v e r l e k u c h e n. c o m PEFC/

Transkrypt

1 2018

2 Rok 2018 przyniesie wiele ciekawych rozwiązań dotyczących designu i nowych technologii w branży kuchennej. Przygotowaliśmy dla Was aranżacyjne nowości, wpisujące się w panujące trendy. Utrzymane one zostały w różnych stylach. Oferta Verle Küchen skonstruowana została bowiem w taki sposób, by każdy z Was odnalazł coś odpowiedniego dla siebie. Certyfikowane meble niemieckiej jakości dostarczą Wam nie tylko wrażeń estetycznych, ale również użytkowych. Trwałe, poddawane licznym testom materiały, z jakich tworzone są nasze produkty pozwalają cieszyć się kuchnią na lata. Nowoczesne rozwiązania, jak ergonomiczne systemy wyposażające zabudowę ułatwiają wykonywanie codziennych czynności. 3 PEFC/

3 KOLEKCJE 8 TOUCH 10 TOUCH 12 TOUCH 14 LASER 18 STONEART 20 STONEART 22 RIVA 26 RIVA 28 RIVA 30 RIVA 34 SPEED 36 FOCUS 38 FOCUS 40 STRUCTURA 44 LUX 46 FASHION 48 FASHION 50 PURA 52 CREDO 54 CREDO 56 SYLT 60 SYLT 64 SYLT 68 YORK 5

4 Szuflada Profi + to system zapewniający najwyższy komfort użytkowania. Bezawaryjność oraz stabilność nawet przy obciążeniu 80 kg stwarza wiele możliwości zorganizowania strefy przechowywania. Szuflady te to standard w każdej naszej kuchni. Zawiasy Sensys to innowacyjny produkt najwyższej jakości. Znakomita skuteczność hamowania, odporność na korozję oraz długi okres trwałości spowodowały, że kuchnie Verle są w nie seryjnie wyposażane. Płyta Xtra odznacza się wyraźną strukturą powierzchni, która sprawia wrażenie naturalnego kamienia. Innowacyjna warstwa funkcyjna zapewnia nadzwyczajną odporność na uderzenia, pęcznienie płyty Xtra oraz umożliwia wbudowanie zlewozmywaków i płyt grzewczych na równi z jej powierzchnią. Kuchnie XL to nowy wymiar komfortu użytkowania. Przy wysokości korpusu 792 mm szafek dolnych w stosunku do wysokości standardowej oferuje około 10 procent więcej przestrzeni użytecznej i tym samym jeszcze więcej możliwości przechowywania akcesoriów kuchennych, naczyń oraz produktów spożywczych. 7

5 DESIGN DLA WYMAGAJĄCYCH Aranżacja ta łączy w sobie niemal wszystkie najmocniejsze trendy kuchenne. Ceglane ściany, postarzane drewno, rdza oraz metal z powodzeniem budują to industrialne wnętrze. FILM TOUCH FRONTY: TOUCH 334 SZARY ŁUPKOWY / METAL CONCEPT 137 PRZETARTA STAL BLATY: 194 SZARY ŁUPKOWY / 272 TIMBER 9

6 NOWOCZESNOŚĆ W ELEGANCKIM WYDANIU Uporządkowane geometryczne bryły tworzące zabudowę o dwóch rodzajach frontów. Prezentowane wnętrze to propozycja dla wielbicieli aranżacyjnej harmonii. TOUCH FRONTY: TOUCH 340 CZARNY / COLOR CONCEPT 267 ORIENTALNY BLAT: 267 ORIENTALNY 11

7 TOUCH FRONTY: TOUCH 337 AQUA / COLOR CONCEPT 268 DĄB HAVELLAND BLAT: 268 DĄB HAVELLAND FILM FANTAZYJNE POŁĄCZENIE W DOBRYM STYLU Połączenie dwóch rodzajów frontów nadaje kuchni charakteru. Blaty oraz zabudowa posiadają to samo wykończenie co cześć frontów szafek, sprawia to, że ta aranżacja jest kompletna i spójna. 13

