CSUP. Dokumentacja Techniczno-Ruchowa. Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi
|
|
- Gabriela Kowalska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Dokumentacja Techniczno-Ruchowa CSUP Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciepłownicza 29 / Kraków tel / info@smay.eu Wersja: Strona 1 z 39
2 Wersja 1.1 z Firma SMAY zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w dokumencie. Spis treści 1. Wstęp Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania Regulacje prawne Wprowadzenie do obrotu Opis produktu Przeznaczenie Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi Systemy i urządzenia podłączane do CSUP Moduły składowe CSUP Jednostka Centralna Karta wejść/wyjść cyfrowych Karta wejść/wyjść analogowych Karta wejść analogowych Karta wyjść analogowych Karta Czujek Dymu i Ręcznych Przycisków Oddymiania Karta RS Komunikacja Instrukcja montażu i uruchomienia CSUP na obiekcie Instrukcja konfiguracji CSUP Instrukcja przeprowadzania prób i badań po zainstalowaniu na obiekcie Sprawdzenie sygnalizacji stanu pracy modułów Sprawdzenie poprawności zasilania Sprawdzenie poprawności działania i konfiguracji Pakowanie, transport i przechowywanie Pakowanie Transport Przechowywanie Eksploatacja i konserwacja Wpływ wyrobu na środowisko naturalne Przykładowe rozwiązanie Ogólne zasady gwarancji Strona 2 z 39
3 1. Wstęp Szczegółowe zapoznanie się z niniejszą dokumentacją techniczno-ruchową Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi zgodnie z podanymi w niej opisami i przestrzeganie wszystkich warunków bezpieczeństwa stanowi podstawę prawidłowego i bezpiecznego funkcjonowania urządzenia. Zakłada się, że prace dotyczące transportu, podłączenia instalacji związanych z urządzeniem jak również konserwacji i napraw wykonywane są przez wykwalifikowany personel lub nadzorowane są przez osoby uprawnione. Przez wykwalifikowany personel rozumie się osoby, które wobec odbytego przeszkolenia, posiadanego doświadczenia zawodowego w zakresie urządzeń elektromechanicznych i znajomości istotnych norm, dokumentacji oraz przepisów dotyczących bezpieczeństwa i warunków pracy, zostały upoważnione do przeprowadzania niezbędnych prac konserwacyjnych na podstawie protokołu szkolenia oraz potrafią diagnozować i eliminować potencjalne zagrożenia. Poniższa dokumentacja techniczno-ruchowa zawiera informacje dotyczące zastosowania, budowy, montażu, uruchomienia, użytkowania i konserwacji Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi. Jeżeli centrale eksploatowane są zgodnie z przeznaczeniem, to niniejsza dokumentacja i inne dokumenty dołączone do urządzeń zawierają wskazówki niezbędne dla wykwalifikowanego personelu. UWAGA! Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w dokumentacji techniczno ruchowej. Strona 3 z 39
4 2. Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania Centrale Sterujące Urządzeniami Pożarowymi zostały zaprojektowane i zbudowane z uwzględnieniem normy: - pren :2011 Smoke and heat control systems Part 9: Control panels Tworząc Centrale Sterowania Urządzeniami Przeciwpożarowymi firma SMAY zastosowała najnowszą technologię, która gwarantuje najwyższy poziom bezpieczeństwa. Firma SMAY prowadzi stały nadzór produkcji, co bezpośrednio przekłada się na wysoki poziom jakości oferowanych wyrobów, w tym central, ich użyteczność oraz wyjątkową trwałość użytkową. Pomimo to urządzenia mogą być niebezpieczne, jeśli są nieodpowiednio użytkowane przez niewykwalifikowany personel lub są użytkowane niezgodnie ze swoim przeznaczeniem. UWAGA: Montaż urządzenia, podłączenie instalacji związanych, uruchomienie, eksploatacja i konserwacja muszą odbywać się zgodnie z dyrektywami i przepisami obowiązującymi na terenie kraju, w którym zamontowane jest urządzenie. Powinno się używać Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi zgodnie z instrukcją użytkowania i w zakresie parametrów technicznych podanych w niniejszej DTR. Zaleca się korzystanie z pomocy Autoryzowanych Serwisów firmy SMAY podczas montażu, instalacji, uruchamiania oraz napraw i konserwacji. Dokumentacja powinna zawsze znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępna dla uprawnionych służb serwisowych. Strona 4 z 39
5 3. Regulacje prawne 3.1. Wprowadzenie do obrotu Centrale Sterującą Urządzeniami Przeciwpożarowymi, wprowadzono do obrotu na podstawie wydanych przez Centrum Naukowo Badawcze Ochrony Pożarowej Państwowy Instytut Badawczy w Józefowie, dokumentów: 1. Krajowa ocena techniczna nr: CNBOP-PIB-KOT-2017/ Krajowy certyfikat stałości właściwości użytkowych: 3. Świadectwo dopuszczenia: Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi została oznakowana przez producenta znakiem budowlanym B. Jej zgodność z Krajową oceną techniczną potwierdzona została Krajową deklaracją właściwości użytkowych nr: Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi została oznakowana przez producenta znakiem jednostki dopuszczającej Centrum Naukowo Badawcze Ochrony Pożarowej Państwowy Instytut Badawczy w Józefowie (CNBOP-PIB). Strona 5 z 39
6 4. Opis produktu 4.1. Przeznaczenie Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi ŁOŚ Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi CSUP typu ŁOŚ przeznaczona jest do sterowania, nadzorowania i współpracy z systemami i urządzeniami realizującymi bezpośrednio funkcje bezpieczeństwa pożarowego oraz systemami i urządzeniami powiązanymi pośrednio z funkcją bezpieczeństwa pożarowego, które realizują zadania zarządzania, nadzoru, sterowania, monitoringu, kontroli dostępu, wentylacji ogólnej i inne. Centrala może sterować i nadzorować, celem integracji, również innymi systemami budynkowymi, które nie pełnią funkcji bezpieczeństwa. CSUP umożliwia wykonywanie zaimplementowanych algorytmów sterujących, w zależności od stopnia rozbudowania systemu przeciwpożarowego na obiekcie. Centralę można wykorzystywać w budynkach: - użyteczności publicznej, - mieszkalnych, - produkcyjnych, - magazynowych. CSUP pozwala na podłączenie linii dozorowych, na których umieszczone są czujki dymu, służące samoczynnemu wykryciu dymu (dymu i ciepła) oraz linii dozorowych, na których umieszczone są ręczne przyciski oddymiania, służące do uruchomienia odpowiedniej procedury sterowania i kontroli urządzeń przeciwpożarowych w sposób ręczny przez osobę, która zauważy pożar Systemy i urządzenia podłączane do CSUP Centrala może przyjmować sygnały inicjujące z Systemu Sygnalizacji Pożarowej i innych systemów bezpieczeństwa pożarowego, lub realizować funkcje sterujące i kontrolne, na podstawie własnej detekcji zagrożenia pożarowego poprzez czujki dymu (dymu i ciepła) oraz ręczne przyciski oddymiania znajdujące się na liniach dozorowych CSUP. Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi służy do sterowania i kontroli urządzeń i systemów przeciwpożarowych, takich jak: - wentylatory: nawiewne, wyciągowe, oddymiające, przewietrzające, - klapy: odcinające, wentylacji pożarowej, oddymiające, - siłowniki: liniowe, obrotowe, drzwi, okien, - elektro-trzymacze drzwi i bram przeciwpożarowych, elektro-zwory, - bramy przeciwpożarowe, - kurtyny dymowe, - zestawy wyrobów do różnicowania ciśnień, - zestawy wyrobów do oddymiania. Do systemów i urządzeń mogących współpracować z Centralą, z którymi Centrala łączy się poprzez porty komunikacyjne oraz wejścia i wyjścia cyfrowe, i od których Centrala przyjmuje sygnały sterujące lub występuje w funkcji integratora, należą: - systemy sygnalizacji pożarowej, Strona 6 z 39
