2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks:

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe (Dyrektywa 2004/17/WE) Sekcja I: Podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Spółka z o.o. Adres pocztowy: ul. Oleska 64 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Opole Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: Dorota Mucha jrp.zp@wikopole.com.pl Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) Więcej informacji można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny ( proszę wypełnić załącznik A.I ) Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny ( proszę wypełnić załącznik A.II ) Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e) Inny ( proszę wypełnić załącznik A.III ) I.2) Główny przedmiot lub przedmioty działalności Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej Sektor elektroenergetyczny Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych Sektor wodny Usługi pocztowe Usługi kolejowe Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy Działalność dotycząca portów wodnych Działalność dotycząca portów lotniczych PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 1 / 27

2 Inny: gospodarka wodno-ściekowa I.3) Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: tak nie więcej informacji o tych instytucjach zamawiających można podać w załączniku A PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 2 / 27

3 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis: II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych: Roboty budowlane Dostawy Usługi Wykonanie Kupno Kategoria usług: nr: 13 Zaprojektowanie i wykonanie Dzierżawa Zob. kategorie usług w załączniku Wykonanie, za pomocą dowolnych Najem C1 środków, obiektu budowlanego Leasing odpowiadającego wymogom Połączenie powyższych form określonym przez instytucję zamawiającą Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kod NUTS: PL52 II.1.3) Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ): Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego Ogłoszenie dotyczy utworzenia dynamicznego systemu zakupów (DSZ) Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej II.1.4) Informacje na temat umowy ramowej: (jeżeli dotyczy) Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami Umowa ramowa z jednym wykonawcą Liczba : (jeżeli dotyczy) liczba maksymalna : uczestników planowanej umowy ramowej Czas trwania umowy ramowej Okres w latach : w miesiącach : Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : Waluta : Zakres: między : : i : : Waluta : Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone : (jeżeli jest znana) II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usług w zakresie organizacji i prowadzenia Kampanii Promocyjnej Projektu realizowanego w ramach Funduszu Spójności pn.: Poprawa gospodarki wodno ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności prowadzenie działań w zakresie informowania opinii publicznej o pomocy finansowej otrzymanej z Unii PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 3 / 27

4 Europejskiej przez Beneficjenta oraz o fakcie współfinansowania Projektu z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Zamówienie winno być wykonane zgodnie aktualnymi wymogami określonymi w: "Wytycznych w zakresie informacji i promocji" Zasadach promocji projektów dla beneficjentów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko , Zasadach stosowania znaku, budowania ciągu znaków oraz projektowania tablic i naklejek w promocji projektów programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Strategii komunikacji Funduszy Europejskich w Polsce w ramach Narodowej Strategii Spójności, Planie komunikacji Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata , Księdze Identyfikacji Wizualnej dla Narodowej Strategii Spójności, Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Rozporządzeniu Komisji Europejskiej 1828/2006. Działania informacyjne i promujące Projekt podzielono na Części, tj. 5 Pakietów. Zadania w ramach poszczególnych Pakietów polegać będą w szczególności na: dla Pakietu nr 1 - wykonaniu jednego 6 min. filmu informacyjno-promocyjnego wraz z jego trzykrotną emisją i dostarczeniem dla Zamawiającego w ilości 100 szt. na płycie DVD, dla Pakietu nr 2 wykonaniu jednej 3 min. audycji radiowej wraz jej dwukrotną emisją, dla Pakietu nr 3 zebraniu informacji dot. Projektu i opublikowaniu ich w prasie lokalnej w postaci dwunastu artykułów sponsorowanych, dla Pakietu nr 4 - wykonaniu materiałów informacyjno-promocyjnych: - System wystawienniczy typu Roll-up szt. 1 - Kalendarz trójdzielny na 2015 szt Długopis z ulotką szt Blok biurowy A5 50 kartek szt Torby ekologiczne szt Opaska na rękę szt Kolorowy zakreślacz szt Drewniane jojo szt Peleryna w plastikowej kuli z karabińczykiem szt Parasol automatyczny z drewnianą rączką szt Naklejki na samochód 30cm x 20 cm wraz z oklejeniem szt. 4 dla Pakietu nr 5 - zaprojektowaniu, wykonaniu i posadowieniu jednej tablicy informacyjnej i sześciu tablic pamiątkowych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 1 5 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) : Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 4 / 27

