Przewodnik użytkownika

Transkrypt

1 Przewodnik użytkownik

2 Oznczeni Użyte w Tym Podręczniku Znki ostrzegwcze W dokumentcji i n projektorze zstosowne zostły symbole grficzne wskzujące bezpieczne użytkownie urządzeni. Nleży zpoznć się z tymi symbolmi ostrzegwczymi i przestrzegć instrukcji w celu uniknięci uszkodzeni cił lub mieni. Ostrzeżenie Przestrog Ten symbol ozncz informcje, których zignorownie może być przyczyną obrżeń cił lub nwet śmierci w wyniku niewłściwej obsługi projektor. Ten symbol ozncz informcje, których zignorownie może być przyczyną obrżeń cił lub zniszczeni mieni w wyniku niewłściwej obsługi projektor. Znki informcyjne Uwg s g [Nzw] Nzw menu Ozncz czynności, które mogą spowodowć obrżeni cił lub uszkodzenie sprzętu, jeśli nie zostną zchowne odpowiednie środki ostrożności. Ozncz dodtkowe informcje i uwgi, które pomgją zgłębić dny temt. Ozncz stronę, n której możn znleźć dokłdne informcje n dny temt. Ozncz, że wyjśnienie podkreślonego słow lub słów przed tym symbolem znjduje się w słowniku. Ptrz rozdził "Słownik" w części "Dodtek". s "Słownik" str.127 Ozncz nzwę przycisku n pilocie lub pnelu sterowni. Przykłd: Przycisk [Esc] Ozncz elementy menu Konfigurcj. Przykłd: Wybierz Jsność z menu Obrz. Obrz - Jsność

3 Spis treści 3 Oznczeni Użyte w Tym Podręczniku... 2 Wprowdzenie Cechy Projektor... 7 Szybk i prost konfigurcj, projekcj i przechowywnie...7 Podłącznie z pomocą przewodu USB i wyświetlnie (USB Disply)...7 Możliwość wykrywni ruchów projektor i utomtycznej korekcji znieksztłceń obrzu... 7 Poziom korekcj obrzu...7 Funkcje przydtne dl wyświetlni obrzów...8 Powiększnie treści projekcji n szerokim ekrnie (WXGA)... 8 Podłącznie urządzeni pmięci USB i wyświetlnie filmów lub obrzów (PC Free)...8 Różne funkcje zpewnijące doskonłe efekty oszczędzni energii...8 Optymlne korzystnie z funkcji pilot...8 Powiększnie i wyświetlnie włsnych plików przy użyciu kmery Ulepszone funkcje zbezpieczeń...8 Połączenie z bezprzewodową siecią LAN i projekcj obrzów Nzwy części i funkcje Przód/Gór Tył...11 Spód Pnel sterowni...13 Pilot...15 Wymin bterii w pilocie Zsięg dziłni pilot...19 Przygotownie projektor Instlcj projektor Metody Instlcji...21 Metody instlcji...22 Rozmir ekrnu i przybliżon odległość projekcji...22 Podłącznie sprzętu Podłącznie źródeł obrzu...24 Podłącznie komputer...26 Podłącznie urządzeń USB...27 Instlownie krty sieciowej bezprzewodowej Instlcj klucz Quick Wireless Connection USB Key...29 Podstwowe funkcje Projekcj Obrzów Od montżu do projekcji...31 Automtyczne wykrywnie odbiernego sygnłu i zmin wyświetlnego obrzu (Wyszukj źródło)...32 Przełącznie źródł wyświetlnego obrzu z pomocą pilot...33 Wyświetlnie przy użyciu USB Disply Wymgni systemowe...33 Podłącznie po rz pierwszy...34 Odinstlowywnie Dostosowywnie wyświetlnych obrzów Korekt znieksztłconej geometrii obrzu...37 Korekt utomtyczn...38 Ręczn korekt...38 Regulcj rozmiru obrzu...41 Ustwinie pozycji obrzu...42 Regulcj pochyleni w poziomie...42 Korygownie ostrości...42 Regulcj głośności...42 Wybór jkości projekcji (Wybór Trybu koloru)...43 Ustwinie Automt. przesłon...43 Zmin współczynnik ksztłtu wyświetlnego obrzu...44 Metody zmienini...44 Zmin trybu ksztłtu obrzu...44

4 Spis treści 4 Przydtne Funkcje Funkcje projekcji Projekcj bez komputer (PC Free)...48 Specyfikcje dl plików, które możn wyświetlć przy użyciu funkcji PC Free...48 Przykłdy funkcji PC Free...48 Metody obsługi PC Free...49 Wyświetlnie wybrnych obrzów lub filmów...51 Projekcj plików obrzów z folder, w kolejności ustlonej przez (Pokz sljdów)...52 Ustwieni wyświetlni plików obrzów i ustwieni dziłni funkcji Pokz sljdów...53 Tymczsowe ukrycie dźwięku i obrzu (Wycisz A/V)...54 Ztrzymnie obrzu (Freeze)...54 Funkcj wskźnik (Wskźnik)...55 Zwiększnie części obrzu (E-Zoom)...56 Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.) Zpisywnie Logo Użytkownik Funkcje Bezpieczeństw Zrządznie użytkownikmi (Ochron hsłem)...60 Wersje funkcji Ochron hsłem...60 Włącznie funkcji Ochron hsłem...60 Wprowdznie hsł...61 Ogrniczenie dziłni (Blokd dziłni)...62 Blokd zbezpieczjąc przed krdzieżą...63 Instlownie kbl zbezpieczjącego...63 Monitorownie i sterownie Zmin ustwień przy użyciu przeglądrki WWW(Kontrol sieci) Konfigurcj Projektor...64 Wyświetlnie ekrnu Kontrol sieci...64 Wyświetlnie ekrnu Web Remote Używnie funkcji Powidom.o poczt do zgłszni problemów Powidomienie e-mil o błędzie odczytu...66 Zrządznie Przy Użyciu Funkcji SNMP...67 Poleceni ESC/VP Przed rozpoczęciem List poleceń...68 Protokół komunikcyjny Informcje o Event ID Menu Konfigurcj Używnie Menu Konfigurcj List Funkcji Tbel menu konfigurcji...73 Menu Sieć...74 Menu Obrz...75 Menu Sygnł...76 Menu Ustwieni Menu Zwnsow...79 Menu Sieć...80 Uwgi n temt obsługi menu Sieć...81 Dziłnie klwitury progrmowej...81 Menu Podstwowy...82 Menu Bezp. sieć...82 Menu Zbezpiecz...84 Menu Poczt...85 Menu Inne...86 Menu Zerownie...87 Menu ECO...87 Menu Informcje (Tylko wyświetlcz)...88 Menu Zerownie...89 Rozwiązywnie problemów Korzystnie z Pomocy Rozwiązywnie Problemów Odczytywnie Stnu Wskźników...92

5 Spis treści 5 Gdy stn wskźników nie zsugerowł rozwiązni...96 Problemy związne z obrzem...97 Brk obrzu...97 Nie jest wyświetlne video...98 Projekcj ztrzymuje się smoczynnie...98 Pojwi się komunikt Nieobsługiwne...98 Pojwi się komunikt Brk sygnłu...99 Obrz jest rozmyty, nieostry lub znieksztłcony...99 N obrzie pojwiją się zkłóceni lub znieksztłceni Obrz jest obcięty (duży) lub jest mły, m nieprwidłowy współczynnik ksztłtu lub obrz zostł odwrócony Kolory obrzu są nieprwidłowe Obrz jest zbyt ciemny Problemy podczs rozpoczynni projekcji Projektor nie włącz się Inne problemy Brk dźwięku lub dźwięk jest brdzo słby Dźwięk jest zkłócony szummi (tylko w przypdku projekcji USB Disply) Pilot nie dził Chcę zmienić język komuniktów i menu Nie możn otrzymywć powidomień pocztą, nwet po wystąpieniu problemu w projektorze Nie możn zmienić ustwień przy użyciu przeglądrki Konserwcj Czyszczenie Czyszczenie Powierzchni Projektor Czyszczenie obiektywu Czyszczenie filtr powietrz Wymin Mteriłów Eksplotcyjnych Wymin lmpy Okres eksplotcji lmpy Opis wyminy lmpy Zerownie czsu prcy lmpy Wymin filtr powietrz Okres eksplotcji filtr powietrz Opis wyminy filtr powietrz Dodtek Przydtne oprogrmownie EsyMP Network Projection EsyMP Monitor Opcjonlne Akcesori i Mteriły Eksplotcyjne Akcesori Opcjonlne Mteriły eksplotcyjne Rozmir ekrnu i odległość projekcji Odleglosc od ekrnu Obsługiwne monitory Obsługiwne Rozdzielczości Sygnły komputerowe (nlogowy sygnł RGB) Komponent Video Kompozytowy sygnł wideo Sygnł wejści z portu HDMI Dne Techniczne Ogóln Chrkterystyk Urządzeni Wygląd Słownik Informcje Ogólne Informcje dotyczące oznczeń Uwg ogóln: Skorowidz

