ËÔ ØÖ ½ ÏÔÖÓÛ Þ Ò ½º½ Ù ÓÛ ÓÑÔÙØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ÈÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

Transkrypt

1 Ï ØÔ Ó Ó Ù ÓÑÔÙØ Ö Û ÊÓ ÖØ ÆÓÛ Å Ø Ö Ý ÔÓÑÓÒ Þ Ó Ï Ö ÞØ Ø Û ÁÒ ÓÖÑ ØÝÞÒÝ Û Ö Ñ Å Ó Þ ÓÛ Ñ ÍÑ ØÒÓ ÖÙÔ ½ ¹¾ Ï Ö Þ Û ¾¼¼

2 ËÔ ØÖ ½ ÏÔÖÓÛ Þ Ò ½º½ Ù ÓÛ ÓÑÔÙØ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ ÈÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º ËÝ Ø Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º È Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º ÈÓ ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÈÓ Ø ÛÝ ÔÖ Ý Þ Ý Ø Ñ Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝÑ Ï Ò ÓÛ ÆÌ ½¾ ¾º½ ÈÓ Ø ÛÓÛ Þ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÇÖ Ò Þ Ö ÒÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º¾ Ý ÔÐ Û Ø ØÓÛÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ¾º ÈÐ Ø ÐÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÔÐÓÖ ØÓÖ Ý Ø ÑÙ Ï Ò ÓÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÌÝÔÝ ÔÐ Û º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÖÞ Þ Ò Ø ÐÓ Ñ ÓÐ Ö Ñ µ ÔÐ Ñ º º º º º º º º º º º º ¾º ÁÒÒ ÔÓÔÙÐ ÖÒ Ð Ñ ÒØÝ Ý Ø ÑÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º½ à РÙÐ ØÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º¾ Ç ØÛ ÖÞ Þ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º ÖÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º ÈÖÓ Ö ÑÝ Ó Ó Ù Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º ÝØÓÖ Ø ØÙ ÏÓÖ Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º º ÃÓÒ ÓÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º º ØÖй Ðع Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÏÝÑ Ò Ò ÓÖÑ ÁÒØ ÖÒ Ø º½ Ô ¹ ÔÓÔÙÐ ÖÒÝ ÓÖÑ Ø Ó ÙÑ ÒØ Û º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ë ÐÓ ÐÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ Í Ó ØÔÒ Ò Þ Ó Û Û ÐÓ ÐÒ º º º º º º º º º º º º ½

3 º¾º¾ ÖÙ ÓÛ Ò Û ÐÓ ÐÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÁÒØ ÖÒ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Í Ù ÒØ ÖÒ ØÓÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÈÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ó Ý ÒØ ÖÒ ØÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º º Ç Ù ÔÓÞØÝ Ð ØÖÓÒ ÞÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ï ÖÙ Ý ÓÑÔÙØ ÖÓÛ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ç Ö Ö º½ È ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º È Ø ÅË Ç º½ ÝØÓÖ Ø ØÙ ÏÓÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ËÔÖ Û Þ Ò Ô ÓÛÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ Ì Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÈÖ Þ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÙ ÓÛ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÈÖ Þ ÒØ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÌÛÓÖÞ Ò ÔÖ Þ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÏÝ Û ØÐ Ò ÔÖ Þ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ö Ù Þ Ð ÙÐ Ý ÒÝ Ü Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÌÛÓÖÞ Ò ØÖÓÒ ÀÌÅÄ ½¼¼ º½ ÈÓ Ø ÛÝ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼½ º¾ À Ô Ö Þ Ð Ò µ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ¾

4 Ï ØÔ ÈÖÓÛ Þ Ý Ö Ò º ÊÓ ÖØ ÆÓÛ À ÖÑÓÒÓ Ö Ñ ÐÔ Ø Ñ Ø Ó Þ ÒÝ ½ Ï ØÔ Ó ÐÒ Ù ÓÛ ÓÑÔÙØ Ö ÙÖÞ Þ Ò Þ ¹ ÛÒØÖÞÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ Ý Ø Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝ ÝØÓÖ Ø ØÙ ÒÓØ Ô ÔÓ Ø ÛÓÛ ÓÔ Ö ÝØÓÖ¹ ¾ ÈÓ ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù ÓÔ Ö Ò ÔÐ ËÝ Ø Ñ Ï Ò ÓÛ È ÔÐÓÖ ØÓÖ Ò ÖÞ Þ ÔÓÑÓÒ ¹ Þ Ð ÙÐ ØÓÖ Ð Ò ÖÞ ØÔ ÁÒØ ÖÒ Ø ÒØÖ Ò Ø ÔÓ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ ÔÖÞ ¹ Ð Ö ØÖÓÒÝ ÀÌÅÄ Ù Ó ØÔÒ Ò ÔÐ Û ÔÐ Ô ÖÓ Ø Ê Ö ÌÛÓÖÞ Ò ØÖÓÒ ÀÌÅÄ ÝØÓÖ Ø ØÙ ÛÓÖ ÔÓ Ø ÛÓÛ ÓÔ Ö ÝØÓÖ ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ ÈÓ Ø ÛÓÛ ÓÖÑ ØÝ ÔÐ Û Ö ÞÒÝ ÑÔ Ø Ò ¹ ÖÞ Þ Ô ÒØ ÅË Ü Ð ÔÓ Ø ÛÓÛ Ó Ð Þ Ò ÈÓ ÙÑÓÛ Ò ÒÒ Ý Ø ÑÝ ÓÔ Ö Ý Ò ÔÖÓ Ö ÑÓ¹ Û Ò ÓÑÔÙØ Ö Û ÞÝ ÔÖÓ Ö ÑÓÛ Ò ÆÓØ Ì Ø ÔÓÐ Ø Ö Ò Ð Ý ÛÔ Þ ÖÙ ÓÛ ÒÝ Ò ØÔÙ Þ ÓÒ º

5 ÊÓÞ Þ ½ ÏÔÖÓÛ Þ Ò ÃÙÖ Ñ Þ Þ Ò Þ ÞÒ ÓÑ Ñ Ó Þ Þ ÔÓ Ø Û Ñ Ù ÝÛ Ò ÓÑÔÙØ Ö Ûº ÃÓÑÔÙØ Ö Ò Ø ÒÓÛ Ò Ø Ò ÞÒ Þ Ó Þ Ò Ò ÞÑ Ò Ó ÔÓÒ ¼ Рغ Ï Ù Ó Ø ØÒ Ð Ø Ø ÓÒ ÔÓÛ Þ Ò Ó ØÔÒÝÑ Ò ÖÞ Þ Ñ Þ Ø Ö Ó ØÖÙ ÒÓ ÛÝÓ Ö Þ Ó Ý Û Û Ô Þ ÒÝÑ Û º È ÖÛ Þ ÓÑÔÙØ ÖÝ Ý Ý ÙÖÞ Þ Ò Ñ Þ ÑÙ ÝÑ Ð ÔÓÑ ÞÞ º Þ ¹ Þ ÔÓ ØÔÓÛ Ð ØÖÓÒ Ý Ø Ò Þ ÓÑ Ñ Ò ÙÖ Ùº ½º½ Ù ÓÛ ÓÑÔÙØ Ö ÃÓÑÔÙØ Ö Ø Þ Ù ÓÛ ÒÝ Þ Û ÐÙ Ö ÞÓ ÓÑÔÐ ÓÛ ÒÝ Ù Û Ð ØÖÓÒ Þ¹ ÒÝ Ð Þ ÞÛÝÞ Ù ÝØ ÓÛÒ Ò ÑÙ ÞÒ ØÝ Ù Û Ò Þ Ý Þ ¹ Ò º Ð Ø Ó Û Ñ Ø Ö Þ ÑÝ Ó ÒÓ Ð Ó Ù Û Ó ÝØ Û Ø Ö Ñ Ô ÛÒ Ýº Æ ÑÝ Ñ Ñ ÓÒ ÔÓÒ Û Ò ÞÛÝ Ø Ò ÞÒ Þ ÝØ Ù º Í Û Ø Û Ð Ð Ò Û Ò ÞÝ Þ Ò Ø Ñ ÖÓÔÖÓ ÓÖ Ø Ö ÑÙ Ò ÑÝ Ñ ÈÖÓº ÈÖÓ ÛÝ ÓÒÙ Û ÞÝ Ø ÖÓÞ ÞÝ ÛÝ ÓÒÙ Ö ÞÓ ÞÝ Ó Ð Ð Ò Ñ Ò Þ Ó Ó ÖÓ ÓØÝ ØÓ ÔÖÞ Ó Þ Û Ø Ò ÓÞ Û Ò ØÞÒº Ô Ó Þ ¹ Ò Ð Þ ÔÓÐ Ò º Æ Ø ØÝ ÔÖ Û Ò Ø Þ Ò Ñ Ó Ò ÑÓ Ó Ñ Û ÓÒ ØÝÐ Ó Û ÞÝ Ù Ø ÖÝ Þ Ð Þ ØÓ Ò Û ÞÝ Ø º ÁÒÒ Ù Ý ÔÓÑÓÒ Ñ Ð Ó ÖÓ ÞÝÒÒÓ Ø Ö ÞÐ Ñ ÈÖÓ Ð Ó Ø ÙÑ Þ Ñ ÔÓÑ ÞÝ Þ ÓÛ Ñ Ò ÞÝÛ ÒÝÑ Þ Ñ Ù ÝØ ÓÛÒ Ñµ ÈÖÓ Ñ ÐÙ ÔÓ¹ Ñ ÞÝ ÒÒÝÑ ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÈÖÓ Ñº Ì Ø ÙÑ Þ ÑÓ ÔÖÞ Þ ÖÓÞ Þ Ð ÈÖÓ ÑÓ Ø Þ ÓÛ ÓÛ ÔÓ Þ Ó ÈÖÓ ÞÖÓ º Þ ÛÒ ØÖÞ ÓÑÔÙØ Ö ØÓ Ó Ý Ù ÔÙ Ó Ø Ö Þ Û Ö ÈÖÓ ÓÖ Þ Û Ð ÒÒÝ ÔÓÑÓÒ ÞÝ ÙÖÞ Þ º Þ Ñ ÙÖÞ Þ Ò ÙÑ ÞÞÓÒ Ò Þ ÛÒ ØÖÞ ÔÙ ÛØ Ý Ñ Û Ó ÒÓ Ø ÒØÖ ÐÒ ÓÖ Þ ÙÖÞ Þ Ò Þ ÛÒØÖÞÒÝ º

6 Æ Û Ò Þ ÙÖÞ Þ Ò Þ ÛÒØÖÞÒ ØÓ ÑÓÒ ØÓÖ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò ØÖÓ Ø Ð Û ÞÓÖº Ë Ñ ÑÓÒ ØÓÖ ØÓ Û Ð ÒØ Ð Ò¹ Ò ÔÓ Ð Ø ÔÓ ÞÓÒÝ Þ ÖØ Ö ÞÒ Ø Ö ÔÓØÖ Ñ ÐÓÛ Ò Ö Ò ØÓ Ó ÖÞ ÈÖÓº Ï Ø Ò ÔÓ Þ ÑÓ ÓÑÙÒ ÓÛ Þ Ù ÝØ ÓÛÒ Ñ ØÞÒº Þ ÓÛ Ñ Ø ÖÝ Ù ÝÛ ÓÑÔÙØ Ö µ ØÞÒº ÑÓ ¹ Þ ÙÑ Ò ÑÓÒ ØÓÖÞ Ò Ô ÞÝØ ÐÒÝ Ð Þ ÓÛ º Ð Û ØÙÖ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò Ñ ÞÝÒ Ó Ô Ò º Â Ø ØÓ Þ ÒÒ Ó ÙÖÞ ¹ Þ Ò Ø Ö ÔÖÞ Þ Ý Þ Þ Ò ØÓ Ý Ù ÝØ ÓÛÒ Û Ò Ð ¹ Û Þ Ò ØÔÒ Ó Ö ÞÙ ÔÓÛ Ñ Ó ØÝÑ ÈÖÓ º Ï Ø Ò ÔÓ Þ ÓÛ ÑÓ ÔÖÞ Þ Ò ÓÖÑ Ó ÈÖÓ º ÑÝ Þ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ ØÓ ÓÐ Ò ÙÖÞ Þ Ò ÓÒÓ ÓÒÓ ÈÖÓÓÛ Ó ØÝÑ Þ ÓÛ Û Ò Ð Û Þ Ð Ó ÔÖÞ ÙÛ ÑÝ Þ ÔÓ ØÓÐ º Æ Ø Ö Ð Ñ ÒØÝ ÓÑÔÙØ Ö Ø Ø Ö Û ÓÞÒ Þ Þ ÛÒ ØÖÞµ ÞÓ Ø Ý ÔÓ ¹ Þ Ò Ò ÖÝ º ½º½º Monitor Jednostka Centralna Klawiatura Mysz komputerowa ÊÝ ÙÒ ½º½ ÃÓÑÔÙØ Ö Ó Ó Øݺ

7 ½º¾ ÈÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ ÈÖÓ ÔÓ Ù Ù Ö ÞÓ ØÖÙ ÒÝÑ Ð Þ ÓÛ µ ÞÝ Ñº ÊÓÞÙÑ ÓÒ ØÝÐ Ó ÞÝ Ð Þ ØÓ Ò Û ÞÝ Ø ÞÒ ÓÒ ØÝÐ Ó Û Ð Þ Ý Þ ÖÓ Ò Û Û ÞÝ Ø¹ ÔÓÐ Ò Ò Ð Ý ÑÙ ÔÖÞ Û Ò Ò Ø ÞÝ º Ö ÞÓ ÛÒÓ Ø ÑÙ Ý ÓÑÔÙØ ÖÝ Ý Ý ÞÞ Ñ Ó Û Ø Ò Û Ò ÔÓ ÓÑÙÒ ÓÛ ÒÓ Þ ÈÖÓ Ñº ÏÝÑ Ó ØÓ Û Ð Û ÞÝ Ó Ù ÝØ ÓÛÒ Ø ÖÝ Ó Ó ÓÑÔÙØ Ö ÙÞÝ Ý Ó Ö ÞÓ ÑÙ Ò ÔÓ Þ Ø ÓÑÙÒ Þ ÓÛ ÔÓÔ Ò ÑÒ ØÛÓ ¹ Ûº ÈÓÒ Û ÞÝ ÈÖÓ Ø Ù Ó Ò Û Ø ÔÖÓ Ø Þ Ò ØÝÔÙ ³ÏÝ Û ØÐ Ó ¹ Ö Þ Ò Ö Ò ³ Þ Û Ö Ù ÐÓ ÔÖÓ ØÝ ÓÔ Ö º Ì Þ Ò Þ Ô Ñ ØÙ Ò ÞÝÛ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝѺ  РÛÝ ÓÒ ØÓ Þ Ò ÞÞ Ö Þ ØÓ Ò Ø ÔÓØÖÞ ÒÝ Ý Þ Ó ÓÒÝ ÔÖÓ Ø ÙÑ Þ Ò ÔÓ ÔÖÓ ØÙ ÔÓÐ Ò Ð ÈÖÓ Ý ÞÞ Ö Þ ÛÝ ÓÒ ÔÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛݺ Þ ÓÛ ÑÓ Ø ÔÖ ÓÛ Ò Ð ÓÛ ÈÖÓ º ÑÝ Þ Ò Ñ Ø Ö ÑÝ Ý Þ ÓÛ ÛÝ ÓÒ Ø ÛÝ Þ Ó Ò º ÈÖÓ Ö Ñ Ø ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º ½º¾º ÏÝ ÓÒÙ ÔÓÛÝ ÞÝ ÔÖÓ Ö Ñ ÑÓ ÑÝ Ó ÞÑ Ò Û ØÖ Þ Ò ÔÖÞݹ ÓÛÓ Ð Ò Ñ Ð Ø Û Ô Ó Û ÖÒ º ÈÖÓ Ò ØÓÑ Ø Þ Û Þ Ð ÛÝ ÓÒÙ ÒÝ ÖÓÞ Þ Ûº ÈÖÓ Ò ÔÓÔ Ò ÒÝ Ûº Æ ÑÓ ¹ Ñ Û Û Ò ÑÝ Ð ÛÝ ÓÒÙ ØÝÐ Ó ÔÓÐ Ò º Ð Ø Ó Ò ÑÓ Ò ÔÓÛ Þ ÓÑÔÙØ Ö ÔÓÔ Ò º ÑÓ ÔÓÔ Ò ØÝÐ Ó Þ ÓÛ Ð Ó Ø Ò Ø ÖÝ Û Ò Ù ÝÛ ÓÑÔÙØ Ö Ð Ó Ø Ò Ø ÖÝ Ò Ô ÔÖÓ Ö Ñº ½º ËÝ Ø Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝ ÈÓÒ Û ÓÑÙÒ Þ ÈÖÓ Ñ Ø Ö ÞÓ ØÖÙ Ò ÔÓØÖÞ ÒÝ Ø Ø ÙÑ Þº ¹ ÞÝÞÒ ÑÓ Ð ÛÓ ÓÑÙÒ Þ Ô ÛÒ ÙÖÞ Þ Ò Þ ÛÒØÖÞÒ ØÒ Ó Û Ð Û Ø ÙÖÞ Þ Ò ÛÞ Ò ÛÝÑ Ò ÓÒÓµº Â Ò Ý ÑÓ Ò Ý Ó ÛÝ ¹ Û ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Ô ÛÒ ÖÓÞ ÞÝ ÓÔÖ Þ ÞÝÞÒ ÑÓ Ð ÛÓ ÓÑÙÒ ÈÖÓ¹ Ñ Ò Ð Ý Ø ÙÔÖÓ ÞÝ Ý Þ ÓÛ Ù ÝØ ÓÛÒ µ Ñ Ó ÓÔ ÒÓÛ º Ð Ø Ó ÓÑÔÙØ Ö ÓÔÖ Þ ÙÖÞ Þ Þ ÞÛÝÞ Þ Û Ö Ô ÛÒ Ð Þ ÔÖÓ Ö ¹ Ñ Ûº ÈÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ Ø ØÓ ÖÓÞ Þ Û Ð ÈÖÓ Ø Ö ØÓ Ø ÙÑ Þ Ô ÛÒ Ù ÝØ ÓÛÒ ÒÔº Û Ò Ð Û Þ µ Ò Ó ÔÓÛ Ò ÖÓÞ ÞÝ ÞÖÓÞÙ¹ Ñ Ð ÈÖÓ ÒÒÝ ÙÖÞ Þ º ÈÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ Þ ÑÝ ØÖ ØÓÛ Ð ÔÓ Ó Ò ÙÖÞ Þ Ò µ Ó ÝØ Ø ÖÝ Þ ÔÓ Ô ÛÒ Ò ÞÛ Ô ÛÒ Û ÛÓ º Æ Û Ò ÞÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝÑ Ø ÖÝ ÔÖ Û Þ ÓÛ ÑÓ Ò Û Þ Û Ô ÔÖ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ñ Ø Ý Ø Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝ ÞÛ ÒÝ Ð ËÝ Ó¹

8 START IdŸ do kina Czy s¹ bilety? NIE TAK Kup bilety Czy warto iœæ do innego kina? NIE Ogl¹danie filmu TAK Powrót do domu STOP ÊÝ ÙÒ ½º¾ ÏÝ Þ Ó Ò º Ô Ñº Â Ó Þ Ò Ñ Ø Ø ÙÑ Þ Ò ÔÓÐ ÛÝ Û ÒÝ ÔÖÞ Þ Þ ÓÛ ÐÙ ÔÖÞ Þ ÒÒ ÔÖÓ Ö ÑÝ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Ò ÔÓÐ Ò ÞÖÓÞÙÑ Ð ÈÖÓ Ó ÛÖÓع Ò ÔÓØÖ ÓÒ ÔÖÞ Ø ÙÑ ÞÝ ÓÑÙÒ ØÝ ÈÖÓ Ó Ø ÖÞÝ Þ ÓÛ ÓÛ Û Ø ÔÓ ÞÖÓÞÙÑ ÓÒ Ó Ó Ó Þ º Þ ËÝ ÓÔ Ò Ó ÓÑÔÙØ Ö Ö ÞÓ ØÖÙ ÒÓ Ý¹ Ó Ý ÓÑÙÒ ÓÛ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ñº ÅÓ Ò Ý Ó Ý Ô Ò Ð Û ØÙÖÞ ÓÛÓÐÒ ÔÓÐ Ò Ò Ý Ò Þ Ó ÓÑÔÙØ Ö ÛÝ Û Ý Ñ ÖØÛݺ ËÝ ÓÔ ÔÓÑ ÛÒ Þ ÓÛ ÓÛ Ý ÛÝ ÔÓÐ Ò Ð ÈÖÓ º Æ Ø Ö ÔÓÐ Ò ËÝ ÓÔ ÛÝ Ø Ý Ñ Û Þ ØÔ ØÛ Þ ÓÛ µ ÔÖÞÝ ÓÛÓ ÔÓ Þ Û Þ Ò ÓÑÔÙØ Ö ËÝ ÓÔ ÞÐ ÔÖ Û Þ Ò ÔÖÞ Þ ÈÖÓ ÑÓ Ð ÛÓ ÓÑÙÒ ÓÛ Ò Þ ÙÖÞ Þ Ò Ñ Þ ÛÒØÖÞÒÝÑ º  РÈÖÓ Ò Þ Ó Ñ Ò ÞÖÓ ØÓ ËÝ ÓÔ ÔÓ ØÖÓ Û ÑÓ Ð ÛÓ º ÅÓ Ð ÛÓ Ø ØÓ ÛÝ ÓÒÝÛ Ò ÖÙØÝÒÓÛÝ Þ º ÃÓÑÔÙØ Ö Þ ÈÖÓ Ò Þ ¹ Ø Þ ÓÑ Ñº ÃÓÑÔÙØ Ö Þ ËÝ ÓÔ ÛÝ Ñ ÖØÛÝ Ò Û ÓÑÓ ÞÝ Þ ÞÝ Ò Þ º ÃÓÑÔÙØ Ö Ø ÖÝ Þ Û Ö Ó Ø Ò Ø ÝÛÝ Ò ÔÓÞ Ö Þ Þ Ò ÔÓÐ Ò Þ ÓÛ Ó ØÝÑ ÞÒ Þ ÔÓÑÓ ÑÓÒ ØÓÖ ÞÝ ÒÒÝ ÙÖÞ Þ º

9 ½º È Ñ ÈÖÓ ÔÓ ÞÒ ÓÑ Ø Ô Ñ Ò Ø ÓÒ Ö ÞÓ Ñ º ÈÓ ÛÝ Þ Ò Ù ÔÖ Ù ÈÖÓ Þ ÔÓÑ Ò Ø ØÓ Ó Ô Ñ Ø Ó Û Ð Ò Ý Ò Þ Ô Ñ Ø º Ð ¹ Ø Ó ÓÖÞÝ Ø Þ Ù Ù Ô ÛÒÝ ÒÒÝ ÙÖÞ Þ Ø Ö ÔÓØÖ Þ Ô Ñ Ø Û Ò Ø Ö ÔÓ ÛÝ Þ Ò Ù ÔÖ Ù Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ø Ö Þ Ô Ñ Ø Ýº ÍÖÞ Þ Ò Ñ Þ Ø Ñ Ò ØÝÐ Ó ÝØÝ Ù Ó ÓÑÙÒ Ð Ø Ø Ø Ö ÔÖÞ ÓÛÙ Ò ÓÖÑ º È Ñ ÓÔ Ö Ý Ò È Ñ ÓÔ Ö Ý Ò ÑÓ Þ Ô Ñ Ø ØÓ Ó ÈÖÓº  РÈÖÓ ÖÓÞ Þ Ô Ñ ÔÓÛ Þ Ñ Ó Ø Ñ Ñ Ñ ÞÖÓ Ó Þ ÔÓÑÒ Ñ ØÓ Ô Ñ Ö ÞÓ ÞÝ Ó Ó Ø ÖÞÝ Ó ÔÓÛ Ò Ò ÓÖÑ º ÈÓ ÑÒÓ Ô Ñ Ñ ÖÞÝ Û ¹ Ø Û Ö º Ð ÔÓØÖÞ ÙÖ Ù Þ ÑÝ ÔÖÞÝ ÑÓÛ Ò Ø ÔÓÞÛ Ð Þ Ô Ñ Ø Ò ÞÒ Ð Ø Ö ÐÙ Ý Öµº È Ñ ÓÔ Ö Ý Ò Ø Ù Ó Û Þ Ò Ø Ð Ø Ó Ù ÝÛ Þ Ñ ÒÒÝ ÒÓ Ø ÐÓ Ø ½ ½¼¾ µ ÐÙ Ñ Ø ½Å ½¼¾ µº È Ñ ÓÔ Ö Ý Ò Ø Ô Ñ ÙÐÓØÒ ØÞÒº ÔÓ ÛÝ Þ Ò Ù Þ Ð Ò ØÖ ÓÒ ÛÓ Þ Û ÖØÓ º È Ñ Ý ÓÛ Ý ØÛ Ö Ý Ð Þ ÞÛ ÒÝ ÌÛ Ö Þ Ð Ñµ Ø Þ Ô Ñ ØÙ ØÓ Ó ÑÙ ÈÖÓ Þ Ô Ù Ó ÔÓÛ Ò Ò ÓÖÑ Ò ÒÓ Ò Ù Ò Þ Ð Ò Ô ÝØ µº  РÈÖÓ Þ Ó ØÛÓÖÞ Ò Ò ÓÖÑ Ø Ö Þ Ô Ñ Ø Ñ ÌÛ Ö Þ Ð ØÓ ÌÛ Ö¹ Þ Ð Ò Ó Ñ Þ ØÓ Þ Ô ÞÝØ ÑÙº ÌÝÑ ÔÓ Ó Ñ Ò ÓÖÑ Ò ÞÒ Ò Ý Þ Ö Ò ÔÖ Ùº ÌÙØ Ò Ó Ó ÒÓ Ø ØÓ Ý Þ Ô Ñ Ø ÞÝ Ý Ó ÞÝØ Ò ÌÛ Ö Þ Ð ÑÙ ÛÝ ÓÒ Û Ð ÞÝÒÒÓ ¹ Û ØÓ Û ÞÝ Ø Ó Ù Ó ØÖÛ º Ð Ø Ó ÈÖÓ ÌÛ Ö Þ ÐÓÛ Ó Þ Ô Ñ ØÝÛ Ò ØÝÐ Ó Ò Û Ò Þ ÖÞ ÞÝ Þ ÞÛÝÞ ÓÖÞÝ Ø Þ Ù Ù Ô Ñ ÓÔ Ö Ý Ò º È Ñ ÛÝÑ ÒÒ ÈÓ Ó Ò ÙÒ ÌÛ Ö Þ Ð Ñ ÒÒ ÙÖÞ Þ Ò Þ Ø ÖÝ ÛÝÑ Ò Ò ¹ Ð Ý ËØ Ý Ø ÓÖ Þ ËØ Ý Û ÇÔØÝÞÒÝ ÞÛ Ò Þ Ñ ËØ º ÍÖÞ Þ Ò Ø ÔÓ Ó Ò ÌÛ Ö Þ Ð Þ Ô Ñ ØÙ Ò ÓÖÑ Þ Ô Ù Û Ô ÛÒÝÑ Ñ Ùº Á ØÒ Ô ÛÒ Ö Ò ÑÙ Þ Þ Ô Ñ ØÝÛ Ø Ò ÓÖÑ ¹ Ò Ñ Ø Ö Ð Ó Ø ÖÞ ÒÝÑ Ñ ÔÖÞ Þ Þ ÓÛ ËØ Ý Ø Þ Ô Ù Ò Ý Ø Þ ËØ Ò Ý ÓÔØÝÞÒÝ º Å Ø Ö Ó Ø ÖÞ ÒÝ ÔÖÞ Þ Þ ÓÛ Ø Ö ÒÝ Ö Þ Ð Ô ÞÝ Ö Þ ÓÖ ÞÝ Ð Ø Ó ÙÖÞ Þ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ Ó

10 Ó ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò Ò ÓÖÑ ÑÙ Þ ÞÙ Ý Ù Ó Þ Ù Ý Þ Ô Ð Ó Ó ÞÝØ ØÓ Ó Ñ ÈÖÓº Ù Ó Û Ò ÌÛ Ö Þ Ðº ØÓ ÑÓ Ò Ý Ø ÛÝ Û Ó Ý Ó ËØ Ý Ø Ø Ö Ø Û ÒÒÝÑ ÓÑÔÙØ ÖÞ ÛØ Ý ÒÒÝ ÈÖÓ ÑÓ Ó ÞÝØ ØÓ Ó Ø Ñ Ø Þ Ô Ò º Ï Ø Ò ÔÓ ÈÖÓ ÑÓ ÔÓ Þ ÒÒÝÑ ÈÖÓ Ñº Ï Ó Ø ØÒ Ð Ø ÓÖ Þ ÔÓÛ Þ Ò ØÓ Ù ÒÒÝ ÖÓ Þ Ô Ñ ÛÝÑ Ò¹ Ò ÞÛ ÒÝ ÍË ¹ Ö Ú È Ò¹ Ö Ú ÞÝ È Ò Ñº Â Ø ØÓ Ø Ô Ñ ÛÝÑ ÒÒ Ñ Ò Ó Û Ð ÑÒ Þ ÖÓÞÑ Öݺ È Ñ ÙÐÓØÒ Ò ÙÐÓØÒ Â Ð Ô Ñ Ø Ò Ò ØÖ ÓÒ ÔÓ ÛÝ Þ Ò Ù Þ Ð Ò ØÓ Ø Ô Ñ Ò ÞÝÛ Ô Ñ ÙÐÓØÒ º ÈÖÞÝ Ñ Ø Ô Ñ ÈÖÓ Ö ÞÓ Ñ µ ÐÙ Ô Ñ ÓÔ Ö Ý Ò Û Þ µº È Ñ Ø Ö Ò ØÖ ÒÝ ÔÓ ÛÝ Þ Ò Ù Þ Ð Ò ØÓ Ô Ñ Ò ÙÐÓØÒ ÌÛ Ö Þ Ð Ý Ø Ý ÓÔØÝÞÒ È Ò Ö ÔÖ Þ ÒØ ÒØ Ñ Ø Ó ØÝÔÙ ÙÖÞ Þ º Ý Ö ÒÝ ÖÓ Þ Û Ô Ñ Ï Þ ÑÝ Û Ø Û Ð Ö ÒÝ ÖÓ Þ Û Ô Ñ º Ï ÞÝ Ø ÖÓ ØÓ ÑÓ ¹ ÔÖÞ ÓÛÙ Ò ÓÖÑ º Æ Û Ò Þ Ý Ø Ö Ð Ò Û Ô ÐÒ ØÓ ÔÓ ÑÒÓ ¹ ÞÝÐ Ð Ò ÓÖÑ ÑÓ ÔÖÞ ÓÛ Ñ Û ØÝÑ Ð Ô Þ Ó ØÔÙ ¹ ÞÝ Ó ÔÓØÖ Þ Ô Ñ Ø Û Ö Þ ÔÓØÖÞ Ý Ó Ø ÖÞÝ Þ Ô Ñ Ø Ò Ò ÓÖÑ Ñ Ö Ø ÞÝ Ø Ò Þ ¹ ØÝÑ Ð Ô ÇÔÖ Þ ÓÔ Ö Þ Ô ÝÛ Ò Ó ÞÝØÝÛ Ò Ò ÓÖÑ Þ Ô Ñ Ñ ÓÔ Ö ÓÛ Ò ÞÝÐ Þ ÔÓÑÒ Ò Ó Ö ÐÓÒÝ ÒÝ º ÈÓ ÓÛ Ò Ù ÒÝ ÑÓ Ò Ò Ñ Þ Ô ÒÒ Û Þ Ô ÑÓ Ò ÔÓÖ ÛÒ Ö Þ Ó Ô Ò Ò Ø Ð Ý Ò Ò ÖØ º ½º ÈÓ ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù ÈÖÓ ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ Ö Ò ÖÓ Þ Ô Ñ Ó ÓÒ Ð Û Ý Ù ÝÛ Ø Ö Ó ÙÖÞ Þ Ò º ÌÖÓ ÓÖÞ Ö Þ Ó Þ ØÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ Ð Ø Ó ËÝ ÓÔ Û ÔÓÑ Óº Æ ØÛ Þ ÙÛ Ý ØÓ Û Ô Ö ÔÖÞÝ Þ ÖÞ Þ Ò Ù Ò ÓÖÑ ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò Ò ÒÓ Ò Ò ÙÐÓØÒÝ ÞÝÐ ÒÔº ÔÖÞ Þ ÌÛ Ö Þ Ð º ËÝ ÓÔ ÙÑÓ Ð Û Ó ØÔ Ò ÓÖÑ Ø Ñ ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò ÛÔÖÓÛ Þ ÔÓ ÔÐ Ùº

11 ÈÐ ÈÐ ÑÓ Ò ÔÓÖ ÛÒ Ó ÓÖÓ ÞÝØÙ Ó Ø Ö Ó ÑÓ Ò Û ÖØ Ô Ô ÖÙ Ò Ò Þ Ô ÝÛ Ò ÓÖÑ º ËÝ ÓÔ Ò ÑÙ ÔÐ ÓÛ Ò ÞÛ ÔÓ Ø Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Û ÞÙ Ó Ø ÖÝ ÔÐ ÑÙ Ó Þ º ÈÐ ÑÓ ÞÛ Þ Û ÖÓÞÑ Ö Ó Ò ÖØ Ó ÓÖÓ ÞÝØÙµ ÐÙ ÞÑÒ Þ ¹ Û Þ Ð ÒÓ Ó ÔÓ¹ ØÖÞ Ýº ÅÓ Ý Ö ÞÓ Ù Ý Ô Ñ Ø Ø Ö Ñ Û Ð Ñ Ð ÓÒ Û ÖØ µ ÐÙ Ö ÞÓ Ñ Ý Ô Ñ Ø ÒÔº ÔÓ ÝÒÞ Ñ µº ÇÔÖ Þ Ò ÞÛÝ ÔÐ Ù Ø Ö Ø ÛÝ ÓÖÞÝ ØÝÛ Ò ÛÝ ÞÒ ÔÖÞ Þ Ù ÝØ ÓÛÒ Ó ÒØÝ ÓÛ Ò Ò Ó ÔÐ Ùµ ËÝ ÓÔ Ô Ñ Ø Ø ÒÒ Ý ÔÐ Ù Ò Û Ò Þ Ø ØÝÔ ÔÐ Ù Ò ÞÝÛ ÒÝ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Ñº ÌÝÔ ÔÐ Ù ÐÙ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Þ Û Ö Ò ÓÖÑ Ó ØÝÔÙ Ò ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò Û ÔÐ Ù ÞÝ ØÓ Ó Ö Þ ÞÝ ÔÖÓ Ö ÑÝ ÖÓÞ ÞÝ Ð ÈÖÓ µ ÞÝ Ö Þ Ó ÙÑ ÒØÝ Ø ØÓÛ º Ã Ø ÐÓ ÈÐ Û ÌÛ Ö Þ Ð ÑÓ Ô Ñ Ø Ö ÞÓ Ù Ó ¹ Ò Þ Ø ØÝ º Ð Ø Ó Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ Ý Ó Ý ØÖÙ ÒÓ Ó Ò Ð õ Û ÛÝ ÔÐ Û Ø Ñ º ËÝ ÓÔ ÔÓÑ ØÙØ Ó Ø ÖÞ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ ÔÓ Ã Ø ÐÓ Ùº Ã Ø ÐÓ Ø ÖÙÔ ÔÐ Û Þ Û Ö ÑÓ ÓÛÓÐÒ Ð Þ ÔÐ Û ÓÖ Þ ÒÒÝ Ø ÐÓ Ûº Ã Ø ÐÓ ÑÓ Ò ÔÓÖ ÛÒ Ó Ô Þ ÓÖÓ ÞÝØ Ñ Þ Ý ÓÖÓ ÞÝØ ØÓ ÔÐ µ Ð Ó Ó Ö Ù Þ Ô Ñ Ð Ó Ó Ð ÓØ Ø Ö Þ Û Ö Û Ð Ö Ûº Ã Ý Ø ÐÓ Ñ Ò ÞÛ Ø Ö ÔÓÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ Ò Û Þ Ò Ó Ø ÖÝ Ø ÐÓ ÑÙ Ó Þ º ËÝ ÓÔ Ø ÙÑ ÞÝ Ø Ò ÞÛ Ò Ð Þ ÞÖÓÞÙÑ Ý Ð ÈÖÓ ÌÛ Ö Þ Ð º Ã Ø ÐÓ ØÛÓÖÞ ØÖÙ ØÙÖ Ø Ö Ø ÔÓ Ó Ò Ó ÖÞ Û Ð Ø Ó Ò Øݹ ÔÓÛ Ó Ó ÖÓ Ò ÓÒÓ Û º Æ ÞÝÛ ÖÞ Û Ø ØÖÙ ØÙÖ Ø ÐÓ Û Ò ÖÝ º ½º ÔÓ Þ ÒÓ ÔÖÞÝ º ÈÖÞÝ ÓÛ ÖÞ ÛÓ ÖÝ º ½º µ Þ Û Ö Ø ÐÓ Ó ÙÑ ÒØÝ Þ Û ÖÓ Þ ÒÒ Ð ØÝ Ö ÙÒ ÔÐ Û ØÝÑ ÔÖÞÝ Þ ØÓ Ð º ÑÔ ÓÖݺ Ô ÑÓÖÞ º Ô ÞºØÜØ ÚºÔ º ÈÐ Ð º ÑÔ Ñ Ò ÞÛ Ð ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò ÑÔº ËØÖÞ ÔÓ ÞÙ Ó Ø ÐÓ Ù Ò ÖÞ Ò Ó Ó Ø ÐÓ Ù ÔÓ ÖÞ Ò Óº Ã Ø ÐÓ Ò ÖÞ ÒÝ Þ Û Ö Ø ÐÓ ÔÓ ÖÞ Ò ÑÓ Ò ÔÓÛ Þ Ø ÐÓ ÔÓ ÖÞ ÒÝ Ø ÔÓ ¹ Ø ÐÓ Ñ Ø ÐÓ Ù Ò ÖÞ Ò Óº ÈÖÞÝ ÓÛÓ Ø ÐÓ Û Ø ¹ Ø ÐÓ Ñ ÔÓ ÖÞ ÒÝÑ Ð Ø ÐÓ Ù Ó ÙÑ ÒØݺ Ã Ø ÐÓ Ø ÖÝ Ò Ñ Ø ÐÓ Ù Ò ÖÞ Ò Ó Ø Ò ÞÝÛ ÒÝ ÓÖÞ Ò Ñ ÖÞ Û Ø ÐÓ Û Ò ÖÝ º ½º ÓÖÞ Ò Ñ ÖÞ Û Ø Ø ÐÓ Ó ÙÑ ÒØݵº ½¼