7 - systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła (w tym systemy zapobiegania przed zadymieniem, systemy oddymiania, systemy odcięć i wydzieleń pożarowych), - systemy kontroli dostępu, - systemy wspomagające ewakuację, - systemy sygnalizacji włamania i napadu, - systemy kontroli mediów, - systemy wentylacji ogólnej: o wentylacja strumieniowa, kanałowa garaży (funkcja przewietrzania czasowego), o detekcja gazów CO/LPG/NOX (funkcja przewietrzania związana z podwyższonym stężeniem gazów CO/LPG/NOX), - systemy zarządzające budynkiem (BMS) - przez protokoły cyfrowe BACnet, IP i Modbus, - dźwigi osobowe i dla ekip ratowniczych, - schody ruchome, - inne systemy, dla których porty i wyjścia komunikacyjne są kompatybilne z CSUP. CSUP pozwala na połączenie wyżej wymienionych systemów w układ, dla przyjęcia jednolitej matrycy sterowania, celem integracji systemu budynkowego. 5. Moduły składowe CSUP Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi posiada budowę modułową, rozproszoną. Każdy moduł wyposażony jest w trzy diody sygnalizacyjne, służące do sygnalizacji stanu danego modułu (moduł RS posiada tylko jedna diodę zieloną). Są to: ZASILANIE - dioda koloru zielonego, pokazuje czy centrala ma zasilanie elektryczne i działa poprawnie, USZKODZENIE - dioda koloru żółtego, sygnalizuje wykrycie uszkodzenia w CSUP, POŻAR - dioda koloru czerwonego, sygnalizuje przyjęcie alarmu pożarowego przez CSUP, w trybie tym Centrala realizuje ustalony scenariusz pożarowy. Przy każdym wejściu i wyjściu w modułach znajdują się dwie diody sygnalizacyjne: Zielona - wejście/wyjście aktywne Żółta - uszkodzenie wejścia/wyjścia Każdy moduł można instalować zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz obiektów. W przypadku montażu na zewnątrz należy zabezpieczyć moduł przed bezpośrednim działaniem warunków atmosferycznych. Każde z wyjść cyfrowych i analogowych posiada możliwość opóźnienia wysterowania. Czas opóźnienia powinien być odpowiednio dobrany do urządzenia przeciwpożarowego, którym steruje. Łączny czas wysterowania i przejścia urządzenia przeciwpożarowego do pozycji w alarmie pożarowym nie może przekroczyć czasu 120 sekund. Każdy moduł Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi posiada jednakowe parametry środowiskowe: Strona 7 z 39
8 Stopień ochrony IP 54 Klasa środowiskowa Klasa III Temperatura pracy od -25 C do +75 C Wilgotność dopuszczalna pracy od 10% do 90% 5.1. Jednostka Centralna INFORMACJE PODSTAWOWE Jednostka Centralna to główny moduł CSUP, która jest odpowiedzialna za wykonywanie algorytmu sterowania. Może być używana jako samodzielny sterownik (do wysterowania prostych systemów w obiekcie) lub współpracować z innymi modułami CSUP. Jednostka Centralna pełni również funkcję nadzorowania ciągłości pętli komunikacyjnej (Rozdział 6 komunikacja). Wszystkie wejścia posiadają kontrolę przerwania/zwarcia, opcjonalnie wyjścia mogą kontrolować przerwę w obwodzie. Jednostka Centralna wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC - 1 wyjście zasilające 24 VDC - port Ethernet, BACnet oraz ModBUS do komunikacji z systemem BMS - port USB do podłączenia komputera na potrzeby konfiguracji i konserwacji - 8 wejść cyfrowych - 8 wyjść cyfrowych bezpotencjałowych - 3 diody sygnalizujące na froncie oraz na płycie centrali (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% 63W sumaryczny pobór mocy 10 W pobór mocy jednostki centralnej Pobór mocy 5 W pobór mocy dla komunikacji modułowej 48 W pobór mocy wyjścia zasilającego Napięcie wyjścia zasilającego 24 VDC +20%, -20% Maksymalna moc na wyjściu zasilającym 48 W - 8 wejść cyfrowych - kontrola przerwania/zwarcia opornikami: 4,7 Wejścia cyfrowe kω - napięcie w obwodzie kontroli: 18 VDC - 8 wyjść cyfrowych bezpotencjałowych - napięcie próbkowania maksymalne: 250 VAC - natężenie maksymalne: 3 A Wyjścia cyfrowe - możliwa kontrola przerwania (opcja) - napięcie w obwodzie kontroli: 5 VDC - diody w obwodach kontroli przerwania: 1N4007 BACnet, IP maksymalna długość 1200 m magistrali ModBus maksymalna długość magistrali 1200 m BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami Strona 8 z 39
9 USB - gniazdo typu A - standard maksymalna długość kabla 2 m SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych bez kontroli przerwania linii na wyjściach Rys Schemat podłączeń elektrycznych z kontrolą przerwania/zwarcia linii na wejściach i wyjściach Strona 9 z 39
10 WYMIARY I MONTAŻ JEDNOSTKI CENTRALNEJ Rys Widok od frontu Jednostki Centralnej Standardowo do montażu wewnątrz Zasilaczy Urządzeń Pożarowych lub szafach sterujących Jednostka Centralna jest umieszczona w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Jednostki Centralnej Jednostka Centralna jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. W przypadku montażu Jednostki Centralnej na obiekcie (poza szafami sterowniczymi) zalecana jest obudowa FAEG. Możliwe jest dostarczenie Jednostki Centralnej w innych obudowach wymienionych poniżej po Strona 10 z 39
11 wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Jednostki Centralnej 5.2. Karta wejść/wyjść cyfrowych INFORMACJE PODSTAWOWE Karta wejść/wyjść cyfrowych to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z urządzeniami cyfrowymi. Może otrzymywać sygnały od 8-miu urządzeń i taką samą liczbą urządzeń może sterować. Wszystkie wejścia posiadają kontrolę przerwania/zwarcia. Opcjonalnie wyjścia mogą kontrolować przerwę w obwodzie. Karta wejść/wyjść cyfrowych wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC - 1 wyjście zasilające 24 VDC - 8 wejść cyfrowych - 8 wyjść cyfrowych bezpotencjałowych - 3 diody sygnalizujące na płycie karty (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% 58W sumaryczny pobór mocy Pobór mocy 10 W pobór mocy modułu wej./wyj. cyfrowych 48 W pobór mocy wyjścia zasilającego Napięcie wyjścia zasilającego 24 VDC +20%, -20% Maksymalna moc na wyjściu zasilającym 48 W - 8 wejść cyfrowych - kontrola przerwania/zwarcia opornikami: 4,7 Wejścia cyfrowe kω - napięcie w obwodzie kontroli: 18 VDC Wyjścia cyfrowe - 8 wyjść cyfrowych bezpotencjałowych Strona 11 z 39
12 BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali - napięcie próbkowania maksymalne: 250 VAC - natężenie maksymalne: 3 A - możliwa kontrola przerwania (opcja) - napięcie w obwodzie kontroli: 5 VDC - diody w obwodach kontroli przerwania: 1N m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych bez kontroli przerwania linii na wyjściach Rys Schemat podłączeń elektrycznych z kontrolą przerwania/zwarcia linii na wejściach i wyjściach Strona 12 z 39
13 WYMIARY I MONTAŻ KARTY WEJŚĆ/WYJŚĆ CYFROWYCH Rys Widok od frontu Karty wejść/wyjść cyfrowych Standardowo do montażu wewnątrz Zasilaczy Urządzeń Pożarowych lub szafach sterujących Karta wejść/wyjść cyfrowych jest umieszczona w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Karty wejść/wyjść cyfrowych Karta wejść/wyjść cyfrowych jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. W przypadku montażu Karty wejść/wyjść cyfrowych na obiekcie (poza szafami sterowniczymi) zalecana jest obudowa FAEG. Strona 13 z 39
14 Możliwe jest dostarczenie Karty wejść/wyjść cyfrowych w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty wejść/wyjść cyfrowych 5.3. Karta wejść/wyjść analogowych INFORMACJE PODSTAWOWE Karta wejść/wyjść analogowych to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z urządzeniami analogowymi. Może otrzymywać sygnały od dwóch urządzeń i taką samą liczbą urządzeń może sterować. Karta jest przystosowana do działania z sygnałami prądowymi w zakresie 4-20 ma, zapewniając kontrole przerwania linii. Karta wejść/wyjść analogowych wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC, - 2 wejścia analogowe (0)4-20mA, - 2 wyjścia analogowe (0)4-20mA, - 3 diody sygnalizujące na płycie karty (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali). Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% Pobór mocy 4 W - 2 wejścia prądowe - zakres sygnału wejściowego: (0)4-20 ma Wejścia analogowe - napięcie sygnału wejściowego: 24 VDC - natężenie maksymalne: 25 ma - 2 wyjścia prądowe - zakres sygnału wyjściowego: (0)4-20 ma Wyjścia analogowe - maksymalne napięcie sygnału wyjściowego: 15 VDC BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami Strona 14 z 39
15 SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych Karty wejść/wyjść analogowych WYMIARY I MONTAŻ KARTY WEJŚĆ/WYJŚĆ ANALOGOWYCH Rys Widok od frontu Karty wejść/wyjść analogowych Standardowo Karta wejść/wyjść analogowych jest zamontowana w obudowie Gainta o wymiarach: Strona 15 z 39
16 Rys Wymiary Karty wejść/wyjść analogowych Karta wejść/wyjść analogowych jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. Możliwe jest dostarczenie Karty wejść/wyjść analogowych w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty wejść/wyjść analogowych Strona 16 z 39
17 5.4. Karta wejść analogowych INFORMACJE PODSTAWOWE Karta wejść analogowych to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z urządzeniami analogowymi. Może otrzymywać sygnały od czterech urządzeń. Karta jest przystosowana do działania z sygnałami prądowymi w zakresie 4-20 ma, zapewniając kontrole przerwania linii. Karta wejść analogowych wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC - 4 wejścia analogowe (0)4-20mA - 3 diody sygnalizujące na płycie karty (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% Pobór mocy 4 W - 4 wejścia prądowe - zakres sygnału wejściowego: (0)4-20 ma Wejścia analogowe - napięcie sygnału wejściowego: 24 VDC - natężenie maksymalne: 25 ma BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych Karty wejść analogowych Strona 17 z 39
