Flint Group Polska Sp z o.o Division Sheetfed

Transkrypt

1 Flint Group Germany GmbH, Sieglestrasse 25, Stuttgart Flint Group Polska Sp z o.o Division Sheetfed Ul. Koscielna 8/10 PL Konstantynów Lódzki Numer klienta Arkusz danych bezpieczeństwa Szanowni Państwo, niniejszym otrzymujecie Państwo jeden (kilka) arkusz(y) danych bezpieczeństwa dla nabytego(ych) przez Państwa produktu(ów) z ważnymi w chwili wydruku przepisami bezpieczeństwa. Jeżili posiadacie Państwo już arkusz danych bezpieczeństwa dla danego produktu, należy zamienić go na nowszą wersję. Wychodzimy z założenia, że arkusze danych bezpieczeństwa są dos dostępne dla wszystkich osób, odpowiadających za bezpieczeństwo pracowników oraz dla zatrudnionych przy tych produktach pracowników. Z serdecznymi pozdrowieniami Flint Group Germany GmbH Załacznik(i) Pismo to zostało wydrukowane za pomocą EDP i dlatego nie posiada żadnego podpisu.

2 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 1 od Identyfikacja preparatu. Identyfikacja producenta, importera lub dystrybutora Nazwa handlowa HYDROFAST GH 313 CTP; 12KG Przeznaczenie Farba drukarska / środki pomocnicze Numer produktu : VT10-0A2D 01 Nr artykułu klienta: Producent : Flint Group Germany GmbH Sieglestrasse Stuttgart Telefon alarmowy : +49 (0) Fax : +49 (0) Dystrybutor : Flint Group Polska Sp z o.o. Division Sheetfed Ul. Koscielna 8/10 PL Konstantynów Lódzki Tel: Kontaktowy punkt informacyjny: 02 Skład i informacja o składnikach (Odniesienie do dyrektywy WE 67/548/EWG) Nr CAS Nr WE Ciężar Symbol Zwroty-R MCI/MI (3:1) > 0-0,1 N,T 23/24/ /53 1,6-dihydroksy-2,2-dioksaheksan > 1,0-2,5 Xn glutaric acid > 1,0-2,5 Xi 36 glycerol > 10,0-25,0 - - Teksty zwrotów R podane są w rozdziale Identyfikacja zagrożeń Identyfikacja zagrożeń - Produkt drażniący

3 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 2 od 10 2 Wskazówki bezpieczeństwa - Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 04 Pierwsza pomoc Wskazówki ogólne W razie niepewności lub przy trwałych symptomach zasięgnąć porady lekarskiej. Przy utracie przytomności nie podawać niczego doustnie. Na skutek wdychania Poszkodowanego natychmiast usunąć ze strefy zagrożenia. Położyć i zabezpieczyć przed utratą ciepła, zapewnić spokój. Zasięgnąć porady lekarskiej. Na skutek kontaktu ze skórą Zdjąć zanieczyszczone części oddzieży. Dotknięte partie skóry przemyć wodą z mydłem, obficie spłukać. Nie stosować rozcieńczalników względnie rozpuszczalników. Na skutek kontaktu z oczami Usunąć soczewki kontaktowe. Przytrzymać otwarte powieki i obficie płukać dużą ilością czystej, świeżej wody lub specjalnego preparatu do płukania oczu. Skonsultować się z lekarzem. Na skutek połknięcia Natychmiast skonsultować się z lekarzem. Poszkodowanemu zapewnić spokój. Nie powodować wymiotów. 05 Postępowanie w przypadku pożaru Zalecane środki gaśnicze Piana (odporna na alkohol), dwutlenek węgla, proszek, mgła chłodziwa (woda) Nie wolno odprowadzć środków gaśniczych do kanalizacji lub zbiorników wodnych. Środki gaśnicze niestosowane ze względów bezpieczeństwa Ciągły strumień wody Szczególne niebezpieczeństwa związane z właściwościami substancji produktami jej spalania lub powstającymi gazami Przy spalaniu powstaje gęsty, czarny dym. Wdychanie niebezpiecznych produktów rozkładu może spowodować poważne szkody zdrowotne. Specjalne wyposażenie ochronne Może być konieczny sprzęt ochronny dróg oddechowych.