12 Ó ÙÑ ÒØÝ 3 Þ Ð ØÝ Ö ÙÒ Û ÖÓ Þ ÒÒ Ð º Ô Ð º ÑÔ Ñ Ñ ºÔÒ ÑÓÖÞ º Ô ÓÖݺ Ô ÞºØÜØ ÚºÔ ÊÝ ÙÒ ½º ÈÖÞÝ ÓÛ ÖÞ ÛÓ Ø ÐÓ Û º ½½

13 ÊÓÞ Þ ¾ ÈÓ Ø ÛÝ ÔÖ Ý Þ Ý Ø Ñ Ñ ÓÔ Ö Ý ÒÝÑ Ï Ò ÓÛ ÆÌ Ð ÓÑÔÙØ Ö Û È ØÒ Ð Ö ÒÝ ËÝ ÓÔ Û Ò Ö Þ ÔÓÔÙÐ ÖÒ ÖÙÔÝ ØÓ Ö Ò Û Ö Ý Ø Ñ Û Ä ÒÙÜ ÓÖ Þ Ï Ò ÓÛ º Æ Þ Þ ÑÝ ÛÝ ÓÖÞݹ ØÝÛ Ð ËÝ ÓÔ Ó Ò ÞÛ Ï Ò ÓÛ È Û ÔÓÞÒ ÑÝ Û Ð ÔÓÐ Ø Ö ÓÒ Ù Ó ØÔÒ Ð Ó Ò Þ Ñ Û Þ ÑÝ ÙÞÝÐ Ó ÞÝ º Ö ÞÓ ÔÓ Ó ¹ ÒÝÑ ÞÝ Ñ Ó Ö Ï Ò ÓÛ ¾¼¼¼ Ï Ò ÓÛ ÆÌ Ò ØÓÑ Ø Ø Ö ÓÐ ÞÝ Ï Ò ÓÛ ÞÝ Ï Ò ÓÛ Ñ ÞÝ Ö ÞÓ ÔÓ Ó ÒÝ ÔÓÞ Ø¹ Ù Ý Ù ÝØ ÓÛÒ Ò Þ Û Þ Û ÐÙ Ö Ò º ÃÓÑÙÒ Þ ËÝ ÓÔ Ñ Ø Ó Û Ð ØÛ Þ Ò ÞÔÓ Ö Ò Ó Þ ÈÖÓ Ñ Ð Ø ÛÝÑ Ò Ù Ô ÛÒÝ ÞÝÒÒÓ º ÈÓ Ø ÛÓÛ ÔÓ Ó Ý ÓÑÙÒ Þ ÓÛ ÓÑÙÒ Ù Þ ÈÖÓ Ñ Þ ÔÓÑÓ Ô ÛÒÝ ÙÖÞ Þ Ò Ö Þ ÞÒ ÑÝ ØÖÞÝ Ð Û ØÙÖ ÑÓÒ ØÓÖ ÑÝ Þº ÈÖÓ ÓÑÙÒ Ù Þ ÙÖÞ Þ Ò Ñ ÞÔÓ Ö ¹ Ò Ó Ð ÔÓ ÓØÖÞÝÑ Ò Ù ÓÑÙÒ ØÙ Þ ØÓ ÔÝØ ËÝ ÓÔ Ó ÔÖÞ Ø ÙÑ Þ Ò Ó ÞÖÓ Þ Ò Ù ÝØ ÓÛÒ º Í ÝØ ÓÛÒ ÑÓ ÔÖÞ ÙÛ ÑÝ Þ ÔÓ ÔÙÐÔ º  РØÓ ÞÖÓ ØÓ ËÝ ÓÔ ÒØ Ö¹ ÔÖ ØÙ Ø Û Ø Ò ÔÓ ÈÖÓ ÞÐ ÖÝ ÓÛ Ò Ò ÑÓÒ ØÓÖÞ Ô ÛÒ Ó ÞÒ Þ Ò ÞÝÛ Ò Ó Û õò Ñ ÑÝ ÞÝ Û ÒÒÝÑ Ñ Ù Ò ÔÓÔÖÞ Ò Óº Ï õ¹ Ò ÑÝ ÞÝ Ø Ò Þ ØÖÞ Ð Ù ÝØ ÓÛÒ ÔÖÞ ÙÛ ÑÝ Þ ØÓ Û õò Ø ÔÖÞ ÙÛ ÒÝ Ò Ö Ò º ½¾

14 Û Þ Ò ¾º½ Ç ÖÛ Û õò ÑÝ ÞÝ ËÔÖ Ù ÔÖÞ ÙÛ ÑÝ Þº Ç ÖÛÙ ÔÖÞ ÙÛ Û õò º Ì ÔÖÓ Ø ÞÝÒÒÓ ÔÖÞ ÙÛ Ò Û õò ÑÝ ÞÝ ÛÝÑ Û Ô ÔÖ Ý Û ÐÙ ÙÖÞ Þ ÈÖÓ ËÝ ÓÔ ÑÓÒ ØÓÖ ÑÝ Þݺ ÃÐ Û ØÙÖ Ø ÒÒÝÑ ÙÖÞ Þ Ò Ñ Ø Ö Ù ÞÒ Ñݺ Ý ÈÖÓ ÞÓ Ø Ò ÔÓ¹ Û ÓÑ ÓÒÝ Ð Û Þ ÞÓ Ø Û Ò ØÝ ØÓ ÔÖÓ Ó ÔÓÑÓ ËÝ ÓÔ Ý ÔÖÞ ¹ Ø ÙÑ ÞÝ Ó ØÓ ÞÒ Þݺ Æ Þ Ð Ò Þ Û Þ µ ËÝ ÓÔ Ó ÔÓÛ Ó Þ Ó Ò Ô Ò Ó ÞÒ Ùº ÏØ Ý Ø Ò ÞÒ ÞÓ Ø ÛÔ ÒÝ ÛÝ Û ØÐÓÒÝ Ò ÑÓ¹ Ò ØÓÖÞ º ÞÝÐ Ô Ò Ò Ð Û ØÙÖÞ ØÓ ÔÓ Û ÞÒ Ò ÑÓÒ ØÓÖÞ Ø Ø Ø Ñ Û Ô ÔÖ Ý Û ÐÙ ÙÖÞ Þ º Û Þ Ò ¾º¾ È Ò Ò Ð Û ØÙÖÞ ËÔÖ Ù Ô Ò Ð Û ØÙÖÞ º Æ Ô Þ ÛÓ Ñ º ¾º½ ÈÓ Ø ÛÓÛ Þ Ò ÍÖÙ Ñ Ò Þ ØÖÞÝÑÝÛ Ò Ý Ø ÑÙ ÈÓ Û Þ Ò Ù Þ Ð Ò Ò Ð Ý ÛÝ ÓÒ Ð ÖÙØÝÒÓÛÝ ÞÝÒÒÓ º Ç Ù ÝØ ÓÛ¹ Ò ÛÝÑ Ò Û Ð ÔÓÛ Ò Ò Ó ÔÖÞ Ø Û ËÝ ÓÔÓÛ º ÏÝ ÓÒ ÔÓÒ ¹ Þ Û Þ Ò º Û Þ Ò ¾º ÍÖÙ Ñ Ò Ý Ø ÑÙ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÓÑÔÙØ Ö Û Þ Þ Ð Ò º ¾º ÈÓÞ ÈÖÓ ÔÖ Û Þ ÙÖÞ Þ Ò Þ Ø ÖÝÑ Þ Û Ô ÔÖ ÓÛ º º ÈÓÞ ÙÖÙ ÓÑ ËÝ ÓÔ º Þ Ý ËÝ ÓÔ ÑÓ Ò ÔÓÞÒ ÔÓ ØÝÑ ÛÝ Û ØÐ ÞÒ Þ ØÝ Ð Ù ÝØ ÓÛÒ º º ÊÓÞÔÓÞÒ ÔÖ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÔÖÞ Ø Û ËÝ ÓÔÓÛ ÔÓ ÛÓ Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ ÛÔ Þ Ò Ð Û ØÙÖÞ µ ËÝ ÓÔ Ø Ò Ù ÒÝ ÓÔÖ Þ Ò ÞÛÝ Ò Ð Ý ÔÓ Ó Ø ÒÝ Ò Ô Ø ÖÝ Ù ÔÓ Ó ËÝ ÓÔ º ½

15 ÔÓÞ ËÝ ÓÔ ÔÖ Û Þ ÌÛÓ Ó ÔÓÞÛÓÐ ÖÓÞÔÓÞ ÔÖ º Ø ÔÖÓ ÙÖ Ò ÞÝÛ ÙÖÙ Ñ Ò Ñ Ý Ø ÑÙº ÈÖÞ Ø Û Ò Ëݹ ÓÔÓÛ ØÞÒº ÔÓ Û Ò Ò ÞÛÝ Ù ÝØ ÓÛÒ Ò ÞÝÛ ÔÖÓ Ñ ÐÓ ÓÛ Ò ÐÙ Ö ÐÓ ÓÛ Ò Ñº  РËÝ ÓÔ Þ ÔØÓÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Ò Þ Û Þ Ø Þ ÒÔº Ó ÑÓ Ó Þ Ò µ ØÓ Ñ Û Ù ÝØ ÓÛÒ Û Þ Ó Ý Ø ÑÙ Ð Ó Þ ÐÓ ÓÛ º ÈÓ Þ ÐÓ ÓÛ Ò Ù ÈÖÓ ÛÝ Û ØÐ Ò Ö Ò Ö Ò ÓÑÔÐ ÓÛ Ò ÖÞ ÞÝ Û ÞÝ Ø Ó ØÓ Þ Ö ËÝ ÓÔ µ Û ÑÓ Ò ÔÓÛ Þ ØÓ ËÝ ÓÔ Þ ÑÙ ØÓ ÞÖÓ µ µº ÌÓ Ó Ø ÛÝ Û ØÐ Ò ÑÓ Ò ÔÓ Þ Ð Ò Û Þ ÔÙÐÔ Ø Ø ÖÝ Þ ÑÙ ÔÖ Û Ý Ö Ò ÑÓÒ ØÓÖ ÓÖ Þ Ô Þ Ø ÖÝ Ø ÛÝ Û ØÐ Ò Ò ¹ Þ Ò ÓÐ Ö ÒÙº Æ ÖÝ º ¾º½ ÔÓ Þ ÒÓ ÔÖÞÝ ÓÛÝ Ó Ö Þ ÔÓ Þ ÐÓ ÓÛ Ò Ùº Pulpit Pasek zadañ ÊÝ ÙÒ ¾º½ ÏÝ Ð Ö ÒÙ ÔÓ Þ ÐÓ ÓÛ Ò Ù Ó Ý Ø ÑÙ Ï Ò ÓÛ º Ì Ö Þ ÔÖ Ù ÑÝ Þ Ó ÞÝ ÔÖ Ý Ø ÑÙº ÞÝÒÒÓ ÓÔ Ò ÞÞ ÓÛÓ Û ÓÐ ÒÝÑ Û Þ Ò Ùº Û Þ Ò ¾º ÃÓ Þ Ò ÔÖ Ý Ý Ø ÑÙ ½º ÍÑ ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ò ÔÖÞÝ Ù ËÌ ÊÌ ÞÒ Ù ÓÒ Ò Ô Ù Þ Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º½µº ¾º Ï Ò Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ Þݺ ½

16 º ÏÝ Ö ÑÝ Þ Ò ÙÖ ÓÖ Ñµ Ò Ò Ô ÏÝ Þ ÓÑÔÙØ Öº º ÃÐ Ò Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ Þݺ º ÈÓÞ ÔÓ Û Ò Ô ³ÅÓ Ò ÛÝ ÞÝ Þ Ð Ò ÓÑÔÙØ Ö ³º Þ ¹ Ñ Ø Ò Ò Ô Ò ÔÓ Û ËÝ ÓÔ Ñ ÛÝ ÞÝ Þ Ð Ò º ÌÓ Ø Ûݹ Ó Ò Þ Ð Ù ÝØ ÓÛÒ µº Æ ÔÓÛ ÒÒÓ ÛÝ Þ Þ Ð Ò ÔÖÞ Þ Ñ Ò Ñ Ý ¹ Ø ÑÙº ÅÓ ØÓ ÔÓÛÓ ÓÛ Ó Ù Þ Ó Þ Ò º ÇÖ Ò Þ Ö ÒÙ Ì Ö Þ Ý Ô ÖÛ Þ ÖÓ Ñ ÑÝ Ù Þ Ó ÔÓØÖ ÑÝ ÙÖÙ Ñ Ý Ø Ñ ÓÖ Þ Ó Þ ØÖÞÝÑÝÛ ØÖÓ Ó Ò ÔÓÞÒ ÑÝ ØÓ ËÝ ÓÔ Ó ÖÙ ÔÓ Þ ÔÖ Ýº ÌÓ Ó Û Ò ÑÓÒ ØÓÖÞ Ø ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º ¾º½º Ï ÞÓ Þ ÑÙ ÔÙÐÔ Øº ÌÓ ØÙØ ÛÝ Û ØÐ Ò Ò Ö Þ Ù ÝØ ÞÒ Ò ÓÖÑ º ÈÓ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ù ÛÝ ÓÒ ÔÙ ØÝ Þ Û Ö ØÝÐ Ó Ð Ó Ö Þ Û Ø Ö Ò ÞÝÛ ÓÒ Ñ º Á ÓÒ Ñ Þ Ñ ÑÝ Ô õò º È Þ Ø Ó Þ Ö Ñ Ò Ö Ò ÛÝ ÓÖÞÝ ØÝÛ ÒÝÑ ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔ º ÈÓ¹ ÔÓ Ð Û ØÖÓÒ ÔÖÓ ØÓ Ø Þ Ò Ô Ñ ËÌ Ê̺ Ì ÔÖÓ ØÓ Ø Ò ÞÝÛ ÔÖÞݹ Ñ ÔÓÒ Û ÑÓ Ò Ò Ò Ó Ò Û õò Ñ ÑÝ ÞÝ Ý Û õò Ù Ø Ò ÔÖÓ ØÓ Ø Ñ ØÓ ÑÓ Ò Û Ò Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ ÞÝ Ò Ö Ò Ûݹ Ð ØÓ Ø Ý Ý ÑÝ Û ÒÐ Ø Ò ÔÖÓ ØÓ Øº Ø ÞÝÒÒÓ Ò ÞÝÛ Û Ò Ñ ÔÖÞÝ Ù Ó ÔÖÞÝ Ø ØÝÐ Ó Ò ÖÝ ÓÛ Òݺ Ï Ò ÔÖÞÝ Ù ËÌ ÊÌ ÔÓÛÓ Ù Ò Ö Ò ÛÝ Û ØÐ Ð Ø ÔÓÞÝ Þ ØÝ ÔÓÞÝ Þ Û Ö Ô ÛÒ ÖÙÔ ÙÒ º Ì Ð Ø ÔÓÞÝ Ø Ò ÞÝÛ Ò Ñ ÒÙ ÑÓ Ò ÛÝ Ö ÔÓ ÞÞ ÐÒ ÔÓÞÝ Ý ÛÝ ÓÒ Ó ÔÓÛ Ò ÞÝÒÒÓ º Æ Ö Þ Ù ÝÛ Ð ÑÝ Ò ÔÓÞÝ ÏÝ Þ ÓÑÔÙØ Öº Å ÒÙ Þ Û Ö Û Ð ÒÒÝ Ò Ø Ö Ø Ø ÐÓ ÖÙÔÙ ÒÒ ÔÓÞÝ Ñ ÒÙ ÒÒ Ø ÔÓÞÝ ÏÝ Þ ÓÑÔÙØ Ö ÛÝ ÓÒÙ Ò ÞÝÒÒÓ º Û Þ Ò ¾º Ç ÖÛ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ½º Ï Ò ÔÖÞÝ ËÌ Ê̺ ¾º ÏÝ ÖÞ Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö Ñݺ ÊÓÞÛ ÔÓ ¹Ñ ÒÙº º ÏÝ ÖÞ Ñ ÒÙ ÓÖ º Â Ø ØÓ ÔÓÞÝ Û Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö Ñݺ ½

17 º ÈÖÞ ÞÝØ ÔÓÞÝ Þ Û ÖØ Û Ñ ÒÙ ÓÖ º º Ï ÔÖÞ ÖÞÝ ÒÒ ÔÓÞÝ Þ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Û ÔÖÞ ÖÞÝ Û ÞÝ Ø ÔÓÞÝ Û Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö Ñݺ ÈÖÞÝ Ñ ÒÙ Ù ØÛ ÓÑÙÒ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ñ Þ ÔÓ Ö Ò ØÛ Ñ Ëݹ ÓÔ ÔÖÞÝ Ù Ý Ù ÑÝ Þݺ Í ÝØ ÓÛÒ Û ÔÖÞÝ ÐÙ ÛÝ Ö ÔÓÞÝ Þ Ñ ÒÙ Þ ËÝ ÓÔ ÔÓØÖ ØÓ Þ Ò ÔÖÞ Ø ÙÑ ÞÝ ÓÑÔÙØ Ö ÛÝ ÓÒÙ Ó Ö ÐÓÒ ÞÝÒ¹ ÒÓ º º Ï Þ Ò Ô ÛÒ Ó Ð Ñ ÒØÙ Þ ÔÓÑÓ Û õò ÑÝ ÞÝ Ò ØÔÒ Û Ò Ð Û Ó Ð Û Þ ÑÝ ÞÝ Ò ÞÝÛ Ð ¹ Ò Ñ Ø Ó Ð Ñ ÒØÙ ÔÐ ÃÓÒ Ö ØÒ Þ Ò Ø ÖÝ ÓÛ Ò Ó Ö Þ Û ØÛÓÖÞ Ò Ó ÙÑ ÒØ Û ÞÝ ÖÝ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ ÛÝ ÓÒÝÛ Ò ÔÖÞ Þ ÈÖÓ Ö ÑÝ ÃÓÑÔÙØ ÖÓÛ Ð Ó ÔÐ º Â Ø Ö ÞÓ Ù Ó ØÝ º Ã Ý Þ ÈÖÓ Ö Ñ Û ÃÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ Ø Ô Û¹ ÒÝÑ Û ÖØÙ ÐÒÝÑ ÝØ Ñ Ø ËÝ ÓÔµ Ø Ö ÔÓÑ ÛÝ ÓÒÝÛ Ò ÞÝÒ¹ ÒÓ º ËÝ ÓÔ Þ ÖÞ Þ ÒÒÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ò ÖÞÙ Ñ Ô ÛÒ ÛÝÑ Ò Ø Ö ÔÖ Û Û Ø Ñ ÔÓ ÙÖÙ Ñ Ö Ò ÔÐ Ø ÔÓÞÛ Ð Û ÔÓ Ó ÒÝ ÔÓ Ó ÞÝ Þ Ò º Á ØÒ Ð ÔÓ Ó Û ÙÖÙ ÓÑ Ò ÔÐ º  ÒÝÑ Þ Ò Ø Ù Ý Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Ø Û ÔÓÒ ÞÝÑ Û Þ Ò Ùº Û Þ Ò ¾º ÍÖÙ Ñ Ò ÔÐ ½º ÃÐ Ò Ñ ÒÙ ËØ Öغ ¾º Ç ÞÙ ÔÓÞÝ ÒÓØ ØÒ º Â Ø ÓÒ Þ Û ÖØ Û Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö ÑÝ Ô õò Û Ñ ÒÙ ÓÖ º º ÃÐ Ò ÔÓÞÝ ÒÓØ ØÒ º ÈÓÛ ÒÒÓ ÓØÛÓÖÞÝ Ó ÒÓ ÔÐ Ø Ö Ñ ÛÝ Ð ÔÓ Þ ÒÝ Ò ÖÝ º ¾º¾º Ç Ò ÔÐ ÙÑ ÞÞ Ò Ò ÔÙÐÔ º Ç ÒÓ ÔÐ Ò Þ Ø ÔÓ Ó Ò Ó Ø Ó ÔÓ Þ Ò Ó Ò ÖÝ º ¾º¾º Å ÓÒÓ Ð Þ Ù ÖÝ Ø ØÞÛº Ô ØÝØÙ Ù ØÓ Ò Ò Ñ Ø ÛÝ Û ØÐ Ò Ò ÞÛ ÔÐ ÓÒ ÞÝÐ Ó Ö Þ Ø ÖÝ Ñ Þ Ø ÔÐ Ó ÖÞÝ ÓÖ Þ ØÖÞÝ ÐÙ ½

18 Ikona Pasek tytu³u (nazwa aplikacji) Minimalizacja Maksymalizacja Zamykanie aplikacji Menu aplikacji Obszar roboczy Róg okna ÊÝ ÙÒ ¾º¾ ÏÝ Ð ØÝÔÓÛ Ó Ó Ò ÔÐ º Û µ ÔÖÞÝ º Ì Ò Ò Ö Þ Þ ÔÖ Û ØÖÓÒÝ ÓÞÒ Þ ÒÝ ÖÞÝ Ý Ñ Ù Ý Ó Þ ÑÝ Ò ÔÐ º  РÞÓ Ø Ò Ò Ò ØÝ ØÓ Ó ÞÓÒ Ø Þ Ò ÔÐ º ÁÒÒ ÔÖÞÝ ØÓ Ñ ÝÑ Ð Þ ¹ Ó ÒÓ ÔÐ Þ Þ ÑÓÛ Ó Ý ÔÙÐÔ Ø Ñ Ò Ñ Ð Þ ¹ Ó ÒÓ ÔÐ Ò Þ Þ ÑÓÛ Ó ÔÙÐÔ ØÙ Þ ÛÝ Û ØÐ ÒÝ ØÝÐ Ó Ô ØÝØÙ Ù Ò Ô Ù Ò ÖÞ Þ µ ÔÓÔÖÞ Ò ÖÓÞÑ Ö ¹ ÔÖÞÝ Ø Ò Ø ÛÝ Û ØÐ ÒÝ Ý Ó ÒÓ Þ ÑÙ Ý ÔÙÐÔ Ø ÔÖÞÝÛÖ ÓÒ ÔÓ Ð Ò Ùµ ÔÓÔÖÞ Ò ÖÓÞÑ Ö Ó Ò º ÔÐ Ñ Þ ÞÛÝÞ ÛÓ Ñ ÒÙ Ø Ö Ø ÙÑ ÞÞ Ò ÔÓÒ Ô ØÝØÙ Ù ÓÖ Þ Ó Þ Ö ÖÓ ÓÞÝ Ö Ñ Ö Ñ ÓØ Þ Ó ÒÓµº  РÑÝ ÞÑ Ò ÖÓÞÑ Ö Ó Ò ØÓ ÑÓ Ò Ð Ó Ð Ò Ò ÔÖÞÝ ÒÔº Ñ ÝÑ Ð Þ Ð Ó Ò Ò Ö Ñ Ó Ò Þ ÔÓÑÓ ÑÝ ÞÝ Ù Ø Û Ó ÔÓÛ Ò ÖÓÞÑ Öº Ç ÒÓ ÑÓ Ò Ø ÙÑ Û ÓÛÓÐÒÝÑ Ñ Ù ÔÙÐÔ ØÙº ÇÔ Ò ÞÝÒÒÓ ÔÖ Ù ÑÝ ÛÝ ÓÒ Û Û Þ Ò Ù ÓÔ ÒÝÑ Ò º Û Þ Ò ¾º Ñ Ò ÔÓÞÝ ÖÓÞÑ ÖÙ Ó Ò ½º ÓØÛÓÖÞÝ ÔÐ ÆÓØ ØÒ Ò Ð Ý Ð Ò Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Ò ØÔÒ ÔÓ ¹ Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö ÑÝ ÓÖ ÆÓØ ØÒ µº ¾º Ù Ø Û ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ò Ô Ù ØÝØÙ Ùº ½

19 º Û Ò Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ ÞÝ ØÖÞÝÑ Ó Ý Þ Ø Û Ò Øݵ ÞÑ ¹ Ò ÔÓÞÝ ÑÝ Þݺ ÈÓÞÝ Ó Ò ÔÓÛ ÒÒ ÞÑ Ò º ÛÓÐÒ Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ Þݺ Ç ÒÓ Ø Ø Ö Þ ÖÝ ÓÛ Ò Û ÒÒÝÑ Ñ Ù Ò ÔÙÐÔ º º Ï Ò ÔÖÞÝ Ñ ÝÑ Ð Þ º Ç ÒÓ Þ ÑÙ Ý ÔÙÐÔ Øº º Ï Ò ÔÖÞÝ ÔÓÔÖÞ Ò ÖÓÞÑ Öº Ç ÒÓ Þ ÑÙ Þ ÔÙÐÔ ØÙº º Ï Ò ÔÖÞÝ Ñ Ò Ñ Ð Þ º Þ Ø Ø Ö Þ Ó ÒÓ ÔÐ º Ï Ò ÔÖÞÝ ÝÑ ÓÐ ÞÙ Ý ÔÐ ÒÓØ ØÒ Ò Ô Ù Ò ÖÞ Þ ØÓ Ô Ù ÝÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔ Ò Ø ÖÝÑ Ø Ñº Òº Ñ ÒÙ ËÌ Ê̵º Ç ÒÓ ÔÐ ÔÓÛ ÒÒÓ ÔÓ Û Þ ÔÓÛÖÓØ Ñ Ò ÔÙÐÔ º º Ì Ö Þ Þ ÑÝ ÞÑ Ò Ð ÖÓÞÑ Ö Ó Ò ÔÐ º ÞÑ Þ ÖÓ Ó Ó Ò Û Ð Û ÐÙ ÔÖ Û Ö Û õ Ó Ò º Ý Û õ¹ Ò ÔÖÞÝÔ ÖÞ ÔÓ Ø ÔÓÞ ÓÑ ØÖÞ ÛÙ ÖÙÒ ÓÛ ÔÖÞ Ò Ö Û õ Û Ð ÛÓ ÐÙ Û ÔÖ ÛÓº ÔÖÞ Ò ØÞÒº Û Ò Ð ÛÝ Ð Û Þ Ñݹ ÞÝ ØÖÞÝÑ Ó ÔÖÞ Ù Û Ð ÛÓ ÐÙ Û ÔÖ ÛÓµº ËÞ ÖÓ Ó Ó Ò ÞÓ Ø Ò ÞÑ Ò ÓÒ º ÔÓ Ó Ò Ð ÛÝ Ó Ó Ù Ø Û Û õò ÑÝ ÞÝ Ò ÖÒ ÐÙ ÓÐÒ Ö Û Þ Ó Ò Û õò ÑÝ ÞÝ ÞÑ Ò Þ Ô ÓÒÓÛ ØÖÞ ÛÙ ÖÙÒ ÓÛ º ÈÖÞ Ò Ö Û õ Û Ö ÐÙ Û º ÑÓ Ò ÞÑ Ò ÒÓÞ Ò Þ ÖÓ Ó ÛÝ Ó Ó Ù Ø Û ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Û ÖÓ Ù Ó Ò ÔÖÞ Ò Ö Û õ Û ÓÛÓÐÒÝÑ ÖÙÒ Ùº º Þ Ñ Ò ÔÐ ÒÓØ ØÒ Ð ÔÖÞÝ Þ ÑÝ Ò º È Ò ÖÞ Þ ÈÓØÖ ÑÝ Ù ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔÓÛ ÑÝ ÙÖÙ ÓÑ ÔÐ ÔÓØÖ ¹ ÑÝ Ø ÑÙ ÞÒ ÑÝ Ý Ó ÒÓ ÔÐ Ý Ó ÛÝ Û ØÐ Ò Û ÒÝÑ Ñ Ù ÔÙÐÔ ØÙ Ð Ó Ý Ñ Ó ÛÝ Ö ÒÝ ÔÖÞ Þ Ò ÖÓÞÑ Öº Ì Ö Þ ØÖÓ Ó ¹ Ò ÔÓÞÒ ÑÝ Ô Ò ÖÞ Þ º ÈÓ Ð Û ØÖÓÒ Ñ ÓÒ ÔÖÞÝ ËÌ ÊÌ Ó Þ Ò Ù ÞÒ Ñݺ ÈÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ ÞÒ Ù ØÞÛº Ó Þ Ö ÔÓÛ ÓÑ º Æ ØÝÑ Ó Þ ÖÞ ÞÒ Ù Þ Ö Ø ÖÝ ÔÓ ÞÙ Ý Þ º ÈÓÒ Þ Û Þ Ò ÔÓ Û ÔÓ ÛÝ Û ØÐ Þ Ö ÓÖ Þ ÔÖ Û Þ Øº ½

20 Û Þ Ò ¾º ÏÝ Û ØÐ Ò ØÝ Þ Ù ½º ÍÑ ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ò Þ ÖÞ Ø ÖÝ ÞÒ Ù ÔÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ Ô Ò ÖÞ Þ Ò ØÞÛº Ó Þ ÖÞ ÔÓÛ ÓÑ º ¾º ÏÝ ÓÒ ÛÙ Ð Ý Û õò ÑÝ ÞÝ ÞÒ Ù Ò Þ ÖÞ º ÛÙ Ð ÔÓ¹ Ð Ò ÛÙ ÖÓØÒÝÑ ÞÝ Ñ ÔÖÞÝ Ò Ù Ð Û Ó Ð Û Þ ÑÝ Þݺ º ÈÓÛ ÒÒÓ ÓØÛÓÖÞÝ Ó ÒÓ Ò Ø ÖÝÑ Ø Þ Ö Ò ÐÓ ÓÛÝ ÓÖ Þ Ð Ò ÖÞº ÈÓØÖ ÒÙ ÛÙ Ð Ð Ò Ù Ó Þ Ô ÖÛ ÞÝÑ Ö Þ Ñ ÓØÛÓÖÞÝ Ø Ó Ó Ò º º ËÔÖ Û õ Ø Þ ØÝ Ó Ò º º Ñ Ò Ó ÒÓ Þ Ö ÔÖÞÝ Þ ÑÝ Ò µº Ç ÒÓ ÔÐ Þ Ö ÔÓÞÛ Ð ÞÑ Ò Þ Ø Ð Ø Ó Ò Þ ÑÝ ÖÓ Ð º È Ò ÖÞ Þ Þ Û Ö Ø ÔÖÞÝ Ð ÙÖÙ ÓÑ ÓÒ ÔÐ º  РÑÝ Ý Ò ÔÐ Ý ØÝÛÒ ØÓ ÛÝ Ø ÖÞÝ Ð Ò Ò ÔÖÞÝ Ø ÖÝ Ó ÔÓÛ º ÌÓ Ý Ò Þ ÔÙÒ Ø Û Û Þº ¾º Ý Þ» Þ ËÝ ÓÔÓÛ ÔÓÒÓÛÒ ÞÛ ÞÝ Ó ÒÓ ÔÐ ÒÓØ ØÒ ÔÓ ØÝÑ Ý ÞÓ Ø Ó ÞÑ Ò Ñ Ð ÞÓÛ Ò º ÈÙÐÔ Ø Á ØÒ Ð ÔÓ Ó Û ÙÖÙ ÓÑ Ò ÔÐ º Â Ò Þ Ò ØÓ ÛÝ ÓÖÞÝ Ø Ò Ñ ÒÙ ËÌ Ê̺ ÁÒÒÝÑ Ø ÛÙ Ð Ó ØÓ Ø ÛÙ Ð Ô ØÖÞ Û Þº ¾º µ Ò ÓÒ Ø Ö ÞÒ Ù Ò ÔÙÐÔ º Ì ÓÒ Ò Þ ÓÞÒ Þ Ö Ø Ó Ò ÔÐ Ò ÞÛ Ö Ø Ù ÖÙ ÙÖÙ Ñ Ò ÔÐ ÞÝ Ò ÛÝ ÞÙ Ù Û Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Ó ÔÓÛ Ò Ò ÞÛº Û Þ Ò ¾º ÍÖÙ Ñ Ò ÔÖÞ Þ Ö Ø Ò ÔÙÐÔ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐ ÖÓ Ø Ê Ö ÔÓÔÖÞ Þ ÛÙ Ð Ò ÓÒ Ò ÔÙÐÔ º ¾º ÖÓ Ø Ê Ö Þ Ù ÝÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ Ò Ô õò º Ë Ù Ý ÓÒ Ó ÛÝ Û ØÐ Ò Ó ÙÑ ÒØ Û Ø ØÓÛÝ º º Ñ Ò Ø ÔÐ Ô Ñ Ø Þ ØÓ ÖÓ µ º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐ ÖÓ Ø Ê Ö ÔÓÔÖÞ Þ Ñ ÒÙ ËÌ Ê̺ Ï ØÝÑ ÐÙ ØÖÞ ÖÓÞÛ Ò Ñ ÒÙ ÈÖÓ Ö ÑÝ Ò ØÔÒ Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÞÝ º º Ñ Ò Ø ÔÐ º ½

21 º ÃØ ÖÝ ÔÓ ÙÖÙ Ñ Ò Ø ÛÝ Ó Ò ÞÝ Ð ÔÐ ØÝÛÒ Ï Ò ÓÛ ÔÓØÖ ÒÓÞ Ò Ó Ù Û Û Ð Ö ÒÝ ÔÐ Þ Ò Ñ ÛÓ Ó ÒÓ ÔÓ Û Ò Ô Ù Þ º Â Ò ØÝÐ Ó Ò Þ Ò Ø Û ¹ ÒÝÑ ÑÓÑ Ò ØÝÛÒ ØÞÒº ØÝÐ Ó Ò Þ Ò ÓÑÙÒ Ù Þ Ù ÝØ ÓÛÒ Ñ Þ ÓÛ Ñµº ËÝ ÓÔ Þ Þ ÓÛ Ò Ñ ÔÓ Þ ÐÒ ÙÛ Ò ÑÓ ÔÖ ÓÛ ÒÓÞ Ò Ò ÛÙ ÔÐ º ÇÒ Ñ Û ØÒ Ó Þ ØÝÑ Ö Þ µº ØÝÛÒ ÔÐ Ñ ÒÒÝ Ô ØÝØÙ Ù Ò Ò Þ Öݵ Þ Ò Ô Ù Þ Ó ÔÓÛ Ý ÔÖÞÝ Ø Û Ò Øݺ Û Þ Ò ¾º½¼ ÔÐ ØÝÛÒ ÍÖÙ ÓÑ Ð ÔÐ ÒÔº Ð Ö ÒÝ ÆÓØ ØÒ Ûº ÍÑ Û ÒÒÝÑ Ñ ¹ Ù ÔÙÐÔ ØÙº ÃØ Ö Þ Ò Ø ØÝÛÒ Ñ ÔÐ ØÝÛÒ º ¾º¾ Ý ÔÐ Û Ø ØÓÛÝ Æ Þ Þ Ò Þ ÔÓÞÒ Ò Þ Ô ÖÛ Þ ÔÐ º Æ Ö Þ ÓÑÙÒ ÓÛ Ð ÑÝ Þ ËÝ ÓÔ Ñ Ø Ö Þ Þ ÑÝ ÑÙ Ð ÔÓÞÒ ÞÝ ÒÒ Ó ÔÖÓ Ö ÑÙº ÌÝÑ ÔÖÓ¹ Ö Ñ Ñ Þ ÆÓØ ØÒ ÛÝ ÓÖÞÝ ØÝÛ ÒÝ Ø Ó Ô Ò Ø Ø Ûº Û Þ Ò ¾º½½ ÈÓ Ø ÛÝ Ý Ø Ø Û ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐ ÆÓØ ØÒ ØÞÒº ËÌ ÊÌ ÔÓØ Ñ ÈÖÓ Ö ÑÝ ÓÖ ÆÓØ ØÒ µº ¾º Ï Ð ÛÝÑ ÖÒÝÑ ÖÓ Ù Ó Þ ÖÙ ÖÓ ÓÞ Ó Ø ÔÐ Ø Û ÓÞÒÝ ÙÖ¹ ÓÖ Ø ØÓÛÝ Ø ØÓ Ñ Ý Û Ö Ð Ó Ñ Ö Þ Ô ÓÒÓÛ µº ÃÙÖ ÓÖ ÓÞÒ Þ Ñ Þ Ø Ø Þ ÛÔ ÝÛ Òݺ º Ï Ò Ð Û ØÙÖÞ Ð Û Þ Þ Ð Ø Ö Ñ Ó ÖÛÓÛ Ó ÔÓ Û Û ÒÓ¹ Ø ØÒ Ùº º Ý ÙÞÝ Ò Ø Ö ÞÒ Ø Ö Ò Ð Ý Ù Ý Ø Ö Ó Þ ÔÓÒ ÞÝ ÔÓ Ó¹ Û Ý Û Ø Û Ó ØÔ ØÓ Ù Ð Û Þ ËÔ ÙÑ ÞÞÓÒÝ Ò ÓÐ Ð Û ØÙÖݺ ¾¼

22 Ù Ð Ø ÖÝ Ý ÙÞÝ Ù Ð Ø Ö Ò Ð Ý Û Ò Ð Û Þ Ë Ø Ò ÓÐ Ð Û ØÙÖÝ ÔÓ Ð Û ÔÖ Û ØÖÓÒ Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º µ Ò ØÔÒ Ò Ò Ð Û Þ Þ Ó ÔÓÛ Ò Ð Ø Ö º Ù Ð Ø ÖÝ Ô Ò Ý Þ Û Ò Ð Û Þ Ô ÄÓ ÔÓ Ð Û ØÖÓ¹ Ò Ð Û ØÙÖݵº ÏØ Ý Þ Ô Ð Ó ÔÓÛ Ò Ó Ò Ð Û ØÙÖÞ Ø Ö Ò ÓÖÑÙ Û Ò Ð Û Þ Þ Ó Ö ÞÙ Ø ÙÑ ÞÓÒ Ò Ù Ð Ø Öº ÈÓÒÓÛÒ Û Ò Ô ÄÓ Ø Ó º ËÔÖ Û õ ØÓº ÈÓÐ ÞÒ Ò Û ÓÞÒ Ò Ð Û ØÙÖÞ µ õ ÙÞݹ Ù Û Ð Û Þ ÐØ ÔÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ Ù Ó Ù Ð Û ØÙÖݵ Ò ØÔÒ Ý Þ Ó ØÖÞÝÑ µ Ð Û Þ Ó ÔÓÛ Ý Ð Ø ÖÞ ÒÔº Ð º Ð õ Û º Ù Ð Ø ÖÝ Ð ÔÓÐ ÞÒ Û Ò Ð Ý Û Ò Û Ð Û Þ Ë Ø ÐØ Ò ØÔÒ Ó ÔÓÛ Ò Ð Û Þº º à ÓÛ Ò ÞÒ Û Ý ÓÛ Ò ÛÔÖÓÛ ÞÓÒÝ ÞÒ Ò Ð Ý Û Ò Ð Û Þ Ô Þ Ñ ÓÞÒ Þ ÒÝ ØÖÞ Û Ð ÛÓ º Ò Ù ÓÒ Û ÔÖ ÛÝÑ ÖÒÝÑ ÖÓ Ù Ð Û ØÙÖÝ ÖÝ º ¾º µº ËÔÖ Ù ÓÛ Ð ÞÒ Ûº º Ý Û Ø Û ÒÓÛ Ð Ò Ø ØÙ Ù ÝÛ Ð Û Þ ÒØ Öº Â Ø ØÓ Ó Ý Ù Ý Ð Û Þ ÔÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ Ð Û ØÙÖÝ ÖÝ º ¾º µº º Ó ÞÝ ÔÖ ÔÐ º ÈÓÒ Û ØÙØ ÛÝ ÓÒ Ð ÑÝ Ô ÛÒ ÔÖ Þ Ô ¹ Ð ÑÝ Ø Øµ ÆÓØ ØÒ ÔÝØ ÞÝ ÑÝ ÞÑ ÒÝ Ø Þ Ô ÒÔº Ò ÌÛ Ö¹ Þ ÐÙµº Æ Ö Þ Ó ÔÓÛ ÑÝ ÑÙ Æ º Æ Þ ÔÖ ÑÓ ÞÓ Ø Þ ÔÓ¹ ÑÒ Ò º ÃÐ Û ØÙÖ Ì Ö Þ Ò Ó Ó Ò ÓÔ Þ ÑÝ Ð Û ØÙÖº Â Ø ØÓ ÒÓ Þ ÙÖÞ Þ Þ ÛÒØÖÞÒÝ Ù Ý Ó ÓÑÙÒ Ù ÝØÓÛÒ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÈÖÓ Ñµº ÏÝ Ð ØÝÔÓÛ Ð Û ØÙÖÝ ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º ¾º º  РÑÝ Ó ÓÒ ÔÓÔÖ Û Û ÛÒ ØÖÞ ÛÔÖÓÛ ÞÓÒ Ó ÛÞ Ò Ø ØÙ ØÓ Ò Ð Ý ÙÖ ÓÖ ÞÒ ÞÒ Û Ø ÖÝÑ Þ ÛÔ ÝÛ ÒÝ Ø Øµ ÙÑ Û Ó ÔÓ¹ Û Ò Ñ Ñ Ùº Ó Ø Ó ÐÙ ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ Ð Ó ÑÝ Þ Ð Ó Ð Û Þ ÙÖ ÓÖ Û Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º µº ¾½