18 WYMIARY I MONTAŻ KARTY WEJŚĆ ANALOGOWYCH Rys Widok od frontu Karty wejść analogowych Standardowo Karta wejść analogowych jest zamontowana w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Karty wejść analogowych Karta wejść analogowych jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. Możliwe jest dostarczenie Karty wejść analogowych w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH Strona 18 z 39
19 - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty wejść analogowych 5.5. Karta wyjść analogowych INFORMACJE PODSTAWOWE Karta wyjść analogowych to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z urządzeniami analogowymi. Moduł ten może sterować 4 urządzeniami. Karta jest przystosowana do działania z sygnałami prądowymi w zakresie 4-20 ma, zapewniając kontrole przerwania linii. Karta wyjść analogowych wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC - 4 wyjścia analogowe (0)4-20mA - 3 diody sygnalizujące na płycie karty (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% Pobór mocy 4 W - 4 wyjścia prądowe - zakres sygnału wyjściowego: (0)4-20 ma Wyjścia analogowe - maksymalne napięcie sygnału wyjściowego: 15 VDC BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami Strona 19 z 39
20 SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych Karty wyjść analogowych WYMIARY I MONTAŻ KARTY WYJŚĆ ANALOGOWYCH Rys Widok od frontu Karty wyjść analogowych Strona 20 z 39
21 Standardowo Karta wyjść analogowych jest zamontowana w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Karty wyjść analogowych Karta wyjść analogowych jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. Możliwe jest dostarczenie Karty wyjść analogowych w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty wyjść analogowych Strona 21 z 39
22 5.6. Karta Czujek Dymu i Ręcznych Przycisków Oddymiania INFORMACJE PODSTAWOWE Karta Czujek Dymu i Ręcznych Przycisków Oddymiania (CDiRPO) to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z czujkami dymu (dymu i ciepła), ręcznymi przyciskami oddymiania oraz z przyciskami przewietrzania. Karta zawiera 4 wejścia na 4 linie czujek. Na każdej z linii może znajdować się do 32 czujek dymu. Łącznie do jednej karty można podłączyć do 128 czujek dymu. Wszystkie 4 wejścia dla czujek dymu pozwalają na kontrolę stanu zwarcia/rozwarcia linii (parametryzacja opornikami 4,7 kω). Zawarte w module 4 wyjścia cyfrowe z zasilaniem 24 VDC oraz 4 wejścia cyfrowe umożliwiają podpięcie 4 linii ręcznych przycisków oddymiania (RPO) lub 4 linii przycisków przewietrzania (PP). Na każdej linii może znajdować się do 10 ręcznych przycisków oddymiania (wraz ze sterowaniem przewietrzania)/przycisków przewietrzania. Łącznie do jednej karty można podłączyć do 40 RPO lub do 40 PP. Wszystkie 4 wejścia dla RPO pozwalają na kontrolę stanu zwarcia/rozwarcia linii (parametryzacja opornikami 1,1 kω, 4,7 kω oraz 5,6 kω). Karta CDiRPO wyposażona jest w: - 2 wejścia zasilania 24 VDC - 4 wejścia dla linii dozorowych czujek dymu - 4 wejścia cyfrowe bezpotencjałowe dla ręcznych przycisków oddymiania - 4 wyjścia cyfrowe z zasilaniem 24 VDC dla ręcznych przycisków oddymiania - 3 diody sygnalizujące na płycie karty (dodatkowo 2 diody uszkodzenie i praca dla każdego wejścia i wyjścia centrali) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Napięcie wejścia zasilającego 2 24 VDC +20%, -20% 10 W - sumaryczny pobór mocy Pobór mocy 4 W - pobór mocy karty CDiRPO 6 W - pobór mocy wyjść cyfrowych z zasilaniem 24 VDC Wejścia czujek dymu / linie dozorowe Wyjścia cyfrowe z zasilaniem Wejścia cyfrowe ręcznych przycisków oddymiania BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali - 4 wejścia linii dozorowych - napięcie próbkujące: 24 VDC - kontrola przerwania/zwarcia opornikami: 4,7 kω - napięcie w obwodzie kontroli: 24 VDC - 4 wyjścia cyfrowe z zasilaniem: 24 VDC - moc maksymalna pojedynczego wyjścia: 2,4 W - natężenie maksymalne pojedynczego wyjścia: 0,1 A - 4 wejścia cyfrowe bezpotencjałowe - kontrola przerwania/zwarcia opornikami: 1,1 kω, 4,7 kω, 5,6 kω - napięcie próbkujące: 24 VDC m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami Strona 22 z 39
23 Karta CDiRPO jest przystosowana do współpracy z czujkami dymu: - DOR40 podłączona do gniazda G40 - OSD23 podłączona do gniazda GN18 - OSD63 - innymi, kompatybilnymi pod względem parametrów technicznych Karta CDiRPO jest przystosowana do współpracy z ręcznymi przyciskami oddymiania i przewietrzania: - PO-61 - PO-62 - PO-63 - RT45 - RT45+LT - LT-AP (przycisk przewietrzania) - innymi, kompatybilnymi pod względem parametrów technicznych SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń czujek dymu DOR40, OSD23 oraz OSD63 do Karty CDiRPO Strona 23 z 39
24 Rys Schemat podłączeń elektrycznych Karty CDiRPO dla 4 linii czujek dymu DOR40 oraz z ręcznym przyciskiem oddymiania PO-63. Strona 24 z 39
25 Rys Schemat podłączeń ręcznych przycisków oddymiania typu PO-61 i PO-62 do Karty CDiRPO. Rys Schemat podłączeń ręcznych przycisków oddymiania typu PO-63 i przycisków przewietrzania LT-AP do Karty CDiRPO. Rezystory końcowe linii (Rys. 5.25, 5.26) należy pozostawić tylko w ostatnim przycisku w linii. Z pozostałych przycisków rezystory należy odłączyć poprzez wycięcie zwory (drut Dsm). Druty te w kształcie pętelki usytuowane są pionowo przy obu brzegach płytki układu elektronicznego. Dokładne informacje są zawarte w DTR poszczególnych ręcznych przycisków oddymiania. Strona 25 z 39
26 Rys Schemat podłączeń ręcznych przycisków oddymiania typu RT45 i RT45+LT do Karty CDiRPO WYMIARY I MONTAŻ KARTY CD I RPO Rys Widok od frontu Karty CDiRPO Strona 26 z 39
27 Standardowo Karta CDiRPO jest zamontowana w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Karty CDiRPO Karta CDiRPO jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. Możliwe jest dostarczenie Karty CDiRPO w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty CDiRPO Strona 27 z 39
28 5.7. Karta RS INFORMACJE PODSTAWOWE Karta RS to moduł CSUP przeznaczony do współpracy z systemem detekcji gazu CO/LPG/NOX. Komunikacja z detektorami gazu CO/LPG/NOX odbywa się przy wykorzystaniu wejścia RS 485 umieszczonego na karcie oraz protokołu komunikacyjnego Modbus RTU. Do jednej karty można podpiąć 128 detektorów gazu CO/LPG/NOX. Karta RS wyposażona jest w: - 1 wejście zasilania 24 VDC - 1 łącze komunikacyjne RS dioda sygnalizująca (zielona) Dane techniczne: Napięcie wejścia zasilającego 1 24 VDC +20%, -20% Pobór mocy 2 W RS maksymalna długość magistrali 1200 m Maksymalna liczba detektorów 128 BUS1, BUS2 maksymalna długość magistrali m sumaryczna długość magistrali m między poszczególnymi modułami SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Rys Schemat podłączeń elektrycznych Karty RS Strona 28 z 39
29 WYMIARY I MONTAŻ KARTY RS Rys Widok od frontu Karty RS Standardowo Karta RS jest zamontowana w obudowie Gainta o wymiarach: Rys Wymiary Karty RS Karta RS jest przystosowana do montażu na dowolnej powierzchni przy użyciu czterech śrub lub wkrętów. Możliwe jest dostarczenie Karty RS w innych obudowach wymienionych poniżej po wcześniejszym uzgodnieniu z zamawiającym: - Pawbol seria S-BOX - Kradex seria ZJ oraz TH - Abtech seria ZPS - Faeg seria FG Strona 29 z 39
30 IDENTYFIKACJA URZĄDZENIA Rys Tabliczka Znamionowa Karty RS Strona 30 z 39
31 6. Komunikacja Poszczególne moduły wchodzące w skład CSUP połączone są ze sobą przy pomocy dwukierunkowej pierścieniowej magistrali danych LogicBUS. Do przesłania informacji pomiędzy urządzeniami wykorzystuje się różnicowy sygnał napięciowo-prądowy. Prędkość transmisji wynosi 1500 [bps]. Architektura pętli sterująco-monitorującej zapewnia odporność magistrali na pojedyncze uszkodzenie pętli. Przerwanie magistrali w jednym odcinku nie spowoduje utraty komunikacji pomiędzy poszczególnymi modułami. Do pętli magistralnej można dołączyć 64 moduły (Jednostka Centralna + 63 Karty). Poszczególne moduły dzielą pętle magistralną na odcinki. Każdy z modułów na magistrali stanowi jednocześnie koniec i początek odcinka. Długość odcinków między poszczególnymi modułami nie powinna przekraczać 250 m. Długość sumaryczna pojedynczej magistrali nie powinna przekraczać 2500 m. Dla pętli magistralnej o długości do 1000 m zaleca się stosowanie przewodu HTKSH 1x2x0,8 ekw FE180/PH90/E90 (lub zamienny). Dla pętli o długości m zaleca się stosowanie przewodu 1x2x1 ekw FE180/PH90/E90 (lub zamienny). W przypadku, gdy pętla przekracza 1400 m zaleca się stosować przewód HTKSH 1x2x1,4 ekw FE180/PH90/E90 (lub zamienny). Do prawidłowej pracy komunikacji należy podłączyć linie sygnałowe D+, D- oraz ekran na kanale BUS1 i BUS2. Dane techniczne: Szybkość transmisji 1500 bps Liczba modułów na pojedynczej pętli 64 moduły (Jednostka Centralna + 63 Karty) Maksymalna odległość między modułami 250 m Maksymalna długość pętli magistralnej pętla magistralna do 1000 m: HTKSH 1x2x0,8 ekw FE180/PH90/E90 - pętla magistralna powyżej 1000 m do 1400 m: Przewody komunikacyjne HTKSH 1x2x1 ekw FE180/PH90/E90 - pętla magistralna powyżej 1400 m: HTKSH 1x2x1,4 ekw FE180/PH90/E90 Strona 31 z 39