6 Wprowdzenie W tym rozdzile znjdują się informcje o częścich i cechch projektor.

7 Cechy Projektor 7 Szybk i prost konfigurcj, projekcj i przechowywnie Aby włączyć lub wyłączyć projektor, wystrczy go podłączyć do zsilni lub odłączyć. Użytkownik może wyświetlć obrzy n dużych ekrnch z bliskiej odległości. Przy użyciu jednej dźwigni możn łtwo regulowć wysokość urządzeni. Projektor możn łtwo chowć, dzięki temu, że nie trzeb oczekiwć n jego ostygnięcie. Podłącznie z pomocą przewodu USB i wyświetlnie (USB Disply) Podłączenie przewodu USB do komputer pozwl wyświetlć obrzy z ekrnu komputer bez konieczności użyci kbl komputerowego. s "Wyświetlnie przy użyciu USB Disply" str.33 Poziom korekcj obrzu Umożliwi szybką korektę znieksztłceń w poziomie wyświetlnego obrzu. Jest to szczególnie użyteczne w przypdku brku możliwości zinstlowni projektor równolegle do ekrnu. s "Ręczn korekt" str.38 Możliwość wykrywni ruchów projektor i utomtycznej korekcji znieksztłceń obrzu Ten projektor utomtycznie koryguje znieksztłceni pionowej geometrii obrzu występujące podczs ustwini lub przesuwni projektor. s "Korekt utomtyczn" str.38

8 Cechy Projektor 8 Funkcje przydtne dl wyświetlni obrzów Powiększnie treści projekcji n szerokim ekrnie (WXGA) Podczs współprcy z komputerem wyposżonym w wyświetlcz LCD o rozdzielczości WXGA 16:10, obrz może być wyświetlny w tej smej proporcji. Istnieje możliwość użyci formtu pnormicznej tblicy orz innych formtów ekrnów pnormicznych. s "Zmin współczynnik ksztłtu wyświetlnego obrzu" str.44 Podłącznie urządzeni pmięci USB i wyświetlnie filmów lub obrzów (PC Free) Możn podłączyć urządzeni pmięci USB lub prty cyfrowe do projektor i wyświetlć zpisne w nich obrzy. Obsługiwny jest szeroki zkres formtów plików, tkich jk filmy lub obrzy. s "Projekcj bez komputer (PC Free)" str.48 Różne funkcje zpewnijące doskonłe efekty oszczędzni energii Różne funkcje zpobiegjące mrnowniu energii Projektor jest dostrczny z wielom, wbudownymi funkcjmi oszczędzni energii, tkimi jk przyciemninie wyświetlnego obrzu, zegr utomtycznego wyłączni i dopsownie zużyci energii przez projektor dziłjący w trybie gotowości. s "Menu ECO" str.87 Funkcj wyświetlni stnu oszczędzni energii n ekrnie projekcji Przy ustwieniu Wyświetlcz ECO n Włączone, w menu Konfigurcj, po przełączeniu jsności lmpy n niską wrtość, w lewym dolnym rogu wyświetlnego obrzu pokzne będą ikony liści ( ), wskzujące stn oszczędzni energii. s ECO - Wyświetlcz ECO str.87 Optymlne korzystnie z funkcji pilot Pilot możn używć do wykonywni tkich czynności, jk powiększnie części obrzu. Pilot może też służyć jko wskźnik do zwrcni uwgi n określone elementy lub jko mysz komputer. s "Funkcj wskźnik (Wskźnik)" str.55 s "Zwiększnie części obrzu (E-Zoom)" str.56 s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57 Powiększnie i wyświetlnie włsnych plików przy użyciu kmery Z pomocą opcjonlnej Kmery do dokumentów możn wyświetlć dokumenty ppierowe i obiekty. Poprzez podłączenie projektor do komputer i zinstlownie dostrczonego oprogrmowni, możn korzystć ze wszystkich możliwości projektor. s "Akcesori Opcjonlne" str.117 Ulepszone funkcje zbezpieczeń Zbezpiecz hsłem, by ogrniczć dostęp i zrządzć użytkownikmi Ustwijąc hsło, możn zdecydowć, kto może korzystć z projektor. s "Zrządznie użytkownikmi (Ochron hsłem)" str.60

9 Cechy Projektor 9 Blokd sterowni ogrnicz dziłnie przycisków n pnelu sterowni Możesz użyć tej funkcji, by zpobiec zminom ustwień przez obce osoby n różnych imprezch, w szkołch itp. s "Ogrniczenie dziłni (Blokd dziłni)" str.62 Wyposżony w szereg elementów zbezpieczjących przed krdzieżą Projektor jest wyposżony w szereg elementów zbezpieczjących przed krdzieżą. Otwór zbezpieczjący Punkt instlcji kbl zbezpieczjącego s "Blokd zbezpieczjąc przed krdzieżą" str.63 Połączenie z bezprzewodową siecią LAN i projekcj obrzów Poprzez instlcję dostrczonego lub opcjonlnego modułu bezprzewodowej sieci LAN i połączenie z bezprzewodową siecią LAN, będą dostępne nstępujące funkcje. s "Instlownie krty sieciowej bezprzewodowej" str.29 Bezprzewodow projekcj ekrnu komputer Projekcję ekrnu komputer przez sieć możn wykonć przy użyciu progrmu EsyMP Network Projection. Progrm EsyMP Network Projection możn pobrć z nstępującej strony sieci web. Używnie progrmu Quick Wireless Connection do utomtycznej konfigurcji ustwień sieciowych komputer (tylko Windows) Poprzez podłączenie do komputer, opcjonlnego klucz Quick Wireless Connection USB Key, możn nwiązć bezprzewodowe projektor z komputerem i wyświetlć obrzy z komputer. s "Instlcj klucz Quick Wireless Connection USB Key" str.29 Wyświetlnie obrzów z urządzeń przenośnych poprzez sieć Jeśli progrm Epson iprojection jest zinstlowny w smrtfonie lub w tblecie, możn wyświetlć dne z tego urządzeni w sposób bezprzewodowy. Umożliwi to łtwe przeglądnie obrzów ze smrtfon lub z tbletu. Progrm "Epson iprojection" możn pobrć bezpłtnie w App Store lub Google Ply. Klient opłc wszelkie koszty komunikcji z App Store lub Google Ply.

10 Nzwy części i funkcje 10 Przód/Gór A Nzw Otwór wylotowy wentyltor Funkcj Otwór wylotowy wentyltor służy do wewnętrznego chłodzeni projektor. Przestrog Podczs prezentcji nie przykłdj twrzy czy rąk do otworów wylotowych orz nie kłdź przedmiotów, które mogłyby zostć zdeformowne lub uszkodzone przez ciepło odprowdzne przez otwór wylotowy wentyltor. Gorące powietrze, które wydostje się z otworu wylotowego wentyltor, może być przyczyną oprzeń, znieksztłceni przedmiotów lub wypdków. B C D Nzw Głk suwk ściszni A/V Dźwigni regulcji nóżki Przedni regulowni nóżk Funkcj Przesuń tę głkę, by otworzyć lub zmknąć suwk ściszni A/V. Nciśnij dźwignię regulcji nóżki, by wyciągnąć i wsunąć przednią regulowną nóżkę. s "Ustwinie pozycji obrzu" str.42 Przygotowując powierzchnię, np. biurko, wyciągnij nóżkę, by wyregulowć pozycję obrzu. s "Ustwinie pozycji obrzu" str.42 E Suwk ściszni A/V Zmknij suwk, gdy projektor nie jest używny, by ochronić obiektyw. Podczs projekcji możesz zmknąć suwk, by ukryć obrz i dźwięk. s "Tymczsowe ukrycie dźwięku i obrzu (Wycisz A/V)" str.54 F Odbiornik zdlny Odbier sygnły z pilot. G Pokrętło ostrzeni Regulcj ostrości obrzu. s "Korygownie ostrości" str.42 H I J K Pokrętło powiększeni Otwór wlotu powietrz (filtr powietrz) Pokryw filtr powietrz Otwór zbezpieczjący Regulcj rozmiru obrzu. s "Regulcj rozmiru obrzu" str.41 Powietrze jest przezeń wciągne, by chłodzić projektor od środk. s "Czyszczenie filtr powietrz" str.107 Otwier i zmyk pokrywę filtr powietrz. s "Wymin filtr powietrz" str.112 Otwór zbezpieczjący jest zgodny z Microsver Security System firmy Kensington. s "Blokd zbezpieczjąc przed krdzieżą" str.63 L Pnel sterowni Służy do obsługi projektor. s "Pnel sterowni" str.13 M Poziom korekcj obrzu Koryguje odksztłcenie poziome obrzu wyświetlnego przez projektor. s "Ręczn korekt" str.38

