie obrońca skarbów. Tym razem wraz z ojcem, Patrickiem, profesorem uniwersytetu, odnajdują osiemnaście zaginionych kart z dziennika Johna Wilkesa Bootha, zabójcy prezydenta Abrahama Lincolna Cudzoziemiec - film sensacyjny, USA, Polska, 2003, reż. Michael Oblowitz, wyk. Steven Seagal, Anna - Louise Plowman, Gary Raymond 0.55 Jeszcze raz - komedia romantyczna, Polska, 2008, reż. Mariusz Malec 2.55 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy 6.00 Frank i dżungla 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Strażnik Teksasu Dom nie do poznania Detektywi w akcji Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Po prostu Maria Trzy razy Ana Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny Śmierć na 1000 sposobów Galileo 0.00 Cyberatak, cz. 2 - film sensacyjny, USA, 2012, reż. Bradford May, wyk. Eriq La Salle, James Brolin, Justin Baldoni, Kevin Ketcham 1.55 Interwencja 2.15 Graffiti 2.35 TAK czy NIE 3.00 Disco Polo Life 4.00 Top 10 lista przebojów 5.55 Niesamowite! - reality 6.55 Kobra - oddział specjalny 9.00 Napisała: Morderstwo Niesamowite! - reality Słodka miłość - telenowela Sila: odnaleźć przeznaczenie Niewolnica Victoria - telenowela Agenci NCIS Wojny magazynowe Aukcja w ciemno Gwiazdy lombardu - reality TV Liberator - film sensacyjny, USA 1992, reż. Andrew Davis, wyk. Erika Eleniak, Gary Busey, Steven Seagal, Tommy Lee Jones 0.00 Taki jest świat 0.50 Kręcimy z gwiazdami 1.50 Menu na miarę 2.30 Dyżur 3.00 Biesiada na cztery pory roku 3.25 Biesiada na cztery pory roku 3.50 Biesiada na cztery pory roku 4.20 Menu na miarę 5.10 Twój Puls 5.35 Menu na miarę 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.25 Niania 8.25 Zaginiony świat 9.30 Umrzesz ze śmiechu Katastrofy w przestworzach - Lockerbie Katastrofy w przestworzach Pułapki umysłu Sezon III Szpital nadziei Szpital nadziei Niania - Windą do nieba Niania - O czym marzy dziewczyna Pan Magoo - komedia, USA Komisarz Rex Chwała - dramat, USA Wykidajło - dramat sensacyjny, USA 0.50 Casanova - film kostiumowy, USA 3.05 Zabójczy cel - thriller, Kanada, USA 5.05 Nieśmiały kokos - etiuda 5.30 Mały Cyrano - etiuda 6.00 Zakończenie programu 6.00 Sekrety sąsiadów 6.30 Sekrety sąsiadów 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo Najgroźniejsi zabójcy Rodzina zastępcza Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Kłamczuch Dekoratornia Czarodziejki Strażnik Teksasu Hawaje Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Galileo CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Kryminalne zagadki Miami Rekiny - strefa śmierci - horror, Bułgaria, USA, 2003, reż. Danny Lerner, wyk. Alan Austin, Brandi Sherwood, Dean Cochran 1.00 Uwierz w duchy 2.00 STOP Drogówka 3.00 Top 10 lista przebojów 4.00 Disco Polo Life 5.00 Disco Polo Life

19 Program telewizyjny WTOREK, TVP 1 TVN 5.55 Klan (3071) - telenowela 6.20 Jaka to melodia? 6.55 Brazylia. Historia naturalna. Rajskie wybrzeże dok Wiadomości, Pogoda 8.15 Kwadrans polityczny 8.40 Rok w ogrodzie 9.10 Grzech Fatmagül (150) Ranczo (46) - Dzieci śmieci Złote serce (36) Wiadomości Agrobiznes Agropogoda - magazyn Brazylia. Historia naturalna. Zatopiony las dok Grzech Fatmagül (151) Wiadomości, Pogoda Obserwator, odc Ojciec Mateusz (80) - Adrenalina Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (3072) - telenowela Złote serce (37) Wiadomości, Sport, Pogoda GOL Orlen Cup Rozdarte serca (42) El Principe - dzielnica zła (6) Mała wielka miłość - film obyczajowy, reż. Łukasz Karwowski, wyk. Agnieszka Grochowska, Joshua Leonard, Agnieszka Pilaszewska, Mikołaj Grabowski, Marcin Bosak, Łukasz Simlat, Anna Guzik, Maciej Kowalewski, Maciej Wierzbicki, Agnieszka Wielgosz 0.25 Errata do biografii - Zofia Kossak - Szczucka 0.55 Kwatera Ł - film dok El Principe - dzielnica zła (6) 2.45 Inkarnacja Incarnation - horror, USA, reż. Bjorn Stein, Mans Marlind, wyk. Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers, Jeffrey DeMunn, Frances Conroy 4.45 Notacje - Rosław Szaybo. Męski zawód 5.00 Zakończenie dnia 6.50 Kuchenne rewolucje 7.50 Doradca smaku 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Ukryta prawda - program obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Kuchenne rewolucje Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej obyczajowy Milionerzy Agent - Gwiazdy Kuba Wojewódzki - talk show Superwizjer - magazyn reporterów 0.05 Na noże 1.00 Sztuka Kochania - historia Michaliny Wisłockiej - kulisy produkcji 1.35 Złoty chłopak 2.30 Wybrani sensacyjny, USA 3.25 Uwaga! - program interwencyjny 3.50 Moc Magii TVP RZESZÓW KULTURA 7.00 Teledyski 7.20 Afisz kulturalny 7.50 Studio Kultura 8.00 Informacje kulturalne 8.45 Mysz - film TVP 9.45 Ostatni kurs - film kryminalny Chłopi - Jarmark Życie za życie. Maksymilian Kolbe - dramat Wesoła noc smutnego biznesmena - film TVP Stół cyrklowy - cykl dok Informacje kulturalne Tygodnik Kulturalny Ostatni kurs - film kryminalny Portrety - Bunt Janion - film dok Informacje kulturalne Miesiąc z Tadeuszem Łomnickim - Szalbierz - spektakl teatralny Chuligan Literacki Kino jest sztuką - Noc w Casablance - komedia 0.20 Raj. nadzieja - film obyczajowy 2.00 Informacje kulturalne 2.20 Złodzieje rowerów w CDQ - koncert POLSAT SPORT NEWS 7.00 Magazyn snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Polsat Sport News Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Polska Liga Koszykówki Polsat Sport News Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 0.00 Siatkówka Liga Mistrzów 1.00 Siatkówka Liga Mistrzów 2.30 MMA KSW TVP Rodzinka.pl (187) - Zero tolerancji 6.35 zwykła historia 7.05 M jak miłość (1257) 8.00 Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1598) Na dobre i na złe (324) Operacja wzorcowa Tylko z Tobą (145) Rodzinka.pl (104) - Wiek mentalny kontra wiek fizyczny Makłowicz w podróży - Malezja - Na prowincji - magazyn kulinarny Imperium miłości (46) Panorama Pogoda M jak miłość (1277) Tylko z Tobą (146) Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu (8) - teleturniej Barwy szczęścia ( ) M jak miłość (1278) Kulisy serialu Magazyn Ekspresu Reporterów Świat bez fikcji - Ryba czy tylko filet? - film dok Mów mi Mistrzu - widowisko artystyczne 1.05 Skandal (3-4) 2.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 3.50 Ryba czy tylko filet? - film dok Licencja na wychowanie (6) 5.35 Zakończenie programu TVN Szpital - program obyczajowy 6.35 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny 7.20 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Zagubieni V 9.15 Magda M. obyczajowy Mango Telezakupy Ukryta prawda - program obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Zagubieni V Dr House I obyczajowy Zaklinaczka duchów Ukryta prawda - program obyczajowy Wiecznie młody - film obyczajowy, USA 1992, reż. Steve Miner, wyk. Mel Gibson, Jamie Lee Curtis, Elijah Wood, Isabel Glasser, George Wendt, Joe Morton Suma wszystkich strachów - film sensacyjny, USA, Niemcy 2002, reż. Phil Alden Robinson, wyk. Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell, Ken Jenkins, Liev Schreiber, Bruce McGill, Alan Bates 0.50 Kryminalni 1.55 Moc Magii TVP 3 INFO KATOWICE Serwis Profesor Info, Pogoda, od serca Serwis - Zbigniew sportowy Religa - co pół godziny Naturalnie tak Puls (116) Polski magazyn Antenowe remanenty Pogoda Flesz Czytanie Info Puszczy Teleexpress (7) Extra Telekurier Extra świat Statystyki - magazyn miłości Serwis Dziennik Info Regionów To jest temat Legendy - magazyn regionalne Cztery Telezakupy strony program Kronika Miasta Wiersz Serwis jest drogą Info EkoAgent Pogoda publicystyczny magazyn Puls Polski magazyn Aktualności Gość Wiadomo- Wieczorne wiadomości Minęła sportowe 20ta Pogoda Pogoda Panoramlejdoskop Info dobrych Pogoda miejsc Puls Polski Optyka - magazyn polityka Ka program Studio publicystyczny LOTTO W tyle EkoAgent wizji - program - magazyn Aktualności W tyle wizji Extra Wieczorny ma- IN- publicystyczny FO gazyn Wieczór sportowy 0.00 Teleexpress TVP Katowice Extra Gość Dziennik Wiadomości Regionów Minęła Echa 20ta dnia INFO Medycyna Wieczór 2.30 i Ty Puls - Radioterapia, Polski - magazyn morfologia Filmy Telekurier23.35 Dokumentalne TVP Profesor INFO od 3.25 serca To jest - Zbigniew temat - Religa magazyn - film dok. TTV 5.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 6.10 Express 6.30 DeFacto 7.00 Ukryta prawda 8.00 Uwaga! po Uwadze 9.00 Kossakowski. Inicjacja 9.30 Usterka Pilna Usterka Ostre cięcie Sąd rodzinny Sędzia Anna Maria Wesołowska Kartoteka Nieobliczalni lokatorzy Usterka Damy i wieśniaczki. Ukraina Express - informacje Uwaga! Detektywi. Na zlecenie DeFacto Express - informacje Megakuchnie Anatomia głupoty według Richarda Hammonda Express - informacje Testerzy Wojny magazynowe Pilna Usterka Express - informacje Usterka Królowe życia DeFacto Extra imieniny Walentego, Metodego POLSAT TV 4 TV PULS Stopklatka TV Nowy dzień z Polsat News 8.00 Trudne sprawy 9.00 Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Poznaj swoje prawa Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Na ratunek Gliniarze Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Zakochany Madagaskar - film anim Jeszcze raz - komedia romantyczna, Polska, 2008, reż. Mariusz Malec, wyk. Anna Antonowicz, Przemysław Cypryański, Danuta Stenka, Jan Frycz Anna to żywiołowa, atrakcyjna czterdziestolatka z poczuciem humoru. Jej styl to bojówki i zwykła podkoszulka. Kasia, córka Anny, nie jest typową dziewiętnastolatką. Nie lubi imprez, nie interesuje się chłopakami, jada zdrową żywność i uprawia jogę. Michał jest bardzo przystojnym, poukładanym i zamożnym prawnikiem. Paweł ma dwadzieścia lat, kocha życie, ładne dziewczyny i zabawę Hitch: Najlepszy doradca przeciętnego faceta - komedia romantyczna, USA, 2005, reż. Andy Tennant, wyk. Will Smith, Adam Arkin, Eva Mendes 0.45 Pod słońcem Toskanii - film obyczajowy, USA, Włochy, 2003, reż. Audrey Wells 3.00 Tajemnice losu 6.00 Frank i dżungla 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Strażnik Teksasu Dom nie do poznania Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Po prostu Maria Trzy razy Ana Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny Pieskie szczęście - thriller kryminalny, USA, 2006, reż. Mario Van Peebles, wyk. Wesley Snipes, Adrian Washington, Aubrey Dollar, James Hiroyuki Liao, Kevin Thoms, Mario Van Peebles, Jackie Quinones Walkiria - dramat historyczny, USA, Niemcy, 2008, reż. Bryan Singer, wyk. Bill Nighy, Carice van Houten, Tom Cruise 1.35 Interwencja 2.15 Graffiti 2.30 Magazyn Atleci Polsat Sport 3.00 Magazyn Puncher Niesamowite! - reality 6.55 Kobra - oddział specjalny 9.00 Napisała: Morderstwo Niesamowite! - reality Słodka miłość - telenowela Sila: odnaleźć przeznaczenie Niewolnica Victoria - telenowela