32 7. Instrukcja montażu i uruchomienia CSUP na obiekcie 1) Cel Celem niniejszej instrukcji jest omówienie prawidłowego montażu oraz uruchomienia Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi. Opisane zasady mają bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowania oraz poprawność i bezawaryjność pracy. 2) Przedmiot instrukcji Przedmiotem instrukcji jest określenie sposobu postępowania podczas montażu i uruchomienia na obiekcie urządzenia: Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi. 3) Podstawowe zasady i informacje Wraz z urządzeniem dostarczana jest dokumentacja techniczna, której część stanowią schematy przyłączeniowe okablowania zewnętrznego. Podczas montażu i uruchomienia należy bezwzględnie stosować się do zapisów dokumentacji techniczno-ruchowej. Dopuszcza się prace montażowe wyłącznie przy odłączonym napięciu zasilania urządzenia. Przed wykonaniem czynności monterskich niezbędne jest dokonanie oględzin urządzenia pod względem uszkodzeń mechanicznych. 4) Obudowa Moduły wchodzące w skład CSUP umieszczane są w szczelnych obudowach o IP54. Dostęp do wnętrza Jednostki Centralnej umożliwiają drzwiczki rewizyjne zamykane na kluczyk. Pozostałe moduły CSUP zamykane są przy użyciu czterech śrub. Front obudowy wszystkich modułów umożliwia kontrolę wizualną diod sygnalizacyjnych. 5) Montaż Montaż urządzenia na obiekcie należy przeprowadzić w miejscu określonym w projekcie instalacji, zgodnie z Dokumentacją Techniczno-Ruchową Centrali Sterującej Urządzeniami Przeciwpożarowymi. Montaż powinien przeprowadzić wykwalifikowany personel posiadający doświadczenie zawodowe w zakresie urządzeń elektromechanicznych. 6) Podłączenie i uruchomienie Wszelkie przewody podłączane do urządzenia CSUP należy wprowadzać poprzez dławiki, zgodnie z dostarczoną dokumentacją techniczną, celem zachowania deklarowanego stopnia ochrony IP. Należy zwrócić uwagę na przeznaczenie przewodu i wprowadzić go dławikiem znajdującym się najbliżej zacisków, do których ma zostać podłączony. Uruchomienie elektryczne należy przeprowadzić zgodnie z dokumentacją techniczną urządzenia, projektem branżowym instalacji oraz scenariuszem rozwoju zdarzeń na wypadek zagrożenia pożarowego. Centrala Sterująca Urządzeniami Pożarowymi wymaga zaprogramowania w oparciu o parametry techniczne podłączonych odbiorników oraz zgodnie ze scenariuszem rozwoju zdarzeń na wypadek zagrożenia pożarowego. Konfiguracje CSUP wykonuje się wykorzystując oprogramowanie CSUP Manager. Instrukcja konfiguracji w CSUP Manager stanowi odrębny dokument i jest dostarczana wraz z urządzeniem. Strona 32 z 39
33 8. Instrukcja konfiguracji CSUP Do konfigurowania Centrali Sterującej Urządzeniami Pożarowymi wykorzystuje się program CSUP Manager. Instrukcja obsługi programu konfiguracyjnego jest oddzielnym dokumentem i dostarczana jest razem z CSUP oraz DTR. 9. Instrukcja przeprowadzania prób i badań po zainstalowaniu na obiekcie Po przeprowadzeniu prawidłowego montażu, uruchomienia oraz konfiguracji CSUP na obiekcie, zgodnie z niniejszą Dokumentacją Techniczno-Ruchową pkt 8. i 9, należy zrealizować procedurę prób i badań CSUP Sprawdzenie sygnalizacji stanu pracy modułów Sprawdzić świecenie się diody ZASILANIE na każdym z modułów oznacza obecność zasilania elektrycznego i poprawne działanie modułu Sprawdzenie poprawności zasilania Pomiar poprawności zasilania wszystkich modułów. Do tego celu używa się uniwersalnego multimetru elektrycznego z aktualnym świadectwem wzorcowania, obsługując go zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia. Pomiaru należy dokonać na kostkach przyłączeniowych, między zaciskami wejścia zasilania podstawowego oraz rezerwowego (z wyjątkiem karty RS brak zasilania rezerwowego) + i. Dodatkowo, w ten sam sposób należy sprawdzić wyjście zasilające Jednostki Centralnej. Wyniki pomiarów napięcia powinny mieścić się w tolerancji 24 VDC +20%, -20% Sprawdzenie poprawności działania i konfiguracji Poprawność działania i konfiguracji CSUP ŁOŚ należy sprawdzić poprzez realizację wszystkich scenariuszy rozwoju zdarzeń na wypadek zagrożenia pożarowego przewidzianych dla danego obiektu i obsługiwanych przez CSUP ŁOŚ. Algorytmy działania urządzenia należy sprawdzić ze względu na otrzymywanie sygnałów wejściowych, wysterowanie wyjść, blokady oraz kasowanie konkretnych sygnałów. W przypadku nieprawidłowego działania przystąpić do czynności naprawczych zgodnie z dokumentacją techniczna urządzenia. Strona 33 z 39
34 10. Pakowanie, transport i przechowywanie Wszelkie uszkodzenia wynikłe z niewłaściwego sposobu transportu, rozładunku i przechowywania nie są objęte gwarancją i roszczenia z tego tytułu nie będą rozpatrywane przez SMAY Sp. z o.o Pakowanie Elementy Centrali sterującej urządzeniami przeciwpożarowymi (CSUP) typu ŁOŚ należy pakować do pudeł kartonowych, a puste przestrzenie wypełnić w celu ograniczenia możliwości swobodnych ruchów oraz zabezpieczenia przed uszkodzeniem w czasie przeładowywania i transportu. Na opakowaniu transportowym powinny być podane następujące dane: nazwa i znak wytwórcy, nazwa, typ centrali Transport Przewóz central sterujących urządzeniami przeciwpożarowymi (CSUP) typu ŁOŚ, opakowanych zgodnie z punktem 10.1, może się odbywać dowolnym środkiem transportu zabezpieczonym przed możliwością mechanicznego uszkodzenia i oddziaływaniem temperatur niższych niż -20 C i wyższych niż +80 C oraz wilgotności względnej wyższej niż 93% przy +40 C, zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów transportowych.!!! UWAGA!!! Nie wolno upuszczać lub rzucać modułami CSUP! Opakowanie, w którym transportowane jest urządzenie, nie zapobiega jego uszkodzeniu wynikające z niewłaściwego transportu Przechowywanie Centrala (wszystkie moduły) powinna być przechowywana w pomieszczeniach zamkniętych o temperaturze od 0 C do +40 C i wilgotności względnej do 80% przy temperaturze +35 C, wolnych od lotnych związków siarki oraz par kwasów i zasad. Centrala nie powinna być narażona na bezpośrednie promieniowanie słońca, promieni ultrafioletowych i urządzeń grzejnych. Strona 34 z 39
35 11. Eksploatacja i konserwacja I. Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac eksploatacyjno-konserwacyjnych, należy zapoznać się z niniejszą dokumentacją. W szczególności ma taki obowiązek wykwalifikowany personel, który odpowiedzialny jest za obsługę urządzenia/systemu w ramach eksploatacji i serwisu. W przypadku braku wykwalifikowanego personelu posiadającego określone umiejętności techniczne przegląd bieżący urządzeń powinien wykonać Serwis SMAY lub Autoryzowany Serwis SMAY. II. Wszelkie uszkodzenia urządzenia CSUP wynikające z nieprzestrzegania wytycznych zawartych w dokumentacji, nie będą podlegały naprawom gwarancyjnym. III. Urządzenie CSUP zaleca się testować przynajmniej raz w roku. Podczas corocznego testu należy wykonać: - sprawdzenie poprawności działania poszczególnych modułów składowych Centrali Sterującej Urządzeniami Pożarowymi, - przeprowadzenie wszystkich możliwych sterowań CSUP według listy funkcji urządzenia przyjętej przez projektanta sterowanego systemu (szczególną uwagę zwrócić na scenariusz pożarowy) 12. Wpływ wyrobu na środowisko naturalne Zużyty wyrób stanowi odpad niebezpieczny, który po demontażu należy przekazać do utylizacji lokalnemu odbiorcy odpadów zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczyni się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego oddziaływań wynikających z niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Strona 35 z 39
36 13. Przykładowe rozwiązanie Strona 36 z 39