11 Nzwy części i funkcje 11 Nzw Funkcj N Pokryw lmpy Otwórz, by wymienić lmpę projektor. s "Wymin lmpy" str.109 O Śrub mocując pokrywę lmpy Śrub do zmocowni pokrywy lmpy. Tył A Nzw Gnizdo wejściowe przewodu zsiljącego Funkcj Służy do podłączeni przewodu zsiljącego do projektor. s "Od montżu do projekcji" str.31 B Port USB-A Podłączenie urządzeni pmięci USB lub prtu cyfrowego i wyświetlnie filmów lub obrzów przy użyciu funkcji PC Free. s "Projekcj bez komputer (PC Free)" str.48 Umożliwi podłączenie opcjonlnej Kmer do dokumentów. C Śrub mocując moduł bezprzewodowej sieci LAN Podłączenie dostrczonego lub opcjonlnego modułu Krt sieciow bezprzewodow. s "Instlownie krty sieciowej bezprzewodowej" str.29 Podłączenie opcjonlnego klucz Quick Wireless Connection USB Key. s "Instlcj klucz Quick Wireless Connection USB Key" str.29 Śrub t zbezpiecz pokrywę modułu bezprzewodowej sieci LAN.

12 Nzwy części i funkcje 12 Nzw Funkcj D Port USB-B Połączenie projektor z komputerem kblem USB i projekcj obrzów z komputer. s "Wyświetlnie przy użyciu USB Disply" str.33 Do połączeni projektor z komputerem z pomocą kbl USB w celu wykorzystni funkcji Mysz bezprze. s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57 E Gnizdo Audio Wprowdznie sygnłu udio z urządzeni podłączonego do portu Computer, S-Video lub Video. F Port Video Dl cłkowitego sygnłu wizyjnego ze źródeł wideo. G Odbiornik zdlny Odbier sygnły z pilot. H Głośnik Emituje dźwięk. I Port HDMI Odbier sygnły wideo z komputerów orz urządzeń video zgodnych ze stndrdem HDMI. Ten projektor jest komptybilny z HDCPg. s "Podłącznie sprzętu" str.24 J Port Computer Stnowi wejście dl sygnłu wideo z komputer i komponentowego sygnłu wideo z innych źródeł. K Port S-Video Wprowdznie sygnłów S-Video ze źródeł wideo. Spód A B Nzw Punkty montżowe wspornik sufitowego (trzy punkty) Punkt instlcji kbl zbezpieczjącego Funkcj Przytwierdź tutj opcjonlny Wspornik sufitowy, gdy zwieszsz projektor pod sufitem. s "Instlcj projektor" str.21 s "Akcesori Opcjonlne" str.117 Przeprowdź tędy dostępną w sprzedży blokdę linkową i zblokuj ją. s "Instlownie kbl zbezpieczjącego" str.63

13 Nzwy części i funkcje 13 Nzw Funkcj C Tył W przypdku ustwieni n powierzchni tkiej jk biurko możn regulowć poziome położenie projektor, obrcjąc nóżką w celu jej wysunięci lub wsunięci. s "Regulcj pochyleni w poziomie" str.42 D Przedni regulown nóżk Przygotowując powierzchnię, np. biurko, wyciągnij nóżkę, by wyregulowć pozycję obrzu. s "Ustwinie pozycji obrzu" str.42 Pnel sterowni Nzw Funkcj A [Source Serch] Zmieni n nstępne źródło wysyłjące obrz. s "Automtyczne wykrywnie odbiernego sygnłu i zmin wyświetlnego obrzu (Wyszukj źródło)" str.32 B Przycisk [Enter] [ ] Gdy n ekrnie wyświetlone jest menu Konfigurcj lub ekrn pomocy, nciśnięcie tego przycisku spowoduje kceptcję wybrnego elementu i przejście n nstępny poziom. W przypdku nciśnięci podczs wyświetlni nlogowych sygnłów RGB z gnizd Computer możn utomtycznie optymlizowć funkcje Trking, Synchronizcj i Pozycj.

14 Nzwy części i funkcje 14 Nzw Funkcj C Przyciski [w][v] Wyświetlją ekrn Geometri obrzu umożliwijący skorygownie odksztłceń geometrii w kierunkch pionowym i poziomym. s "Ręczn korekt" str.38 Gdy wyświetlone jest Konfigurcj lub ekrn Pomoc, przyciski te pozwlją wybrć pozycje menu i wrtości ustwień. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 s "Korzystnie z Pomocy" str.91 D Przycisk [Help] Otwier i zmyk ekrn pomocy, który zwier informcje w jki sposób rozwiązywć ewentulne problemy. s "Korzystnie z Pomocy" str.91 E Przycisk [Esc] Ztrzymuje bieżącą funkcję. Nciśnięcie przycisku w menu Konfigurcj spowoduje przejście n poprzedni poziom menu. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 F [][b] Możesz ustwić głośność. [] Obniż głośność. [b] Zwiększ głośność. s "Regulcj głośności" str.42 Umożliwi korektę odksztłceń dl opcji geometrii obrzu w kierunku poziomym po wyświetleniu ekrnu Geometri obrzu. s "Geom. poz/pion" str.38 Gdy wyświetlone jest Konfigurcj lub ekrn Pomoc, przyciski te pozwlją wybrć pozycje menu i wrtości ustwień. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 s "Korzystnie z Pomocy" str.91 G Przycisk [Menu] Otwier i zmyk Konfigurcj. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 H Przycisk zsilni [t] Włącznie i wyłącznie zsilni projektor. s "Od montżu do projekcji" str.31 Nzw Funkcj I Wskźniki Pokzuje stn projektor. s "Odczytywnie Stnu Wskźników" str.92

15 Nzwy części i funkcje 15 Pilot A Nzw Przycisk zsilni [t] Funkcj Włącznie i wyłącznie zsilni projektor. s "Od montżu do projekcji" str.31 B Przycisk [Computer] Do zminy n obrzów z portu Computer. C Przycisk [Video] Kżde nciśnięcie przycisku, przełącz pomiędzy obrzmi z portów Video, S-Video i HDMI. D Przyciski numeryczne Wprowdź hsło. s "Włącznie funkcji Ochron hsłem" str.60 E Przycisk [Auto] W przypdku nciśnięci podczs wyświetlni nlogowych sygnłów RGB z gnizd Computer możn utomtycznie optymlizowć funkcje Trking, Synchronizcj i Pozycj. F Przycisk [Aspect] Kżde nciśnięcie przycisku zmieni tryb ksztłtu obrzu. s "Zmin współczynnik ksztłtu wyświetlnego obrzu" str.44 G Przycisk [Num] Przytrzymj ten przycisk i nciskjąc przyciski numeryczne, by wprowdzć hsło i liczby. s "Włącznie funkcji Ochron hsłem" str.60 H Przycisk [Menu] Otwier i zmyk Konfigurcj. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 I Przyciski [ ][ ] Gdy wyświetlone jest menu Konfigurcj lub ekrn Pomoc, przyciski te pozwlją wybrć pozycje menu [ ][ ] i wrtości ustwień. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 Podczs projekcji przez PC Free, nciśnięcie tych przycisków powoduje wyświetlenie poprzedniego/ nstępnego obrzu, obrót obrzu, itp. s "Metody obsługi PC Free" str.49 Gdy włączon jest funkcj Mysz bezprze., przechylenie tego przycisku w dnym kierunku przesunie wskźnik w tym kierunku. s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57

