SPIS TREŚCI WYCIECZKI KRAJOWE WYCIECZKI ZAGRANICZNE POLECAMY RÓWNIEŻ KATALOG LATO 2011 KOLONIE, OBOZY, WCZASY STRONA

Transkrypt

1

2 SPIS TREŚCI WYCIECZKI KRAJOWE STRONA USTRONIE MORSKIE 3 DZIWNÓW 3 ŁEBA 4 KARWIA 4 MIELNO UNIEŚCIE 5 ROWY 5 DARŁÓWKO 6 JASTRZĘBIA GÓRA 6 MIĘDZYWODZIE 7 GRZYBOWO 7 SIANOŻĘTY 8 MRZEŻYNO 8 ŁEBA 9 WYCIECZKI ZAGRANICZNE STRONA PRAGA 9 WIEDEŃ 10 BERLIN 10 PARYŻ 11 WŁOCHY 11 LWÓW 12 WILNO 12 SANKT PETERSBURG 13 NORWEGIA 13 HISZPANIA 14 FRANCJA 15 CHORWACJA 16 RUMUNIA 17 AMSTERDAM 18 SZWAJCARIA 18 BERLIN BAWARIA 18 FRANCJA DISNEYLAND 18 ROZKŁAD JAZDY 19 USTROŃ WISŁA 20 HK Zakład Usługowo Handlowy Partner Sp. z o.o Dąbrowa Górnicza Al. J. Piłsudskiego 92 tel tel fax rezerwacja@zuhpartner.pl Konto: ING BSK o/dąbrowa Górnicza Zezwolenie Wojewody Śląskiego nr 278 POLECAMY RÓWNIEŻ KATALOG LATO 2011 KOLONIE, OBOZY, WCZASY WAŻ NE IN FOR MA CJE: 1. Głów nym miej scem wy jaz du jest Dą bro wa Gór ni cza (wy ciecz ki kra jo we) lub Ka to wi ce (wy ciecz ki za gra nicz ne). 2. Pro si my o za po zna nie się z ra mo wym pro gra mem im pre zy oraz z wa run ka mi uczest nic twa. 3. Wy ciecz ka od bę dzie się przy za pi sie mi ni mum 30 osób. 4. Po łą cze nia an te no we re ali zo wa ne są za do pła tą przy min. 6 oso bach re ali za cję po łą czeń an te no wych. Or ga ni za tor po - twier dza na trzy dni przed da tą wy jaz du da nej im pre zy. 5. Miej sca w au to ka rze do ce lo wym są przy dzie la ne przez Or ga ni za to ra na pod sta wie ko lej no ści zgło szeń. O nu me rze miej - sca in for mu je Or ga ni za tor (przed sta wi ciel Or ga ni za to ra) przed wej ściem do au to ka ru. 6. W przy pad ku mniej szej ilo ści osób po łą cze nie an te no we mo że zo stać od wo ła ne. 7. Po łą cze nia an te no we re ali zo wa ne są róż ny mi środ ka mi trans por tu: sa mo chód oso bo wy, au to kar kla sy tu ry stycz nej lub bus. 8. Or ga ni za tor za strze ga so bie moż li wość zmia ny przy stan ków i go dzin wy jaz dów po wcze śniej szym po in for mo wa niu Klien ta. 9. Or ga ni za tor nie po no si od po wie dzial no ści za spóź nia nie au to ka rów i trans fe rów spo wo do wa ne czyn ni ka mi nie za leż ny - mi od biu ra (wa run ki at mos fe rycz ne, blo ka dy, straj ki itp.). 10. Po sto je w trak cie po dró ży są or ga ni zo wa ne, co ok godz w miej scach do te go prze zna czo nych. 11. Go dzi ny po da ne w ta be li są go dzi na mi od jaz du au to ka rów pro si my Klien tów o przy by cie na miej sce zbiór ki na 15 min przed pla no wa ną go dzi ną od jaz du. Projekt graficzny i realizacja poligraficzna: STP Korgraf, Katowice, tel.:

3 USTRONIE MORSKIE Miej sco wość wy po czyn ko wa po ło żo na 13 km od Ko ło brze gu. Cha rak - te ry zu je się czę ścio wo za le sio nym brze giem nad mor skim i spe cy ficz - nym mi kro kli ma tem. Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych (7 noc le gów) (7 noc le gów) (7 noc le gów) (7 noc le gów) (6 noc le gów) (7 noc le gów) ZA KWA TE RO WA NIE: Wil la BŁĘ KIT NA LA GU NA znaj du je się w sa mym cen trum Ustro nia Mor skie - go, 250 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka mi o wy so kim stan dar dzie. Po ko je wy po sa żo ne w kom - for to we me ble ho te lo we, no wo cze śnie urzą dzo ne ła - zien ki (prysz nic lub wan ny na roż ne) oraz bal ko ny. Na wy po sa że niu po ko ju te le wi zor, czaj nik, lo dów ka, na czy nia, sprzęt pla żo wy. Na te re nie ośrod ka znaj du - je się ja dal nia, plac za baw dla dzie ci, miej sce do gril - lo wa nia oraz par king. Wię cej in for ma cji na stro nie: ne wcza sy.pl/ofer ta,ustro nie_mor skie,po ko - je_go scin ne,15870.html WY ŻY WIE NIE: 2 x dzien nie (śnia da nie, obia do ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 lub 7 noc le - gów), wy ży wie nie, trans port, grill, zwie dza nie ogro - dów Hor tu lus w Do brzy cy, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz - du, ostat nie obia do ko la cja w dniu wy jaz du. Do pła ta do pok. 1-os. 200 zł za tur nus. Wy kwa te ro wa nie do godz DZIWNÓW Miej sco wość uzdro wi sko wa i ką pie li sko mor skie, po ło żo ne na Mie rzei Dziw now skiej mię dzy Bał ty kiem a Za le wem Ka mień skim, 8 km od Ka mie nia Po mor skie go i 20 km od Mię dzyz dro jów (wy ży wie nie 3 x dzien nie) (wy ży wie nie 2 x dzien nie) (wy ży wie nie 2 x dzien nie) (wy ży wie nie 3 x dzien nie) (pokój z balkonem) (pokój bez balkonu) Dziec ko do 8 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych ZA KWA TE RO WA NIE: Po ko je Go ścin ne FAN TA ZJA po - ło żo ne są 100 m od mo rza. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka - mi. Więk szość po koi po sia da bal ko ny. Na wy po sa że niu te le - wi zor, czaj nik elek trycz ny, pa ra wan, koc na pla żę. W ho lu znaj du je się miej sce do pra so wa nia oraz aneks ku chen ny w skład, któ re go wcho dzi: lo dów ka, szaf ka z umy wal ką, mi - kro fa la, ku chen ka elek trycz na, na czy nia ku chen ne. Ja dal nia na miej scu w obiek cie. Wię cej in for ma cji na stro nie: ta zja -dziw now.nad - mo rze.pl/fan ta zja -dziw now/in dex.php WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie (śnia da nie, obia do ko la cja) lub 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le gów), wy ży - wie nie, trans port, wy ciecz kę do Świ no uj ścia z prze wod - ni kiem, ubez pie cze nie, opła tę kli ma tycz ną, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz du, ostat nie obia do ko la cja (ko la cja w przy pad ku wy ży - wie nia 3xdzien nie) w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie

4 ZA KWA TE RO WA NIE: Dom Wcza so wy STRA - TOS po ło żo ny w cen trum mia sta, 450 m od pla - ży. Po ko je: 2-, 3-, 4- i 5-os. z ła zien ka mi, lo dów ką, TV, czaj ni kiem bez prze wo do wym, szklan ka mi, sprzę tem pla żo wym. Do dys po zy cji uczest ni ków sa latv -SAT, sto ły do te ni sa sto ło we go, ro we ry. Wię cej in for ma cji na stro nie: tos.afr.pl WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie (śnia da nie, obia do ko la - cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 lub 7 noc - le gów), wy ży wie nie, trans port, wy ciecz kę do Szym bar ku ze zwie dza niem Do mu do gó ry no ga mi, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy - jaz du, ostat nie obia do ko la cja w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Wy kwa te ro wa nie do godz ŁEBA Miej sco wość na środ ko wym wy brze żu Bał ty ku po ło żo na w są - siedz twie Sło wiń skie go Par ku Na ro do we go z ru cho my mi wy dma - mi oraz Je zio ra mi Łeb sko i Serb sko. Dziec ko do 10 lat (6 noc le gów) (6 noc le gów) (7 noc le gów) (7 noc le gów) *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych. 4 ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wo -Szko - le nio wy POD ZŁO TYM ŻA GLEM po ło żo ny 200 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka mi, TV. Każ dy po - kój po sia da osob ne wej ście z ze wnątrz, czaj nik bez prze - wo do wy, szklan ki, pa ra wan. Do dys po zy cji uczest ni ków: ja dal nia, drink bar, plac za baw dla dzie ci oraz gry zręcz - no ścio we.wię cej in for ma cji na stro nie: ty za giel.wcza so wicz.pl/in dex.php WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie (śnia da nie, obia do ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le gów), wy - ży wie nie, trans port, za ba wę in te gra cyj ną, wy ciecz kę do Gdań ska z prze wod ni kiem, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz du, ostat nie obia do ko la cja w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Do pła ta do pokoju 1-os. 150 zł za tur nus. Wy kwa te ro wa nie do godz Miej sco wość tu ry stycz na, le żą ca u na sa dy Pół wy spu Hel skie - go, od da lo na 12 km od Wła dy sła wo wa. Znaj du ją ca się w otu - li nie Nad mor skie go Par ku Kra jo bra zo we go oraz w są siedz twie re zer wa tów przy ro dy Przy ląd ka Ro ze wskie go z uni kal nym wy - brze żem. KARWIA Dziec ko do 12 lat *Zniżkidladziecido 3i12latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych

5 MIELNO-UNIEŚCIE Miej sco wość po ło żo na na mie rzei mię dzy Mo rzem Bał tyc kim a je - zio rem Jam no. Wraz z po bli ską miej sco wo ścią Unie ście sta no wi je den z wie lu kom plek sów wy po czyn ko wo -re kre acyj nych. Miel no Unie ście po ło żo ne je st 14 km od Ko sza li na. Osobadorosła Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy BAŁ TYK po ło żo ny 50 m od pla ży w ci chej i spo - koj nej oko li cy. Po ko je: 2-, 3- i 4-os. z ła zien ka mi, TV- SAT, ra dio od bior ni kiem, te le fo nem, czaj ni kiem elek - trycz nym oraz sprzę tem pla żo wym. Na te re nie obiek tu znaj du je się ja dal nia, plac za baw dla dzie ci, par king na za mknię tym te re nie, bo iska do ko szy - ków ki i siat ków ki pla żo wej, miej sca na grill i ogni sko. WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie w for mie bu fe tu (śnia - da nie, obia do ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie, trans port, rejs stat kiem po je zio rze Jam no, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz - du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Do pła ta do pokoju 1 os. 170 zł za tur nus. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Roz kład jaz - dy do stęp ny na stro nie in ter ne to wej. ROWY Miej sco wość po ło żo na u uj ścia Łu pa wy. Ob szar na wschód od rze ki, aż do Łe by zaj mu je Sło wiń ski Park Na ro do wy, po sia da - ją cy sta tus świa to we go re zer wa tu bios fe ry UNE SCO. Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych ZA KWA TE RO WA NIE: Dom Wcza so wy LA ZUR BIS po ło żo ny 600 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien - ka mi, bal ko na mi, TV, czaj ni kiem bez prze wo do wym, szklan ka mi. Na te re nie ośrod ka znaj du je się ba sen od - kry ty, kort te ni so wy, bo isko do pił ki pla żo wej, ja dal nia, grill, miej sce na ogni sko. Wię cej in for ma cji na stro nie: zur bis.tp1.pl WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie bu fet, obiad por cje ser wo wa ne do sto li ka, ko la cja bu fet). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le gów), wy - ży wie nie, trans port, wy ciecz kę do Ust ki, wie czo rek ta - necz ny, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, su chy pro - wiant na dro gę po wrot ną, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Do pła ta do po ko ju 1-os. 150 zł za tur nus. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. 5

6 ZA KWA TE RO WA NIE: NZOZ Za kład Re ha bi li ta cji GNIEW KO po ło żo ny 100 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka mi. Do dys po zy cji uczest ni ków: ja dal nia (od dziel ny bu dy nek), sa la TV, bo iska do ko szy ków ki, siat ków ki, plac za baw, kry ty ba sen, miej sce na ogni - sko, grill. Te ren obiek tu jest ogro dzo ny. Wię cej in for ma cji na stro nie: ko.dar lo wo.pl WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la - cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie, trans port, pięć wejść na ba sen kry ty (w dni ro bo cze), dwa za bie gi re ha bi li ta cyj ne dzien nie wg za le ceń le ka rza (w dni ro bo cze) oraz in ha la cje, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, wie - czo rek ta necz ny, wy ciecz kę do Ko ło brze gu, ubez - pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz - du, ostat nie ko la cja w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Nad mor ska miej sco wość po ło żo na 3 km od Dar ło wa. Jed no z naj czę - ściej od wie dza nych miejsc tu ry stycz nych pol skie go wy brze ża. Cha - rak te ry zu je się wspa nia łym mi kro kli ma tem, pięk ny mi wi do ka mi oraz czy stą pla żą. DARŁÓWKO Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych. 6 ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy DIU NA po ło żo ny 300 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka mi oraz apar ta men ty 2-po ko jo we z ła zien ka mi. Każ dy po kój wy - po sa żo ny jest w te le wi zor, ra dio bu dzik i czaj nik bez prze wo - do wy. Do dys po zy cji uczest ni ków: ja dal nia, sa la dys ko te ko - wa, ka wia ren ka, bo iska do ko szy ków ki, siat ków ki, pił ki noż - nej, plac za baw, miej sce na gril la. Te ren obiek tu jest ogro - dzo ny. Wię cej in for ma cji na stro nie: na.pl/diu na/ WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le gów), wy ży - wie nie, trans port, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, wy - ciecz kę do Gdań ska z prze wod ni kiem, ubez pie cze nie, po - da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz du, ostat - nie ko la cja w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Do pła ta do pokoju 1-os. 180 zł za tur nus. Za kwa te ro wa nie do godz , wy kwa te ro wa nie w ostat - nim dniu po by tu do godz JASTRZĘBIA GÓRA Najdalej na północ wysunięta miejscowość w Polsce. Leży na przepięknym klifowym brzegu. Swoją sławę zawdzięcza szczególnie wartościom przyrodniczym i pięknym plażom. Plaża w rejonie Jastrzębiej Góry jest jedną z atrakcyjniejszych nad polskim morzem. Dziec ko do 7 lat *Zniżkidladziecido 2i7latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych. Dziec ko do 2 lat*

7 MIĘDZYWODZIE Mię dzy wo dzie to nie wiel ka nad mor ska miej sco wość po ło żo na we wschod niej czę ści wy spy Wo lin na Pół wy spie Mię dzy wodz kim, po mię dzy Bał ty kiem a Za le wem Ka mień skim. Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych. ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Re ha bi li ta cyj no- Wy po czyn ko wy MOR SKIE OKO po ło żo ny 300 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3-, 4-os. z ła zien ka mi, bal ko na - mi. Na wy po sa że niu po ko ju: te le wi zor, ra dio, czaj nik bez prze wo do wy, le żak, pa ra wan. Do dys po zy cji uczest ni ków: ja dal nia (od dziel ny bu dy nek), ka wiar nia z sa lą do tań ców i dys ko tek, bo isko do siat ków ki i te - ni sa, plac za baw dla dzie ci, wy dzie lo ny plac na ogni - sko i do gril lo wa nia. Te ren obiek tu jest ogro dzo ny. Wię cej in for ma cji na stro nie: sa.com.pl/ WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le - gów), wy ży wie nie, trans port, wy ciecz kę po wy - spie Wo lin, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, wie czo rek z po czę stun kiem i mu zy ką na ży wo, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy - jaz du, ostat nie ko la cja w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Do pła ta do po ko ju 1-os. 150 zł za tur nus. Roz kład jaz - dy do stęp ny na stro nie in ter ne to wej. GRZYBOWO Miej sco wość nad mor ska po ło żo na 6 km od Ko ło brze gu w Stre fie Chro nio ne go Kra jo bra zu. Mo rze Bał tyc kie w tych oko li cach two - rzy akwen zwa ny Za to ką Grzy bow ską. Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych. ZA KWA TE RO WA NIE: Wil la OPAL po ło żo na 300 m od pla ży. Po ko je: 2- i 3-os. z peł nym wę złem sa ni tar nym z bal ko na mi lub bez bal ko nów i TV. Do dys po zy cji uczest ni ków: par king, plac za baw dla dzie ci i miej sce do or ga ni za cji gril la. Ja dal nia na miej scu w obiek cie. Wię cej in for ma cji na stro nie: vel.pl WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie (śnia da nie, obia do ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (6 noc le gów), wy - ży wie nie, trans port, wy ciecz kę do Ko ło brze gu z prze - wod ni kiem, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie śnia da nie w dniu przy jaz du, ostat nie obia do ko la cja w dniu wy jaz du. Do pła ta do pokoju 1-os. 150 zł za tur nus. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. 7

8 ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy NAD - MOR SKI RAJ po ło żo ny nad sa mym mo rzem, na ogro - dzo nej po se sji, z bez po śred nim zej ściem na pla żę. Po sia - da po ko je o stan dar dzie ho te lo wym: 2-, 3- i 4-os. z ła zien - ką, bal ko na mi, TV-SAT, lo dów ką czaj ni kiem bez prze wo do - wym. Na te re nie ośrod ka znaj du je się: sto łów ka, bo isko do siat ków ki, sa la gier, plac za baw dla dzie ci, wy po ży czal - nia ro we rów, ka wiar nia, ogró dek let ni. WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie bu fet, obiad por - cje ser wo wa ne do sto li ka, ko la cja bu fet). TRANS PORT: au to kar kla sy LUX. CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie - nie, trans port, wy ciecz kę do Ko ło brze gu z prze wod ni kiem, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, kar net na wy po ży cze nie ro we rów (3 godz.), jedno wejście na basen kryty, suchy prowiant na drogę powrotną. Ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat - nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Na miej scu ko niecz ność uisz cze nia opła ty kli ma tycz nej. Przy re zer wa cji po by tu oso by do ro słej i dziec ka do 3 lat obo wią zu je do pła ta do po ko ju 1-os. Do pła ta do pokoju 1-os. 200 zł za tur nus. Na te re nie ośrod ka bę dą wy po czy wać rów nież dzie ci i mło dzież szkol na. Miejscowość położona 8 km od Kołobrzegu i 2 km od Ustronia Morskiego, w jednym z najpiękniejszych obszarów turystycznych polskiego wybrzeża Bałtyku. SIANOŻĘTY Dziec ko do 10 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy AL GA po ło - żo ny 80 m od pla ży. Po ko je: 2-, 3- i 4-os. z ła zien ka mi, bal ko na mi oraz TV, wy po sa żo ne w szklan ki (czaj nik bez prze wo do wy na ko - ry ta rzu), sprzęt pla żo wy (pa ra wan, le żak, koc pla żo wy). Do dys po - zy cji uczest ni ków: ja dal nia, si łow nia, sa la dys ko te ko wa, bi lard, te - nis sto ło wy. Plac i po kój za baw dla dzie ci. Na te re nie obiek tu znaj - du ją się le śne bo iska do gier ze spo ło wych. Ba sen kry ty, sau na su - cha, pół pa ro wa, zio ło wa, ka bi na in fra red, oraz ko rzy sta nie z kor tu te ni so we go z pa ra bo licz ną ścia ną tre nin go wą do dat ko wo płat ne. Wię cej in for ma cji na stro nie: mo rze.pl/al gam rze zy no WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja). CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie nie, trans port, wie czo rek ta necz ny przy mu zy ce me cha nicz nej, wy - ciecz kę do Ko ło brze gu z prze wod ni kiem, ubez pie cze nie, po da - tek VAT. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat nie śnia - da nie w dniu wy jaz du. Opła ta kli ma tycz na płat na na miej scu w obiek cie. Ba sen, sau na, kort te ni so wy do dat ko wo płat ne w obiek cie. MRZEŻYNO Miej sco wość wy po czyn ko wa po ło żo na 15 km od Ko ło brze gu nad je - zio rem Re sko Po mor skie. Pięk na piasz czy sta i czy sta pla ża z pa sem so sno we go la su za do wo li każ de go, kto chce od po cząć. Dziec ko do 13 lat *Zniżkidladziecido 3latobowiązująprzy dwóchosobachdorosłych