37 14. Ogólne zasady gwarancji Centrala Sterująca Urządzeniami Przeciwpożarowymi GWARANT udziela gwarancji na zakupiony produkt/system na poniżej określonych warunkach: 1 GWARANT gwarantuje sprawne działanie zakupionego produktu/systemu bezpieczeństwa pożarowego i zobowiązuje się do nieodpłatnego usunięcia wad w przypadku ich zaistnienia w udzielonym okresie gwarancji. Przez produkt/system bezpieczeństwa pożarowego należy rozumieć: CENTRALA STERUJĄCA URZĄDZENIAMI PRZECIWPOŻAROWYMI 2 Gwarancja na wymieniony w niniejszych Warunkach Gwarancji system/produkt, obowiązuje na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i jest ważna przez okres 24 miesięcy od daty sprzedaży lub inny okres uzgodniony w umowie. GWARANT udziela gwarancji pod warunkiem zawieszającym, którym jest całkowite opłacenie wymagalnej ceny zakupu systemu/produktu. W przypadku braku zapłaty za system/produkt pozostaje on własnością GWARANTA, a uprawnienia gwarancyjne określone poniżej nie powstają i nie wiążą GWARANTA. 3 Istnieje możliwość przedłużenia gwarancji, pod warunkiem podpisania odrębnej Umowy Konserwacji i Serwisu, zawartej pomiędzy GWARANTEM a właścicielem/zarządcą obiektu. Integralną częścią takiej umowy są co roczne przeglądy. Są one odpłatne i uwzględniają wymianę części eksploatacyjnych oraz specyfikację obiektu w okresie przedłużonej gwarancji. 4 Podstawą rozpatrywania reklamacji jest zgłoszenie reklamacji w okresie trwania gwarancji w terminie 7 dni od dnia wykrycia wady, udostępnienie systemu/produktu w stanie, w jakim ujawniła się w nim wada, wraz ze szczegółowym opisem problemu technicznego oraz dokumentami potwierdzającymi wykonanie wszelkich, przewidzianych przez GWARANTA przeglądów, sprawdzeń okresowych/konserwacji. Zgłoszenie reklamacji następuje poprzez przesłanie na adres siedziby GWARANTA wypełnionego formularza Karta Zgłoszenia Reklamacji" dostępnego na stronie Dopuszcza się przesłanie formularza zgłoszenia pocztą elektroniczną na adres info@smay.pl lub faxem. Bezwzględnie niedopuszczalna jest dalsza eksploatacja uszkodzonego systemu/produktu. 5 GWARANT zobowiązuje się przystąpić do usuwania wady w terminie 2 dni roboczych od dnia otrzymania zgłoszenia. GWARANT zobowiązuje się usunąć wadę w terminie 21 dni roboczych od dnia otrzymania zgłoszenia wraz z kompletem dokumentów (opis usterki - wypełniony formularz Karta Zgłoszenia Reklamacji", kopia zapisów z przeglądów, sprawdzeń okresowych), a w przypadku konieczności sprowadzenia trudnodostępnych materiałów lub części naprawa Strona 37 z 39
38 zostanie przeprowadzona w najkrótszym, technicznie uzasadnionym terminie. Okres gwarancji przedłuża się o czas trwania naprawy. Uprawniony z tytułu Gwarancji jest zobowiązany do umożliwienia GWARANTOWI wykonania wszelkich niezbędnych czynności związanych z ustaleniem przyczyn awarii i jej usunięciem. W przypadku zatajenia lub podania przez Uprawnionego z tytułu Gwarancji niezgodnych z prawdą informacji Uprawniony z tytułu Gwarancji ponosi koszty naprawy i traci udzieloną mu gwarancję. GWARANT zobowiązuje się w okresie trwania gwarancji do nieodpłatnego usunięcia usterek i wad fizycznych lub dostarczenia rzeczy wolnej od wad, jeżeli wada dotyczy elementu wchodzącego w skład systemu i podlegającego wymianie, zgłoszonych przez Zamawiającego. Gwarancja obowiązuje w przypadku, gdy: 6 elementy systemu/produkty, które zostały fabrycznie zaplombowane (jeśli ma zastosowanie), mają nienaruszone oryginalne lub założone przez GWARANTA lub serwis autoryzowany przez GWARANTA plomby; elementy systemu/produkty są w pełni identyfikowalne (w szczególności posiadają nienaruszone, czytelne tabliczki znamionowe - jeśli występują); wykonane zostały w terminie wszystkie wymagane przez GWARANTA i/lub obowiązujące prawo sprawdzenia i przeglądy okresowe, konserwacyjne i serwisowe, w szczególności określone w Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (jeśli występuje), obowiązujących normach, w tym wg normy PN-EN (jeśli ma zastosowanie), wymagane prawem budowlanym (Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz z późniejszymi zmianami), wymagane ustawą z 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. z 2002 r. Nr 147, poz z późniejszymi zmianami), odpowiednio udokumentowane w Książce Przeglądów i Konserwacji i/lub książce obiektu. elementy systemu/produkty były w prawidłowy sposób zainstalowane, użytkowane, obsługiwane i konserwowane zgodnie z dokumentacją techniczną GWARANTA, w tym z Dokumentacją Techniczno - Ruchową (jeśli występuje). Gwarancja nie obejmuje: 7 wymaganych przez GWARANTA i/lub obowiązujące prawo sprawdzeń i przeglądów okresowych, konserwacyjnych i serwisowych, w szczególności określonych w Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (jeśli występuje), obowiązujących normach, w tym wg normy PN- EN (jeśli ma zastosowanie), wymaganych prawem budowlanym (Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz z późniejszymi zmianami), wymaganych ustawą z 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. z 2002 r. Nr 147, poz z późniejszymi zmianami), do których wykonania zobowiązany jest Uprawniony z tytułu Gwarancji we własnym zakresie i na własny koszt; roszczeń dot. parametrów technicznych produktów/elementów systemu, o ile są one zgodne z podanymi w aktualnej dokumentacji; normalnego zużycia urządzeń lub ich części; Strona 38 z 39
39 zużycia produktów/elementów systemu określonych jako eksploatacyjne, których żywotność zależy od intensywności eksploatacji (np. wyłączniki, przełączniki, taśmy, bezpieczniki, baterie, akumulatory itp.); utraty danych przechowywanych w pamięci odpowiednich elementów systemu; utraty ustawień aplikacji sterującej na skutek braku zasilania podstawowego przez okres dłuższy niż gwarantowany czas działania zasilania awaryjnego, po zakończeniu procesu uruchomienia; wadliwego działania oprogramowania firm trzecich, używanego do współpracy z zakupionym systemem. 8 Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych z przyczyn leżących po stronie Uprawnionego z tytułu Gwarancji lub osób trzecich, zarówno zamierzonych jak i niezamierzonych w szczególności: powstałych w wyniku podłączenia niewłaściwego napięcia zasilania lub nieprawidłowej instalacji elektrycznej, niewłaściwej instalacji produktu/systemu, przechowywania jego elementów lub jego eksploatacji w warunkach i na zasadach niezgodnych z określonymi przez GWARANTA w Instrukcji Obsługi, Dokumentacji Techniczno - Ruchowej; zaniedbania terminowego i jakościowego wykonywania właściwych przeglądów, sprawdzeń okresowych i konserwacji, o których mowa w paragrafie 6 powyżej; powstałych w wyniku stosowania materiałów eksploatacyjnych (np. baterie, bezpieczniki itp.), niezgodnych z zaleceniami GWARANTA w Dokumentacji Techniczno - Ruchowej; uszkodzeń mechanicznych oraz elektrycznych i wywołanych nimi wad; uszkodzeń chemicznych i elektrochemicznych powstałych w wyniku stosowania substancji niezgodnych z kartami materiałowymi stanowiska lub zastosowania urządzenia z niewłaściwego materiału i wywołanych nimi wad; gdy naprawy i ingerencje w system były dokonane przez osoby niepowołane i nieupoważnione przez GWARANTA. 9 Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych bezpośrednio lub pośrednio zdarzeniami siły wyższej takimi jak, w szczególności: powódź, pożar, wyładowania atmosferyczne, itp. 10 W przypadku nieuzasadnionych roszczeń Uprawnionego z tytułu Gwarancji, GWARANT pobiera opłatę diagnostyczną (testy sprawdzające działanie urządzenia) i logistyczną (koszt transportu) wg Taryfy Prac Serwisowych", dostępnej na stronie 11 Decyzje GWARANTA odnośnie zgłaszanych usterek są decyzjami ostatecznymi. 12 We wszystkich sprawach nie uregulowanych powyżej mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Strona 39 z 39
@
@ Położenie całkowicie zamknięte Kontrolka OTWARTE NO Kontrolka OTWARTE NC Kontrolka ZAMKNIĘTE NO Kontrolka ZAMKNIĘTE NC 1 0 1 0 Położenie pośrednie 0 1 1 0 Położenie całkowicie otwarte 0 1 0 1
@
@ - - - - - - - TYP SR-300 1.4 1.8 1.8P 1.20P 2.8 2.20 2.29P 4.8 4.20 4.29 4.39 4.48 ILOŚĆ OBSŁUGIWANYCH STREF POŻAROWYCH 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 4 4 ILOŚĆ OBSŁUGIWANYCH STREF PRZEWIETRZANIA 1 1 2 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI. typu: RPO-01
PRODUCENT ELEKTRONICZNYCH ZABEZPIECZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH, STEROWNIKÓW I CENTRAL MIKROPROCESOROWYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI Ręczny przycisk oddymiania typu: RPO-01 Producent: AFG ELEKTRONIKA PRZEMYSŁOWA UL.