5 Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) II.1.7) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak nie II.1.8) Części: (w celu podania szczegółów o częściach zamówienia należy wykorzystać załącznik B tyle razy, ile jest części zamówienia) To zamówienie podzielone jest na części: tak nie (jeżeli tak) Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części jednej lub więcej części wszystkich części II.1.9) Informacje o ofertach wariantowych : Dopuszcza się składanie ofert wariantowych : tak nie II.2) Wielkość lub zakres zamówienia : II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres : (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje, jeżeli dotyczy) 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usług w zakresie organizacji i prowadzenia Kampanii Promocyjnej Projektu realizowanego w ramach Funduszu Spójności pn.: Poprawa gospodarki wodno ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności prowadzenie działań w zakresie informowania opinii publicznej o pomocy finansowej otrzymanej z Unii Europejskiej przez Beneficjenta oraz o fakcie współfinansowania Projektu z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Zamówienie winno być wykonane zgodnie aktualnymi wymogami określonymi w: "Wytycznych w zakresie informacji i promocji" Zasadach promocji projektów dla beneficjentów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko , Zasadach stosowania znaku, budowania ciągu znaków oraz projektowania tablic i naklejek w promocji projektów programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Strategii komunikacji Funduszy Europejskich w Polsce w ramach Narodowej Strategii Spójności, Planie komunikacji Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata , Księdze Identyfikacji Wizualnej dla Narodowej Strategii Spójności, Wytycznych w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Rozporządzeniu Komisji Europejskiej 1828/2006. Działania informacyjne i promujące Projekt podzielono na Części, tj. 5 Pakietów. Zadania w ramach poszczególnych Pakietów polegać będą w szczególności na: dla Pakietu nr 1 - wykonaniu jednego 6 min. filmu informacyjno-promocyjnego wraz z jego trzykrotną emisją i dostarczeniem dla Zamawiającego w ilości 100 szt. na płycie DVD, dla Pakietu nr 2 wykonaniu jednej 3 min. audycji radiowej wraz jej dwukrotną emisją, dla Pakietu nr 3 zebraniu informacji dot. Projektu i opublikowaniu ich w prasie lokalnej w postaci dwunastu artykułów sponsorowanych, dla Pakietu nr 4 - wykonaniu materiałów informacyjno-promocyjnych: - System wystawienniczy typu Roll-up szt. 1 - Kalendarz trójdzielny na 2015 szt. 100 PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 5 / 27

6 -Długopis z ulotką szt Blok biurowy A5 50 kartek szt Torby ekologiczne szt Opaska na rękę szt Kolorowy zakreślacz szt Drewniane jojo szt Peleryna w plastikowej kuli z karabińczykiem szt Parasol automatyczny z drewnianą rączką szt Naklejki na samochód 30cm x 20 cm wraz z oklejeniem szt. 4 dla Pakietu nr 5 - zaprojektowaniu, wykonaniu i posadowieniu jednej tablicy informacyjnej i sześciu tablic pamiątkowych. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 1 5 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowa wartość bez VAT : Waluta : Zakres: między : : i : : Waluta : II.2.2) Informacje o opcjach : (jeżeli dotyczy) Opcje : tak nie (jeżeli tak) Proszę podać opis takich opcji : (jeżeli jest znany) Wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji : w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) II.2.3) Informacje o wznowieniach : (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie podlegające wznowieniu : tak nie Liczba możliwych wznowień : (jeżeli jest znana) Zakres: między : i : (jeżeli są znane) W przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe kolejnych zamówień : w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji : Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 6 / 27