8 W CHŁODNYM LABORATORIUM SMAKU Zimny odcień światła oraz połączenie jasnych frontów to propozycja dla perfekcjonistów, ceniących nowoczesny design. LASER FRONTY: LASER 415 PIASKOWY / COLOR CONCEPT 265 RUSTY PLATES BLAT: 265 RUSTY PLATES 15

9 POZNAJ NIEOGRANICZONE MOŻLIWOŚCI HOME CONNECT Home Connect to aplikacja pozwalająca połączyć się za pośrednictwem internetu z urządzeniami marki Siemens. Umożliwia kontrolowanie ich działania w dowolnym miejscu i czasie. Dzięki jednemu, spójnemu interfejsowi możesz zarządzać szerokim wachlarzem dostępnych funkcji sprzętów domowych przy użyciu swojego telefonu. Sprawdzanie zawartości lodówki w drodze na zakupy, parzenie kawy prosto z łóżka, czy włączenie piekarnika tuż po wyjściu z biura może stać się Twoją codziennością. Żyjemy szybko oraz intensywnie. Każda chwila ma obecnie znaczenie, dlatego powinniśmy sięgać po rozwiązania, które usprawniają podstawowe i codzienne czynności. Odkryj dodatkowe możliwości dostępne w aplikacji, są nimi między innymi instrukcję, przepisy oraz porady związane z efektywnym korzystaniem z urządzeń w Twoim domu. Co więcej kilkoma kliknięciami ekranu tableta, czy smartfona masz możliwość wygodnego zamówienia potrzebnych akcesoriów. Technologia jutra. Dostępna od dziś. Możesz czuć się bezpiecznie, bowiem Home Connect posiada odpowiedni system zabezpieczeń zaprojektowany i wdrożony przez wykwalifikowanych ekspertów. Zaszyfrowany transfer danych to niezawodny sposób ochrony przed nieuprawnionym dostępem. Zarządzaj urządzeniami Siemens przez aplikację Home Connect. Z każdego miejsca, o każdej porze. The future moving in. Siemens Home Appliances 17

10 STONEART FRONTY: STONE ART 303 ŁUPEK SZARY / RIVA 893 DĄB SAN REMO BLAT: 373 ŁUPEK SZARY XTRA / 078 DĄB SAN REMO FILM 19

11 NOWOCZESNE WNĘTRZE Z CHARAKTEREM Połączenie dwóch różnych frontów to trend jaki cieszy się obecnie dużym uznaniem. Duet ten tworzy ciekawą przestrzeń, idealną da wielbicieli współczesnego designu. STONEART FRONTY: STONE ART 303 ŁUPEK SZARY / RIO 666 DĄB VIRGINIA BLAT: 123 DĄB VIRGINIA FILM 21

12 KUCHNIA W ODCIENIACH BETONU Propozycja dla odważnych. Zabudowa wykonana z płyt imitujących szary beton wbrew pozorom nie tworzy ciężkiej aranżacji, ocieplają ją elementy drewna i cegły. RIVA FRONTY: RIVA 889 SZARY ŁUPKOWY BETON BLAT: 354 SZARY ŁUPKOWY BETON 23

13 KRZESŁO BBK13 83 cm 43 cm 49 cm Krzesło z drewna bukowego, z siedziskiem z tworzywa PP i ekoskóry. Dostępne kolory siedziska: Biały, Czarny, Szary. 25

14 HOKER BBH1 82 cm 29 cm 50 cm Hoker wykonany z tworzywa PP. Dostępne kolory: Biały, Czarny. RIVA FRONTY: RIVA 892 BETON SZARY BLAT: 330 BETON SZARY / 377 DĄB OLEJOWANY 27

15 ENERGETYZUJĄCE WNĘTRZE KUCHENNE Wnętrze zachęcające do oddania się wspólnym eksperymentom kuchennym. Przestronna kuchnia, pełna ciekawych rozwiązań uzmysławia, czym jest prawdziwy komfort użytkowania. RIVA FRONTY: RIVA 894 DĄB ONTARIO / COLOR CONCEPT 265 RUSTY PLATES BLAT: 265 RUSTY PLATES FILM 29