Agenci NCIS Wojny magazynowe Aukcja w ciemno Gwiazdy lombardu - reality TV Leon zawodowiec - dramat kryminalny, Francja 1994, reż. Luc Besson, wyk. Danny Aiello, Don Creech, Ellen Greene, Gary Oldman, Jean Reno, Michael Badalucco, Natalie Portman, Peter Appel Ip Man - film biograficzny, Chiny 2008, reż. Wal - shun Yip 1.00 Króliczek - komedia, USA 2008, reż. Fred Wolf 3.00 Z archiwum policji 3.25 Na jedwabnym szlaku 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.25 Niania 8.35 Komedia małżeńska - komedia obyczajowa Umrzesz ze śmiechu Katastrofy w przestworzach - Cicha zabójczyni Katastrofy w przestworzach Pułapki umysłu Sezon III - Co się dzieje? Szpital nadziei Szpital nadziei Niania - Dwie panie Skalskie Niania - Dość tej zabawy Kocham cię na zabój - komedia Komisarz Rex Niania w Nowym Jorku - komedia romantyczna SexiPistols - komedia kryminalna 0.05 Co kryje miłość - komedia romantyczna 2.45 Jowita - dramat psychologiczny 4.45 Chłopczyca - etiuda 5.30 Dni ze stali - etiuda 6.00 Sekrety sąsiadów 6.30 Sekrety sąsiadów 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo Wszystko o psach Rodzina zastępcza Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Kłamczuch Dekoratornia Czarodziejki Strażnik Teksasu Hawaje Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Galileo CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Święci z Bostonu II - Dzień Wszystkich Świętych - komedia sensacyjna, USA, 2009, reż. Troy Duffy, wyk. Sean Flanery, Billy Connolly, Clifton Collins jr, Julie Benz, Norman Reedus 1.10 Uwierz w duchy 2.10 STOP Drogówka ŚRODA, TVP 1 TVN 5.55 Klan (3072) - telenowela 6.20 Jaka to melodia? 6.55 Brazylia. Historia naturalna. Zatopiony las dok Wiadomości, Pogoda 8.15 Kwadrans polityczny 8.35 Moda na rodzinę (16) - magazyn 8.55 Grzech Fatmagül (151) Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (86) Złote serce (37) Skoki Narciarskie - PŚ - PyeongChang - konkurs indywidualny Wiadomości Pogoda Obserwator, odc Złote serce (38) Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (3073) - telenowela Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (87) Wiadomości, Sport, Pogoda Kroniki Ligi Europejskiej Orlen Cupa Ucieczka z Palermo - dramat, Włochy, reż. Sergio Martino, wyk. Margaret Made, Giorgio Lupano, Elisabetta Pellini Magazyn śledczy Nasz Świat w Jedynce - Maraton miłości, USA, reż. Kathy Williamson Inkarnacja Incarnation - horror, USA, reż. Bjorn Stein, Mans Marlind, wyk. Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers, Jeffrey DeMunn, Frances Conroy 1.45 Mała wielka miłość - film obyczajowy, reż. Łukasz Karwowski, wyk. Agnieszka Grochowska, Joshua Leonard, Agnieszka Pilaszewska, Mikołaj Grabowski, Marcin Bosak, Łukasz Simlat, Anna Guzik, Maciej Kowalewski 3.45 Notacje - Małgorzata Komorowska. Grałam z Brunonem Białoszewskim 4.00 Wszystkie pieniądze świata (3) 5.00 Zakończenie dnia 6.50 Kuchenne rewolucje 7.50 Doradca smaku 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Ukryta prawda - program obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Kuchenne rewolucje Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Belle Epoque - kulisy serialu a Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej Milionerzy Belle Epoque Efekt motyla - film sensacyjny, USA, Kanada 2004, reż. Eric Bress, J. Mackye Gruber, wyk. Ashton Kutcher, Melora Walters, Amy Smart 0.50 Nieoczekiwana zmiana miejsc - komedia, USA 1983, reż. John Landis 3.15 Uwaga! - program interwencyjny 3.40 Moc Magii TVP RZESZÓW KULTURA 7.20 Afisz kulturalny 7.50 Studio Kultura 8.00 Informacje kulturalne 8.15 Wydarzenie aktualne 8.55 Cwał - komediodramat Monolog trębacza - film TVP Chłopi Brzezina - dramat Szach i mat! - film TVP Kuchnia frankfurcka - film dok Informacje kulturalne Tanie Dranie - Moroz i Kłopotowski komentują świat Cwał - komediodramat Mój najszczęśliwszy dzień. Marian Turski - film dok Informacje kulturalne Punkówa - film dok Informacje kulturalne ekstra - David Foster - informator kulturalny Wiele hałasu o nic - film kostiumowy 0.15 Alfabet Polskiego Performance - Przemysław Kwiek 0.45 Nim diabeł dowie się, że nie żyjesz - dramat POLSAT SPORT NEWS 7.00 Magazyn snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Biathlon MŚ, Hochfilzen Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Magazyn Puncher Magazyn Puncher Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AM- RO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Siatkówka Liga Mistrzów Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 0.00 Biathlon MŚ, Hochfilzen 1.00 Biathlon MŚ, Hochfilzen 2.00 MMA KSW TVP Rodzinka.pl (188) - Na dwa fronty 6.35 Misz masz 7.05 M jak miłość (1258) 8.00 Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1599) Na dobre i na złe (325) - Przekleństwo Touerette a Tylko z Tobą (146) Rodzinka.pl (105) - Wakacje w Gdyni Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Ludzie buszu Tysiąc i jedna noc (1) Panorama Pogoda M jak miłość (1278) Tylko z Tobą (147) Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu (9) - teleturniej Barwy szczęścia (1599) Barwy szczęścia (1600) Na dobre i na złe (662) Na sygnale (129) - Polskie wakacje Kino relaks - Raj na ziemi - komedia, USA, reż. David Wain, wyk. Jennifer Aniston, Paul Rudd, Justin Theroux, Alan Alda, Malin Akerman 0.10 Świat bez tajemnic - Gdzie jest samolot - lot MH film dok Świat bez tajemnic - Leninland - film dokumentalny 2.15 Licencja na wychowanie (7) 2.50 Radio Romans (10) - Premiera 3.35 Radio Romans (11) - Wypadek 4.10 Zakończenie dnia TVN Ukryta prawda - program obyczajowy 6.20 Szpital - program obyczajowy 7.20 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Zagubieni V 9.15 Magda M. obyczajowy Mango Telezakupy Ukryta prawda - program obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Zagubieni V Dr House I obyczajowy Zaklinaczka duchów Ukryta prawda - program obyczajowy Forrest Gump - film obyczajowy, USA 1994, reż. Robert Zemeckis, wyk. Tom Hanks, Robin Wright Penn, Gary Sinise, Sally Field, Mykelti Williamson UEFA Champions League 0.00 Kryminalni 1.00 Yesmeni naprawiają świat - film dok.,wielka Brytania, USA 2009, reż. Andy Bichlbaum, Mike Bonanno 2.45 Moc Magii 4.55 Koniec programu TVP 3 KATOWICE INFO Serwis A potem Info, nazwali Pogoda, Serwis bandytą sportowy - film dok. - co pół godziny Antenowe remanenty Puls Polski magazyn Astronarium Pogoda - magazyn Flesz Info Telekurier Teleexpress Być jak Extra Angelina Extra Jolie świat - reportaż - magazyn Dziennik Serwis regionów Info Legendy regionalne - magazyn - Tajemnice Cztery Karolinki, strony cz program Te- To jest temat publicystyczny lezakupy Zapiski Serwis z planu Info Śmierć jak kromka Pogoda chleba Puls Polski Narciarski - magazyn weekend Gość Wiadomości Magazyn Reporterów Minęła TVP 20ta Katowice Pogoda Aktualności Panorama Info Pogoda Puls Polski - magazyn Wieczorne wiadomości sportowe Magazyn Meteo Na antenie Narciarski weekend Warmia Studio LOTTO i Mazury na zimę W tyle wizji A życie - program toczy publicystyczny się dalej Magazyn W tyle Reporterów wizji Extra TVP Katowice Wieczór Aktualności 0.00 Teleexpress Extra Wieczorny 0.30 Gość magazyn Wia- IN- FO domości sportowy 0.45 TVP Minęła Katowice 20ta Dziennik INFO Wieczór Regionów 2.30 Puls Polski Echa - dnia magazyn K reatywni Filmy 7 Dokumentalne Telekurier INFO A 3.25 potem To jest nazwali temat go - bandytą magazyn - film TVP dok. TTV 7.00 Ukryta prawda 8.00 Kossakowski. Inicjacja 8.30 Moje wielkie cygańskie wesele 9.25 Usterka 9.55 Pilna Usterka Ostre cięcie Sąd rodzinny Sędzia Anna Maria Wesołowska Kartoteka Nieobliczalni lokatorzy Usterka Damy i wieśniaczki. Ukraina Express - informacje Uwaga! Detektywi. Na zlecenie DeFacto Express - informacje Cała prawda o jedzeniu Wojny magazynowe Express Anatomia głupoty według Doroty Wellman Anatomia głupoty według Richarda Hammonda Licytuj i niszcz Express - informacje Ostre cięcie Kossakowski. Nieoczywiste Gogglebox. Przed telewizorem imieniny Faustyna, Józefa POLSAT 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Trudne sprawy 9.00 Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Poznaj swoje prawa Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Na ratunek Gliniarze Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Idol Sekstaśma - komedia, USA, 2014, TV 4 TV PULS Stopklatka TV6 reż. Jake Kasdan, wyk. Cameron Diaz, Rob Corddry, Jason Segel, Ellie Kemper, Rob Lowe Jay (Jason Segel) i Annie (Cameron Diaz) są małżeństwem od dziesięciu lat. Para ma dwójkę dzieci. Mimo że bardzo się kochają, to w ich związku zaczyna brakować ognia. Aby znów poczuć emocje w sypialni, postanawiają wypróbować wszystkie pozycje z poradnika Radość z seksu i nagrać to na wideo. Niestety pikantny filmik trafia na ipady znajomych, a zdesperowana para robi wszystko, żeby usunąć go z sieci Diabeł ubiera się u Prady - komediodramat, USA, 2006, reż. David Frankel, wyk. Meryl Streep, Anne Hathaway, Adrian Grenier, Emily Blunt, Simon Baker, Stanley Tucci 2.35 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy 6.00 Frank i dżungla 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Strażnik Teksasu Dom nie do poznania Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Po prostu Maria Trzy razy Ana Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny Bohater z wyboru - thriller, USA, 2008, reż. Brian Smrz, wyk. Cuba Gooding Jr, Kim Coates, Norman Reedus, Ray Liotta, Tommy Flanagan Dzielnica Lakeview - thriller kryminalny, USA, 2008, reż. Neil LaBute, wyk. Samuel L. Jackson, Jay Hernandez, Justin Chambers, Kerry Washington, Patrick Wilson, Ron Glass 1.15 Spadkobiercy 2.15 Graffiti 2.35 TAK czy NIE 3.00 Disco Polo Life 5.55 Niesamowite! - reality 6.55 Kobra - oddział specjalny 9.00 Napisała: Morderstwo Niesamowite! - reality Słodka miłość - telenowela Sila: odnaleźć przeznaczenie Niewolnica Victoria - telenowela Agenci NCIS Wojny magazynowe Aukcja w ciemno Gwiazdy lombardu - reality TV Spartakus: Krew i piach Ip Man 2 - film biograficzny, Chiny 2010, reż. Wal - shun Yip, wyk. Darren Shahlavi, Donnie Yen, Lynn Hung, Sammo Hung Kam - Bo, Xiaoming Huang 0.15 American Horror Story: Sabat 1.30 Taki jest świat 2.20 Z archiwum policji 2.40 Dyżur - dok Na jedwabnym szlaku 3.25 Na jedwabnym szlaku 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.25 Niania 8.40 Konopielka - komedia obyczajowa, Polska Umrzesz ze śmiechu Katastrofy w przestworzach - Zderzenie w powietrzu Katastrofy w przestworzach Pułapki umysłu Sezon III - Zaufaj mi Szpital nadziei Szpital nadziei Niania - Za duże stopy Niania - Chłopak Jolki Jowita - dramat psychologiczny, Polska Komisarz Rex Gattaca - Szok przyszłości - dramat, USA Na fali - film sensacyjny, USA 0.50 Kino konesera 0.50 Jerry Maguire - dramat, USA 3.40 Porno - komedia obyczajowa, Polska 6.00 Sekrety sąsiadów 6.30 Sekrety sąsiadów 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo Przygody Merlina Rodzina zastępcza Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Kłamczuch Dekoratornia Czarodziejki Strażnik Teksasu Hawaje Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Galileo CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Wezwani - horror, Hiszpania, 2009, reż. Elio Quiroga, wyk. Ana Torrent, Francisco Boira, Héctor Coloméżimu 1.00 Tuż przed tragedią 2.00 STOP Drogówka 3.00 Top 10 lista przebojów 4.00 Disco Polo Life 5.00 Disco Polo Life