9 ŁEBA Jed na z naj pięk niej szych miej sco wo ści wy po czyn ko wych na środ ko - wym wy brze żu, po ło żo na przy uj ściu rze ki Łe by do Bał ty ku, po mię - dzy je zio ra mi Łeb sko i Serb sko. Oko li ce Łe by to te re ny o bo ga tej i róż no rod nej sza cie ro ślin nej i uni kal nych ru cho mych wy dmach. Dziec ko do 10 lat ZA KWA TE RO WA NIE: Ośro dek Wy po czyn ko wy BAŁ TYC - KIE MA RZE NIE po ło żo ny jest w od le gło ści 400 m od mo rza. Po sia da po ko je o stan dar dzie ho te lo wym: 2-, 3- i 4-os. z bal ko - na mi, peł nym wę złem sa ni tar nym, TV-SAT, lo dów ką, czaj ni kiem bez prze wo do wym. Do dys po zy cji go ści: ka wiar nia, sa la gier (bi - lard, te nis sto ło wy), bo isko do gry w siat ków kę lub te ni sa, plac za baw dla dzie ci, sa la ćwi czeń mi ni si łow nia oraz wy po ży - czal nia sprzę tu spor to we go, grill ple ne ro wy i par king płat ny. WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie i ko la cja w for mie bu fe - tu; obia dy ser wo wa ne). TRANS PORT: au to kar kla sy LUX CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (7 noc le gów), wy ży wie - nie, trans port, ogni sko z pie cze niem kieł ba sek, kar net na wy po ży cze nie ro we rów (3 godz.), wy ciecz ka do Gdań - ska z prze wod ni kiem, ubez pie cze nie, po da tek VAT. Pierw sze świad cze nie ko la cja w dniu przy jaz du, ostat - nie śnia da nie w dniu wy jaz du. Na miej scu ko niecz ność uisz cze nia opła ty kli ma tycz nej. Przy re zer wa cji po by tu oso by do ro słej i dziec ka do 3 lat obo wią zu je do pła ta do po ko ju 1-os. Do pła ta do pokoju 1-os. 200 zł za tur nus. Na te re nie ośrod ka bę dą wy po czy wać rów nież dzie ci i mło - dzież szkol na. WEEK END MA JO WY WEEK END CZERW CO WY WEEK END SIERP NIO WY WEEK END PAź DZIER NI KO WY WEEK END LI STO PA DO WY PRAGA Pra ga sto li ca na szych po łu dnio wych są sia dów, nie bez przy czy ny na zy wa na jest Zło tą Pra gą. Wspa nia ły kli mat te go mia sta to efekt har mo nii mię dzy Pra gą ro mań ską, go tyc ką, ba ro ko wą, a współ cze - sną, a tak że za mi ło wa nie jej miesz kań ców i tych, któ rzy do niej przy - by wa ją, do naj lep sze go na po ju o bar wie bursz ty nu. Hotel** pok. 2 oso bo wy pok. 3 oso bo wy w pokoju w Pradze Pokój pod Pragą do pła ta: 2 obia do ko la cje 75 1 dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Prze jazd do Pra gi. Zwie dza - nie: Sta re Mia sto: Ko ściół św. Mi ko ła ja, Pa łac Golz Kiń skych, Go tyc ki Ko ściół Ma rii Pan ny, Po mnik Ja na Hu sa, Ka ro li - num pierw szy Uni wer sy tet w Eu ro pie Środ ko wej, Dro ga Kró - lew ska, Bra ma Pro cho wa. Czas wol ny. Noc leg. 2 dzień: śnia da - nie, Zwie dza nie: Klasz tor na Stra cho wie, Lo re ta z ko pią do mu Ma rii Pan ny i Ko ścio łem Na ro dze nia Chry stu sa, plac Hrad czań - ski uro czy sta od pra wa war ty przed Pa ła cem Pre zy denc kim, Ka te dra św. Wi ta, Za mek Kró lew ski, Zło ta Ulicz ka, wie ża Da li bo - ra, Ma ła Stra na, ogro dy Wal len ste ina, Ko ściół św. Mi ko ła ja, most Ka ro la. Czas wol ny. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie. Zwie dza nie: dziel ni ca ży dow ska: cmen tarz, Ra tusz i Sy na go ga; No we Mia - sto: Plac Wa cła wa, Mu zeum Na ro do we, U Fle ku. Czas wol ny. Wy jazd do Pol ski. 4 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach noc - nych/ran nych. ZA KWA TE RO WA NIE: Ho tel ** w Pra dze lub pod Pra gą po ko je z ła zien ka mi lub ty pu stu dio (2 po ko je i ła zien ka). CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem LUX 2 noc le gi 2 śnia da nia ubez pie cze nie KL i NNW opie ka pi lo ta CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok. 600 kc oraz lo kal nych prze wod ni ków. 9

10 1 dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Prze jazd przez Sło - wa cję. Zwie dza nie Bra ty sła wy: Sta re Mia sto, ko ściół św. Mar ci na, za mek, wie ża Mi chal ska, Te atr. Czas wol ny. Noc leg. 2 dzień: śnia da nie. Wy jazd do Wied nia, zwie - dza nie: Ring stras se, Plac Ma rii Te re sy z Mu ze ami Hi sto - rii Na tu ral nej i Hi sto rii Sztu ki, Ho fburg, ul. Gra ben ko - lum na św Trój cy, ko ściół św Pio tra, ka te dra św Ste fa na, Ope ra. Czas wol ny. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie. Zwie - dza nie Wied nia: Kah len berg - pa no ra ma mia sta, Schon n - brunn let nia re zy den cja ce sar skiej ro dzi ny Habs bur - gów, spa cer po ogro dach: Glo riet ta, Fon tan na Nep tu na, Pal miar nia, Mo ty lar nia, Ru iny Rzym skie. Prze jazd na Pra ter. Czas wol ny. Wy jazd do Pol ski. 4 dzień: przy - jazd do Pol ski w go dzi nach noc nych/ran nych. ZAKWATEROWANIE: Hotel w Wiedniu ho tel po ło żo - ny na przed mie ściach Wied nia, po sia da po ko je 2- lub 3- os. z ła zien ka mi i tv o stan dar dzie ho te lu**. Ho tel w Bra - ty sła wie ho tel tu ry stycz ny, po ło żo ny w Bra ty sła wie, po - sia da po ko je z ła zien ka mi oraz stu dia (2 po ko je+ła zien - ka). Ho tel w Cze chach ho tel**, po sia da po ko je z ła - zien ka mi oraz stu dia (na 2 po ko je wspól na ła zien ka). CE NA OBEJ MU JE: przejazdautokaremlux 2 noclegi 2 śnia da nia ubez pie cze nie SIGNAL IDUNA TRAVEL zwiedzanie opie kę pi lo ta CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok. 60 eu ro oraz lo kal nych prze wod ni ków. WEEKEND MAJOWY WEEKEND CZERWCOWY WEEKEND SIERPNIOWY WEEKEND PAźDZIERNIKOWY WEEKEND LISTOPADOWY Hotel pok. 2 osobowy pok. 3 osobowy Hotel w Wiedniu Hotel w Bratysławie Hotel w Czechach dopłata: 2 obiadokolacje noclegi w Wiedniu 100 dopłata: 2 obiadokolacje noclegi w Bratysławie 80 dopłata: 2 obiadokolacje noclegi w Czechach 80 WIEDEŃ 10 WEEK END MA JO WY WEEK END CZERW CO WY WEEK END SIERP NIO WY WEEK END PAź DZIER NI KO WY WEEK END LI STO PA DO WY dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Zwie dza nie Ber li na: Ka te dra Ber liń - ska, Mu zeum Per ga mo nu, ale ja Unter den Lin den, bul war han dlo wy Kur fur sten damm. Czas wol ny. Noc leg. 2 dzień: śnia da nie, prze jazd do Pocz da mu. Zwie dza nie: pa łac Sans so uci, Ko ściół Pio tra i Paw ła, Sta re Mia sto, Ce ci lien hof miej sca pod pi sa nia Ukła du Pocz dam skie go. Czas wol ny. Po wrót do Ber li na: Bra ma Bran den bur ska, Re ich stag. Czas wol ny. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie, prze jazd do Tro pi cal Is land w Brand (dla chęt nych moż li wość po zo sta nia w Ber li nie sa mo dziel ne zwie dza nie i czas wol ny). Wy po czy nek w naj więk szym tro pi kal nym par ku roz ryw ki w Eu ro pie (lśnią ca bia ła piasz czy sta pla ża, naj więk szy na świe cie las tro pi kal ny pod da chem, la zu ro wa la gu na pi cal -is land.de). Wy - jazd do Pol ski. 4 dzień: Przy jazd do Pol ski w godz. noc nych/ran nych. ZA KWA TE RO WA NIE: Ho tel For mu le 1 no wo cze sny ho tel po ło żo ny na przed mie ściach, po sia da po ko je 1-, 2- i 3-os. wy po sa żo ne w łóż - ka, umy wal kę, sto lik oraz TV. Wy god ne i funk cjo nal ne ła zien ki znaj - du ją się na ko ry ta rzu. Ho tel** no wo cze sny ho tel po ło żo ny na przed - mie ściach, po sia da po ko je 1-, 2- i 3-os. wy po sa żo ne w łóż ka, ła zien - kę, sto lik oraz TV np. Ho tel Etap). CE NA OBEJ MU JE: przejazdautokaremlux 2 noc le gi ubez pie cze nie NW, KL zwie dza nie opie kę pi lo ta CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok. 60 eu ro oraz lo kal nych prze wod ni ków. BER LIN me tro po lia kul tu ry i no wych tren dów, przy cią ga ją ca go ści z ca łe go świa ta. Nie po wta rzal ną, fa scy nu ją cą at mos fe rę te go mia sta two rzą re no mo - wa ne mu zea, ga le rie sztu ki, te atry, im pre zy kul tu ral ne za słu gu ją ce na mia no wy da rzeń świa to wej kul tu ry, a tak że za ska ku ją ca sub kul tu ra z jej le gen dar - nym ży ciem noc nym. Cza ru ją cą at mos fe rę Pocz da mu, le żą ce go vis -á-vis Ber li na, naj le piej po znać pod czas zwie dza nia za li cza nych do UNE SCO, prze pięk nych pa ła ców re zy den cji Sans so uci. BERLIN Pokoje Po kój 3 oso bo wy Po kój 2 oso bo wy w ho te lu For mu ła w Ho tel** Fakultatywnie: 2śniadania 60 zł