7 Sekcja III : Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym III.1) Warunki dotyczące zamówienia: III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: (jeżeli dotyczy) 1. Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady dla Pakietów nr 1 4 wynosi 24 miesiące, licząc od dnia protokolarnego bezusterkowego odbioru każdej części danego Pakietu przez Zamawiającego. 2. Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady dla Pakietu nr 5 wynosi: a) dla tablicy informacyjnej do dnia , licząc od dnia protokolarnego bezusterkowego odbioru tablicy informacyjnej przez Zamawiającego. b) dla tablic pamiątkowych 5 lat licząc od dnia protokolarnego bezusterkowego odbioru wszystkich tablic pamiątkowych przez Zamawiającego. III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zamówienie realizowane jest w ramach Projektu TRIAS OPOLSKI ochrona zbiornika wód podziemnych dla aglomeracji Opole, Prószków i Tarnów Opolski II etap" współfinansowanego w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I Gospodarka wodno-ściekowa Programu Operacyjnego infrastruktura i Środowisko Funduszu Spójności Unii Europejskiej. Płatności dokonywane będą według zasad opisanych we wzorze umowy. III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: (jeżeli dotyczy) 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani do zawarcia i przedstawienia Zamawiającemu umowy cywilnoprawnej określającą rolę i zadania poszczególnych Wykonawców (osób) oraz zasady ich współdziałania podczas realizacji zamówienia. Wymóg dotyczy także wspólników spółki cywilnej i przedłożenia przez nich przed podpisaniem Umowy, umowy spółki cywilnej. 2. Niezależnie od postanowień umowy, o której mowa powyżej, w każdym przypadku wobec Zamawiającego: 1) osoby te będą uważane za solidarnie i bezwarunkowo odpowiedzialne przed Zamawiającym za wykonanie Kontraktu, a solidarność ta nie będzie niczym wobec Zamawiającego ograniczona; 2) osoby te powiadomią Zamawiającego o swoim partnerze wiodącym (Liderze), który będzie miał pełnomocnictwa do podejmowania decyzji wiążących Wykonawcę i każdą z tych osób; i na adres którego doręczane będą wszelkie pisma i oświadczenia; oraz 3) Wykonawca nie zmieni swojego składu podczas całego okresu wykonywania Kontraktu bez uprzedniej zgody Zamawiającego z wyjątkiem zmian będących następstwem łączenia, podziału, przekształcenia, upadłości lub likwidacji jednej z tych osób. 3. Partner wiodący (Lider) będzie osobą upełnomocnioną przez pozostałe osoby wspólnie realizujące Kontrakt do zaciągania zobowiązań, do przyjmowania zapłaty od Zamawiającego i do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich tych osób, razem i każdego z osobna, a także będzie uprawniony do wystawiania faktur VAT. 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia Umowy. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa przedłożonego wraz z ofertą. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania, musi też wyliczać wszystkich wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o zamówienie. Każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na dokumencie pełnomocnictwa. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 7 / 27

8 się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnik winien być upoważniony do zaciągania zobowiązań i odbierania poleceń dla i w imieniu każdego i wszystkich Wykonawców. 5. Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się udzielenie zamówienia musi wykazać, że nie podlega wykluczeniu z postępowania, dlatego dokumenty i oświadczenia składane na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia składają samodzielnie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. 6. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1. Pzp oceniane będzie łącznie. Dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu (art. 22 ust.1 Pzp) mogą być złożone przez tego lub tych z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku. 7. Oświadczenie, o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu składają wszyscy wykonawcy wspólnie lub w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ustanowiony przez nich Pełnomocnik. 8. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. III.1.4) Inne szczególne warunki: (jeżeli dotyczy) Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom : tak nie (jeżeli tak) Opis szczególnych warunków: III.2) Warunki udziału: III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust.1 u.p.z.p., dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej; a także: 5) braku podstaw do wykluczenia na podstawie art.24 u.p.z.p. 6) Zamawiający może wykluczyć z udziału w postępowaniu sektorowym również wykonawców: a) z którymi rozwiązał wypowiedział umowę w sprawie zamówienia publicznego odstąpił od umowy w sprawie zamówienia publicznego, z powodu okoliczności, za które wykonawca ponosi odpowiedzialność, jeżeli rozwiązanie wypowiedzenie umowy odstąpienie od niej nastąpiło w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, a wartość niezrealizowanego zamówienia wyniosła co najmniej 5% wartości umowy; b) z którym wiąże go umowa w sprawie realizacji zamówienia, lecz wykonawca wykonuje zamówienie nienależycie, w szczególności nie dochowuje terminów etc. c) który jest winny poważnego wykroczenia zawodowego, udowodnionego dowolnymi środkami przez Instytucję Zamawiającego. 7) Z postępowania wyklucza się także Wykonawców na podstawie okoliczności, o których mowa w art.24 ust.2, 24 a i 24 b u.p.z.p.. 2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust.1 u.p.z.p wszyscy Wykonawcy powinni złożyć oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z treścią art. 22 ust.1 u.p.z.p. 3. W celu potwierdzenia spełniania warunku o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 8 / 27