4 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 3 od 10 3 Wskazówki dodatkowe Chłodzić zamknięte pojemniki znajdujące się w pobliżu ogniska zapalnego. 06 Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Środki ochrony indywidualnej Stosować się do przepisów ochronnych (patrz punkty 7 i 8). Środki w zakresie ochrony środowiska Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji. Przy zanieczyszczeniu rzek, jezior lub przewodów kanalizacyjnych powiadomić odpowiednią placówkę zgodnie z miejscowymi przepisami. Postępowanie w przypadku czyszczenia Wyciekły lub rozsypany materiał potraktować niepalną substancją sorpcyjną (np. piasek, ziemia, dialomit, wermikulit) i zebrać w przeznaczone do tego celu pojemniki celem usunięcia zgodnie z miejscowymi przepisami bezpieczeństwa. Czyścić przede wszystkim środkami czyszczącymi, nie używać do tego celu rozpuszczalników. 07 Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie Stosowanie Wskazówki bezpiecznego obchodzenia się z substancją Podczas pracy nie jeść, nie pić i nie palić. Indywidualne środki ochrony (patrz punkt 8). Stosować się do ustawowych środków ochrony i środków bezpieczeństwa. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Ochrona przeciwpożarowa i przeciwwybuchowa Pojemniki składować szczelnie zamknięte w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Magazynowanie Warunki pomieszczeń i zbiorników do magazynowania Pojemniki przechowywać szczelnie zamknięte. Pojemniki nie są pojemnikami ciśnieniowymi; nie opróżniać pod ciśnieniem (poza nadającymi się do tego pojemnikami). Otwarte pojemniki należy starannie zamykać i przechowywać w pozycji stojącej, aby zapobiec jakiejkolwiek możliwości wydostawania się produktu. Palenie tytoniu wzbronione. Osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony.

5 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 4 od 10 4 Wskazówki składowania zbiorowego Przechowywać z daleka od substancji kwaśnych i alkalicznych oraz środków utleniających. Dane dotyczące warunków magazynowania Przechowywać zawsze w pojemnikach, odpowiadających oryginalnym. Przestrzegać wskazówek z etykiety. Przechowywać w suchym i dobrze przewietrzanym miejscu. Chronić przed gorącem i bezpośrednim napromieniowaniem słonecznym. Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu. Temperatura magazynowania: 5-35 C Chronić przed mrozem. Odpowiednie zastosowanie(a) Szczegółowe informacje podane są w ulotkach z danymi technicznymi. 08 Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Środki techniczne Zapewnić dobrą wentylację poprzez miejscowe odsysanie lub techniczną wentylację pomieszczenia. W przypadku gdy to nie wystarcza na utrzymanie stężenia na stanowisku pracy poniżej wyznaczonej dla niego wartości granicznej, należy stosować środki ochrony układu oddechowego. Dopuszczalne wartości graniczne w miejscu pracy Nr-CAS Wartości graniczne ml/m3 (ppm) mg/m3 glycerol NDS - 10 Środki ochronz indywidualnej Ochrona dróg oddechowych W przypadku przekroczenia wartości granicznych należy stosować odpowiednie do tego celu środki ochrony układu oddechowego. Ochrona rąk Do stosowania nadają się rękawice ochronne do chemikaliów, przetestowane zgodnie z EN 374. Przy krótkotrwałym narażeniu na oddziaływanie składników produktu (na przykład ochrona przed rozpryskami), oraz przy długotrwałym narażeniu na oddziaływanie składników (na przykład podczas czyszczenia), zawartych w farbie drukarskiej i w typowych środkach do czyszczenia, zalecane jest stosowanie rękawic ochronnych z LLDPE o grubości 0,06 mm. Zgodnie z informacjami producenta, przybliżony czas przedostania się stosowanych składników przez ścianki rękawicy wynosi ponad 480