11 PARYŻ Pa ryż sto li ca Fran cji, ko leb ka kul tu ry eu ro pej skiej, mia sto o nie po - wta rzal nej at mos fe rze, nie zli czo nych za byt kach. Nie ustan nie dyk - tu je ka no ny mo dy, przy cią ga, wy zwa la wy obraź nią, po bu dza ta lent ar ty stów. Aby po czuć ten nie po wta rzal ny kli mat za pra sza my do Ser ca Eu ro py. Hotel Po kój 2 oso bo wy Po kój 3 oso bo wy Hotel** Ho tel For mu le WEEK END MA JO WY WEEK END CZERW CO WY WEEK END SIERP NIO WY WEEK END PAź DZIER NI KO WY WEEK END LI STO PA DO WY dzień: wy jazd wg roz kla du jaz dy, prze jazd przez Niem cy do Fran cji. 2 dzień: przy jazd do Pa ry ża; zwie dza nie: wy spa La Ci te: ka te dra No tre Da me, pa łac Spra wie dli wo ści, Sa int Cha pel le, Dziel ni ca Ła ciń ska Pan the on, Sor bo na. Czas wol ny. Rejs po Se kwa nie. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie, na stęp - nie dal sze zwie dza nie Pa ry ża, min. Mu zeum Per fum, Ope ra Gar nier, Plac Van do me, spa cer po Mont mar tre: Plac Pi gal le, Mo ulin Ro uge, Plac du Ter tre, Ba zy li ka Sa cre -Co eur. Czas wol ny. Noc leg. 4 dzień: śnia da nie, Łuk Trium fal ny i Po la Eli - zej skie, Pa łac In wa li dów, Plac Con cor de, Ogro dy Tu ile ries, zwie dza nie Luw ru naj słyn niej sze go mu zeum świa ta, Wie ża Eif fla, dziel ni ca La De fen se. Czas wol ny. Wy jazd do Pol ski. 5 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach wie czor nych. CE NA OBEJ MU JE: przejazdautokaremlux 2 noc le gi: ho tel For mu ła 1 (no wo cze sny ho tel na przed mie ściach Pa ry ża, po ko je wy po sa żo ne w TV, łóż ka, sto lik i umy wal kę, wy god ne ła zien ki znaj du ją się na ko ry ta rzu) lub ho tel** (no wo cze sny ho tel na przed - mie ściach Pa ry ża, po ko je wy po sa żo ne w ła zien kę, TV, łóż ka, sto lik np. ho tel PRE MIE RE CLAS SE) 2 śnia da nia ubez pie cze nie KL i NNW opie kę pi lo ta prze wod ni ka CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok. 60 eu ro oraz lo kal nych prze wod ni ków. WŁOCHY WE NE CJA, ASYŻ, RZYM, WA TY KAN Wło chy je den z naj waż niej szych punk tów na kul tu ro wej ma pie Eu - ro py. To wy jąt ko we miej sce, gdzie hi sto ria przy po mi na o so bie nie - mal na każ dym kro ku. Rzym, Wiecz ne Mia sto ele ganc ki, wy ra fi - no wa ny, a za ra zem sza lo ny per fek cyj nie łą czy bo ga tą prze szłość ze współ cze sną ży wio ło wo ścią, po chła nia jąc tu ry stę bez resz ty. Hotel Cena od 1 osoby Hotel**/*** 929 WEEKEND MAJOWY WEEKEND CZERWCOWY WEEKEND SIERPNIOWY WEEKEND PAźDZIERNIKOWY WEEKEND LISTOPADOWY dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy, prze jazd przez Cze chy, Au - strię do Włoch. 2 dzień: przy jazd do We ne cji, zwie dza nie: prze - jazd tram wa jem wod nym po Ca na le Gran de, Plac św. Mar ka, Ba - zy li ka Św. Mar ka, Pa łac Do żów, Wie ża Ze ga ro wa, Most Wes - tchnień, spa cer w kie run ku Pon te Rial to. Czas wol ny. Obia do ko - la cja, noc leg. 3 dzień: śnia da nie, wy jazd do Asy żu, zwie dza nie: Ba zy li ka św. Fran cisz ka i mat ki Bo skiej Aniel skiej, Piaz za Co mu - ne. Czas wol ny. Obia do ko la cja, noc leg w oko li cy Rzy mu. 4 dzień: śnia da nie, zwie dza nie Rzy mu: Co los seum, Fo rum Ro ma num, Ca pi tol, Plac We nec ki, Pan te on, Piaz za Na vo na, Plac Hisz pań ski ze słyn ny mi scho da mi hisz pań ski mi, Fon tan na di Tre vi. Czas wol - ny. Obia do ko la cja, noc leg. 5 dzień: śnia da nie, zwie dza nie Wa ty - ka nu: Plac i Ba zy li ka św. Pio tra, Grób Ja na Paw ła II, Mu zea Wa - ty kań skie z Ka pli cą Syk styń ską, zwie dza nie Rzy mu: Ba zy li ka Św. Ja na na La te ra nie, Ba zy li ka Św. Paw ła za Mu ra mi, San ta Ma - ria Mag gio re. Czas wol ny. Wy jazd w kie run ki Pol ski. 6 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach po po łu dnio wych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem LUX ubez pie cze nie KL, NW 3 noc le gi ho tel **/*** po ko je z ła zien ka mi wy ży wie nie: 3 śnia da nia, 3 obia do ko la cje opie kę pi lo ta CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek - tów ok. 60 eu ro oraz lo kal nych prze wod ni ków. 11

12 WEEK END MA JO WY WEEK END CZERW CO WY WEEK END SIERP NIO WY WEEK END PAź DZIER NI KO WY WEEK END LI STO PA DO WY dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Przy jazd do Lwo - wa; zwie dza nie: ry nek, ra tusz, czte ry Em pi ro we stud - nie, cer kiew Wo ło ska ze słyn ną wie żą Kor niak tow ską, ko ściół Do mi ni ka nów, ka te dra Or miań ska. Czas wol ny, noc leg. 2 dzień: śnia da nie. Prze jazd i zwie dza nie zam - ków Zło tej Pod ko wy: Ole sko miej sce na ro dzin Ja - na III So bie skie go; Pod hor ce zam ko wy kom pleks obron ny re zy den cja ro dów Ko niec pol skich, Rze wu - skich, San gusz ków, Zło czów re zy den cja Ja na III So - bie skie go, Chiń ski Pa łac. Czas wol ny. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie. Zwie dza nie Lwo wa: Sta ra Pro chow nia, Klasz tor Kar me li tów, Pa łac Bi sku pi, Pa łac Hra bi ny Po - toc kiej, cmen tarz Ły cza kow ski (mo gi ły m.in. M. Ko nop - nic kiej, G. Za pol skiej) i Or ląt Lwow skich, wa ły Het mań - skie. Czas wol ny. Wy jazd do Pol ski. 4 dzień: przy jazd do Pol ski we wcze snych go dzi nach ran nych. CE NA OBEJ MU JE: dwanoclegiw hoteluwelwowielubokolicy(standardturystyczny:studia 2pok.+łazienkalubpokojez łazienkami) prze jazd au to ka rem kla sy LUX 2 śnia da nia ubez pie cze nie NNW, KL opie ka pi lo ta CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok. 50 UAH oraz lo kal nych prze wod ni ków. LWÓW ZAMKI ZŁOTEJ PODKOWY Lwów to mia sto, w któ rym na każ dym kro ku na tknąć się moż na na śla dy daw nej pol sko ści. Ję zyk pol ski w swej szcze gól nej od - mia nie, ja ką jest gwa ra lwow ska, jest wciąż w po wszech nym uży - ciu. W prze szło ści w mie ście tym miesz ka ło wie lu wy bit nych Po - la ków ta kich jak Ma ria Ko nop nic ka, Ga brie la Za pol ska, Adam Grot t ger. O tym, że zna my slo gan Nie ma jak Lwów jest wciąż ak tu al ny prze ko nu ją licz ne rze sze na szych ro da ków pra gną cych od wie dzić miej sce zna ne do tąd tyl ko z pod ręcz ni ków hi sto rii. pok. 2osobowy pok. 3osobowy Fakultatywnie: 2obiadokolacje 80,00 zł 12 WEEK END MA JO WY WEEK END CZERW CO WY WEEK END SIERP NIO WY WEEK END PAź DZIER NI KO WY WEEK END LI STO PA DO WY dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Prze jazd do Kow na. Zwie dza - nie: Sta re Mia sto, Dom Per ku na, Ko ściół Ka te dral ny, plac ra tu szo - wy, po zo sta ło ści zam ku ko wień skie go, Mu zeum Dia błów. Czas wol ny. Noc leg. 2 dzień: śnia da nie. Zwie dza nie Wil na; Klasz tor Ba zy lia nów z ce lą Kon ra da, Gó ra Trzech Krzy ży, Ry nek sta re go mia sta, cmen tarz na Ros sie, Ostra Bra ma, Ko ściół pod we zwa - niem Wszyst kich Świę tych z by łym Klasz to rem Kar me li tów, Plac Ka te dral ny, ko ściół św. Mi cha ła Ar cha nio ła, Kar dy na lia (daw ny pa - łac Ra dzi wił łów), gmach Fil har mo nii, Kal wa ria, Uni wer sy tet Wi leń - ski (za ło żo ny w 1579 r.), cmen tarz na Ros sie. Czas wol ny. Noc - leg. 3 dzień: śnia da nie. Zwie dza nie Zam ku Wiel kich Ksią żąt Li - tew skich w Tro kach. Czas wol ny. Wy jazd do Pol ski. 4 dzień: przy - jazd do Pol ski w go dzi nach noc nych/ran nych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem kla sy LUX opie kę pi lo ta 2 noc le gi w Wil nie lub oko li cy (po ko je z ła zien ka mi lub ty pu stu - dio) wyżywienie: 2 śnia da nia ubez pie cze nie NW, KL CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek - tów ok. 60LT oraz lo kal nych prze wod ni ków. WILNO Wilno to dziś prawdziwa metropolia ze wspaniałymi zabytkami, Sanktuarium Matki Boskiej Ostrobramskiej, imponującym zabytkowym kompleksem uniwersytetu, uroczymi zaułkami, malowniczą Wilią należące bez wątpienia do najpiękniejszych miast świata. pok. 2 oso bo wy Fakultatywnie: 2obiadokolacje 80,00 zł pok. 3 oso bo wy