16 Nzwy części i funkcje 16 Nzw Funkcj J Przycisk [ ] Gdy n ekrnie wyświetlone jest menu Konfigurcj lub ekrn pomocy, nciśnięcie tego przycisku spowoduje kceptcję wybrnego elementu i przejście n nstępny poziom. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 Pełni funkcję lewego przycisku myszy, gdy uktywnion jest funkcj Mysz bezprze. s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57 K Przycisk [User] Przycisk pozwl n przypisnie często używnych pozycji dostępnych spośród pięciu dostępnych pozycji menu Konfigurcj. Nciśnięcie przycisku [User] spowoduje wyświetlenie ekrnu wyboru lub regulcji wybrnego elementu menu i umożliwi szybkie wprowdznie lub regulcję ustwień. s "Menu Ustwieni" str.78 Jko ustwienie domyślne jest przypisywne Zużycie energii. L M Przyciski [Pge] [[][]] Przyciski [E-Zoom] [z][x] Zmieni strony w plikch tkich jk PowerPoint w przypdku korzystni z nstępujących metod projekcji. W przypdku korzystni z funkcji Mysz bezprze. s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57 W przypdku korzystni z USB Disply s "Wyświetlnie przy użyciu USB Disply" str.33 Wyświetljąc obrzy lub scenriusze z pomocą funkcji PC Free, przy użyciu tych przycisków możn przechodzić do poprzedniego/nstępnego ekrnu. Powiększnie lub zmniejszenie obrzu bez zminy wielkości projekcji. s "Zwiększnie części obrzu (E-Zoom)" str.56 Nzw Funkcj N Przycisk [A/V Mute] Włącz i wyłącz dźwięk i wideo. s "Tymczsowe ukrycie dźwięku i obrzu (Wycisz A/V)" str.54 Możesz zmienić to ustwienie w trybie Projekcj w poniżej opisny sposób, wciskjąc przycisk n pilocie przez około pięciu sekund. PrzódWPrzód/Sufit TyłWTył/Sufit O Przycisk [Help] Otwier i zmyk ekrn pomocy, który zwier informcje w jki sposób rozwiązywć ewentulne problemy. s "Korzystnie z Pomocy" str.91 P Przycisk [Freeze] Powoduje ztrzymnie lub wznowienie ztrzymnego obrzu. s "Ztrzymnie obrzu (Freeze)" str.54 Q Przyciski [Volume] [][b] [] Obniż głośność. [b] Zwiększ głośność. s "Regulcj głośności" str.42 R Przycisk [Pointer] Wyświetl n ekrnie wskźnik. s "Funkcj wskźnik (Wskźnik)" str.55 S Przycisk [Esc] Ztrzymuje bieżącą funkcję. Nciśnięcie przycisku w menu Konfigurcj spowoduje przejście n poprzedni poziom menu. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 Pełni funkcję lewego przycisku myszy, gdy uktywnion jest funkcj Mysz bezprze. s "Używnie pilot do sterowni wskźnikiem myszy (Mysz bezprze.)" str.57 T Przycisk [Color Mode] Kżde nciśnięcie przycisku zmieni tryb koloru. s "Wybór jkości projekcji (Wybór Trybu koloru)" str.43 U Przycisk [LAN] Przełącz n obrz urządzeni podłączonego przez sieć.

17 Nzwy części i funkcje 17 Nzw Funkcj V Przycisk [USB] Po kżdym nciśnięciu przycisku będą wyświetlne nstępujące obrzy: USB Disply Obrzy z urządzeni podłączonego do portu USB-A W X Przycisk [Source Serch] Obszr wysyłni podczerwieni pilot Zmieni n nstępne źródło wysyłjące obrz. s "Automtyczne wykrywnie odbiernego sygnłu i zmin wyświetlnego obrzu (Wyszukj źródło)" str.32 Wysył sygnły zdlnego sterowni.

18 Nzwy części i funkcje 18 Wymin bterii w pilocie Jeśli pilot z opóźnieniem reguje n poleceni lub przestł dziłć, może to oznczć, że wyczerpły się bterie. Nleży wymienić bterie. Przygotuj dwie mngnowe lub lkliczne bterie AA. Nie możn używć bterii innych niż mngnowe lub lkliczne bterie AA. Uwg Przed wyminą bterii koniecznie zpoznj się z niniejszym podręcznikiem. s Instrukcje dotyczące bezpieczeństw c Przestrog Sprwdź rozmieszczenie oznczeń (+) i (-) wewnątrz komory bterii, by poprwnie włożyć bterie. Jeśli bterie nie są używne prwidłowo, mogą wybuchnąć lub wycieknąć, co może być przyczyną pożru, obrżeń cił lub uszkodzeni produktu. Złóż pokrywę komory bterii. Wciśnij pokrywę komory bterii, ż wskoczy n miejsce. Zdejmij pokrywę komory bterii. Wciskjąc zpdkę pokrywy komory bterii, podnieś pokrywę do góry. b Wymień bterie n nowe.

19 Nzwy części i funkcje 19 Zsięg dziłni pilot

20 Przygotownie projektor Niniejszy rozdził zwier opis sposobu instlcji projektor i podłączni źródeł projekcji.

21 Instlcj projektor 21 Metody Instlcji Projektor obsługuje nstępujące cztery metody projekcji. Instlcję projektor nleży przeprowdzić zgodnie z wrunkmi pnującymi w miejscu instlcji. Wyświetlnie obrzów z przodu ekrnu. (Przód projekcj) Wyświetlnie obrzów z półprzezroczystego ekrnu. (Tył projekcj) Ostrzeżenie Nleży użyć specjlnej metody instlcji przy zwieszniu projektor pod sufitem (wspornik sufitowy). Nieprwidłowo zmontowny projektor może spść i spowodowć obrżeni cił. Jeśli zstosujesz klej w Punkty montżowe wspornik sufitowego, by zpobiec odkręcniu się śrub lub użyjesz smrów lub olejów n projektorze, obudow projektor może popękć i spowodowć jego wypdnięcie ze wspornik. Wypdnięcie projektor ze wspornik może spowodowć powżne obrżeni cił osób znjdujących się pod wspornikiem i uszkodzić projektor. Przy instlcji lub regulcji wspornik sufitowego nie nleży używć kleju, by zpobiec odkręcniu się śrub ni nie nleży stosowć olejów czy smrów. Nie nleży zkrywć otworu wlotu lub wylotu powietrz w projektorze. Ich zkrycie mogłoby spowodowć wzrost tempertury wewnątrz urządzeni i w rezultcie pożr. Zwieszenie projektor pod sufitem i wyświetlnie obrzów z przodu ekrnu. (Przód/Sufit - projekcj) Zwieszenie projektor pod sufitem i wyświetlnie obrzów z tyłu półprzezroczystego ekrnu. (Tył/Sufit - projekcj) Uwg Nie nleży używć projektor w pozycji obróconej n bok. Może to spowodowć usterki. Gdy zwieszsz projektor pod sufitem, wymgny jest Wspornik sufitowy, który jest wyposżeniem dodtkowym. s "Akcesori Opcjonlne" str.117 Domyślne ustwienie opcji Projekcj to Przód. Ustwienie Przód możn zmienić n wrtość Tył w menu Konfigurcj. s Zwnsow. - Projekcj str.79 Tryb Projekcj możn zmienić, wciskjąc przycisk [A/V Mute] n pilocie przez około pięć sekund. PrzódWPrzód/Sufit TyłWTył/Sufit

22 Instlcj projektor 22 Metody instlcji Zinstluj projektor w nstępujący sposób. Projektor nleży instlowć tk, by znjdowł się w pozycji równoległej do ekrnu. W przypdku montżu projektor pod kątem w stosunku do ekrnu wyświetlny obrz może mieć znieksztłconą geometrię. W przypdku brku możliwości zinstlowni projektor równolegle do ekrnu ptrz poniżej. s "Korekt znieksztłconej geometrii obrzu" str.37 W przypdku brku możliwości zinstlowni projektor n poziomej powierzchni ptrz poniżej. s "Regulcj pochyleni w poziomie" str.42 s "Korekt znieksztłconej geometrii obrzu" str.37 Rozmir ekrnu i przybliżon odległość projekcji Umieść projektor n poziomej powierzchni. Jeśli projektor będzie przechylony, wyświetlny obrz również będzie przechylony. Rozmir projekcji jest określny n podstwie odległości projektor od ekrnu. Ptrz ilustrcj po prwej stronie, by wybrć njlepszą pozycję w zleżności od rozmiru ekrnu. Ilustrcje przedstwiją przybliżoną njkrótszą odległość przy mksymlnym zbliżeniu. Więcej informcji dotyczących odległości projekcji możn znleźć poniżej. s "Rozmir ekrnu i odległość projekcji" str.119 W trkcie poprwini geometrii obrzu, wyświetlny obrz może zostć zmniejszony.