16 KUCHNIA W ODCIENIACH SZAROŚCI Przestronna kuchnia z wyspą o ciekawych frontach. Zabudowa wyposażona została w regały Smart Cube, pozwalające wyeksponować elementy dekoracyjne lub ceramikę kuchenną. RIVA FRONTY: RIVA 891 BIAŁY BETON / RIVA 889 SZARY ŁUPKOWY BETON BLAT: 354 SZARY ŁUPKOWY BETON 31

17 HOKER BBH16 79 cm 42 cm 42 cm Hoker z drewna bukowego i tworzywa PP, z siedziskiem z tworzywa PP i ekoskóry. Dostępne kolory siedziska: Biały, Czarny. 33

18 MINIMALIZM W KUCHENNYM WYDANIU Jasna zabudowa zestawiona z podłogą i ścianami w podobnych odcieniach sprawia, że zastane wnętrze wydaje się być bardziej przestrzenne. To świetne rozwiązanie dla kuchni niewielkich rozmiarów. SPEED FRONTY: SPEED 281 CERAMIKA SZARA BLAT: 375 CERAMIKA SZARA 35

19 KUCHNIA PEŁNA BLASKU Kuchnie o frontach na wysoki połysk wciąż zajmują mocną pozycję na rynku. Dodają one wnętrzu elegancji, a światło odbijane od ich powierzchni powiększa optycznie małe przestrzenie. FOCUS FRONTY: FOCUS 465 SZARY MINERALNY BLAT: 266 KALEDONIA 37

20 FOCUS FRONTY: FOCUS 467 PIASKOWY / COLOR CONCEPT 272 TIMBER BLAT: 272 TIMBER ZABUDOWA IDEALNIE SKOMPONOWANA Jasna zabudowa i akcenty drewna to połączenie bardzo pożądane. Blaty idealnie skomponowane z frontami zabudowy dopełniają całą aranżację, nadając jej spójną i uporządkowaną formę. 39

21 KUCHNIA Z WYRAZISTYM AKCENTEM Fronty imitujące przetartą stal to odważna propozycja dla osób poszukujących ciekawych rozwiązań. Akcenty nawiązujące do wnętrz fabrycznych i przemysłowych. FILM STRUCTURA FRONTY: STRUCTURA 401 DĄB HALIFAX / METAL CONCEPT 137 PRZETARTA STAL BLAT: 352 DĄB HALIFAX 41

22 SIĘGNIJ PO INSPIRUJĄCĄ FORMĘ LINII SLINE sline to urządzenia dedykowane kuchniom wysokiej klasy. Design produktów Siemens umożliwia aranżowanie konsekwentnych i spójnych wizualnie kombinacji. Ponadczasowa biel lub elegancka czerń doskonale prezentują się w zabudowie Verle Küchen, satysfakcjonując wielbicieli jednorodnej zabudowy. Ekskluzywna stylistyka oraz najwyższa jakość funkcjonalności stają się obietnicą zadowolenia, nawet najbardziej wymagających klientów. Panele kontrolne wraz z wyświetlaczami TFT piekarników dostępnych w ofercie sline zostały zintegrowane poprzez zastosowanie ich jednakowej wysokości. Dzięki temu tworzenie spójnych kombinacji kuchennych nie stanowi problemu. Nowoczesna i elegancka zabudowa skomponowana z urządzeń o takim designie nadaje kuchni stylu i klasy. Płyta grzewcza wpuszczona w blat sprawia, że urządzenie to integruje się z nim, tworząc jedną płaszczyznę. To przykład na to, że linia sline oraz oferta Verle to duet idealny. Nasze materiały stwarzają możliwość montażu na równi z blatem. Rozwiązanie to nie tylko ułatwia utrzymanie tej strefy w czystości, a przede wszystkim prezentuję się wyjątkowo dobrze. Potęga mistrzowskiej technologii, styl i piękno inspirującej formy. Koneserzy kawy z pewnością sięgną po ekspres do zabudowy znajdujący się w ofercie sline marki Siemens. To funkcjonalne urządzenie o eleganckim oraz minimalistycznym wzornictwie znakomicie prezentować będzie się np. obok piekarnika tej samej linii. Spójny design sprzyja również dobraniu szuflady grzewczej tej samej linii. The future moving in. Siemens Home Appliances 43