13 SANKT PE TERS BURG BIA ŁE NO CE Istnieją w Petersburgu dość dziwne zakątki. Wydaje się, jakby w te miejsca nie zaglądało to samo słońce, które świeci wszystkim petersburżanom, lecz jakieś inne, nowe, jakby umyślnie zamówione dla tych kątów i przyświeca wszystkiemu innym, specjalnym światłem. F. Dostojewski Białe noce SANKT PETERSBURG y Cena dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy, noc ny prze jazd przez Pol skę, Li twę na Ło twę. 2 dzień: przy jazd na Ło twę; zwie - dza nie Ry gi: KA TE DRA NMP, KO SCIÓŁ ŚW. PIO TRA, ZA - MEK KA WA LE RÓW MIE CZO WYCH, ze spół śre dnio wiecz - nych ka mie ni czek tzw. TRZEJ BRA CIA. Czas wol ny. Obia - do ko la cja, noc leg. 3 dzień: śnia da nie, prze jazd do Ro - sji Sankt Pe ters burg, obia do ko la cja, wie czor ny rejs po Ne - wie i ka na łach miej skich w trak cie, któ re go moż na po dzi wiać pięk nie oświe tlo ny Pe ters burg no cą. Noc leg. 4 dzień: śnia - da nie, zwie dza nie: Pa łac Zi mo wy z jed nym z naj więk szych mu ze ów świa ta Er mi taż, Twier dza Pie tro paw łow ska z so - bo rem św. Pio tra i Paw ła, Cer kiew na krwi, So bór św. Iza - aka, po mnik Jeźdź ca Mie dzia ne go, so bór Ka zań ski, New ski Pro spekt. Czas wol ny. Obia do ko la cja, noc leg. 5 dzień: śnia - da nie, prze jazd do Pe ter ho fu: let nia re zy den cja car ska z zło ty mi fon tan na mi, prze jazd do Car skie go Sio ła: pa łac ca ry cy Ka ta rzy ny ze słyn ną bursz ty no wą kom na tą. Czas wol ny. Obia do ko la cja, noc leg. 6 dzień: śnia da nie, prze jazd do Es to nii; zwie dza nie Tal li na: go tyc ka KA TE DRA NMP, RA - TUSZ Z XIV w., CER KIEW ŚW. MI KO ŁA JA, WIE ŻA KIEK IN DE KOK oraz frag men ty mu rów obron nych. Czas wol ny. Wy - jazd do Pol ski. 7 dzień: po wrót w go dzi nach wie czor nych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem LUX, 4 noc le gi (ho - te le**/***, po ko je 2-, 3-os. z ła zien ka mi), 4 śnia da nia, 4 obia do ko la cje, ubez pie cze nie SI GNAL IDU NA TRA VEL, zwie dza nie, opie ka pi lo ta. CE NA NIE OBEJ MU JE: kosz tu wi zy ro syj skiej (100 zł WI - ZO WA NIE + KOSZT WI ZY 145 ZŁ), bi le tów wstę pu do zwie dza nych obiek tów oraz lo kal nych prze wod ni ków na - le ży prze zna czyć ok. 80 Eu ro. 40 dni przed wy jaz dem na - le ży zło żyć do ku men ta cję wi zo wą: 1 zdję cie, 1 for mu larz, pasz port waż ny, co naj mniej 6 mie się cy od da ty wy jaz du z dwo ma wol ny mi stro na mi. NORWEGIA WERSJA I WERSJA II bilety wstępów bilety wstępów 1 dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. Prze jazd przez Niem cy do Sas - snitz. 2 dzień: prze pra wa pro mo wa Sas snitz Trel le gorg (miej sca po - kła do we) zjazd z pro mu, prze jazd 16 ki lo me tro wym mo stem nad Mo - rzem Bał tyc kim do Da nii. Zwie dza nie Ko pen ha gi Sta re Mia sto, Pa - łac Kró lew ski, bu dy nek gieł dy, ra tusz, Ti vo li, ko pen ha ska sy ren ka. Po - wrót do Szwe cji prze jazd do Go te bor ga ar se nał miej ski, po mnik Po - sej do na, kla sy cy stycz na ka te dra, wa row nia obron na. Czas wol ny. Noc leg. 3 dzień: prze jazd do Oslo. Zwie dza nie: Park Fro gner (mu- zeum rzeź by Gu sta wa Vi ge lan da), głów na uli ca mia sta Karl Jo hans Ga te, Pa łac Kró lew ski, Ka te dra, Stor ting, skocz nia nar ciar ska Hol men - kol len, Mu zeum Ło dzi Wi kin gów. Prze jazd tra są wi do ko wą przez pła - sko wyż Har dan ge rvid da. Wy brze ża fior du Har dan ger. Czas wol ny. Noc leg. 4 dzień: prze jazd wzdłuż Do li ny Le ar dal do miej sco wo ści Flam. Prze jazd naj dłuż szym w Eu ro pie 24 km, rejs po So gne - fiord naj dłuż szym i naj głęb szym fior dzie w Nor we gii, Prze jazd do Ber gen zwa ne go Bra mą Fior dów : port, targ ryb ny, for te ca Ber - gen hus, Ty ske bryg gen. Czas wol ny. Noc leg. 5 dzień: prze jazd z Ber - gen wzdłuż prze pięk ne go Har dan ger fjord do Bru ra vik. Rejs pro mem do Brim nes, a na stęp nie prze jazd przez za dzi wia ją cy ka nion Ma bo dal do Fo sl li. Po dro dze po stój przy naj wyż szym wo do spa dzie w Nor we - gii Vo rings foss (180 m) i prze jazd przez pła sko wyż Har dan ger do Gol. Czas wol ny. Noc leg. 6 dzień: prze jazd do Hel sin bor ga: zwie - dza nie Sta re go Mia sta. Prze pra wa pro mo wa do Hel sin gor: za mek, któ ry stał się miej scem ak cji dra ma tu Szek spi ra Ham let. Prze jazd do Ged ser; prze pra wa pro mo wa do Ros to cka; prze jazd przez Niem cy do Pol ski. 7 dzień: przy jazd do pol ski w go dzi nach po po łu dnio wych. WER SJA I CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem LUX (to a le ta, kli ma ty za - cja, ba rek, ubez pie cze nie NW i KL, 4 noc le gi w ho te lach (po ko je 2- i 3 os. z ła zien ka mi), 4 śnia da nia, pi lot, bi le ty na prze pra wy pro - mo we (Świ no uj ście -Ystad, prom do Brim nes, Hel sin borg -Hel sin - gor, Ged ser -Ros tock), prze jazd 16 ki lo me tro wym mo stem nad Mo rzem Bał tyc kim. WER SJA II CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem LUX (to a le ta, kli ma ty za - cja, ba rek, ubez pie cze nie NW i KL, 2 noc le gi w ho ste lach (po ko - je 4-os.) ze śnia da nia mi, 2 noc le gi w dom kach cam pin go wych (dom ki 4- i 6-os.), pi lot -prze wod nik, bi le ty na prze pra wy pro mo we (Świ no uj ście -Ystad, prom do Brim nes, Hel sin borg -Hel sin gor, Ged ser -Ros tock), prze jazd 16-ki lo me tro wym mo stem nad Mo - rzem Bał tyc kim. CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstę pu do zwie dza nych obiek tów ok NOK oraz lo kal nych prze wod ni ków. 13

14 7 KRAJÓW W 14 DNI HISZPANIA Cena od 1 osoby dzień: wy jazd z Pol ski wg roz kła du jaz dy, prze jazd przez Cze chy, Au - strię, Wło chy. 2 dzień: przy jazd do Mo na co, zwie dza nie z ze wnątrz Pa ła - cu Ksią żę ce go, Mu zeum Oce ano gra ficz ne go, ka te dry z gro bem księż nej Gra ce Kel ly. Prze jazd lub spa cer do Mon te Car lo, dla chęt nych wi zy ta w słyn nym ka sy nie. Wie czo rem za kwa te ro wa nie w ho te lu (bez po sił ków), noc leg. 3 dzień: ra no kon ty nu acja po dró ży do Hisz pa nii, czas wol ny. Za - kwa te ro wa nie w ho te lu w go dzi nach po po łu dnio wych, obiad, od po czy nek. Ko la cja. Noc leg. 4 dzień: czas wol ny. Dzień wy po czyn ko wy, pla żo wa nie, moż li wość ką pie li w mo rzu lub ba se nie ho te lo wym. 5 dzień: po śnia da niu ca ło dzien na wy ciecz ka do Bar ce lo ny zwie dza nie mia sta sto li cy Ka ta - lo nii, jed ne go z naj pięk niej szych miast Eu ro py z za chwy ca ją cy mi dzie ła mi ar chi tek ta An to nia Gau die go ko ściół Sa gra da Fa mi lia, Ca sa Mi la oraz słyn ne Ogro dy Mi ło ści, na stęp nie spa cer słyn ną uli cą Ram blas, zwie dza - nie naj star szej Dziel ni cy Ła ciń skiej, te re nów olim pij skich, ogrom ne go Oce ana rium. 6 dzień: dzień wol ny od po czy nek i pla żo wa nie. 7 dzień: po śnia da niu wy ciecz ka do Mont ser rat klasz to ru z fi gur ką Czar nej Ma - don ny, któ ry po ło żo ny jest na wy so kim wzgó rzu z pięk ny mi wi do ka mi na pa smo gór skie Mont ser rat. Wie czo rem prze jazd na Plac Hisz pań ski, gdzie w rytm po ry wa ją cej mu zy ki tań czą wspa nia le oświe tlo ne fon tan ny. 8 dzień: dzień wol ny od po czy nek i pla żo wa nie. 9 dzień: dla chęt nych moż li wość zor ga ni zo wa nia wy ciecz ki (do dat ko wo płat nej) do śre dnio - wiecz nej Tos sy. 10 dzień: dzień wol ny od po czy nek i pla żo wa nie. 11 dzień: dzień wol ny od po czy nek i pla żo wa nie. 12 dzień: po śnia da niu wy kwa te ro wa nie, na stęp nie prze jazd do Avi gnon, zwie dza nie mia sta: Pa - ła cu Pa pie skie go, Ka te dry No tre Da mes, prze chadz ka po słyn nym mo ście St. Be ne zet, na stęp nie prze je dzie my do ho te lu, za kwa te ro wa nie (bez po - sił ków). 13 dzień: ra no prze jazd do Ge ne wy spa cer cen tral ną, naj star - szą czę ścią mia sta do słyn nej Ka te dry Św. Pio tra. Na stęp nie wy je dzie my w dro gę po wrot ną do kra ju. 14 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach po - po łu dnio wych. Uwa ga! Or ga ni za tor za strze ga so bie moż li wość zmia ny ko lej no ści zwie dza - nych obiek tów. Pro si my o za bra nie waż ne go pasz por tu lub no we go do wo - du oso bi ste go. CE NA OBEJ MU JE: przejazdkomfortowymautokarem(kimatyzacja,barek,video,wc), 9noclegóww hotelu**+w Hiszpanii,wyżywienie 3xdzienniew formiebufetuw hoteluw Hiszpanii(w przypadkuwycieczekw Hiszpanii suchy prowiant),wycieczki:barcelona,montserrat,magicznefontanny,ubezpieczenie:kl EUR,NNW 5 000PLN,opiekępilota-przewodnika,podatekVAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: napoido obiadówi kolacji,biletówwstępudo zwiedzanychobiektów(około 40euro/os.), 2noclegówtranzytowychweFrancji(bezposiłków) około 40 euro/każdej osoby/2 noclegi, wycieczek fakultatywnych, świadczeńniewymienionychw ofercie.