23 Instlcj projektor 23 Współczynnik ksztłtu 16: ( cm) 100 ( cm) 80 ( cm) 50 (110 67cm)

24 Podłącznie sprzętu 24 Nzw portu, loklizcj orz ukłd złącz różnią się w zleżności od podłącznego źródł. Podłącznie źródeł obrzu Aby wyświetlć obrzy z odtwrzczy DVD lub konsol do gier, podłącz projektor, stosując jedną z poniższych metod. A B C Przy użyciu kbl HDMI (dostępny w sprzedży) Podłącz gnizdo HDMI źródł obrzu do gnizd HDMI projektor. Wrz z obrzem z projektor może być tkże odtwrzny dźwięk ze źródł obrzu. Przy użyciu opcjonlnego kbl dl komponentowego sygnłu wideo s "Akcesori Opcjonlne" str.117 Podłącz gnizdo wyjści komponentowego sygnłu źródł obrzu do gnizd wejści Computer projektor. Dźwięk możn odtwrzć przez głośnik projektor, podłączjąc gnizdo wyjści dźwięku źródł obrzu do gnizd wejści dźwięku Audio projektor z pomocą dostępnego w hndlu kbl udio. Przy użyciu kbl dostępnego w hndlu kbl video lub S-Video Podłącz gnizdo wyjściowe sygnłu wideo źródł obrzu do gnizd Video projektor. Lub, podłącz port wyjści S-Video urządzeni wideo z portem S-Video projektor. Dźwięk możn odtwrzć przez głośnik projektor, podłączjąc gnizdo wyjści dźwięku źródł obrzu do gnizd wejści dźwięku Audio projektor z pomocą dostępnego w hndlu kbl udio.

25 Podłącznie sprzętu 25 Uwg Przed podłączeniem projektor do urządzeni nleży wyłączyć urządzenie. Włączone źródło wejści podczs podłączni go do projektor może spowodowć nieprwidłowe dziłnie. Jeśli ukłd lub ksztłt wtyczki różnią się, nie nleży jej wkłdć n siłę. Urządzenie może być uszkodzone lub może dziłć nieprwidłowo.

26 Podłącznie sprzętu 26 Nleży używć kbel HDMI spełnijący stndrdy HDMI. Jeśli port źródł, które chcesz podłączyć jest nietypowo uksztłtowne, by podłączyć je do projektor nleży użyć dołączonego do urządzeni kbl lub kbl opcjonlnego. Kbel, który nleży podłączyć do projektor zleży od typu sygnłu wideo wychodzącego z urządzeni wideo. Urządzenie wideo może przesyłć różne typy sygnłów wideo. Poniżej przedstwiono stndrdowe rozdzielczości obrzu, od njwyższej do njniższej. Komponentowy sygnł wideo > Sygnł S-video > Kompozytowy sygnł wideo Informcje o typch sygnłów wideo obsługiwnych przez urządzenie wideo nleży sprwdzić w dostrczonej z nim dokumentcji. Composite video może być wymieniony jko "wyjście wideo". W przypdku, gdy podłączono konsolę do gier, podczs mnipulowni nią może być zuwżlne nieznczne opóźnienie obrzu z projektor. s "Wybór jkości projekcji (Wybór Trybu koloru)" str.43 Gdy używsz zkupionego kbl udio 2RCA(L/R)/stereo, sprwdź, czy jest oznczony "Bez rezystncji". Podłącznie komputer Aby wyświetlć obrzy z komputer, podłącz komputer stosując jedną z poniższych metod. A B C Podczs używni opcjonlnego lub dostępnego w sprzedży kbl komputerowego Podłącz wyjście monitor komputer do gnizd Computer projektor. Dźwięk możn odtwrzć przez głośnik projektor, podłączjąc gnizdo wyjści dźwięku komputer do gnizd wejści dźwięku Audio projektor z pomocą dostępnego w hndlu kbl udio. Przy użyciu dostępnego w sprzedży kbl USB Połącz port USB komputer z portem USB-B projektor. Wrz z obrzem z projektor może być tkże odtwrzny dźwięk z komputer. Przy użyciu kbl HDMI (dostępny w sprzedży) Połącz port HDMI komputer z portem HDMI projektor. Wrz z obrzem z projektor może być tkże odtwrzny dźwięk z komputer.

27 Podłącznie sprzętu 27 Połączenie projektor z komputerem przy pomocy przewodu USB pozwl wyświetlć obrzy z komputer. Funkcj t nosi nzwę USB Disply. s "Wyświetlnie przy użyciu USB Disply" str.33 Podłącznie urządzeń USB Możn podłączć tkie urządzeni jk opcjonlną kmerę do dokumentów, pmięć USB, komptybilne twrde dyski USB orz prty cyfrowe. Przy użyciu dostrczonego z urządzeniem USB kbl USB, podłącz urządzenie USB do portu USB-A projektor.

28 Podłącznie sprzętu 28 Po podłączeniu urządzeni USB możn wyświetlć pliki zpisne w pmięci USB lub w prcie cyfrowym, korzystjąc z funkcji PC Free. s "Przykłdy funkcji PC Free" str.48 Uwg W przypdku użyci koncentrtor USB połączenie może nie dziłć prwidłowo. Urządzeni tkie, jk prty cyfrowe i urządzeni USB powinny być podłączne bezpośrednio do projektor. W przypdku podłączni i używni dysku twrdego USB nleży upewnić się, że podłączono zsilcz dostrczony z dyskiem twrdym. Podłącz prt cyfrowy do projektor z pomocą kbl USB dostrczonego z prtem cyfrowym lub przeznczonego do użyci z nim. Użyj kbl USB o długości poniżej trzech metrów. Jeśli długość kbl przekrcz trzy metry, funkcj PC Free może nie dziłć prwidłowo. Odłącznie urządzeń USB Po zkończeniu wyświetlni odłącz urządzeni USB od projektor. W przypdku tkich urządzeń, jk prty cyfrowe lub twrde dyski, nleży urządzenie wyłączyć i odłączyć od projektor.

29 Podłącznie sprzętu 29 Instlownie krty sieciowej bezprzewodowej Po zinstlowniu dostrczonego lub opcjonlnego modułu bezprzewodowej sieci LAN, ekrn komputer możn wyświetlć przez sieć. Podłącz moduł bezprzewodowej sieci LAN do portu USB-A projektor. W celu nwiązni połączeni z siecią przy użyciu modułu bezprzewodowej sieci LAN nleży skonfigurowć ustwieni sieci w menu Konfigurcj. s "Menu Bezp. sieć " str.82 Podczs przenoszeni projektor nleży sprwdzić ze względów bezpieczeństw, czy zostł odłączony moduł bezprzewodowej sieci LAN. b c Włącz projektor, nstępnie nciśnij przycisk [LAN] umieszczony n pilocie. Wyświetlony zostnie ekrn gotowości LAN. Sprwdź, czy n ekrnie gotowości LAN widoczne są informcje dotyczące identyfiktor SSID i dresu IP, nstępnie odłącz Krt sieciow bezprzewodow. Podłącz klucz Quick Wireless Connection USB Key do portu USB- A. Instlcj klucz Quick Wireless Connection USB Key W celu zinstlowni opcjonlnego klucz Quick Wireless Connection USB Key nleży njpierw odłączyć Krt sieciow bezprzewodow, nstępnie podłączyć klucz Quick Wireless Connection USB Key do portu USB-A. d e f Po wyświetleniu komuniktu "Zkończono ktulizcję informcji sieciowych. Usuń Quick Wireless Connection USB Key.", odłącz klucz Quick Wireless Connection USB Key. Ponownie podłącz do projektor Krt sieciow bezprzewodow. Podłącz klucz Quick Wireless Connection USB Key do używnego komputer. Dlsze instrukcje znjdują się w przewodniku użytkownik dostrczonym z kluczem Quick Wireless Connection USB Key.