TSZ-200. Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej. kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła oraz sygnalizacji pożarowej
Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej TSZ-200» Sterowanie, zasilanie i kontrola pracy urządzeń w systemach kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła oraz sygnalizacji pożarowej»
Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej
Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej TSZ-200 Modułowa centrala dla systemów wentylacji pożarowej» przeznaczona do obiektów wielkopowierzchniowych» wykonywana na indywidualne zamówienie»
ZUP ŻUBR ZASILACZ DO SYSTEMÓW KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA TYPU ZUP
ZUP ŻUBR ZASILACZ DO SYSTEMÓW KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA TYPU ZUP Przeznaczenie: Zasilanie wentylatorów oddymiających z wykorzystaniem przetwornic częstotliwości zgodnej z normą PN-EN 12101-10.
Adapter komunikacyjny USB 2xRS485. Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od:
Adapter komunikacyjny USB 2xRS485 Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 29896_1 Obowiązuje od: 2017-12-01 Spis treści: 1. Wprowadzenie... 3 1.1. Symbole... 3 2. Informacje ogólne... 3 2.1. Przeznaczenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. RĘCZNY PRZYCISK ODDYMIANIA typu: RPO-01, RPO-02/7P. Wersja: RPO-02_04 ( )
INSTRUKCJA OBSŁUGI RĘCZNY PRZYCISK ODDYMIANIA typu: RPO-01, RPO-02/7P Wersja: RPO-02_04 (11-2017) SPIS TREŚCI 1. WSTĘP... 3 2. ZASADA DZIAŁANIA... 3 3. DANE TECHNICZNE... 3 4. PŁYTA MONTAŻOWA RPO-02...
GRAWITACYJNE SYSTEMY ODDYMIANIA SYSTEMY ELEKTRYCZNE I PNEUMATYCZNE PORÓWNANIE
GRAWITACYJNE SYSTEMY ODDYMIANIA SYSTEMY ELEKTRYCZNE I PNEUMATYCZNE PORÓWNANIE SYSTEMY ELEKTRYCZNE Uruchomienie układu następuje automatycznie po zadziałaniu czujek dymowych lub temperaturowych, które są
Przycisk oddymiania RT42, RT42-ST
Przycisk oddymiania RT42, RT42-ST Urządzenie bezpieczeństwa - chroni życie ludzkie i wartości materialne! Przyłączanie, montaż i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy autoryzowane przez producenta.
newss.pl TSZ sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej
W ofercie firmy D+H Polska pojawiła się tablica TSZ 200 - przeznaczona do sterowania, kontroli i zasilania urządzeń w systemach rozprzestrzeniania się dymu i ciepła oraz wentylacji pożarowej. Na podstawie
AWO 432 Blacha KD v.1.0
AWO 432 Blacha KD v.1.0 Zestaw montażowy do kontroli dostępu. PL Wydanie: 1 z dnia 31.08.2009 IM 432 Zastępuje wydanie: ---------- 1. Przeznaczenie: Blacha, adapter przeznaczona jest do montażu PCB kontroli
Instrukcja instalacji modułów wejść M910E M920E, modułu wejść/wyjść M921E oraz modułu wyjść M901E.
1 Instrukcja instalacji modułów wejść M910E M920E, modułu wejść/wyjść M921E oraz modułu wyjść M901E. Informacje ogólne: Seria 900 jest rodziną mikroprocesorowych urządzeń służących do monitorowania stanów
Instrukcja użytkowania
Zasilacz napięcia stałego 24 VDC Instrukcja użytkowania Wersja dokumentu: 01i01 Aktualizacja: 2016-01-15 Bezpieczeństwo Podczas pracy urządzenia, niektóre jego części mogą znajdować się pod niebezpiecznym
DTR.KS-01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)
APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) KONWERTER SYGNAŁOWY TYPU KS-01 WARSZAWA, SIERPIEŃ 2016 ZASTOSOWANE OZNACZENIA : Symbol
Centrala zamknięć ogniowych BAZ04-N z wyjściem sygnalizatora
Centrala zamknięć ogniowych BAZ04-N z wyjściem sygnalizatora Urządzenie bezpieczeństwa - chroni Ŝycie ludzkie i wartości materialne! Przyłączanie, montaŝ i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy
SMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny
1 003 SMOKE MASTER Panel kontrolny (dla regulacji ciśnienia w układach napowietrzania klatek schodowych) SMPZ-3 Skala x:x Panel kontrolny służy do zdalnej kontroli systemu regulacji ciśnienia SMOKE MASTER
2. Obowiązki gwarancyjne pełni Gwarant lub Autoryzowany Serwis Gwaranta.
WARUNKI GWARANCJI 1. Clima Produkt zwany Gwarantem udziela gwarancji na sprzedane urządzenia, pod warunkiem eksploatacji urządzeń zgodnej z warunkami określonymi w DTR i na warunkach określonych poniżej.
RĘCZNY PRZYCISK ODDYMIANIA TYP: RPO-01
SYSTEMY I URZĄDZENIA STERUJĄCE STEROWNIKI I CENTRALE MIKROPROCESOROWE PROJEKTOWANIE PROGRAMOWANIE PRODUKCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI RĘCZNY PRZYCISK ODDYMIANIA TYP: RPO-01 Producent: AFG ELEKTRONIKA PRZEMYSŁOWA
Centrala oddymiania RZN 4304/08M
Kontrola poprawności działania systemu Kontrola systemu powinna być przeprowadzana, co 6 miesięcy oraz po naprawie przez wykwalifikowany personel. Oględziny: Wszystkie urządzenia i podłączenia kablowe
PS401203, PS701205, PS , PS
Zasilacze impulsowe do zabudowy PS401203, PS701205, PS1001207, PS1501210 PL Wydanie: 2 z dnia 15.11.2010 Zastępuje wydanie: 1 z dnia 17.08.2010 1. Opis techniczny. 1.1. Opis ogólny. Zasilacze przeznaczone
UCS A (1x8A)/MPW-60 Uniwersalna centrala sterująca, 1 strefa 8A - POLON-ALFA
ELTCRAC System Spółka z o.o. siedziba: 30-803 Kraków ul.ruciana 3, NIP 679-278-49-99 tel: +48 12 292 48 61 fax:+48 12 292 48 62 tel 535-999-116 gg: 35229170 Zapraszamy do sklepu www.sklep.ecsystem.pl UCS-6000
STL MF Instrukcja montażowa
STL MF Instrukcja montażowa Elektroniczny wielofunkcyjny regulator prędkości obrotowej, silników jednofazowych (230V, 50Hz) przystosowanych do regulacji napięciowej. Dane techniczne Napięcie 230V 50Hz
LSPY-21 LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
TSZ 200. Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej
Sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej sterowanie, kontrola i zasilanie systemów wentylacji pożarowej Tablica przeznaczona jest do sterowania, kontroli i zasilania urządzeń w systemach
SYSTEM E G S CENTRALKA, SYGNALIZATOR INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SYSTEM E G S CENTRALKA, SYGNALIZATOR INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Senel RK Warszawa 1/12 SPIS TREŚCI 1. PRZEZNACZENIE CENTRALKI I SYGNALIZATORA str. 3 2. DANE TECHNICZNE str. 3 3. BUDOWA I DZIAŁANIE str. 4 3.1.
MODUŁ DŹWIĘKOWY EUM-04- INSTRUKCJA OBSŁUGI (DTR nr EU5-1342) wersja programu v 1.5
MODUŁ DŹWIĘKOWY EUM-04- INSTRUKCJA OBSŁUGI (DTR nr EU5-1342) wersja programu v 1.5 SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT INSTRUKCJI OBSŁUGI 3 2. PRZEZNACZENIE WYROBU 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. BUDOWA MODUŁU DŹWIĘKOWEGO
AWF-18Z. Instrukcja obsługi KRAKÓW (Wydanie 1C )
LAMPA Z NAPISEM OSTRZEGAWCZYM AWF-18(Z) AWF-18 AWF-18Z (wewnętrzna) (zewnętrzna) Instrukcja obsługi KRAKÓW 2017 (Wydanie 1C 09.01.2017) Spis treści : I. Przeznaczenie - str. 3 II.. Podstawowe parametry
Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.
1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń elektroenergetycznych. Umożliwia wizualizację i powielenie
Sterownik wymiennika gruntowego
Sterownik wymiennika gruntowego Instrukcja obsługi i montażu WPROWADZENIE Urządzenie jest przeznaczone do sterowania pracą wymiennika gruntowego w systemach wentylacji mechanicznej. Głównym celem sterownika
Centrala systemu oddymiania RZN 4402-K, RZN 4404-K
Centrala systemu oddymiania RZN 4402-K, RZN 4404-K Urządzenie bezpieczeństwa - chroni życie ludzkie i wartości materialne! Przyłączanie, montaż i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy autoryzowane
» Podstawa prawna stosowania oraz wymagania dla zasilaczy systemu kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła zgodnie z normą PN EN «
» Podstawa prawna stosowania oraz wymagania dla zasilaczy systemu kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła zgodnie z normą PN EN12101-10 « Podstawa prawna Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i
Zał. Nr 1 do Umowy TE.2022/70/21/ /2013
I. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia są - Przeglądy techniczne i konserwacja oraz świadczenie usług naprawczych instalacji sygnalizacji pożarowej Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego
LSPX-21 LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, październik 2003 r.