15 FRANCJA LA ZU RO WE WY BRZE ŻE Pa dwa Ni cea Gras se Ven ce St. Paul de Ven ce Ka nion Ver dun St. Tro pez Ra ma tu el le Can nes Ce ny za os. w pok. 2/3 os Dopłatadopokoju1-os. 350zł 1 dzień: wy jazd z Pol ski wg. roz kła du jaz dy, str. 35 (tab. A). Prze jazd przez Cze chy, Au strię i Wło chy. Przy jazd do ho te lu w oko li cach Pa dwy, obia do ko la cja, noc leg. 2 dzień: śnia da nie. Prze jazd do PA DWY, zwie dza - nie Ba zy li ki Św. An to nie go, hi sto rycz ne go cen trum. Na stęp nie prze jazd do NI CEI. Spa cer sław ną Pro me na dą An gli ków, bie gną cą wzdłuż mo rza. Prze jazd na noc leg do ho te lu w oko li cach Can nes, obia do ko la cja, noc - leg. 3 dzień: śnia da nie. Wy ciecz ka do GRAS SE po ło żo ne go wśród kwia tów mia sta per fum. Wi zy ta w wy twór ni per fum Fra go nard. Na stęp nie wy jazd do VEN CE nie wiel kie go śre dnio wiecz ne go mia stecz ka, któ re za cho wa ło wie le za byt ków. Zwie dza nie ka te dry z mo zai ką Cha gal la. Prze jazd do ST. PAUL DE VEN CE zna ko mi cie za cho wa ne go śre dnio - wiecz ne go mia sta, po łoż ne go na wzgó rzach nad Ba ie des An ges, lu bia - ne go i ce nio ne go przez licz ne gro no ar ty stów. Prze jazd do prze pięk ne go Ka nio nu VER DUN, wpi sa ne go na li stę UNE SCO. Ja dąc dro gą na wy so - ko ści kil ku set me trów, zo ba czy my rwą ca rze kę, któ ra to wy żło bi ła ten wspa nia ły ka nion. Na je go koń cu za trzy ma my się nad uro kli wym tur ku so - wym je zio rem Świę te go Krzy ża i po wy po ży cze niu ro we rów wod nych (ok. 4 EUR) od kry je my sa mi to wspa nia łe miej sce Po wrót do ho te lu, obia - do ko la cja, noc leg. 4 dzień: śnia da nie. Prze jazd do ST. TRO PEZ ele - ganc kie go ką pie li ska, od wie dza ne go przez gwiaz dy fil mo we, mo del ki i ar - ty stów. Spa cer po ty po wym pro wan sal skim sta rym mia stecz ku oraz ma - low ni czym por cie. Prze jazd do RA MA TU EL LE wio ski po ło żo nej na zbo - czu wzgó rza, oto czo nej naj lep szy mi win ni ca mi Co te de Pro ven ce i gę sto za bu do wa nej do ma mi o ta jem ni czo wy glą da ją cych drzwiach i wą skich, krę tych przej ściach. Wi zy ta na miej sco wym cmen ta rzu, gdzie po cho wa ny zo stał je den z naj bar dziej zna nych ak to rów fran cu skich Ge rard Phi lip - pe. Po wrót do ho te lu, obia do ko la cja, noc leg. 5 dzień: śnia da nie. Prze - jazd do CAN NES naj sław niej sze go mia sta Ri wie ry Fran cu skiej; pro me - na da La Cro iset te, Pa łac Fe sti wa lo wy, sta ry port. Wy jazd w dro gę po wrot - ną do kra ju w go dzi nach po po łu dnio wych. 6 dzień: po wrót do Pol ski w go dzi nach wie czor nych. CE NA OBEJ MU JE: przejazdautokaremklasylux(wc,video,barek,klimatyzacja)lubbusem(klimatyzacja), 4noclegw hotelu**/***w okolicach Padwyi Cannes(pokoje 2-,3-os.z łazienkami), 4śniadanie, 4obiadokolacje,opiekępilota,ubezpieczenieNNW 2000EUR,KL 15000EUR.Bagaż 200EUR,podatekVAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: biletówwstępudo zwiedzanychobiektów około 70EUR,uwagakolejnośćzwiedzaniamożeuleczmianie,cenaniezawieraświadczeńniewymienionychw ofercie. tra sa prze jaz du Ka to wi ce Cluj Na po ca (ok. 750 km) ok. 14 godz. W trak cie po dró ży i zwie dza nia prze wi dzia ne są prze rwy na po sił ki. Koszt cie płe go po sił ku w Ru mu nii, na Sło wa cji i Wę - grzech ok. 10 EUR. 15

16 16 1 dzień: wy jazd z Pol ski we dług roz kła du jaz dy. Prze jazd przez Cze chy, Au strię i Sło we nię. 2 dzień: w go dzi nach po ran nych przy jazd do Par ku Na ro do we go w Pli twi cach jed ne go z naj - więk szych i naj star szych w Chor wa cji, wpi sa ne go na li stę świa - to we go dzie dzic twa na tu ral ne go, chro nio ne go przez UNE SCO. W par ku, na dłu go ści po nad 8 km znaj du je się 16 tur ku so wych je zior po ło żo nych ta ra so wo i po łą czo nych ze so bą nie zli czo ną ilo ścią wo do spa dów. Spa cer ścież ka mi dy dak tycz ny mi i rejs stat kiem po naj więk szym je zio rze Ko zjak. Prze jazd do ho te lu w oko li cy Za da ru/tro gi ru, za kwa te ro wa nie, ko la cja, noc leg. 3 dzień: po śnia da niu prze jazd do Tro gi ru ty po we go nad mor - skie go mia stecz ka. Spa cer po ma low ni czej sta rów ce, gdzie moż na zo ba czyć mię dzy in ny mi śre dnio wiecz ny ra tusz z prze - ło mu XIV i XV w., ka te drę św. Waw rzyń ca z XIII-wiecz nym por - ta lem. Prze jazd do Spli tu, zna ne go z naj węż szej na świe cie uli - cy, no szą cej wie le wy ja śnia ją cą na zwę Pu sti me da pro dem (prze puść mnie), zwie dza nie Sta re go Mia sta: an tycz ny Pa łac ce sa rza Dio kle cja na z ta jem ni czy mi lo cha mi, prze pięk ny Pe ry - styl i Zło te Bra my Miej skie, Ra tusz Miej ski z XV w., świą ty nia Ju - pi te ra, port. Prze jazd tra są wi do ko wą wzdłuż wy brze ża Ad ria ty - ku. Za kwa te ro wa nie w ho te lu, ko la cja, noc leg. 4 dzień: po śnia - da niu prze jazd do Du brow ni ka, zwa ne go Per łą Chor wa cji. Sta re Mia sto Du brow ni ka zo sta ło wpi sa ne na li stę dzie dzic twa kul tu ral ne go UNE SCO. W pro gra mie zwie dza nie: Bra ma Pi le, go tyc ki Klasz tor Fran cisz ka nów, ko lum na Or lan do, Ka te dra, Pa łac Spon za z XVI w., mu ry miej skie, pa łac Rek to rów z XV w. daw na sie dzi ba władz Re pu bli ki Du brow nic - kiej obec nie mu zeum, spa cer uli cą Stra dun, czas wol ny. Po - wrót do ho te lu na ko la cję i noc leg. 5 dzień: po śnia da niu czas wol ny po byt wy po czyn ko wy nad Ad ria ty kiem. Dla chęt nych moż li wość uczest nic twa w Fish Pic ni cu. Ko la cja, noc leg. 6 dzień: po śnia da niu prze jazd do Me dju gor je, mia stecz ka w Bo śni i Her ce go wi nie, miej sca ob ja wień Mat ki Bo żej Kró lo - wej Po ko ju, któ ra w 1981 ro ku uka za ła się sze ścior gu dzie ciom. Na stęp nie prze jazd do Mo sta ru le żą ce go w cen trum Her ce go - wi ny, śre dnio wiecz ne go mia stecz ka za ło żo ne go przez Tur ków, spa cer po mie ście, któ re go głów nym za byt kiem jest XVI -wiecz - ny ka mien ny Sta ry Most. Prze jazd w oko li ce Tro gi ru/za da ru, za - kwa te ro wa nie w ho te lu, ko la cja, noc leg.7 dzień: po śnia da niu prze jazd do Szy be ni ka uwa ża ne go za mia sto twierdz, spa cer po Sta rym Mie ście, wej ście do XV -wiecz nej, mo nu men tal nej ka - te dry św. Ja ku ba naj cie kaw sze go za byt ku mia sta. Na stęp nie prze jazd do Par ku Na ro do we go Krka, utwo rzo ne go w do li nie naj pięk niej szej rze ki w Chor wa cji spa cer dy dak tycz ny mi ścież ka mi, re laks przy naj więk szym wo do spa dzie Skra din ski Buk. Po wrót do ho te lu na ko la cję i noc leg. 8 dzień: po śnia da - niu prze jazd do sto li cy Chor wa cji Za grze bia i ob jazd mia sta au to ka rem. Na stęp nie pie sze zwie dza nie Sta re go Mia sta: ka te - dra św. Ste fa na, ko ściół św. Mar ka, wie ża Lo tr sćak, Plac Ba na Jo si pa Je la ći ća. W go dzi nach wie czor nych wy jazd w dro gę po - wrot ną do Pol ski. 9 dzień: kon ty nu acja prze jaz du przez Sło we - nię, Au strię, Cze chy. Po wrót do Pol ski w go dzi nach po ran nych. CE NA OBEJ MU JE: 6noclegóww hotelachklasyturystycznej w nadmorskichmiejscowościach,pokoje: 2-, 3-os.z łazienkami,wyżywienie: 6śniadań, 6obiadokolacji,transport:autokar z klimatyzacją,toaletą,videoi barkiem,ubezpieczenie:signal Iduna S.A.,realizacjaprogramuturystycznego,opiekapilota. CE NA NIE OBEJ MU JE: biletów wstępu do zwiedzanych obiektówi opłatza miejscowychprzewodników(ok. 80EUR), opłatyklimatycznejok. 1EUR/dzieńorazuczestnictwaw Fish Picnicu ok. 30EUR.Pilotrozliczasięz grupąz pobranych kwotna celeprogramowe.kosztypłaconeza całągrupę(np. za lokalnych przewodników) są dzielone na wszystkich jej uczestników.w niektórychterminachmożliwajestzmianaorganizacjinoclegówi związanejz tymkolejnościzwiedzania: 4noclegiw hoteluw okolicyzadaru/trogiru, 2noclegiw południowejchorwacjilubmedjugorie.w takimprzypadkuproponujemypobytwypoczynkowyw okolicyzadaru/trogiru. przekroczenie granic na podstawiedowoduosobistegolubpaszportu dotyczy obywateli UE. Trasa przejazdu: Katowice Zagrzeb (ok. 800km) ok. 12godz. CHORWACJA ADRIATYK TOUR Plitwickie Jeziora Trogir Split Dubrownik Medjugorie Mostar Wodospady rzeki Krki Zagrzeb Ce ny za os. w pok. 2/3 os Dopłatadopokoju1-os. 500zł