30 Podstwowe funkcje Rozdził ten opisuje sposób projekcji i dostosowywni obrzów.

31 Projekcj Obrzów 31 Od montżu do projekcji W części tej omówiono podłącznie urządzeni wideo do projektor kblem HDMI i projekcję obrzów. Uwg Nleży njpierw podłączyć kbel od źródł do projektor, nstępnie podłączyć do projektor przewód zsiljący. d e Otwórz suwk ściszni A/V. Włącz urządzenie wideo. Jeśli obrz nie jest wyświetlny możn go zmienić stosując jedną z poniższych metod. Nciśnij przycisk [Source Serch] n pnelu sterowni lub pilocie. s "Automtyczne wykrywnie odbiernego sygnłu i zmin wyświetlnego obrzu (Wyszukj źródło)" str.32 Nciśnij przycisk portu docelowego n pilocie. s "Przełącznie źródł wyświetlnego obrzu z pomocą pilot" str.33 Po wyświetleniu obrzu dostosuj go w rzie potrzeby. s "Korekt znieksztłconej geometrii obrzu" str.37 s "Korygownie ostrości" str.42 Aby wyłączyć projektor, nciśnij dwukrotnie przycisk zsilni [t]. b c Podłącz projektor do urządzeni wideo kblem HDMI. Podłącz projektor do gnizd elektrycznego przy użyciu kbl zsiljącego. Włącz projektor.

32 Projekcj Obrzów 32 Automtyczne wykrywnie odbiernego sygnłu i zmin wyświetlnego obrzu (Wyszukj źródło) Przy brku doprowdzonych sygnłów wejściowych wyświetlny jest nstępujący ekrn. Nciśnij przycisk [Source Serch], by wyświetlć obrzy z portu ktulnie odbierjącego obrz. Używnie pilot Przy użyciu pnelu sterowni Gdy podłączone są dw źródł obrzu (lub więcej), nciskj przycisk [Source Serch], dopóki nie zostnie wyświetlony żądny obrz. Gdy podłączone jest urządzenie video, rozpocznij odtwrznie przed rozpoczęciem tej czynności.

33 Projekcj Obrzów 33 Przełącznie źródł wyświetlnego obrzu z pomocą pilot Możesz zmienić bezpośrednio n wyświetlny obrz nciskjąc nstępujące przyciski n pilocie. Pilot Wyświetlnie przy użyciu USB Disply Połączenie projektor z komputerem przy pomocy przewodu USB pozwl wyświetlć obrzy z komputer. Możn wyświetlć obrzy i przesyłć dźwięk jednym kblem USB. Aby uruchomić USB Disply, ustw w menu Konfigurcj USB Type B n USB Disply. s Zwnsow. - USB Type B str.79 Wymgni systemowe System Windows A Przełącznie n obrzy z portu Computer. B Po kżdym nciśnięciu przycisku będą wyświetlne obrzy z nstępujących źródeł. Port S-Video Gnizdo Video Gnizdo HDMI C Po kżdym nciśnięciu przycisku będą wyświetlne obrzy z nstępujących źródeł. USB Disply Obrzy z urządzeni podłączonego do portu USB-A D Przełącz n obrz urządzeni podłączonego przez sieć. System opercyjny Windows 2000*1 Windows XP*2 Windows Vist Windows 7 Professionl 32-bitowy Home Edition 32-bitowy Tblet PC Edition 32-bitowy Ultimte 32-bitowy Enterprise 32-bitowy Business 32-bitowy Home Premium 32-bitowy Home Bsic 32-bitowy Ultimte 32/64-bitowy Enterprise 32/64-bitowy Professionl 32/64-bitowy Home Premium 32/64-bitowy Home Bsic 32-bitowy Strter 32-bitowy Windows 8 Windows 8 32/64-bitowy Windows 8 Pro 32/64-bitowy Windows 8 Enterprise 32/64-bitowy

34 Projekcj Obrzów 34 Procesor Ilość pmięci Dysk twrdy (wolne miejsce) Wyświetlnie Mobile Pentium III 1,2 GHz lub szybszy Zlecny: Pentium M 1,6 GHz lub szybszy 256 MB lub więcej Zlecny: 512 MB lub więcej 20 MB lub więcej *1 Tylko Service Pck 4 *2 Z wyjątkiem Service Pck 1 Rozdzielczość nie mniejsz niż 640x480 i nie większ niż 1600x1200. Zdolność wyświetlni kolorów z plety 16-bitowej lub większej Podłącznie po rz pierwszy Przy pierwszym podłączniu projektor do komputer przy użyciu kbl USB nleży zinstlowć sterownik. Procedury dl systemu Windows i Mc OS są inne. Przy kolejnym podłączniu instlcj sterownik nie jest już konieczn. W przypdku wprowdzni obrzów z wielu źródeł, jko źródło wejści ustw USB Disply. W przypdku użyci koncentrtor USB połączenie może nie dziłć prwidłowo. Przewód USB podłącz bezpośrednio do projektor. Podczs używni funkcji USB Disply nie możn zmienić ustwień innych opcji. System Mc OS System opercyjny Procesor Ilość pmięci Dysk twrdy (wolne miejsce) Wyświetlnie Mc OS X 10.5.x 32-bitowy Mc OS X 10.6.x 32/64-bitowy Mc OS X 10.7.x 32/64-bitowy Mc OS X 10.8.x 32/64-bitowy Power PC G4 1 GHz lub szybszy Zlecny: Core Duo 1,83 GHz lub szybszy 512 MB lub więcej 20 MB lub więcej Rozdzielczość nie mniejsz niż 640x480 i nie większ niż 1680x1200. Zdolność wyświetlni kolorów z plety 16-bitowej lub większej System Windows Połącz kblem USB, port USB komputer z portem USB-B projektor. W przypdku systemu Windows 2000 lub Windows XP może zostć wyświetlony komunikt z pytniem o chęć ponownego uruchomieni komputer. Wybierz opcję Nie. W przypdku systemu Windows 2000 Kliknij dwukrotnie Komputer, EPSON PJ_UD, nstępnie EMP_UDSE.EXE. W systemie Windows XP Instlcj sterownik rozpocznie się utomtycznie. Dl Windows Vist/Windows 7/Windows 8 Gdy wyświetlone zostnie okno dilogowe, kliknij Run EMP_UDSE.exe.

35 Projekcj Obrzów 35 b c d N ekrnie Umowy licencyjnej kliknij przycisk Tk. Obrzy z komputer są wyświetlne. Obrzy z komputer mogą zostć wyświetlone dopiero po kilku chwilch. Czekjąc n wyświetlenie obrzów z komputer nie zmienij ustwień sprzętu, nie odłączj kbl USB i nie wyłączj zsilni projektor. Po zkończeniu wyświetlni odłącz przewód USB. Podczs odłączni przewodu USB nie m potrzeby korzystni z funkcji Bezpieczne usuwnie sprzętu. Jeśli oprogrmownie nie zostło zinstlowne utomtycznie, kliknij dwukrotnie n komputerze Mój komputer - EPSON_PJ_UD - EMP_UDSE.EXE. Jeśli z niewidomych przyczyn obrzy nie są wyświetlne, n komputerze wybierz opcje Wszystkie progrmy - EPSON Projector - Epson USB Disply - Epson USB Disply Vx.xx. W przypdku korzystni z komputer z systemem Windows 2000 n poziomie użytkownik zostnie wyświetlony systemowy komunikt o błędzie i korzystnie z oprogrmowni może nie być możliwe. W tkiej sytucji nleży podjąć próbę ktulizcji systemu Windows do njnowszej wersji, nstępnie uruchomić ponownie komputer. Szczegółowe informcje możn uzyskć od loklnego sprzedwcy lub pod njbliższym dresem dostępnym w poniższym dokumencie. s Projektor Epson list dresów b c d e f Kliknij dwukrotnie ikonę Instltor progrmu USB Disply. W celu przeprowdzeni instlcji postępuj zgodnie z instrukcjmi n ekrnie. N ekrnie Umowy licencyjnej kliknij przycisk Tk. Wprowdź hsło uprwnień dministrtor i uruchom instlcję. Po zkończeniu instlcji pojwi się ikon USB Disply w oknie Dock i n psku menu. Obrzy z komputer są wyświetlne. Obrzy z komputer mogą zostć wyświetlone dopiero po kilku chwilch. Czekjąc n wyświetlenie obrzów z komputer nie zmienij ustwień sprzętu, nie odłączj kbl USB i nie wyłączj zsilni projektor. Aby zkończyć projekcję, wybierz opcję Odłącz z menu ikon USB Disply n psku menu lub Dock, nstępnie odłącz przewód USB. Jeśli dl progrmu USB Disply nie jest utomtycznie wyświetlny folder setup w progrmie Finder, kliknij dwukrotnie EPSON PJ_UD - Instltor progrmu USB Disply n komputerze. Jeśli z pewnych przyczyn żden obrz nie jest wyświetlny, kliknij ikonę USB Disply w oknie Dock. W przypdku brku ikony USB Disply w oknie Dock, kliknij dwukrotnie pozycję USB Disply w folderze Progrmy. W przypdku wybrni pozycji Wyjście z menu ikony USB Disply w oknie Dock, USB Disply nie zostnie utomtycznie uruchomiony po podłączeniu przewodu USB. System Mc OS Połącz kblem USB, port USB komputer z portem USB-B projektor. Folder Setup progrmu USB Disply jest wyświetlny w oknie progrmu Finder.