23 WNĘTRZE PEŁNE NIEOCZYWISTYCH POŁĄCZEŃ Ciekawa w swej formie kuchnia to połączenie szkła, drewna, stali oraz odcieni szarości i bieli. Każdy z tych stonowanych elementów tworzy designerską i spójną całość. LUX FRONTY: LUX 814 BIAŁY BLAT: 377 DĄB OLEJOWANY 45

24 MINIMALISTYCZNE PIĘKNO W KUCHENNYM WYDANIU W kuchni tej króluje prostota formy. Biel frontów koresponduje z szarościami blatu oraz metalicznym wykończeniem praktycznych uchwytów krawędziowych. FASHION FRONTY: FASHION 173 BIAŁY BLAT: 372 TERAZZO XTRA FILM 47

25 JASNA KUCHNIA W PRZYTULNYM STYLU Ciekawe fronty kolekcji Fashion w połączeniu z delikatnymi uchwytami, dodatkami i funkcjonalnym sprzętem AGD tworzą nowoczesną zabudowę kuchenną. HOKER BBH cm 48 cm 48 cm Hoker wykonany z drewna oraz tworzywa. Kolor: Dąb, Biały. FASHION FRONTY: FASHION 175 MAGNOLIA / COLOR CONCEPT 268 DĄB HAVELLAND BLAT: 268 DĄB HAVELLAND 49

26 PURA FRONTY: PURA 834 BIAŁY BLAT: 371 LITY GRANIT XTRA 51

27 CREDO FRONTY: CREDO 765 SZARY ŁUPKOWY BLAT: 376 LIMESTONE FILM 53

28 KRZESŁO K-BJ cm 42 cm 47 cm Krzesło wykonane z litego drewna dębowego, z siedziskiem ze sprężynami. Możliwość wyboru dwóch rodzajów tkanin. CREDO FRONTY: CREDO 766 SAWANNA / COLOR CONCEPT 272 TIMBER BLAT: 272 TIMBER 55

29 NOWOCZESNA ODSŁONA KLASYCZNEGO STYLU Kluczową rolę w tej aranżacji odgrywa kolor. Tak ciemna zabudowa to eleganckie rozwiązanie dla odważnych osób, które pragną stworzyć funkcjonalną i piękną kuchnię. FILM SYLT FRONTY: SYLT 851 CZARNY BLAT: 344 GRANIT CZARNY PŁOMIENISTY 57

30 HOKER H ,5 cm 53 cm 50 cm Krzesło wykonane z litego drewna bukowego. Możliwość wyboru kilku rodzajów tkanin. 59

31 KUCHNIA DLA WIELBICIELI ELEGANCKIEGO STYLU Warto zwrócić uwagę na detale budujące to wnętrze. Stylowe fronty, ozdobne pilastry, uchwyty oraz witryny ze szprosami nadają charakteru prezentowanemu wnętrzu. FILM SYLT FRONTY: SYLT 847 BIAŁY ALPEJSKI BLAT: 225 PIEŃ DĘBU 61

32 HOKER H ,5 cm 49,5 cm 51,5 cm Hoker wykonany z litego drewna bukowego. 63

33 KUCHNIA DLA KONESERA Ciemne frezowane fronty, wyposażone w złote, matowe uchwyty tworzą eleganckie wnętrze o jasnych kontrastujących z zabudową blatach. Całość uzupełnia panel ścienny imitujący kamień naturalny. HOKER H-TO cm 36 cm 44 cm Hocer wykonany z litego drewna bukowego lub dębowego. Możliwość wyboru dwóch rodzajów tkanin. Wypraska lakierowana na biało. FILM SYLT FRONTY: SYLT 851 CZARNY BLAT: 192 DĄB PROWANSALSKI 65

34 67

35 KLASYKA W NAJ- CZYSTSZEJ POSTACI Drewniane listwy wykończeniowe, fronty i ścianki boczne oraz przeszklone witryny to wyjątkowe połączenie, które zachwyca. Kamienny panel sienny oraz wyraziste blaty nadają aranżacji charakteru. KRZESŁO BBK4 89 cm 40 cm 45 cm Krzesło wykonane z drewna. Kolor: dostępny według wzornika YORK FRONTY: YORK 905 MAGNOLIA BLAT: 344 GRANIT CZARNY PŁOMIENISTY 69