17 RUMUNIA ŚLA DA MI DRA KU LI Cluj Na po ca wą wóz Che ile Tu rzii lub Tur da Al ba Ju lia Si biu Szo sa Trans fo gar ska lub Prze łom Czer wo nej Wie rzy Po ena ri Cur tea de Ar ges Pi te sti Bu ka reszt Si na ia Pre de al Bra sov Si ghi sho ara Dopłatadopokoju1-os. 350zł Ce ny za os. w pok. 2/3 os dzień: wy jazd z Pol ski we dług roz kła du jaz dy. Prze jazd przez Sło - wa cję i Wę gry. 2 dzień: przy jazd do Cluj Na po cy i zwie dza nie mia - sta po łoż ne go w sa mym cen trum Sied mio gro du. Wpro gra mie zwie - dza nia: Cy ta de la, Mu ry Obron ne, ko ściół św. Mi cha ła, po mnik sław - ne go kró la wę gier skie go Ma cie ja Kor wi na, ko ściół Fran cisz ka nów. Czas wol ny. Na stęp nie prze jazd do słyn ne go wą wo zu Che ile Tu - rzii, wpi sa ne go na li stę Świa to we go Dzie dzic twa Przy rod ni cze go lub w ra zie nie po go dy zwie dza nie ko pal ni so li w Tur dzie. Prze - jazd przez Al bę Ju lię jed ną ze sto lic Sied mio gro du do Si biu mia - sta ar ty stów. Wie czor ne zwie dza nie: spa cer po za byt ko wym cen - trum, w skład któ re go wcho dzą trzy pla ce z cha rak te ry stycz ny mi dla te go mia sta bu dyn ka mi z ocza mi, XVI-wiecz ny Ra tusz, ko ściół Je zu itów, że la zny most Kłam ców. Noc leg w Si biu. 3 dzień: po śnia da niu prze jazd przez Kar pa ty Szo są Trans fo gar ską do Cur - trea de Ar ges w ra zie nie po go dy Prze ło mem Czer wo nej Wie ży. Po dro dze pie sza wy ciecz ka (1400 wy ku tych w ska le stop ni!) do Po - ena ri, ru in zam ku po ło żo ne go na nie do stęp nym szczy cie, twier dzy słyn ne go z okru cień stwa ho spo da ra wo ło skie go, Wla da Pa low ni - ka (pier wo wzo ru po sta ci słyn ne go Dra ku li). Po stój w Cur trea de Ar - ges, daw nej wo ło skiej sto li cy, zwie dza nie Cer kwi Me tro po li tar nej (le - gen da Mi strza Ma noe). Prze jazd na noc leg w Bu ka resz cie. 4 dzień: po śnia da niu zwie dza nie Bu ka resz tu zwa ne go Pa ry żem Bał ka nów z ra cji neo kla sycz nej za bu do wy i sze ro kich bul wa rów: Łuk Trium - fal ny, cer kiew Cre tu le scu, Pa łac Par la men tu, Ate neum Ru muń - skie sie dzi ba fil har mo nii, Pa łac Pri ma ve ri, Pa łac Co tro ce ni sie - dzi ba pre zy den ta. Czas wol ny. Prze jazd do Si na ii Per ły Kar pat, słyn ne go uzdro wi ska i ośrod ka nar ciar skie go. Zwie dza nie zam ku Pe les zbu do wa ne go w sty lu nie miec kie go re ne san su. Prze jazd przez Pre de al do śre dnio wiecz ne go Bra so va zwa ne go ostat nim ba - stio nem ła ciń skiej Eu ro py. Za kwa te ro wa nie w ho te lu, wie czor ny spa - cer po mie ście, noc leg. 5 dzień: po śnia da niu wy jazd na zwie dza - nie oko licz nych miej sco wo ści: Bran z zam kiem strze gą cym wą - skiej do li ny ulu bio ne miej sce wy po czyn ku kró lo wej Ma rii; Ra - snov z XIII -wiecz nym ma low ni czym zam kiem; Prej mer sa ska wio ska wpi sa na na li stę UNE SCO, gdzie moż na po dzi wiać je dy - ny w swo im ro dza ju chłop ski Za mek, zbu do wa ny dla ochro ny przed na jaz da mi wro gów, a sa ma wio ska jest ide al nym od zwier - cie dle niem wio sek z XIX wie ku. Po wrót do mia sta, spa cer po Bra - so vie naj chęt niej od wie dza nym śre dnio wiecz nym mie ście Ru mu - nii. Tu tej szy ry nek z ba ro ko wy mi fa sa da mi uzna wa ny jest za naj - pięk niej szy w ca łym kra ju. Czas wol ny. Po wrót do ho te lu na noc - leg. 6 dzień: po śnia da niu wy ciecz ka ko lej ką li no wą na prze pięk - ną pa no ra mę mia sta. Czas wol ny w Bra so vie. Po po łu dniu prze - jazd do Si ghi sho ary, wspa nia łe go śre dnio wiecz ne go mia sta, gdzie uro dził się ksią żę Wlad Pa low nik le gen dar ny Dra ku la. W mie ście do sko na le za cho wa ła się śre dnio wiecz na za bu do wa, przede wszyst kim war to zo ba czyć Wie żę Ze ga ro wą, Mu zeum Tor tur, Mu - zeum Bro ni Pal nej wraz z nie wiel ką eks po zy cją po świę co ną Dra - ku li oraz dom, w któ rym w 1431 przy szedł na świat Wlad Dra ku - la. Po cza sie wol nym prze jazd do Tar gu Mu res mia sta sły ną ce - go z se ce syj nej ar chi tek tu ry z twier dzą miej ską, po mni kiem wil czy - cy ka pi to liń skiej, Pa ła cem Kul tu ry i nie zwy kłą ka te drą grec ko ka to - lic ką. Wie czo rem wy jazd w dro gę po wrot ną do Pol ski. 7 dzień: kon - ty nu acja prze jaz du przez Wę gry na Sło wa cję. Po wrót do Pol ski w go - dzi nach po łu dnio wych. CE NA OBEJ MU JE: zakwaterowanie: 4 noclegi w hotelach turystycznych, pokoje: 2-, 3-os. z łazienkami, wyżywienie: 4śniadaniaserwowane,transport:autokarzklimatyzacją,toaletą, videoibarkiem,ubezpieczenie:signalidunas.a. CE NA NIE OBEJ MU JE: biletówwstępudo zwiedzanychobiektóworazkosztówprzewodnikówlokalnych orientacyjnykoszt ok. 50EUR.Pilotrozliczasięz grupąz pobranychkwotna celeprogramowe.kosztypłaconeza całagrupę(np.za lokalnych przewodników)sądzielonena wszystkichjejuczestników. tra sa prze jaz du Ka to wi - ce Cluj Na po ca (ok. 750 km) ok. 14 godz. W trak cie po - dró ży i zwie dza nia prze wi dzia ne są prze rwy na po sił ki. Koszt cie płe go po sił ku w Ru mu nii, na Sło wa cji i Wę grzech ok. 10 EUR. 17

18 1 dzień: wy jazd z Pol ski we dług roz kła du jaz dy. Prze jazd przez Niem cy i Fran cję. 2 dzień: Przy - jazd do AM STER DA MU, spa cer po sta rym cen - trum m.in.: dziel ni ca Wa ter loo, Pla in z Pla cem Rem bratn ta, Plac Dam, Pa łac Kró lew ski, Plac Men ni cy, Nie uwmarkt. Czas wol ny. Obia do ko la - cja. Noc leg. 3 dzień: śnia da nie dal sze zwie dza - nie mia sta, szli fier nia dia men tów z moż li wo śćią za ku pu, Rijk smu sen i Mu zeum Van Go gha. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem kla sy LUX (WC, vi deo, ba rek, kli ma ty za cja) lub bu sem (kli ma ty za cja), 1 noc leg w ho te lu **/*** (po ko je 2-, 3-os. z ła zien ka mi), 1 śnia da nie, 1 ko la cję, opie kę pi lo ta, ubez pie cze nie NNW 2000 EUR, KL EUR. Ba gaż 200 EUR, po da tek VAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: bi le tów wstę pu do zwie - dza nych obiek tów oko ło 30 EUR. 599 zł TERMINY: AMSTERDAM 1 dzień: wy jazd z Pol ski we dług roz kła du jaz dy. 2 dzień: prze jazd do KO NIG STE IN, zwie dza nie twier dzy zbu do - wa nej jesz cze za cza sów Au gu sta II Moc ne go (w cza - sie II Woj ny Świa to wej mie ścił sie tu oflag m.in. dla do - wód ców pol skiej ar mii). Prze jazd do DRE ZNA: Sta re Mia sto, Au gu stus bruc ke, Pa łac Kró lów i Elek to rów, Ka te - dra Trój cy Świę tej, Po chód Ksią żąt, Pa łac Ta schen berg, Alt markt, Pro te stanc ki Ko ściól Mat ki Bo żej, Lan dhaus. Czas Wol ny. Wy jazd do kra ju w go dzi nach wie czor - nych. 3 dzień: po wrót do Pol ski w go dzi nach po ran nych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem kla sy LUX (WC, vi deo, ba rek, kli ma ty za cja) lub bu sem (kli ma ty - za cja), opie kę pi lo ta, ubez pie cze nie NNW 2000 EUR, KL EUR. Ba gaż 200 EUR, po da tek VAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: bi le tów wstę pu do zwie dza - nych obiek tów: oko ło 25 EUR. 245 zł TERMINY: SZWAJCARIA SAKSOŃSKA 1 dzień: wy jazd z Pol ski w/g roz kła du jaz dy. 2 dzień: przy jazd do zam ku zam ku HO HEN SCHWAN - GAU za mek dzie ciń stwa Lu dwi ka II. Prze jazd do baj ko we go zam ku NEU SCHWAN STE IN, spa cer al pej ski mi ścież ka mi. Prze jazd na noc leg w oko li ce Mo na chium. 3 dzień: śnia da nie. Prze jazd do MO NA - CHIUM, zwie dza nie mia sta: go tyc ki ko ściół NMP, Ka - te dra, Ma rien platz, Ra tusz, Pa łac Wit tels ba chów, Ko - ściół św. Mi cha ła z gro bem Ludwi ka II, za mek Nym - phen burg, mia stecz ko olim pij skie, wie ża wi do ko wa. Wy jazd do kra ju w go dzi nach wie czor nych. 4 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach po łu dnio wych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem kla sy LUX (WC, vi deo, ba rek, kli ma ty za cja), 1 noc leg w ho te - lu **/*** (po ko je 2-, 3-os. z ła zien ka mi), 1 śnia da nie, opie kę pi lo ta, ubez pie cze nie NNW 2000 EUR, KL EUR. Ba gaż 200 EUR, po da tek VAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: bi le tów wstę pu do zwie - dza nych obiek tów oko ło 35 EUR. 575 zł TERMINY: BERLIN BAŚNIOWA BAWARIA 18 1 dzień: wy jazd wg roz kła du jaz dy. 2 dzień: przy - jazd do Di sney lan du pod Pa ry żem baj ko wej kra - iny, ca ło dzien na za ba wa. Prze jazd do ho te lu, noc - leg. 3 dzień: śnia da nie, prze jazd do Par ku Aste ri x, kra iny Aste ri xa i Obe li xa, peł nej atrak cji dla dzie ci i do ro słych, ca ło dzien na za ba wa. Prze jazd póź nym wie czo rem w kie run ku Pol ski. 4 dzień: przy jazd do Pol ski w go dzi nach wie czor nych. CE NA OBEJ MU JE: prze jazd au to ka rem kla sy LUX (WC, vi deo, ba rek, kli ma ty za cja) lub bu sem (kli ma - ty za cja), 1 noc leg w ho te lu **/*** na obrze żach Pa - ry ża (po ko je 2-, 3-os. z ła zien ka mi), 1 śnia da nie, opie kę pi lo ta, ubez pie cze nie NNW 2000 EUR, KL EUR. Ba gaż 200 EUR, po da tek VAT. CE NA NIE OBEJ MU JE: bi le tów wstę pu do zwie - dza nych obiek tów oko ło 90 EUR. 649 zł TERMINY: FRANCJA DISNEYLAND