36 Projekcj Obrzów 36 Odinstlowywnie W przypdku systemu Windows 2000 b c d Kliknij Strt, wybierz Ustwieni, nstępnie kliknij Pnel sterowni. Kliknij dwukrotnie pozycję Dodj/usuń progrmy. Kliknij Zmień lub usuń progrmy. Wybierz pozycję Epson USB Disply i kliknij Zmień/Usuń. c d Wybierz Epson USB Disply, nstępnie wybierz pozycję Odinstluj. Wykonj instrukcje ekrnowe w celu odinstlowni. System Mc OS b Otwórz folder Progrmy, kliknij dwukrotnie USB Disply, nstępnie kliknij dwukrotnie Nrzędzie. Uruchom progrm Dezinstltor progrmu USB Disply. W systemie Windows XP b c Kliknij Strt, nstępnie kliknij Pnel sterowni. Kliknij dwukrotnie pozycję Dodj lub usuń progrmy. Wybierz pozycję Epson USB Disply i kliknij Usuń. W systemie Windows Vist/Windows 7 b c Kliknij Strt, nstępnie kliknij Pnel sterowni. Kliknij Odinstluj progrm w sekcji Progrmy. Wybierz pozycję Epson USB Disply i kliknij Odinstluj. W przypdku systemu Windows 8 b Otwórz Pnele funkcji, nstępnie wybierz Wyszukj. Kliknij prwym przyciskiem myszy (nciśnij i przytrzymj) Epson USB Disply Ver.XXX. Wybierz Odinstluj z psek plikcji.

37 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 37 Korekt znieksztłconej geometrii obrzu Znieksztłconą geometrię obrzu możn skorygowć stosując jedną z poniższych metod. Korekt utomtyczn (Autom. geom. pion.) Automtycznie koryguje odchyleni geometrii w pionie. Ręczn korekt (geometri poziom) Umożliwi ręczne korygownie znieksztłceń w poziomie z pomocą funkcji Poziom korekcj obrzu. Ręczn korekt (Quick Corner) Umożliwi ręczną korektę czterech nrożników (niezleżnie). W trkcie poprwini geometrii obrzu, wyświetlny obrz może zostć zmniejszony. Korekt ręczn (geometri poz/pion) Umożliwi ręczne korygownie znieksztłceń w poziomie i pionie (niezleżnie).

38 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 38 Korekt utomtyczn Automtyczn geometri pionow Kiedy projektor wykryje ruch, n przykłd, gdy zostnie zinstlowny, przesunięty lub odchylony, utomtycznie skoryguje on odchyleni geometrii w pionie. T funkcj projektor nzyw się Autom. geom. pion. Kiedy projektor zostnie przesunięty, wyświetli ekrn do regulcji, po czym utomtycznie zcznie korygowć wyświetlny obrz. Opcj Autom. geom. pion. umożliwi korektę wyświetlnego obrzu w nstępujących wrunkch. Kąt korekcji: ok. 30 w górę i w dół Ręczn korekt Służy do ręcznego korygowni znieksztłceń geometrii obrzu. Opcj Geom. poz/pion umożliwi korektę wyświetlnego obrzu w nstępujących wrunkch. Kąt korekcji: ok. 30 w prwo i w lewo/ok. 30 do góry i w dół Geometri poziom Przesuń element sterujący Poziom korekcj obrzu n prwo lub n lewo, by dokonć korekty geometrii obrzu w poziomie. Funkcj Autom. geom. pion. dził tylko wtedy, gdy opcj Projekcj jest ustwion n Przód w menu konfigurcji. s Zwnsow. - Projekcj str.79 Aby nie używć funkcji Autom. geom. pion., ustw opcję Autom. geom. pion. n Wyłączone. s Ustwieni - Geometri obrzu - Geom. poz/pion - Autom. geom. pion. str.78 W przypdku używni funkcji Poziom korekcj obrzu ustw opcję Geometri poziom n wrtość Włączone. s Ustwieni - Geometri obrzu - Geom. poz/pion - Geometri poziom str.78 Możn tkże skorygowć znieksztłceni geometrii w poziomie, korzystjąc z funkcji Geom. poz/pion. Geom. poz/pion Umożliwi ręczne korygownie znieksztłceń w poziomie i pionie (niezleżnie).

39 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 39 Nciśnij przyciski [w] lub [v] n pnelu sterowni podczs wyświetlni obrzu z projektor w celu wyświetleni ekrnu Geometri obrzu. b Nciśnij poniższe przyciski w celu skorygowni odksztłceń geometrii obrzu. Nciśnij przyciski [w] lub [v] w celu skorygowni odksztłceń w pionie. Geometrię poz/pion możn tkże ustwić w menu Konfigurcj. s Ustwieni - Geometri obrzu - Geom. poz/pion str.78 Quick Corner Funkcj t umożliwi ręczne korygownie kżdego z czterech rogów wyświetlnego obrzu z osobn. Podczs projekcji nciśnij przycisk [Menu]. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 Używnie pilot Przy użyciu pnelu sterowni Nciśnij przyciski []/[b] w celu korekcji odksztłceń w poziomie.

40 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 40 b Wybierz Geometri obrzu z menu Ustwieni. c Wybierz Quick Corner i nciśnij przycisk [ ]. e Z pomocą przycisków [ ], [ ], [ ] orz [ ] n pilocie lub przycisków [w], [v], [] i [b] (lub przycisków [Wide]/[Tele]) n pnelu sterowni skoryguj położenie nrożnik. d Z pomocą przycisków [ ], [ ], [ ] orz [ ] n pilocie lub z pomocą przycisków [w], [v], [] orz [b] (lbo przycisków [Wide]/[Tele]) n pnelu sterowni, wybierz nrożnik, który m być skorygowny, po czym nciśnij przycisk [ ]. W przypdku nciśnięci przycisku [ ] wyświetlony zostnie ekrn pokzny w kroku 4, który umożliwi wybór obszru do skorygowni. Jeśli komunikt "Nie możn już przesunąć." zostnie wyświetlony podczs wprowdzni korekty, ozncz to, że nie możn kontynuowć korekty ksztłtu w kierunku wskznym przez szry trójkąt.

41 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 41 Jeśli podczs wyświetlni ekrnu wyboru nrożnik z kroku 4 przycisk [Esc] zostnie wciśnięty n około dwie sekundy, wyświetlny jest poniższy ekrn. f g W rzie potrzeby powtórz kroki 4 i 5, by wyregulowć pozostłe nrożniki. Po zkończeniu nciśnij przycisk [Esc], by wyjść z menu regulcji. Poniewż ustwienie opcji Geometri obrzu zostło zmienione n Quick Corner, po kolejnym nciśnięciu przycisków [w] lub [v] n pnelu sterowni zostnie wyświetlony ekrn wyboru nrożnik z kroku 4. Zmień ustwienie opcji Geometri obrzu n Geom. poz/pion, by skorygowć geometrię w poziomie i pionie przy użyciu przycisków [w] orz [v] n pnelu sterowni. s Ustwieni - Geometri obrzu - Geom. poz/pion str.78 Resetuj Quick Corner: Resetuje efekty korekcji funkcji Quick Corner. Przeł. n Geom. poz/pion: Przełącz metodę korekcji n Geom. poz/pion. s "Menu Ustwieni" str.78 Regulcj rozmiru obrzu Obróć pokrętło powiększni, by ustwić rozmir wyświetlnego obrzu.