20 Program telewizyjny CZWARTEK, TVP 1 TVP 2 POLSAT 5.55 Klan (3073) - telenowela 6.25 Jaka to melodia? 6.55 Wokół Morza Śródziemnego. Łowca w krainie Etrusków dok Wiadomości 8.15 Pogoda 8.15 Kwadrans polityczny 8.40 Grzech Fatmagül (151) 9.45 Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (87) Skoki Narciarskie - PŚ - PyeongChang - konkurs indywidualny Skoki Narciarskie - PŚ - PyeongChang - konkurs indywidualny Grzech Fatmagül (152) Wiadomości Pogoda Obserwator, odc Złote serce (39) Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (3074) - telenowela Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (88) Wiadomości Sport Kroniki Ligi Europejskiej Orlen Cup Pogoda Piłka nożna - Liga Europy. Legia Warszawa - Ajax Amstersdam Piłka nożna - Liga Europy. Legia Warszawa - Ajax Amstersdam Dokument przed północą - Seksturystyka dziecięca. Tropem pedofilów - film dok Sprawa dla reportera 1.30 Ucieczka z Palermo - dramat, Włochy, reż. Sergio Martino, wyk. Margaret Made, Giorgio Lupano, Elisabetta Pellini 3.25 Ziemia obiecana (3) 4.30 Notacje - Janusz Wiśniewski. Nienawidzę naturalizmu w teatrze - cykl dok Zakończenie dnia TVN 6.50 Kuchenne rewolucje 7.50 Doradca smaku 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Ukryta prawda - program obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Kuchenne rewolucje Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej obyczajowy Milionerzy Kuchenne rewolucje Nieoczekiwana zmiana miejsc - komedia, USA 1983, reż. John Landis, wyk. Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Ralph Bellamy, Don Ameche, Denholm Elliott, Jamie Lee Curtis 0.55 Efekt motyla - film sensacyjny, USA 3.15 Uwaga! - program interwencyjny 3.40 Moc Magii 5.00 Nic straconego TVP RZESZÓW KULTURA 7.00 Teledyski 7.20 Afisz kulturalny 7.50 Studio Kultura 8.05 Informacje kulturalne 8.20 W hołdzie Beksińskiemu 8.45 Świat z widzenia - o fotografiach Jerzego Lewczyńskiego 9.35 Imagine - film obyczajowy Chłopi Lekcje pana Kuki - film obyczajowy Moja nowa droga - film kr.metr Serge Mouille - Czarne lampy - film dok Informacje kulturalne Chuligan Literacki Imagine - film obyczajowy Z Moskwy do Pietuszek z Wieniediktem Jerofiejewem - film dok Powietrza! - film anim Chłopiec, który zobaczył górę lodową - film anim Pegaz Fisher King - film fabularny Dezerterzy - Barbara Klicka - rozmowa Scena zbrodni - film dok POLSAT SPORT NEWS 7.00 Magazyn snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Piłka nożna Liga holenderska Polsat Sport News Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Polsat Sport News Siatkówka Liga Mistrzów Esport League of Legends Polsat Sport News Magazyn snowboardowy Polsat Sport News Magazyn ATP World Tour Uncovered Piłka nożna Liga holenderska Piłka nożna Liga holenderska 0.00 Siatkówka Liga Mistrzów 1.00 Siatkówka Liga Mistrzów 2.00 Magazyn Puncher 3.10 Magazyn Polska Rodzinka.pl (189) - Domowe zapętlenie 6.30 Dzika Muzyka - Muzyka na Rzeszowszczyźnie - wyprawa w czasie i przestrzeni - magazyn 7.00 M jak miłość (1259) 8.00 Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1600) Na dobre i na złe (326) Na przystanku Tylko z Tobą (147) Rodzinka.pl (106) - Nareszcie sami Wojciech Cejrowski - boso przez świat - W krainie duchów Tysiąc i jedna noc (2) Panorama, Pogoda Na dobre i na złe (662) Tylko z Tobą (148) Panorama, Sport, Pogoda Lekkoatletyka - Mityng Orlen Cup Barwy szczęścia (1601) Opiekun - thriller, Niemcy, reż. Til Schweiger, wyk. Til Schweiger, Moritz Bleibtreu, Luna Schweiger, Herbert Knaup, Hannah Herzsprung Sponsoring - dramat, Polska, Niemcy, Francja, reż. Małgorzata Szumowska, wyk. Juliette Binoche, Joanna Kulig, Andrzej Chyra, Krystyna Janda 0.50 Raj na ziemi - komedia, USA, reż. David Wain, wyk. Jennifer Aniston, Paul Rudd, Justin Theroux, Alan Alda, Malin Akerman 2.40 Art Noc. Easy Star All - Stars - Dub Side of the Moon - koncert 3.35 Pogoda na piątek (12) TVN Ukryta prawda - program obyczajowy 6.20 Szpital - program obyczajowy 7.20 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Zagubieni V 9.15 Magda M. obyczajowy Mango Telezakupy Ukryta prawda - program obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska - program sądowy Zagubieni V Dr House I obyczajowy Zaklinaczka duchów Ukryta prawda - program obyczajowy Alfie - komedia, USA, Wielka Brytania 2004, reż. Charles Shyer, wyk. Jude Law, Marisa Tomei, Omar Epps, Nia Long, Jane Krakowski, Sienna Miller, Susan Sarandon Sposób na morderstwo Mroczne cienie - komedia, USA, Australia 2012, reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green, Jonny Lee Miller 1.40 Moc Magii 3.50 Druga strona medalu - talk show TVP 3 KATOWICE INFO Serwis Antenowe Info, Pogoda, remanenty Serwis sportowy Było, nie - co minęło Telekurier Puls OPP Polski magazyn Ktoś zawiódł Pogoda pół godziny Dziennik Flesz Regionów Info Teleexpress Legendy Extra regionalne Extra - Tajemnice - magazyn Karolinki, cz Serwis Telezakupy Info To jest In- świat temat formator - magazyn Narciarski Cztery weekend strony program Kronika publicystyczny regionu Narciarski Serwis weekend Info Aktualności Puls Wieczorne Polski - magazyn wiadomości Gość sportowe Wiadomo Pogoda ści Magazyn Minęła Meteo 20ta Kalejdoskop Pogoda dobrych Panorama Info Narciarski Pogoda weekend Puls `Uwaga Polski - magazyn weekend miejsc Studio Narciarski LOTTO weekend W tyle Wiersz wizji - jest program drogą publicystyczny - reportaż Aktualności W tyle wizji Extra Wieczorny magazyn Wieczór sportowy 0.00 TVP Teleexpress Katowice Extra Dziennik Gość Wia- Re- IN- FO domości gionów Minęła Echa dnia 20ta INFO Antenowe Wieczór remanenty Polski magazyn Telekurier 2.50 OPP Filmy Dokumentalne Fatima i świat 2.30 Puls TVP - cykl INFO dok To Antenowe jest temat remanenty - magazyn TTV 6.10 Express - informacje 6.30 DeFacto 7.00 Ukryta prawda 8.00 Kossakowski. Inicjacja 8.30 Remontowy biznes braci Scott 9.25 Usterka 9.55 Pilna Usterka Ostre cięcie Sąd rodzinny Sędzia Anna Maria Wesołowska Kartoteka Nieobliczalni lokatorzy Usterka Bogaci kasy nie liczą Express - informacje Uwaga! Detektywi. Na zlecenie DeFacto Express - informacje Cała prawda o jedzeniu Wojny magazynowe Express - informacje DeFacto Ice road truckers. Drogi śmierci Express - informacje Damy i wieśniaczki. PL Wojny magazynowe Anatomia głupoty według Doroty Wellman imieniny Danuty, Juliany TV Nowy dzień z Polsat News 8.00 Trudne sprawy 9.00 Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Poznaj swoje prawa Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia Pogoda Interwencja Na ratunek Gliniarze Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Diabeł ubiera się u Prady - komediodramat, USA, 2006, reż. David Frankel, wyk. Meryl Streep, Anne Hathaway, Adrian Grenier, Emily Blunt, Simon Baker, Stanley Tucci Andy Sachs, młoda dziewczyna z małego miasteczka, która niedawno ukończyła college, poszukuje w Nowym Jorku posady dziennikarki. Nieoczekiwanie zdobywa posadę asystentki u Mirandy Priestly, wpływowej redaktor naczelnej miesięcznika Runway, jednego z najbardziej prestiżowych pism zajmujących się modą. Szybko przekonuje się, że Miranda to klasycznych szef z piekła rodem Nigdy więcej - thriller, USA, 2002, reż. Michael Apted, wyk. Jennifer Lopez, Bill Campbell, Tessa Allen, Juliette Lewis, Dan Futterman 1.00 Zakończenie programu 6.00 Frank i dżungla 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Strażnik Teksasu Dom nie do poznania Detektywi w akcji Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Po prostu Maria Trzy razy Ana Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny Ślady zbrodni - film kryminalny, USA, 2007, reż. Renny Harlin, Samuel L. Jackson, Ed Harris, Eva Mendes, Luis Guzmán Zlecenie, którego nie było. Były stróż prawa podejrzewa, że niechcący pomógł mordercy Krwawa rzeka - thriller, USA, 2011, reż. Rich Cowan, wyk. Ray Liotta, Ving Rhames, Melora Walters, Christian Slater 1.00 Zakończenie programu TV PULS 5.55 Niesamowite! - reality 6.55 Kobra - oddział specjalny 9.00 Napisała: Morderstwo Niesamowite! - reality Słodka miłość - telenowela Sila: odnaleźć przeznaczenie Niewolnica Victoria - telenowela Agenci NCIS Wojny magazynowe Aukcja w ciemno Gwiazdy lombardu - reality TV Wielkie kino - komedia, USA 2007, reż. Aaron Seltzer, Jason Friedberg, wyk. Adam Campbell, Carmen Electra, David Carradine, Jennifer Coolidge Bucky Larson: Urodzony gwiazdor - komedia, USA 2011, reż. Tom Brady, wyk. Nick Swardson, Stephen Dorff, Christina Ricci, Don Johnson Spartakus: Krew i piach 1.50 Z archiwum policji 2.20 Dyżur - dok. Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 6.55 Bajki 7.25 Niania 8.55 Miss mokrego podkoszulka - komedia obyczajowa Umrzesz ze śmiechu Katastrofy w przestworzach Pułapki umysłu Sezon III - Prawo atrakcyjności Szpital nadziei Szpital nadzieiodc Niania - Nasienie życia Niania - Miłość ma wiele twarzy Cudze szczęście - dramat obyczajowy Komisarz Rex Ajlawju - komedia obyczajowa Lot Intrudera - film sensacyjny 0.25 Sekretarka - komediodramat 2.40 Być jak Kazimierz Deyna - film obyczajowy 4.40 Żydów z naszego miasteczka - film dok Zakończenie programu TVP 1 TVN TVP RZESZÓW KULTURA TVP 2 TVN 7 TVP 3 KATOWICE INFO POLSAT TV 4 TV6 POLSAT SPORT NEWS TTV TV Sekrety sąsiadów 6.30 Sekrety sąsiadów 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo Przygody Merlina Rodzina zastępcza Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Kłamczuch Dekoratornia Czarodziejki Strażnik Teksasu Hawaje Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Galileo CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku Kruk: Zbawienie - thriller sensacyjny, USA, 2000, reż. Bharat Nalluri, wyk. Kirsten Dunst, Bill Mondy, Dale Midkiff, David Stevens, Fred Ward 1.00 Zakończenie programu PIĄTEK, Wiadomości, Pogoda 8.15 Kwadrans polityczny 8.40 Magazyn śledczy 9.15 Grzech Fatmagül (152) Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (88) Złote serce (39) Wiadomości Agrobiznes Agropogoda - magazyn Smaki polskie - Smaki polskiej wieprzowiny - O dobroci mięsa wieprzowego Młodzi lekarze (9) - dokument Grzech Fatmagül (153) Wiadomości Pogoda Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie - magazyn Złote serce (40) Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (3075) - telenowela zapowiedź Wiadomości Wspaniałe stulecie. Sułtanka Kösem - Murat IV (89) Wiadomości Sport Kroniki Ligi Europejskiej Pogoda Wiktoria (5) - Zwyczajna kobieta Weekendowy Hit Jedynki - Asterix i Obelix. Misja Kleopatra - komedia, Francja, Niemcy, reż. Alain Chabat, wyk. Gerard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze Wygnani do raju (6) 0.35 Glina (21) 1.35 Postrach nocy - komedia, USA, reż. Craig Gillespie, wyk. Colin Farrel, David Tennant, Toni Collette 3.25 Notacje - Bernard Margueritte. Korespondent - cykl dok Dylematu 5 (2) - Spóła 4.35 Zakończenie dnia 6.50 Kuchenne rewolucje 7.50 Doradca smaku 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Ukryta prawda - program obyczajowy Szkoła Szpital - program obyczajowy Kuchenne rewolucje Szkoła Ukryta prawda - program obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Lego: przygoda - komedia, USA, Australia, Dania 2014, reż. Phil Lord, Christopher Miller, wyk. Will Arnett, Elizabeth Banks, Craig Berry, Alison Brie, Anthony Daniels, Will Ferrell, Morgan Freeman Mission: Impossible IV - Protokół duchów - film sensacyjny, USA, Czechy, Zjednoczone Emiraty Arabskie Miss agent - komedia, USA Kuba Wojewódzki - talk show 4.00 Moc Magii 7.00 Teledyski 7.20 Afisz kulturalny 7.50 Studio Kultura 7.55 Którędy po sztukę - Iza Tarasewicz 8.05 Południk Wildsteina 8.45 Zezem 9.15 Morderca zostawia ślad - film sensacyjny Fernando i humaniści - film TVP Chłopi Niemcy - dramat Koncert Orchestre de Paris pod batutą Paava Jarvi Dezerterzy - Barbara Klicka - rozmowa Morderca zostawia ślad - film sensacyjny Videofan - Portrety. Joanna Pawlik Ballada o królowej Elżbiecie - film dok Informacje kulturalne Wstęp do filmu - Manhattan Manhattan - komediodramat Tygodnik Kulturalny Pegaz Cztery słońca - film obyczajowy 1.20 Informacje kulturalne 7.00 Magazyn snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Siatkówka Liga Mistrzów Polsat Sport News Magazyn Puncher Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Polsat Sport News Siatkówka Liga Mistrzów Esport League of Legends Polsat Sport News Magazyn freestyle Polsat Sport News Magazyn snowboardowy Siatkówka Liga Mistrzów 0.00 Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 1.00 Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 2.00 Magazyn Puncher 3.10 Boks 5.55 Rodzinka.pl (190) 6.30 Misja natura - Zatoka Pucka i Półwysep Helski 2 dok M jak miłość (1260) 8.00 Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1601) Na dobre i na złe (327) - Cierpienia scenarzysty Tylko z Tobą (148) Rodzinka.pl (107) - Wyścigi Papież Cierpienia - reportaż Tysiąc i jedna noc (3) Panorama, Pogoda Hity kabaretu - Suszymy i inne hity Kabaretu Młodych Panów Tylko z Tobą (149) Panorama, Sport, Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia ( ) Układ zamknięty - thriller, reż. Ryszard Bugajski, wyk. Janusz Gajos, Kazimierz Kaczor, Wojciech Żołądkowicz, Przemysław Sadowski, Magdalena Kumorek, Monika Kwiatkowska, Beata Ścibakówna Paweł Piekarczyk i przyjaciele - koncert Kryminalne zagadki Las Vegas - s. XIV (20) 0.50 Opiekun - thriller, Niemcy, reż. Til Schweiger, wyk. Til Schweiger, Moritz Bleibtreu, Luna Schweiger, Herbert Knaup, Hannah Herzsprung 3.10 Sponsoring - dramat, Polska, Niemcy, Francja, reż. Małgorzata Szumowska, wyk. Juliette Binoche, Joanna Kulig, Andrzej Chyra, Krystyna Janda 4.55 Zakończenie dnia 5.20 Ukryta prawda - program obyczajowy 6.20 Szpital - program obyczajowy 7.20 Sąd rodzinny - program sądowy 8.20 Zagubieni V 9.15 Magda M. obyczajowy Mango Telezakupy Ukryta prawda - program obyczajowy Sąd rodzinny - program sądowy Szpital - program obyczajowy Sędzia Anna Maria Wesołowska Zagubieni V Dr House I obyczajowy Zaklinaczka duchów Ukryta prawda - program obyczajowy Potop - film przygodowy, ZSRR, Polska 1974, reż. Jerzy Hoffman, wyk. Daniel Olbrychski, Małgorzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz, Władysław Hańcza, Ryszard Filipski, Leszek Teleszyński Niesamowity jeździec - western, USA 1985, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Michael Moriarty, Carrie Snodgress, Chris Penn, Richard A. Dysart 1.45 Skazany na śmierc kryminalny 2.45 Moc Magii 4.55 Koniec programu Serwis Cyryl Info, i Metody. Pogoda, Apostołowie Serwis sportowy Słowian - (3) co pół godziny Antenowe remanenty Puls Polski magazyn Muzeów Pogoda (7) Telekurier Flesz Info Opowieść Teleexpress o Extra Bolku, psie Extra co promem świat - pływał magazyn Dziennik Serwis regionów Info To jest Legendy temat regionalne - magazyn Telezakupy Cztery strony Kalejdoskop publicystyczny dobrych miejsc Serwis Twarze Info TV Katowice Po- progragoda Dojrzalsi Puls Polski Aktualności - magazyn Gość Wieczorne wiadomości sportowe Forum - program Magazyn publicystyczny Meteo Wiadomości Pogoda Narciarski weekend Panorama Info Schlesien Pogoda Journal Puls Narciarski Polski weekend - magazyn A życie Studio toczy LOTTO się dalej W tyle wizji Narciarski - program weekend publicystyczny Dojrzalsi W tyle Aktualności wizji Extra INFO Magazyn Wieczór sportowy 0.00 Teleexpress Katowice Extra Dziennik Gość Wiadomości Regionów Forum Echa TVP - dnia program publicystyczny Obrońcy (6) Uciekająca INFO Wieczór dr Barbie 2.30 Puls - magazyn Polski magazyn Telekurier 2.50 Filmy Dokumentalne Naszym okiem 5.15 Sędzia Anna Maria Wesołowska 6.10 Express 6.30 DeFacto 7.00 Ukryta prawda 8.00 Kossakowski. Inicjacja 8.30 Remontowy biznes braci Scott 9.25 Usterka 9.55 Pilna Usterka Ostre cięcie Sąd rodzinny Sędzia Anna Maria Wesołowska Kartoteka Nieobliczalni lokatorzy Usterka Damy i wieśniaczki. Ukraina Express - informacje Uwaga! Detektywi. Na zlecenie DeFacto Express - informacje Wojny przewoźników. Wielka Brytania Licytuj i niszcz Express - informacje DeFacto Extra Robota na końcu świata Express - informacje Pierwszy raz za granicą Królowe życia Usterka imieniny Donata, Łukasza 6.00 Nowy dzień z Polsat News 8.00 Trudne sprawy 9.00 Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Poznaj swoje prawa Trudne sprawy Pierwsza miłość Dlaczego ja? Wydarzenia, Pogoda Interwencja Na ratunek Gliniarze Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Karate Kid - film familijny, USA, Chiny, 2010, reż. Harald Zwart, wyk. Jaden Smith, Han Wenwen, Jackie Chan, Taraji P. Henson Wielki przebój kinowy. Gdy Dre Parker i jego matka przeprowadzają się z Detroit do Chin, Dreczuje się zagubiony w nowej rzeczywistości, tak odmiennej od znanego mu świata. Napastowanemu i bitemu przez uczniów z jego szkoły Dre, z pomocą przychodzi pan Han - dozorca z budynku, który opłakuje wielką życiową stratę. Han lituje się nad Dre i zgadza się nauczyć go kung fu Legion - film fantasy, USA, 2009, reż. Scott Stewart, wyk. Paul Bettany, Adrianne Palicki, Dennis Quaid, Tyrese Gibson, Lucas Black 1.25 Jak upolować faceta - komedia kryminalna, USA, 2012, reż. Julie Anne Robinson 3.15 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy 6.00 Frank i dżungla 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Strażnik Teksasu Dom nie do poznania Detektywi w akcji Galileo Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Po prostu Maria Trzy razy Ana Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Ojciec panny młodej 2 - komedia, USA, 1995, reż. Charles Shyer, wyk. Steve Martin, Eugene Levy, George Newbern, Kieran Culkin, Diane Keaton, Martin Short, Kimberly Williams Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny 1.10 Śmiertelny pięciobój - film akcji, USA, 1994, reż. Bruce Malmuth, wyk. Dolph Lundgren, Renee Coleman 3.15 Niesamowite rekordy 4.00 Top 10 lista przebojów 5.00 Top 10 lista przebojów TV PULS 5.55 Niesamowite! - reality 6.55 Kobra - oddział specjalny 9.00 Napisała: Morderstwo Niesamowite! - reality Słodka miłość - telenowela Sila: odnaleźć przeznaczenie Niewolnica Victoria - telenowela Agenci NCIS Wojny magazynowe Aukcja w ciemno Gwiazdy lombardu - reality TV Atak na posterunek - thriller, Francja, USA 2005, reż. Jean - François Richet, wyk. Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne, Maria Bello Dorwać Cartera - film sensacyjny, USA 2000, reż. Stephen Kay 0.15 Wielkie kino - komedia, USA 2007, reż. Aaron Seltzer, Jason Friedberg 2.00 Z archiwum policji 2.30 Dyżur - dok Na jedwabnym szlaku Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 6.55 Bajki 8.00 Niania 9.05 Zaginiony świat Umrzesz ze śmiechu Katastrofy w przestworzach Katastrofy w przestworzach Pułapki umysłu Sezon III - Test na stres Szpital nadzieiodc Szpital nadzieiodc Niania - Propozycja nie do odrzucenia Niania - Pokaz mody Brunet wieczorową porą - komedia Pasmo dokument Rusz głową Książę i ja - komedia romantyczna Horror piątkowej nocy Wilk - thriller 0.35 Rekinado - horror s - f 2.25 Ajlawju - komedia obyczajowa 4.20 Kochanie, chyba cię zabiłem - komedia 6.00 Sekrety sąsiadów 6.30 Sekrety sąsiadów 7.00 Nieśmiertelny 8.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo Niesamowite rekordy Niesamowite rekordy Niesamowite rekordy Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Kłamczuch Dekoratornia Czarodziejki Strażnik Teksasu Hawaje Miodowe lata Miodowe lata Miodowe lata Galileo CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Kryminalne zagadki Miami Freerunner - film akcji, USA, 2011, reż. Lawrence Silverstein, wyk. Sean Faris, Tamer Hassan 0.55 Wielka historia 1.25 Wielka historia 1.55 STOP Drogówka 3.00 Top 10 lista przebojów 4.00 Disco Polo Life 5.00 Disco Polo Life