6 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 5 od 10 5 minut. Zalecamy Państwu opracowanie planu ochrony skóry, dopasowanego do wymagań zakładowych. Dalsze informacje znajdziecie Państwo w publikacjach Federalnej Organizacji Ochrony Rąk (nr 6 i 9) oraz w publikacjach "BG Druck und Papierverarbeitung" (branżowej org.przeds.drukarskich i przetw.papieru, działającej jako inst.ubezp. w zakresie obowiązkowych ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków) ( , 531.1). W razie uszkodzenia lub w przypadku wystąpienia objawów zużycia należy natychmiast wymienić rękawice ochronne. Zaleca się stosowanie prewencyjnej ochrony skóry (krem ochronny do skóry). Ochrona oczu Jest wymagana w przypadku kontaktu z oczami. Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i higieny Uwaga: Stosowane środki ochrony osobistej powinny spełniać wymogi rozporządzenia Ministra Gospodarki z 21 grudnia 2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 259, poz. 2173). Ograniczenie i nadzór ekspozycji na wpływy środowiska patrz punkt 7 i Właściwości fizykochemiczne Forma Barwa Zapach : ciekły : bezbarwny : typowy dla tego rodzaju Wartość ph : 4,3-4,8 Zmiana stanu Temperatura wrzenia/zakres temp. wrzenia : > 100 C Temperatura krzepnięcia/zakres temp. krzepnięcia: brak danych Temperatura zapłonu : >100 C ISO 3679 Temperatura samozapłonu : > 200 C Granice wybuchowości, dolna : odpada górna : brak danych Ciśnienie pary Gęstość : < 24,0 hpa przy 20 C : 1,000 g/cm3 przy 20 C

7 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 6 od 10 6 Rozpuszczalność : mieszalny z wodą Lepkość : <030/3 s przy 20 C ISO Stabilność i reaktywność Przy stosowaniu się do zalecanych przepisów składowania i użytkowania produkt jest stabilny (patrz punkt 7). Warunki do unikania Substancje których należy unikać Należy trzymać z daleka od silnie kwaśnych i zasadowych materiałów oraz od utleniaczy, aby zapobiec reakcjom egzotermicznym. Niebepieczne produkty rozkładu W wysokich temperaturach mogą wytworzyć się niebezpieczne produkty rozkładu, np. tlenek węgla, dwutlenek węgla, dym, tlenki azotu. 11 Informacje toksykologiczne Produkt, nie został przebadany toksykologicznie, lecz sprawdzony i zaklasyfikowany wg. metody konwencjonalnej zgodnie z normami 1999/45/EG. Dalsze informacje patrz punkty 2 i Informacje ekologiczne Wskazówki ogólne Nie ma wyników testów do tego produktu. Preparat został oceniony metodą konwencjonalną z dyrektywy na temat preparatów 1999/45/WE i nie został zakwalifikowany jako szkodliwy dla środowiska, zawiera jednak substancje szkodliwe dla środowiska. Szczegóły patrz rozdział 2. Nie pozwolić na przedostanie się produktu do kanalizacji lub do akwenów wodnych albo wód gruntowych. Przestrzegać warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. (Dz.U. nr 137, poz. 984) Odporność na rozkład biologiczny i podatność na rozkład

8 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 7 od 10 7 brak danych 13 Postępowanie z odpadami Europejski katalog odpadów Klasyfikacja odpadów zgodnie z rozporządzeniem MOŚ z dnia 27 września 2001 r. sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr 112, poz.1206): Postępowanie z odpadami zgodnie z Ustawą o odpadach (Dz.U. nr 62, poz.628 z 2001 r), z późniejszymi zmianami Dz.U. Nr.7, poz.78 z 2003 r.oraz zgodnie z Ustawą o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z 11 maja 2001 (Dz.U. nr.63, poz. 638 z późniejszymi zmianami) Odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania farb drukarskich; Odpady farb drukarskich inne niż wymienione w Zanieczyszczone opakowania Zalecenia Puste pojemniki należy odstawić na złom lub do wtórnej przeróbki. Pojemniki opróżnione nie zgodnie z przepisami są zaliczane do odpadów specjalnych. 14 Informacje o transporcie Transport lądowy nie podlega przepisom (ADR / RID) Transport wodny nie podlega przepisom (IMDG) Transport powietrzny nie podlega przepisom (ICAO-TI / IATA-DGR) Pozostałe 15 Informacje dotyczące przepisów prawnych Znakowanie zgodnie z wytyczną 1999/45/WE Znak ostrzegawczy: Xi