23 Backspace Diody sygnalizacyjne CapsLock Róg okna Shift Ctrl Alt Spacja Alt Shift Ctrl Enter Kursory ÊÝ ÙÒ ¾º ÏÝ Ð Ð Û ØÙÖÝ ÓÑÔÙØ Ö º ÞÒ ÞÓÒÓ Ò Û Ò Þ Ð Û Þ ÙÒ Ý Ò º Û Þ Ò ¾º½¾ ÈÓÖÙ Þ Ò ÔÓ Ø º ÃÙÖ ÓÖÝ ½º ÙÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ¾º ÛÔ Þ Ø Øº Ì Ø ÔÓÛ Ò Ò Þ Û Ö ÔÖÞÝÒ ÑÒ Ð Ò º º ÔÖ Ù Û Ð Û Þ ÙÖ ÓÖ Û Ø Þ ØÖÞ Ñ µº Ó Þ Þ ÆÓØ ØÒ ÙÑ ÞÞ ÙÖ ÓÖ Ø ØÓÛݺ º ÔÖ Ù ÓÛ Ð Û Þ Ô µº Â Û Þ Þ Ø Ø Þ ÙÖ ÓÖ Ñ Ø ÙØÓÑ ØÝÞÒ ÔÖÞ ÙÛ ÒÝ Û Ð ÛÓº º ÔÖ Ù Ô Û ÛÒ ØÖÞ Ð Ò º Ì Ø Ø ÖÝ ÞÒ Ù Þ ÙÖ ÓÖ Ñ Ø ÙØÓÑ ØÝÞÒ ÔÖÞ ÙÛ ÒÝ Û ÔÖ ÛÓº Ì Û ÛÓ ÔÓÔÖÞ Ò µ Ø Ö ÞÓ ÛÝ Ó Ò ¹ Þ Û Þ ÑÓ Ò ÛÔ Û ÖÓ ØÖÓ Ø ØÙ Ó Û Ð ØÖÙ Ò ØÓ ÞÖÓ Ò ÖØ µ Ô ÝÛ Ò Ó ÞÝØ ÒÝ Ø ØÓÛÝ Û ÔÐ Ùº Ì Ö Þ ÑÙ ÑÝ Ó ÔÖÞÝÔÓÑÒ Û Þ Ó ØÝÑ ËÝ ÓÔ Ù ØÛ Ò Ñ ÓÑÙÒ ¹ Þ ÙÖÞ Þ Ò Ñ Ø Ñ ÌÛ Ö Þ Ð ÞÝÐ ÔÖÞÝÔÓÑÒ Ó Ó ØÒ Ò Ù ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ùº ÈÐ Ø Ô ÛÒ ÒÓ Ø Ò ÓÖÑ Ø Ö ÑÓ Ò ÔÖÞ ÓÛÝÛ º ÈÐ Ñ ØÖݹ ÙØÝ Þ Ø ÖÝ Ò Û Ò Þ ØÓ Ò ÞÛ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò º Ã Ø ÐÓ Ò ØÓÑ Ø Ù Ý Ó ÖÙÔÓÛ Ò ÔÐ Û ÒÒÝ Ø ÐÓ Ûº ¾¾

24 Ý Þ Ô Ø Ø Ø ÖÝ ÛÔÖÓÛ Þ Ð ÑÝ Ó ÒÓØ ØÒ Ò Ð Ý Ù Ý ÔÓÐ Ò ÔÓÐ Ò ØÓ Ø ÔÓÐ Ò Ñ ÆÓØ ØÒ µ Ô Þ Óº ÈÓÐ Ò ØÓ ÛÝ ÑÝ ÔÓÔÖÞ Þ ÛÝ Ö Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÞÝ Þ Ñ ÒÙ ÆÓØ ØÒ º Û Þ Ò ¾º½ Ô Ø ØÙ Ó ÔÐ Ù ½º ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ÛÔ Þ ÓÛÓÐÒÝ Ø Øº ¾º ÔÓÑÓ ÑÝ ÞÝ ÛÝ ÖÞ Ñ ÒÙ ÈÐ Ò ØÔÒ Ô Þ Óº º ÈÓÛ Ò Ò ÞÓ ÞÝ Ó ÒÓ Ø Ò ÖÝ º ¾º º º ÏÔ Þ Ò ÞÛ ÔÐ Ù Û Ñ Ù Ò ØÓ ÔÖÞ ÞÒ ÞÓÒÝÑ Ò ÓÐ Ó Ò Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º º Â Ð Ò Ò ÞÛ Ò ÔÖÞÝ Ó Þ Ó ÓÛÝ Ù Ý Û Ò Ó Ñ ¹ Ò º º Æ Ò ÔÖÞÝ Ô Þ ÔÓØÛ Ö õ ÛÓ ÝÞ Þ Ô Ùµº º Ó Þ ÔÖ Þ ÆÓØ ØÒ Ñº ÅÓ Þ ØÓ ÞÖÓ Ø ÓØÝ Þ ÔÖÞݹ Þ ÑÝ Ò µ Ð Ó Û ÒÓÛÝ ÔÓ Ñ ÒÙ ÈÐ ÔÓÐ Ò Ó Þº ËÔÖ Û õ Ø Ò ÒÓÛÝ ÔÓ º Anulowanie czynnoœci Katalog roboczy Zawartoœæ katalogu roboczego Potwierdzenie czynnoœci Anulowanie czynnoœci Nazwa pliku Rozszerzenie (typ) pliku ÊÝ ÙÒ ¾º ÏÝ Ð Ó Ò Ó Þ Ô Ù Ó ÙÑ ÒØÙ Ø ØÓÛ Óº ¾

25 ÔÓÑÓ ØÝ ÞÝÒÒÓ Ø Ø Ø ÖÝ Ò Ô ÞÓ Ø ÙØÖÛ ÐÓÒÝ ÔÖÞ Þ ÌÛ Ö¹ Þ Ð µº Ì Ö Þ Ø ÓÒ ÔÖÞ ÓÛÝÛ ÒÝ Ò Û Ø ÔÓ ÛÝ Þ Ò Ù Þ Ð Ò º Ý Ó Þݹ Ø Þ Ô ÒÝ Ø Ø Ò Ð Ý Ò ÛÝ Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÐ Ò ÆÓØ ØÒ ÓÛ º Û Þ Ò ¾º½ Ç ÞÝØ Ø ØÙ Þ ÔÐ Ù ½º ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ¾º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÈÐ ÇØÛ ÖÞº º ÍÖÙ ÓÑ ÓÒ ÞÓ Ø Ò Ó ÒÓ Ø Ö Ø ÔÓ Ó Ò Ó Ø Ó Þ ÖÝ º ¾º º º ÃÐ Ò ÔÐ Ø ÖÝ Þ Ó ÞÝØ Ò Ð Ô Ø Ò Ø ÖÝ Þ Ô Û ÔÓÔÖÞ ¹ Ò Ñ Û Þ Ò Ùµº º ÙÛ Û Ñ Ù Ò Ò ÞÛ ÔÐ Ù ÔÓ Û Ó ÔÓÛ Ò Ò ÞÛ º º ÃÐ Ò ÔÖÞÝ ÇØÛ ÖÞº º Ç ÒÓ Ó ÓØÛ Ö Ò ÔÐ Ù ÔÓÛ ÒÒÓ Þ Ñ Ò Ò ØÓÑ Ø ÒÓØ ØÒ ÔÓÛ Ò Ò Ñ Ø Ø Ø ÖÝ Ó Ø ØÒ Ó Þ Ô º º Ó Þ ÔÖ Þ ÒÓØ ØÒ Ñ ÈÓ Ø ÐÓ Ù ÖÓ ÓÞ Ó ÒÒ Ð Ñ ÒØÝ ÛÝ ØÔÙ Û Ó Ò Ó Ó ÞÝØÙ Þ Ô Ù ÔÐ Û ÞÓ Ø Ò ÛÝ Ò ÓÒ Ô õò ÊÓÞ Þ ¾º µº Ý ÆÓØ ØÒ ÛÞÝØ Ø Ø Þ ÔÐ Ù ÛÝ Û ØÐ Ó Ò ÞÛ Ò Ô Ù ØÝØÙ Ù Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º¾µº ÏØ Ý Þ Ô ÔÓ Ø Ñ Ò ÞÛ µ Ø ÔÖÓ Ø ÞÝ ¹ Ò ØÖÞ ÛÔ ¹ ÝÛ Ø Ò ÞÛÝ Þ ÝÑ Ö Þ Ñº Û Þ Ò ¾º½ ÅÓ Ý ÔÐ Ù Ó Þ Ô ½º ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ÛÞÝØ ÔÐ Ò Ð Ô Ø Ò Þ ÔÓÔÖÞ Ò Û Þ µº ¾º ÓÔ Þ Ð Ð Ò Ø ØÙ Ø Ý Ó Ñ ÔÖÞÝÒ ÑÒ ½¼ Ð Ò µº º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÈÐ Ô Þº ËÔÓÛÓ Ù ÓÒÓ Þ Ô Ò Ò ÓÖÑ Ó ÔÐ Ù Ò ÔÓ Û Ò ÞÛÝ Û ÞÓ Ø ÓÒ Þ Ô Ò ÔÓ Ø Ö Ò ÞÛ µº º Ó Þ ÔÖ Þ ÆÓØ ØÒ Ñº ¾

26 ËÙÛ Â Ð Ñ ÑÝ Ù ÛÔ ÒÝ Ô Û Ò Ø Ø Ó ÒÓØ ØÒ ÑÓ ÑÝ Ñ Ó ÓØ ÔÖÞ Ð ¹ Ó Û Ó º ÔÓÑÓ ÑÝ ÞÝ ÑÓ ÑÝ ÔÖÞ Û Û ÓÞÒÝ Ö Ñ ÒØ Ó Ò ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ËÙÛ Û ÖÓÐй Öµº ËÙÛ ÙÑ ÞÞÓÒ Ò Ð Û ÓÐÒ Ö ¹ Û Þ Ó Ò º Û Þ Ò ¾º½ ÈÖÞ Ð Ò Ø ØÙº ËÙÛ º ½º ÙÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ º ÏÞÝØ Ø Ø Þ ÔÐ Ùº ¾º ÑÒ Þ ÖÓÞÑ Ö Ó Ò ÒÓØ ØÒ Ý Ó Þ Ö ÖÓ ÓÞÝ Ý Ö ÞÓ Ñ Ýº º ÏÝ ÓÖÞÝ Ø ËÙÛ Ý ÞÝØ Ø Øº ÙÛ Û Ð Ó Ø Þ Ð Ò Ó Û Ð Ó Ø ØÙ Ø ÖÝ Ø Ù ÖÝØݺ º Ñ Ò ÆÓØ ØÒ º Ë ÓÛ Þ Ñ Ý ÓÔ ÓÛ Û Ø ØÙ Û ÒÒ Ñ Ý ÔÓÒÓÛÒ Ó Ò Ô µº ÆÓØ ØÒ Ù ØÛ Ø Þ Ò º Æ ÔÓÞ Ø Ò ÙÞÝÑÝ ÓÞÒ Þ Û Ø ØÙº Ì Û Ø ØÙ Ò ÞÝÛ ÐÓ Ñ Ø ØÙº Û Þ Ò ¾º½ ÇÞÒ Þ Ò ÐÓ Ù Ø ØÓÛ Ó ½º ÙÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ º ÏÞÝØ ÔÐ Ø ØÓÛݺ ¾º ÃÐ Ò ÑÝ Þ ÐÙ Ù Ø Û ÙÖ ÓÖ Ø ØÓÛÝ ÔÖÞ ÞÒ Ñ Ø ÖÝ Ñ Ý ÔÓ¹ Þ Ø Ñ ÐÓ Ùº º ÌÖÞÝÑ Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ ÞÝ Û Ò ØÝ Û Ñ Þ ÞÒ Ù ÓÒ ÐÓ Ùº º ÐÓ Ø ØÙ Ø ÛÝÖ Ò ÓÒÝ ÛÝ Û ØÐ ÒÝ Ø Ò ÒÒÝÑ ØÐ º º Æ Ó Þ ÔÖ Ý Þ ÆÓØ ØÒ Ñ Þ ÑÝ ÙÞÝÐ ÔÖÞ ÞÝÛ ÑÙ ÔÓÐ ¹ Ò ÓØÝÞ ÐÓ Û Ø ØÙº ÈÓÐ Ò ÓØÝÞ ÐÓ Û Ø ØÙ ÆÓØ ØÒ Ñ Þ ÖÙÔÓÛ Ò Û Ñ ÒÙ Ý º ÅÓ Ò ÛÝ ÓÒ Ò ØÔÙ ÞÝÒÒÓ ¾

27 Ù Ù ÐÓ Þ ÞÒ ÞÓÒÝ ÐÓ Ø ÓÛ Òݵº Â Ø ØÓ Ó Û Ð ÞÝ Þ Ò ¹ ÓÛ Ò ÔÓ Ò Ð Ø Ö ÛÝØÒ ÐÓ ¹ Þ ÞÒ ÞÓÒÝ ÐÓ Ø ÓÛ ÒÝ Ð Ø Ø Ø Þ Ô Ñ ØÝÛ ÒÝ Û Ô ÐÒÝÑ Ñ Ù Ò ÞÝÛ ÒÝÑ ÓÛ Ñº ÅÓ Ò Ø Ø Þ ÓÛ ÛÔ ¹ Û ÒÒÝÑ Ñ Ùº ÞÝÒÒÓ ÛÝ Ò Ò ÐÓ Ù Ø ÔÖÞÝ ØÒ Ý Ù ÝØ ÓÛ¹ Ò ÔÖÞ Ò Ø Ø Û ÒÒ Ñ º Û Ð ÐÓ ¹ Û Ø Û Ò Þ Û ÖØÓ ÓÛ Û Û Þ Ò Ñ Û Ø º ÇÔ Ö ÔÓÛ Þ Ò Þ ÔÓÔÖÞ Ò º ÓÔ Ù ÐÓ ¹ Û Ø Û Þ ÞÒ ÞÓÒÝ ÐÓ Ø ØÙ Ó ÓÛ º Æ Ù Þ ÞÒ ¹ ÞÓÒ Ó ÐÓ Ù Ò Þ Ò ÓÔ Ö ÛÝØÒ º Û Þ Ò ¾º½ ÇÔ Ö Ò ÐÓ Ø ØÓÛÝ ½º ÓÞÒ Þ ÐÓ Û Ø Û ÒÓØ ØÒ Ùº ¾º ÛÝ ÓÒ ÓÔ Ö ÓÔ ÓÛ Ò ÐÓ Ùº Æ Ö Ò Ò Ò ÔÓÛ ÒÒÓ ÞÑ Ò º º Ù Ø Û ÙÖ ÓÖ Ò Ó Ù Ø ØÙº ÏÝ ÓÒ ÓÔ Ö Û Ð Ò ÐÓ Ùº º ÓÞÒ Þ ÐÓ ÞÞ Ö Þº ÏÝ ÓÒ ÓÔ Ö ÛÝØÒ º Ó ÞÑ Ò Ó º Ù Ø Û ÙÖ ÓÖ Ò ÔÓÞ Ø Ù Ø ØÙº ÏÝ ÓÒ ÓÔ Ö Û Ð º ÈÓÐ Ò ÓÔ Ö Ò ÐÓ Ö ÞÓ ÔÖÞÝ ØÒ Ð Ø Ó ÛÔÖÓÛ ÞÓÒÓ Ô ¹ ÐÒ ÓÑ Ò Ð Û ÞÝ Ý ÛÝ ÓÒ º ÈÓÞÛ Ð ØÓ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ Ò ÞÝ Þ ÔÖ Ó Ò ÑÙ Û ÞÝÛ ÔÓÞÝ Û Ñ ÒÙº ÃÓÑ Ò Ð Û ÞÝ Ø Ö Ù Ó Ø Ð Û Ò ÞÝÛ Ò Ö Ø Ñ º Ë Ö Ø Þ ÞÛÝÞ ÔÓÐ Ò Û Ò Ù Ð Û Þ ØÖÐ Ò ÓÐ Ð Û ØÙÖݵ Ò ØÔÒ Ò ÔÙ ÞÞ Óµ Ò Û Ò Ù Ô ÛÒ Ð Ø ÖÝ ÒÔº ØÖй ÓÞÒ Þ Û Ò Ð Û Þ ØÖÐ Ò ØÔÒ Ð Û Þ º Ë Ö ØÝ Û ÔÖÓ Ö Ñ ÒÓØ ØÒ Ò ØÔÙ ØÖй ÒÙÐÙ Ó Ø ØÒ ÞÝÒÒÓ º ÞÝÒÒÓ Ø ÒÔº ÓÛ Ò ÐÓ Ùº ØÖй ÓÔ Ù ÐÓ º ØÖÐ¹Î Û Ð ÐÓ º ØÖй ÛÝØÒ ÐÓ ÓÔ Ù ÐÓ Ó ÓÛ Ò ØÔÒ Ù Ù ÐÓ µº ØÖй Þ ÞÒ Þ Ý Ø Øº ÈÖÞÝ ØÒ Ý ÑÝ Ó ÓÔ ÓÛ Ð Ó Ù ÙÒ º ØÖÐ¹Ë Þ Ô Þ ÔÐ ÔÓ Ò ÞÛ º ÈÓ Þ Ý Ò Ð Ý Ó Ý Þ ØÓ Þ Ô Ý¹ Û ÞÑ ÒÝ Ý Ò Û Ö Ò ÔÖ Û ØÖ ÑÝ Ð Ó Þ Ò ÔÖ Ýº ¾

28 Û Þ Ò ¾º½ Ë Ö ØÝ Ð Û ØÙÖÓÛ ÇØÛ ÖÞ ÔÖÓ Ö Ñ ÒÓØ ØÒ ÔÖ Û õ Þ Ò ÛÝÑ Ò ÓÒÝ ÔÓÛÝ Ø Þ µ Ö Ø Û Ð Û ØÙÖÓÛÝ º ÞÝ ÛÝ Ó Ò Ù ÝÛ ØÝ Ö Ø Û ÞÝ ÛÓÐ Þ ÛÝ Ö ÔÓÞÝ Û Ñ ÒÙ Ç Ø ØÒ ÞÝÒÒÓ ÑÓ Ò ÒÙÐÓÛ º Å ÒÙ Ý ÔÓÐ Ò Ó Ò Ð Ó ØÖй º Û Ò Ð Û Þ ØÖÐ Ò ØÔÒ º ÏÝ ÞÙ Û Ò Ø ØÙ ÆÓØ ØÒ ÔÓ Ñ Ò ÞÑ ÛÝ ÞÙ Û Ò ÓÛ Û Ù ÝÑ Ø º Ý ÑÙ ÞÐ Ø Þ Ò Ò Ð Ý Û Ñ ÒÙ Ý ÛÝ Ö ÔÓÐ Ò Ò õº Û Þ Ò ¾º¾¼ ÏÝ ÞÙ Û Ò Ø ØÙ Â Ø Ù Ý Ò ØÝÐ ÔÖ ÛÒÝ Û ÓÑÙÒ Þ ÆÓØ ØÒ Ñ Ñ ÔÓÖ Þ Þ Ó Þ ÔÖ Ù Ý Ø Ó ÔÓÐ Ò º ÇØÛ ÖÞ ÔÐ ÙÖÙ ÓÑ ÔÓÐ Ò Ò õº ÓÒÓ Þ ÓÛÙ º ÁÒÒ ÔÓÐ Ò º Ï Ù ÓÛ Ò ÔÓÑÓ Ð ÔÖÓ Ö ÑÙº ÈÓÞÓ Ø ÔÓÐ Ò ÆÓØ ØÒ ÑÙ Þ ÔÓÞÒ Ñº ÖÙÔÓÛ Ò ÓÒ Û Ó Ñ ÒÙº Â Ð Þ ÔÓÑÒ Þ Ø Ö Ó Þ Ò ØÓ Þ Û Þ ÑÓ Þ ÓÖÞÝ Ø Þ ÔÓÑÓÝ ÆÓØ ØÒ Ø Ñ Ý ØÒ ÔÓ ÔÓÛ ØÓ Þ Ó Þ ÔÓÑÒ º ÈÓÑÓ ÙÞÝ Ù ÛÝ Ö Ñ ÒÙ ÈÓÑÓ Ò ØÔÒ Ñ ÒÙ Ì Ñ ØÝ ÔÓÑÓݺ Ç ÒÓ Ð ÔÓÑÓÝ ÛÝ Ð Û Û ÞÓ ÔÐ µ Ø Ò ÖÝ º ¾º º ÈÓ Ð Û ØÖÓÒ ÙÑ ÞÞÓÒ Þ Ö Ò ÓÖÑ ØÝ ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÓÑÓÝ Ô ØÖ ¹ Ð ÑÝ ÞÝØ ÔÓÑÓ ÔÓ ÖÞÒ Ò Ü ¹ Ð ÞÙ ÑÝ ÔÓÑÓ Ò Ø Ñ Ø ÓÛ ¹ ÔÓ Ó Ò Û ÒÝ ÐÓÔ ¹ µ ÛÝ ÞÙ ¹ Ý ÑÝ ÞÙ Û Ø ÔÓÑÓÝ Ó ÓÛ ÐÙ ÞÛÖÓØÙ ÔÓ¹ Ó Ò ÔÓÐ Ò ÛÝ ÞÙ Û ÒÓØ ØÒ Ùº Û Þ Ò Þ Þ Ø ØÝÛÒ ØÖÞ Ð Ò Ò Ò Û µº Þ Û Ö Ô ÛÒ ØÖ ÔÖÞÝ ÓÛÓ Þ Ô ØÖ Þ Û Ö ÔÓÞÝ º Â Ð Ð Ò ÑÝ Û Ò ÔÓÞÝ ØÓ ÔÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ Ó Ò Þ ÛÝ Û ¹ ØÐ Ò ØÖ ÔÓÑÓݺ ¾

29 Format pomocy Tematy pomocy Treœæ pomocy ÊÝ ÙÒ ¾º ÏÝ Ð Ó Ò ÔÓÑÓݺ ÈÓÑÓ ÑÓ Ò ÙÞÝ Ø Û Ð Û Þ ½º Â Ø ØÓ Ð ¹ Û Þ ÙÒ Ý ÒÝ ÞÒ Ù ÓÒ Û Ò ÛÝ ÞÝÑ ÖÞ Þ Ð Û ¹ ØÙÖÝ ÔÓÛÝ Ý Öµº Û Þ Ò ¾º¾½ Ç ÒÓ ÔÓÑÓÝ ÔÐ ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ÛÝ Û ØÐ Ó ÒÓ ÔÓÑÓݺ ÏÝ Û ØÐ Ø Ñ ØÝ Ð ÓÖÑ ØÙ Ô ØÖ º ÈÖÞ ÞÝØ ÒØ Ö Ù Þ Ò Ò º ËÔÖ Ù ÛÝ ÞÙ Ó Û ÔÓ¹ ÑÓÝ ÓÖÞÝ Ø Þ Ò Ùº ¾º ÈÐ Ø ÐÓ ÔÓ Ñ ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù Þ ÔÓÞÒ Ð ÑÝ ÛÞ Ò Ø Ö Þ ÞÓ Ø Ò ÓÑ Û ÓÒ ÔÓÐ Ò Ó Ø ÖÞ Ò ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔ Ø Ö ÞÛ Þ Ò Þ ØÝÑ ÔÓ Ñ º ËÝ ÓÔ Ï Ò ÓÛ ØÛÓÖÞÝ Û Ð ÖÞ Û Ø ÐÓ Ûº Æ ÞÛ ÓÖÞ Ò ÞÛ Ò Ó Ø Ø ÐÓ Ñ ÛÒÝѵ Ø ÔÓ ÝÒÞ Ð Ø Ö Þ Ó ÞÓÒ ÛÙ ÖÓÔ Ñº ¾

30 Û Þ Ò ¾º¾¾ Æ ÞÛÝ Ý Û ½º Ð Ò ÛÙ Ð µ ÓÒ Å ÓÑÔÙØ Ö Ò ÔÙÐÔ ÔÓ Û Ò Ð Ò ÓÔ ¹ ÒÓ Û Û Þº ¾º µ ¾º Û Ó Ò ÛÝ Û ØÐÓÒ ÞÓ Ø Ò Ò ÞÛÝ Ý Û Ð Ø Öݵº º Þ Ô Ñ Ø Ø Ö Ð Ø ÖÝ Ó ÔÓÛ ØÛ Ö Þ ÐÓÑ Ý ÓÑ ØÛ Ö Ýѵ Ø Ö Ý Ø ÓÑ Ý ÓÑ ÓÔØÝÞÒÝÑ Ý ÓÑ µ Ð Ó È ÒÓѺ ÈÖÞÝ Ñ Ø ØÛ Ö Ý Ý ÌÛ Ö Þ Ðµ Ø Ý Ø Ý º  РÓÑÔÙØ Ö ÔÓ Û Ð ÙÖÞ Þ Ø Ó Ñ Ó ØÝÔÙ ÒÔº Û Ð Ý Û ØÛ Ö Ý ØÓ ÙÖÞ Þ Ò Ø ÓÞÒ Þ Ò ÒÒ Ð Ø Ö º ËÝ ÓÔ Ñ Ø ÖÝ Ñ ÔÓ ÝÒÞ ÖÞ ÛÓ Ø ÐÓ Û Ø ÒÔº Ä ÒÙܺ ÏØ Ý Þ ÙÖÞ Þ Ø Ñ ÔÓ Ø ÐÓ Ñ Û ØÝÑ ÖÞ Û º ÌÖÙ ÒÓ ÔÓÛ Þ ÞÝ ÓÒ¹ Ô Û ÐÙ ÖÞ Û ÞÝ ÔÓ ÝÒÞ Ó ÖÞ Û Ø Ð Ô Þ º ÔÐÓÖ ØÓÖ Ý Ø ÑÙ Ï Ò ÓÛ Ó ÔÖÞ Ð Ò ÖÞ Û Ø ÐÓ Û ÛÝ ÓÖÞÝ Ø ÑÝ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÖÝ Ò ÞÝÛ Ò Ó ÔÖÞÝ Ù Ø Ò ÞÛ µ ÔÐÓÖ ØÓÖ Ï Ò ÓÛ º ÅÓ Ò Ó ÙÖÙ ÓÑ ÔÖÞ Þ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÈÖÓ Ö ÑÝ ÓÖ ÓÔÐ Ò ÔÐÓÖ ØÓÖ Ï Ò ÓÛ º ÈÓ Ó ÒÝ Ø ÙÞݹ ÑÝ Ð ÛÙ¹ Ð Ó ØÓ ÓÒ µ Ò Å ÓÑÔÙØ Ö Ò ÔÙÐÔ º ÏÝ Ð Ø Ó ÔÖÓ Ö ÑÙ Ó ÒÓ ÔÐ µ ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º ¾º º Û Þ Ò ¾º¾ ÍÖÙ Ñ Ò ÔÐÓÖ ØÓÖ Ï Ò ÓÛ ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ ØÓÖ º Í Ø Û ÔÖ Ö Ò ÛÝ Û ØÐ Ò Ø Ò ÖÝ º ¾º º ÈÓ Ð Û ØÖÓÒ ÔÓÛ ÒÒÓ ÛÝ Û ØÐ ÖÞ ÛÓ Ø ÐÓ Û Ð Ò ÛÝ Û ØÐ Ûݹ ÖÞ Ñ ÒÙ Û Ó Ò ØÔÒ Ô ÔÐÓÖ ØÓÖ ÔÓÞÝ ÓÐ Öݵº ÈÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ ÔÓÛ ÒÒÝ ÛÝ Û ØÐ ÞÞ ÓÛÓ ÔÓÞÝ Ó Ø ÐÓ Ù Ð Ø Ò Ø ØÓ Û Ó ¹ ÞÞ Ýº ¾

31 Przejœcie do katalogu macierzystego Nazwa katalogu bie ¹cego Drzewo katalogów Zawartoœæ bie ¹cego katalogu ÊÝ ÙÒ ¾º ÏÝ Ð Ó Ò ÔÐÓÖ ØÓÖ Ï Ò ÓÛ ÔÖÓ Ö Ñ Ó ÔÖÞ Ð Ò ÔÐ ¹ Û Ø ÐÓ Ûµº È Ò Ò ÞÛ ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù È Ò Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ù Þ Û Ö Û ÞÝ Ø Ø ÐÓ Ø Ö Ò Ð Ý ÔÖÞ Ó ÓÖÞ ¹ Ò ÖÞ Û Ó Ò Ó Ø ÐÓ Ùº Ì Ò ÞÛ Ø Ø Þ Ñ Ò ÞÝÛ Ò º ÈÓ ÞÞ ÐÒ Ð Ñ ÒØÝ Ó Þ Ð ÞÒ Ñ Ð ÞÝÐ \º Ì Ñ ÓÒ¹ Û Ò ØÓ Ù Ó ÔÐ Û Ô Ò Ò ÞÛ ÔÐ Ù Ð Ó Ò ÞÛ ÔÐ Ù Þ Þ Û Ö Û ÞÝ Ø Ø ÐÓ Ó ÓÖÞ Ò Þ ËÝ ÓÔ ÏÁÆ ÇÏË Ñ ØÝÐ ÓÖÞ Ò Ð Ý Ûµ Ø Ö Ò Ð Ý Ó Û Þ Ý Ó Ò Ð õ ÒÝ ÔÐ º Ý Ó ÖÞ ÞÖÓÞÙÑ ÔÓ ÖÓÞÛ ÑÝ ÞÞ Ö Þ ÖÞ ÛÓ ¹ Ø ÐÓ Û Þ ÖÝ º ½º º ÏØ Ý ÔÐ ÓÖݺ Ô Ñ Ô Ò Ò ÞÛ Ò ÞÛ Þ µ Ó ÙÑ ÒØÝ\Þ \Û \ ÓÖݺ Ô Þ Ø ÐÓ Ö ÙÒ ØÓ Ó ÙÑ ÒØÝ\Ð ØÝ\Ö ÙÒ º Û ÖØÓ Ø ÐÓ Ù Ø Ð Ø Ó ÞÔÓ Ö Ò ÔÓØÓÑ Ûº Ð ÖÓÞÛ Ò Ó ÔÖÞÝ Ù ÖÝ º ½º µ Ø ÐÓ Ó ÙÑ ÒØÝ\Þ Þ Û Ö ØÖÞÝ Ð Ñ ÒØÝ ÔÓ Ø ¹ ÐÓ Û ÔÓ Ø ÐÓ ÖÓ Þ ÒÒ ÓÖ Þ ÔÐ Ð º Ô º ¼

32 Û Þ Ò ¾º¾ á Ó ÔÐ Ù Ø ÐÓ Ù Ð ÖÞ Û Ø ÐÓ Û Þ ÖÝ º ½º ÛÝ ÓÒ Ò ØÔÙ ÔÓÐ Ò º ÈÓ Ô Ò Ò ÞÛ Ð ÔÐ Ù Ð º Ô º ÈÓ Þ Û ÖØÓ Ø ÐÓ Ù Ó ÙÑ ÒØÝ\Þ \Û ÞÝ ÔÐ Ó Ø Ñ Ò ÞÛ ÒÔº Ð º Ô µ ÑÓ ØÒ Û Ý Ø Ñ Â Ð Ø ØÓ ÞÝ Ô Ò Ò ÞÛÝ ÛÖ Þ Þ µ Ø Ñ ÃØ ÖÝ ÔÐ Ñ Ò Ù Þ ÈÖÞ Ð Ò ÖÞ Û Ø ÐÓ Û ÔÐÓÖ ØÓÖ ÛÝ Û ØÐ ÖÞ ÛÓ Ø ÐÓ Û ÔÓ Ð Û ØÖÓÒ Û Ô Ò ÐÙ ÓÐ ÖÝ ÓÐ Ö ØÓ ÒÒ Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ùµ Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º º Ý ÖÓÞÛ Ò ÐÙ ÞÛ Ò ÒÝ Ð Ñ ÒØ ÖÞ Û Ò Ð Ý Ð Û ÞÒ Þ + ÐÙ º ÃÐ Ò Ò Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ù Ø ÖÓÞ Þ Ñ Ð ÔÐÓÖ ØÓÖ Ý ÛÝ Ö ÒÝ Ø ÐÓ Ø Ø ÐÓ Ñ ÝѺ ÏØ Ý Ò ÞÛ Ø Ó Ø ÐÓ Ù ÛÖ Þ Þ µ ÞÓ Ø Ò ÛÔ Ò Û Ó Ò Ù Þ Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ù Ó ÖÝ º ¾º µ Þ Û ÖØÓ Ø Ó Ø ÐÓ Ù ÞÓ Ø Ò ÔÓ Þ Ò Û Ð ÛÝÑ Ô Ò ÐÙ ÔÐÓÖ Ö ÓÖ Þ ÔÓ Ø ÐÓ Ð ÔÓ ÓÒ Ø ÓÛ µ ÞÓ Ø Ò ÔÓ Þ Ò ÖÓÞÛ Ò Ø µ Û Ô Ò ÐÙ ÓÐ ÖÝ Ø ÐÓ Ý ÞÓ Ø Ò Ø ÛÝÖ Ò ÓÒÝ Ó Ò ÞÛ Þ ÛÝ Û ØÐ Ò Ò¹ ÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñµº ËØÖÙ ØÙÖ Ø ÐÓ Û ÑÓ Ò ÔÖÞ Ð Þ ÓÖÞÝ Ø Ò Þ Ô Ò ÐÙ ÓÐ ÖÝ Ûݹ ÓÖÞÝ ØÙ ØÝÐ Ó Ô Ò Ð ÛÝ Û ØÐ Ý Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ù Ó ÓÖ Þ Ó Þ Û Ö¹ ØÓ º Ý ÔÖÞ ÛÝ Û ØÐ µ ÔÓ ¹ Ø ÐÓ Ò Ð Ý Ó ÛÝ Ö Ð Ò ÛÙ¹ Ð µº Ý ÔÖÞ Ó Ø ÐÓ Ù Ñ ÖÞÝ Ø Ó ÞÔÓ Ö Ò Ó ÖÓ Þ µ ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ ÔÖÞÝ Ø ÖÝ Ø ÔÓ Þ ÒÝ Ò ÖÝ º ¾º º Ï Ø Ò ÔÓ ÑÓ Ò Ò Û ÓÛ Ý ÔÖÞ ÖÞ ØÖÙ ØÙÖ Ò Ø ÖÞÝ Ù ÝØ ÓÛÒ Ý Ø ÖÓ ÛÝ Þ Ò Û Ø Ô ¹ Ò Ð ÓÐ Öݺ ½

33 Û Þ Ò ¾º¾ ÔÓÞÒ Ò Þ Ø ÐÓ Ñ Û Ý Ø Ñ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÜÔÐÓÖ Ö º ¾º ÔÓÞÒ Þ Ø ÐÓ Ñ Û ÌÛÓ Ñ Ý Ø Ñ º  ÔÓ Ø ÐÓ Ñ Ø ÐÓ ÛÒÝ Ò Ý Ù º ÏÝ Û ØÐ Þ Û ÖØÓ Ø ÐÓ Ù \ÈÖÓ Ö Ñ Ð º º ÈÖÞ õ Ó Ø ÐÓ Ù \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò º Æ ÓÖÞÝ Ø Þ Ô Ò ÐÙ ÓÐ Öݺ Â Ø Þ Û ÖØÓ Ø Ó Ø ÐÓ Ù È Ò Ò ÞÛÝ ÔÐ Û Ö ÞÓ ÔÖÞÝ ØÒ Ý Ù ÝØ ÓÛÒ Þ ÔÓÑÒ Û Ø ¹ ÖÝÑ Ø ÐÓ Ù Ø ÒÝ ÔÐ º ÈÖÞÝ ÓÛÓ \ÏÁÆ ÇÏË\ÒÓØ Ô º Ü ÓÞÒ Þ ÔÐ Ø ÖÝ ÞÒ Ù Ò Ý Ù Û Ø ÐÓ Ù ÏÁÆ ÇÏ˺ Æ Û Ò Þ Ø ÐÓ Ó Ø ÖÝ Û ÖØÓ Ô Ñ Ø µ ÞÒ Ù Ò Ý Ù Ý ¹ Ø ÑÓÛÝÑ Ò Þ ÌÛ Ö Þ Ð µ Ø ÖÝ Þ ØÓ Ø ÓÞÒ Þ ÒÝ Ð Ø Ö º Ã Ø ÐÓ Ø ØÓ \ÈÖÓ Ö Ñ Ð ¹ Ø ÐÓ Þ Û Ö ÔÖÓ Ö ÑÝ Þ Ò Ø ÖÝÑ Þ ÔÓÞÒ ÑÝ Ô õ¹ Ò \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò ¹ Ø ÐÓ Ð Ö ÒÝ Ù ÝØ ÓÛÒ Û Þ Û Ö Ù Ø Û Ò ÒÔº Þ Û ÖØÓ ÔÙÐÔ ØÙµ Ð Ó ÔÖÝÛ ØÒ Ó ÙÑ ÒØÝ \ÏÁÆ ÇÏË ¹ Ø ÐÓ Þ Û Ö ËÝ ÓÔ Ï Ò ÓÛ º ÌÝÔÝ ÔÐ Û Â Ù Û ÔÓÑÒ Ð ÑÝ ÔÐ Ñ ÛÓ Ò ÞÛ ÓÖ Þ Ô Û Ò Ó Ø ÞÛ ÒÝ ÖÓÞ Þ ¹ ÖÞ Ò Ñ Ø ÖÝ ÓÔ Ù ØÝÔ ÔÐ Ùº ÊÓÞ Þ ÖÞ Ò Ø Ô Ò ÔÓ ÖÓÔ º Æ ÔÖÞÝ Ô ØÖÞ ÖÝ º ½º µ ÔÐ Ñ Ñ ºÔÒ Ñ Ò ÞÛ Ñ Ñ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò ÔÒ º Ì Ð ¾º½ ÔÓ ÞÙ Ò Ø Ö ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò ÞÒ Þ Ò º ËÝ ÓÔ Ù ØÛ ÖÓÞ¹ ÔÓÞÒ Ò ÞÒ Þ Ò ÔÐ Ù Ð Ò Ø ÖÝ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò ÔÐ ÓÑ Ó ÔÓÛ Ò ÓÒ Ø Ö ÛÝ Û ØÐ ÔÐÓÖ ØÓÖº Û Þ Ò ¾º¾ ÈÖÞ Ð Ò ÔÐ Û Ø ÐÓ Û Þ ÔÓÑÓ ÆÓØ ØÒ ÅÓ Ò ÔÖÞ Ð ØÖÙ ØÙÖ ÖÞ Û Ø Ø ÐÓ Û Û Ó Ò ÇØÛ ÖÞ ÆÓØ ØÒ º ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ ÛÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÇØÛ ÖÞ Ò ØÔÒ ÛÝ Û ØÐ Ø ÐÓ Ò Ý Ù º ¾

34 ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Ü Ø Ñ ØÜØ Ô ÔÒ ÑÔ Ø ÔÜ Ô Û Ú ÑÔ Ú ÞÒ Þ Ò ÔÖÓ Ö Ñ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ ÔÐ Ø ØÓÛÝ Ø Ø ÖÝ ÑÓ Ò ÝØÓÛ ÒÔº ÆÓØ ØÒ ÔÐ Þ Ö Ó Ö Þ Ñµ ÔÐ Þ Ó ÙÑ ÒØ Ñ Ø ØÓÛÝÑ ÑÓ ÓÒ Þ Û ¹ Ö Ó Ö Þ µ ÔÐ Þ ÑÙÞÝ ÐÑ Ì Ð ¾º½ Æ Ø Ö ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò ÞÒ Þ Ò ÖÞ Þ Ò Ø ÐÓ Ñ ÓÐ Ö Ñ µ ÔÐ Ñ ÂÙ ÔÓØÖ ÑÝ ÔÖÞ Ð ÖÞ ÛÓ Ø ÐÓ Û Ó Ò Ð õ ÒØ Ö Ù Ý Ò ÔÐ Ò Ø Ò Ñ Ó ÔÓ Ó ÔÐ Ù ÞÝ Ó Ø ÐÓ Ùº Ì Ö Þ Ò ÙÞÝÑÝ ÔÓÐ Ù Ý Ó ØÛÓÖÞ Ò Ù ÙÛ Ò ÑÓ Ý Ø ÐÓ Ûº ÈÓÞÒ ÑÝ ÓÑ Ò Ý ÔÐÓÖ ØÓÖ Ó ÓÒ ÝÒ ÔÓ Ö Ò ÞÝ Û ÓÑÙÒ ¹ Þ ËÝ ÓÔ Ñ Ø Ò Þ ÓÐ Þ ÈÖÓ Ñ ÌÛ Ö Þ Ð Ñ Ð Ó ÒÒÝÑ ÙÖÞ Þ Ò Ñ º Ñ Ñ Þ ÙÖÙ ÓÑ ÓÒ Ó ÔÐÓÖ ØÓÖ Ø ÓÒ ÔÐ ØÝÛÒ º ÈÓ ¹ Ø ÛÓÛ ÔÓÐ Ò Þ Ö ÒÓ Û Ø º ¾º º Û Þ Ò ¾º¾ ÅÓ Ý ØÖÙ ØÙÖÝ Ø ÐÓ Û ÈÓ Ù Ù ÓÔ Ñ Þ Ø º ¾º ÛÝ ÓÒ Ò ØÔÙ ÔÓÐ Ò º ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ ØÓÖ ¾º Ñ Ø ÐÓ ÖÓ ÓÞÝ Ò \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò \ ÐÐ Ù Ö º ÍØÛ ÖÞ Û ØÝÑ Ø ÐÓ Ù ÔÓ ¹ Ø ÐÓ Ó Ò ÞÛ ÈÖÓ Òݺ º Ñ Ø ÐÓ ÖÓ ÓÞÝ Ò ÒÓÛÓ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ ÓÐ Öº º ÍØÛ ÖÞ Û ØÝÑ Ø ÐÓ Ù ÔÓ ¹ Ø ÐÓ Ó Ò ÞÛ ÅÓ º

35 ÞÝÒÒÓ ÌÛÓÖÞ Ò Ø ÐÓ Ù ÔÓ ÛÝ ÓÒ Ò ÛÝ ÖÞ Ø ÐÓ Û Ø ÖÝÑ Ñ Ý ÙØÛÓÖÞÓÒÝ ÔÓ ¹ Ø ÐÓ ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÈÐ Ò ØÔÒ ÆÓÛÝ ÓÐ Öº Æ ØÔÒ Ò Ð Ý ÔÓ Ò ÞÛ Ø ÐÓ Ù Û Ò Ð ¹ Û Þ ÒØ Öº Í ÙÛ Ò Ø ÐÓ Ù ÛÝ ÖÞ Ø ÐÓ Ø ÖÝ Ñ Ý Ù ÙÒ ØÝ ÔÓÐ Ò ÈÐ Í Ù º Í ÙÛ Ò ÔÐ Ù Ñ Ò Ò ÞÛÝ Ø ÐÓ Ù Ñ Ò Ò ÞÛÝ ÔÐ Ù Ø ÑÓ ØÝÐ Ó ÛÝ Ö ÔÐ Ø ÖÝ Ñ Ý Ù ÙÒ Øݺ ÛÝ ÖÞ Ø ÐÓ Ø Ö Ó Ò ÞÛ Ñ Ý ÞÑ Ò ÓÒ ÔÓÐ Ò ÈÐ Ñ Ò ÞÛº Ø ÑÓ Ø ÐÓ Ùº Ì Ð ¾º¾ ÈÓÐ Ò ÔÐÓÖ ØÓÖ ÑÓ Ý Ù ØÖÙ ØÙÖ Ø ÐÓ Ûº º Ñ Ò ÞÛ Ø Ó ÔÓ ¹ Ø ÐÓ Ù Ò Æ ÞÝ º º Í Ù Ø Ò ÔÓ Ø ÐÓ º Ö Þ Þ Ó ÓÒÝÑ ÓÔ Ö Ñ Ø ÓÔ ÓÛ Ò Ð Ó ÔÖÞ ÒÓ Þ Ò ÔÐ Û Ó ÒÒ Ó ÓÐ ÖÙ ÔÓÒ Û Ò Ð Ý Û Þ õö Ó Ø Ö ÔÐ Ñ Ý ÓÔ ÓÛ Ò Ð Ó ÔÖÞ ÒÓ ÞÓÒ µ ÓÖ Þ Ñ Ó ÐÓÛ ÓÐ Öµ Ó Ø Ö Ó ÔÐ Ñ ØÖ º Æ Ð Ý Ó Ö Ò ÓÔ ÓÛ Ò Ó ÔÖÞ ÒÓ Þ Ò º ÃÓÔ ÓÛ Ò ÔÐ Ù ÔÓÐ Ò ÙØÛÓÖÞ Ò Ù ÔÐ Ù Ó Ø Ñ Ò ÞÛ ÒØÝÞÒ Þ Û ÖØÓ Û ÒÒÝÑ Ø ÐÓ Ùº Ì ÓÔ Ö ÔÓÛ ÒÒÓ ÛÝ ÓÒÝÛ Ý ØÛÓÖÞÝ ÓÔ ÞÔ Þ ØÛ ÓÔ ÞÔ Þ ØÛÓ ÔÖÞÝ ØÒ ÔÓÒ Û Ð Ò Ø Ô ÔÖÞØÙ ÒÔº ÌÛ Ö Þ Ð ØÓ

36 Ù ÝØ ÓÛÒ Þ ÔÓ ÓÔ ÒÔº Ò Ý Ù Ò ØÖ Û ÒÝ Ò ÓÖÑ µº ÈÖÞ ÒÓ Þ Ò ØÓ ÞÑ Ò ÔÓ Ó Ò Ò Ó ÔÐ Ùº Û Þ Ò ¾º¾ ÃÓÔ ÓÛ Ò ÔÐ Ù ÐÙ ÔÐ Û Û Þ Ò ÔÓ ÔÓ ÓÔ ÓÛ Ò ÔÐ Ù ÐÙ ÔÐ Û ÒÔº Ý Ø ÐÓ Ûµ Ó ÒÒ Ó Ñ º ½º ÙÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ ØÓÖ ÞÑ Ò Ø ÐÓ ÖÓ ÓÞÝ Ò \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò \Æ ÞÛ Í ÝØ ÓÛÒ º ÍÛ Æ Ô Æ ÞÛ Í ÝØ ÓÛÒ ÔÓÛ ÒÒ ÞÓ Ø Þ Ø Ô ÓÒ ÔÖÞ Þ Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Ø Ö ØÙ ÐÒ Ù ÝÛ Þº ¾º ÞÒ ÞÝ ÔÐ Ø Ö ÓÔ ÓÛ Ò Þ ÞÒ Þ Ò ÔÓ ÝÒÞ Ó ÔÐ Ù Ó ÔÓ ÝÒÞ Ð Ò ÔÐ Ù Þ ÞÒ Þ Ò ÓÐ Ò Ó ÔÐ Ù ØÓ Ð Ò ÔÐ Ù Ð ÒÓÞ Ò ØÖÞ ØÖÞÝÑ Û Ò ØÝ Ð Û Þ ØÖÐ Þ ÞÒ Þ Ò ÖÙÔÝ ÔÐ Û ØÓ Ð Ò ÔÖÞÝ ÒÓÞ ÒÝÑ Û Ò Ù Ð Û Þ Ë Ø Û ÞÝ Ø ÔÐ ¹ Ý ÞÒ Þ Û ÞÝ Ø Óº Ý Ò Ö ÛÔÖ ÛÝ ÔÖ Ù Ó Þ ØÝ ÞØ Ö ÔÓ Ó Û µ º ÏÝ Ö ÔÓÐ Ò Ý ÃÓÔ Ù º Þ ØÓ ÔÓ Ó Ò ÓÔ ÓÛ Ò Ó ÓÛ Ò Þ Ò Ø Ó Ñ ÒÒ Ò ÓÔ ÓÛ Ò ÔÐ Ó Þ ¹ ÑÙ ÓÒ Ù Ó Ñ µ ÝÒ Ò ÓÖÑ Ó ØÝÑ Ø Ö ÔÐ Û ÓÛ Ùº º ÇØÛÓÖÞÝ Ø ÐÓ Ó Ø Ö Ó Ø ÔÐ ÓÔ ÓÛ Ò ÔÖÞÝ ÓÛÓ ÔÖ Û Ý Ø ÐÓ Ñ ÖÓ ÓÞÝÑ Ý Ø Ö Þ Ø ÐÓ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ Û ÔÓÔÖÞ Ò Ñ Û Þ ¹ Ò Ù ÞÝÐ \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò \ ÐÐ Ù Ö \ÈÖÓ ÒÝ º ÏÝ ÖÞ ÓÔ Ý Ï Ð º Ð ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Þ ÔÓ Ö Ò ØÛ Ñ ¹ ÔÐÓÖ ØÓÖ µ ÓÔ ÓÛ Ò ÔÐ Ûº Þ Ñ Ø ØÓ ÞÝÒÒÓ Ø Ö Þ ÑÙ Ù ¹ ÞÝ Þ ¹ ÛØ Ý ÛÝ Û ØÐ Ò Ø Ò Ñ ÔÓ Ó Ò Ó Ø Þ ÖÝ º ¾º Ø Ö ÔÓ ÞÙ Ð Þ Ù ÔÓÞÓ Ø Ó Ó Þ Ó Þ Ò ÞÝÒÒÓ º º ËÔÖ Û õ ÞÝ ØÝÞÒ ÔÐ ÞÓ Ø Ý ÓÔ ÓÛ Ò Û ÒÓÛ Ñ º

37 Pasek postêpu (progress bar) Anulowanie czynnoœci Czas do koñca operacji ÊÝ ÙÒ ¾º Ç ÒÓ ÔÓÑÓÒ Þ ÔÓ ÞÙ ÔÓ ØÔ ÔÖÞÝ ÓÔ ÓÛ Ò Ù ÔÐ Ûº Û Þ Ò ¾º¾ Ô ÓÔ ÔÐ Ù Ò Ý Ø Þ ØÓ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÔ ÓÛ ÔÐ Ò Ý Ø Ý ÔÖÞ Ò Ó Ó ÒÒ Ó ÓÑÔÙØ Ö Ø Ñ Ó ÞÝØ º ½º ÇØÛÓÖÞÝ ÔÐÓÖ ØÓÖ ÛÝ Ö Ø ÐÓ Û Ø ÖÝÑ Ø ÔÐ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ Û ÒÓ¹ Ø ØÒ Ù Þ ÞÛÝÞ \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò \Æ ÞÛ Í ÝØ ÓÛÒ µº ¾º Ï Ó Ý Ý Ø Ó Ø Ý Ø º º Ë ÓÔ ÓÛ ÔÐ Ò Ý Ø Ø ØÓ ÓÔ Ò Û ÔÓÔÖÞ Ò Ñ Û Þ Ò Ùµº Æ ¹ Ð Ý ÛÝ Ö Ó Ø ÐÓ Ó ÐÓÛݵ Ø ÐÓ ÓÞÒ ÞÓÒÝ º Â Ð Ý Ø Ò Ø Û Ó ÓÒ Ð Ó Ø Ù Þ Ó ÞÓÒ ÐÙ Þ ÒÒÝ ÔÓÛÓ Û Ò Ò Ò Ô ÒÔº Ò Ñ Ñ µ ØÓ ÛÝ Û ØÐ Ò Ó ÔÓÛ Ò ÓÑÙÒ ¹ Øݺ ËØ Ý Ø ÔÓÛ ÓÑ ÈÖÓ Ø Ò Þ ÔÓÑÓ ËÝ ÓÔ ÛÝÔ Þ Ó ÔÓÛ Ò ÓÑÙÒ Øº º ÏÝ Ý Ø Û Ó Ý Ó ÓÑÔÙØ Ö ÓÐ Ò» ÓÐ º º Ë ÓÔ ÓÛ ÔÐ Þ Ý Ø Ó Ø ÐÓ Ù \ ÓÙÑ ÒØ Ò Ë ØØ Ò \Æ ÞÛ Í ÝØ ÓÛÒ º Æ Ô ÖÛ Þ ÞÒ ÞÝ Ó ÔÓÛ Ò ÔÐ Ò Ý Ø ÔÓØ Ñ Ø ÑÓ ÔÓÔÖÞ Ò Óº º ÅÓ ÔÓ Û Ó ØÖÞ Ò ÒÔº Ý Ò ÞÛÝ Ø Ñ º ËÔÖ Ù ÔÓ¹ Ö Þ Ó Þ Ò Ñ ÑÓ Þ ÐÒ º º ÇØÛ ÖÞ ÒÓÛÝ ÔÐ ÓÖÞÝ Ø Þ ÆÓØ ØÒ º ÅÓ Þ ÞÓ ÞÝ Ø ØÝ ÛÔ ÓÐ Ò ÐÙ ÛÔ ÓÐ µº

38 ÈÖÞ ÒÓ Þ Ò ÔÐ Ù ÐÙ ÔÐ Ûµ Û ÒÒ Ñ ØÞÒº Ó ÒÒ Ó Ø ÐÓ Ù ÒÔº Ò Ý Ø ÑÓ Ò ÛÝ ÓÒ Þ Ô Ù Û Ó ÐÓÛÝÑ Ñ Ùµ ÓÔ Ò ØÔÒ ¹ Ù ÓÖÝ Ò Ð Ó ÞÝ µ ÛÝ ÓÒÙ ÓÔ Ö ÏÝØÒ Ï Ð Þ Ñ Ø ÃÓÔ Ù Ï Ð Ô ØÖÞ ÓÔ Û Þº ¾º¾ µº ËÔÖ Ù ÛÝ ÓÒ Ø ÓÔ Ö ÑÓ Þ ÐÒ º º Ð Ò Ø ÖÝ Ø ÐÓ Û Ö ÔÖ Þ ÒØÙ Ý ÛÓÐÒ ÙÖÞ Þ Ò Þ ÛÒØÖÞÒ ÒÔº Ø Ý Û ÓÔØÝÞÒÝ ØÖÞ ØÖÓ ÔÓ¹ Þ Ý Ó ÞÝØ Þ Û ÖØÓ Ø ÐÓ Ùº Ï Ø ÔÖÞÝÔ ¹ ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Þ Ñ Ò Û Ð Ô Ý Ö ÃÓ ÖÞ Ò ÖÓÞ Þ ÖÞ Þ ÔÐ Ñ Ï Ò ÓÛ Ù Ó ØÔÒ Ù ØÛ Ò Û ÓØÛ Ö Ò Ù ÔÐ ÔÓÐ Ò ØÝÑ ÔÐ Ò Ó ØÝÔÙ Ø Ó ÖÞÓÒÝ Þ Ô ÛÒ ÔÐ º ÏØ Ý ÛÙ Ð Ò ØÝÑ ÔÐ Ù Û ÔÐÓÖ ÖÞ Þ Ö ÛÒÓÛ ÒÝ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ù Ò ÔÐ ÓØÛ Ö Ù ÔÐ Ùº ÈÖÞÝ ÓÛÓ Ð ØÝÔ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò µ ØÜØ Ø Ó ÖÞÓÒ Þ ÆÓØ ØÒ Ñ ØÓ ÛÙ¹ Ð Ò ÔÐ Ù Ó Ò ÞÛ ÑÓ ºØÜØ ÔÓÛÓ Ù ÙÖÙ ÓÑ Ò ÆÓØ ØÒ ÓÖ Þ ÓØÛ Ö ÔÐ Ù ÑÓ ºØÜغ Ï Ø Ò ÔÓ ÑÓ Ò Ó Û Ð ÞÝ ÛÝ ÓÒ ØÝÔÓÛ ÞÝÒÒÓ¹ º Å Ò ÞÑ Ø Ò Ø Ð ØÝÞÒÝ ÔÖÞÝ ÓÛÓ ØÝÔ ÑÔ ÑÓ Ý Ó ÖÞÓÒÝ Þ Ï Ò ÓÛ Å ÈÐ Ý Öº Û Þ Ò ¾º ¼ ÍÖÙ Ñ Ò ÓØÛ Ö Ò ÔÐ Û Ó ÖÞÓÒÝ Þ ÔÐ ¹ Ñ ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ Ö º Ð Ð Ù ØÝÔ Û ÔÐ Ù ÛÝ ÓÒ ÛÙ Ð º ËÞÞ ÐÒ Ð ÔÐ Ù ØÝÔÙ ØÜØ Ô ÓÖ Þ ÑÔ º Ó ÖÛÙ Ø Ö ÔÐ ÞÓ Ø Ý ÓØÛÓÖÞÓÒ º ÅÓ Ò ÞÑ Ò ÔÐ Ø Ö Ø ÓØÛ Ö Ò Þ ÒÝÑ ØÝÔ Ñ ÔÐ Ù ÑÓ Ò Ø Ð ØÝÔ Û Ø Ö ÞÞ Ò Ñ ÔÖÞÝÔ Ò ÔÐ ÛÝ ÓÒ Ø Ó ¹ ÖÞ Ò º Ï ÔÓÒ ÞÝÑ Û Þ Ò Ù ÔÓ Þ ÒÝ Ø ÞÞ ÓÛÝ ÓÔ Ø ÞÝÒÒÓ º Û Þ Ò ¾º ½ ÃÓ ÖÞ Ò ØÝÔÙ Þ ÔÐ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ Ö º ¾º ÏÝ ÖÞ ÔÐ Þ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Ñ Ð Ø Ö Ó Þ ÞÑ Ò ÔÐ Þ Ò Ñ Ó¹ ÖÞÓÒ º º ÃÐ Ò ÔÖ ÛÝÑ Ð Û Þ Ñ ÑÝ ÞÝ ÍÛ ÞÛÝÞ Ð Þ Ð ÛÝѺµ

39 º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÇØÛ ÖÞ Þ ÔÓÑÓ º º ÏÝ Û ØÐ Ð Ø ÔÖÓ Ö Ñ Û Ø Ö ÑÓ Ý Ó ÖÞÓÒ Þ ÒÝÑ ØÝÔ Ñ ÛÝ ÖÞ Ò Þ Ò º º Â Ð Þ Ý Ó ÖÞ Ò Ý Ó ØÖÛ Ý Ó Ù ÝÛ Ò Þ Û Þ Ý ¹ Þ ÛÝ Ö ÒÝ ÔÐ Ò Ó ØÝÔÙµ Ò Ð Ý ÛÝ Ö Þ ÞÒ ÞÝ µ ÓÔ Óܵ Û Þ Ù ÝÛ ÛÝ Ö Ò Ó ÔÖÓ Ö ÑÙº ¾º ÁÒÒ ÔÓÔÙÐ ÖÒ Ð Ñ ÒØÝ Ý Ø ÑÙ ÈÓÒ Û ÔÓÞÒ Ð ÑÝ Ù ËÝ ÓÔ Û Ø Ñ Þ Ö ÔÓØÖ ÑÝ Þ ÖÞ Þ ÔÐ ¹ Ñ ÔÓØÖ ÑÝ Ø ÝØÓÛ Ø ØÝ Ò Þ Þ Ò ÔÖÞÝ ÑÒ Þ ÔÖÓ Ø Þ Û Ó Ù Þ Ð Ñ ÒØݺ ¾º º½ à РÙÐ ØÓÖ Ë Ù Ý Ó ÔÖÞ ÔÖÓÛ Þ Ò Ó Ð Þ º ÍÖÙ Ñ ÑÝ Ó ÔÖÞ Þ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Ò ØÔÒ ÓÖ Ã Ð ÙÐ ØÓÖº à РÙÐ ØÓÖ Ñ Û ØÖÝ Ý ÔÖ Ý Ø Ò Ö ÓÛÝ Ò Ù ÓÛݺ ÈÖÞ Þ Ò Û Ñ ÒÙ Û Ó º Û Þ Ò ¾º ¾ à РÙÐ ØÓÖ Þ Ï Ò ÓÛ ÍÖÙ ÓÑ Ð ÙÐ ØÓÖ Þ ÔÓÞÒ Þ ÙÒ Ñ Ø Ö Ó ÖÙ º à РÙÐ ØÓÖ ÔÓ ÔÓÑÓ ÔÓ Ó Ò ÆÓØ ØÒ µ Û Û Ö Þ Û ØÔÐ ÛÓ ÑÓ Ò Þ Ò ÓÖÞÝ Ø º ¾º º¾ Ç ØÛ ÖÞ Þ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ ËÝ ÓÔ ÔÓØÖ Ó ØÛ ÖÞ ÔÐ Þ ÑÙÞÝ ÓÖ Þ Þ ÐÑݺ ÈÖÓ Ö Ñ Ó Ò ÞÛ Ó ØÛ ÖÞ Þ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ Ï Ò ÓÛ Å ÈÐ Ý Öµ ÔÓÞÛ Ð Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ ÛÝ Ö ÔÐ Ó ØÛ ÖÞ Þ ØÖÞÝÑÝÛ Ó ØÛ ÖÞ Ò ÔÖÞ Û ØÔº ÈÖÓ Ö Ñ ÑÓ Ò ÙÖÙ ÓÑ ÔÓÔÖÞ Þ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÔÖ Ù Ó Ò Ð õ Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÞÝ ÑÓ Þ Ð¹ Ò µ ÛÝ Ó Ò Ò Ù Ý Ó ÖÞ ÖÓÞ Þ ÖÞ ÔÐ Û ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ Þ ÞÛݹ Þ ÛÙ Ð Û ÔÐÓÖ ØÓÖÞ ÔÓÛÓ Ù ÙØÛÓÖÞ Ò Ø ÔÐ º

40 Û Þ Ò ¾º Ç ØÛ ÖÞ Þ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ ØÓÖ Ð Ò ÔÐ Þ ÑÙÞÝ º ÔÓÞÒ Þ ÑÓ Ð ÛÓ Ñ Å ¹ ÈÐ Ý Ö º ÈÓÛØ ÖÞ Ø Û Þ Ò Ð ÔÐ Û Þ Û Ö Ý ÐÑݺ ËÝ ÓÔ ÔÓÞÛ Ð Û ÔÖÓ ØÝ ÔÓ Ö ÙÐÓÛ Ó ÒÓ º Æ Ó Þ ÖÞ ÔÓÛ ÓÑ Ø Ñ Þ ÞÒ Ù Þ Öµ ÛÝ Û ØÐ Ò Ø ÓÒ Ó Ö ÙÐ Ó ÒÓ º ÛÙ¹ Ð Ò Ò ÔÖ Û ÓØÛ Ö Ó ÒÓ ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º ¾º º Ó ÒÓ ÑÓ Ò Ø Ö ÙÐÓÛ Û Å ÈÐ Ý ÖÞ ÔÖ Ù Ó Ò Ð õ Ó Ôº ÔÖÞÝ ÑÓ Þ ÐÒ µº Regulacja g³oœnoœci Wyciszenie ÊÝ ÙÒ ¾º Ç ÒÓ Ó Ö ÙÐ Ó ÒÓ º ¾º º ÖÝ Ï Ò ÓÛ Ð Ù ÝØ ÓÛÒ ÔÓ Þ Ò Ø Ð Ø Ó Ò Þ ÖÓÒ Þ Û Ö Ð ÔÖÓ ØÝ Ö ÐÓ ÞÒÝ º ÅÓ Ò ÔÖÞÝ Ò Ñ Ó Ô Þ Þ Ð Þ ÑÝ ÒÔº Ò ÛÝ ÓÒ Ò Þ Ò ÔÖÞ Þ ÓÑÔÙØ Öº ÍÖÙ ÓÑ Ò Ö Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Ò ØÔÒ ÈÖÓ Ö ÑÝ Öݺ Ð ÞÝ Ò ØÖÙ ØÙØ Ò Þ º ÃÓÖÞÝ Ø Ò Þ Ö Û ÔÓ¹ Þ Ø ÓÛÝÑ Ó Ö Ò Ù Ó Ù ÓÑÔÙØ Ö Ó Û Þ ÓÛ Þ ÙÖÞ Þ Ò Ñ Þ ¹ ÛÒØÖÞÒÝÑ ÒÔº Þ ÑÝ Þ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ µ Ó ÔÓÞÛ Ð ÑÙ Ô õò ÔÖ ÛÒ Ò Ñ ÔÓ Ù Û º ¾º º ÈÖÓ Ö ÑÝ Ó Ó Ù Ö Ö ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Þ ÑÝ Þ ÑÓÛ Ð Þ ÖÞ Û Ð Þ Þ ÙÖ Ù Ô ØÖÞ ÖÓÞ Þ µº Ï Ò ÓÛ Ó Ø ÖÞ Ð Ù ÔÖÓ ØÝ ÔÖÓ Ö Ñ Û Ó ÔÖÞ Ð Ò ÔÐ Û Ö ÞÒÝ ÓÖ Þ ÔÖÓ Ø Ó Ö º ËØ Ò Ö ÓÛÓ Þ ÔÐ Ñ Ö ÞÒÝÑ Ó ÖÞÓÒÝ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ó Ò ÞÛ ÈÓ Ð Ó Ö Þ Ûº

41 Û Þ Ò ¾º ÈÖÞ Ð Ò Ó Ö Þ Û Ë ÑÓ Þ ÐÒ Þ ÔÓÞÒ ÔÖ Ù Ó Ò Ð õ µ ÔÓÐ Ò ÔÖÓ Ö ÑÙ Ø Ö ÔÓÞÛ Ð Ó ÖÞ ÓÐ ÒÝ Ó Ö Þ Þ µ Ó ÖÞ ÔÓÔÖÞ Ò Ó Ö Þ ÔÓÛ ÞÝ Ó Ö Þ Ó Ö Ó Ö Þ º ¾º º ÝØÓÖ Ø ØÙ ÏÓÖ Ô ÆÓØ ØÒ ÔÓÞÛ Ð Ò Ý ÔÐ Û Ø ØÓÛÝ ØÖÙ ÒÓ Ò ÔÖÞÝ Ó ÔÓÑÓÝ ÙØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØ ÔÓÒ Û Ò ÙÑÓ Ð Û ÓÒ ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ Ù ÝÛ Ò Ö ÒÝ Û Ð Ó Ð Ø Ö ÔÓ ÖÙ ØÔºµº Ö Þ Þ Û Ò ÓÛ ÒÝÑ ÝØÓÖ Ñ Ø ÏÓÖ Ô Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÓÖ ÏÓÖ È Ó ÒÓ ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º ¾º º Wielkoœæ czcionki Pogrubienie Kursywa Wyrównanie (do lewej, do œrodka, do pawej) Obszar roboczy (wygl¹d dokumentu) ÊÝ ÙÒ ¾º ÏÝ Ð Ó Ò ÝØÓÖ ÏÓÖ Ô º ÏÓÖ Ô Ù ÝÛ ÔÐ Û ØÝÔÙ ÖØ Þ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Ñ ÖØ ÒÔº Ó ÙÑ ÒغÖØ µº ÈÓØÖ ÓÒ Ø ÝØÓÛ ÔÐ Ø ØÓÛ Þ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò Ñ ØÜص ÔÓ Ó Ò ÆÓ¹ Ø ØÒ Û Ø ÔÐ Ò ÑÓ Ò Þ Ô Ò ÓÖÑ Ó ÓÖÑ Ø ØÙº ÇØÛ Ö Ò Þ Ô ÓÔ Ö ÝØÓÖ ÈÓ Ø ÛÓÛ ÓÑ Ò Ý ÝØÓÖ Ô Ò Ø ØÙ Ù ÝÛ Ò ÐÓ Û Ø ØÙ ÓØÛ ¹ Ö Ò Þ Ô ÝÛ Ò ÔÐ Û ÒØÝÞÒ Û ÆÓØ ØÒ Ùº ¼

42 ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ ÇÔ Ö ÓØÝÞ ÓÖÑ ØÙ Þ Ò ÐÓ Ø ØÙº ÈÓ ÛÝÖ Ò Ò Ù ÐÓ Ù ÑÓ Ò ÞÑ Ò Û Ð Ó Ð Ø Ö ÞÑ Ò Û Ð Ó Þ ÓÒ µ Û Ó Ò Û Ð Ó Þ ÓÒ ÖÝ º ¾º µ ÑÓ Ò ÖÓÞÛ Ò Ó ØÔÒ Û Ð Ó Ð Ò ÞÒ ØÖ Ø µ ÛÝ Ö Ó ÔÓÛ Ò Û Ð Ó º ÞÑ Ò ÛÝÖ ÛÒ Ò Ø ØÙº Ì Ø ÑÓ Ý ÛÝÖ ÛÒÝÛ ÒÝ Ó Ð Û Ó ÔÖ ¹ Û ÐÙ Ó ÖÓ º Ñ Ò ÖÓ Þ Ù ÛÝÖ ÛÒ Ò Ò ØÔÙ ÔÓ ÛÝ Ö Ò Ù Ó ¹ ÔÓÛ Ò ÔÖÞÝ Û Ô ØÖÞ ÖÝ º ¾º µº Û ÞÝ ÐÙ ÛÝ ÞÝ ÔÓ ÖÙ Ò º Û ÞÝ ÐÙ ÛÝ ÞÝ ÙÖ ÝÛ Þ ÓÒ ÔÓ Ý µº ÞÑ Ò ÓÐÓÖ Ð Ø Ö ÞÑ Ò ÓÐÓÖ Ø º Û Þ Ò ¾º ÏÓÖ Ô ¹ ØÛÓÖÞ Ò Ó ÙÑ ÒØÙ ÍØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÖÝ Þ ÔÓ Ò Ñ Ó ÔÓÞÛÓÐ Ò ÙÖÙ ÓÑ Ò ÖÝ Óѹ ÔÙØ ÖÓÛ º Ó Û ÛÝ ÓÖÑ Ø Ø ØÙº Ô ÒÝ Ó ÙÑ ÒØ ÔÓ Þ ÔÖÓÛ ¹ Þ ÑÙ Þ º ÏÓÖ Ô ÔÓÞÛ Ð ØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØÝ Ø ØÓÛ Û Ø Û Ó Ò ÖÝ ÙÒ Ø Ð º Æ ÔÓ Ò Ö Þ Þ Ó ÓÒÝ Ò ÖÞ Þ Ø Ò ÔÖÞÝ ÔÖ Û Þ Ò Ô ÓÛÒ º ¾º º ÃÓÒ ÓÐ Á ØÒ ÑÓ Ð ÛÓ ÔÓÖÓÞÙÑ Û Ò Þ ËÝ ÓÔ Ñ Þ ÔÓÑÓ ÔÓÐ ÛÝ Û ÒÝ Þ Ð Û ØÙÖÝ Þ Ñ Ø ÛÝ ÓÖÙ Û Ö ÔÓÞÝ Þ Ñ ÒÙµº  ÞÞ Ð Ð Ø Ø ÑÙ Ø ÔÓ ÓÑÙÒ Ý ÝÒÝÑ ÑÓ Ð ÛÝѺ Â Ø ÓÒ ØÖÙ Ò ÞÝ Ò Ð Ý Ò ÙÞÝ ÔÓÐ Ûµ Ö Ø ÖÝ ØÝÞÒÝ Ð Ò Ó ËÝ ÓÔ ÑÓ Ò Ò ØÙØ ÛÝ ÓÒ Û ÞÝ Ø ÞÝÒÒÓ ÒÔº ÓÔ ÓÛ ÔÐ ÞÑ Ò Ò ÞÛÝ ØÔºµ Ø Ö ÛÝ ÓÒÙ ÒÒÝÑ ÔÓ Ó Ñ º Ý ÓÑÙÒ ÓÛ Þ ËÝ ÓÔ Ñ Û Ø Ò ÔÓ Ò Ð Ý Û Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÛÝ Ö ÈÖÓ Ö ÑÝ ÓÖ ÔÓØ Ñ Ï Ö Þ ÔÓÐ º ÌÓ ÑÓ ÑÓ Ò Ó Ò ÛÝ ¹ Ö Û Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÔÓÐ Ò ÍÖÙ ÓÑ ÛÔ Ù Ñ º ÃÓÒ ÓÐ Ø ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º ¾º½¼º Ï Ø Ñ ÞÒ ÓÑ Ð Ñ ÒØÝ ÒÔº Ó Ø ÐÓ Ù Óº ½

43 ÊÝ ÙÒ ¾º½¼ ÃÓÒ ÓÐ ÓÑÙÒ Þ ËÝ ÓÔ Ñ ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÔÓÐ Ø ØÓÛÝ º Û Þ Ò ¾º ÔÓÞÒ Ò Þ ÓÒ ÓÐ ÍÖÙ ÓÑ ÓÒ ÓÐ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÔÓÐ Ò ÍÖÙ ÓÑ ÛÔ Þ Ñ µº ËÔÖ Ù ÛÝ ÓÒ Ð ÓÑ Ò Ô Þ Ò Ó ØÔÒ Û Ð Ø Ö ØÙÖÞ º Æ Û Ò Þ Þ Ò ØÓ Ü Ø ¹ Þ Ñ Ò ÓÒ ÓÐ µº ¾º º ØÖй Ðع Ð Â Ð ÔÐ ÔÖÓ Ö Ñµ Ò Ö Ù Ò ÔÓÐ Ò Ù ÝØ ÓÛÒ ØÓ ØÒ ÑÓ ¹ Ð ÛÓ ÔÖÞ ÖÛ Ò Þ Ò ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔº Í ÝÛ Ó Ø Ó Ó Ò ÖÞ Ý Þ Ø Ö Ø ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÓ Û Ò Ù Ð Û ÞÝ ØÖÐ ÓÖ Þ ÐØ ÓÖ Þ Ð ØÖÞÝ Ð Û Þ ÒÓÞ Ò µº ÈÓ Û ÛØ Ý Ò ÔÙÐÔ Ó ÒÓ Ø Ò ÖÝ º ¾º½½º ÖÞ Þ ÔÓÞÛ Ð Þ Ó ÞÝ ÔÐ Ø Ö Ò Ö Ù Ò ÒÒ ÔÓÐ ¹ Ò º ÈÖÞÝ Ó ÔÓÑÓÝ ÑÓ Ò Ø ÓÛ Þ Û Ñ ØÓÔÒ Ù Ø Ó ÓÒÝ ÈÖÓ ÞÝ Ð Ø ÛÓÐÒ Ô Ñ º Û Þ Ò ¾º ÔÓÞÒ Ò Þ ÖÞ Þ ÍÖÙ ÓÑ Þ ÖÞ Û Ò ØÖÞÝ Ð Û Þ ØÖй Ðع еº ÔÓÞÒ Þ Þ ¹ Ñ º ËÔÖ Ù Þ Ñ Ò ÔÖÞÝ Ó ÔÓÑÓÝ ÔÐ Þ ØÓ Ò ÞÝÛ ØÓ Þ Ñ ÔÐ µº ¾

44 Lista uruchomionych aplikacji Zamkniêcie aplikacji Zmiana aktywnej aplikacji ÊÝ ÙÒ ¾º½½ Ç ÒÓ ÖÞ Ý Þ º ÔÐ ÙÑÓ Ð Û ÒÔº Ó Þ ¹ Ò ÔÐ Ø Ö Þ Û Ý º

45 ÊÓÞ Þ ÏÝÑ Ò Ò ÓÖÑ ÁÒØ ÖÒ Ø ÃÓÑÔÙØ Ö Ó Ö ÞÓ ÔÓÑ Û ÔÖ Ý ÔÓ Ô ÛÒÓ Û Ò Ó Ö Ò Þ Ò Þ ¹ ÞÛÝÞ ÔÖÞÝ ÒÝÑ ÓÑÔÙØ ÖÞ ÑÓ ÔÖ ÓÛ Þ ÞÛÝÞ ØÝÐ Ó Ò Þ ÓÛ Û Ö ÞÓ ØÖÙ ÒÓ ÓÖÞÝ Ø Þ ÔÖ Ý ÒÒÝ Ó º Æ ÞÞ ØÒ ÑÓ Ð ¹ ÛÓ ÔÓ Þ Ò Þ Ó ÓÑÔÙØ Ö Û Û Ø ÔÓ Ý ÑÓ Ý Þ Ó ÓÛÓ Ñ Û ÓÑÙÒ ÓÛ Þ Ó µº ÅÓ Ò ØÓ Ó Ò ÒÔº ÔÖÞ ÒÓ Þ Ý ¹ Ø Þ Ò Ó ÓÑÔÙØ Ö Ó ÖÙ Ó Ð Ø Ò ÔÓ Ø ØÖÓ ÛÓÐÒÝ ÞÞ Ð¹ Ò Ý ÓÑÔÙØ ÖÝ Ð Óµº ËÞÝ ÞÝÑ Ø ÔÓ Þ Ò ÓÑÔÙØ Ö Û Þ ÔÓÑÓ Ð ÐÙ Þ Ö ÓÛÝ ÞÝÐ ØÛÓÖÞ Ò ÓÑÔÙØ ÖÓÛ º ÏØ Ý ÑÓ ÓÒ ÓÑÙÒ ÓÛ Ó Û Ð ÞÝ ÔÖ Û Ø ÞÝ Ó Ý ÈÖÓ Ýº º½ Ô ¹ ÔÓÔÙÐ ÖÒÝ ÓÖÑ Ø Ó ÙÑ ÒØ Û Ý ÛÝÑ Ò Ò ÓÖÑ Ý ÑÓ Ð Û ÓÔÖ ÓÛ ÒÓ Ô ÛÒ ÓÖÑ ØÝ ÒÝ Ø Ö Ò Þ Ð Ò Ó Ò Ó ÓÑÔÙØ Ö ÞÝ Ò Ó ËÝ ÓÔ º  ÒÝÑ Þ Ø ÓÖÑ Ø Û Ø ÔÓ Þ Ô Ù Ó ÙÑ ÒØ Û Þ Û Ö Ý Ø Ø ÖÝ ÙÒ µ ÓÔÖ ÓÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÖÑ Ó ËÝ Ø Ñ Ò ÞÝÛ ÒÝ Ô ÈÓÖØ Ð ÓÙÑ ÒØ ÓÖÑ Øµº Å Ø Ö Ý Ø Ö ÞÝØ Þ Ø Ó Ø ÖÞÓÒ Û ØÝÑ ÓÖÑ µº Ï Ð ÔÖÓ Ö Ñ Û Ô ØÝ ÙÖÓÛ ÅË Ç ÇÔ ÒÇ ÔÖÓ Ö ÑÝ Ó Ù ÔÙ Ð Ä Ì µ Ý ÔÓÒÙ ÙÒ Þ Ô Ù ÛÓ Ó ÙÑ ÒØ Û Û ÓÖÑ Ô º ÈÖÞ Ð Ö ÖÓ Ø Ê Ö ÈÖÓ Ö Ñ Ñ Ø ÖÝ ÔÓÞÛ Ð ÔÖÞ Ð Ó ÙÑ ÒØÝ Þ Ô Ò Û ØÝÑ ÓÖÑ Ø ÖÓ Ø Ê Ö Ø ÖÝ Ø Ù Ó ØÔÒ ÒÝ Þ ÖÑÓ ÔÖÞ Þ ÖÑ Ó º Æ ÙÑÓ ¹ Ð Û ÓÒ ÑÓ Ý Ó ÙÑ ÒØ Û Ø Ó ØÝÔÙ ÑÓ Ò Ò ÔÖÞ Ð ÖÙ Ó¹ Û º

46 Ç ÒÓ ÔÐ ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º º½º Û Ö ÓÒÓ ØÝÔÓÛ Ð Ñ ÒØÝ ÓÑ Û ÓÒ Û ÖÓÞ Þ Ð ¾º½µ Ø ÖÝ ÞÒ Þ Ò Ó ÖÞ Ù ÞÒ Þº Ý ÓØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØ Ò Ð Ý ÛÝ Ö Þ Ñ ÒÙ ÈÐ Ð Ù ÝÛ Þ Û Ö Ò Ð ØÓ Þ Ñ ÒÙ Ð µ ÔÓÐ Ò ÇØÛ ÖÞ ÐÙ ÇÔ Òµ Ò ØÔÒ ÛÝ Ö Ó ÔÓÛ Ò ÔÐ º Ï ÞÝ Ø Ó Ø ÑÓ Û ÆÓØ ØÒ Ù ÒÒÝ ÔÐ º Æ ÖÝ ÙÒ Ù ÔÓ Þ ÒÓ ÔÖÞÝ Ò Þ Ù ÝÛ Ò ÔÖÞÝ ÔÖÞ Ð Ò Ù Ó Ù¹ Ñ ÒØ Ûº Ï ÖÒ Þ ÞÒ Ù ÔÖÞÝ Ù Ó ÞÛ Þ Ò ÐÙ ÞÑÒ ¹ Þ Ò Ó ÙÑ ÒØÙ Ø ÖÝ Ø ÔÖÞ Ð Òݺ Ï ÓÐÒ Þ ÔÖÞÝ Ó ÞÑ ÒÝ ØÖÓÒº ÇÞÝÛ ÑÓ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ Ø ÙÛ º Wydruk dokumentu Zmiana wielkoœci przegl¹danego dokumentu Treœæ dokumentu Zmiana przegl¹danej strony ÊÝ ÙÒ º½ Ç ÒÓ ÖÓ Ø Ê Ö º Û Þ Ò º½ ÈÓ Ù Û Ò ÔÐ ÖÓ Ø Ê Ö ½º ÍÖÙ ÓÑ ÖÓ Ø Ê Ö º ¾º ÇØÛ ÖÞ Ó ÙÑ ÒØ Þ Ô ÒÝ Û ÓÖÑ Ô Û Þ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÔÖÓÛ Þ Óº º Í Ø Û Û Ð Ó Ó ÙÑ ÒØÙ Ò Ø Ý Ý ÓÒ ÞÝØ ÐÒݺ ÏÝ ÓÖÞÝ Ø Ó Ø Ó ÐÙ ÔÖÞÝ Ù Ó ÞÛ Þ Ò ÞÑÒ Þ Ò Û Ó Ù Ó ÙÑ ÒØÙº

47 Ó Þ Ó Ó Ò Ù Ý Ý Þ ØÝ ÔÖÞÝ Ûº ÅÓ Þ Ø ÞÑ Ò Û Ð Ó Ó Ò ÔÐ Ô ØÖÞ Û Þº ¾º½ µº º ÈÖÞ ÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØ Þ Ó Þ Ó Ù Ý Ý Þ ÔÖÞÝ Û Ò Û ÓÛ Ò ÔÓ Ó ÙÑ Ò º º ÏÝÑ Þ Ð ØÝ Û Ý ÞÝØ Ò Ó ÙÑ ÒØ Û Û ÓÖÑ Ð ØÖÓÒ ÞÒ Ò Ô Ô ÖÓÛ µº ÏÝ ÖÙ Ó ÙÑ ÒØÙ Ò ÖÙ Ö Ó ÙÑ ÒØÝ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÛÝ Ó Ò Ó ÔÖÞ Ý Ò ÔÖÞ Ð Ò Þ Ñ ¹ Ò Ù ÝØ ÓÛÒ Ý Ñ Ó ÙÑ ÒØ ÛÝ ÖÙ ÓÛ ÒÝ Ò Ô Ô ÖÞ º ÍÖÞ Þ Ò Ñ Ø Ö ÔÖÞ ÒÓ Ò ÓÖÑ Ò Ô Ô Ö Ø ÖÙ Ö º ÈÖÓ ÔÓ¹ Ù Ù Ò ÔÓ Ó Ò ÑÓÒ ØÓÖ Ñ Ö Ò Ø ØÝÐ Ó Ø ÖÙ Ö ÔÓ ÞÙ ØÓ Ó ÞÐ ÈÖÓ Ò Ô Ô ÖÞ Ô õò Ò ÑÓ Ò Ø Ó ÓÛ º ÖÙ¹ Ö ÔÓØÖ ÛÝ Ó ÈÖÓ Ô ÛÒ ÓÑÙÒ ØÝ ÒÔº Ò Ñ Ô Ô ÖÙº ÈÖÓ ÔÖÓ ÞÛÝ Ð µ ËÝ ÓÔ Ý Û Ø ÛÝÔ ÛÝ Û ØÐ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÛ Ó ÔÓÛ Ò Ò Ô º Û Þ Ò º¾ ÔÓÞÒ Ò Þ ÖÙ Ö ÊÞÙ Ó Ñ Ò ÖÙ Ö Ø Ö Ø Ó ØÔÒ Û Ð Þ ÓÛ º ÓÛ Þ Þ Û ÞÝ Ø ÖØ Ô Ô ÖÙ Ð Ò Ñ ØÓ ÙÞÙÔ Ò Þ Ô º Ý ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ó ÙÑ ÒØ ÑÓ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ Ø ÖÓ Ø Ê Ö º  Рӹ ÙÑ ÒØ Ø ÓØÛ ÖØÝ ØÓ ÑÓ Ò Ò Ò ÔÖÞÝ ÔÓ Þ ÒÝ Ò ÖÝ º º½ ØÓ ÑÓ ÔÓÐ Ò Ñ ÒÙ ÈÐ ÖÙ Ù Û Û Ö Ò Ð Ð ÈÖ Òصº ÇØÛÓÖÞÝ Ó ÒÓ ÖÙ ÓÛ Ò ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º º¾º ÔÓÞÒ Þ Ò Ñ Ó ÔÓ Ó Ò Ó Ò Ñ Û ÞÓ ÔÐ ÒÔº ÆÓØ ØÒ ÏÓÖ Ô µº Æ Û Ò Þ ÔÖÞÝ Æ Ø Ö ÖÙ Ö ÑÓ Ý Ð µ ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ó ÙÑ ÒØ Ö ØÖÓÒ Ø Ö Ñ Ý ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ò ÞÝ ÔÓ ÝÒÞ ØÖÓÒ ÞÝ Ð ØÖÓÒ ÑÓ Û ÞÝ Ø Ï ÐÙ ÓÔ Ñ Ý ÛÝ ÓÒ ÒÝ ÛÝ ÖÙ Ó Ø ÓÛ Ô Ö Ñ ØÖÝ ÞÝ Ó ÙÑ ÒØ ÛÝ ÖÙ ÓÛ ÔÓÞ ÓÑÓ ÞÝ Ô ÓÒÓÛÓ ÞÝ Ó Ö ÞÝ ÑÓ ÞÑÒ ÞÝ Ð Ó ÞÛ ÞÝ Ó ÖÓÞÑ Öº

48 Wybór drukarki Zakres stron do wydrukowania Liczba kopii Potwierdzenie decyzji drukowanie Wycofanie decyzji drukowania ÊÝ ÙÒ º¾ Ç ÒÓ ÖÙ ÓÛ Ò ÖÓ Ø Ê Ö º Û Þ Ò º ÖÙ ÓÛ Ò Ó ÙÑ ÒØÙ ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÖÓ Ø Ê Ö ½º ÍÖÙ ÓÑ ÖÓ Ø Ê Ö ÓØÛ ÖÞ Û Þ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÔÖÓÛ Þ Óµ Ó Ù¹ Ñ Òغ ¾º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÖÙ ÓÛ Ò Ñ ÒÙ ÈÐ Ð µ Ò ØÔÒ ÔÓÐ Ò ÖÙ Ù ÈÖ Òصº º ÏÝ ÖÞ ØÖÓÒÝ Ø Ö Ñ Ý ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ò Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾µº Ó Û Þ ÔÓÛ ÒÒ ÑÝ ÞÙ ÝÛ Ñ ÐÓ Ô Ô ÖÙ Û ÛÝ ÖÙ Ù ØÝÐ Ó Ò ØÖÓÒº º ÈÓÞ Ò ÛÝ ÖÙ º ÞÝ Ø Þ Ò Ó Þ ÓÛÓÐÓÒ» Þ ÓÛÓÐÓÒÝ Í ÝØ ÓÛÒ ÑÓ ÔÖÞ ÖÛ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÖÝ Ø ÖÙ ÓÛ Òݺ Ë Ù Ý Ó Ø Ó Ô ÐÒÝ ÔÖÞÝ Ò ÖÙ Ö º ÔÝØ ÔÖÓÛ ¹ Þ Ó Ø ÖÝ ØÓ Ø ÔÖÞÝ µ Û Þ Ò º ÖÙ ÓÛ Ò ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÒÒÝ ÔÐ ÍÖÙ ÓÑ ÆÓØ ØÒ º ÇØÛ ÖÞ Ó ÙÑ ÒØ ÔÖ Ù Ó ÛÝ ÖÙ ÓÛ º Û Þ Ò ØÓ ÔÓÛØ ÖÞ Ð ÏÓÖ Ô º

49 º¾ Ë ÐÓ ÐÒ Ë ÐÓ ÐÒ Ò Þ Ò ÞÝÛ Ò Ä Æµ ÞÝ Þ Ó ÓÑÔÙØ ÖÝ Ø Ö ÞÒ ¹ Ù Ð Ó Ò Þ ÓÒ ÙÑ ÞÞÓÒ Û ØÝÑ ÑÝÑ Ù ÝÒ Ùµº ÃÓÑÔÙØ ÖÝ Þ Ó ÔÓ ÞÓÒ Ð Ó Þ ÔÓÑÓ ÔÖÞ ÛÓ Û Ñ Þ ÒÝ ÐÙ Û Ø ÓÛÓ Ûµ ÐÙ Þ ÔÓÑÓ ÓÑÙÒ Ö ÓÛ º Ë ÐÓ ÐÒ ÙÑÓ Ð Û ÔÖÞ ÞÝÛ Ò Ò ÓÖÑ ÔÓÑ ÞÝ ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÒÔº Ö Ò Û ÖÝ ÓÑÔÙ¹ Ø ÖÓÛ ÐÙ ÔÖÞ Ý Ò ÔÐ Ûµ Ù ÝÛ Ò ØÝ ÑÝ ÙÖÞ Þ ÒÔº ÖÙ Ö Ø ÞÝ Ó ØÔ Ó ÁÒØ ÖÒ ØÙ Þ Ò Ó Þ ÑÓ ÓÖÞÝ Ø Û ÐÙ Ù ÝØ ÓÛ¹ Ò Û ÒÓÞ Ò Ë ÐÓ ÐÒ ÑÓ Ý Ù ÓÛ Ò Û Ö ÒÝ ÔÓ º Æ ÖÝ º º ÔÓ Þ ÒÓ ÔÖÓ Ø ÐÓ ÐÒ º Ë Ò Ñ ÐÓ ÐÒ Ô ØÖÞ ÖÝ º º µ Ø ÖÓ ÓÞ ¹ ÓÑÔÙØ ÖÝ ÔÖÞÝ Ø ÖÝ ÔÖ Ù Ù ÝØ ÓÛÒ Ý ÖÛ ÖÝ ¹ ÓÑÔÙØ ÖÝ Ø Ö Ô Ò Ô ÛÒ ÙÒ ÒÔº Ù Ó ØÔÒ ÖÙ Ö º º¾º½ Í Ó ØÔÒ Ò Þ Ó Û Û ÐÓ ÐÒ ËÝ ÓÔ Ï Ò ÓÛ ÔÓÞÛ Ð Ù Ó ØÔÒ ÛÝ Ö Ò ÔÐ Ø ÐÓ Ð ÓÑÔÙØ Ö Û ÞÒ ¹ Ù Ý Û º ÇÔ Þ Ñ ÞÞÓÒÝ ÔÓÒ ÓØÝÞÝ ÓÑÔÙØ Ö Û Ï Ò ÓÛ Ø Ö ØÛÓÖÞ ØÞÛº ÖÙÔ ÖÓ ÓÞ º Ý ÓÛ Þ ÓÑÔÙØ ÖÝ ØÙ ÐÒ Ó ØÔÒ ÔÓ ÞÓÒ Ó ÐÓ ÐÒ Û ÞÓÒ µ ÑÓ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ Ø ÔÐÓÖ ØÓÖ º Û Þ Ò º Ò Ó ØÔÒÝ Þ Ó Û Þ ÔÓÑÓ ÔÐÓÖ ØÓÖ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÐÓÖ ØÓÖ º ¾º Ï Ô Ò ÐÙ ÓÐ ÖÝ Ò Ð Ý ÖÓÞÛ Ò ÅÓ Ñ ÓÛ Ò ØÔÒ ÛÝ Ö Å ÖÓ Ó Ø Ï Ò ÓÛ Æ ØÛÓÖ Ò º º ÈÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ ÔÓ Û Ð Ø Ó ØÔÒÝ ÖÙÔ ÖÓ ÓÞÝ º ÏÝ Ö Ò Þ Ò ÛÝ ÓÒ Ò Ò ÛÙ Ð Ô ØÖÞ Û Þº ¾º º º ÈÓ Û Ò ÞÛÝ ÓÑÔÙØ Ö Û Ø Ö Ò Ð Ó ÛÝ Ö Ò ÖÙÔÝ ÖÓ ÓÞ º

50 stacja robocza internet stacja robocza zapora (firewall) stacja robocza serwer drukarka ÊÝ ÙÒ º ÈÖÓ Ø ÐÓ ÐÒ º º ÈÓ ÛÝ Ö Ò Ù ÓÑÔÙØ Ö Û ÓÞÒ Þ Ó Ý Ø ÐÓ ÖÙ Ö µ Ø Ö ÞÓ¹ Ø Ý Ù Ó ØÔÒ ÓÒ Ð ÒÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Û Ô ØÖÞ ÖÝ º º µº ÈÓÛÝ Þ Ò ÓÖÑ ÑÓ Ò ÙÞÝ Ð ÛÙ Ð µ Ò Ó¹ Ò ÅÓ Ñ ÓÛ Ø Ö ÞÒ Ù Ò ÔÙÐÔ Ã Ý ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÛÓ Ò ÞÛº Ï ÔÓÒ ÞÝÑ Û Þ Ò Ù ÔÓ Þ ÒÓ Ó ¹ ÞÝØ ÞÑ Ò Ò ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÞÝ Ø ÖÝÑ ÔÖ Ù º

51 Komputery dostêpne w sieci lokalnej Zasoby udostêpniane przez wybrany komputer ÊÝ ÙÒ º ÈÖÞ Ð Ò Þ Ó Û ÓÛÝ Þ ÔÓÑÓ ÔÐÓÖ ØÓÖ º Û Þ Ò º Ò ÞÑ Ò Ò ÞÛÝ ÓÑÔÙØ Ö ÓÖ Þ ÖÙÔÝ ÖÓ ÓÞ Ó Ø Ö Ò Ð Ý ½º ÃÐ Ò ÔÓ ÝÒÞ Ð Ò Ð ÛÝÑ Ð Û Þ Ñµ Û ÓÒ ÅÓ ÓÑÔÙØ Ö Ø Ö ÞÒ Ù Ò ÔÙÐÔ º ¾º ÃÐ Ò ÔÖ ÛÝÑ Ð Û Þ Ñ ÑÝ ÞÝ ÛÝ Ö ÓÔ Ï ÛÓ º º ÏÝ Ö Þ Æ ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö ÖÙ Þ µº º Ç ÞÝØ Ò ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö ÓÖ Þ Ò ÞÛ ÖÙÔÝ ÖÓ ÓÞ º º Ý ÞÑ Ò Ò ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö ÐÙ ÖÙÔ ÖÓ ÓÞ Ó Ø Ö Ò Ð Ý ÛÝ ÓÒ ÔÓÒ Þ ÞÝÒÒÓ Ï Þ Æ ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö Ð Ò ÔÖÞÝ Ñ º Æ Ý Ù Ýع ÓÛÒ ÑÓ ØÓ ÞÖÓ Ð Ò Ø ÙÔÖ ÛÒ ÓÒÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ Ñ ¼

52 ØÓ ÔÖÞÝ Þ Þ ÖÝ Ò Ù Ó Û Ò º ÏØ Ý Ò Ð Ý Þ ¹ ÐÓ ÓÛ Ó Ù ÝØ ÓÛÒ Ø ÖÝ Ñ Ó ÔÓÛ Ò ÔÖ Û º ÏÔ Þ ÒÓÛ Ò ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö»ÐÙ ÒÓÛ Ò ÞÛ ÖÙÔÝ ÖÓ ÓÞ Ï Ò ÇÃ Ò ØÔÒ ÔÓÒÓÛÒ ÙÖÙ ÓÑ ÓÑÔÙØ Ö Ó ÔÓÛ Ò Ôݹ Ø Ò ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÖÞ Þ ËÝ ÓÔ Ò Óº Ã Ý Ø ÐÓ ÑÓ Ý Ù Ó ØÔÒ ÒÝ ÒÒÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÑ ÒÒÝÑ ÓÑÔÙØ ÖÓѵ Ó Ó ÞÝØÙ Ó Þ Ô Ù Ù Ó ØÔÒ ÒÝ ØÝÐ Ó Ó Ó ÞÝØÙ Ò Ù Ó ØÔÒ Òݺ ÓÑÝ ÐÒ Ø ÐÓ Ò Ù Ó ØÔÒ Ò º ÇÞÒ Þ ØÓ Ø ÐÓ Ò Ø Û ¹ ÓÞÒÝ ÔÖÞÝ ÔÓ ÞÝÛ Ò Ù Þ Ó Û Ù Ó ØÔÒ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÒÝ ÓÑÔÙØ Öº Â Ð Þ ØÓ ÞÑ Ò ÛÝ ÓÒ ÔÓÒ Þ Û Þ Ò º Í Ó ØÔÒ Ø ÐÓ ÔÓÞÛ Ð Þ ÒÒÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÑ Ò ÞÝØ Ò Ó Þ Û ÖØÓ Ò ÑÓ ÓÒ Ù ÙÒ õ ÞÑÓ Ý ÓÛ ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò Ò ÓÖÑ º Þ ØÓ ØÓ ÛÝ Ø ÖÞ Ó Ò Þ Ý ÒÒ Ò ÞÞÝÐ ÌÛÓ ÔÐ º Â Ò Þ Ñ ÔÖ ÓÛ Ò ØÝ ÑÝ Þ Ó¹ ÒÓÞ Ò ÑÓ Ý ÓÛ ÒÔº Ý Û Ô ÐÒ ØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ Òصº ÏØ Ý Ò Ð Ý Ù Ó ØÔÒ ÒÝ ÔÐ ÐÙ Ø ÐÓ Ø Ó Þ Ô Ùº Û Þ Ò º Í Ó ØÔÒ Ò Ø ÐÓ Ù ÒÒÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÑ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÐÓÖ ØÓÖ º ÏÝ ÖÞ Ø ÐÓ Ø ÖÝ Þ Ù Ó ØÔÒ º ¾º ÃÐ Ò ÔÖ ÛÝÑ Ð Û Þ Ñ ÑÝ ÞÝ ÛÝ ÖÞ ÓÔ Ï ÛÓ Ò ØÔÒ Þ Í Ó ØÔÒ Ò º º Ë Ó ØÔÒ Û ÓÔ Æ Ù Ó ØÔÒ Ø Ó ÓÐ ÖÙº Í Ó ØÔÒ Ø Ò ÓÐ Öº ÏÝ ÖÞ Ó ÔÓÛ Ò º º ÓÑÝ ÐÒ Ø ÐÓ Ø Ù Ó ØÔÒ ÒÝ Ó Ó ÞÝØÙ Ó ÓÞÒ Þ ÒÒÝ Ù Ýع ÓÛÒ Ò Þ Ñ ÞÑ Ò Þ Û ÖØÓ Ø ÐÓ Ù ÞÝ Ó Ù ÙÒ º ½

53 º Â Ð Þ ÔÓÞÛÓÐ Ò ÑÓ Ý Þ Ó Ù ÛÝ ÖÞ Ò Ø Þ µ ÔÖÞݹ ÍÔÖ ÛÒ Ò º Æ ØÔÒ Ù Ø Û Ó ÔÓÛ Ò ÙÔÖ ÛÒ Ò ÒÔº ÑÓ Ð ÛÓ Þ Ô Ùµº ÈÖÞÝ ÍÔÖ ÛÒ Ò Ø ØÝÛÒÝ ØÝÐ Ó ÛØ Ý Ý ÒÝ Ø ÐÓ Ø Ù Ó ØÔÒ Òݺ Í Ó ØÔÒ Ø ÐÓ ÒÓÞ Ò Ù Ó ØÔÒ Ó ÔÓ ¹ Ø ÐÓ º Û Þ Ò º Ç ÞÝØ Ò ÓÖÑ Ù Ó ØÔÒ Ò Û Û Þ Ò Ò Ð Ý ÛÝ ÓÒÝÛ Ô Ö Ñ Þ ÔÖÞÝ Ö ÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Ò Ð Ý Ó Ø Ñ ÖÙÔÝ ÖÓ ÓÞ º ½º Í Ó ØÔÒ ÛÝ Ö ÒÝ Ø ÐÓ ÒÒÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÑ º ¾º ËÔÖ Û õ Ø ÐÓ ÞÓ Ø Ý Ù Ó ØÔÒ ÓÒ ÔÖÞ Þ ÓÐ Ò ÐÙ ÓÐ º º Ë ÓÔ Ù ÔÐ Ù Ó ØÔÒ ÒÝ ÓÐ Ò ÐÙ ÓÐ Ò ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÞÝ Ø ÖÝÑ ØÙ ÐÒ ÔÖ Ù Þº º ÈÓÛ ÓÑ ÓÐ Ò ÐÙ ÓÐ Ó ØÝÑ ÓÔ ÓÛ» Ó ÔÐ º º ÔÝØ Óл ÓÐ Ò ÞÝ Ù Ó ÓÔ ÓÛ ÔÐ Ø ÖÝ ÞÓ Ø ÔÖÞ Þ Ù Ó ØÔÒ ÓÒݺ º Â Ð Û ÞÝ Ø Ó Ù Ó ØÓ ÔÖ Û Ý Ø ÐÓ Ø ÖÝ ÛÞ Ò Ù Ó ØÔÒ» Ù Ó ØÔÒ Ò Ý Ù Ó ØÔÒ Òݺ ÌÓ ÑÓ Ò ÞÖÓ Ø ÖÙ Ó Ó º º ËÔÖ Û õ Ó ÞÝØ ÞÝ ÓÔ ÓÛ Ò ÓÖÑ Ù Ø Ö Þ Ò º º¾º¾ ÖÙ ÓÛ Ò Û ÐÓ ÐÒ Ý ÖÙ ÓÛ Ò ÖÙ Ö Ù Ó ØÔÒ Ò ÔÖÞ Þ ÒÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Ò Ð Ý Ó Ó Ó ØÔÒÝ ÖÙ Ö º Ó Ò ÔÖÓ ÙÖ Ø ÓÔ Ò ÔÓÒ Û Þ Ò º Ó Û Ò ÖÙ Ö ÓÛ ½º ÏÝ ÖÞ ÓÔ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ Í Ø Û Ò ÖÙ Ö Ýº ¾º ÏÝ ÖÞ ÛÙ Ð µ ÓÒ Ó ÖÙ Ö º ÍÖÙ Ñ ØÓ Ö ØÓÖ Ó Û Ò ÖÙ Ö º ¾

54 º ÔÓÞÒ Þ ØÖ Ô ÖÛ Þ Ó Ó Ò Û Ö ØÓÖÞ Ò ØÔÒ Ð Ò ÔÖÞݹ Ð º º ÏÝ ÖÞ ÓÔ ÖÙ Ö ÓÛ Ð Ò ÔÖÞÝ Ð º º ÏÝ ÖÞ ÓÔ ÈÖÞ Ð Û ÔÓ ÞÙ Û Ò Ù ÖÙ Ö Ð Ò ÔÖÞÝ Ð º º ÈÓ Ô ÛÒÝÑ Þ ÞÓ Ø Ò ÛÝ Û ØÐÓÒ Ó ÒÓ Û Ø ÖÝÑ ÔÓ Þ ÒÓ Ó ØÔÒ Û ÖÙ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ø ÖÞ Û Ø Þ Û Ö Ø Ò ÞÛ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÖÝ Ù Ó ØÔÒ ÖÙ Ö µº Ï ÖÙ Ö Ø Ö Þ Ù ÝÛ º ÃÐ Ò ÔÖÞÝ Ð º ËÝ ÓÔ ÑÓ Ó ØÖÞ Ó ØÝÑ ÞÓ Ø Ò Þ Ò Ø ÐÓÛ Ò Ó¹ Ø ÓÛ ÑÓ Ù Ý Ó Ù Ù ÒÝ ØÝÔ ÖÙ Ö º Â Ð Ø Ó ØÖÞ Ò ÔÓ Û Ò Ò Çú º Â Ð Û ÞÝ Ø Ó ÔÓÛ Ó Ó Ö ØÓÖ ÛÝ Û ØÐ Ó ÒÓ ÔÓ ÙÑÓÛÙ ÞÒ ¹ Ù Ø Ñ Ò ÞÛ ÖÙ Ö µº ÃÐ Ò Ó Þº Ý ÛÝ ÓÒ ÛÝ ÖÙ Ò Ø Ó Ò ÖÙ Ö ÔÓ ØÔÙ ÑÝ Ø ÑÓ ÔÖÞÝ ÖÙ ÓÛ Ò Ù Ð ÖÙ Ö ÐÓ ÐÒ ÖÓÞ Þ º½µº Û Þ Ò º½¼ ÖÙ ÓÛ Ò Ò ÖÙ Ö ÓÛ Ò Ø ÐÙ ÖÙ Ö ÓÛ º ÏÝ ÓÒ ÛÝ ÖÙ Ó Ó ÙÑ ÒØÙ Ø ÖÝ Þ ÑÙ Ò ØÖÓÒº ÈÖÞÝ ÛÝ ÓÖÞ ÖÙ Ö ÛÝ ÖÞ Ø ÓÛ Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾º º ÁÒØ ÖÒ Ø ÁÒØ ÖÒ Ø ØÓ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Ó Þ Ù Û ØÓÛÝѺ ÈÓÞÛ Ð ÓÒ ÓÑÙÒ ÓÛ ÓÑÔÙØ ÖÓÑ Ø Ö Þ Ñ Ö ÞÓ Ó Ð Ó Ö ÞÒ ÒÔº ÞÒ Ù Ò Ö ÒÝ ÓÒØÝÒ ÒØ º À ØÓÖ ÁÒØ ÖÒ Ø Ñ Ù ÔÓÒ Ð Øº Ï ½ ÖÓ Ù Û Ð Ù ÙÒ Û Ö ÝØ Ø Û ÍË Þ Ò¹ Ø ÐÓÛ ÒÓ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ Þ ÛÝÖ Ò ÓÒ Ó ÔÙÒ ØÙ ÒØÖ ÐÒ Ó Ø Ö ÑÓ Ý ÙÒ ÓÒÓÛ Ò Û Ø ÔÓÑ ÑÓ Ù Þ Ó Þ Ò Ô ÛÒ Þ º Ï ½ ½ ÖÓ Ù ØÛÓÖÞÓÒÓ Ô ÖÛ ÞÝ ÔÖÓ Ö Ñ ÔÓÞØÝ Ð ØÖÓÒ ÞÒ º Ï ½ ÖÓ Ù Þ ØÓ ÓÛ ÒÓ ÒÓÛ ÔÖÓØÓ Ó Ý ÓÛ Ì È»ÁÈ ÔÓ Û Ø Û Ö Ý Ø ÑÙ ÍÆÁ Þ Û Ö ÑÔÐ Ñ Ò¹ Ø ØÝ ÔÖÓØÓ Ó Û Ó ÔÓÞÛÓÐ Ó ÓÑÔÙØ ÖÓÑ ÙÒ Û Ö ÝØ Ñ Ò ÞÔÓ Ö Ò

55 ÔÓ Þ Ò Ó ÁÒØ ÖÒ ØÙº Ï ½ ÖÓ Ù ÖÞ ÍË Þ Ý ÓÛ Ò ÔÖÞ Þ Ò ÁÒØ ÖÒ ØÙ Û Ö ÔÖÝÛ ØÒ º ÁÒØ ÖÒ Ø Þ Þ ÁÒØ ÖÒ ØÙ Ù ÝÛ ÔÓÒ Ñ Ð Ö Ó ËØ ØÝ ØÝ Ó ØÔÒ Ò ØÖÓÒ ØØÔ»»ÛÛÛº ÒØ ÖÒ ØÛÓÖÐ Ø Ø ºÓÑ» Ø Ø º ØÑ ÔÖÞ Ø Û ÓÒ Û Ø º º½º Ê ÓÒ ÈÓÔÙÐ Í ÝØ ÓÛÒ Ý ÁÒØ ÖÒ ØÙ ÏÞÖÓ Ø Ð Þ ÑÐÒ Ð Þ ÑÐÒ Ô Ò ØÖ ¾¼¼¼ ¾¼¼ ÖÝ ½ ¾ ¾º ± ¾ º ± Ѻ ½ º ± ¼º ± Ѻ È Ò ½ ¾¾ º ± ½½¼º ± Ù ØÖ Ð ½ ¾º ± ½ º ± Þ ¼ ½¼º ± ¾ ¾º ± к Ï ½ ¼ ½ º ± º¾± ÙÖÓÔ ¼ ¾ º ± ½ º ± áïá Ì ½¼ ½ º¼± ½ º¼± Ì Ð º½ áû ØÓÛ Ø ØÝ ØÝ Ù Ý ÁÒØ ÖÒ ØÙ ËØÖÙ ØÙÖ Ï Ô Þ ÒÝ ÁÒØ ÖÒ Ø Ø Þ Ù ÓÛ ÒÝ Ò Þ Þ Þ Ò Þ Ó ÔÓ ÞÞ ÐÒÝ ÐÓ ÐÒÝ º ÇÖ Ò Þ ÔÓ Ò ÐÙ Ð ÐÓ ÐÒÝ Ø Ö ÔÓ ¹ Þ ÓÒ ÔÖÞ Þ ØÞÛº ÖÓÙØ ÖÝ Ó Ñ Ø Ö Þ ÓÐ Ø ÔÓ ÞÓÒ Ó Ö ÓÛ º Í ÔÓ Þ ÔÓÑ ÞÝ Ñ Ö ÓÛÝÑ ØÛÓÖÞÝ ØÞÛº Ö Þ ÁÒØ ÖÒ ØÙº Ã Ý Þ Ñ Ð ÓÒ Û ÓÑÔÙØ Ö Û Û Ñ Û Ö ÞÛ ÒÝ Ö Ñ ÁÈ Ñ ¹ Ý ÔÓ Ø Ô ÛÒ Ð Þ Ý Ø Ö Ò Þ Ø Þ Ô ÝÛ Ò Ó ÞØ ÖÝ Þ ÖÓÞ¹ Þ ÐÓÒ ÖÓÔ Ñ µ ÒÔº ½ º½ º¾ º½¼º Ö Ý ÁÈ Ø Ö Ò Þ Ò ÓÔÖÓ Ö ÑÓÛ Ò Ù ÓÛ ÑÙ Ó ÔÖÞ Ý Ò ¹ ÒÝ Ö ÞÓ Ò ÛÝ Ó Ò Ð Ù ÝØ ÓÛÒ º ÏÔÖÓÛ ÞÓÒÓ ØÞÛº Ö Ý ÓÑ ¹ ÒÓÛ ÝÑ ÓÐ ÞÒ µ Ø Ö Þ Ô ÝÛ Ò Û ÔÓ Ø Ù Ò ÞÛ ÓÑ Ò Ø Ö ÖÓÞ Þ ÐÓÒ ÖÓÔ Ñ ÔÓ Ó Ò Û ÔÖÞÝÔ Ù Ö Ù Áȵº Ö ÓÑ ÒÓÛÝ ÑÓ Ñ Ö Ò Ð Þ ÓÑ Ò Ö ÁÈ Ñ Þ Û Þ ÞØ ÖÝ Þ µ ÒÔº ÓÒ ØºÔÐ ÛÛÛº Ð ºÔÛº ÙºÔк Ç Ø ØÒ Ö Ñ ÒØ Ö Ù ÓÑ ÒÓÛ Ó Ø ØÓ ØÞÛº ÓÑ Ò Ò ÛÝ Þ Ó ÔÓ¹ Þ ÓÑÙ Ò Þ ÛÙÐ Ø ÖÓÛ ÓÞÒ Þ Ò Ö Ù Ô ØÖÞ Ø º º¾º ÈÖÞ Ó Ø ØÒ Ð

56 Ò ÞÛ ÓÑ ÒÝ Ö Ò ÞÛ ÓÑ ÒÝ Ö ºÒ ÒÝ º Æ ÑÝ ºÞ Þ Ý ºÔÐ ÈÓÐ º Ö Ö Ò ºÖÙ ÊÓ º À ÞÔ Ò º Ë ÓÛ ºÒÐ ÀÓÐ Ò ºÙ Í Ö Ò º Ò ÁÒ º Ù ÍÒ ÙÖÓÔ º Ô Â ÔÓÒ ºÙ Ï Ð ÖÝØ Ò ºÐØ Ä ØÛ º Ø Ï Ó Ý Ì Ð º¾ Æ ÞÛÝ ÓÑ Ò Ò Ø ÖÝ Ö Û ÖÛ Ö Û Û ÍË Ó Ø ØÒ µ Ö Ñ ÒØ ÓÔ Ù Ö Ò ÓÛ ÔÖÞÝÒ Ð ÒÓ Ò ØÝØÙ Þ Ó Ò Þ Ø º º º Þ Ñ ÒÔº Û ÈÓÐ µ Ó Ó Ö Ò ÓÛ Ó Ñ ØÙ ØÓ Ù Ñ Ø Ó Ö ÞÒÝ ÛØ Ý ÔÖÞ Ó Ø ØÒ Þ ÓÒ ÓÞÒ Þ Ñ ØÓº Ò ÞÛ ÓÑ ÒÝ ºÓÑ º Ù º ÓÚ ºÑ Ð ºÓÖ ºÒ Ø ÞÒ Þ Ò ÔÖÞ ÓÖ ØÛ ÓÖ Ò Þ ÞÛ Þ Ò Þ Ù ÓÖ Ò Þ ÖÞ ÓÛ ÓÖ Ò Þ Ñ Ð Ø ÖÒ ÓÖ Ò Þ ÔÓ ÞÒ ÓÖ Ò Þ Þ ÑÙ Þ ÖÞ Þ Ò Ñ Ì Ð º ÓÑ ÒÝ ÓÖ Ò Þ Ý Ò º º½ Í Ù ÒØ ÖÒ ØÓÛ ÔÓÞØ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ¹Ñ Ð Í Ù ÔÓÞÛ Ð Ò ÔÖÞ Ý Ò Ð Ø Û ÔÖÞ Þ ÁÒØ ÖÒ Øº Ã Ý Ð Ø ÑÙ Ý Þ Ö ÓÛ ÒÝ Û º Ñ ØÙ Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Ö Ñ ÞÝÒݺ ÈÖÞÝ ÓÛÓ ÖÒÓÓ¾ºÔÐ Ø Ö Ñ Ó ÙØÓÖ ØÝ Ñ Ø Ö Û ÑÓ Ò Ø Ñ ÛÝ Ý Ö Ò Ó ØÝÔÙ ÙÛ Ó Ò µº Ö Ø Ò Ù ÖÙ Ñ ÞÝÒ Ø Ö Ó Ö ÞÒ Ù Û ÈÓÐ Ó Ó Ø ØÒ Þ ÓÒ Ö Ù Ñ ÞÝÒÝ ØÓ ºÔеº ÈÓÞØ Ð ØÖÓÒ ÞÒ Ø Ç Û Ð ÞÝ Þ Ò ÔÓÞØ Ô Ô ÖÓÛ º ÞÔ ØÒ º Æ Ô Ò Þ ÛÝ Ò Ð ØÙº

57 Å ØÓ Ý ÛÝ Ý Ò Ð Ø Û ÓÖ Þ Ó ÞÝØÝÛ Ò ÔÓÞØÝ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÞÓ Ø Ò ÔÓ¹ Ò Û ÖÓÞ Þ Ð º º¾º ÏÏÏ ¹ Û ØÓÛ Ô ÞÝÒ ÏÓÖÐ Ï Ï Û Ö ÏÏϵ Ø ÓÛÝÑ Ý Ø Ñ Ñ Ò ÓÖÑ Ý ÒÝÑ Ø ÖÝ ÔÓÞÛ Ð Ò ÔÖÞ Ý Ò Ò ÓÖÑ Ø ØÓÛÝ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ Ó Ö Þ õû µº Ý ÙÞÝ Ó ØÔ Ó Ø Ò ÓÖÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÖÝ Ò ÞÝÛ ÈÖÞ Ð Ö Ô ØÖÞ ÖÓÞ Þ º º¾µº ÁÒ ÓÖÑ Ø Ø Ûݹ Û ØÐ Ò ÔÖÞ Þ ÈÖÞ Ð Ö Ó Þ Ö ØÖÓÒ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò Ó ÙÑ ÒØ Ø ØÓÛݵº ËØÖÓÒ ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ø ÔÓÛ Þ Ò Þ ÒÒÝÑ ØÖÓÒ Ñ Þ Û Ö ØÞÛº Ô Ö Þ ÐÙ Ð Ò Ø Ö ÔÖÓÛ Þ Ù ÝØ ÓÛÒ Ó ÒÒÝ ØÖÓÒº Þ ØÓ ÓÖÞÝ Ø Ò Þ ÏÏÏ Ò ÞÝÛ ÙÖ ÓÛ Ò Ñ ÔÓ º Û Þ Ò º½½ È ÖÛ ÞÝ ÓÒØ Ø Þ ÔÖÞ Ð Ö ÍÖÙ ÓÑ ÔÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ø Ö Û ÔÖÓÛ Þ Ý Ò Ö Þ Ò ¹ Þ ÑÝ ÙÞÝÐ Ó Ò ÞÝ ÓÑÙÒ Þ ØÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ ÔÓÞ Ó ÖÓÞ Þ Ù º º¾µº ËÔÖ Ù Þ ÔÓ Ò Ò Û ÞÝ ÙÖ ÓÛ ÔÓ µº ØÔ Í Ù ÔÓÞÛ Ð Ò Ù Ó ØÔÒ Ò ÔÐ Ûº ÈÐ ÑÓ Ñ Ö ÞÓ Ù ÖÓÞ¹ Ñ ÖÝ ÔÓÞØ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÔÓÞÛ Ð Ø Ò ÔÖÞ Ý Ò ÔÐ Û Ò ÖÓÞÑ Ö Ø Ó Ö Ò ÞÓÒÝ Ó Ð Ù Ñ Ø Û µ µº ÓÑÙÒ ØÓÖÝ Ø Ð ÓÒ ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ç Ó Ý Ø Ö Ù ÝÛ ÓÑÔÙØ Ö Û ÔÓ ÞÓÒÝ Ó ÑÓ ÛÝ Ý Ó ÓÑÙÒ ØÝ Ø Ö Û ÓÞÒ Ò ØÝ Ñ Ø ÐÙ ÔÖ Û Ò ØÝ Ñ Øµ Ò ÑÓÒ ¹ ØÓÖÞ ÒÒ Ó Ó Ýº Ï Ø Ò ÔÓ ÑÓ Ò ÔÖÓÛ Þ ÖÓÞÑÓÛÝ Ø Ö ÔÖÞÝÔÓÑ Ò Ö Ö Þ ÛÝ Ý Ò ÑÓ Ò Ñ Û Û ÞÝ Ø Ó Ô Þ Ò ÖØ Ô Ô ÖÙº Ñ Ø ÖØ Ù ÝÛ ÓÑÔÙØ Ö Þ ÁÒØ ÖÒ Ø ÐÙ ÐÓ ÐÒ Ð ÖÓÞÑ Û Ù ÝÛ ÓÑÔÙØ Ö Û ÐÓ ÐÒ µ ÔÖÞ Ý Ó ÔÓÛ Ò Ò ÓÖÑ º ÈÖÓ Ö ÑÝ Ø Ö Ù Ó Ø Ó ÐÙ Ò ÞÝÛ Ò ÓÑÙÒ ØÓÖ Ñ º Æ Ö Þ ÞÒ Ò ØÓ ÁÊ Á É Ù¹ Ù ÌÐ Ò Â Ö È º ÃÓÑÔÙØ ÖÝ ÛÝÔÓ ÓÒ Û Ù Û Ñ ÖÓ ÓÒ ÑÓ ÔÖÞ Ý Þ ÔÓ Ö Ò ¹ ØÛ Ñ ÁÒØ ÖÒ ØÙµ õû Ø ÑÓ Ð ÛÓ Ò ÞÝÛ ÎÓÁȵº Ï Ø Ò ÔÓ Þ ÑÙÐØ ¹ ÓÑÙÒ ØÓÖÝ Ø Ö Þ ÖÑÓ ÐÙ Þ Ò Û Ð ÓÔ Ø ÞÒ ÞÒ ÑÒ Þ Ò

58 Ø Ð ÓÒ Ø ÓÒ ÖÒ ÞÝ ÓÑ Ö ÓÛ µ ÔÓÞÛ Ð Ò ÔÖÓÛ Þ Ò ÖÓÞÑ Û Þ ÓÛÓй ÒÝÑ Ñ Ñ Ò Û Û ÖÙÒ Ñ Ø ØÝÐ Ó ØÓ Ý ÓÑÔÙØ Ö Ó ÓÖÝ Ø Ý ÛÝÔÓ ÓÒÝ Û Ù Û Ñ ÖÓ ÓÒ ÓÖ Þ Ý Ý ÔÓ ÞÓÒÝ Ó ÁÒØ ÖÒ ØÙµº ÈÖÞÝ Ý ØÓ Ë ÝÔ ÎÓ ÔËØÙÒØ Á É Ò Û Ø Ù¹ Ùº Â Ð Ó Ø ÓÛÓ Ù ÝØ ÓÛÒ Ñ Ñ Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ ØÓ ÑÓ Ò ÔÖÞ Ý Ó Ö Þ ØÛÓÖÞÝ Ú Ó¹ ÓÒ Ö Ò µº Û Þ Ò º½¾ Ç Ù ÓÑÙÒ ØÓÖ Û Þ Ò ÛÝÑ ÔÖ Ý Û Ô Ö º ÍÖÙ ÓÑ Û Þ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÔÖÓÛ Þ Ó Þ ÓÑÙÒ ØÓÖ ÔÓ Þ Þ ÓÐ Ò ÐÙ ÓÐ Þ Ô Öݺ ËÔÖ Ù ÔÓÖÓÞÙÑ Þ ÔÓÑÓ ÓÑÙÒ ØÓÖ º º º¾ ÈÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ ÈÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ø ÖÝ ÔÓØÖ ÛÝ Û ØÐ ØÖÓÒÝ ÛÛÛº Ñ Ò ÓÒ Ò Ø Ö Þ Ò Ù ÝØ ÓÛÒ Ò ÔÓÐ Ò Þ ÓÛ Ò ÒÓÛ ØÖÓÒÝ ÔÖÞ Û Ò ØÒ ØÔº ÅÓ Ò ÙÛ Þ ÓÐ Ò Ó Ø ÙÑ Þ º ÈÓÒ Û Ó Ø ØÒ Ó ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÖ Þ ÛÛÛ Ö ÞÓ ÔÓÔÙÐ ÖÒ ÔÖÞ Ð Ö Ø ÒÝÑ Þ Ò Þ ÙÖÙ Ñ ÒÝ ÔÖÓ Ö Ñ Ûº Ï ØÝÑ ÖÓÞ Þ Ð Þ ÔÓÞÒ ÑÝ Þ Ó Ù ÔÓ Ø ÛÓÛÝ ÙÒ º Á ØÒ Ö ÞÓ Û Ð Ö ÒÝ ÔÖÞ Ð Ö Ò ÔÓÔÙÐ ÖÒ Þ Þ Ò ØÓ ÁÒØ ÖÒ Ø ÜÔÐÓÖ Ö Ö ÓÜ ÇÔ Ö º Æ Ø Ö Þ Ò ÒÔº Ö ÓÜ ÇÔ Ö µ ÔÓØÖ Û Ô ÔÖ ÓÛ Þ Ö ÒÝÑ ËÝ Ó¹ Ô Ñ ÒÒ ÒÔº ÁÒØ ÖÒ Ø ÜÔÐÓÖ Öµ ØÝÐ Ó Þ ÒÝѺ Æ ËÝ ÓÔ Ï Ò ÓÛ Þ Û ÞÝ Ø ØÖÞݺ Ç ÒÓ ÔÐ Ð Ö ÒÝ ÔÖÞ Ð Ö ÛÝ Ð ÔÓ Ó Ò ÔÓÖ ÛÒ ÖÝ º º Þ ÖÝ º º µº Æ ÔÓÞ Ø Ù ÓÑ Û ÑÝ Ö ÓÜ ¹ ÛÝ Ö Þ ÔÖÞÝ ÞÒÝ Þ Ò Ö ÒÝ ËÝ ÓÔ º Ç ÒÓ ÔÐ Ø ÔÖÞ Ð Ö ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º º º ÈÓ Ø ÛÓÛ ÓÑ Ò Ý Þ ÖÓ ÓÞ Þ ÑÙ ÛÝ Û ØÐ Ò ØÖÓÒ º ÅÓ ÓÒ Þ Û Ö Ø Ø Ø Ð Ó ¹ Ö Þ ÓÖ Þ ØÞÛº Ô Ö Þ ÐÙ Ð Ò µº à ØÖÓÒ ÔÓ Û Ö º Â Ø ÓÒ

59 adres strony zawartoœæ strony poprzednia strona ponowne za³adowanie bie ¹cej strony przerwanie ³adowania bie ¹cej strony strona domowa hiper³¹cze (link) ÊÝ ÙÒ º ÈÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ö Óܺ ÛÝ Û ØÐ ÒÝ Û ÖÒ Þ Ó Ò ÔÐ Ô ØÖÞ ÖÝ º º º Ö ØÖÓÒÝ Þ Û Ö Ö ÆË Ñ ÞÝÒݺ ÈÖÞÝ Ø Ö ÞÒ Ù Ó Ó Ö Ù Ù Ó Ò Û º È ÖÛ ÞÝ Þ Ò ÈÓÔÖÞ Ò ØÖÓÒ µ ØÓ ÔÓÐ Ò Ð Ö ÓÜ Ý ÛÖ Ó ØÖÓÒÝ ÔÓÔÖÞ ¹ Ò Ó ÛÝ Û ØÐ Ò º Ö ÓÜ Þ Ô Ñ ØÙ ÓÐ ÒÓ Ó Û Þ Ò ØÖÓÒÝ Ý ÞÓ Ø Ò Û Ò ØÝ Ø Ò ÔÖÞÝ Ó Ó Ó Ò Ö Ù ØÖÓÒÝ ÛÔ ÒÝ ÞÓ Ø Ò Ö Ó Ø ØÒ Ó Ó Û Þ Ò ØÖÓÒÝ Þ ÓÒ ÓÛ Ò º ÈÓÒ Û ØÖÓÒÝ ÛÛÛ ÙÑ ÞÞÓÒ Ò Ö ÒÝ ÓÑÔÙØ Ö Þ ØÓ Ó Ý Ó Ð Ý ÒÔº Ò ÒÒÝÑ ÓÒØÝÒ Ò µ ØÓ ÔÓ ÛÔ Ò Ù Ö Ù ØÖÓÒÝ ÑÙ ÙÔ ÝÒ Ô Û Ò Þ Þ Ò Ñ ÞÓ Ø Ò ÓÒ ÛÝ Û ØÐÓÒ º Þ Ø Ò Ø ÔÓØÖÞ ÒÝ ÛÒ Ò ÔÖÞ Ò ÔÖÞ Þ ÁÒØ ÖÒ Øµ ÒÝ Ø Ö Þ Û ÖØ Ò ØÖÓÒ º Þ ÓÛ Ò ØÖÓÒÝ Þ Ð Ý Ó Ø Ó Ó Ò ØÖÓÒ Þ Û Ö ¹ Ò Ö Ù ØÖÓÒÝ Þ Ø Ø Ñ Ø Ø Þ ÑÙ Ñ Ó Ñ µ ØÖÓ Ù ØÖÓÒÝ Þ Ó Ö Þ Ñ º ÈÓ Þ ÓÛ Ò ØÖÓÒÝ Û ÔÖ ÛÝÑ ÓÐÒÝÑ ÖÓ Ù ÔÖÞ Ð Ö Ö ÓÜ ÛÝ Û ØÐ Ô ÔÓ ØÔÙº ÌÓ ÔÓÞÛÓÐ ÞÓÖ ÒØÓÛ Ð ÞÞ Þ º  Р٠ÝØ ÓÛÒ ÞÒ ÖÔÐ Û ÞÖ ÞÝ ÒÓÛ Þ ÛÝ Û ØÐ Ò Ò

60 ØÖÓÒÝ Ó ÒÔº Þ ÝØ Ù Ó ÓÒ Ù µ ÑÓ Ù Ý ÓÐ Ò Ó ÔÓÐ Ò ¹ ÔÖÞݹ Ù ÔÖÞ ÖÛ Ò ÓÛ Ò ØÖÓÒÝ Ô ØÖÞ ÖÝ º º µº Í ÝØ ÓÛÒ Ø ÑÓ ÛÝ ÓÑ Ò ÔÓÒÓÛÒ Ó Þ ÓÛ Ò ØÖÓÒÝ ÒÔº Ý ÛÝ ÑÙ ØÖÓÒ õð Þ ÓÛ µº ÁÒÒ ÔÓ Ø ÛÓÛ ÓÑ Ò Ø Ö Ø Ó ØÔÒ Û Û ÞÝ Ø ÔÖÞ Ð Ö Ø ÖÓÞ Þ ÔÓÛÖÓØÙ Ó ØÞÛº ØÖÓÒÝ ÓÑÓÛ º Â Ø ØÓ ØÖÓÒ Ø Ö Ö ÓÜ Ûݹ Û ØÐ Ó Ô ÖÛ Þ ÔÓ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ùº Ý Ø ØÖÓÒ ÔÓÒÓÛÒ ÛÝ Û ØÐ Ò Ð Ý ÔÖÞÝ Ò ÔÖÞÝ Þ ÓÒ ÔÖÞ Ø Û ÓÑ º ÇÑ Û ÓÒ ÓÑ Ò Ý Ó ØÔÒ Û Û ÞÝ Ø ÔÖÞ Ð Ö º Ò Ù ÓÒ Û ÔÓ Ó ÒÝÑ Ñ Ùº Æ ÖÝ º º ÔÓ Þ ÒÓ Ó ÒÓ ÔÐ ÔÖÞ Ð Ö ÁÒØ Ö¹ Ò Ø ÜÔÐÓÖ Öº ponowne za³adowanie bie ¹cej strony przerwanie ³adowania bie ¹cej strony poprzednia strona adres strony strona domowa zawartoœæ strony hiper³¹cze (link) ÊÝ ÙÒ º ÈÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ ÁÒØ ÖÒ Ø ÜÔÐÓÖ Öº Û Þ Ò º½ ÈÓÖ ÛÒ Ò ÔÖÞ Ð Ö Æ ÔÓ Ø Û ÖÝ º º Ó ÔÓÛ Þ Ò ÔÓÒ Þ ÔÝØ Ò º ÞÝ Û Þ Þ Ö Ò ÔÓÑ ÞÝ ÔÖÞ Ð Ö ÁÒØ ÖÒ Ø ÜÔÐÓÖ Ö Ñ Ö ¹ ÓÜ Ñ Þ ÞÒ Ù ÔÖÞÝ ÔÓÞÛ Ð Ò ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÓÔÖÞ Ò ØÖÓÒÝ

61 Þ Ò Ð Ý Û Ò Ý ÛÝ Û ØÐ ØÖÓÒ ÓÑÓÛ Þ ÛÔ Ù Ö ØÖÓÒÝ ËÙÖ ÓÛ Ò ÔÓ ÁÒØ ÖÒ ÈÖÞÝ ÞÙ Ò Ù Ò ÓÖÑ Þ ÔÓÑÓ ÒØ ÖÒ ØÙ ÔÖÞ Ð Ö ÓÔÖ Þ ÞÝØ Ò ØÖÓÒ ÛÛÛ Þ ØÓ ÓÖÞÝ Ø Þ Ô Ö ÞÝ Ò ÞÝÛ ÒÝ Ð Ò Ñ º Ë ØÓ ÛÝÖ Ò ÓÒ ÓÛ ÐÙ Ó Ö Þ µ Ò Ø Ö ÑÓ Ò Ð ÔÓ ÝÒÞ Ð Ò Ð ÛÝÑ ÔÖÞÝ Ñ ÑÝ Þݵº ÇØÛ Ö ÛØ Ý ÒÒ ØÖÓÒ ÐÙ Ø Ñ ØÖÓÒ ÞÓ Ø Ò ÔÖÞ Û Ò Ø Û ÒÒ Ñ µº ÈÓÞÛ Ð ØÓ Ö Þ ÞÞ ÓÛÓ Þ ÔÓÞÒ Þ Þ Ò Ò Ñ Ò Ø Ö Û ÞÙ Ð Ò º Û Þ Ò º½ ÈÖ ÙÖ ÓÛ Ò ÔÓ ÒØ ÖÒ Ö ÞÓ ÔÖÞÝ ØÒ ØÖÓÒ ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ø ØÖÓÒ ØÞÛº Û Ô ¹ ÁÒØ ÖÒ ØÓÛ ÒÝ ÐÓÔ º ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÖÞ Ð Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ º ¾º ÏÔ Þ Ö ØÖÓÒÝ ÛÛÛºÛ Ô ºÔк º ÈÓÞ Þ Ù ØÖÓÒ º º ÔÓÞÒ Þ Ø ØÖÓÒ Û ÞÞ ÐÒÓ ÞÛÖ ÙÛ Ò Ö º ÞÝØ ØÖ ÔÖ Ù Ð Û Ô Ö Þ º È ØÖÞ Ò Ö ØÖÓÒÝ Ó Ø Ö Ø ÔÖÞ Þ Òݺ º º Ó Ý ÒØ ÖÒ ØÙ Ï ÁÒØ ÖÒ ÑÓ Ò ÞÒ Ð õ Ò ÓÖÑ Ò Û ÞÝ Ø Ø Ñ ØÝ ÐÓ ÒÝ Ø ÔÓ¹ Ö ÛÒÝÛ ÐÒ Þ ÒÝÑ ÔÖÞ ÓÛÝÛ ÒÝÑ Û Û ÞÝ Ø Ð ÓØ Û Ø ÈÓÒ ¹ ÔÖÞ Ø Û ÓÒ Ô ÛÒ ØÖÓÒÝ Ø Ö ÑÓ Ó Þ ÔÖÞÝ ØÒ Ð º Û Þ Ò º½ ÔÓÞÒ Ò Þ Þ Ó Ñ ÁÒØ ÖÒ ØÙ Æ Ø ÑÓ Ð Û Ý Ò Ó Ó ÔÖÞ ÞÝØ Û ÞÝ Ø ØÖÓÒÝ ÛÛÛ Ø Ö Ó ØÔÒ º Ï ØÝÑ Û Þ Ò Ù ÔÓ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ù ÔÖÞ Ð Ö ÙÖÙ ÓÑ Ò Ûݹ Ö Ò ÔÖÞ Þ µ ØÖÓÒ Þ Þ ÓÑ Û ÒÝ ÖÙÔ ÔÖ Ù Ó Ò ÖÓÞÔÓÞ ÙÖ ÓÛ Ò º ÈÓ Þ Ð Ò Ñ Ø Ö Þ ÒØ Ö Ù º ¼

62 ÈÓÖØ Ð ÈÓÖØ Ð ÒØ ÖÒ ØÓÛÝ ØÓ ÖÓ Þ ÖÛ Ù Ò ÓÖÑ Ý Ò Ó Þ ÞÛÝÞ ÔÓÖØ Ð ÒØ ÖÒ ØÓÛÝ Þ Û Ö Þ ØÙ ÐÒÝ Û ÓÑÓ ÔÓ Ó Ý Ø ÐÓ ØÖÓÒ ÛÛÛ ÒÒ º ÈÓÔÙÐ ÖÒ ÔÓÖØ Ð ÛÛÛºÛÔºÔÐ Ï ÖØÙ ÐÒ ÈÓÐ µ ÛÛÛºÓÒ ØºÔÐ ÛÛÛº Þ Ø ºÔÐ ÛÛÛº ÒØ Ö ºÔÐ ÛÛÛºÓ¾ºÔÐ ÛÛÛºÝ ÓÓºÓÑ ÏÝ ÞÙ Û Ö ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ë Ù Ó ÞÝ Ó Ó Ò ÓÛ Ò Ò ÓÖÑ Û ÁÒØ ÖÒ º ÈÓ ÛÔ Ò Ù Ö ÞÝ ÓÛ ÐÙ ÖÙÔÝ Ûµ ÛÝ ÞÙ Ù ØÖÓÒÝ ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ø Ö Þ Û Ö Ò Ö Þ Ó Ò Ò Ö Þ ÓÔ ÓÛ Ò º Æ ÔÓÔÙÐ ÖÒ Þ ÛÝ ÞÙ Û Ö ÛÛÛº ÓÓ Ð ºÔÐ ÛÛÛº ÐØ Ú Ø ºÓÑ ÛÛÛº Ò Ó ºÔÐ ÛÛÛºÝ ÓÓºÓÑ ÁÒÒ ÔÓÔÙÐ ÖÒ ØÖÓÒÝ ÔÖÓ ÒÓÞ ÔÓ Ó Ý ÛÛÛº Ѻ ÙºÔÐ ÛÛÛº Ñ ÛºÔÐ Ý Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÛÛÛº ÐÐ ÖÓºÔÐ ÛÛÛº ݺÔÐ ½

63 Ó ÖØÝ ÔÖ Ý ÒÒ º º ÛÛÛºÔÖ Ù ºÔÐ ÔÖ º Þ Ø ºÔÐ ÔÖ º Ö Ø ºÔÐ ÛÛÛºÛ Ô ºÔÐ ÒÝ ÐÓÔ ÛÛÛº ÐÓÛÒ ºÔÐ ÓÛÒ ÛÛÛºÑ ÖÝÐ ÒºÔÐ ÖÒ ÒØ ÖÒ ØÓÛ º Ã Þ Ò ØÝØÙ ÔÓ Ø Ö Þ ØÖÓÒ ÛÛÛº ÈÖÞÝ ÓÛÓ ¹ Ð ÑÝ ÞÒ Ð õ ØÖÓÒ ÔÓÐ ÙÖÙ Ñ ÑÝ ÛÝ ÞÙ Û Ö ÒÔº ÛÛÛº ÓÓ Ð ºÔе ÛÔ Ù ÑÝ ÈÓÐ Ð ÑÝ Û Ð Ò Ø Ö Ó Ò Ð Þ ÛÝ ÞÙ Û Ö Ç Ù ÔÓÞØÝ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÈÓÞØ Ð ØÖÓÒ ÞÒ Ø Ö ÞÓ ÛÝ Ó Ò Ù Ù Ð Ø Ó Û ÖØÓ Þ Ó Ý Ó ØÞÛº ÖÞÝÒ ÔÓÞØÓÛ º Ï Ð ÔÓÖØ Ð Ý Ö Ð ÑÓÛ µ Ó ÖÙ Ø Ù Ù Þ ÖÑÓº Æ ÔÓÔÙÐ ÖÒ Þ Þ Ò ØÓ ÔÓÒ ÓÔ Ò Ö Ý Ñ ÞÝÒÝ Ô ØÖÞ ÖÓÞ Þ º º½µ ÛÔºÔÐ ØÐ ÒºÔÐ Ó¾ºÔÐ ÒØ Ö ºÔÐ Û Þ Ò º½ Ò ÖÞÝÒ ÔÓÞØÓÛ ÈÓÒ ÔÓ ÑÝ ÔÖÞÝ Þ Ò ÖÞÝÒ ÔÓÞØÓÛ Ò ÖÛ ÖÞ Ó¾ºÔк ½º ÍÖÙ ÓÑ ÔÖÞ Ð Ö ÓØÛ ÖÞ ØÖÓÒ ÛÛÛºÓ¾ºÔк ¾º ÃÐ Ò Û ÓÒ ¹Ñ Ð Û ÖÒ Þ ØÖÓÒÝ Ô ÖÛ Þ Þ Ð Û µº ÈÓÛ ÒÒ ÓØÛÓÖÞÝ ØÖÓÒ ÔÓÞØÝ Ò ÖÛ ÖÞ º º ÃÐ Ò Û ÔÖÞÝ ÓÒØÓ ¹Ñ к ¾

64 º Ó Ø Ò ÛÝ Û ØÐÓÒÝ ÓÖÑÙÐ ÖÞ ØÖÓÒ ÒØ ÖÒ ØÓÛ Ó Ø Ö ÛÔ Ù Ô ÛÒ Ò µº ÏÝÔ Ò Óº ÏÝ ÖÞ Ó Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Óº ÈÓ ÛÓ Ò Ò ÑÙ Þ Û ÞÝ Ø µº º ÏÝ Ð ÓÖÑÙÐ ÖÞº Â Ð Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ Ò Ý Þ Ø ÔÖÞ Þ ÒÒ Ó Ó ÓÖ Þ Ò ÔÖ Û ÓÛ ØÓ Þ Þ ÔÓ Ò ÓÖÑÓÛ ÒÝ Ó Ù Û ÔÖÞ Û¹ ÒÝÑ ÛÝÔ Ù Ò Ð Ý ÞÑ Ò Ò Ò º Â Ð Ù Ó Þ Ó Ý ÖÞÝÒ ÑÓ Þ ÔÖÞ Þ Û Ö ÞÒ ÓÑÝѺ ÏØ Ý ÓÒ ÑÓ Ò Ô Ó º ÈÓÒ Þ Û Þ Ò ÔÓ Û ÔÓ ÞÝØ Ð Øݺ Û Þ Ò º½ Ç ÞÝØ ÔÓÞØÝ Ç ÞÝØ ÔÓÞØÝ Þ ÔÓÑÓ ÔÖÞ Ð Ö Ò ÖÛ ÖÞ Ó¾ºÔк ½º ÇØÛ ÖÞ ØÖÓÒ ÛÛÛºÓ¾ºÔÐ Ð Ò Ò ÔÓÞغ ¾º Ï ÒØÖ ÐÒ Þ Ø Ó ÒÓ Û Ø ÖÝÑ ÛÔ Ù Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ ÐÓ Ò ÓÖ Þ Óº ÏÔ Þ Ø Ñ ÛÓ Ò ÞÛ ÛÓ Óº Æ ØÔÒ Û Ò ÔÖÞÝ ÐÓ ÓÛ Ò º º Â Ð Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ ÓÖ Þ Ó ÞÓ Ø Ý Þ ÔØÓÛ Ò ØÓ ÔÓ Û ØÖÓÒ Ø Ö Þ Û Ö ÓÐ ÖÝ ÖÞÝÒ Ó ÓÖÞ ÖÞÝÒ Ò ÛÞ Ð ØÝ ÛÝ Ò µ ÓÔ ÖÓ ÓÞ º ÏÝ ÖÞ ÖÞÝÒ Ó ÓÖÞ º º ÈÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ ÛÝ Û ØÐ Ò Ð ØÝ Ø Ö ÔÓ Þ Û ÖÞÝÒ Ó ÓÖÞ º Ã Ý Ð Ø Ø ÓÔ ÒÝ ÔÖÞ Þ Ò ÞÛ Ò ÛÝ Ø Ñ Ø Ø ÛÝ Ò º º Â Ð Þ ÔÖÞ ÞÝØ ÒÝ Ð Ø ÛÝ Ø ÖÞÝ Û Ò Ó Ð Ò º Æ ØÖÓÒ ÔÓ¹ Û ÛØ Ý Ó ØÖ º

65 Û Þ Ò º½ ÏÝ Ý Ò Ð Ø Û Ý Þ ÛÝ Ð Ø Ó Ò Ó Ó Ý ØÓ ÔÓ Þ Ó Ý Ù Ö Ù ÛÝ ÓÒ Ò Ø¹ ÔÙ ÖÓ ½º ÈÓ Þ ÐÓ ÓÛ Ò Ù Ó ÔÓÞØÝ Ô ØÖÞ Û Þº º½ µ Ð Ò Ò ÔÖÞÝ Æ Ô Þ ¹Ñ Ð Ø ÓÒ Û ÖÒ Þ ØÖÓÒݵ ¾º ÏÔ Þ Ö º È Ñ Ø Ö Þ Û Ö Ò ÞÛ Ù ÝØ ÓÛÒ ÞÒ Ò ØÔ¹ Ò Ö Ñ ÞÝÒݺ Ð ÔÓØÖÞ Ø Ó Û Þ Ò ÔÓÔÖÓ Ó Ö ÓÐ ÐÙ ÓÐ Ò º º ÏÔ Þ ØÝØÙ Ð ØÙº Ä ØÝ Þ ØÝØÙ Û Þ ØÓ ÒÓÖÓÛ Ò ÔÖÞ Þ Ó ÓÖº º ÏÔ Þ ØÖ Ð ØÙº º Ð Ý ÓÔ ÞÓ Ø Þ Ô Ò Û ÓÐ ÖÞ ³ÏÝ Ò ³º Æ Ð Ý ÛÝ Ö Ó ÔÓ¹ Û Ò ÓÔ Ò ÓÐ ØÖÓÒݺ º ÃÐ Ò ÔÖÞÝ ³ÏÝ Ð ³º º ËÔÝØ ÓÐ Ò ÐÙ ÓÐ Ó Ø Ö Ó ÛÝ Ð Ø ÞÝ Ù Ó ÓØÖÞÝÑ º Â Ð Þ ÛÝ Ó ÔÓÛ õ Ò Ð Ø Ø ÖÝ ÞÝØ Þ ØÓ Ý Ò ÑÞÝ ÔÖÞ Þ ÛÔ ÝÛ Ò Ö Ù Ó ÓÖÝ ÑÓ Þ ÔÓ ÔÖÞ ÞÝØ Ò Ù Ð ØÙµ Ð Ò Ç ÔÓÛ Þº Ó Ó Ù ÔÓÞØÝ ÑÓ Ò Þ Ñ Ø ÔÖÞ Ð Ö Ù ÝÛ ÔÖÓ Ö ÑÙ ØÝÐ Ó Ó Ø Ó ÔÖÞ ÞÒ ÞÓÒ Óº ÈÖÞÝ Ñ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Û ÐÑ ÑÙØØ Ô Ò ÃÅ Ð Å ÖÓ Ó Ø ÇÙØÐÓÓ ÜÔÖ ÅÓÞ ÐÐ Ì ÙÒ Ö Ö ÇÔ Ö È Ù Å Ð Æ Ø ØÝ Ò Þ ÑÝ ØÙØ ÓÑ Û Ð ØÝ ÔÐ º ÒØ Ö ÓÛ ÒÝ Ó Ý Ñ Ò Ó ÔÓÛ Ò ØÖÓÒÝ ÒØ ÖÒ ØÓÛ µ

66 º Ï ÖÙ Ý ÓÑÔÙØ ÖÓÛ ÃÓÑÙÒ ÔÓÑ ÞÝ ÓÑÔÙØ Ö Ñ ÓÔÖ Þ Û ÐÙ Þ Ð Ø Ó Ø ÖÞ Ø Þ ÖÓ º ÈÖÞ Û ÞÝ Ø Ñ ÔÖÞÝ Ò Þ ÝØ ÙÑ ØÒ ÔÓÐ ØÝ Þ ÞÔ Þ ÑÓ Ð ÛÝ Ø Ó ¹ ÞÝØ Ò ÓÖÑ Ø Ö Ø Ø Ò ÐÙ ÔÓÙ Ò º ÅÓ Ò Ø ØÖ Ô ÛÒ Ò º Þ ØÓ Ø ÑÓ Ò ÙÖÙ ÓÑ ÞÛ Ò µ Ô Û Ò ÔÖÓ Ö Ñ Ò ÞÝÛ ÒÝ Û Ö٠ѵ Ø ÖÝ ÛÝ ÓÒÙ ØÖÙ Ý Ò ÞÝÒÒÓ º Ï ÖÙ Ø ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ø Ö Ó Þ Ò Ñ Ø ÔÓÛ Ð Ò Û Ò Ó Ó Ù Þ Û ÞÝ Ù ÝØ ÓÛÒ º Å ÓÒ Ø Ö Ò Ù Ð Û Ð Ù ÝØ ÓÛÒ ÙÒ ÒÔº ÓÛ Ò Ò ÓÖÑ ÐÓ ÓÛ Ò ÓÑÔÙØ Ö ÛÝ Û ØÐ Ò Ö ÒÝ Ò Ô Û Ø º Ï ÖÙ Ý ÔÖÞ ÒÓ ÞÓÒ Þ ÔÓ Ö Ò ØÛ Ñ Ö ÒÝ Ñ ØÓ ÔÖÞ Þ Ý Ø ÐÙ Ý ÔÖÞ Þ ÔÓÞØ Ð ØÖÓÒ ÞÒ ÒÒ Ù Ù ÓÛ º Ð Ø Ó ÔÖÞÝ ÓÖÞÝ Ø Ò Ù Þ ÒÓ Ò Û Ý Ø Ý Þ Ó Ý ÓÛ µ Ò Ð Ý ÞÝ Ò Þ Û Ö ÓÒ Û ÖÙ Ûº Ó ÛÝ ÖÝÛ Ò Ð Û ÓÛ Ò Û ÖÙ Û ØÓ Ù ØÞÛº ÔÖÓ Ö ÑÝ ÒØÝÛ ÖÙ¹ ÓÛ Ø Ö ÔÖÞ Ð Þ Û ÖØÓ ÓÑÔÙØ Ö Ô Ñ Ý Ø µº Æ ÔÓÔÙ¹ Ð ÖÒ ÞÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ø Ó ØÝÔÙ ÒØ Î Ö Ã Ô Ö Ý ÒØ ¹Î ÖÙ Ñ Ú Ö ÖÑÝ ÅÃË ÆÓÖØÓÒ ÒØ Î ÖÙ È Ò Ø Ú Ë Ò ÇÔ Ò ÒØ Î ÖÙ Ý Ù ÝØ ÓÛÒ Ò ÔÓ ÔÖÓ Ö ÑÙ ÒØÝÛ ÖÙ ÓÛ Ó Ó ÖÝÑ ÖÓÞÛ Þ Ò Ñ Ò ÖÝ ÓÒÐ Ò ÞÝÐ ÔÖÓ Ö ÑÝ Ø Ö Þ ÐÒ ÓÑÔÙØ Ö Ò ÓÖÑÙ Ó ÞÒ ¹ Ð Þ ÓÒÝ Û ÖÙ º Ë Ò Ö Ñ Ø Ñ Ö ÇÒÐ Ò ¹ Ë Ò Ö ÇÒÐ Ò Ø Ò Ö ÇÒÐ Ò Ë ÒÒ Ö

67 Ò Öº ØÑÐ Ñ Ú Ö Ë Ò Ö ÇÒ¹Ä Ò Ã Ô Ö Ý ÇÒ¹Ð Ò Ë ÒÒ Ö ËÝÑ ÒØ Ë ÙÖ ØÝ È Ò Ø Ú Ë Ò ÓÑÑ Ò ÓÒ Ñ Ò Å Ö Ë Ò Ö ÌÖ Ò Å ÖÓ ÀÓÙ ÐÐ Û Þ Ò º½ Ò ÞÝ ÓÑÔÙØ Ö ÔÓ Û ÖÙ Ý ÏÝ ÓÖÞÝ ØÙ ÛÝ Ö ÒÝ ÔÖÞ Þ ÔÖÓÛ Þ Ó Ò Ö ÓÒÐ Ò Þ ÞÝ ÓÑÔÙØ Ö Ò Ø ÖÝÑ ÔÖ Ù Þ Ø ÛÓÐÒÝ Ó Û ÖÙ Ûº

68 ÊÓÞ Þ Ç Ö Ö ÃÓÑÔÙØ ÖÝ Ö ÞÓ Ó ÖÞ Ö Þ Ó Þ Ò ÖÓÛ Ò Ñ Ó Ö Þ Û ÓÖ Þ Ó Ö Þ º Þ Ò ÓÖÑ ØÝ Ø ÖÝ Þ ÑÙ Ó Ö Þ Ñ Ò ÞÝÛ Ö ÓÑÔÙØ ÖÓÛ º Ç Ö ÞÝ ÑÓ Ý ØÛÓÖÞÓÒ ÔÖÞ Þ Ò ØÙÖ Ò Ñ Þ ÐÙ ÐÑÝ Ð Ó ÑÓ Ý ÞØÙÞÒ Ò ÖÓÛ Ò ÔÖÞ Þ ÓÑÔÙØ Ö ÒÔº Ó Ö ÞÝ Û Ö ØÛÓÖÞ Ò ÛÝ Ö ¹ Û ØÔºµ Ð Ó ÖÝ ÓÛ Ò Ò ÓÑÔÙØ ÖÞ ÔÖÞ Þ Ù ÝØ ÓÛÒ º Ç Ö ÞÝ ÑÓ Ý ÛÙÛÝÑ ÖÓÛ ÐÙ ØÖ ÛÝÑ ÖÓÛ º Ï ØÝÑ ÖÓÞ Þ Ð Þ Ñ ÑÝ ÒÝÑ Þ Ò ¹ ÔÖÓ Ø ÞÝ ÔÖÞÝÔ Û Û Ó Ö ØÛÓÖÞ Ò Ñ Ó Ö Þ Û ÛÙÛÝÑ ÖÓÛÝ º Ö Ö ØÖÓÛ Â Ò Þ ÑÓ Ð ÛÓ Ö ÔÖ Þ ÒØ Ó Ö ÞÙ ÔÖÞ Þ ÓÑÔÙØ Ö Ø ÛÝ ÓÖÞÝ Ø Ò Ø Û Ö Ø Û Þ Ø ÖÝ Ý Ò ÞÝÛ ÒÝ Ø Ô Ð Ñ Ô ØÖÞ ÖÝ º º½µº È Ð Ø Ñ ¹ ÝÑ Û Ö Ø Ñ ÛÝÔ Ò ÓÒÝ ÒÓÐ ØÝÑ ÓÐÓÖ Ñº Æ Û Ò ÞÝÑ Ô Ö Ñ ØÖ Ñ Ø Ö Ö Ø ÖÝÞÙ Ó Ö Þ ÛÝÑ ÖÝ Ð Þ Ô Ð Û Ô ÓÒ Û ÔÓÞ ÓÑ º Æ ÖÝ º º½ ÔÓ Þ ÒÓ Ó Ö Þ Ø ÖÝ Ñ ÛÝÑ ÖÝ ½¾ Ò ½¾ Ô Ð º È Ð ÑÓ Ý ÛÙ ÓÐÓÖÓÛÝ Þ ÖÒÓ¹ ݵ ÐÙ Û ÐÓ ÓÐÓÖÓÛݺ Â Ó Ó Ö Þ Ö ØÖÓÛ Ó Ø Û Ó Ö Ð Ò ÔÖÞ Þ Ð Þ Ô Ð Û Ð Ó Ó Ö ÞÙµ ÓÖ Þ ÔÖÞ Þ ÓÐÓÖÙ ÐÓ Ò ÓÖ¹ Ñ ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò ÔÖÞÝ ÝÑ Ô ÐÙµº Þ Ñ ÞÛ ÞÞ ÔÖÞÝ ÛÝ ÖÙ µ Ø ÑÓÛ Ó ØÓ Ó Ö ÞÙ ÞÝÐ Ð Þ ÔÙÒ Ø Û Ò Ð ÈÁµº Ç Ö Þ Ö ØÖÓÛÝ Ò ÞÝÛ ÒÝ Þ Ñ ØÑ Ô Ø ÛÝ Û ØÐ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÑÓÒ ØÓÖÝ ÓÑÔÙØ ÖÓÛ º ÇÒ ØÓ Ö Ø ÖÝÞÙ ÖÓÞ Þ ÐÞÓ Ð Þ Ô Ð Û ÔÓÞ ÓÑ Û Ô ÓÒ ÒÔº ÖÓÞ Þ ÐÞÓ ÓÞÒ Þ ÑÓ Ò ÛÝ Û ØÐ Ó Ö Þ Ø ÖÝ Ñ ½¼¾ Ô Ð Û ÔÓÞ ÓÑ ÓÖ Þ Ô Ð Û Ô ÓÒ º Ï ØÝÔÓÛ ÝØÙ Ô Ð Ò ØÝÐ Ñ Ò Û º Ö Ö ØÖÓÛ Ø ÔÖÞÝ ØÒ Ó Þ Ô Ù Þ Ö Ð ØÝÞÒÝ Ó Ö Þ Ûº Å ÔÓÛ Ò Û Ý Ý Ó Þ Ó Þ Ô ÙÖ ÓÑ ØÖÝÞÒÝ ÞÝ Ø ØÙ ÔÓÒ Û ÔÖÞÝ Ù ÝÑ ÔÓÛ ¹

69 piksel ÊÝ ÙÒ º½ Ç Ö Þ Ö ØÖÓÛÝ ½¾ Ò ½¾ Ô Ð º Þ Ò Ù Ó Ö ÞÙ Ô Ð Ø Û ÓÞÒ º Ó Ø Ó ÐÙ Ð Ô Ò Ö Û ØÓÖÓÛ º Ö Û ØÓÖÓÛ Ç Ö Þ Ø Ö ÔÖ Þ ÒØÓÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ Ô ÛÒ Ð Þ ØÞÛº ÔÖÝÑ ØÝÛ Û Ö ÞÒÝ ÞÝÐ ÔÖÓ ØÝ ÙÖº ÈÖÝÑ ØÝÛ Ñ ÔÙÒ Ø ¹ Ô Ñ Ø Ò Û Ô ÖÞ Ò Ó ÔÓ Ó Ò Ó Ò ¹ Ö ÔÖ Þ ÒØÓÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ Û Ô ÖÞ Ò ÔÓÞ Ø Ù ÓÖ Þ Ó Ó Ö ¹ Ö ÔÖ Þ ÒØÓÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ Û Ô ÖÞ Ò ÖÓ ÓÖ Þ ÔÖÓÑ º Ö Ø Ñ ÞÞ ÐÒ ÞÒ Þ Ò ÔÖÞÝ Ó Ö Ó Ö Þ Û Ò ÖÓÛ ÒÝ ÞØÙÞ¹ Ò ÒÔº Ø Ð Ñ ÔÝ ØÔº ÓÖ Þ ÔÖÞÝ Ó Ö Ø ØÙº Ç Ö ÞÝ ÔÖÞ ÓÛÝÛ Ò Û Ö ¹ Û ØÓÖÓÛ ÑÓ Ò ÓÛÓÐÒ ÔÓÛ Þ ÐÙ ÞÑÒ Þ Þ ØÖ ØÝ Ó º Ç ¹ Ö Þ Û ØÓÖÓÛÝ ÔÓÛ Ø Þ ÔÓÑÓ ÔÐÓØ Ö Ø ØÓ ÙÖÞ Þ Ò Ö Ð ÔÖÞÝ ÔÓ¹ ÑÓÝ Ô ÐÒ Ó Ô Ö µº Æ Ö Þ ÔÓÔÙÐ ÖÒÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ñ Ó ØÛÓÖÞ Ò Ó Ö Ö Ø Ó ØÝÔÙ ÓÖ ÐÐ Ö Û Ó ÁÐÐÙ ØÖ ØÓÖ È ÛÒ Ð Ñ ÒØÝ Ö Û ØÓÖÓÛ Ó ØÔÒ Û ÝØÓÖÞ ÅË ÏÓÖ Ø ÖÝ ÞÓ Ø Ò ÓÑ Û ÓÒÝ Û ÖÓÞ Þ Ð º½º

70 º½ È ÒØ ÈÖÓ Ö Ñ È ÒØ Ù Ý Ó ØÛÓÖÞ Ò Ó Ö Ö Ö ØÖÓÛ º ÈÖÞÝ Ó ÔÓÑÓÝ ÑÓ Ò ØÛÓÖÞÝ Þ ÖÒÓ¹ ÐÙ ÓÐÓÖÓÛ ÖÝ ÙÒ º Ï Ó Þ ÓÒ Û ËÝ ÓÔ Ï Ò ÓÛ Ó Ò Þ ÔÖÓ Ö Ñ Û ÔÓÑÓÒ ÞÝ º Û Þ Ò º½ ÍÖÙ Ñ Ò ÔÖÓ Ö ÑÙ È ÒØ ÃÐ Ò ÔÖÞÝ ËÌ ÊÌ ÛÝ ÖÞ ÈÖÓ Ö ÑÝ ÓÖ Ò ØÔÒ Ð Ò ÔÓÐ Ò È Òغ ÈÓ Ó Ò Û ÒÒÝ ÔÐ Ý ÙÞÝ Ò ÓÖÑ Ó ÔÓ Ó Ù ÝÛ Ò Ø Ó ÔÖÓ Ö ÑÙ ÛÝ Ø ÖÞÝ Ð Ò ÈÓÑÓ Û Ñ ÒÙ È ÒØ º Ç ÒÓ ÔÐ ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º º¾º wybór narzêdzia tworzony obrazek opcje narzêdzi aktuanie wybrany kolor wybór koloru ÊÝ ÙÒ º¾ Ç ÒÓ ÔÐ È Òغ ÌÛÓÖÞÓÒÝ ÐÙ Ó Ö ÒÝ Ó Ö Þ µ Ø ÙÑ ÞÞÓÒÝ Û ÒØÖ ÐÒ Þ Ó Ò ÔÐ º ÈÓ Ð Û ØÖÓÒ Ö Ò Ò ÖÞ Þ Ø Ö ÔÓÑÓÒ ÔÖÞÝ ÖÝ ÓÛ Ò Ù Þ ÓÑ Û ÓÒ ÓÒ Ô õò º ÈÓÒ Þ Û Þ Ò ÔÓ ÞÙ ÐÓ Þ È ÒØ Ñ Ý Ù ÝØ ÓÛÒ ÖÓÞÔÓÞÝÒ ÔÖ ÙØÛÓÖÞÝ Ó Ö Þ Ó ÖÓÞÑ Ö ¾¼¼ Ò ½¼¼ Ô Ð ÛÝ ÓÖÞÝ ØÙ ½ ÓÐÓÖ Ûº Û Þ Ò º¾ Ñ Ò Ô Ö Ñ ØÖ Û Ó Ö Þ ½º ÙÖÙ ÓÑ È ÒØ

71 ¾º ÛÝ ÖÞ ÔÓÐ Ò Þ Ñ ÒÙµ Ç Ö Þ Ò ØÔÒ ØÖÝ ÙØݺ ÏÝ Û ØÐÓÒ Ó ÒÓ ÔÓÞÛ Ð ÞÑ Ò Ð Þ Ô Ð Û Ô ÓÒ ÔÓÞ ÓÑ º ÌÓ ÑÓ Ó ÒÓ Ø Ûݹ Û ØÐ Ò ÔÓ Û Ò Ù ØÖй º º Ù Ø Û Ò ØÔÙ ÖÓÞÑ ÖÝ ÔÓÞ ÓÑ ¾¼¼ Ô ÓÒ ½¼¼ Ô Ð º º ÛÝ ÖÞ ÔÓÐ Ò ÈÐ Ô Þ Ó Ò ØÔÒ Ò Ó Ö Þ ÓÛ Ò ÞÛ ÑÓ Ò Ñ Ý ÌÛÓ Ñ µ Þ Ó ØÝÔ Ù Ø Û ³Å Ô ØÓÛ ½ ¹ ÓÐÓÖÓÛ ³º ÈÓ Þ ÔÖ Ý ÖÓÞÑ Ö Ó Ö Þ ÑÓ Ò ÞÑ Ò Ð Þ ÓÒ ÑÒ ÞÝ ØÓ Ó ¹ Ö Þ ÞÓ Ø Ò Ù Øݺ º È Ñ Ø Ó Ö Þ Ø ÖÝ ØÛÓÖÞÝ Þ Ø Ö ØÖÓÛݺ Ý Ó Ò ÞÓ ÞÝ Ô Ð ÑÓ Ò Û Ó ÔÓÛ ÞÝ º ÈÓÐ Ò Ù Ó Ø Ó ÐÙ ÞÒ Ù Û Ñ ÒÙ Ï Ó ÈÓÛ Þ Ò Æ Ø Ò Ö ÓÛ º Ý ÛÝÖ õò Û Þ Ö Ò Ô ¹ Ð ÑÓ Ò Ó Ø ÓÛÓ ÛÝ Û ØÐ Ø Ï Ó ÈÓÛ Þ Ò ÈÓ Ø º Æ Þ Û Þ Ø ÛÝ Û ØÐ Þ Ñ Ô Ð Ø Þ ÝØ Ñ Ýº ÏØ Ý ÔÓÐ Ò ØÓ Ø Ò ØÝÛÒ º Û Þ Ò º ÈÓÛ Þ Ò Ø Ñ Ò ØÙÖ ½º ÇØÛ ÖÞ Ó Ö Þ Þ Ô ÒÝ Û Û Þ Ò Ù Û Þº º¾º Æ Þ ÑÝ ØÙØ Ó ¹ Ò ÓÑ Û Ð Ø ÞÝÒÒÓ º ¾º ÏÝ Û ØÐ Ó Ö Þ Û ÔÓÛ Þ Ò Ù ¼¼±º º Ð È ÒØÓÛ ÖÝ ÓÛ Ø º º ÏÝ Û ØÐ Ó Ö Þ Û ÔÓÛ Þ Ò Ù ½¼¼±º º ÞÝ ÑÓ Ò ÛÝ Û ØÐ Ø Ç Û Ô Þ Ð Ç Û ÞÛ ÖØÝ ÔÖÞÝ Ó ÖÝ ÔÓ Ð Û µ Ù Ý Ó ÖÝ ÓÛ Ò Ð Ò ÖÞÝÛÝ º Æ ÖÞ Þ Ø Ö Û ÒÝÑ ÑÓÑ Ò Ø Û Ò Ø º Ó Ø ÓÛÓ È ÒØ ÞÑ Ò ÛÝ Ð ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ó ÔÓÛ ÓÒÓ ÛÝ Ö Ò ÑÙ Ò ÖÞ Þ Ù ÒÔº ÔÓ ÛÝ Ö Ò Ù Ó Û ÙÖ ÓÖ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò Ó Û º ¼

72 Û Þ Ò º ÊÝ ÓÛ Ò Ó Û Ñ Ô ÞÐ Ñ ½º ÍÖÙ ÓÑ È ÒØ ÓØÛ ÖÞ Ó Ö Þ Ó Ó ÔÓÛ Ò Ñ ÖÓÞÑ ÖÞ º ¾º ÏÝ ÖÞ Ç Û Û Ò Ó ÔÓÛ Ò ÔÖÞÝ Ò Ô Ù Ò ÖÞ Þ µº º ÈÖÞ Ò ÙÖ ÓÖ Ò Ó Þ Ö ÖÓ ÓÞÝ Ó Ò º ËÔÖ Û õ ÞÝ ÙÖ ÓÖ ÞÑ Ò Ø Ø Ö Þ ÔÓ Ó ÒÝ Ó Ó Û µº º Ï Ò Ð ÛÝ ÔÖÞÝ ÑÝ ÞÝ ÔÖÞ Ù ÑÝ Þ ÔÖÞÝ Ý Þ Û Ò Øݵº ÈÓÛ ÒÒ ÙØÛÓÖÞÝ Ö Þ ÖÒ µº º Ï Ò Ò ÖÞ Þ ³ÐÙÔ ³ ÔÖÞÝ ØÖÞ Ó ÖÝ ÔÓ ÔÖ Û µº ÈÖÞ Ò ÙÖ ÓÖ Ò Ó Þ Ö ÖÓ ÓÞݺ ÏÝ ÖÞ Ó ÔÓÛ Þ Ò Ö Ñ ÒØ Ò ÖÝ ÓÛ Ò Ö º º Ó ÖÛÙ Ö Û ÔÓÛ Þ Ò Ùº ÞÝ Ø ÓÒ ÞÝ Û Ô Ð º Ñ ÔÓÛ Þ Ò Ó Ö Þ Ô ØÖÞ Û Þ Ò Û Þº º µ ÛÝ Û ØÐ Ó Ö Þ Û ÔÓÛ Þ Ò Ù ½¼¼±º º Ñ Ò ÖÞ Þ Ò Ô Þ Ð ÔÖÞÝ Ó Ó Ó Û µº º ÏÝ ÓÒ Ð Ô ÖÝÑ ÒØ Û ÞÐ È ÒØÓÛ ÖÝ ÓÛ Ö Ò Ö ÔÖ Ù ÞÑ Ò ÖÓ Þ Ô ÞÐ Û ÓÔ Ò ÖÞ Þ Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾µº ÏÝ Ö ÓÐÓÖÙ Æ Ö Þ Ò Þ Ó Ö Þ Ý Ý ÛÙ ÓÐÓÖÓÛ Þ ÖÒÓ ¹ µº Ý ÛÝ Ö ÒÒÝ ÓÐÓÖ Ò Ð Ý Ð Ò Ò Ô Ù ÓÐÓÖ Û Ð ÛÝÑ Ð Û Þ Ñ ÑÝ Þݵº ÏØ Ý ÞÑ Ò Þ ¹ Û ÖØÓ Ó Ò ÔÓ Ð Ù ÛÝ Ö ÒÝ ÓÐÓÖ Û Û Ð ÛÝÑ ÓÐÒÝÑ ÖÓ Ù Ö ÒÙ Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾µº Æ ØÔÒ ÑÓ Ò ÖÝ ÓÛ ÔÓ Ó Ò ÔÓÔÖÞ Ò Óµ Ø Ö Þ Ò Ö ÖÝ ÓÛ Ò Û ÛÝ Ö ÒÝÑ ÓÐÓÖÞ º Û Þ Ò º ÊÝ ÓÛ Ò ÓÐÓÖÓÛÝ Ö Æ ÖÝ Ù Ð Ö Ö ÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñ º ÏÝ ÖÞ Ó Û Ð Ó Ô Þ Ðº È ÒØ ÔÓÞÛ Ð ÖÝ ÓÛ ÛÓÑ ÓÐÓÖ Ñ ¹ Ò ÓÐÓÖ ÔÖÞÝ Û Ò ØÝÑ Ð ÛÝÑ ÔÖÞÝ Ù ØÓ ÞÓ Ø Ó ÓÔ Ò ÛÞ Ò µ ÖÙ Ò ÞÝÛ ÒÝ ÓÐÓÖ Ñ Ø Ø ÖÝ Ó¹ Û ÒÝ ÔÖÞÝ Û Ò ØÝÑ ÔÖ ÛÝÑ ÔÖÞÝ Ù ÑÝ ÞÝ Ô ØÖÞ ÔÓÒ Þ Û Þ Ò º ½

73 Û Þ Ò º ÊÝ ÓÛ Ò ÓÐÓÖ Ñ Ø ½º ÍÖÙ ÓÑ È ÒØ ØÛ ÖÞ Ó Ö Þ Ó Ó ÔÓÛ Ò Ñ ÖÓÞÑ ÖÞ º ¾º ÍÑ ÙÖ ÓÖ Ò Ô Ñ ÓÐÓÖ Û ÒÔº Ò ÓÐÓÖ Ñ Þ ÐÓÒÝÑ Ð Ò ÔÖ ¹ ÛÝÑ ÔÖÞÝ Ñ Ò Ø ÖÝÑ ÓÐÓÖ Ñº º Ó ÖÛÙ ÞÑ ÒÝ Û Ó Ò ÔÓ Ð Ù ÓÐÓÖ Ûº º ÍÑ ÙÖ ÓÖ Ò ÒÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñ ÒÔº Ò Þ ÖÛÓÒÝÑ Ð Ò Ð ÛÝÑ ÔÖÞݹ Ñ ÑÝ Þݺ º ÍÑ ÙÖ ÓÖ Ò Ó Ò Ñ ÖÓ ÓÞÝÑ ÛÞ Ò ÛÝ ÖÞ Ó Û Ð Ó Ô Þ Ðµº Æ ÖÝ Ù Ö ØÖÞÝÑ Û Ò ØÝ Ð ÛÝ ÔÖÞÝ ÑÝ Þݺ Æ ÖÝ Ù ÒÒ Ö ØÖÞÝÑ Û Ò ØÝ ÔÖ ÛÝ ÔÖÞÝ ÑÝ Þݺ Â Ð Þ Ø Û ÓÐÓÖ Û Ò Ó ÔÓÛ ÑÓ Þ Þ Ò ÓÛ ÒÒ º ÛÙ Ð Ò ÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñ ÔÓÛÓ Ù ÓØÛÓÖÞ Ò Ó Ò Ø Ö ÔÓÞÛ Ð ÙØÛÓÖÞÝ ÒÓÛÝ ÓÐÓÖº ÁÒ¹ ÒÝÑ ÔÓ Ó Ñ ÓØÛÓÖÞ Ò Ø Ó Ó Ò Ø ÛÝ Ö Û Ñ ÒÙ ÃÓÐÓÖÝ ÝØÙ ÓÐÓÖݺ Æ ØÔÒ Ò Ð Ý Ð Ò Û ÔÖÞÝ Ò Ù ÓÐÓÖÝ Ò Ø Ò Ö ÓÛ Ó ÔÓ¹ Û ÞÝ Ó ÒÓ Ó ÔÓ Ø ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º º º Wybór koloru Regulacja jaskrawoœci Wspó³rzêdne RGB koloru Podgl¹d aktualnie tworzonego koloru Wspó³rzêdne koloru ÊÝ ÙÒ º Ç ÒÓ Ò ÓÛ Ò ÓÐÓÖ Û Û ÔÐ È Òغ ¾

74 Û Þ Ò º ÍØÛÓÖÞ Ò ÒÓÛ Ó ÓÐÓÖÙ ½º ÍÖÙ ÓÑ È ÒØ ÓØÛ ÖÞ Ó ÒÓ Ò ÓÛ Ò ÒÓÛ Ó ÓÐÓÖÙ ÔÖÓ ÙÖ ÓÔ ¹ Ò ÔÓÔÖÞ Ò Óµº ÈÓÛ Ò Ò ÙÞÝ Ó ÒÓ ÔÓ Ó Ò Ó Ø Ó Þ ÖÝ º º º ¾º Ï ÑÝ Þ ÓÐÓÖ Û Ó Ò ÛÝ ÓÖÙ ÓÐÓÖÙº ÈÓ Ð Ñ Þ Þ ÞÒ ÞÓÒÝ Ò ÖÝ º º º º Ñ Ó ÓÐÓÖÙ Ö ÙÐÙ Ö ÛÓ ÞÑ Ò ÔÓ Ó Ò Ò Ô Ù ¹ Ö ÛÓ ÔÓ ÔÖ Û ØÖÓÒ µº º ÃÓÐÓÖ ÑÓ Ò Ø Þ Ò ÓÛ ÛÔ Ù Ó Û Ô ÖÞ Ò Ç Æ Ý¹ Ò Â Ö ÛÓ º Ï ÖØÓ Ø Ö ÑÓ Ò ÛÔ Û Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÐ Ó Ö Ò ÞÓÒ Ó Ð Þ Ó ¼ Ó ¾ ¼º º Ç ÔÓÛ Þ Ò ÔÝØ Ò Â ÓÐÓÖ Ñ Â Ö ÛÓ ¼  ÓÐÓÖ Ñ Â Ö ÛÓ ¾ ¼ Ï ÔÓ ÛÔ ÝÛ Ò ÓÐÓÖ Æ Ý Ò ÔÖÞÝ Ñ ÑÝ Â Ö ÛÓ ½¾¼µ  ÓÐÓÖ Ø ÙÞÝ Û ÒÝ Ý Æ Ý Ò ¼ º ÃÓÐÓÖ Ø Ó Ö Ð ÔÖÞ Þ Û Ô ÖÞ Ò Ê Ð ØÙØ ØÖÓ ØÖÙ ÒÓ Ó¹ Ö Ó ÔÓÛ Ò ÓÐÓÖº Ì Ð Ø º º½ ÔÓ ÞÙ Ð ÓÐÓÖ Ûº ÍÞÙÔ Ò Ö Ù Ö Ø º Ó Ø Ð Û ÒÝ ÓÐÓÖ Ûº ÙÑ ÙÑ ÖÝ Ù ÓÐÓÖ Ñ Ø ÞÝÐ Þ ÞÛÝÞ Ù ØÓ Ó ÞÓ Ø Ó Ò ÖÝ ÓÛ Ò º ÅÓ Ò ÛÝ Ö Û Ð Ó ÙÑ Ð Ý Ý Ó ÒÝÑ ÛÝ Ó Ò Ø ÞÑ Ò ÔÓÛ Þ Ò ÖÝ ÙÒ Ù Ô Ñ Ø Þ ØÓ ÖÓ µ Ý Û Þ Ý Ô Ðº Á ØÒ ÑÓ Ð ÛÓ Ó Ò Ó Ø ØÒ Ó ÔÖÞ ÔÖÓÛ ÞÓÒ ÓÔ Ö ÒÔº Ò ÖÝ ÓÛ Ò Ö Ù ÙÒ Ô ÛÒ Ó Ö Ñ ÒØÙ ÙÑ ØÔº Æ Ð Ý Ù Ý ÔÓÐ Ò Þ Ñ ÒÙ Ý Ó Ò ÞÛ Ó Ò º ÈÓÐ Ò ØÓ ÙÖÙ Ñ Ö Ø Ñ ØÖй º ÏØ Ý È ÒØ Þ ÒÓÖÙ Ó Ø ØÒ Ó ÛÝ Ò ÔÓÐ Ò ÖÝ ÓÛ Ò Þ Ó Ó ÔÖÞÝÛÖ ÖÝ ÙÒ ÓÛ ÛÞ Ò ÞÝ ÛÝ Ð º

75 Æ ÞÛ ÓÐÓÖÙ Ê Þ ÖÒÝ ¼ ¼ ¼ Ý ¾ ¾ ¾ Þ ÖÛÓÒÝ ¾ ¼ ¼ Þ ÐÓÒÝ Ò ¼ ¼ ¾ ØÝ ¼ ÔÓÑ Ö ÞÓÛÝ ½¾ ½¾ ½¾ Ì Ð º½ Ï Ô ÖÞ Ò Ê Ò Ø ÖÝ ÓÐÓÖ Û Û Þ Ò º ÏÝÓ ÝÛ Ò ÓÔ Ö Û È ÒØ ½º Ð È ÒØÓÛ Ò ÖÝ ÓÛ Ò Þ ÖÒ Ö º ¾º Ñ ÓÐÓÖ Ò Þ ÖÛÓÒݺ º Æ ÖÝ Ù Þ ÖÛÓÒ Ö º º Ñ Ò ÖÞ Þ Ò ÙÑ º ØÖÞÝ Ò Þ Þ ÖÒ Ö º º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò Ó Ò º Þ ÖÛÓÒ Ö ÔÓÛ ÒÒ ÞÒ Ò º º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò Ó Ò ÞÞ Ö Þº Â Ø Ö Þ ÛÝ Ð ÖÝ ÙÒ Ì Ø Â Ð Þ ÙÑ Ø Ø Ò ÖÝ ÙÒ Ù ØÓ Þ Ñ Ø ÔÖ ÓÛ ÖÝ ÓÛ Ð Ø Ö ÑÓ Þ ÓÖÞÝ Ø Þ ÔÓÑÓÝ È ÒØ º Æ ÖÞ Þ Ì Ø ÓÒ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò Ð Ø Ö µ Û Ø Û Ø Ø Û Ò Ñ º ÈÓ ÛÝ Ö Ò Ù Ø Ó Ò ÖÞ Þ Ò Ð Ý Û Þ Ñ ¹ Û Ø ÖÝÑ Þ Ô ÒÝ Ø Øº ÞÒ Þ ÒÝ Ø Ó ÔÓÛ Ò ÔÖÓ ØÓ Øº È Þ ÑÝ Ø Ø Þ Ð Û ØÙÖݺ ÅÓ Ò ÞÑÒ Þ ÞÛ Þ Þ ÓÒ Û Ð Ó Ð Ø Öµ ØÓ ÓÛ Ø Ø ÔÓ ÖÙ ÓÒÝ ÞÝ ÔÓ ÝÐÓÒݺ È Ö Ñ ØÖÝ Ø Ó ØÝÔÙ Ö ÙÐÙ Û Ó Ò Ò ÖÞ¹ Þ Ø ØÓÛÝ º Ý ÓÒÓ ÛÝ Û ØÐ Ó Ò Ð Ý ÛÝ Ö Ï Ó Ò ØÔÒ È Ò ÖÞ Þ Ø ØÓÛÝ º

76 Û Þ Ò º Ì Ø Ò Ó Ö Þ Ù ½º Ï Ø Û Ø Ø Þ Ó Ò Þ ÓÔ Ñ Ø ÖÝ Ø ÒÝ ÔÓÛÝ º ¾º  ÞÑ Ò ÓÐÓÖ Ø ØÙ º ÈÓÛ Þ Ó Ö Þ º Ñ Ò Ø Ö Ô Ð Û Ð Ø Ö º Â Ø Ö Þ ÛÝ Ð Ø Ø Æ ÖÞ Þ Ø Ø Þ ØÝÐ Ó ÛØ Ý Ý Ó Ö Þ Ø ÛÝ Û ¹ ØÐ ÒÝ Û Ò ØÙÖ ÐÒÝÑ ÖÓÞÑ ÖÞ ØÞÒº Û ÔÓÛ Þ Ò Ù ½¼¼±º ÁÒÒ Ò ÖÞ Þ Ö ÞÒ Ã Ð Ò ÖÞ Þ Ö ÞÒÝ ÞÓ Ø Ò Ø Ö Þ ÓÑ Û ÓÒÝ Þ ÓÖÞÓº Ë ØÓ ÏÝÔ Ò Ò ÓÐÓÖ Ñ ¹ ÔÓÛÓ Ù Ô Ð Ø Ö Ñ Ø Ò Ñ ÓÐÓÖ ¹ Ù Þ Ó ÞÓ Ø Ò ÛÝÔ Ò ÓÒ ÛÝ Ö ÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñº ÏÝ Ð ØÓ ØÖÓ Þ Ð Û Ò ÒÝÑ ÓÐÓÖ Ñ Ð Ø Ó ÓÒ ÔÖÞÝÔÓÑ Ò ÛÝÐ Û Ö º ÖÓÞÓÐ ¹ ÖÝ Ù ÔÓ Ó Ò Ó Û ÞÝ Ô Þ Ð Ð Ö Ö Þ ÖÓÞÑÝØ º ÈÓ Ö ÓÐÓÖÙ ¹ ÞÑ Ò Ý ÓÐÓÖ Ò ÓÐÓÖ Û Þ ÒÝ Ò ÖÝ ÙÒ Ùº Ø Ò ÖÞ Þ Ù ÝÛ ÔÖÞÝ ØÛÓÖÞ Ò Ù ÒÓÛÝ ÖÝ ÙÒ Ûº ÙÖÝ Ä Ò ÖÞÝÛ ÔÖÓ ØÓ Ø Ð Ô ÖÝ Ù Ô ÛÒ ÔÖÓ Ø ÙÖݺ Ð Ð Ò ÓÖ Þ ÖÞÝÛ ÑÓ Ò ÛÝ Ö ÖÙ Ó Þ Ð ÔÖÓ ØÓ Ø Ð Ô Ý ¹ ØÓ ÞÝ ÙÖ Þ Ûݹ Ô Ò ÓÒ ÞÝ Ò º Æ ØÛ Þ ÔÓÞÒ Þ ØÝÑ Ò ÖÞ Þ Ñ ÔÓÔÖÞ Þ ÛÝ ÓÒ Ò ÔÖÓ ØÝ ÔÖ º Û Þ Ò º½¼ ÈÖ Ù Ý Ò ÖÞ Þ ÖÝ Ù Ý ÙÖÝ Ë ÑÓ Þ ÐÒ Ó Ö Ð Ø Ö ÔÖÞÝ ÖÝ Ù Ð Ò ÖÞÝÛ ÔÖÓ ØÓ Ø Ð Ô º Â Ð Þ Þ Ñ ØÖÙ ÒÓ ÔÓÔÖÓ È ÒØ Ó ÔÓÑÓ Ñ ÒÙ À ÐÔµº ½º Ò ÖÞ Þ ÖÝ Ù Ð Ò º Ñ Ò ÖÙ Ó ÓÐÓÖ ÔÓ Ó Ò º ¾º ÏÝ ÖÞ ÖÝ ÓÛ Ò ÖÞÝÛ º Ï ÔÓ Þ ØÓ Ò ÖÞ Þ º Æ ÖÝ Ù ÔÖÓ ØÓ Ø Ð Ô º ÈÓÛ Þ Þ Ð Ô Ý Ù Ý Ò ÖÞ Þ ÐÙÔ µº  ÛÝ Ð ÖÞÝÛ Û ÔÓÛ Þ Ò Ù Â ÛÝ Ð Ð Ò Ø Ö Ø Ò ÝÐÓÒ ÞÝ Ø ÓÒ

77 Ç Þ ÖÝ Þ Ñ ØÒ ÔÓØÖÞ ÓÔ ÓÛ Ò Ö Ñ ÒØÙ ÖÝ ÙÒ Ù ÐÙ ÔÖÞ Ò Ò ¹ Ó Ö Ñ ÒØÙ Û ÒÒ Ñ º Ó Ø Ó ÐÙ Ù Ó Þ ÖÝ Ò ÖÞ Þ Ø Ö ÙÑ ÞÞÓÒ Ò ÔÓÞ Ø Ù Ð ØÝ Ò ÖÞ Þ Ô ÖÛ Þ Þ Öݵº Á Þ Ò Ò Ð Ô Þ Ó ÖÛÓÛ ÑÓ Þ ÐÒ º Û Þ Ò º½½ Ç Þ ÖÝ Û ÔÖÓ Ö Ñ È ÒØ ½º Æ ÖÝ Ù Ó Ö Þ º ¾º ÏÝ ÖÞ Ò ÖÞ Þ ÞÒ Þ ÔÖÞ ÖÝÛ ÒÝ ÔÖÓ ØÓ Øµ º Í Ø Û ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Û Ð ÛÝÑ ÖÒÝÑ ÖÓ Ù Ô ÛÒ Ó Ó Þ ÖÙ Û Ò Ð ÛÝ ÔÖÞÝ ÑÝ ÞÝ ÔÖÞ Ñ ÑÝ Þº ÛÓÐÒ Ð Û Þ ÑÝ Þݺ Ï Ø Ò ÔÓ ÓÞÒ ¹ ÞÝ Ô Û Ò Ó Þ Ö ÛÝ Ö ÒÝ Ó Þ Ö Ø Û ÛÒ ØÖÞ ÔÖÓ ØÓ ØÒ Ö Ñ µº º Í Ø Û ÙÖ ÓÖ Ò Þ ÞÒ ÞÓÒÝÑ Ó Þ ÖÞ ÞÑ Ò Ó ÞØ Øº ÈÓ Û ¹ Ò Ù Ð Û Ó ÔÖÞÝ Ù Þ ÔÙ ÞÞ Ò µ ÞÑ Ò ÔÓ Ó Ò ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ó Þ Ö Ø Ø ÔÖÞ ÙÛ Òݺ º Ð ÔÓÐ Ò Þ ÞÒ Þ Ò Ó Þ ÖÙ ØÒ Û ÓÔ Ð Ó Ò Ò Ð Ó Þ Ñ ÐÓÛÝÛ Ò µº ËÔÖ Û õ Ñ Ó Ó Ó Þ ÞÝÑ ÓÒ Ö Ò º ÈÓ Þ ÞÒ Þ Ò Ù Ó Þ ÖÙ ÑÓ Ò Ó ÓÔ ÓÛ Ó Ë ÓÛ È Ñ Ø Þ Ó ØÓ ÓÛ Â Ð Ò ØÓ ÔÖÞ ÞÝØ ÖÓÞ Þ ¾º¾µº ÏØ Ý ÑÓ Ð Û Ø Û Ð Ò ÓÔ ÓÛ Ò Ù ÙÛ Ò Ò Û Ø ÔÖÞ ÒÓ Þ Ò Ö Ñ ÒØÙ Ó Ö Þ Ó ÒÒ ÔÐ º Û Þ Ò º½¾ ÏÝ ÓÖÞÝ Ø Ò ÓÛ ÔÖÞ Þ È ÒØ ½º ÍÖÙ ÓÑ È ÒØ ÙØÛ ÖÞ Ó Ö Þ º ¾º ÞÒ Þ Ô Û Ò Ó Þ Ö ÓÔ Ù Ó Ó ÓÛ Ð ÔÖÞÝÔÓÑÒ Ò Ö Ø ØÖй µ º ÍÖÙ ÓÑ ÒÒ ÔÐ È ÒØ º ÏÝ ÓÒ Ò Ò ÓÔ Ö Ï Ð º

78 ÊÓÞ Þ È Ø ÅË Ç ÅË Ç ØÓ Þ Ö ÔÐ ÙÖÓÛÝ Ø Ö ÔÓÛ Þ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ ØÝÛ Ò Û Û ÐÙ ÖÑ º Ï Ø Ó Ô ØÙ Û Ó Þ Ò ØÔÙ ÔÖÓ Ö ÑÝ Å ÖÓ Ó Ø ÏÓÖ ¹ ÝØÓÖ Ó ÙÑ ÒØ Û Å ÖÓ Ó Ø Ü Ð ¹ Ö Ù Þ Ð ÙÐ Ý ÒÝ Å ÖÓ Ó Ø ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ ¹ ÔÖÓ Ö Ñ Ó ØÛÓÖÞ Ò ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÖ Þ ÒØ ÓÖ Þ Ð ÒÒÝ ÔÖÓ Ö Ñ Û Þ ÒÝ ØÛÓÖÞ Ò ØÖÓÒ ÏÏÏ Þ ÖÞ Þ Ò ÔÖÓ Ø Ñ º È Ø Ø Ò Ø Ó Ô ØÒ Ó ÖÓÛ ÒÝ ÔÖÞ Þ ÖÑ Å ÖÓ Ó Øº Ç Ò ØÒ Ö¹ ÑÓÛ Ó ÔÓÛ Ò ØÝ ÔÖÓ Ö Ñ Û Ò ÔÓÔÙÐ ÖÒ Þ Þ Ò Û Ó Þ Û Ô ØÙ ÇÔ ÒÇ º º½ ÝØÓÖ Ø ØÙ ÏÓÖ Â Ø ØÓ ÖÓÞ Ù ÓÛ ÒÝ ÝØÓÖ Ø ÖÝ ÔÓÞÛ Ð ØÛÓÖÞÝ Ó ÙÑ ÒØÝ Ø ØÓÛ Þ Û ¹ Ö ÖÝ ÙÒ Ø Ð ÒÒ Ó Øݺ ÈÖÞ ÞÒ Þ Ò Ø ÔÐ Ø ÔÓ Ó Ò Ó ÔÓÔÖÞ Ò Ó ÓÑ Û ÓÒ Ó ÏÓÖ È Ô ØÖÞ ÖÓÞ Þ ¾º º µº Û Ö ÓÒ Û Ð Ó¹ Ø ÓÛÝ ÙÒ Ø Ó Ö Ö Ö Ò ØÝÐ Ó ÙÑ ÒØÙ ÔÖ Û Þ Ò Ô ÓÛÒ º Ç ÔÓÛ Ò Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ö ÑÙ Þ Ô ØÙ ÇÔ ÒÇ Ø ÏÖ Ø Öº ÍÖÙ Ñ Ò ÔÖÓ Ö ÑÙ Ý ÙÖÙ ÓÑ ÏÓÖ ÛÝ Ö ÑÝ Û Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÔÓÞÝ ÈÖÓ Ö ÑÝ Ò ØÔÒ Å ÖÓ Ó Ø ÏÓÖ º ÈÓ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ù Ó ÒÓ ÔÐ Ø ÔÓ Ó Ò Ó Ø Ó Þ ÖÝ º º½º

79 Menu podrêczne Linijka pozioma i pionowa Obszar roboczy Informacje pomocnicze ÊÝ ÙÒ º½ Ç ÒÓ ÔÐ ÏÓÖ º Â Û Ó ÒÓ Ø ÔÓ Ó Ò Ó ÒÒÝ ÔÐ ÞÞ ÐÒ Ó ÛÞ Ò ÓÑ ¹ Û Ò Ó ÏÓÖ Ô º Ï ÒØÖ ÐÒ Þ ÔÓ Þ ÒÝ Ø ØÛÓÖÞÓÒÝ Ó ÙÑ ÒØ ÔÖÞݹ ÔÓÑ Ò ÖØ Ô Ô ÖÙµº Ä Ò ÔÓÞ ÓÑ Ô ÓÒÓÛ ÔÓÞÛ Ð ÞÓÖ ÒØÓÛ Û Ø ÖÝÑ Ñ Ù Ø Ø Ø ÐÙ ÒÒÝ Ó Ø ÒÔº ÖÝ ÙÒ º Ï ÓÐÒ Þ Ó Ò ÛÝ Û ØÐ Ò Ò ÓÖÑ ÔÓÑÓÒ Þ Ø Ð Þ ØÖÓÒ ÒÙÑ Ö Ð Ò ØÔº ÈÓ Ñ ÒÙ ÞÒ Ù Ô Þ ØÞÛº Ñ ÒÙ ÔÓ ÖÞÒÝÑ ¹ Þ Û Ö ÓÒ Ò Þ Ù ÝÛ Ò ÔÓÞÝ º Å ÒÙ ÔÓ ÖÞÒ Ø Ó Ò Û Û ÐÙ ÒÒÝ ÔÖÓ Ö Ñ º Û Þ Ò º½ ÍÖÙ Ñ Ò ÏÓÖ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÏÓÖ º ÇÔ ÔÓÛÝ º ¾º ËÔÖ Ù ÛÔ Ø Øº º ÔÓÞÒ Þ Ý Ø Ñ Ñ ÔÓÑÓÝ Û Ò Û Ñ ÒÙ ÈÓÑÓº ÏÓÖ Ó Ø ÖÞ Ý Ø ÒØ Ø ÖÝ ÔÓÑ Û Ò Ø ÖÝ ÞÝÒÒÓ º º ÅÓ Þ ÔÖ ÓÛ ÔÓÖÓÞÑ Û Þ Ý Ø ÒØ Ñº Ï Ó ÔÓÛ Ò Ñ ÔÓÐÙ ÛÔ Þ ÛÓ ÔÝØ Ò º Ý Ø ÒØ ÔÖ Ù ÛÝ Û ØÐ ÛÓ ÔÓÖ Ýº ËÔÖ Ù ØÓ ÛÝ Ó¹ ÖÞÝ Ø Ó ÔÖ Ýº º Â Ð Û Ô ÔÖ Þ Ý Ø ÒØ Ñ Ò ÔÖÞÝÔ Ó Ù ØÙ ÑÓ Þ Ó ÛÝ ¹ ÞÝ º Ý ØÓ ÞÖÓ Ð Ò Ò ÔÖÞÝ ÇÔ Ò ØÔÒ ÞÐ Û Ù ÔÓÐ Ò

80 Ù Ý Ý Ø ÒØ º ÖÞ Þ Ò ÔÐ Ñ ÏÓÖ ÛÔÖÓÛ Þ Û ÒÝ ÓÖÑ Ø Ó ÙÑ ÒØÙ Ñ ÓÒ ÖÓÞ Þ ÖÞ Ò º Óº ÈÓØÖ Ø Ó ÞÝØ ÒÒ ÓÖÑ ØÝ Û ØÝÑ ÞÒ ÒÝ Þ ÏÓÖ Ô ÓÖÑ Ø ºÖØ ÓÖ Þ ºØÜغ ÇØÛ Ö Ò Þ Ô ÝÛ Ò ÒÒ ÓÔ Ö Ò ÔÐ ØÝÔÓÛ ØÞÒº Ø Û Ò¹ ÒÝ ÔÐ º ÈÖÞÝÔÓÑ Ò Ý ÓØÛÓÖÞÝ ÛÝ Ö ÒÝ ÔÐ Ñ ÒÙ ÈÐ ÔÓÐ Ò ÇØÛ ÖÞ ÔÓÛÓ Ù ÓØÛÓ¹ ÖÞ Ò Ó Ò Û Ø ÖÝÑ Ò Ð Ý Û Þ ÛÝ Ö ÒÝ ÔÐ Ý Þ Ô Ó ÙÑ ÒØ Ñ ÒÙ ÈÐ ÔÓÐ Ò Ô Þ Ý Þ Ô Ó ÙÑ ÒØ ÔÓ ÒÒ Ò ÞÛ ÒÔº ÒÓÛÓ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ Ó ÙÑ ÒØ Ñ Ò ÞÛ Ó ÙÑ Òؽ Ñ ÒÙ ÈÐ ÔÓÐ Ò Ô Þ Ó Ò ØÔÒ Ò Ð Ý ÛÔ ¹ Û Û Ò ÞÛº ÅÓ Ò Ø Þ Ô Ó ÙÑ ÒØ Û ÒÒÝÑ ÓÖÑ ÒÔº Ò Ó º Ó Ø Ò ÓÖÑ Ø Ø Ù Ø Û ÒÝ ÓÑÝ ÐÒ µ Ð Ó ºÖØ ÞÝ ºØÜغ ÏØ Ý ØÖ Ò Ø Ö Ò ÓÖÑ Ó ÓÖÑ Ø ØÙ ÒÔº Ó ÙÑ ÒØÝ ºØÜØ Ò Þ Û Ö Ò ÓÖÑ Ó Û Ð Ó Ð Ø Öµº Û Þ Ò º¾ ÖÞ Þ Ò ÔÐ Ñ Û ÏÓÖ Þ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÏÓÖ º ËØÛ ÖÞ ÔÖÓ ØÝ Ó ÙÑ Òغ ¾º Ô Þ Ø Ò Ó ÙÑ ÒØ ÔÓ Ò ÞÛ Ø Ö Ø ÌÛÓ Ñ Ñ Ò Ñº º ËÔÖ Û õ ÞÝ Û Ó Ò Ô Þ Ó ÑÓ Ò ÙØÛÓÖÞÝ ÒÓÛÝ Ø ÐÓ º Â Ð Ø ØÓ ÔÓ ÔÓ ÖÓ ÔÓ ÖÓ Ùµ ØÓ ÞÖÓ º º ÇØÛ ÖÞ Þ Ô ÒÝ Ó ÙÑ Òغ º Ô Þ Ó ÙÑ ÒØ Û ÒÒÝÑ ÓÖÑ ÒÔº Û ÓÖÑ ºØÜغ º ÞÝ ÛÝ Ð Ó ÙÑ ÒØÙ ÞÑ Ò Â Ð Ø ØÓ Ð Þ Ó