LISTWOWY MODUŁ WEJŚĆ ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, październik 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
Załącznik nr 2 Zakres prac i zasady współpracy
Załącznik nr 2 Zakres prac i zasady współpracy 1. Umowa obejmuje trzyletni okres współpracy z możliwością przedłużenia o jeden rok. 2. Oferent zobowiązany jest do przedstawienia w ofercie zaświadczeń o
Instrukcja obsługi ZM-PS Nr dok Strona 1/5 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja obsługi ZM-PS Nr dok. 0452.00.95-01.1 Strona 1/5 MERAWEX Sp. z o.o 44-122 Gliwice ul. Toruńska 8 tel. 032 23 99 400 fax 032 23 99 409 e-mail: merawex@merawex.com.pl http://www.merawex.com.pl
Centrala systemu oddymiania RZN 4416-M
Centrala systemu oddymiania RZN 4416-M Urządzenie bezpieczeństwa - chroni życie ludzkie i wartości materialne! Przyłączanie, montaż i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy autoryzowane przez
Czujka wiatrowo - deszczowa WRG82
Czujka wiatrowo - deszczowa WRG82 D+H zastrzega sobie prawo do zmian technicznych D+H Polska Sp. z o.o. ul. Polanowicka 54 51-180 Wrocław tel.071/323-52-50 faks. 071/323-52-40 infolinia 0801-081-678* (*)
I0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)
APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) LISTWOWY POWIELACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH ZSP-41-2 WARSZAWA, Kwiecień 2011 APLISENS
STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8
STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8 Przeznaczenie i ogólna charakterystyka Sterownik modułów przekaźnikowych SMP-8 jest urządzeniem mogącym pracować w dwóch niezależnych trybach pracy: Master lub Slave.
Urządzenie wykonane jest w obudowie z tworzywa ABS przystosowanej do montażu zatablicowego. Wymiary zewnętrzne urządzenia przedstawiono na rys.
1 73,0 mm 1. ZASTOSOWANIE Urządzenie PBU-1 - Przekaźnik blokady uziemnika służy do podawania napięcia na cewkę blokującą uziemnika po stwierdzeniu braku napięcia na szynach pola uziemianego. Zastosowanie
VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna
ZASILACZ DIN DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. CHARAKTERYSTYKA ZASILACZA...3 2. OPIS POSZCZEGÓLNYCH GNIAZD I PRZEŁĄCZNIKÓW
Ogólne warunki gwarancji VENACLIMA Sp. z o.o. obowiązujące od dnia roku
Ogólne warunki gwarancji VENACLIMA Sp. z o.o. obowiązujące od dnia 01.07.2016 roku 1 Gwarant i Nabywca 1.1 Niniejsze ogólne warunki gwarancji (zwane dalej: OWG ) obejmują urządzenia klimatyzacyjne i chłodnicze
VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1. Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
EM3XX są certyfikowane zgodnie z EN i EN UWAGA!
EM3xx Moduł 4 wejść / 4 wyjść i adapter 2 linii bocznych EM3XX są certyfikowane zgodnie z EN 54-17 i EN 54-18. UWAGA! Opis produktu Moduł EMxx umożliwia komunikację central adresowalnych SmartLoop i SmartLight
PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
PRZEKAŹNIK SYGNALIZACYJNY PS-1 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-1 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i zakłócenie w pracy urządzeń
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. a) Agregaty wody lodowej 12 miesięcy. b) Agregaty skraplające do central wentylacyjnych 12 miesięcy
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA DLA UŻYTKOWNIKA I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:............ zwany dalej
ZASILACZ SEPARATOR ZS-30 DTR.ZS-30 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
0 DTR.ZS-30 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA ZASILACZ SEPARATOR ZS-30 WARSZAWA, KWIECIEŃ 2014 APLISENS S.A. 03-192 Warszawa ul. Morelowa
Sterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
2016 FAKRO NC897 PL
POLSKI Instrukcja Oryginalna Zestaw automatyki Z Wave ZWZ 230 www.fakro.com 2016 FAKRO 27.07.16 NC897 PL Szanowni Państwo! Dziękujemy za zakup produktu firmy FAKRO. Mamy nadzieje że spełni Państwa oczekiwania.
System oddymiania RZN 4404/08-M, RZN 4408-K
System oddymiania RZN 4404/08-M, RZN 4408-K Urządzenie bezpieczeństwa - chroni ż ycie ludzkie i wartości materialne! Podłączanie, montaż i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy autoryzowane
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Opis przedmiotu zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje: Rozbudowa systemu kontroli dostępu w jednym z obiektów Uniwersytetu Śląskiego". 2. Przedmiotem zamówienia
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
Przycisk oddymiania RT45, RT45-LT
Przycisk oddymiania, LT Urządzenie bezpieczeństwa chroni Ŝycie ludzkie i wartości materialne! Przyłączanie, montaŝ i serwis przez producenta lub wykwalifikowane firmy autoryzowane przez producenta Zielona
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. na produkty i urządzenia marki MDV
KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV KSIĄŻKA GWARANCYJNA na produkty i urządzenia marki MDV I. Zakres gwarancji. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej
EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP
EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
CZUJKA POGODOWA DESZCZ-WIATR typ: CDW-03
PRODUCENT ELEKTRONICZNYCH ZABEZPIECZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH, STEROWNIKÓW I CENTRAL MIKROPROCESOROWYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI CZUJKA POGODOWA DESZCZ-WIATR typ: CDW-03 Producent: AFG ELEKTRONIKA PRZEMYSŁOWA MACIEJ
LMWD-2X LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.
LISTWOWY MODUŁ WYJŚĆ DWUSTANOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3
LDPS-12ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, marzec 2003 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY ME DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, marzec 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-25. Instrukcja obsługi
Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Bezpieczeństwo...3 1.1. Ogólne środki bezpieczeństwa...3 2. Najważniejsze cechy urządzenia...3 3. Specyfikacja techniczna...4 4.
STZ-1/RS485 INSTRUKCJA OBSŁUGI KRAKÓW
Sterownik zaworów STZ-1/RS485 INSTRUKCJA OBSŁUGI KRAKÓW 2012 (Wydanie 1A 15.05.2012) Spis treści : I.. Podstawowe parametry techniczne - str. 3 II.. Listwy zaciskowe, widok - str. 4 III. Połączenia sterownika
Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających
Przekaźnik kontroli ciągłości obwodów wyłączających PS-2 65,0 mm 72,0 mm ZASILANIE 1. ZASTOSOWANIE Przekaźnik PS-2 służy do optycznej sygnalizacji zadziałania zabezpieczeń a także sygnalizuje awarię i
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA GNIAZDA SERWISOWEGO Z ZACISKAMI H0-ZK z zabezpieczeniem od zwarć i przeciążeń HUBIX mgr inż. Jerzy Nowikow 96-321 ŻABIA WOLA Huta Żabiowolska ul. Główna 43 tel: (046) 8578440 fax:
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14
INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny
ORW - ELS Sp z.o.o Zarząd. Produkcja. Dystrybucja ul. Leśna Nowa Sarzyna tel../fax. ( 0-17 )
NOWA SARZYNA STYCZEŃ 2011 ORW - ELS Sp z.o.o Zarząd. Produkcja. Dystrybucja ul. Leśna 2 37-310 Nowa Sarzyna tel../fax. ( 0-17 ) 241 11 25 ORW - ELS Sp z.o.o Biuro Techniczno - Handlowe ul. Prusa 43/3 50-316
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Załącznik nr 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest dostawa do siedziby Zamawiającego w Warszawie ul. Wieżowa 8 i oddziału Zamawiającego w Gdańsku ul. Słowackiego
KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika I. ZAKRES GWARANCJI. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Cechy: Przykład zastosowania zasilacza Switch.
S54 v1.0 Switch 5-portowy S54 dla 4 kamer IP Wydanie: 1 z dnia 01.09.2015 Zastępuje wydanie: -------------- PL PL Cechy: 5 portów 10/100 Mb/s 4 porty PoE (transfer danych i zasilanie) 15,4W dla każdego
ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1. Wydanie: 01 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ-3.