21 Program telewizyjny SOBOTA, TVP 1 TVP 2 POLSAT 5.10 Galeria (15-16) 6.05 Sprawa dla reportera 6.55 Zatrzymaj Chwile - /7/ - reality show 7.30 Rok w ogrodzie 8.00 Naszaarmia.pl (252) - magazyn 8.30 Pełnosprawni - magazyn 8.55 Firmowe ewolucje - reality show 9.25 Astronarium - magazyn 9.55 My Wy Oni Tajemnica skarbu Troi, cz Wiktoria (5) - Zwyczajna kobieta Okrasa łamie przepisy - Lekkie i szybkie dania - magazyn kulinarny Rozdarte serca (42) Broken Pieces Zagadka Hotelu Grand (31) Galeria mistrzów - Marek Grechuta Teleexpress Pogoda Komisarz Alex (35) - Diagnoza. morderstwo Blondynka (63) - Ujawnione tajemnice Wiadomości Sport GOL Pogoda Konkurs Piosenki Eurowizji - Krajowe Eliminacje - Polska Postrach nocy - komedia, USA, reż. TVN Craig Gillespie, wyk. Colin Farrel, David Tennant, Toni Collette 0.10 Asterix i Obelix. Misja Kleopatra - komedia, Francja, Niemcy, reż. Alain Chabat, wyk. Gerard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze 2.15 Zagadka Hotelu Grand (31) 3.10 Nadzieja - dramat, Polska, Niemcy, reż. Stanisław Mucha, wyk. Rafał Fudalej, Kamilla Baar, Wojciech Pszoniak, Zbigniew Zapasiewicz, Grzegorz Artman, Jerzy Trela, Jan Frycz, Lilith Mucha, Dominika Ostałowska, Kacper Michalak 4.55 Zakończenie dnia 8.00 Dzień Dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus Ugotowani Agent - Gwiazdy MasterChef - Najlepsi Kobieta na krańcu świata Domowe rewolucje Kuchenne rewolucje Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Miss agent - komedia, USA 2000, reż. Donald Petrie, wyk. Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt, Candice Bergen, Ernie Hudson, William Shatner sukienek - komedia, USA 2008, reż. Anne Fletcher, wyk. Katherine Heigl, James Marsden, Edward Burns, Malin Akerman, Krysten Ritter, Judy Greer 0.40 Dyktator - komedia, USA 2012, reż. Larry Charles, wyk. Sacha Baron Cohen, Anna Faris, Ben Kingsley, Jason Mantzoukas, Megan Fox 2.20 Życie bez wstydu - reality show 3.20 Uwaga! - program interwencyjny 3.40 Moc Magii 5.00 Nic straconego TVP RZESZÓW KULTURA 7.00 Teledyski 7.30 Informacje kulturalne 7.55 Trzeci punkt widzenia 8.35 Odrobina mężczyzny na co dzień - program rozrywkowy Informacje kulturalne Pomniki historii - Warszawskie Filtry Tygodnik Kulturalny Szlakiem Kolberga - Misia Furtak Zemsta geeków - film dok Spona - Komedia obyczajowa Wydarzenie aktualne Mój wujaszek - komedia Pegaz Legendy rocka - Amy Winehouse Legendy rocka - Lenny Kravitz Informacje kulturalne Bilet do kina - Tlen - dramat Glastonbury Florence + The Machine - koncert Midnight express - dramat, USA 1.35 Cynga - dramat 3.20 Informacje kulturalne POLSAT SPORT NEWS 7.00 Magazyn narciarski 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 9.00 Polsat Sport News 9.07 Magazyn Polska Polsat Sport News Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Polsat Sport News Magazyn Trans world sport Biathlon MŚ, Hochfilzen Esport League of Legends Polsat Sport News Magazyn ATP World Tour Uncovered Piłka nożna Liga holenderska Biathlon MŚ, Hochfilzen 0.00 Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 2.00 Piłka nożna Eliminacje do MŚ Piłka nożna Eliminacje do MŚ Skarby natury na Kubie - film dok M jak miłość (1277) 7.30 Pytanie na śniadanie - w tym. Pogoda Na sygnale (129) - Polskie wakacje Rodzinne oglądanie - Borneo - wyspa małych siłaczy - film dok Południk Wildsteina Mów mi Mistrzu - widowisko artystyczne Familiada - teleturniej Sonda 2 - program popularnonaukowy Rodzinka.pl (192) - Braterska kasa Bake off - Ale ciacho! - widowisko Bake off - Ale przepis Herbatka z kabaretem - program rozrywkowy Słowo na niedzielę Panorama Sport Telegram Pogoda Kulisy - Postaw na milion Postaw na milion - teleturniej Mandela. Droga do wolności - film TVN 7 TVP 3 KATOWICE INFO TTV biograficzny, Wielka Brytania, Republika Południowej Afryki, reż. Justin Chadwick, wyk. Naomi Harris, Idris Elba, Terry Pheto, Robert Hobbs Zabójcze umysły (87) Neo - Nówka przedstawia The Sejm - program rozrywkowy 0.10 Ronin - film sensacyjny, USA, reż. John Frankenheimer, wyk. Robert De Niro, Natasha McElhone, Jean Reno, Sean Bean, Skipp Sudduth 2.20 MTV Unplugged. Scorpions Live In Athens - koncert, Niemcy 3.15 Układ zamknięty - thriller, reż. Ryszard Bugajski, wyk. Janusz Gajos, Kazimierz Kaczor, Wojciech Żołądkowicz, Przemysław Sadowski, Magdalena Kumorek, Monika Kwiatkowska, Beata Ścibakówna 5.15 Zakończenie dnia 5.00 Ukryta prawda - program obyczajowy 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Przyjaciele komediowy Przyjaciele VII komediowy Magda M. obyczajowy Zaklinaczka duchów Psy i koty: Odwet Kitty - film przygodowy, USA, Australia Duma: Podróż do domu - film przygodowy, USA 2005, reż. Carroll Ballard, wyk. Alexander Michaeletos, Campbell Scott, Mary Makhatho Akademia policyjna VII: Misja w Moskwie - komedia, USA 1994, reż. Alan Metter, wyk. George Gaynes, Michael Winslow, David Graf, Mroczne cienie - komedia, USA, Australia 2012, reż. Tim Burton, wyk. Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green, Jonny Lee Miller, Christopher Lee Niezaliczona - komedia, USA 2003, reż. Todd Phillips, wyk. Luke Wilson, Will Ferrell, Vince Vaughn, Jeremy Piven, Ellen Pompeo, Juliette Lewis, Leah Remini 1.05 Partnerki kryminalny 2.05 Moc Magii Serwis Największe Info, Pogoda, osiągnięcia Serwis człowieka sportowy - co pół dok. godziny Zima w Puls regionach Polski magazyn Szlakiem smaków (7) Flesz dok. Info Zima Serwis w regionach sportowy Pogoda Teleexpress e - sport (9) Extra - magazyn Studio Wschód Narciarski - magazyn weekend Twoje Relacje Info Na Rączka czym gotuje świat stoi - ma- Ak gazyn tualności Serwis Wieczorne Info weekend wiadomości sportowe Salon dziennikarski Magazyn - program Meteo publicystyczny Magazyn kulturalny Gość Wiadomości Jasnogórska Victoria Młodzież - film kontra dok Pogodportaż z regionu Panorama Info Narciarski Pogoda weekend Puls Re- Polski Zasmakuj - magazyn w Sienkiewiczu Studio LOTTO Relacje magazyn Studio ekonomiczny Polska - magazyn Pięć minut Serwis z - Info Jerzy weekend Antczak Aktualności Studio Polska magazyn Wiadomości sport Serwis weekend Dziennik Teleexpress Regionów Extra Gość Archiwum Wia- Info weekend domości Zbrodni (18) Młodzież magazyn kontra Z 1.20 Andrusem Panorama po Info Galicji Pogoda Podwodna 1.50 Puls Polska Polski -- reportaż 1.46 magazyn 8.45 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 9.15 Anatomia głupoty według Doroty Wellman 9.45 Express - informacje Tajne chwyty restauratorów Usterka Wojny magazynowe Wojny przewoźników. Wielka Brytania Ice road truckers. Drogi śmierci Express - informacje Damy i wieśniaczki. Ukraina Oszukać system Express - informacje Anatomia głupoty według Doroty Wellman Beztroskie życie milionerów Express - informacje Pierwszy raz za granicą Damy i wieśniaczki. PL Kossakowski. Inicjacja Gogglebox. Przed telewizorem Gogglebox. Przed telewizorem Królowe życia imieniny Symeona, Konstancji 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.45 Jeźdźcy smoków 8.15 Turbo 8.45 Jeźdźcy smoków na końcu świata 9.15 Pan Peabody i Sherman Show 9.45 Przygody Kota w butach Ewa gotuje Idol Karate Kid - film familijny, USA, Chiny, 2010, reż. Harald Zwart, wyk. Jaden Smith, Han Wenwen, Jackie Chan, Taraji P. Henson Kabaretowa Noc Pod Gwiazdami - Lidzbark Warmiński 2016 na bis Chłopaki do wzięcia Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Seksmisja - komedia sci - fi, Polska, 1983, reż. Juliusz Machulski, wyk. Jerzy Stuhr, Olgierd Łukaszewicz, Beata Tyszkiewicz, Bożena Stryjkówna, Hanna Stankówna, Ryszarda Hanin Jak upolować faceta - komedia TV 4 kryminalna, USA, 2012, reż. Julie Anne Robinson, wyk. Daniel Sunjata, Jason O Mara, John Leguizamo, Katherine Heigl Stephanie, pewna siebie, dumna dziewczyna z Jersey, przechodzi właśnie lekki kryzys finansowy - od sześciu miesięcy na horyzoncie nie pojawiła się żadna ciekawa propozycja pracy i właśnie zarekwirowano jej samochód. Nie tracąc jednak rezonu, Stephanie zwraca się z prośbą o pomoc do swojego kuzyna 0.45 Droga bez powrotu 6: Hotel na uboczu - horror, USA, 2014, reż. Valeri Milev, wyk. Anthony Ilott, Chris Jarvis, Aqueela Zoll, Sadie Katz 6.00 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 8.55 Stitch! Misja - komedia animowana, USA, 2003, reż. Robert Gannaway Nefretete: Tajemnica mumii królowej - film dok Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Królowa balu - film fantasy, USA, 2011, reż. Gil Junger, wyk. Cassandra Scerbo, Chris Zylka, Lindsey Shaw Ojciec panny młodej 2 - komedia, USA, 1995, reż. Charles Shyer, wyk. Steve Martin, Eugene Levy, George Newbern, Kieran Culkin, Diane Keaton, Martin Short, Kimberly Williams Galileo Policjantki i Policjanci Sprawiedliwi - Wydział Kryminalny Jawajska gorączka - film akcji, USA, 2013, reż. Conor Allyn, wyk. Kellan Lutz, Mickey Rourke 1.15 STOP Drogówka 2.15 STOP Drogówka 3.15 Niesamowite rekordy 4.00 Top 10 lista przebojów TV PULS 6.00 Niesamowite! - reality 7.00 Taki jest świat 7.50 Co ludzie powiedzą? Posterunek Ale numer! Syn prezydenta - komedia, USA 1996, reż. David M. Evans Strażnicy skarbu - film przygodowy, Niemcy 2011, reż. Iain MacDonald Powrót do przyszłości II - film przygodowy, USA 1989, reż. Robert Zemeckis Wpół do śmierci - film sensacyjny, USA 2002, reż. Don Michael Paul, wyk. Ja Rule, Kurupt, Morris Chestnut, Nia Peeples, Steven Seagal, Tony Plana Czas zemsty - thriller, USA 2013, reż. Oplev Arden Mila - dramat obyczajowy, USA 2002, reż. Curtis Hanson 2.35 Taki jest świat 3.15 Kręcimy z gwiazdami 3.50 Biesiada na cztery pory roku 4.20 Menu na miarę Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.35 Na planie 7.15 Gwiazda Kopernika - film anim Komisarz Rex Komisarz Rex Umrzesz ze śmiechu Wirus apokalipsy - dramat, Niemcy Wielkie kłopoty - komedia, USA Brunet wieczorową porą - komedia, Polska Poirot: Zło czai się pod słońcem - film kryminalny, Wielka Brytania dzielnica - film sensacyjny, Francja Żywa tarcza - film sensacyjny, USA, Australia, Niemcy, Hiszpania, Wielka Brytania London - dramat, USA 1.40 Lot Intrudera - film sensacyjny, USA 3.55 Zabić bobra - thriller, Polska TVP 1 TVN TVP RZESZÓW KULTURA TVP 2 TVN 7 TVP 3 KATOWICE INFO POLSAT TV 4 TV6 POLSAT SPORT NEWS TTV TV Taaaka ryba 7.00 Benny Hill 7.35 Benny Hill 8.20 Galileo 9.20 Kacper i przyjaciele 9.50 Kacper i przyjaciele Kaczor Donald przedstawia Kaczor Donald przedstawia Rekin i Lava - film fantasy, USA, 2005, reż. Robert Rodriguez, wyk. Cayden Boyd, George Lopez, Kristin Davis Powrót Dżafara - film anim Przygody Merlina Wszystko o psach Bez odwrotu - film akcji, Hongkong, USA, 1986, reż. Corey Yuen, wyk. Jean - Claude Van Damme Galileo CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Kryminalne zagadki Miami Tajlandzki łącznik, Francja, Uwierz w duchy 1.50 Włatcy móch 2.20 Włatcy móch 2.50 Benny Hill 3.25 Benny Hill 4.00 I like it 5.00 Dekoratornia NIEDZIELA, Galeria (17-18) 6.30 Słownik polsko@polski 7.00 Transmisja Mszy Świętej 8.00 Tydzień 8.30 Ziarno - magazyn 9.05 Fatima - film fabularny, Włochy, Portugalia, reż. Fabrizio Costa, wyk. Joaquim de Almeida, Catarina Furtado, Vanessa Antunes, Vanessa Staiss, Felipe Carvalho Jak to działa (104) - magazyn Sekrety mnichów - Dobry związek zamiast wojny płci - rozmowa Między ziemią a niebem Anioł Pański, Watykan Między ziemią a niebem BBC w Jedynce - Dzika Alaska, cz. 1 dok Zakochaj się w Polsce (24) - Trzebnica - magazyn Konkurs Piosenki Eurowizji - Krajowe Eliminacje - Polska /skrót/ Ojciec Mateusz (171) - Cień podejrzeń Teleexpress Pogoda Komisarz Alex (36) - W hipnozie Jaka to melodia? Wiadomości Sport Pogoda Blondynka (64) - Będzie tak, jak chcesz Moje pieskie szczęście - komedia romantyczna, USA, reż. Terry Ingram, wyk. Erika Christensen, Emily Holmes, Jeremy Guilbaut, Joyce DeWitt Sportowa niedziela W lepszym świecie - dramat, Dania, Szwecja, reż. Susanne Bier, Susanne Bier, wyk. Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Markus Rygaard, William Johnk Nielsen 1.35 Szopka w muzeum 2.40 Wojenna narzeczona (3) 3.45 Wygnani do raju (6) 4.50 Zakończenie dnia 7.55 Nowa Maja w ogrodzie 8.25 Akademia ogrodnika 8.30 Dzień Dobry TVN - magazyn Domowe rewolucje Co za tydzień - magazyn Kobieta na krańcu świata Żony Hollywood Druga szansa Jak ukraść księżyc - komedia, USA, Francja 2010, reż. Pierre Coffin, Chris Renaud, wyk. Steve Carell, Jason Segel Belle Epoque Ugotowani Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny MasterChef Junior Gwiezdne wojny: Część II - Atak klonów - film S - F, USA 2002, reż. George Lucas, wyk. Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Christopher Lee, Samuel L. Jackson, Ian McDiarmid 0.35 Mission: Impossible IV - Protokół duchów - film sensacyjny, USA, Czechy, Zjednoczone Emiraty Arabskie 2011, reż. Brad Bird, wyk. Tom Cruise, Jeremy Renner, Paula Patton 3.10 Uwaga! - program interwencyjny 3.30 Moc Magii 7.00 Teledyski 7.30 Informacje kulturalne 7.45 Którędy po sztukę - Iza Tarasewicz 8.00 Mój wujaszek - komedia Kompozytorzy muzyki filmowej - Bruno Coulais Trzeci punkt widzenia Elena - dramat Nienasyceni 3 - magazyn W hołdzie Beksińskiemu - reportaż Świat z widzenia - o fotografiach Jerzego Lewczyńskiego La Dolce Vita. Muzyka włoskiego kina Pomniki historii - Wieliczka Niedziela z twórczością Czesława Niemena - Dziewczyny do wzięcia - film TVP Czesław Niemen - Sopot Niedziela z twórczością Czesława Niemena - Sobie król - film TVP Syberiada polska - dramat Trzeci punkt widzenia Jazz noc - Nika Lubowicz.00 Magazyn Snowboardowy 8.00 Polsat Sport News 8.07 Magazyn freestyle 9.00 Polsat Sport News 9.07 Biathlon MŚ, Hochfilzen Polsat Sport News Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam Polsat Sport News Magazyn Trans world sport Biathlon MŚ, Hochfilzen Piłka nożna Liga holenderska Polsat Sport News Piłka nożna Liga holenderska Polsat Sport News Magazyn freestyle Biathlon MŚ, Hochfilzen 0.00 Tenis ATP 500 ABN AMRO World Tennis Tournament Rotterdam 2.00 Piłka nożna Eliminacje do MŚ Piłka nożna Eliminacje do MŚ Borneo - wyspa małych siłaczy - film dok M jak miłość (1278) 7.35 Barwy szczęścia (1598) 8.05 Barwy szczęścia (1599) 8.40 Barwy szczęścia (1600) 9.10 Barwy szczęścia (1601) 9.40 Barwy szczęścia (1602) Biegi narciarskie - PŚ. Otepaa - 10 km techniką klasyczną Gwiazdy w południe - Łowcy skalpów - western, USA, reż. Sydney Pollack, wyk. Burt Lancaster, Shelley Winters, Telly Savallas, Ossie Davies, Armando Silvestre Familiada - teleturniej Sonda 2 - program popularnonaukowy Na dobre i na złe (662) Kochanie, ratujmy nasze dzieci - reality show Herbatka z kabaretem - program rozrywkowy Panorama Sport Telegram Pogoda Rodzinka.pl (192) - Braterska kasa Rodzinka.pl (193) - Strzała Amora Ronin - film sensacyjny, USA, reż. John Frankenheimer, wyk. Robert De Niro, Natasha McElhone, Jean Reno, Sean Bean, Skipp Sudduth Kabaret Młodych Panów - program rozrywkowy Samotne serca - dramat, USA, Niemcy, reż. Todd Robinson, wyk. Salma Hayek, Jared Leto, John Travolta, James Gandolfini, Laura Dern 1.20 Alpy - film obyczajowy, Grecja, reż. Giorgios Lanthimos, wyk. Aggeliki Papoulia, Ariane Labed, Johnny Vekris 3.00 Łowcy skalpów - western, USA, reż. Sydney Pollack, wyk. Burt Lancaster, Shelley Winters, Telly Savallas, Ossie Davies, Armando Silvestre 4.55 Zabójcze umysły (87) 5.40 Zakończenie dnia 4.50 Ukryta prawda - program obyczajowy 6.50 Mango - Telezakupy 8.55 Przyjaciele VII komediowy Magda M. obyczajowy Potop - film przygodowy, ZSRR, Polska 1974, reż. Jerzy Hoffman, wyk. Daniel Olbrychski, Małgorzata Braunek, Tadeusz Łomnicki, Kazimierz Wichniarz Akademia policyjna VII: Misja w Moskwie - komedia, USA 1994, reż. Alan Metter, wyk. George Gaynes, Michael Winslow, David Graf Infiltracja - film sensacyjny, USA, Hong Kong 2006, reż. Martin Scorsese, wyk. Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Martin Sheen, Vera Farmiga, Anthony Anderson, Alec Baldwin Obóz Jezusa - film dok. 2006, reż. Heidi Ewing, Rachel Grady, wyk. Becky Fischer, Lou Engle, Ted Haggart 1.05 Sposób na morderstwo 2.15 Moc Magii 4.25 Druga strona medalu - talk show 4.55 Koniec programu Serwis Doskonałe Info, Pogoda, popołudnie Serwis - film sportowy obycz co pół Antenowe godziny remanenty Puls Polski Pod magazyn Tatrami Pogoda w zawody Flesz Info (2) Potęga Serwis głosu sportowy - reportaż Te- Zawody Wszystko leexpress po Extra krakowsku Rzeczpospolita - Artyści swojej babska Almae - Matri, - show cz. I koncert Zakazane Niedzielny historie - fajer magazyn Twa talk rze Twoje TV Katowice Info felieton Sąsiedzi program Aktualności publicystyczny Woronicza wiadomości 17 sportowe Gość Wiadomości Magazyn Wieczorne Meteo Minęła Koncert 20ta życzeń Pogoda Kto to Panorama Info czyli włamanie Pogoda do archiwum Puls Polski TVP - magazyn jeszcze pamięta Mam Studio świetną LOTTO pracę Bez Archiwum retuszu - magazyn Zbrodni Wszystkie INFO misje Wieczór Groźnego Teleexpress Ktokolwiek Extra 0.25 widział, Gość ktokolwiek Wiadomości wie Minęła Aktualności 20ta Wiadomości Wieczór sport 2.15 Rzeczpospolita weekend babska Dziennik - talk Regionów - show INFO Pogoda Reportaż Bez Dej retuszu pozór -- magazyn Godka Ktokolwiek Istota - magazyn widział, 4.30 ktokolwiek Światowiec wie - Picasso i fiesty 7.30 Remont w stylu Boston 8.30 Testerzy 9.00 Gogglebox. Przed telewizorem 9.45 Express - informacje DeFacto Wojny przewoźników Wojny magazynowe Wojny magazynowe Najgroźniejsze miejsca do życia Anatomia głupoty według Richarda Hammonda Anatomia głupoty według Doroty Wellman Pierwszy raz za granicą Express Dzień, w którym pojawiła się forsa Apartamenty dla młodych milionerów Express - informacje Usterka Oszukać system Express - informacje DeFacto Kossakowski. Inicjacja Dzień, w którym pojawiła się forsa Betlejewski. Prowokacje Komornicy imieniny Konrada, Arnolda 6.00 Nowy dzień z Polsat News 7.40 Jeźdźcy smoków 8.10 Turbo 8.40 Jeźdźcy smoków na końcu świata 9.10 Horton słyszy Ktosia! - film anim Marley i ja: Szczenięce lata - komedia familijna, USA, Wygrać miłość - komedia romantyczna, USA, 2010, reż. Sanaa Hamri John Carter - film sci - fi, USA, Nasz nowy dom Wydarzenia, Sport, Pogoda Państwo w Państwie Kabaretobranie VIII Zielonogórska Noc Kabaretowa na bis Wschodzące słońce - thriller sensacyjny, USA, 1993, reż. Philip Kufman, wyk. Sean Connery, Wesley Snipes, Harvey Keitel, Cary - Hiroyuki Tagawa, Kevin Anderson, Mako, Steve Buscemi Japoński koncern próbuje wykupić amerykańską firmę komputerową. Podczas przyjęcia zorganizowanego przez Japończyków ginie amerykańska prostytutka. Kapitan John Connor i jego partner Webster Smith wkraczają na bardzo niebezpieczną ścieżkę. Dochodzenie od samego początku napotyka trudności i kłopoty, ponieważ klientami ofiary byli członkowie amerykańskiego senatu i japońscy biznesmeni powiązani z yakuzą Boogeyman 2 - horror, USA, 2007, reż. Jeff Betancourt, wyk. Chrissy Calhoun, Danielle Savre, Mae Whitman, Matt Cohen, Michael Graziadei 3.55 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy 6.00 Ninjago - Mistrzowie Spinjitzu 7.05 Kacper: Szkoła postrachu 7.35 Co nowego u Scooby ego? 8.05 Kacper: Szkoła postrachu 8.35 Co nowego u Scooby ego? 9.00 Diabeł z trzema złotymi włosami - film familijny, Niemcy, Galileo Królowa balu - film fantasy, USA, Dzielnica Lakeview - thriller kryminalny, USA, 2008, reż. Neil LaBute Goście, goście - komedia, Francja, 1993, reż. Jean - Marie Poire, wyk. Christian Clavier, Jean Reno, Valerie Lemercier Galileo Ojczym - thriller, USA, 2009, reż. Nelson McCormick, wyk. Penn Badgley, Dylan Walsh, Amber Heard, Sela Ward, Sherry Stringfield Pola śmierci - dramat wpjenny, Wielka Brytania, 1984, reż. Roland Joffe, wyk. Haing S. Ngor, John Malkovich, Sam Waterston stopień zagrożenia, cz. 1 - film sci - fi, Kanada, 2012, reż. Kevin Fair, wyk. Matthew Modine, Maxim Roy, Ted Whittall 3.00 Disco Polo Life 4.00 Top 10 lista przebojów TV PULS 6.00 Taki jest świat 6.50 Co ludzie powiedzą? 8.40 Ale numer! 9.45 Boso przez świat Powrót do przyszłości II - film przygodowy, USA 1989, reż. Robert Zemeckis Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Bajka o tym, co wyruszył, by nauczyć się bać - baśń Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Trzy piórka - baśń Bibliotekarz: tajemnica włóczni - film przygodowy, Niemcy, USA 2004, reż. Peter Winther Garbi - super bryka - film familijny, USA 2005, reż. Angela Robinson W obronie własnej - film akcji, USA 2013, reż. Gary Fleder Atak na posterunek - thriller, Francja, USA 2005, reż. Jean - François Richet 0.10 Uwikłana 1.05 Taki jest świat 2.00 Z archiwum policji 2.30 Dyżur Stopklatka 6.00 Na planie 6.25 Komisarz Rex 8.20 Poirot: Zło czai się pod słońcem - film kryminalny Katastrofy w przestworzach Umrzesz ze śmiechu Quigley na Antypodach - dramat, Australia, USA Książę i ja - komedia romantyczna, USA, Czechy Mój przyjaciel Marsjanin - komedia, USA kultowych filmów: Dziennik Bridget Jones - magazyn publicystyczny Bitwa Warszawska - dramat wojenny, Polska W odwecie za śmierć - thriller, USA 0.15 Weekend z królem - komedia 2.25 Kochanie, chyba cię zabiłem - komedia 4.05 Trzy kolory. Biały - film psychologiczny, Polska 6.00 Taaaka ryba 7.00 Benny Hill 8.15 Galileo 9.15 Kaczor Donald przedstawia Pies nr 1 - film familijny Kacper i przyjaciele Przygody Merlina Czarnobrody, cz. 1 - film przygodowy, USA, 2005, reż. Kevin Connor, wyk. Angus Macfadyen, Jessica Chastain, Mark Umbers, Richard Chamberlain Czarnobrody, cz. 2 - film przygodowy, USA, 2005, reż. Kevin Connor, wyk. Angus Macfadyen, Jessica Chastain, Mark Umbers, Richard Chamberlain Wielka historia Wielka historia Galileo CSI: Kryminalne zagadki Miami CSI: Kryminalne zagadki Miami Towarzysze broni - film dok Uwierz w duchy 1.50 Włatcy móch 2.20 Włatcy móch 2.50 Benny Hill 3.25 Benny Hill

22 Życie kulturalne OPERA ŚLĄSKA Wtorek 14 lutego, godz. 18: My Fair Lady musical. Sobota 18 lutego, godz. 18: Melodie dla przyjaciół wielka gala karnawałowa z udziałem Wiesława Ochmana. Wystąpią soliści: Wiesław Ochman, Renata Dobosz, Aleksandra Stokłosa, Maciej Komandera, Zbigniew Wunsch, Adam Zaremba oraz orkiestra Opery Śląskiej pod dyrekcją Sławomira Chrzanowskiego. Reżyseria i prowadzenie koncertu: Wiesław Ochman. Niedziela 19 lutego, godz. 19: G. Verdi Nabucco. BYTOMSKIE CENTRUM KULTURY Poniedziałek 13 lutego, godz : Toni Erdmann. Pięciu pierwszych czytelników, którzy zadzwonią do redakcji Życia Bytomskiego w poniedziałek 13 lutego i podadzą hasło Toni, otrzyma dwuosobowe zaproszenia na seans w cenie 1 zł od miejsca. Na telefony czekamy od godz. 12. Film Toni Erdmann to niemiecki kandydat do Oscara. Bohater filmu Winfred jest rozwiedzionym, emerytowanym nauczycielem gry na pianinie, który uwielbia wygłupy i nieustannie robi kawały swoim sąsiadom na niemieckich przedmieściach. Jego córka Ines pracująca za granicą konsultantka w wielkiej korporacji lubi mieć wszystko pod kontrolą oraz równie mocno, jak jej ojciec, lubi się zgrywać. Przez lata ich relacje nie układały się zbyt dobrze. Kiedy ojciec nieoczekiwanie przyjeżdża na kilka dni odwiedzić córkę, jego wizyta przybiera zaskakujący przebieg. Aby przywrócić zestresowanej Ines radość życia i poczucie humoru, Winfred tworzy fikcyjną postać niepoprawnego biznesmena Toniego Erdmanna. Toni Erdmann lutego, godz , 19.30: Projekcje filmu Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej. 13 lutego tylko o godz lutego, godz. 19: Projekcje filmu Nauczycielka. Sala Ki- Nowa, II piętro lutego, godz : Projekcje filmu Ostatnie tango. Godz : Projekcje filmu Ja, Olga Hepnarova. Sala Ki-Nowa, II piętro. Ja, Olga Hepnarova to oparta na faktach historia o młodej kobiecie, która 10 lipca 1973 roku wjechała ciężarówką w ludzi stojących na przystanku tramwajowym na praskich Holešovicach. W czasie procesu potwierdziła, że jej intencją było zabicie jak największej liczby osób. Niedziela 19 lutego, godz. 17: Scena Familijna Zimowa przygoda. Spektakl dla dzieci w wykonaniu Teatr Lalek Rabcio z Rabki-Zdroju. MUZEUM GÓRNOŚLĄSKIE Wtorek 14 lutego, godz. 16: Kwadrans ze świętym Walentym nie tylko dla zakochanych spotkanie prowadzą: Beata Badura i Wojciech Kawka. Gmach główny, Centrum Edukacji. Wstęp wolny. Wtorek 14 lutego, godz. 17: Kto zamordował starzyków? O Tragedii Górnośląskiej raz jeszcze spotkanie prowadzi Jerzy Ciurlok. Udział weźmie Marek Łuszczyna, autor książki Mała zbrodnia. Polskie obozy koncentracyjne. Centrum Edukacji. Wstęp wolny. Środa 15 lutego, godz. 18: Historia śląskiej fotografii prasowej i dokumentalnej od 1945 roku do współczesności warsztaty z cyklu Akademia fotografii prowadzone przez Arkadiusza Golę. Centrum Edukacji. Piątek 17 lutego, godz. 19: W istocie rzeczy spotkanie z Aldoną Mickiewicz i Krystyną Czerni. Sala kolumnowa, gmach przy ul. Korfantego. Wstęp wolny. Gmach główny (pl. Sobieskiego 2). Wystawy stałe: Przyroda Górnego Śląska. Lasy. Wody i mokradła, Z życia ludu śląskiego XIX-XX wieku, Galeria malarstwa polskiego XIX-XX wieku. Wystawy czasowe: Pięciopak kultury. Odsłona V. Gmach przy ul. Korfantego 34. Wystawy czasowe: W istocie rzeczy. Aldona Mickiewicz, Rekonstrukcje przeszłości. Ślązacy pod Grunwaldem. Wystawy czynne są w godzinach: wtorek 9 15, środa i czwartek 10 18, piątek 9 15, sobota i niedziela W poniedziałki muzeum nieczynne. MUZEUM CHLEBA (Radzionków) Stała ekspozycja Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek. Muzeum czynne od poniedziałku do piątku w godz Ul. Nałkowskiej 5. GALERIA STALOWE ANIOŁY Wystawa i sprzedaż prac plastycznych oraz sztuki użytkowej. Ul. Jainty 17. ŚLĄSKA GALERIA SZTUKI Wystawa i sprzedaż prac plastycznych oraz sztuki użytkowej. Ul. Jainty 14. GALERIA KOLOR Ekspozycja i sprzedaż prac śląskich plastyków. Rynek 6. CENTRUM KRESOWE Czwartek 16 lutego, godz. 16: Irańscy święci pańscy spotkanie z pisarką i podróżniczką Magdaleną Goik. Ul. Moniuszki 13, I piętro. Wstęp wolny. CENTRUM KULTURY KAROLINKA (Radzionków) Środa 15 lutego, godz. 16: Sam na sam Tajemnica wernisaż wystawy prac fotograficznych autorstwa Dariusza Grzyba. Niedziela 19 lutego, godz. 16 i 18: Taniec z gwiazdkami koncerty grup tańca nowoczesnego z okazji Dnia Babci i Dziadka. Redakcja nie odpowiada za ewentualne zmiany w repertuarach. Błysk flesza 6 lutego 80. urodziny obchodził honorowy obywatel Bytomia Wiesław Ochman. Już w najbliższą sobotę maestro wystąpi na scenie Opery Śląskiej i tym samym zainauguruje 77 rok śpiewania w swoim życiu. Skąd wiemy, że akurat 77? Otóż w jednym z wywiadów ten wybitny solista wyznał: Śpiewałem od czwartego roku życia, podobno wtedy lepiej niż teraz. (MH) Sztuka kochania PRL-owski socjalizm, podobnie zresztą jak komunizm w Związku Radzieckim, pod względem obyczajowym był wyjątkowo pruderyjny. Te rzeczy można było robić, ale mówić, a tym bardziej pisać o nich już nie wypadało. Stąd tak wielkim bestsellerem okazała się książka dr Michaliny Wisłockiej Sztuka kochania, nazywana Kamasutrą PRL-u. Wydana po raz pierwszy w 1976 roku książka osiągnęła łączny nakład 7 milionów egzemplarzy. Film Sztuka kochania historia Michaliny Wisłockiej zgodnie z tytułem przedstawia życie autorki książki. Dowiedzieć się można o pikantnych szczegółach jej biografii (np. żyła w trójkącie pod w jednym mieszkaniu z mężem i jego kochanką, a swoją przyjaciółką). Sporo uwagi poświęcono również temu, w jaki sposób czynniki partyjne blokowały wydanie Sztuki kochania. I chociaż film reklamowany jest jako dzieło tej samej ekipy, która zrealizowała poświęconych prof. Zbigniewowi Relidze Bogów to jednak w Sztuce kochania jakoś brakuje prawdziwego wewnętrznego ognia i dramatyzmu. Oglądamy sprawnie zainscenizowane sceny z biografii dr Wisłockiej całość może jednak trochę rozczarować. Sztuka kochania opowiadała o gorącym seksie, film mimo pikantnych scen wydaje się letni. Sztukę kochania można oglądać w Bytomskim Centrum Kultury i w Cinema City Bytom. ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU WALENTYNKOWEGO Miłość jest bardzo mała, przez niektórych niezauważana. Jednak choć niewielka, to znamienna w swych skutkach. Niby niewidziana przez ludzi oczyma, jednak to ona w ich sercach za każdym razem gościła. Taką moc od Pana Boga dostała, że dwoje nieznajomych ludzi ze sobą zbratała. Wielu się od niej broni, stara od niej uciec, lecz prawda jest taka, że wszystkich w końcu dosięga, nie ma na to bata. Pewnie się dziwicie, skąd ja to wiem? Otóż od ponad 5 lat zakochałem się. Trafiła mnie strzała Amora i wiem, że tak łatwo nie opuści mnie. Ciągnie się za mną już tyle lat, więc ogłaszam wszystkim, że biorę ślub w tegoroczny wakacyjny czas!!! Niech tegoroczne Walentynki będą przez to wyjątkowe. Życzę Ci DAGMARO wytrwałości ze mną zdroje. Byś codziennie pamiętała, że ja mocno Kocham Cię i już nigdy nie opuszczę Cię. Będę Ci miłość wyznawał codziennie, bo Walentynki trwają jeden dzień, a nasze uczucie przetrwa wiecznie!!! Więc na zakończenie tych życzeń, mówię KOCHAM CIĘ i pamiętaj, będę z Tobą zawsze na dobre i na złe!!! Twój Łukasz Ustaliliśmy, że Dagmarę i Łukasza nagrodzimy zaproszeniem na kolację 14 lutego w restauracji Alter Ego przy pl. Grunwaldzkim 6 w Bytomiu. KAWIARNIA-GALERIA-RESTAURACJA IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE CATERING Mikołaj... Był klucz i nagle nie ma klucza. Jak dostaniemy się do domu? Może ktoś znajdzie klucz zgubiony, obejrzy go i cóż mu po nim? Idzie i w ręce go podrzuca jak bryłkę żelaznego złomu. Z miłością, jaką mam dla ciebie, gdyby to samo się zdarzyło, nie tylko nam: całemu światu ubyłaby ta jedna miłość. Na obcej podniesiona ręce żadnego domu nie otworzy i będzie formą, niczym więcej, i niechaj rdza się nad nią sroży. Nie z kart, nie z gwiazd, nie z krzyku pawia taki horoskop się ustawia. W. Szymborska * * * Miłość to ból, rzekła żaba całując jeża. Kochanej żonie Agacie mąż Jacek * * * Zaczęło się to wszystko, gdy Ciebie poznałam, Kiedy po raz pierwszy w Twe oczy spojrzałam. Otworzył się przede mną świat piękny i nowy, Jak ogród przecudowny, jak baśń kolorowy. Kochanemu Krzysiowi Iwona Kwitną fiołki, kwitną róże, Kwitną maki, kwitnie bez... A ja słowa kreślę w górze, dużo szczęścia, mało łez. Andrzejowi z Bytomia życzy N. * * * Piotruś, Szerokim łukiem Walentynek nie obchodź Patrz uważnie, omijając wzrokiem czerwone serca made in China Słuchaj, puszczając mimo uszu All you need is love Zawsze jestem i skoro już wybrałeś wszystko czego mogłabym Ci życzyć masz na wyłączność 365 dni w roku MagdaLena * * * Jesteś serca mego biciem, mym oddechem, moim życiem. Jesteś cichym mym westchnieniem, serca mego ukojeniem. Bądź na zawsze Tą jedyną, ze snu piękną mą dziewczyną. Bądź balsamem dla mej duszy i Aniołem moich wzruszeń. Perełko, z okazji dnia zakochanych za 38 lat naszego bycia razem Dziękuję Mąż Władeczek Bytom, pl. Grunwaldzki 6, tel. 32/

23 Rozmaitości życia y Baran (21 marca 20 kwietnia) W pracy żadnych szczególnych wydarzeń. Musisz jednak spokojnie wejść w ten nadchodzący tydzień, a wówczas wszystko ułoży się według twoich przewidywań. W połowie tygodnia oczekiwać cię będzie sprawa, którą należy szybko rozwiązać, odkładanie jej nie będzie korzystne dla ciebie. z Byk (21 kwietnia 20 maja) Będzie to wyjątkowo korzystny dla ciebie tydzień. Dobra sytuacja w sprawach osobistych, jak i niemałe sukcesy zawodowe. Zmącić je może jednak coś, ale nie powód to do zmiany nastroju. Skorzystaj z propozycji, które dadzą ci wiele, może nie od razu, ale w przyszłości. Zastanów się nad decyzją, aby nie przepuścić okazji. A Bliźnięta (21 maja 21 czerwca) Jakieś niewielkie wprawdzie, ale bądź co bądź kłopoty i to częściowo z twojej winy. Możesz zapobiec ich skutkom, wyjaśniając sytuację. Za kilka dni w domu miła wiadomość. Nie ukrywaj swojego zadowolenia, gdyż twoja radość przyczyni się do poprawy atmosfery domowej. Czeka cię mała podróż. B Rak (22 czerwca 22 lipca) Jakieś małe nieporozumienie rodzinne może być powodem do zepsucia tak dobrze zapowiadającego się tygodnia. Spróbuj jednakże uniknąć tych sytuacji konfliktowych. Po co ci w ogóle, a szczególnie teraz, gdy grafik masz napięty, sprawy, które niepotrzebnie przyjmujesz na siebie. Nie ma gwarancji, że się wywiążesz ze wszystkiego. C Lew (23 lipca 23 sierpnia) Niemało różnych wydatków przed tobą. Pomyśl czy rzeczywiście wszystko jest konieczne. Kto dwa razy liczy, ten dobrze liczy. W domu w zasadzie nic nowego, ale nie bądź egoistą, nie zachowuj się tak, jakbyś był tylko sam. Życie polega na kompromisach, są pewne współzależności. Licz się ze zdaniem rodziny. D Panna (24 sierpnia 23 września) Zbliżasz się prawie milowymi krokami do celu. Obyś tylko nie zaszedł na niebezpieczne, boczne ścieżki, które wyglądają bardzo nęcąco. A twoja lekkomyślność może cię na nie łatwo zaprowadzić. Miraże mogą całkowicie wypaczyć obraz rzeczywistości. Spójrz realnie na sprawę i jeszcze raz przemyśl działania. E Waga (24 września 23 października) Bądź nieustępliwy, jeśli obecnie ktokolwiek zaproponuje ci pójście na kompromis, który pozornie jest dla ciebie korzystny. Stój twardo przy reprezentowanym przez ciebie stanowisku i poglądach. Szacunek dla ciebie wzrośnie jeśli będziesz postępować, mając na względzie dobro nie tylko własne, ale i ogółu. W domu wiadomość bardzo cię interesująca. F Skorpion (24 października 22 listopada) Pamiętaj, że i tym razem, chociaż popadłeś w tarapaty, możesz z tej niekorzystnej sytuacji wyjść bez szwanku, pod warunkiem, że zmobilizujesz siły i przedstawisz słuszne argumenty stronie przeciwnej. Nikt