9 1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o zamówieni publiczne (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich); 2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p., wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert o opuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich); 3) Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5 u.p.z.p., informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich) 4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa wymagane dokumenty zgodnie z treścią 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231, dalej zw. Rozporządzeniem): 1) Zamiast dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w 4 ust. 1 Rozporządzenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem wystawione odpowiednio 3 lub 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Dokumenty, o których mowa powyżej są składane w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 6. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: III.2.3) Kwalifikacje techniczne: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: III.2.4) Informacje o zamówieniach zastrzeżonych: (jeżeli dotyczy) Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej III.3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 9 / 27

10 III.3.1) Informacje dotyczące określonego zawodu: Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu : tak nie (jeżeli tak) Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych : III.3.2) Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi: Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi : tak nie PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 10 / 27

11 Sekcja IV : Procedura IV.1) Rodzaj procedury: IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta Ograniczona Negocjacyjna Niektórzy kandydaci zostali już zakwalifikowani (w stosownych przypadkach w ramach niektórych rodzajów procedur negocjacyjnych) : tak nie (jeżeli tak, należy podać nazwy i adresy zakwalifikowanych już wykonawców w sekcji VI.3 Informacje dodatkowe) IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pole (pola)) Najniższa cena Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest możliwe z oczywistych przyczyn) kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym Kryteria Waga Kryteria Waga IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna tak nie (jeżeli tak, jeżeli dotyczy) Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: IV.3) Informacje administracyjne: IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający: (jeżeli dotyczy) JRP.III-251-2/14 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: tak nie (jeżeli tak) Okresowe ogłoszenie informacyjne Ogłoszenie o profilu nabywcy Numer ogłoszenia w Dz.U.: z dnia: (dd/mm/rrrr) Inne wcześniejsze publikacje(jeżeli dotyczy) PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 11 / 27

12 IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: Data: Godzina: Dokumenty odpłatne tak nie (jeżeli tak, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Podać cenę: Podać cenę: Warunki i sposób płatności: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (jeżeli jest znana, w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego) Data: 25/07/2014 (dd/mm/rrrr) Godzina: 10:00 IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Dowolny język urzędowy UE Język urzędowy (języki urzędowe) UE: PL Inny: IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Do: : Okres w miesiącach : w dniach : 30 (od ustalonej daty składania ofert) IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: Data : 25/07/2014 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:00 (jeżeli dotyczy)miejscowość : Opole - w siedzibie Spółki Wodociągi i Kanalizacja w Opolu, Opole, ul. Oleska 64, w sali konferencyjnej, w budynku D Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert (jeżeli dotyczy) : tak nie (jeżeli tak)dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia : Otwarcie ofert jest jawne PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 12 / 27

13 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia: (jeżeli dotyczy) Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się : tak nie (jeżeli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: VI.2) Informacje o funduszach Unii Europejskiej: Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej : tak nie (jeżeli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Projekt "TRIAS OPOLSKI - ochrona zbiornika wód podziemnych dla aglomeracji Opole, Prószków i Tarnów - II etap" nr POIS /08 realizowany jest w ramach działania 1.1 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tys. RLM priorytetu I Gospodarka wodno-ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko Funduszu Spójności Unii Europejskiej. VI.3) Informacje dodatkowe: (jeżeli dotyczy) Zamawiający przewiduje możliwość zmiany Umowy, w stosunku do treści Oferty, na podstawie której zostanie dokonany wybór Wykonawcy, a warunki wprowadzenia zmian zostały określone we wzorze umowy. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. VI.4) Procedury odwoławcze: VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Tel.: Faks: Adres internetowy: (URL) Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy) Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Tel.: Adres internetowy: (URL) Faks: VI.4.2) Składanie odwołań: (proszę wypełnić pkt VI.4.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.4.3) PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 13 / 27