9 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 8 od 10 8 Oznaczenie niebezpieczeństwa: Produkt drażniący Produkt zawiera: MCI/MI (3:1) Wskazówki bezpieczeństwa R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Oznakowanie przemysłowe S24 Unikać zanieczyszczenia skóry. S37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Informacje do wytycznej VOC 1999/13/WE (w odniesieniu do formy dostarczonego produktu) Lotne rozpuszczalniki organiczne: odpada VOC : < 1 % lotne substancje CMR : odpada Lotne chlorowcowanie substancje z oznakowaniem R 40: odpada Przepisy narodowe Przepisy krajowe Ustawa z dnia r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr.11, poz.84) z późniejszymi zmianami (Dz.U. Nr.100, poz. 1085, Dz.U. Nr. 123, poz. 1350, Dz.U. Nr. 125, poz z 2001 r.; Dz.U. Nr.135, poz. 1145, Dz.U. Nr.142, poz.1187 z 2002 r.; Dz.U. Nr. 189, poz.1852 z 2003 r, Dz.U. Nr. 96, poz. 959, Dz.U. Nr. 121, poz.1263 z 2004 r. i Dz.U. Nr. 179, poz z 2005 r.) Wzór karty charakterystyki zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r.w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. Nr.140,poz.1171) z późniejszymi zmianami z r. (Dz.U. Nr. 2 poz. 8 z 2005 r.) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. 201 poz.1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych. (Dz.U. 171, poz.1666) z późniejszymi zmianami Dz.U. Nr. 243, poz z 2004 r. Znakowanie opakowań zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173, poz.1679) z późniejszymi zmianami Dz.U. Nr. 260, poz z 2004

10 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 9 od 10 9 r. Wszelkie prace z produktem należy wykonywać zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. nr 129, poz.844), tekst jednolity Dz.U.169, poz.1650 z 2003 r. Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. nr 217, poz.1833 z 2002 r) z późniejszymi zmianami (Dz.U. nr 212, poz z 2005 r) Produkt nie zawiera azbestu (Ustawa z dnia o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest, tekst jednolity Dz.U. nr 3, poz. 20 z 2004 r wraz z późniejszymi zmianami Dz.U. Nr 96, poz.959 oraz Dz.U. Nr 120, poz.1252). (Protokół Montrealski z w sprawie substancji zubażających warstwę ozonową (Dz.U. nr 98, poz. 488, 490 i 491), Ustawa o substancjach zubożających warstwę ozonową z Dz.U.nr 121 poz z 2004 r. 16 Inne informacje Tylko dla fachowców. odpowiada dyrektywie 91/155/EWG; ostatnio zmodyfikowanej dyrektywą 2001/58/WE. Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki nie zwalniają użytkownika z obowiązku przeprowadzenia analizy zagrożenia zgodnie z dyrektywą 98/24/WE. Produkt nie zawiera substancji zubożających warstwę ozonową. Produkt nie zawiera azbestu. Informacje istotne dla bezpieczeństwa pod kątem (pkt. 2) wprowadzonych składników. R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. R34 Powoduje oparzenia. R36 Działa drażniąco na oczy. R38 Działa drażniąco na skórę. R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. R43

11 Numer produktu : VT10-0A2D 01 strona 10 od Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne W przypadku produktu wieloskładnikowego stosować się do Kart Charakterystyki wszystkich komponentów. Objaśnienie skrótów: nie do wykorz. nie do wykorzystania NSD Najwyższe dopuszczalne stężenie NSDCH Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe NSDP Najwyższe dopuszczalne stężenie pułapowe Dane zawarte w karcie charakterystyki oparte są na naszej aktualnej wiedzy i doświadczeniu i opisują produkt w zakresie wymogów bezpieczeństwa. Dane te nie mogą być uważane w żadnym przypadku za opis jakości towaru (specyfikacja produktu). Gwarancja określonych właściwości lub przeznaczenie produktu dla konkretnych zastosowań nie może wynikać z danych zawartych w karcie charakterystyki. Ewentualnych praw patentowych, jak i istniejących przepisów i postanowień odbiorca naszego produktu jest zobowiązany przestrzegać we własnym zakresie.