36 71

37 SPEED 239 Biały SPEED 206 Magnolia SPEED 259 Satynowy szary SPEED 271 Piaskowy SPEED 260 SPEED 262 SPEED 244 SPEED 281 Montana Pine Dąb Virginia Biały alpejski Ceramika szara LASER 427 Biały alpejski LASER 416 Biały LASER 418 Magnolia matowa LASER 417 Satynowy szary LASER 415 Piaskowy LASER 413 Szary mineralny RIO 374 Nautic Pine RIO 666 Dąb Virginia RIO 698 Dąb prowansalski RIVA 891 Biały beton RIVA 892 Szary beton RIVA 899 Szary łupkowy beton, RIVA 896 Montana Pine RIVA 893 Dąb San Remo RIVA 894 Dąb Ontario STRUCTURA 401 Dąb Halifax KOLEKCJA 2018 Magnolia STRUCTURA 400 Dąb Gladstone TOUCH 332 Biały alpejski matowy TOUCH 336 matowy TOUCH 335 Sawanna matowy TOUCH 338 Satynowy szary matowy TOUCH 337 Aqua matowy TOUCH 334 Szary łupkowy matowy TOUCH 340 Czarny matowy 73

38 FLASH 450 Biały z połyskiem FLASH 452 Magnolia z połyskiem FLASH 455 Satynowy szary z połyskiem FLASH 501 Czerwony z połyskiem FASHION 168 Biały alpejski matowy FASHION 171 FASHION 173 FASHION 175 Satynowy szary Lakier, Lakier, matowy Biały matowy Magnolia matowy LUX 838 Piaskowy z połyskiem LUX 823 PURA 834 CHALET 885 CHALET 883 CHALET 881 YORK 901 YORK 905 Szary łupkowy Biały z połyskiem Biały matowy Magnolia matowy Piaskowy matowy z połyskiem Drewno naturalne, lakierowane, Satynowy szary Drewno naturalne, lakierowane, Magnolia LINIA COLOR CONCEPT FOCUS 470 Biały alpejski z ultra połyskiem FOCUS 460 Biały z ultra połyskiem FOCUS 462 Magnolia z ultra połyskiem FOCUS 467 Piaskowy z ultra połyskiem FOCUS 465 Szary mineralny z ultra połyskiem FOCUS 472 Czarny z ultra połyskiem STONEART 303 Łupek szary INLINE 551 Biały alpejski matowy COLOR CONCEPT 241 Słoneczny żółty COLOR CONCEPT 246 Pomarańczowy COLOR CONCEPT 248 Paproć COLOR CONCEPT 254 Aqua COLOR CONCEPT 257 Szałwia COLOR CONCEPT 265 Rusty Plates COLOR CONCEPT 266 Kaledonia COLOR CONCEPT 267 Orientalny COLOR CONCEPT 268 Dąb Havelland COLOR CONCEPT 272 Timber COLOR CONCEPT 355 Brąz Ferro CREDO 764 Biały alpejski CREDO 766 Sawanna CREDO 765 Szary łupkowy COTTAGE 929 Dąb Virginia XENO 660 Piaskowo-beżowy metaliczny z ultra połyskiem XENO 670 Antracyt z ultra połyskiem FLAIR 424 Magnolia matowy SYLT 847 Biały alpejski matowy LINIA METAL CONCEPT SYLT 849 SYLT 851 Lakier, Lakier, Magnolia matowy Czarny matowy LUCCA 618 Magnolia matowa CASTELLO 390 Magnolia patynowana LUX 817 Biały alpejski z połyskiem LUX 814 Biały z połyskiem LUX 816 Magnolia z połyskiem LUX 819 Satynowy szary z połyskiem METAL CONCEPT 137 Przetarta stal 75

39 www. Copywrite by Galicja Tomaszek Sp. z o.o Opracowanie graficzne i merytoryczne stanowi własność firmy Galicja Tomaszek Sp. z o.o. Kopiowanie oraz wykorzystywanie w jakikolwiek sposób materiałów bez pisemnej zgody Wydawcy jest zabronione. Wygląd niektórych produktów może nieznacznie odbiegać od rzeczywistości. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie.