Nasze międzynarodowe referencje. stworzony z potrzeb EDYCJA VTS EDYCJA Katalog. Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne

Transkrypt

1 Nasze międzynarodowe referencje stworzony z potrzeb EDYCJA 2013 VTS EDYCJA 2013 P Katalog Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne

2 Parametry klimatyczne CINY CZECY ESTONIA KAZACSTAN ITWA ŁOTWA NIEMCY POSKA lato zima wysokość ciśnienie kraj miasto npm [m] [kpa] temperatura entalpia wilgotność temperatura entalpia wilgotność [ C] [kj/kg] wzgl. [%] [ C] [kj/kg] wzgl. [%]* Pekin Szanghaj Praga Brno Ostrawa Tallin Ałmaata Astana Wilno Kłajpeda Ryga Berlin Frankfurt amburg Monachium Warszawa Gdańsk Kraków Przemyśl Suwałki Biura regionalne VTS Polska Sp. z o.o.: ul. Francuska Katowice tel. +48 (12) fax +48 (12) województwo: dolnośląskie opolskie śląskie małopolskie świętokrzyskie łódzkie Infolinia ul. Palacza Poznań tel. +48 (61) fax +48 (61) województwo: wielkopolskie kujawskopomorskie pomorskie zachodniopomorskie lubuskie like us on fb Al. Sikorskiego Warszawa tel. +48 (22) fax +48 (22) województwo: mazowieckie podkarpackie lubelskie podlaskie warmińskomazurskie ROSJA SŁOWACJA UKRAINA WĘGRY ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE EUROPA Moskwa St. Petersburg Samara Kazań Jekaterynburg Krasnodar Rostow Niżni Nowogród Krasnojarsk Irkuck Władywostok Omsk Perm Nowosybirsk Murmańsk Bratysława Koszyce Kijów Donieck Odessa Dniepropietrowsk wów Budapeszt AbuDhabi Dubaj Bukareszt Paryż Amsterdam Mińsk Wiedeń ondyn ŚWIAT Amman ArRijad Muscat Kuweit Bombaj Delhi Waszyngton Montreal Doha * wilgotność względna dla okresu zimowego została przyjęta umownie

3 INDEKS VTS Zawsze o jeden krok dalej... 2 VTS Group Europejski lider w technologii VAC... 2 Wiarygodna marka... 3 Szeroki wybór urządzeń... 4 Różne klimaty, jeden komfort... 5 VENTUS Szeroki wachlarz możliwości... 6 ClimaCAD Onine... 8 Nowość w ofercie produktowej VTS... 9 VENTUS CENTRAE WENTYACYJNE I KIMATYZACYJNE AUTOMATYKA Opis ogólny Jak dobrać urządzenie? Symbole i oznaczenia Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Szybki dobór Nawigacja Centrale bazowe VENTUS Centrale nawiewne Centrale wywiewne Centrale nawiewnowywiewne Funkcje i elementy opcjonalne Podzespoły Obudowa Filtry Nagrzewnice Chłodnice Odzysk energii Zespoły wentylatorowe Funkcje i elementy opcjonalne Elementy automatyki Aplikacje automatyki Wykres psychrometryczny... 94

4 Finlandia itwa Łotwa VTS GROUP EUROPEJSKI IDER W TECNOOGII VAC Polska Estonia Ukraina Rosja Dania Białoruś Kazachstan Niemcy olandia Włochy Rumunia Czechy Chorwacja Słowacja Węgry Armenia Arabia Saudyjska Kuweit VTS ZAWSZE O JEDEN KROK DAEJ Oman Zjednoczone Emiraty Arabskie Katar Bahrajn Indie Chiny kontynenty państw biura przedstawicieli technicznohandlowych Międzynarodowa korporacja z europejskimi korzeniami VTS Group, europejska firma założona w 1989 roku, jest wiodącym dostawcą urządzeń wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i grzewczych sprzedała dotychczas ponad urządzeń. Grupa kapitałowa VTS stanowi łącznie kilkanaście spółek regionalnych, zlokalizowanych na całym świecie, w których zatrudnionych jest ponad 350 przedstawicieli technicznohandlowych. Centrale VENTUS dostarczane są do 27 państw w Europie, na Bliskim Wschodzie oraz w krajach Azji i Pacyfiku. Nasze urządzenia pracują bezawaryjnie w różnych klimatach od 40 C do +70 C. W asortymencie firmy znajdują się również wysokiej jakości nagrzewnice wodne VOCANO oraz kurtyny powietrzne DEFENDER. Najwyższa jakość w najlepszej cenie Całość procesu wytwarzania urządzeń jest realizowna w trzech, specjalnie stworzonych przez firmę Centrach Produkcyjno ogistycznych zlokalizowanych w Polsce, Chinach oraz Indiach. Produkcja naszych urządzeń odbywa się w oparciu o nowoczesne i bardzo restrykcyjne standardy opracowane przez VTS Group. Wszystkie dostarczane do Centrów komponenty i półfabrykaty, przygotowywane są w oparciu o patenty i standardy firmy. Ciągły monitoring jakości na wszystkich etapach: projektowania, produkcji oraz montażu urządzeń. Powtarzalna, wysoka jakość potwierdzona jest niezależnymi certyfikatami. Program doboru urządzeń VTS certyfikowany przez Eurovent. Ventus Knowledge Center (centrum szkoleniowe VKC), zlokalizowane w Centrum Produkcjynoogistycznym połączenie nowoczesnego centrum konferencyjnego z show room em, w którym nasi Klienci mogą na żywo zobaczyć pełną ofertę urządzeń VTS. 2

5 WIARYGODNA MARKA Produkty VTS to urządzenia, których konstrukcja i parametry pracy spełniają szereg wymogów, stawianych przez europejskie normy i potwierdzone są międzynarodowymi certyfikatami Eurovent oraz TÜV. EN 1886 EN ISO 9001, ISO Eurovent EN 1886 EN ISO 9001 ISO CE Potwierdza zgodność parametrów dobieranych central VENTUS 10650, obliczonych za pomocą programu ClimaCAD Onine (CCO) z rzeczywistymi parametrami pracy. Dwie najważniejsze normy rynku europejskiego, opisujące parametry i wykonanie central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. ISO 9001 gwarantuje pełną powtarzalność wszystkich urządzeń VTS. ISO potwierdza efektywnie działający system zarządzania środowiskowego. Urządzenia VTS spełniają normy bezpieczeństwa, zgodne z wytycznymi Unii Europejskiej. 3

6 SZEROKI WYBÓR URZĄDZEŃ CENTRAE WENTYACYJNOKIMATYZACYJNE Firma VTS jest dostawcą podwieszanych, kanałowych i stojących central wentylacyjnoklimatyzacyjnych VENTUS, a także producentem wysokiej jakości kurtyn powietrznych DEFENDER i nagrzewnic VOCANO, oferowanych pod marką VTS EUROEAT. Kurtyny powietrzne DEFENDER Centrale stojące VENTUS Centrale podwieszane VENTUS Nowoczesna kurtyna powietrzna, w wysokiej jakości wykonania, która tworzy barierę ochronną przy wejściu do obiektu. ochrona przed zimnym powietrzem, kurzem, spalinami, wiatrem, owadami, wyjątkowe wzornictwo obudowy i najnowsza technologia, trzy rozmiary (1m; 1,5m; 2m) oraz dwie wersje: z nagrzewnicą wodną i elektryczną, bezpieczna, bezobsługowa praca, niezawodna europejska jakość i atrakcyjna cena, dostępność online, 5 lat gwarancji w okresie gwarancyjnym wymiana urządzenia na nowe! Nagrzewnice VOCANO VENTUS NTYPE typoszereg kanałowych central klimatyzacyjnych i wentylacyjnych. atrakcyjna cena, natychmiastowa dostępność, łatwość konfiguracji kolejnośći funkcji na obiekcie, wysokosprawne i ciche wentylatory plugfan z napędem bezpośrednim, zgodność z wymogami ERP 2015, program doboru NCAD dostępny online. Wyjątkowa nagrzewnica wodna, stanowiąca integralną część nowoczesnych instalacji grzewczych. komfort przebywania w pomieszczeniach o średniej i dużej kubaturze, estetyczna obudowa, odporna na działanie wysokiej temperatury, szybki, prosty montaż oraz optymalny zasięg strumienia powietrza, niezawodna europejska jakość i atrakcyjna cena, wszechstronne zastosowanie, mała waga urządzenia, dostępność online, 5 lat gwarancji w okresie gwarancyjnym wymiana urządzenia na nowe! * Dożywotnia gwarancja na obudowę produktów VTS EUROEAT. 4

7 RÓŻNE KIMATY, JEDEN KOMFORT Biuro na pustyni w Dubaju, fabryka na subarktycznej Syberii lub centrum handlowe w umiarkowanym klimatycznie Budapeszcie bez względu na warunki pogodowe, nasze urządzenia działają niezawodnie, zapewniając komfortowe warunki pracy i życia. DOSTARCZAMY CENTRAE KIMATYZACYJNE I WENTYACYJNE DOPASOWANE IDEANIE DO: kubatury budynku od małych restauracji do gigantycznych centrów handlowych warunków klimatycznych od subarktycznych do tropikalnych przeznaczenia budynku obiekty mieszkalne, komercyjne i przemysłowe stworzony z potrzeb Centrala wentylacyjnoklimatyzacyjna VENTUS powstała przy zastosowaniu najnowszych technologii oraz zaawansowanej inżynierii materiałowej. Wprowadzone rozwiązania konstrukcyjne, bazujące na wiedzy i doświadczeniu firmy, w pełni odzwierciedlają oczekiwania Klientów i stanowią odpowiedź na potrzeby rynku. Dzięki temu firma VTS proponuje urządzenie uniwersalne, niezawodne oraz energooszczędne. 5

8 VENTUS SZEROKI WACARZ MOŻIWOŚCI MAŁE GABARYTY URZĄDZENIA UNIWERSANOŚĆ URZĄDZEŃ niskie centrale: podwieszane o wysokości od 36cm, a stojące od 53cm, adaptacja do pomieszczeń technicznych, użytkowych i kanałów wentylacyjnych. praca w różnych strefach klimatycznych (40 do +70 o C), trwałość na lata panele typu Sandwich z pianką poliuretanową, rzetelność parametrów potwierdzona certyfikatem Eurovent oraz testami w laboratorium TÜV, możliwość dostawy w sekcjach. ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ wentylator typu PUG z łopatkami wygiętymi do tyłu, bezpośredni napęd wentylatora, regulacja parametrów punktu pracy wentylatora przez regulację obrotów (częstotliwości prądu zasilającego), optymalny dobór elementów funkcjonalnych dla minimalnych strat przypływu powietrza i mediów, optymalne algorytmy sterujące wydajnością centrali. stworzony z potrzeb SPRAWDZONE APIKACJE AUTOMATYKI zdalne sterowanie pracą central, kompletne układy w wersji uproszczonej i zaawansowanej, gwarantujące energooszczędną i bezpieczną pracę, prosty i czytelny interfejs użytkownika (MI), automatyka otwarta dla systemów nadrzędnego zarządzania (BMS). 6

9 BEZSZKIEETOWA OBUDOWA Obudowa centrali zbudowana z paneli typu Sandwich z pianką poliuretanową gwarantuje: doskonałe parametry mechaniczne i izolacyjne, wysoką klasę szczelności, eliminację mostków ciepła. OPTYMANY DOBÓR WIEKOŚCI URZĄDZENIA DO KUBATURY BUDYNKU 16 wielkości urządzeń, optymalny dobór wymienników ciepła oraz zespołów wentylatorowych. up to years warranty CICA PRACA CENTRAI wentylator OW NOISE dla zagwarantowania najlepszych parametrów akustycznych centrali, niskie ciśnienia dynamiczne (prędkości wylotowe powietrza z wentylatorów), doskonałe właściwości tłumiące obudowy, niskie prędkości przepływu. ODZYSK ENERGII systemy odzysku energii optymalnie dopasowane do każdych warunków klimatycznych, sprawność odzysku aż do 85%, skuteczna separacja strumieni powietrza zużytego od nawiewanego, odzysk ciepła jawnego i utajonego. 7

10 CIMACAD ONINE ClimaCAD Onine zaloguj się na wystarczy 60 sekund, aby dobrać urządzenie obliczenia dokonywane przez nasz program doboru są certy kowane przez Eurovent 8

11 NOWOŚĆ W OFERCIE PRODUKTOWEJ VTS Typoszereg central VENTUS został rozszerzony o ZŁOŻOWY NAWIŻACZ POWIETRZA, realizujący proces nawilżania adiabatycznego. Szczegółowy opis zastosowania, konstrukcji i parametrów pracy oferowanych nawilżaczy znajduje się na stronach 68 i 69. Równolegle z wdrożeniem funkcji nawilżania zaktualizowaliśmy program doboru Clima CAD Onine, wzbogacając go o funkcję doboru nawilżaczy oraz wyznaczania ich parametrów pracy. NEW 9

12 stworzony z potrzeb

13 VENTUS CENTRAE WENTYACYJNE I KIMATYZACYJNE Wysoka wydajność Niski poziom hałasu Kompaktowe wymiary Opis ogólny Jak dobrać urządzenie? Symbole i oznaczenia Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Szybki dobór Nawigacja Centrale nawiewne Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Centrale wywiewne Wentylacja Filtracja, Wentylacja Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Niska masa Optymalne wymiary Wysoka sztywność konstrukcji Łatwy montaż Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik obrotowy Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie Centrale nawiewnowywiewne: układ glikolowy Ogrzewanie Ogrzewanie, Chłodzenie Funkcje opcjonalne i akcesoria Z uwagi na udoskonalania produktu VTS zastrzega sobie prawo do wprowadzania modyfikacji. Niektóre dane techniczne oraz opisy mogą się różnic od stanu faktycznego. Przed złożeniem zamówienia dane techniczne i parametry pracy urządzeń należy potwierdzić u przedstawiciela VTS. Podzespoły Elementy automatyki Aplikacje automatyki

14 Wydajność: [m 3 /h] Funkcje: A Wielkości:

15 Jak dobrać urządzenie? 1 Rozpocznij od strony Szybki dobór (str. 1619): wybierz typ i wielkość centrali; sprawdź jakie centrale zapewniają interesującą Cię wydajność; wybierz optymalną z nich na podstawie prędkości przepływu powietrza w przekroju centrali, biorąc pod uwagę najistotniejszą dla Ciebie funkcję; odczytaj wielkość centrali, np. 21. Wielkość centrali W W Wymiary i W i A i 0,16 0,22 0,32 f 80 Wydajność urządzeń [m 3 /h] , ,4 [m/s] [m 3 /h] 0, ,6 [m/s] [m 3 /h] ,1 [m/s] [m 3 /h] ,2 [m/s] 2 Na stronie Nawigacja (str. 20): odszukaj centralę bazową, która zawiera interesujące Cię funkcje oraz przypisaną do niej automatykę; przejdź do odpowiedniej strony. RODZAJ CENTRAI NAWIEWNE Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie FUNKCJA NR STRONY CENTRAE AUTOMATYKA Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie 24 WYWIEWNE Wentylacja NAWIEWNOWYWIEWNE Na stronie z opisem centrali: wybierz stronę wykonania; wybierz funkcje opcjonalne i akcesoria; odczytaj parametry dla wybranej wielkości centrali bazowej oraz funkcji opcjonalnych (tabele dla funkcji opcjonalnych znajdują się na str. 53). Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem R PM Vmin Vmax 1 2 f W [m 3/h] [CFM] [m3/h] [CFM] (W) (W+S) (W) (W+S) h x w h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x1340 f 4 Zapisz kod centrali oraz sprawdź informacje na temat dedykowanej aplikacji automatyki. 21 R SE / C / EF wielkość centrali strona wykonania R prawa lewa funkcje opcjonalne kod centrali bazowej funkcje opcjonalne A 80 Szczegółowe parametry techniczne dostępne są w programie ClimaCAD Onine znajdującym się na W celu zamówienia wybranego urządzenia skontaktuj się z Doradcą technicznohandlowym. 13

16 Symbole i oznaczenia Podstawowe funkcje centrali bazowej Funkcje opcjonalne V wentylator (ang. Ventilator) N elektryczna nagrzewnica wstępna (ang. electric preeater) F filtr wstępny (ang. pre Filter) E pusta sekcja (ang. Empty section) S tłumik (ang. Silencer) nagrzewnica: wodna, elektryczna (ang. eater: water, electric) F filtr wtórny (ang. secondary Filter) C chłodnica: wodna, z bezpośrednim odparowaniem (ang. Cooler water, DX) M komora mieszania (ang. Mixing box) P rekuperator krzyżowy (ang. Plate crossflow recuperator) W nawilżanie (ang. Water) Akcesoria R regenerator obrotowy (ang. Rotary regenerator FC połączenie elastyczne (ang. Flexible Connection) AD przepustnica (ang. Air Damper) G układ glikolowy (ang. Glycol system) Widok centrali widok z boku: Inne CCO ClimaCAD Onine kolejność wymienników w centrali (nagrzewnica, chłodnica) kolejność wymienników w centrali (chłodnica, nagrzewnica) widok z góry: symbol strony automatyka widok z boku: (Funkcja dominująca w dolnym module) wlot centrali wylot centrali 14

17 Centrale bazowe i funkcje opcjonalne Centrala bazowa Funkcje opcjonalne Wymiennik krzyżowy Wymiennik obrotowy Układ glikolowy Str. 62 Str. 62 P R G Str. 62 N Str. 58 E Wentylator Filtr wstępny V Str. 64 F Str. 56 S Str. 66 F Str. 56 M Str. 66 Nagrzewnica wodna R RC Chłodnica wodna Akcesoria W Str. 68 Str. 58 Nagrzewnica elektryczna C Str. 60 Chłodnica z bezpośrednim odparowaniem FC AD Str. 68 Str. 68 Automatyka Str. 58 C Str. 60 Str. 80 System kodowania 75 R SE / RC / EF wielkość centrali strona wykonania R prawa lewa funkcje opcjonalne przed centralą bazową kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 15

18 Szybki dobór Rekomendowany zakres pracy urządzeń Wielkość centrali W 2 W 2 Wymiary i W i A i f Wydajność urządzeń [m 3 /h] , ,4 [m/s] , [m 3 /h] 0, ,6 [m/s] , [m 3 /h] ,1 [m/s] , [m 3 /h] ,2 [m/s] , [m 3 /h] ,4 [m/s] , [m 3 /h] , , ,35 80 egenda: wysokość centrali, 2 wysokość zintegrowanej centrali W szerokość centrali W 2 szerokość zintegrowanej centrali W i szerokość przekroju wewnętrznego centrali i wysokość przekroju wewnętrznego centrali A i powierzchnia przekroju wewnętrznego centrali f wysokość podpory (rama, stopki) Konstrukcja centrali i 2 Wi Wi f i W W W W2 f 16

19 Wydajność urządzeń [m 3 /h] Wielkość centrali 1 2 Vmin v prędkość przepływu w przekroju wew. centrali A i 3 4 [m/s] zakres pracy chłodnicy zakres pracy nagrzewnicy wodnej zakres pracy filtra Vmax [m3/h] V wydajność centrali optymalna prędkość w przekroju centrali = 2,6 m/s w przekroju wymiennika ,4 [m/s] [m 3 /h] ,5 [m/s] [m 3 /h] ,6 [m/s] [m 3 /h] Maksymalne prędkości przepływu powietrza v max [m/s] funkcje prędkość w przekroju centrali 3,6 3,0 3,5 3,6 3,0 3,0 3,6 3,6 3,0 prędkość w przekroju podzespołu 4,3 3,5 4,4 4,5 3,5 3,5 4,5 5,2 4,0 17

20 Rekomendowany zakres pracy urządzeń Wielkość centrali W 2 W 2 Wymiary i W i A i f Wydajność urządzeń [m 3 /h] ,7[m/s] , [m 3 /h] ,7[m/s] , [m 3 /h] ,7[m/s] , [m 3 /h] ,8[m/s] , [m 3 /h] , , , ,98 80 egenda: wysokość centrali, 2 wysokość zintegrowanej centrali W szerokość centrali W 2 szerokość zintegrowanej centrali W i szerokość przekroju wewnętrznego centrali i wysokość przekroju wewnętrznego centrali A i powierzchnia przekroju wewnętrznego centrali f wysokość podpory (rama, stopki) Konstrukcja centrali i 2 Wi Wi f i W W W W2 f 18

21 Wydajność urządzeń [m 3 /h] Wielkość centrali 1 2 Vmin v prędkość przepływu w przekroju wew. centrali A i 3 4 [m/s] zakres pracy chłodnicy zakres pracy nagrzewnicy wodnej zakres pracy filtra Vmax [m3/h] V wydajność centrali optymalna prędkość w przekroju centrali = 2,6 m/s w przekroju wymiennika ,9 [m/s] [m 3 /h] ,3 [m/s] [m 3 /h] ,6 [m/s] [m 3 /h] ,5 [m/s] [m 3 /h] Maksymalne prędkości przepływu powietrza v max [m/s] funkcje prędkość w przekroju centrali 3,6 3,0 3,5 3,6 3,0 3,0 3,6 3,6 3,0 prędkość w przekroju podzespołu 4,3 3,5 4,4 4,5 3,5 3,5 4,5 5,2 4,0 19

22 Nawigacja RODZAJ CENTRAI NAWIEWNE FUNKCJA NR STRONY CENTRAE AUTOMATYKA Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie WYWIEWNE Wentylacja NAWIEWNOWYWIEWNE Wentylacja Ogrzewanie Chłodzenie Ogrzewanie, Chłodzenie , 31 29, 30, 31 42, , 33, 34 44, 45 35, 37 35, 36, 37 46, Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie 38, 39, 40 48, 49 FUNKCJE OPCJONANE: 20 * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Parametry V MAX (rekomendowane) są wartościami orientacyjnymi dla: 10 wyposażonych w zespół wentylatorowy z silnikiem o parametrach nominalnych n= 2790 obr/min, P=0,55 kw, 15 wyposażonych w zespół wentylatorowy z silnikiem o parametrach nominalnych n=2850 obr/min, P=0,75 kw, wyposażonych w pojedyncze zespoły wentylatorowe PUG FUN o napędzie bezpośrednim, wyposażonych w podwójne zespoły wentylatorowe PUG FUN o napędzie bezpośrednim, wyposażonych w potrójne zespoły wentylatorowe PUG FUN o napędzie bezpośrednim, 650 wyposażonych w poczwórne zespoły wentylatorowe PUG FUN o napędzie bezpośrednim, VTS zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w produkcie. Szczegółowe parametry dostępne są w programie doboru CIMACAD online na stronie

23 Centrale nawiewne Ogrzewanie Centrala bazowa A Wielkości (podwieszana)* x W R T Wielkości x W R f = 80mm x W f = 80mm Wielkości COMPACT f V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] W h x w h 1 x w / 1124* x / 1124* x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 * dla 10, 15 z nagrzewnicą wodną wynosi = 758 mm, z nagrzewnicą elektryczną =1124 mm COMPACT 2R 4R Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 21

24 Centrale nawiewne Chłodzenie A 82 Centrala bazowa Wielkości x W R C f = 80mm x W f = 80mm Wielkości COMPACT f V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] * W h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 * Długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą COMPACT * f Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Zmiana ustawień nagrzewnicy i chłodnicy względem siebie powoduje zmianę kodu centrali. 22

25 Centrale nawiewne Ogrzewanie, Chłodzenie Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* A 83 x W R C T Wielkości f = 80mm x W f = 80mm x W R C R C Wielkości COMPACT f = 80mm x W f = 80mm x W R C V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] * W h x w h 1 x w / 1490* x / 1490* x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 * Długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą; 1124/1490* dla 10 z nagrzewnicą wodną wynosi 1124mm, z nagrzewnicą elektryczną 1490mm COMPACT * Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 23

26 Centrale nawiewne Ogrzewanie, Chłodzenie, Ogrzewanie A Centrala bazowa Wielkości f = 80mm x W R C V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] * W h x w x x x x x x x x x x x x x x3557 * Długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie

27 Centrale wywiewne Wentylacja Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* A 84 x W R V T Wielkości f = 80mm x W R V V min Vmax [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] W h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 25

28 Centrale wywiewne Filtracja, Wentylacja A 84 Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* x W R FV T Wielkości f = 80mm x W R FV f = 80mm x W f V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] W h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 COMPACT f Vmax Opis parametrów na str. 20 Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 26

29 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* F 1 A W Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą R P T Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem 1 1 f = 80mm f = 80mm R P R P V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] (W) (W+S) 1 2 W W 2 h x w x x x x x x x x x x x x x x x x3557 długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem F = 95mm Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 27

30 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Wentylacja A Centrala bazowa Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą 1 R P 1 f = 80mm f = 80mm Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem R P V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] (W) (W+S) 1 2 W h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3250 długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 28

31 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* A F 1 W R P T Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem f = 80mm f = 80mm R P R P V min V max [m 3 /h] [CFM] [m 3 /h] [CFM] (W) (W+S) 1 2 W W 2 h x w /2248* 1883/2248* x /2614* 2248/2614* x x x x x x x x x x x x x x x /2248* dla nagrzewnicy wodnej długość = 1883 mm, dla nagrzewnicy elektrycznej =2248 mm Vmax Opis parametrów na str. 20 długość centrali (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem F = 95mm Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 29

32 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Komora mieszania, Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą f = 80mm R PM Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem f = 80mm R PM V min V max 1 [m 3 /h] [CFM] [m 3 (W) (W+S) (W) (W+S) /h] [CFM] 2 W h x w x x x x x x x x x x x x x x długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 30

33 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Ogrzewanie Centrala bazowa Wielkości (podwieszana)* F 1 A f = 80mm f = 80mm W Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą R P T Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem R P R P V min V max 1 [m 3 /h] [CFM] [m 3 (W) (W+S) (W) (W+S) /h] [CFM] 2 W W 2 h x w h 1 x w /2248* 1883/2248* x /2614* 2248/2614* x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x /2249* dla nagrzewnicy wodnej długość = 1883 mm, dla nagrzewnicy elektrycznej =2248 mm Vmax Opis parametrów na str długość centrali (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem F = 95mm Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 31

34 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Chłodzenie A Centrala bazowa Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą f = 80mm R PC Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem f = 80mm R PC V min V max * 1 [m 3 /h] [CFM] [m 3 (W) (W+S) (W) (W+S) (W) (W+S) /h] [CFM] 2 W h x w x x x x x x x x x x x x x x długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem * długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. 32

35 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Komora mieszania, Chłodzenie Centrala bazowa Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą f = 80mm f = 80mm R PMC Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem R PMC V min V max * 1 [m 3 /h] [CFM] [m 3 (W) (W+S) (W) (W+S) (W) (W+S) /h] [CFM] 2 W h x w x x x x x x x x x x x x x x długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem * długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 15 R SE / PC / EF wielkość centrali strona wykonania funkcje opcjonalne R prawa przed centralą lewa (opcja dostępna bazową dla central ) kod centrali bazowej funkcje opcjonalne za centralą bazową T sposób montażu dla central 1015 (centrala podwieszana) COMPACT kompaktowa centrala 33

36 Centrale nawiewnowywiewne: wymiennik krzyżowy Chłodzenie A Centrala bazowa Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: tylko zimą f = 80mm R PC Wielkości Wersja dla odzysku ciepła: zimą i latem f = 80mm R PC V min V max * 1 [m 3 /h] [CFM] [m 3 (W) (W+S) (W) (W+S) (W) (W+S) /h] [CFM] 2 W h x w h 1 x w x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x długość centrali Vmax Opis parametrów na str. 20 (W) odzysk ciepła tylko zimą (W+S) odzysk ciepła zimą i latem * długość strony nawiewnej w konfiguracji z odkraplaczem za chłodnicą Prezentowana długość centrali jest właściwa dla urządzenia wyposażonego w zespół wentylatorowy PUG z napędem bezpośrednim ( dostarczane w sekcjach) 34 * Centrale dostępne tylko w wykonaniu wewnętrznym. ** Funkcja opcjonalna dostępna tylko dla central *** Funkcja opcjonalna dostępna dla central (centrale posiadają funkcję mieszania definiowaną tylko jako komplet dwóch przepustnic). Konfiguracje wlot/wylot komory pustej E znajdują się na stronie 53. Konfiguracje wlot/wylot komory mieszania M znajdują się na stronie 53. Wymiary funkcji opcjonalnych znajdują się na stronie 53. Umieszczenie priorytetowej funkcji obróbki powietrza. Zmiana ustawień nagrzewnicy i chłodnicy względem siebie powoduje zmianę kodu centrali.