specjalnie na ciebie nie nalatuje, wszyscy chcą wiedzieć jednakże, do czego dążysz. W końcu tygodnia wyjaśni się wiele spraw. Bądź cierpliwy. G Strzelec (23 listopada 21 grudnia) Dlaczego pozwalasz, by błahe powody, nieistotne nawet dla ciebie, były przyczyną wybuchów z twojej strony. Potrzebny jest ci obecnie wewnętrzny spokój, zarówno w pracy, jak i w sprawach osobistych, gdzie czeka cię sporo dylematów. Kłopoty zdrowotne rozwiążą się pozytywnie. Masz trochę zaległości towarzyskich. Zorganizuj jakieś weekendowe spotkanie z przyjaciółmi. H Koziorożec (22 grudnia 20 stycznia) Zbliżyłeś się w pracy znacznie do wytyczonego celu. Na widoku ciekawe propozycje, które mogą przynieść również korzyści materialne Skończ jednak z wygórowanym o sobie mniemaniem i mierz siły na zamiary. Lepiej rozejrzyj się wokół, bowiem ktoś pragnie twojego dobra. W sprawach osobistych po ostatnich burzach powoli znów zapanuje spokój. I Wodnik (21 stycznia 19 lutego) Licz się ze zmianami w twoich sprawach osobistych. Czyja to będzie inicjatywa, trudno już dziś przewidzieć, w każdym razie oczy i uszy musisz mieć otwarte. Natomiast w sprawach zawodowych i społecznych możesz oczekiwać niemałych sukcesów. Pod koniec tygodnia możliwa wizyta niezapowiedzianych gości. J Ryby (20 lutego 20 marca) HOROSKOP Szczęśliwe dni czekają cię wprawdzie w życiu prywatnym, ale równowagę ducha uzyskasz po pewnych perypetiach. Nie obejdzie się bez krótkiego spięcia z osobą ci bliską. W pracy działaj zdecydowanie i stanowczo, to może coś przynieść, natomiast chwiejność nic ci nie da. Na horyzoncie ewentualność małej poprawy finansowej. Luty 1957 * Za trzy miesiące niedźwiadki Minki ujrzą światło dzienne informowało na pierwszej stronie Życie Bytomskie 3 lutego 1957 roku. W miejskim parku funkcjonował wówczas jeszcze mały ogród zoologiczny, zatem przypomnijmy tę wiadomość: Niedźwiadki rodzą się zwykle na wybiegu. Tym razem jednak 10-letnia niedźwiedzica Minka urodziła je w ciemnicy na miesiąc przed terminem. Mimo iż wydała je na świat przedwcześnie, misie pod troskliwą opieką mamy czują się bardzo dobrze. Minka jest w tej chwili ulubieńcem Józefa Matejczyka i Alfonsa Starościka i dlatego karmią ją różnymi smakołykami. Codziennie Minka zjada bułkę ze słodkim mlekiem i jajko, na drugie śniadanie otrzymuje ulubioną potrawę surówkę z marchewki, 2 jabłka i ziemniaki, a następnie mięso wołowe. Nad jej zdrowiem czuwa kierownik ogrodu zoologicznego lekarz weterynarii Zygmunt Zieliński, Niedźwiedzica Minka jest najstarszą mieszkanką bytomskiego zoo. Do tej pory urodziła już 13 niedźwiadków. * W tym samym numerze znalazło się kilka krótkich informacji. Przypomnijmy te małe problemy Bytomia sprzed 60 lat: Na ładne oczy pijaków patrzy bufetowa w restauracji Górnik, których wpuszcza do bufetu nawet po ZDARZYŁO SIĘ KIEDYŚ W BYTOMIU godz. 22. Przeciętny śmiertelnik choćby zemdlał, nie dostanie o tej godzinie nawet wody. * Nowe wozy tramwajowe kursują w kierunku Karbia od godz. 23 w nocy. Wiadomo najpierw personel tramwajowy musi je wypróbować. To się nazywa troska o człowieka. * Do Bytomia przyjeżdża wkrótce jazzowy zespół muzyczny. Ciekawe, kto będzie szczęśliwym nabywcą biletu? * Dobrze byłoby, aby Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne pomyślało nad rozładowaniem ruchu i tłoku w tramwaju linii nr 8. Wsiąść do pierwszego wozu na ulicy Krakowskiej oraz wysiąść ze wszystkimi guzikami to nie lada sztuka. * Warto, aby kierownictwo kina w Miechowicach zastanowiło się, na jakie filmy nie należy wpuszczać młodzieży. Poza tym warto rozpocząć walkę z chuligańskim gwizdami i tupaniem podczas seansów. * I jeszcze coś z tematyki tramwajowej: W poniedziałek 18 lutego nie wyjechało z bytomskich zajezdni tramwajowych 6 wagonów silnikowych i 7 doczepnych. Odchudzanie dlaczego diety często są nieskuteczne? Z problemem nadwagi i otyłości boryka się coraz więcej osób. Wzrasta także liczba osób, które dążą do osiągnięcia niskiej wagi i szczupłej sylwetki. Nie jest zadowalający fakt, że często osoby walczące ze zbędnymi kilogramami wracają do swojej wcześniejszej wagi lub osiągają efekt przeciwny do zamierzonego celu. Dodatkowo media kreują obraz idealnego ciała, przez co problem otyłości wychodzi poza aspekt zdrowotny i staje się problemem natury psychicznej i społecznej. Podstawową funkcją pokarmu jest dostarczanie energii i składników odżywczych organizmowi. Jedzenie jednak staje się sposobem na zaspokojenie potrzeb psychologicznych człowieka. Spożywanie pokarmów staje się sposobem na okazywanie uczuć, regulację emocji, redukcję napięcia oraz zaspokaja potrzebę kontroli i bezpieczeństwa. Oprócz poważnych konsekwencji zdrowotnych otyłość ma konsekwencje psychologiczne, takie jak: niewłaściwy obraz własnego ciała, destrukcyjne przekonania dotyczące siebie, innych ludzi, negatywnych emocji. Na ilość zjadanego pokarmu mają wpływ czynniki biologiczne, społeczno- kulturowe oraz psychologiczne. Jednym z powodów przejadania się osób z nadmierną masą ciała jest zaburzona funkcja ośrodka głodu i sytości. Jeśli tak jest, napady obżarstwa mogą być wywołane brakiem sygnału, że organizm jest najedzony. Poczucie wilczego apetytu może stanowić także naturalną odpowiedź organizmu na zbyt rzadkie lub za mało kaloryczne spożywanie pokarmów. Do nadmiernego jedzenia przyczynia się również nieprawidłowy i utrwalony w rodzinie sposób żywienia, przekarmienie w okresie dzieciństwa oraz wczesne prowadzenie sztucznego karmienia. Przed wypuszczeniem wozów dyspozytor dwoił się i troił, ażeby jako tako zapewnić możliwie znośną komunikację. Zamierzenia jego niewiele pomogły 13 wagonów nie opuściło remizy, cały jego wysiłek rozbił się o brak pracowników. Wprawdzie do pełnego stanu pracowników brakuje wiele osób, jednak z obecną ilością załogi można jeszcze co prawda z trudem zapewnić pasażerom regularną łączność. Można, gdyby nie bumelanci i to chroniczni, którzy w lutym wsławili się opuszczeniem od 4 do 6 dni pracy. Następnie Życie Bytomskie drukowało listę owych bumelantów z pełnymi nazwiskami i adresami. Wszystko po to, aby ludzie złorzeczenia kierowali pod właściwym adresem. KRONIKARZ Nadmierne jedzenie może być przyczyną zaburzonego mechanizmu samoregulacji ośrodka głodu i sytości. Osoby przechodzące na dietę odchudzającą, ignorując sygnały głodu, stają się niewrażliwe zarówno na poczucie głodu, jak i sytości. Ponadto częste skupianie myśli na zachowaniach związanych z dietą sprzyjają zmęczeniu i osłabieniu samokontroli. Jedzenie w nadmiarze dotyczy często osób z zaburzonym obrazem własnego ciała, o niskim poczuciu własnej wartości i skuteczności, pesymistyczne nastawienie do siebie i całego świata. Często jedzenie staje się sposobem na odwrócenie uwagi od nieprzyjemnych bodźców, trudnych sytuacji oraz jako metoda na wynagrodzenie przeżywanych trudności. W rezultacie diety niskokaloryczne powodują jedynie krótkoterminowe obniżenie masy ciała, ponieważ zwiększa się potrzeba na stosowanie kolejnych diet, a jednocześnie maleje szansa na osiągnięcie celu. Kolejne porażki powodują spadek nastroju, poczucia własnej wartości, ale przede wszystkim skuteczności. Obniżona samoocena, poczucie utraty kontroli, wzrost poczucia lęku, frustracja i spadek motywacji zwiększają prawdopodobieństwo ponownego przejadania się. Powstaje błędne koło, w którym człowiek je, by poradzić sobie z negatywnymi emocjami. Aby uwolnić się z błędnego koła, ważne jest postawienie celu szerszego niż tylko redukcja masy ciała. Dobrze skonstruowany cel skupia się na zmianie nawyków żywieniowych. Oprócz stanu zdrowia, sprawności fizycznej, uwzględnia koszty oraz samopoczucie podczas realizacji planu. Cel powinien być realny do osiągnięcia, korzystny dla zdrowia i rozłożony w czasie. Kosmetolog KATARZYNA KRÓL Rys. EDWARD TOMENKO

24 Reklama NORMAN Sp. z o.o. Zakłady Odzieżowe w Radzionkowie PRZYJMIEMY DO PRACY: krawcowe, szwaczki, prasowaczki, krojczynie OFERUJEMY: gwarancję umów o pracę fundusz socjalny, płatny urlop Radzionków, ul. Sikorskiego 7, tel. 32/ w. 345 DZIAŁ KADR lub 32/ SEKRETARIAT POŻYCZKI I CHWILÓWKI - do zł bez BIK - bez ograniczeń wiekowych - bez poręczycieli - z komornikiem!!! Oferujemy również kompleksowe ubezpieczenia, dla fi rm, grupowe, oc działalności gospodarczej oraz ubezpieczenia fi nansowe, kontraktowe itp. Poprzez współpracę z wieloma największymi ubezpieczycielami potrafimy ubezpieczyć wszystko od igły po helikopter. Tel , POŻYCZKI w domu Klienta. Minimum formalności Tel. 32/ POŻYCZKA DO zł NA OŚWIADCZENIE Wystarczy dowód osobisty SZYBKA decyzja NISKIE raty Najtańsze OC i AC w mieście W ofercie naszej firmy znajdziecie Państwo ubezpieczenia komunikacyjne, samochodowe OC, AC, ubezpieczenie mieszkania, domu, ubezpieczenia podróżne, kosztów leczenia, NNW, zdrowotne i inne pakiety. ul. Drzymały 8/0221, Bytom wejście od ulicy Nawrota WITRYNA PARTER UWAGA! Sygnał SD zostaje wyłączony u nas DEKODER i KARTĘ HD odbierz ZA DARMO! Wystarczy dowód. Stola&Stola RTV-AGD-SAT Bytom-Bobrek, ul. Zabrzańska / , 32/ , kom HURTOWNIA ELEKTRYCZNA CENTROELEKTRYK Bytom, ul. Piekarska 97 tel. 32/ , 32/ OFERUJE: PROMOCJA PRZEWODÓW ELEKTRYCZNYCH YDYp 3x1,5oraz 3x2,5 kable i przewody żarówki osprzęt elektroinstalacyjny osprzęt odgromowy i wiele innych towarów elektrycznych. Wykonujemy rozdzielnie NN pod indywidualne potrzeby odbiorców. EGZAMINY SEP dla elektryków. DO WYNAJĘCIA pomieszczenia biurowe oraz pokoje dla pracowników , 32/ Potrzebujesz gotówki? *KREDYTY* GOTÓWKOWE ORAZ KONSOLIDACYJNE Wystarczy dowód osobisty Sprawd nas! Tel Nawet w 24 godziny! szybko i uczciwie , * , * * T e Urolog w Twoim Mieście dr n. med. Wojciech Martula specjalista urolog, chirurg. Choroby układu moczowego, prostaty, niepłodność męska Konsultacje, diagnostyka, USG, zabiegi operacyjne. Przyjmuje dorosłych i dzieci w Bytomiu: ZBM Zdrowie, ul. Pows. Warsz. 64, rejestracja: tel. 32/ , Intimed, ul. Chłodna 1, rejestracja: tel. 32/ GABINET UROLOGICZNY+USG lek. Jan Wilczek specjalista urolog Przyjmuje: środa ul. Katowicka 25 Tel. 32/ , Prywatny Gabinet Dentystyczny lek. dent. Alicja Wieszołek Bytom, ul. Zamenhofa 2/2 Rej. tel. codziennie od 14 do 18 32/ STOMATOLOGIA ESTETYCZNA, ENDODONCJA, KORONY, PROTEZY, IMPLANTY. Umowa z NFZ. Piątka 33, Szombierki, czynne 365 dni w roku śniadania 5 zł zupa z II daniem od 7 zł catering abonamenty miesięczne imprezy okolicznościowe POSIADAMY 3 NIEZALEŻNE SALE :) Dostałeś nakaz zapłaty z Sądu? Wezwanie do zapłaty? Firma taka jak ULTIMO, PROKURA, BEST, INTRUM, JUSTITIA, KRUK itp. kupiła Twój dług? Chcesz się bronić? Szukasz pomocy prawnej? Zadzwoń! , darmowa konsultacja Kancelaria Prawna Skuteczna Pomoc Reklama w wymiarze 10 MODUŁÓW tylko 100 zł* [9,6 cm x 5 cm] Zadzwoń 32/ napisz: reklama@zyciebytomskie.pl * cena netto