42 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 42 Ustwinie pozycji obrzu Nciśnij dźwignię regulcji nóżki, by wysunąć przednią regulowną nóżkę. Pozycję obrzu możn ustwić pochyljąc projektor o mks. 12 stopni. Korygownie ostrości Ostrość możn skorygowć z pomocą pierścieni ostrości. Im większy kąt pochyleni, tym trudniej ustwić ostrość. Zmontuj projektor tk, by wymgł jedynie niewielkiego pochyleni. Regulcj pochyleni w poziomie Wysuwj i wsuwj tylną nóżkę, by uregulowć pochylenie projektor w poziomie. Regulcj głośności Głośność możn ustwić stosując jedną z poniższych metod. Nciśnij przycisk [Volume] n pnelu sterowni lub pilocie, by ustwić ostrość. [] Obniż głośność. [b] Zwiększ głośność. Używnie pilot Przy użyciu pnelu sterowni A B Wysuń tylną nóżkę. Wsuń tylną nóżkę.

43 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 43 Wyreguluj głośność w menu Konfigurcj. s Ustwieni - Głośność str.78 Przestrog Nie nleży włączć urządzeni z dużą głośnością. Ngłe usłyszenie zbyt głośnego dźwięku może spowodowć utrtę słuchu. Przed wyłączeniem nleży zwsze obniżyć głośność, by móc stopniowo zwiększyć głośność po włączeniu urządzeni. Po kżdym nciśnięciu przycisku [Color Mode] n ekrnie zostnie wyświetlon nzw trybu koloru i trybu koloru zostnie zmieniony. Pilot Wybór jkości projekcji (Wybór Trybu koloru) Ustwi tryb koloru według otoczeni. Jsność obrzu zleży od wybrnego trybu. Tryb Dynmiczny Pokój dzienny Kino Gr Zstosownie Ten tryb jest idelny do prcy w jsnych pomieszczenich. Idelny do używni przy zciągniętych zsłonch. Idelny tryb do oglądni filmów w ciemnym pokoju. Ndje obrzom nturlny odcień. Idelny do grni w jsnych pomieszczenich. Przełączenie do trybu Gr zjmuje kilk sekund. Opóźnienie ekrnu możn zmniejszyć, ustwijąc sygnł wejściowy n sygnł progresywny 480p lub 720p. Więcej informcji o regulcji sygnłu wejści zwier dokumentcj dołączon do konsoli do gier. Możn ustwić Tryb koloru w menu Konfigurcj. s Obrz - Tryb koloru str.75 Ustwinie Automt. przesłon Funkcj utomtycznego ustwini jsności zgodnie z jsnością wyświetlnego obrzu pozwl cieszyć się głębią obrzu i bogctwem szczegółów. Nciśnij przycisk [Menu]. s "Używnie Menu Konfigurcj" str.72 Używnie pilot Przy użyciu pnelu sterowni

44 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 44 b Wybierz opcję Automt. przesłon z menu Obrz. Metody zmienini Po kżdym nciśnięciu przycisku [Aspect] n pilocie zdlnego sterowni n ekrnie zostnie wyświetlon nzw trybu ksztłtu i współczynnik ksztłtu zmieni się. Pilot c Wybierz Normln lub Duż szybkość. Ustwienie zostnie zpisne dl kżdej opcji funkcji Tryb koloru. Współczynnik ksztłtu możn ustwić w menu Konfigurcj. s Sygnł - Ksztłt obrzu str.76 d Po ustwieniu n Duż szybkość, jsność obrzu jest dostosowywn zrz po zminie sceny. Nciśnij przycisk [Menu], by zkończyć konfigurcję. Zmin współczynnik ksztłtu wyświetlnego obrzu Zmin trybu ksztłtu obrzu Projekcj obrzów z urządzeni wideo lub z portu HDMI Kżde nciśnięcie przycisku [Aspect] powoduje zminę trybu ksztłtu obrzu kolejno n Normlnie, Automtycznie, 16:9, Pełny, Powiększenie i Ntywny. Przykłd: sygnłu wejści 1080p (rozdzielczość: 1920x1080, współczynnik ksztłtu: 16:9) Współczynnik ksztłtug wyświetlnego obrzu możn zmienić stosownie do typu, współczynnik wysokości i szerokości orz rozdzielczości sygnłów wejściowych. Dostępne tryby ksztłtów różnią się w zleżności od sygnłu ktulnie wyświetlnego obrzu.

45 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 45 Wyświetlnie obrzów z komputer Poniżej przedstwiono przykłdy projekcji dl kżdego trybu ksztłtu obrzu. XGA 1024X768(4:3) Sygnł wejściowy WXGA 1280X800(16:10) Normlnie 16:9 A Normlnie lub Automtycznie B 16:9 C Pełny D Powiększenie E Ntywny Pełny Tryb proporcji Powiększenie Ntywny

46 Dostosowywnie wyświetlnych obrzów 46 Jeśli część obrzu nie jest widoczn, w menu konfigurcji nleży ustwić dl opcji Rozdzielczość wrtości Pnorm lub Normlnie, zleżnie od rozmiru ekrnu komputer. s Sygnł - Rozdzielczość str.76

47 Przydtne Funkcje Rozdził ten zwier pożyteczne wskzówki dotyczące prowdzeni prezentcji orz funkcji bezpieczeństw.

48 Funkcje projekcji 48 Projekcj bez komputer (PC Free) Podłączenie urządzeni pmięci msowej USB, np. pmięci USB lub twrdego dysku USB do projektor, umożliwi wyświetlnie plików zpisnych n urządzeniu bez potrzeby użyci komputer. Funkcj t określn jest jko PC Free. Nie jest możliwe korzystnie z urządzeń pmięci USB wyposżonych w funkcje zbezpieczeń. Znieksztłceni geometrii obrzu nie możn skorygowć podczs projekcji, z pomocą funkcji PC Free, nwet przy użyciu przycisków [w] orz [v] n pnelu sterowni. Specyfikcje dl plików, które możn wyświetlć przy użyciu funkcji PC Free Typ Typ pliku (rozszerzenie) Uwgi Obrz.jpg Nie istnieje możliwość odtwrzni nstępujących typów plików. - Pliki w trybie koloru CMYK - Pliki progresywne - Obrzy o rozdzielczości powyżej 8192 x 8192 W związku z chrkterystyką plików JPEG, obrzy o zbyt wysokim współczynniku kompresji mogą nie być wyświetlne wyrźnie..bmp.gif Odtwrznie obrzów o rozdzielczości przekrczjącej 1280 x 800 nie jest możliwe. Odtwrznie obrzów o rozdzielczości przekrczjącej 1280 x 800 nie jest możliwe. Odtwrznie nimownych plików GIF nie jest możliwe. Typ Typ pliku (rozszerzenie).png Uwgi Odtwrznie obrzów o rozdzielczości przekrczjącej 1280 x 800 nie jest możliwe. Kodek.vi Odtwrznie obrzów o rozdzielczości przekrczjącej 1280 x 720 nie jest możliwe. Formt odtwrznego dźwięku jest ogrniczony do liniowego PCM i ADPCM. W przypdku podłączni i używni dysku twrdego USB nleży upewnić się, że podłączono zsilcz dostrczony z dyskiem twrdym. Projektor nie obsługuje niektórych systemów plików, dltego też nleży używć nośników sformtownych w systemie Windows. Nośnik nleży sformtowć w systemie plików FAT16/32. Przykłdy funkcji PC Free Wyświetlnie obrzów zpisnych w urządzeniu pmięci msowej USB s "Wyświetlnie wybrnych obrzów lub filmów" str.51 s "Projekcj plików obrzów z folder, w kolejności ustlonej przez (Pokz sljdów)" str.52