14 Środki ochrony prawnej przysługujące wykonawcom w toku toczącego się postępowaniem opisane zostały w Rozdziale 8 Zasad udzielania zamówień sektorowych Regulaminu udzielania zamówień w Spółce WiK dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Tel.: Adres internetowy: (URL) VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 09/07/2014 (dd/mm/rrrr) - ID: Faks: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 14 / 27

15 Załącznik A Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego i dynamicznego systemu zakupów) Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: III) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie należy przesyłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Kod pocztowy: Państwo: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Adres internetowy: (URL) Tel.: Faks: IV) Adres innego podmiotu zamawiającego, w imieniu którego dokonuje zakupu podmiot zamawiający Oficjalna nazwa Krajowy numer identyfikacyjny ( jeżeli jest znana ): Adres pocztowy: Miejscowość Kod pocztowy Państwo (Wykorzystać sekcję IV w załączniku A tyle razy, ile jest to konieczne) PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 15 / 27

16 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III Część nr : 1 Nazwa : Pakiet nr 1 - Film informacyjno-promocyjny 1) Krótki opis: Zadanie obejmuje montaż i wykonanie 1 (jednego) filmu informacyjno-promocyjnego na płycie DVD o długości min. 6 min. w technice cyfrowej umożliwiającej jego emisję w telewizji, a także dostarczenie filmu w ilości 100 egzemplarzy, na nośnikach elektronicznych (DVD). Materiał filmowy powinien zawierać ogólne informacje o Projekcie o terminie rozpoczęcia jego realizacji i ogólnych założeniach, o spodziewanych efektach, o planowanym terminie zakończenia realizacji projektu, a także o osiągniętych celach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 1 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Zadanie obejmuje montaż i wykonanie 1 (jednego) filmu informacyjno-promocyjnego na płycie DVD o długości min. 6 min. w technice cyfrowej umożliwiającej jego emisję w telewizji, a także dostarczenie filmu w ilości 100 egzemplarzy, na nośnikach elektronicznych (DVD). Materiał filmowy powinien zawierać ogólne informacje o Projekcie o terminie rozpoczęcia jego realizacji i ogólnych założeniach, o spodziewanych efektach, o planowanym terminie zakończenia realizacji projektu, a także o osiągniętych celach. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 1 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: bez VAT: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 16 / 27

17 Termin realizacji: 1) wykonanie filmu: - w ciągu 45 dni od pisemnej informacji Zamawiającego nie później jednak niż do czasu obowiązywania Umowy. 2) emisja filmu: - 3- krotne wyemitowanie filmu w telewizji publicznej o zasięgu województwa opolskiego docierającej do mieszkańców miasta Opola i Gminy Komprachcice od poniedziałku do piątku w godzinach od do w ciągu następnych 14 dni po wykonaniu filmu i zatwierdzeniu przez Zamawiającego. 3) dostarczenie filmu na płytach DVD: - Wykonawca dostarczy Zamawiającemu film w formacie DVD, w ilości 100 szt., wraz z opracowaniem graficznym wierzchniej strony płyty w języku polskim w ciągu 14 dni po wykonaniu filmu i zatwierdzeniu przez Zamawiającego. PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 17 / 27

18 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III Część nr : 2 Nazwa : Pakiet nr 2 Audycja radiowa 1) Krótki opis: Wykonawca przygotuje 1 (jedną) audycję na temat Projektu do wykorzystania przez media o długości co najmniej 3 minut. Materiał przedstawiać będzie Projekt, fazy jego realizacji, poszczególne strony, udział UE w Projekcie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 2 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Wykonawca przygotuje 1 (jedną) audycję na temat Projektu do wykorzystania przez media o długości co najmniej 3 minut. Materiał przedstawiać będzie Projekt, fazy jego realizacji, poszczególne strony, udział UE w Projekcie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 2 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: bez VAT: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Termin realizacji: 1) wykonanie audycji: - w ciągu 45 dni od pisemnego zawiadomienia przez Zamawiającego jednak nie później niż do czasu trwania Umowy. 2) emisja: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 18 / 27