81 Ý Ø ØÙ Ý Ø ØÙ ÞÓ Ø Ù ÓÔ Ò ÔÖÞÝ Ó Þ ÏÓÖ Ô ÖÓÞ Þ ¾º º µº Ð Ø Ó Ò Þ ÑÝ ØÙØ ÞÞ ÓÛÓ ÓÔ ÝÛ Ñ ØÓ Ô Ò ÔÓÔÖ Û Ò ÓÛ Ò Ø ØÙ ÙÞÝ Û Ò ÔÓÐ ÞÒ Û ÓÖ Þ Û Ð Ð Ø Öº Â Ð Ò Ô Ñ Ø Þ ØÝ ÞÝÒÒÓ ÔÓÛØ ÖÞ Ó Ø Ö Þ Ù ÝÛ ÏÓÖ º ÏÓÖ Ñ Þ Ð Ø Ø Ò Ð Ò º Ð Ø Ó Û Ò Ø Ý Ó Û ØÝÑ Ò Û Ô Ö Þ Ö ÞÓº Ð Ø Ó ÒØ Ö Ò Ð Ý Û Ø Û ØÝÐ Ó ÛØ Ý Ý Þ ÔÓ Þ Ô Þ Þ ÒÓÛÝ Ô Øº Â Ð Ô Ø Ñ Ý Û ØÝ ØÓ ÖÓÞÔÓÞÒ Ó Ó Ð Û Þ Ì º Ç Ø ØÒ Ó ÛÝ ÓÒ Ò ÞÝÒÒÓ ÑÓ Ò ÛÝÓ ÔÓ Ó Ò Û ÒÒÝ ÔÐ ¹ ØÒ ÔÓÐ Ò Ó Ò Ö Ø ØÖй µº Ï ÐÓ ÖÓØÒ ØÓ ÓÛ Ò Ø Ó¹ Ñ Ò Ý ÔÓÛÓ Ù ÓÐ Ò ÓÔ Ö ÛÝÓ ÝÛ Ò º ÈÖÞÝ Ý Þ ØÓ ÔÖÞÝ ØÒÝ Ø Ë ÓÛ º Þ ÓÒ Ø ÑÓ Û ÞÒ ÒÝÑ Ù ÏÓÖ Ô Þ º ÈÓÒ Þ Û Þ Ò ÔÓÞÛÓÐ ÔÓÛØ ÖÞÝ Ó ÞÒ Ò Ó ÖÞ µ ÞÝÒÒÓ º Û Þ Ò º Ý Ø ØÙ Û ÏÓÖ Þ ½º ÇØÛ ÖÞ ÏÓÖ Ò Ó ÙÑ ÒØÓÛ Ø ÖÝ ØÛÓÖÞÝ Þ Ò ÞÛº ¾º ÏÔ Þ Ø Ø Ò Ù ÝÛ Ð Û Þ ÒØ Ö Ý Þ ÔÖÞ Ó ÒÓÛ Ð Ò ÔÖ Û õ ÏÓÖ Þ Ð Ø Ø Ò Ð Ò º Í ÝÛ Ù Ý Ð Ø Ö ÔÓÐ Þ Ó¹ Ò º º ÏÝ ÓÖÞÝ Ø ÓÛ Ý ØÛÓÖÞÝ Ð ÒÓÛÝ Ô Ø Û ÔÓÐ Ò ÓÔ Ù Û Ð º º Þ Ò ÔÓÐ Ò Ó Ò º ÏÝ ÓÒ Ø ÓÑ Ò Ð ÖÓØÒ º ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ Ì Ø ÑÓ Ý ÔÖÞ Þ ÏÓÖ ÓÖÑ ØÓÛ ÒÝ ÑÓ Ñ Ö Ò ÔÓ Ø µº Â Ô Ñ ¹ Ø Þ µ ÓÖÑ ØÓÛ Ð ÑÝ Ø Ø Ù Û ÏÓÖ Ô Þ ÓÔ Ó ÞÑ ÒÝ Û Ð Ó Ð Ø Ö ÔÓ ÖÙ Ò ÙÖ ÝÛÝ ÓÖ Þ ÔÓ Ö Ð Ò ÔÓ Þ ÒÓ Ò ÖÝ º º¾º Ó Ø ÓÛÓ ÑÓ Ò ÞÑ Ò ÖÓ Þ Þ ÓÒ ÛÝÖ ÛÒÝÛ Ó Ð Û Ó ÔÖ Û Ó ÖÓ ÓÖ Þ Ó Ð Û ÔÖ Û ÞÑ Ò ÓÐÓÖ Ð Ø Ö ÞÑ Ò ÓÐÓÖ Ø Ñ Ó ÞÙ Ó ÔÓÛ Ò ÔÖÞÝ µ ¼

82 Rodzaj czcionki Wielkoœæ czcionki Wyrównanie: do lewej, do œrodka, do prawej, do lewej i prawej Ramki Pogrubienie Czcionka pochy³a Podkreœlenie Lista numerowana Lista wypunktowana ÊÝ ÙÒ º¾ Æ Ø Ö ÓÔ ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ Û ÔÖÓ Ö Ñ ÏÓÖ º Û Þ Ò º ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø ØÙ ËÔÖ Û õ ÔÓÐ Ò ÛÝÑ Ò ÓÒ ÔÓÔÖÞ Ò Óº ËÞÞ ÐÒ ÞÛÖ ÙÛ Ò ÛÝÖ ÛÒݹ Û Ò Ó Ð Û Ó ÔÖ Û º ÝØÓÖ ÏÓÖ ÔÓÞÛ Ð Ò ØÛÓÖÞ Ò Ð Øº Ä Ø ÑÓ Ý Ò ÒÙÑ ÖÓÛ Ò Ð Ó ÒÙÑ ÖÓÛ Ò Ô ØÖÞ ÖÝ º º º Ý ØÛÓÖÞÝ Ð Ø Ò Ð Ý Û Ò Ó ÔÓÛ Ò ÔÖÞÝ Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾µº ÏÓÖ ØÛÓÖÞÝ Ô ÖÛ ÞÝ Ð Ñ ÒØ Ð Øݺ Ý ÙØÛÓÖÞÝ ÓÐ ÒÝ Ò Ð Ý Û Ò ÒØ Öº ÈÓ Ó Ø ØÒ Ñ Ð Ñ Ò Ò Ð Ý ÒØ Ö Û Ò ÛÙ ÖÓØÒ º Ô ÖÛ ÞÝ Ð Ñ ÒØ Ð ØÝ ½º Ô ÖÛ ÞÝ Ð Ñ ÒØ Ð ØÝ ÖÙ Ð Ñ ÒØ Ð ØÝ ¾º ÖÙ Ð Ñ ÒØ Ð ØÝ Ø Ð ººº º Ø Ð ººº ÊÝ ÙÒ º Ä Ø Ò ÒÙÑ ÖÓÛ Ò ÔÓ Ð Û µ ÓÖ Þ ÒÙÑ ÖÓÛ Ò ÔÓ ÔÖ Û µº ÏÓÖ ÔÓÞÛ Ð Ø Þ Ð ØÝ ØÛÓÖÞÝ ÔÓ ÔÙÒ ØÝ Ð ÔÙÒ Ø Ûµº Ó Ø Ó ÐÙ Ù Û ÔÓÐ Ò Ó Ó ØÔÒ Û Ñ ÒÙ ÔÓ ÖÞÒÝÑ ÔÖÞÝ Ó Ó ÔÓÐ ØÛÓÖÞ Ò Ð Øݺ Û Þ Ò º ÌÛÓÖÞ Ò Ð Ø ½º ÍÖÙ ÓÑ ÏÓÖ º ¾º Ï Ò ÔÖÞÝ ØÛÓÖÞ Ò Ð ØÝ Ò ÒÙÑ ÖÓÛ Ò Ô ØÖÞ ÖÝ º º¾µº º ÏÓÖ ÙØÛÓÖÞÝ ÔÙÒ Ø Û Ð º Ý ØÛÓÖÞÝ ÓÐ Ò ÔÙÒ ØÝ Û ÒØ Öº º Ý Þ Ó ÞÝ Ð Ø Û Ò ÒØ Ö ÛÙ ÖÓØÒ º º ËÔÖ Ù ØÛÓÖÞÝ Ð Ø Û ÛÒ ØÖÞ Ð ØÝ ÔÓ ÔÙÒ ØÝ Ó ÔÙÒ Ø Ûµº Ë Ñ Ò Þ Þ ÔÖ Û ÔÓ Û Û Ñ ØÓ ÔÓ ØÔÓÛ Ò º ½

83 ËÔÖ Û Þ Ò Ô ÓÛÒ Ó ÙÑ ÒØÝ Ø ØÓÛ ÔÓÛ ÒÒÝ Ý ÔÓÞ Û ÓÒ Û ÓÖØÓ Ö ÞÒÝ º Æ ÞÞ¹ ÏÓÖ Û Ô Ö Ù ÝØ ÓÛÒ Û Ô Ò Ù ÔÓÔÖ ÛÒÝ Ø Ø Û ÔÓÒ Û Ñ Û Ù¹ ÓÛ ÒÝ ÓÛÒ ÓÖØÓ Ö ÞÒݺ ÈÓØÖ ÓÒ Û Þ ÓÛ Ø ÖÝ Ò ÞÒ Ð Þ Û ØÝÑ ÓÛÒ Ùº  РÓÛ Ò Ñ Û ÓÛÒ Ù Ò Þ Û Þ ÓÞÒ Þ ØÓ ÓÖØÓ Ö ÞÒÝ ÑÓ ØÓ Ý ÒÔº Ò ÞÛ Ñ Ñ ÓÛÓ ÞÝ Ò ÞÛ Ó ÑÓ ØÓ Ý ÛÝÖ Þ Û Ò¹ ÒÝÑ ÞÝ Ù ÐÙ ÓÛÓ Ø Ö Ó ÓÛÒ ÏÓÖ Ò Þ Û Ö º Û Þ Ò º ËÔÖ Û Þ Ò ÔÓÔÖ ÛÒÓ Ó ÙÑ ÒØÙ ½º ÇØÛ ÖÞ Ó ÙÑ ÒØ Ø ØÓÛÝ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ ÔÓÔÖÞ Ò Óº ÈÓÛ Ò Ò ÓÒ Þ Û Ö Ð Ô Ø Û Ø ØÙº ¾º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò Æ ÖÞ Þ È ÓÛÒ ººº Ö Ø µº ÏÓÖ ÖÓÞÔÓÞÒ ÔÖ Û Þ Ò Ó ÙÑ ÒØÙº Â Ð Ò ÔÓØ Ò ÛÝÖ Þ Ø Ö Ó Ò Ñ Û ÓÛ¹ Ò Ù ØÓ ÞÓ Ø Ò ÛÝ Û ØÐÓÒ Ó ÒÓ ÔÓ Ó Ò Ó Ø Ó Þ ÖÝ º º º º Í ÝØ ÓÛÒ Ý Ù Ó ÞÖÓ Þ ÓÛ Ñ Ø Ö Ó Ò Ñ Û ÓÛÒ Ù Â Ð ÓÛÓ ØÓ Ø ÔÓÔÖ ÛÒ ØÓ Û ÔÖÞÝ ÒÓÖÙ º  РÓÛÓ Ø Ò ØÓ ÑÓ ÑÝ ÓÖÞÝ Ø Þ Ù Ø ÏÓÖ ÛÝ Û ØÐ ÓÒ ÔÖÓÔÓÞÝ Û Ø Ö ÔÓÔÖ ÛÒ º ÏÝ Ö ÑÝ Û Û ÓÛÓ Ð ÔÖÓ¹ ÔÓÞÝ Ø Û Ð µ Ð ÑÝ Ò Ñ º Ð ÏÓÖ Ò Ñ Ò ÔÖÓÔÓÞÝ ØÓ ÑÓ ÑÝ ÓÛÓ ÔÓÔÖ Û ÖÞÒ º Ï ØÝÑ ÐÙ Ù ÑÝ ÛÔ Ù ÑÝ ÔÓÔÖ ÛÒ ÓÛÓ Û Ó Ò Þ Û Ö ÝÑ Ö Ñ ÒØ Ò Ð ÞÓÛ Ò Ó Ø ØÙº  РÓÛÓ Ø ÔÓÔÖ ÛÒ Þ Þ ÛÝ ØÔÓÛ Ó Û Ø Ø Ø Ö Ö Ù ÑÝ ØÓ ÑÓ Ò Ó Ó ÓÛÒ º ÏØ Ý ØÖÞ Û Ò ÔÖÞÝ Ó º Þ Ñ ÑÝ ÔÓÒÓÛÒ ÔÖ Û Þ Ó ÙÑ ÒØ Ò Ø ÑÝ Ô ÛÒ ÞÝ Ø ÓÒ ÔÖ Û ÓÛݵº ÏØ Ý Ò Ð Ý ÔÓ ØÔÓÛ Ò ØÔÙ Ó ÛÝ Ö Û Ñ ÒÙ Æ ÖÞ Þ ÔÓÞÝ ÇÔ Ò ØÔÒ Þ È ÓÛÒ Ö Ñ ØÝ Û Ò ÔÖÞÝ ËÔÖ Û õ ÔÓÒÓÛÒ Ó ÙÑ ÒØ Ò ÓÐ Þ µº ÈÖÞ ÛÝ Ò Ñ ÐÙ ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ò Ñ Ó ÙÑ ÒØÙ ÔÖ Û Þ ÓÖØÓ Ö º ÊÓ Ò Û ÓÖØÓ Ö ÞÒÝ Ö ÞÓ õð Û ¹ ÞÝ Ó ÙØÓÖÞ µ ¾

84 Analizowany tekst (fragment) Wyraz, którego nie ma w s³owniku (wyró niony) Mo liwe dzia³ania u ytkownika Propozycje poprawy Ì Ð ÊÝ ÙÒ º Ç ÒÓ ÔÖ Û Þ Ò Ô ÓÛÒ ÔÖÞ Þ ÏÓÖ º Ó ÙÑ ÒØ ØÛÓÖÞÓÒÝ ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÏÓÖ ÑÓ Þ Û Ö Ø Ð º ÈÓÐ Ò ÓØݹ Þ Ø Ó Ð Ñ ÒØÙ Ó ÙÑ ÒØÙ ÞÓ Ø Ý Þ ÖÙÔÓÛ Ò Û Ñ ÒÙ Ì Ð º Û Þ Ò º Ï Ø Û Ò ÒÓÛ Ø Ð ½º Ï Û Ó ÙÑ Ò Ñ Þ Þ Û Ø Û ÓÒ Ø Ð º ¾º ÏÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò Ì Ð Ï Ø Û Ò ØÔÒ Ì Ð º ËÔÓÛÓ Ù ØÓ ÛÝ Û ¹ ØÐ Ò Ó Ò ÔÓÑÓÒ Þ Ó Ï Ø Û Ø Ð Û Ø ÖÝÑ Ù ÝØ ÓÛÒ ÔÓ Ð Þ Û Ö ÞÝ Û Ø Ð Ð Þ ÓÐÙÑÒ Û Ø Ð ØÝÐ Ö Ñ º º Í Ø Û Ð Þ ÓÐÙÑÒ Ò ÓÖ Þ Ð Þ Û Ö ÞÝ Ò º º ËØÝÐ Ö Ñ ÑÓ Ý Ö ÞÓ Ö ÒÝ Ý Þ ÔÓÞÒ Þ ÑÓ Ð ÛÓ Ñ Ð Ò Ò Ó Ò Ï Ø Û Ø Ð µ ÔÖÞÝ ÙØÓ ÓÖÑ ØÓÛ Ò º ÇØÛÓÖÞÝ ÓÐ Ò Ó ÒÓ ÔÓÑÓÒ Þ ÙØÓ ÓÖÑ ØÓÛ Ò Ø Ð º

85 º ÈÖÞ Ð Ö Ò ØÝÐ Ö Ñ ÛÝ ÖÞ Ö Ò ÔÓÞÝ Û Ó Ò ÓÖÑ ØÝ Ó Ö¹ ÛÙ ÛÝ Ð Û Ó Ò ÈÓ Ð º  РÒÝ ØÝÐ Ø Ó ÔÓÛ Ò Ð Ò ÔÖÞÝ Çú º ØÛ Ö õ Û ÛÝ Ö Û Ó Ò Ï Ø Û Ø Ð º Ï Þ ÞÒ ÞÓÒÝÑ Ñ Ù ÔÓ¹ Û ÒÒ ÔÓ Û Ø Ð º Ý ÛÝÔ Ò Ò ÔÓÐ Ò ÓÑ Ö µ Û Ø Ð Ò Ð Ý Û Ò Ð Ò Ô Ø Øº ÅÓ Ò ÛÝ ÓÖÞÝ Ø Ð Û Þ Ø Ø ÖÝ ÔÖÞ ÒÓ ÙÖ ÓÖ Ó ÓÐ Ò ÓÑ Ö º Û Þ Ò º Ý Ø Ð ½º Ï Ø Û Ø Ð Ó ÓÐÙÑÒ Û Ö Þ ØÝÐÙ Ö Ñ Ë Ø º ¾º ÃÐ Ò Ò Ô ÖÛ Þ ÓÑ Ö ÓÐÙÑÒ ½ Û Ö Þ ½µ ÛÔ Þ Ø Øº º Ï Ò Ð Û Þ Ø º Ó Ø Ö ÓÑ Ö ÔÖÞ Ò ÓÒÝ ÞÓ Ø ÙÖ ÓÖ º ÏÔ Þ Ù Þ Û Ö Ý Ð Ð Ò Ø Øµº Ç ÖÛÙ ÖÓÞÖÓ Ø Ø Ð º º Ó ÒÓÛ ÓÐÙÑÒ Ó Ø Ð Ñ ÒÙ Ì Ð Ï Ø Û ÃÓÐÙÑÒ ÔÓ ÔÖ Û º º ÅÓ Ò Ø Ó Û Û Ö Þ Ò Û Ø ÔÓ ÝÒÞ ÓÑ Ö º Ë Ñ Þ Ø ÓÔ º º ÃÓÑ Ò Ý Ó Ù ÙÛ Ò Þ ÞÒ Þ Ò Ð Ñ ÒØ Û Ø Ð ÓÐÙÑÒ Û Ö ÞÝ Ó¹ Ñ Ö µ ÙÑ ÞÞÓÒ Û Ñ ÒÙ Ì Ð º Ç ÞÙ ÛÝ ÓÒ Ò ØÔÙ ÓÑ Ò Ý ÞÒ Þ Ò Û Ö Þ º Í ÙÛ Ò ÓÐÙÑÒݺ ÞÒ Þ Ò Ø Ð º º È Ñ Ø ÞÝÒÒÓ ÑÓ Ò Ó Ò Ð ÛÝ ÓÒ Ò ØÓ Ó Þ Ñ ÖÞ µ ÔÖÞ Þ ØÖй º Þ Ñ ÔÓ ÛÝÔ Ò Ò Ù Ø Ð ØÖ Ù ÝØ ÓÛÒ Ý ÞÑ Ò Ò Ó ÖÓÞÑ ÖÝ ØÞÒº ÖÓÞ Þ ÖÞÝ Ò Ø Ö ÓÐÙÑÒÝ Ý ÑÓ ÞÑ Ò ÖÓÞÑ Ö Ø Ð Ø º Í Ø Û ÙÖ ÓÖ Ò Ö Ñ Ø Ð Ò Ö Þ Ð ÓÐÙÑÒÝ ÐÙ Ö Þ Ð Û Ö Þ µ ÏÓÖ ÞÑ Ò ÛÝ Ð ÙÖ ÓÖ º ÅÓ Ò ÛØ Ý Û Ò Ð ÛÝ Ð ¹ Û Þ ÑÝ ÞÝ ÔÖÞ ÙÒ ÑÝ Þº ËÞ ÖÓ Ó Ó ÔÓÛ Ò Ó Ð Ñ ÒØÙ ÞÑ Ò º ÌÓ ÑÓ ÑÓ Ò Ó Ò ÔÖÞ ÙÛ Ð Ñ ÒØÝ Ò Ð Ò ÖÝ º º½µº

86 Û Þ Ò º ÓÔ ÓÛÝÛ Ò ÖÓÞÑ Ö Û Ø Ð ÍØÛ ÖÞ Ø Ð ÛÝ ÖÞ Ó ÔÓÛ Ò ØÝÐ Ö Ñ ÛÝÔ Ò ØÖ º Æ ØÔÒ ÞÑ Þ ÖÓ Ó ÓÐÙÑÒ Ø Ý Ø Ð ÛÝ Ð Ð Ô º ÈÖ Þ Ö ÊÝ ÙÒ Ö ÞÓ Þ ØÓ ÞÛ Þ ÞÝØ ÐÒÓ Ø ØÙ Ð Ø Ó Ò Ò Ð Ý ÙÒ Ù ÝÛ Ò º ÏÓÖ ÔÓÑ Û Ö ÒÝ ÔÓ ÔÖÞÝ ÔÖ Ý Þ ÖÝ ÙÒ Ñ Û Ø ÔÓÞÛ Ð Û Ø Û ÖÝ ÙÒ ØÛÓÖÞÓÒÝ Û ÒÒÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ ÒÔº Þ Ó ÖÓ¹ ÓÒ Û È ÒØ µ ÔÓÞÛ Ð ÖÝ ÓÛ ÔÖÓ Ø Ð Ñ ÒØݺ Ý Û Ø Û Û Ò Ñ ÖÝ ÙÒ ÙØÛÓÖÞÓÒÝ Û ÒÒÝÑ ÔÖÓ Ö Ñ Ò Ð Ý Ûݹ Ö Ï Ø Û ÊÝ ÙÒ ÔÐ Ùº Æ ØÔÒ ÛÝ Ö ÔÐ Þ ÖÝ ÙÒ Ñ Ó ØÔÒÝ Ø ÔÓ Ð µ ØÓ Û ÞÝ Ø Óº ÈÓ ÙÑ ÞÞ Ò Ù ÖÝ ÙÒ Ù Û Ó ÔÓÛ Ò Ñ Ñ Ù ÑÓ Ò ÞÑ Ò Ó Ô Ö Ñ ØÖÝ ÒÔº Ó Û Ð Ó º Û Þ Ò º½¼ Ï Ø Û Ò ÖÝ ÙÒ Ù Þ ÔÐ Ù ½º ÏÝ ÖÞ Ñ Û Ó ÙÑ Ò Þ Þ Þ ÙÑ ÖÝ ÙÒ º ¾º Ð ÏÓÖ ÓÛ Û Ø Û Ò ÖÝ ÙÒ Ù Ñ ÒÙ Ï Ø Û ÊÝ ÙÒ ÔÐ Ù Ó ÞÙ¹ Ó Ö Þ Ø ÖÝ ÛÝ ÓÒ ÔÖÞÝ Þ Û Þ È ÒØ Ñ Û Ó ÔÖ Û õ Ò ÔÓ Ð Þ µ ÞÝ ØÓ Ø Ò Ó Ø ÖÝ Ó Þ Ò ÓÒ Þ ØÛ Ö õ ÓÔ Ö Û Ø Û Ò ÖÝ ÙÒ Ù Ó Ó ÙÑ ÒØÙº º Ý ÞÑ Ò ÖÓÞÑ Ö Ð Ò Ò ÖÝ ÙÒ ÏÓÖ ÓØÓÞÝ Ó Ö Ñ º Â Ð Ø Ö Þ Û Þ ÑÝ Þ Ò Ö Ø Ö Ñ ØÓ ÑÓ Ò ÞÑ Ò Û Ð Ó ÖÝ ÙÒ Ùº Ö ØÓº º ÅÓ Ò ÞÑ Ò Û Ð ÒÒÝ Ô Ö Ñ ØÖ Û Ó Ö ÞÙ ÔÓ ÛÙ¹ Ð Ù Ò Û Ø Û ÓÒÝ ÖÝ ÙÒ ÓØÛ Ö Ò Ø Ó ÒÓ ÓÖÑ ØÙ ÖÝ ÙÒ º Â Ð Ø Þ ÒØ Ö ÓÛ Ò» Þ ÒØ Ö ÓÛ ÒÝ ØÓ ÑÓ Þ ÐÒ ÔÖ Û õ ÔÓ ÞÞ ÐÒ ÓÔ º Û Ö Þ Û Ø¹ ÔÐ ÛÓ ÔÓ Ù ÔÓÑÓ ½µº Þ Ñ Ù ÝØ ÓÛÒ Ý ÑÓ Þ ÐÒ Ò ÖÝ ÓÛ ÔÖÓ ØÝ Ó Ö Þ ÒÔº Ö ¹ ØÖÞ ÐÙ ÒÒÝ Ð Ñ ÒØ Ö º ÏÓÖ ÔÓÞÛ Ð Ò ÛÝ ÓÒÝÛ Ò ÔÖÓ ØÝ ÖÝ ÙÒ Ûº Ó Ø Ó ÐÙ Ò ÛÝ Ó Ò ÔÓ Ù Ý Ñ ÒÙ ÔÓ ÖÞÒÝÑ Þ ÖÙÔÓÛ ¹ ÒÝÑ Û Ô Ù ÊÝ ÓÛ Ò ÔÓ Þ ÒÝÑ Ò ÖÝ º º º Ý Û ÞÝ Ô Ò ÖÞ Þ Ñ ÒÙ Ï Ó È Ò ÖÞ Þ º

87 Ró ne elementy graficzne Podstawowe elementy: linia, strza³ka, prostok¹t, elipsa Tekst ozdobny Zarz¹dzanie kolorami ÊÝ ÙÒ º Ð Ñ ÒØÝ ÔÓÑÓÒ Û ØÛÓÖÞ Ò Ù ÖÝ ÙÒ Û Ó ÖÓÛ Ò ÔÖÞ Þ ÏÓÖ º Û Þ Ò º½½ ÌÛÓÖÞ Ò ÔÖÓ ØÝ ÖÝ ÙÒ Û ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÏÓÖ ½º ÏÝ Û ØÐ Ð ØÓ Ò Ø ÞÖÓ ÓÒ µ Ô Ò ÖÞ Þ ÊÝ ÓÛ Ò ÔÓ Þ ÒÝ Ò ÖÝ º º º ¾º ÃÐ Ò ÔÖÞÝ ÙØÓ ÞØ ØÝ ÛÝ Ö Ö ÒÝ Ð Ñ ÒØ Û Ö ÞÒÝ µº Ïݹ Ö Ð Ñ ÒØ ÒÔº à ÞØ ØÝ ÔÓ Ø ÛÓÛ Í Ñ Ò Ø Ùõ µº Æ ØÔÒ Û Þ Û Ø ÖÝÑ Ñ Ù Ó ÙÑ ÒØÙ Ñ Ø Ò Ð Ñ ÒØ ÞÒ Ð õ Ð Ò º º ÈÖÞ Ñ ÒÝ Ð Ñ ÒØ ØÖÞÝÑ Û Ò ØÝ Ð ÛÝ Ð Û Þ ÑÝ ÞÝ ÔÖÞ ÙÛ ÑÝ Þ Ò Ò Ñ º º Ñ Ò ÖÓÞÑ Ö Ð Ñ ÒØÙ ÙÑ ÙÖ ÓÖ ÑÝ ÞÝ Ò ÖÓ Ù Ö Ñ Ø Ö ÓØ Þ Ð Ñ ÒØ Ò ØÔÒ ÔÖÞ Ò º º Ï Ø Û Û Ø Ò ÔÓ Ð Ö ÒÝ Ð Ñ ÒØ Û Ö ÞÒÝ º º Ñ Ò ÛÝ Ö ÒÝÑ Ð Ñ ÒØÓÑ ÓÐÓÖ Ð Ò ÖÙ Ó Ð Ò ÓÐÓÖ ÛÝÔ Ò Ò º Ë ÑÓ Þ ÐÒ Ó Ò Ð õ Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÐ Ò º ÏÓÖ ÔÓÞÛ Ð Ø Ò ÛÝ ÓÒÝÛ Ò Ò Ô Û ÓÞ Ó ÒÝ Ø Ö Þ ØÓ ÛÝ Ó¹ ÖÞÝ ØÙ ÒÔº ÔÖÞÝ ØÛÓÖÞ Ò Ù Ó Ó Þ º Û Þ Ò º½¾ ÌÛÓÖÞ Ò Ò Ô Û ÓÞ Ó ÒÝ ½º ÃÐ Ò ÔÖÞÝ Ì Ø ÓÞ Ó ÒÝ ÏÓÖ Öص Ô ØÖÞ ÖÝ º º º ¾º ÏÝ ÖÞ ØÝÐ Ø ØÙ ÓÞ Ó Ò Óº º ÏÔ Þ Ø Ø Ø ÖÝ Ñ Ý ÛÝ Û ØÐÓÒÝ Ó ÔÓÛ Ò Ó ÒÓ ÔÓ Û ÔÓ ÛÝ Ö Ò Ù ØÝÐÙµº º Ì Ø ÑÓ Ò ÔÖÞ ÙÛ ÞÑ Ò Ó ÖÓÞÑ Ö Ð Û Ó ÔÓÛ Ò Ð ¹ Ñ ÒØÝ Ö Ñ Ø ÑÓ Ð ÒÒÝ Ó Ø Û Ö ÞÒÝ º ËÔÖ Û õ ØÓº

88 Û Þ Ò º½ Ç Ó Þ Ò ÏÝ ÓÖÞÝ ØÙ ÏÓÖ ÛÝ ÓÒ Ó Ó Þ Ò Ø Ö Þ Ó ÖÓÛ Ó ÔÖÞ ¹ Ó ØÓÛ ÖÙº ÏÝ ÓÖÞÝ Ø Ö Ò Ð Ñ ÒØÝ ÓÞ Ó Ò Ó Ö Þ ÓÐÓÖݵº ÖÙ ÓÛ Ò ÈÓ ÙØÛÓÖÞ Ò Ù Þ Ô Ò Ù µ Ó ÙÑ ÒØÙ ÑÓ Ò Ó ÔÖÞ Ò Ò Ô Ô Ö ÛÝ ÖÙ Ó¹ Û µº ÖÙ ÓÛ Ò Ñ Ñ Ð ÑÝ Ù Ó ÞÝÒ Ò ÔÖÞÝ Ó Þ ÓÑ Û Ò ÖÓ Ø Ê Ö ÖÓÞ Þ º½µº ÏÓÖ Ñ ÔÓ Ó Ò ÑÓ Ð ÛÓ º Ý ÛÝ ÖÙ Ý Þ ÓÛ Ð Ý ÑÓ Ò Ù Ø Û Ô Ö Ñ ØÖÝ ØÖÓÒÝ Ø Ñ Ö¹ Ò Ý ÓÖ ÒØ º Û Þ Ò º½ Ñ Ò Ù Ø Û ØÖÓÒÝ ½º ÇØÛ ÖÞ Ó ÙÑ Òغ ¾º ÏÝ ÓÒ ÈÐ Í Ø Û Ò ØÖÓÒݺ º Æ Þ Ñ Ö Ò Ý ÛÝÔ Ò Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÐ Þ Ó Ò Þ ÛÓ Ñ ÝÞ ¹ Ò Ñº º Æ Þ ÖÓÞÑ Ö Ô Ô ÖÙ ÛÝ ÖÞ ÞÝ Ñ Ý ÓÖ ÒØ ÔÓÞ ÓÑ ÞÝ Ô ÓÒÓÛ º º ØÛ Ö õ ÛÓ ÞÑ Òݺ º ÏÝ ÓÒ ÈÐ ÈÓ Ð ÛÝ ÖÙ Ùº ÏÓÖ ÛÝ Û ØÐ ÖØ Ø Ö Ûݹ ÖÙ ÓÛ Ò º Ý ÛÝ ÖÙ ÓÛ Ó ÙÑ ÒØ Ò Ð Ý ÛÝ ÓÒ ÔÓÐ Ò ÈÐ ÖÙ Ù º ÁÒÒ Ð Ñ ÒØÝ Ó ÙÑ ÒØÙ ËÝÑ ÓÐ Ý Û Ø Û Û Ø µ ÝÑ ÓÐ Ø Ö Ó Ò Ñ Ò Ð Û ØÙÖÞ ÒÔº Ð Ø Ö α ÐÙ µ Ò Ð Ý Þ Ñ ÒÙ Ï Ø Û ÛÝ Ö ËÝÑ ÓÐ Ò ØÔÒ Ó Ò Ð õ Ó ÔÓÛ Ò Ð Ñ Òغ Þ Ñ ÛÝÑ ØÓ ÞÑ ÒÝ Þ ÓÒ º

89 ÈÓ Þ ØÖÓÒ Â Ð Þ Ý ØÖÓÒ ÞÓ Ø Þ Ó ÞÓÒ Û ÒÝÑ Ñ Ù Ó Ó Ý ÔÙ¹ Ø µ ØÓ Þ Ñ Ø Û Ø Û Û Ð ÔÙ ØÝ Ð Ò Ù Ý Ó ÔÓÛ Ò Ó ÔÓÐ Ò Ï Ø Û Ò ÔÓ Þ Ù ÃÓÒ ØÖÓÒݺ ÆÙÑ ÖÝ ØÖÓÒ Ù Ó ÙÑ ÒØÝ ÔÓÛ ÒÒÝ Ñ ÒÙÑ ÖÝ ØÖÓÒº ÏÓÖ ÙØÓÑ ØÝÞÒ ÔÓÒÙÑ ÖÙ ØÖÓÒÝ Ð ÛÝ Þ ÑÙ Ó ÔÓÛ Ò ÔÓÐ Ò Ï Ø Û ÆÙÑ ÖÝ ØÖÓÒº Æ Ð Ý ÔÓ¹ Ø Ñ Þ Ý ÓÛ Û Ø ÖÝÑ Ñ Ù ÒÙÑ ÖÝ ØÖÓÒº Û Þ Ò º½ ÁÒÒ Ð Ñ ÒØÝ Ó ÙÑ ÒØÙ ËÔÖ Û õ Þ Ò ÛÝÑ Ò ÓÒÝ ÔÓÐ Ò ÔÖÞÝ ÓÛÝÑ Ó ÙÑ Ò º º¾ ÈÖ Þ ÒØ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ ÈÓ ÞÝ Ð Û Ò ÞÝÛ Ò ÔÖ Þ ÒØ Ñ Ö ÞÓ Ù ØÛ ÔÖÞ Ø Û Ò ÛÓ ÓÒ Ô ÔÖÓÛ Þ Ò Ý Ù Ð Ø Ó Û ÖØÓ ÛÝ ÓÖÞÝ Ø ÓÑÔÙØ Ö Ó ÔÓÑÓÝ Û ØÛÓÖÞ Ò Ùº ÈÖ Þ ÒØ Þ Ð Û Ø Ö ÛÝ Û ØÐ Ò Ð Ó ÔÖÞ Þ ÖÞÙØÒ ÑÙÐØ Ñ ÐÒÝ Ð Ó ÛÝ Û ØÐ Ò ÞÔÓ Ö Ò Ó Ò ÑÓÒ ØÓÖ ÐÙ Û Ó Ø Ø ÞÒÓ ÖÙ ÓÛ Ò Ò ÓÐ ÛÝ Û ØÐ Ò ÔÖÞÝ ÔÓÑÓÝ ÖÞÙØÒ ÓÐ º È Ø ÅË Ç Þ Û Ö ÔÖÓ Ö Ñ Ø ÖÝ ÔÓÑ ØÛÓÖÞÝ ÑÓ Ý ÓÛ ÔÖ ¹ Þ ÒØ º Æ ÞÝÛ ÓÒ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ Ø Ö ÞÓ ÔÖÓ ØÝ Û Ù Ý Ùº ÇÔ ÒÇ ÔÓ Ö ÞÓ ÔÓ Ó ÒÝ ÔÖÓ Ù Ø Ó Ò ÞÛ ÁÑÔÖ º ÔÐ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ ÙÖÙ Ñ ÔÓÔÖÞ Þ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÈÖÓ Ö ÑÝ Ò ¹ ØÔÒ Ò Ð Ý ÛÝ Ö ÈÓÛ ÖÈÓ Òغ ÈÓ ÙÖÙ ÓÑ Ò Ù ËÝ ÓÔ ÛÝ Û ØÐ Ó ÒÓ ÔÓ¹ Ó Ò Ó Ø Ó Þ ÖÝ º º º Þ ÑÝ ÓÑÙÒ ÓÛ Ð Þ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ Ñ Ø ÓÒ ÛÝ Ô Ð ÞÓÛ ÒÝ Û ØÛÓÖÞ Ò Ù ÔÓ Þ Û Ð Ûº ÌÛÓÖÞ Ò ÔÖ Þ ÒØ ÈÖ Þ ÒØ Þ ÓÐ ÒÝ Ð Ûº ÈÖÞÝ ØÛÓÖÞ Ò Ù Û Ò Ø Ý Ù ØÖ Ý ÞÝØ ÐÒÝ Ò ÔÓÛ ÒÒÓ Ø Ñ Ý Þ ÝØ Ù Ó Ø ØÙ Ù ÝØ Þ ÓÒ ÔÓÛ ÒÒ ÙÑÓ Ð Û ÞÝØ Ò Ò Û Ø Þ Ð Ò Ð Ý Ø ØÓ ÓÛ Ù Ó Ñ Ø Û ÖÝ ÙÒ¹ Ûº ÞÒ ÑÝ Ó ØÛÓÖÞ Ò ÒÓÛ ÔÖ Þ ÒØ Ó Ò Ò ØÖÙ ÞÒ Ù Û ÔÓÒ ÞÝÑ Û Þ Ò Ùº

90 Lista slajdów Edycja bie ¹cego slajdu ÊÝ ÙÒ º Ç ÒÓ ÔÐ ÈÓÛ ÖÈÓ Òغ Û Þ Ò º½ ÌÛÓÖÞ Ò ÔÖ Þ ÒØ ½º ÍÖÙ ÓÑ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ Ñ ÒÙ ËÌ ÊÌ ÈÖÓ Ö ÑÝ Ø ºµº ¾º ËØÛ ÖÞ ÒÓÛ ÔÖ Þ ÒØ º Ý ØÓ ÞÐ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØÓÛ Û Ò ÈÐ Ò ¹ ØÔÒ ÆÓÛݺ ÏÝ ÖÞ ÔÙ Ø ÔÖ Þ ÒØ º º Æ ØÔÒ Ò Ð Ý ÛÝ Ö ÔÓ Ø Ð Ù ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ Ò ÞÝÛ Ø ÔÓ Ø Ù¹ ØÓ٠ѵº ÈÓÒ Û Ø ØÓ Ô ÖÛ ÞÝ Ð ÛÝ ÖÞ ÓÖÑ Ø Ó Ò ÞÛ Ð ØÝØÙ ÓÛÝ Ô ÖÛ ÞÝ Ð Ò Ð µº ÈÓØÛ Ö õ Û ÛÝ Ö Ð Çú º Ç ÒÓ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ Ø ÔÓ Þ ÐÓÒ Ò Û Þ ÔÓ Ð Û Ø Ô Ð ¹ Û Þ ÔÓ ÔÖ Û Þ Û ÖØÓ ÛÝ Ö Ò Ó Ð Ù Ô ØÖÞ ÖÝ º º µº ÈÓ ÛÝ Ó¹ Ò Ò Ù ÔÓÛÝ ÞÝ ÞÝÒÒÓ ÈÓÛ ÖÈÓ ÒØ ÔÓÑ ØÛÓÖÞÝ ÔÖ Þ ÒØ Ø Ö Ò Ö Þ Ñ Ò Ð Ó Û Û Ô Ð Ûµº º Æ ØÝØÙ ÛÓ ÔÖ Þ ÒØ º ÃÐ Ò Û Ó ÔÓÛ Ò Ñ Û Ó Ò Ý

91 Ó Ð Ùº Â Ó ÔÓ ØÝØÙ ÔÓ ÛÓ Ñ Ò ÞÛ Óº ÌÓ ØÝ Ø ÙØÓÖ Ñ Ð Ùº º Ô Þ ÔÖ Þ ÒØ ÔÓ ÛÝ Ö Ò Ò ÞÛ º Ý Þ Ô ÔÓ ØÔÙ Ø ÔÓ¹ ÔÖÞ Ò Ó ØÞÒº ÙÖÙ ÓÑ Û Ñ ÒÙ ÈÐ ÔÓÐ Ò Ô Þ Óº Ý Þ ÑÓ Ý ÓÛ ØÒ ÔÖ Þ ÒØ ÛÝ ÖÞ ÔÓÐ Ò ÇØÛ ÖÞº Ð Ø Ó Ô ÛÒ Ñ» Ñ Ù ÓÑÝ Ð µ ÃÓÐÓÖÝ Ð Û ËÐ Ý Þ ÖÒÓ Ò Þ Û Þ ÛÝ Ð ØÖ Ý Ò Ð Ø Ó Û ÖØÓ ØÓ ÓÛ Ó¹ ÐÓÖݺ È Ñ Ø Ò Ø Ó Ø Ó Ö Ð ÖÞÙØÒ ÑÒ Ø Ó Ó ÖÞ ÛÝ Ð Ò ÑÓÒ ØÓÖ ÓÑÔÙØ ÖÓÛÝ º Podgl¹d Akceptacja dla ca³ej prezentacji Akceptacja Wybór t³a ÊÝ ÙÒ º Ç ÒÓ ÛÝ ÓÖÙ ÓÐÓÖÙ Ø Ð Ð Û Û ÔÐ ÈÓÛ ÖÈÓ Òغ Ý ÞÑ Ò Ø Ó ½º ÛÝ ÖÞ ÓÖÑ Ø Ò ØÔÒ Ì Ó ¾º ÞÓ Ø Ò ÛÝ Û ØÐÓÒ Ó ÒÓ ÔÓ Þ Ò Ò ÖÝ º º º ÛÝ ÖÞ Ø Ó Ð Û ÔÖÞÝ ÛÝ ÓÖÙ Ø Ù Ó Ù ÔÓ Ð Û µ º ÛÝ ÖÞ Ó ÔÓÛ Ò ÓÐÓÖ Ô Ñ Ø Ó Ó ÐÒÝ Û Þ Û Ò Ø Ó Ð ÖÞÙØÒ ÑÒ ¹ Ð ÑÓÒ ØÓÖ µ ¼