ZAE Sp. z o. o. Numer dokumentacji: --0 Data wydania:.07.0r strona: Wydanie: 0 stron: 8 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA PRZEŁĄCZNIK ZASILAŃ TYPU PNZ- Wersja 0 ZAE Sp. z o.o. zastrzega wszelkie prawa do
OPTI-ENER. Instrukcja montażu i obsługi. Modem EKO-LAN OPIS URZĄDZENIA. Zasada działania. Wejścia i wyjścia
OPTI-ENER HEWALEX Sp. z o.o. Sp. k. PL +48 3 4 7 0 www.hewalex.pl Instrukcja montażu i obsługi 4 4. OPIS URZĄDZENIA Zasada działania a b c d e Sterownik OPTI-ENER zaprojektowano i wykonano z myślą o optymalizacji
PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LANEX S.A. ul. Ceramiczna 8 0-50 Lublin tel. (08) 0 tel/fax. (08) 70 5 70 PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI e-mail: info@lanex.lublin.pl Dział Serwisu www.lanex.lublin.pl tel. (08) -0- wew.
mcr Omega centrale sterująco-zasilające do systemów wentylacji pożarowej oraz systemów nadciśnienia
ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE Rys. Przykładowy system sterowania klapami pożarowymi oraz klapami napowietrzającymi oparty na centrali sterującej mcr Omega 200C. x2x0,8 x2x0,8 x2x0,8 x n kontrola 20V Certyfikowany
Ogólne Warunki Gwarancji. Zasady ogólne
Ogólne Warunki Gwarancji Zasady ogólne 1. Niniejsze warunki gwarancji stanowią integralną część wszystkich Umów Sprzedaży zawieranych pomiędzy firmą (zwaną dalej Gwarantem) a Nabywcą, jeśli nie uzgodniono
stron 5 strona 1 SPIS TREŚCI
stron 5 strona 1 SPIS TREŚCI 1 DANE OGÓLNE...2 1.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA...2 1.2. ZAKRES OPRACOWANIA...2 1.3. PODSTAWA OPRACOWANIA...2 1.4. WYKAZ POLSKICH NORM...2 2 SYSTEM ODDYMIANIA - OPIS TECHNICZNY...4
INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI DOMOFON DRS-31
INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI DOMOFON DRS-31 Wygląd zewnętrzny Montaż stacji bramowej 1. Wybierz miejsce montażu stacji bramowej. 2. Zaznacz i wywierć otwory do zamocowania osłony (A1, A2). 3. Przeprowadź
ZAE Sp. z o. o. Data wydania: r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE
ZAE Sp. z o. o. Numer dokumentacji: 4221-1-20/MBE Data wydania: 19.12.2016r strona: 1 Wydanie: 01 stron: 16 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA MODUŁU BLOKADY ELEKTRYCZNEJ TYPU MBE Wersja 01 ZAE Sp. z o.o.
PRZEKA NIK BLOKADY CZENIOWEJ PBU-1
PRZEKA NIK BLOKADY CZENIOWEJ PBU-1 1. ZASTOSOWANIE Urządzenie PBU-1 - Przekaźnik blokady uziemnika służy do podawania napięcia na cewkę blokującą uziemnika po stwierdzeniu braku napięcia na szynach pola
» ZASILANIE SYSTEMU WENTYLACJI POŻAROWEJ«
» ZASILANIE SYSTEMU WENTYLACJI POŻAROWEJ« ZASILANIE SYSTEMÓW WENTYLACJI POŻAROWEJ - ZASILACZE Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 r. (Dz.U.Nr 85, poz.553)
Karta gwarancyjna. Dane produktu. Dane sprzedawcy. Adnotacje serwisu. Nazwa. Model. Numer seryjny. Nazwa firmy/imię i nazwisko.
Karta gwarancyjna Karta gwarancyjna Dane produktu Nazwa Model Numer seryjny Dane sprzedawcy Nazwa firmy/imię i nazwisko Adres Podpis, pieczęć, data sprzedaży Adnotacje serwisu L.p zgłoszenia do serwisu
UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI
UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie
mcr ixega pro centrale wykrywania i sygnalizacji pożaru oraz sterowania urządzeniami przeciwpożarowymi
ixega pro centrale wykrywania i sygnalizacji pożaru oraz sterowania urządzeniami przeciwpożarowymi ZASTOSOWANIE Centrala ixega pro jest przeznaczona do wykrywania i sygnalizacji pożaru, a także sterowania
LDPY-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, czerwiec 1997 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, czerwiec 1997 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
ADRESOWALNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNY SAL-4001
INTERAKTYWNY SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ POLON 4000 ADRESOWALNY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNY SAL-4001 Instrukcja Instalowania i Konserwacji IK-E303-001 Edycja IIIA 2 IK-E303-001 Adresowalny sygnalizator akustyczny
MIKROPROCESOROWY REGULATOR PRACY POMPY W UKŁADZIE C.O. MR
P.P.H.U. Diko-Tech 42-202 Częstochowa, ul. Banachiewicza 11 tel. 034 3226196, kom. 600 016 557 NIP 577-104-68-24 www.diko-tech.pl diko-tech@diko-tech.pl Instrukcja obsługi MIKROPROCESOROWY REGULATOR PRACY
BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002
BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) INSTRUKCJA OBSŁUGI ASTOR SP. Z O.O. ul. Smoleńsk 29 31-112 Kraków tel. 12 428 63 00 info@comodis.pl comodis.pl DO CZEGO SŁUŻY? Bezprzewodowe wyjścia
PROJEKT WYKONANIA INSTALACJI ODDYMIANIA I MONTAŻU DRZWI DYMOSZCZELNYCH BUDYNKU ELEKTROCIEPŁOWNI w Kielcach przy ul. Hubalczyków 30 (REWIZJA 1)
Usługi Projektowo - Budowlane "DESIGN STUDIO" Rafał Podstawka Al. Solidarności 34/324, 25-323 Kielce PROJEKT WYKONANIA INSTALACJI ODDYMIANIA I MONTAŻU DRZWI DYMOSZCZELNYCH BUDYNKU ELEKTROCIEPŁOWNI w Kielcach
NADMIAROWO-RÓŻNICZKOWA CZUJKA CIEPŁA TUP 40
NADMIAROWO-RÓŻNICZKOWA CZUJKA CIEPŁA TUP 40 Instrukcja instalowania i konserwacji Edycja IIB ZAKŁAD URZĄDZEŃ DOZYMETRYCZNYCH POLON-ALFA Spółka z o.o. 85-861 BYDGOSZCZ, ul. GLINKI 155, TELEFON (0-52) 36
Napęd łańcuchowy KA 32/50
Napęd łańcuchowy KA 32/50 Certyfikat nr 2401/2007 wysuw *) tylko do ciągnięcia (gdy cały ciężar okna na zawiasach) D+H zastrzega sobie prawo do zmian technicznych D+H Polska Sp. z o.o. ul. Polanowicka
Napęd drzwiowy DDS 54/500
Dokumentacja techniczno-ruchowa Napęd drzwiowy DDS 54/500 D + H z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o z m i a n t e c h n i c z n y c h D+H Polska Sp. z o.o. ul. Polanowicka 54 51-180 Wrocław tel.071/323-52-50
Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65. Instrukcja obsługi
Zasilacz wielokanałowy do kamer CCTV: ZK-65 Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Bezpieczeństwo...3 1.1. Ogólne środki bezpieczeństwa...3 2. Najważniejsze cechy urządzenia...3 3. Specyfikacja techniczna...4
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:
KSIĄŻKA GWARANCYJNA dla Użytkownika I. ZAKRES GWARANCJI. 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:.......................................................................................................................................................................................................................................................................................
POLON 4500S-3 - Centrala automatycznego gaszenia, 3 strefy gaszenia, wersja światłowodowa POLON-ALFA
ELTCRAC System Spółka z o.o. siedziba: 30-803 Kraków ul.ruciana 3, NIP 679-278-49-99 tel: +48 12 292 48 61 fax:+48 12 292 48 62 tel 535-999-116 gg: 35229170 Zapraszamy do sklepu www.sklep.ecsystem.pl POLON
P.U.H. MIKS Sławno, ul. Gdańska 8/3
Inwestor: DOM POMOCY SPOŁECZNEJ LUBUCZEWO 29A, 76-200 SŁUPSK Obiekt: BUDYNEK DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ LUBUCZEWO 29A, 76-200 SŁUPSK Branża: Instalacje teletechniczne i sygnalizacyjne Tytuł: SYSTEM ODDYMIANIA
ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA DYMU I CIEPŁA ORAZ URZĄDZEŃ PRZECIWPOŻAROWYCH I AUTOMATYKI POŻAROWEJ
"KABE" sp. z o.o. tel. (+48-32) 3248900 Strona 1 z 8 ul. Waryńskiego 63 fax (+48-32) 3248901 43-190 MIKOŁÓW www.kabe.pl e-mail: firma@kabe.pl ZASILACZE DO URZĄDZEŃ SYGNALIZACJI POŻAROWEJ, KONTROLI ROZPRZESTRZENIANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekaźnik na USB Nr katalogowy RELx-USB-00 data publikacji kwiecień 2010 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Sygnalizacja... 3 1.2 Obudowa... 3 2. Zastosowanie...
EN54-13 jest częścią rodziny norm EN54. Jest to norma dotycząca raczej wydajności systemu niż samych urządzeń.
Przegląd EN54-13 EN54-13:2005 Systemy sygnalizacji pożarowej - Część 13: Ocena kompatybilności podzespołów systemu Cel EN54-13 jest częścią rodziny norm EN54. Jest to norma dotycząca raczej wydajności
KSIĄŻKA GWARANCYJNA. dla Użytkownika. I. Zakres gwarancji. II. Wykonywanie uprawnień z gwarancji.
KSIĄŻKA GWARANCYJNA KSIĄŻKA GWARANCYJNA I. Zakres gwarancji. dla Użytkownika 1. Na zasadach określonych postanowieniami niniejszej Książki Gwarancyjnej Autoryzowany Instalator:........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................