19 - 2- krotna emisja w ciągu 30 dni od zatwierdzenia audycji przez Zamawiającego w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od do PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 19 / 27

20 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III Część nr : 3 Nazwa : Pakiet nr 3 Informacje prasowe 1) Krótki opis: Wykonawca przygotuje informacje o Projekcie w postaci 12 (dwunastu) artykułów. Artykuły zamieszczane będą w codziennej prasie lokalnej na stronach ogłoszeniowych (min. jedna gazeta) w formie artykułów sponsorowanych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 3 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Wykonawca przygotuje informacje o Projekcie w postaci 12 (dwunastu) artykułów. Artykuły zamieszczane będą w codziennej prasie lokalnej na stronach ogłoszeniowych (min. jedna gazeta) w formie artykułów sponsorowanych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 3 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: bez VAT: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Terminy realizacji: PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 20 / 27

21 - w ciągu 14 dni po pisemnym powiadomieniu przez Zamawiającego, jednak nie później niż do czasu obowiązywania Umowy. PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 21 / 27

22 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III Część nr : 4 Nazwa : Pakiet nr 4 Materiały informacyjno-promocyjne 1) Krótki opis: Przedmiotowe zadanie obejmuje m.in. zebranie informacji i danych, opracowanie tekstu, wykonanie projektów graficznych, zdjęć oraz pełno kolorowy druk materiałów informacyjno-promocyjnych w ilościach: -System wystawienniczy typu Roll-up szt. 1 -Kalendarz trójdzielny na 2015 szt Długopis z ulotką szt Blok biurowy A5 50 kartek szt Torby ekologiczne szt Opaska na rękę szt Kolorowy zakreślacz szt Drewniane jojo szt Peleryna w plastikowej kuli z karabińczykiem szt Parasol automatyczny z drewnianą rączką szt Naklejki na samochód 30cm x 20 cm wraz z oklejeniem szt. 4 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 4 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Przedmiotowe zadanie obejmuje m.in. zebranie informacji i danych, opracowanie tekstu, wykonanie projektów graficznych, zdjęć oraz pełno kolorowy druk materiałów informacyjno-promocyjnych w ilościach: -System wystawienniczy typu Roll-up szt. 1 -Kalendarz trójdzielny na 2015 szt. 100 PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 22 / 27

23 -Długopis z ulotką szt Blok biurowy A5 50 kartek szt Torby ekologiczne szt Opaska na rękę szt Kolorowy zakreślacz szt Drewniane jojo szt Peleryna w plastikowej kuli z karabińczykiem szt Parasol automatyczny z drewnianą rączką szt Naklejki na samochód 30cm x 20 cm wraz z oklejeniem szt. 4 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 4 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: bez VAT: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Terminy realizacji: Zgodnie z terminami częściowymi określonymi w harmonogramie, jednak nie później niż do r. PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 23 / 27

24 Załącznik B Informacje o częściach zamówienia Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający Kampania Promocyjna w ramach Projektu Poprawa gospodarki wodno-ściekowej dla aglomeracji Opole TRIAS Opolski etap III Część nr : 5 Nazwa : Pakiet nr 5 Tablica informacyjna oraz tablice pamiątkowe 1) Krótki opis: Przedmiotowe zadanie obejmuje m.in. zaprojektowanie, wykonanie i posadowienie jednej tablicy informacyjnej i sześciu tablic pamiątkowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 5 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3) Wielkość lub zakres: Przedmiotowe zadanie obejmuje m.in. zaprojektowanie, wykonanie i posadowienie jednej tablicy informacyjnej i sześciu tablic pamiątkowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla PAKIETU nr 5 przedstawiony został w zał. nr 5 do SIWZ. (jeżeli jest znany, proszę podać wyłącznie dane liczbowe) Szacunkowy koszt Waluta: bez VAT: Zakres: między : i: Waluta: 4) Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia: (jeżeli dotyczy) Okres w miesiącach : w dniach : (od udzielenia zamówienia) Rozpoczęcie: (dd/mm/rrrr) Zakończenie: (dd/mm/rrrr) 5) Informacje dodatkowe na temat części zamówienia: Terminy realizacji: a) do r. z uwzględnieniem etapowania: tablica informacyjna do 45 dni od podpisania Umowy PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 24 / 27