19 ROZKŁAD JAZDY WYCIECZKI KRAJOWE DĄBROWA GÓRNICZA KATOWICE* CZĘSTOCHOWA ŁÓDŹ KRAKÓW* MIEJSCOWOŚć Al.Piłsudskiego92, parkingnaprzeciwko ośrodkazdrowia ul.olimpijska parkingzaspdkiem stacjabpprzy McDonald's w kierunkułodzi FabrycznaDworzec PKPparking od ul.kilińskiego ul.bosacka RegionalnyDworzec Autobusowy, górnapłyta DZIWNÓWFantazja 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł KARWIAPodZłotymŻaglem 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł MIELNOBałtyk 07:00 06:00+65zł 08:00 10:15 05:15+65zł MIĘDZYWODZIEMorskieOko 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł USTRONIEMORSKIEBłękitnaLaguna 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł JASTRZĘBIAGÓRADiuna 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł SIANIŻĘTYNadmorskiRaj 07:00 06:00+65zł 08:00 10:15 05:15+65zł MRZEŻYNOAlga 07:00 06:00+65zł 08:00 10:15 05:15+65zł ŁEBAStratos 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł ŁEBABałtyckieMarzenie 07:00 06:00+65zł 08:00 10:15 05:15+65zł DARŁÓWKOGniewko 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł ROWYLazurBis 07:00 06:00+65zł 08:00 10:15 05:15+65zł GRZYBOWOOpal 22:00 21:00+65zł 22:45 01:15 20:15+65zł ROZ KŁAD JAZ DY WY CIECZ KI ZA GRA NICZ NE KATOWICE* CZĘSTOCHOWA ŁÓDŹ KRAKÓW* WROCŁAW KRAJ/MIASTO ul.pl.sejmuśląskeigo, Jagiellońska 25 Parking przy McDonald's ŁódźKaliska par. al.włókniarzyk.poczty HotelCracovia, ul.kałuży Skrzyżowanie ul.joanitówi Dawida FRANCJA PARYŻ 10:00 08: zł 06: zł 08: zł 13:30 WŁOCHY RZYM 15:00 13: zł 11: zł 13: zł 10: zł SANKTPETERSBURG 19:00 20:00 22:00 17: zł 15:00+70 zł NORWEGIA 04:30 03: zł 07: zł 03:00+40 zł 08:00 CZECHY PRAGA 04:30 03: zł 00: zł 03: zł 08:00 AUSTRIA WIEDEń 04:30 03: zł 00: zł 03: zł 00: zł NIEMCY BERLIN 04:30 03: zł 07: zł 03: zł 08:00 LITWA WILNO 04:30 05:30 03: zł 00: zł 00: zł UKRAINA LWÓW 04:30 03: zł 00: zł 5:30 00: zł KATOWICE* CZĘSTOCHOWA ŁÓDŹ KRAKÓW* WROCŁAW KRAJ/MIASTO Pl.Korfantego 2 parking Parking przy McDonald's DworzecPKP Fabrycznaod ul.kilińskiego Pl.Matejki przystanek turystyczny ul.powstańców Śląskich, HotelWrocław FRANCJA LAZUROWEWYBRZEŻE 05:30 04: zł 01: zł 4:00 02: zł FRANCJA DISNEYLANDU 10:30 x x 9:00 13:30 NIEMCY BAŚNIOWABAWARIA 18:30 x x 17:00 x SZWAJCARIASAKSOńSKA 02:30 x x 1:00 05:30 AMSTERDAM 16:30 x x 15:00 19:30 KRAJ/MIASTO KATOWICE* CZĘSTOCHOWA ŁÓDŹ KRAKÓW* WROCŁAW DworzecPKS, ul.piotraskargi Parking przy HoteluEtap al.wojskapolskiego DworzecPKS, ŁódźFabryczna DworzecPKS, ul.bosacka, górnapłyta StacjaBenzynowaBP, McDonald's, ul.karkonoska HISZPANIA 16:00 14: zł 12: zł 14:30 11: zł KATOWICE* CZĘSTOCHOWA ŁÓDŹ KRAKÓW* WROCŁAW KRAJ/MIASTO DworzecPKS, ul.piotraskargi (oboksupersamu) ul.orzechowskiego, parkingna wprost PocztyGłównej DworzecPKPKaliska parkingprzed wejściem głównym(stanowisko dlaautokarów) ul.reymonta 22, parkingdlaautokarów, przed wejściemdo hali TSWISŁA ul.sucha,dworzec PKS,PERON IV, V CHORWACJA 17:00 15: zł 13:00+75 zł 15:15+50 zł 13: zł RUMUNIA 17:00 15: zł 13:00+75 zł 15:15+50 zł 13: z 19

20 ZA KWA TE RO WA NIE: HO TEL JA SKÓŁ KA *** po ło - żo ny na sto ku gó ry Rów ni ca, w dziel ni cy wy po czyn - ko wo -uzdro wi sko wej. Dys po nu je 150 miej sca mi w kom for to wo wy po sa żo nych po ko jach 1-, 2-os. oraz po ko jach ty pu stu dio. W po ko jach: mi ni ba ry, bez płat - ny do stęp do In ter ne tu, TV-SAT. Obiekt jest do sto so - wa ny do ob słu gi go ści nie peł no spraw nych. Na te re nie obiek tu bo ga ta in fra struk tu ra spor to wo-re kre acyj na. WY ŻY WIE NIE: 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja) obiad zu pa po da wa na w wa zach, da nie głów ne ser - wo wa ne do sto li ka, na po je i sa łat ki na sto le szwedz - kim, ko la cja da nie go rą ce ser wo wa ne do sto li ka + zim na pły ta na sto le szwedz kim. TRANS PORT: wła sny. CE NA OBEJ MU JE: za kwa te ro wa nie (5/7 noc le gów) w po ko ju stan dard, wy ży wie nie, usłu gi re kre acyj - ne: 2xma saż w SPA (w godz. otwar cia SPA, po do ko - na niu wcze śniej szej re zer wa cji), 2xwstęp na ba se ny so lan ko we DOM ZDRO JO WY, 2xwstęp do sau ny (w godz. otwar cia SPA, po do ko na niu wcze śniej szej re zer wa cji), 1xgro ta sol na, ko la cja w Cha cie gril lo wej (w okre sie let nim) lub ko la cja przy świe cach (w okre - sie zi mo wym), bi lard 3 go dz. jed no ra zo wo na po - kój, dla dzie ci wstęp do Le śne go Par ku Nie spo - dzia nek (wraz z ro dzi ca mi) jak rów nież wy ciąg na Czan to rię (wraz z ro dzi ca mi), wie czo rek w ka wiar - ni przy słod kim po czę stun ku mu zy ka dla wszyst - kich w każ da so bo tę, te nis sto ło wy, bez płat ne ko rzy - sta nie z In ter ne tu bez prze wo do we go, moż li wość bez płat ne go prze dłu że nia do by ho te lo wej w dniu wy - jaz du, po da tek VAT. Do ba ho te lo wa 14:00-12:00 Par king płat ny strze żo ny 15zł/do ba Na miej scu ko niecz ność uisz cze nia opła ty kli ma - tycz nej 3,00 zł/dzień/oso ba Je den z naj waż niej szych ośrod ków tu ry stycz no -wy po czyn ko wych w Be ski dzie Ślą skim, po sia da ją cym sta tus uzdro wi ska. Pa kiet 5- i 7-dnio wy 2011 Pakiety USTROŃ Dziec ko do 12 lat Pa kiet 5-dnio wy Pa kiet 7-dnio wy Dziecido lat 4 gratisbezświadczeń Pa kiet 5 dnio wy ZA KWA TE RO WA NIE: Dom Wcza so wy IZA BEL LA po ło żo - ny w dziel ni cy Wi sła - Cen trum Osie dle Ja rzę ba ta. Po sia - da 60 miejsc noc le go wych w po ko jach 1-, 2- i 3-os. z do - staw ka mi oraz Apar ta ment. Wszyst kie po ko je z peł nym wę - złem sa ni tar nym. Po ko je wy po sa żo ne w TV, na ży cze nie go ści udo stęp nia ny czaj nik bez prze wo do wy. Do dys po zy cji go ści: ka wia ren ka in ter ne to wa, sau na fiń ska z moż li wo ścią od by cia Aro ma te ra pii, ja dal nia, za da szo ny krąg gril lo wy, bo - iska spor to we do siat ków ki i ko szy ków ki. WY ŻY WIE NIE: 2xdzien nie (śnia da nie, obia do ko la cja), 3xdzien nie (śnia da nie, obiad, ko la cja). TRANS PORT: wła sny. CE NA OBEJ MU JE: 5 noc le gów (w po ko jach stan dard), wy - ży wie nie, ko rzy sta nie z ka wia ren ki in ter ne to wej i in ter ne tu bez prze wo do we go, po da tek VAT. Par king przy obiek cie bez płat ny. Opła ta kli ma tycz na płat na in dy wi du al nie w obiek cie 1.80 zł/do ba/os., dzie ci 0.90 zł. Za do dat ko wą opła tą moż li wość: zor ga ni zo wa nia ro dzin - ne go gril lo wa nia, ko rzy sta nia z sau ny. Opcja wy ży wie nia Dzieckodo3lat gratis Dziec ko od 3 do 7 lat w po ko ju z ro dzi ca mi 2xdzien nie Po byt roz po czy na się obia do ko la cją koń czy śnia da niem 3xdzien nie Po byt roz po czy na się ko la cją koń czy obia dem WISŁA Wi sła miej sco wość gór ska po mię dzy Szczyr kiem i Ustro niem, oto - czo na gór ski mi pa sma mi Be ski du Ślą skie go w do li nie rze ki Wi sły. Miej sco wość zwa na osa dą trzy na stu do lin gór skich. Jej licz ne szla - ki tu ry stycz ne o róż nym stop niu trud no ści po zwa la ją na or ga ni zo wa - nie czyn ne go wy po czyn ku.