25 tablice pamiątkowe - w ciągu 30 dni od pisemnego poinformowania przez Zamawiającego jednakże nie później niż do r. PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 25 / 27

26 Załącznik C2 Zamówienia sektorowe Kategorie usług, o których mowa w sekcji II Przedmiot zamówienia Dyrektywa 2004/17/WE Kategoria nr [1] Kategoria nr [7] Przedmiot 1 Usługi konserwacyjne i naprawcze 2 Usługi transportu lądowego [2],w tym usługi samochodów opancerzonych oraz usługi kurierskie, z wyjątkiem przewozu poczty 3 Usługi transportu lotniczego pasażerów i towarów, z wyjątkiem transportu poczty 4 Transport poczty drogą lądową [3] i lotniczą 5 Usługi telekomunikacyjne 6 Usługi finansowe: a) Usługi ubezpieczeniowe b)usługi bankowe i inwestycyjne [4] 7 Usługi komputerowe i usługi z nimi związane 8 Usługi badawcze i rozwojowe [5] 9 Usługi w zakresie księgowości, audytu oraz prowadzenia ksiąg rachunkowych 10 Usługi badania rynku i opinii publicznej 11 Usługi konsultacyjne w zakresie zarządzania [6] i usługi z nimi związane 12 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych 13 Usługi reklamowe 14 Usługi sprzątania budynków i usługi zarządzania mieniem 15 Usługi w zakresie publikowania i drukowania wykonywane z tytułu wynagrodzenia lub umowy 16 Usługi w dziedzinie odprowadzania ścieków i wywozu nieczystości; usługi sanitarne i podobne Przedmiot 17 Usługi hotelarskie i restauracyjne 18 Usługi transportu kolejowego 19 Usługi transportu wodnego 20 Dodatkowe i pomocnicze usługi transportowe 21 Usługi prawnicze 22 Usługi rekrutacji i pozyskiwania personelu [8] 23 Usługi detektywistyczne i ochroniarskie z wyjątkiem usług samochodów opancerzonych 24 Usługi edukacyjne i szkoleniowe 25 Usługi społeczne i zdrowotne 26 Usługi rekreacyjne, kulturalne oraz sportowe [9] 27 Inne usługi 1 Kategorie usług w rozumieniu art. 20 i załącznika IIA do dyrektywy 2004/18/WE. 2 Z wyjątkiem usług transportu kolejowego, ujętych w kategorii Z wyjątkiem usług transportu kolejowego, ujętych w kategorii Z wyjątkiem usług finansowych związanych z wystawianiem, sprzedażą, zakupem lub transferem papierów wartościowych innych instrumentów finansowych oraz usług banku centralnego. Również wyłączone: usługi obejmujące nabycie, najem lub dzierżawę bez względu na sposób finansowania gruntów, istniejących PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 26 / 27

27 budynków lub innych nieruchomości, dotyczące praw do nich. Niemniej jednak przepisom dyrektywy podlegają umowy o świadczenie usług finansowych zawarte, w dowolnej formie, równocześnie, przed lub po zawarciu umowy nabycia, najmu lub dzierżawy. 5 Z wyjątkiem usług dotyczących badań i rozwoju innych niż takie, gdzie korzyści czerpie wyłącznie instytucja zamawiająca w celu wykorzystania ich we własnej działalności, pod warunkiem że świadczona usługa została w pełni wynagrodzona przez instytucję zamawiającą. 6 Z wyjątkiem usług arbitrażowych i koncyliacyjnych. 7 Kategorie usług w rozumieniu art. 21 i załącznika IIB do dyrektywy 2004/18/WE. 8 Z wyjątkiem umów o pracę. 9 Z wyjątkiem umów dotyczących nabycia, opracowania, produkcji i koprodukcji materiałów programowych przez nadawców oraz umów dotyczących czasu emisji. PL Formularz standardowy 05 - Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe 27 / 27