Przy publikowaniu danych US prosimy o podanie ród a When publishing SO data please indicate source

Transkrypt

1

2 OBJA NIENIA ZNAKÓW UMOWNYCH SYMBOLS Kreska ( ) zjawisko nie wyst pi o. magnitude zero. Zero (0) zjawisko istnia o w wielko ci mniejszej od 0,5. magnitude not zero, but less than 0,5 of a unit. Znak x Znak W tym Of which wype nienie pozycji jest niemo liwe lub niecelowe. not applicable. oznacza, e nazwy zosta y skrócone w stosunku do obowi zuj cej klasyfikacji; ich pe ne nazwy podano w uwagach ogólnych do niniejszej publikacji, pkt 7 na str. 10. categories of applied classification are presented in abbreviated form; their full names are given in the general notes to publication, point 7 on page 10. oznacza, e nie podaje si wszystkich sk adników sumy. indicates that not all elements of the sum are given. SKRÓTY ABBREVIATIONS gm. m-w. = gmina miejsko-wiejska urban-rural gmina gm. w. = gmina wiejska rural gmina m. = miasto city m.st. cd. cont. CD dok. cont. itp. etc. lp. Nr No. = miasto sto eczne capital city = ci g dalszy continued = p yta kompaktowa compact disc = = = = doko czenie continued i tym podobne and the like = liczba porz dkowa = = numer number pkt = punkt poz. = pozycja item r. = rok year str. = strona page tabl. = tablica table Dz. U. = Dziennik Ustaw PKD = Polska Klasyfikacja Dzia alno ci US = Urz d Statystyczny OS = Statistical Office Przy publikowaniu danych US prosimy o podanie ród a When publishing SO data please indicate source

3 URZ D STATYSTYCZNY W WARSZAWIE Statistical Office in Warsaw ZMIANY STRUKTURALNE GRUP PODMIOT W GOSPODARKI NARODOWEJ W WOJEW DZTWIE MAZOWIECKIM W 2008 R. Structural changes of groups of entities of the national economy in Mazowieckie Voivodship in 2008 Informacje i opracowania statystyczne Warszawa 2009 Statistical Information Warsaw 2009 and Elaborations

4 WYDAWCA EDITOR Urz d Statystyczny w Warszawie Statistical Office in Warsaw ul. 1 Sierpnia Warszawa tel fax SekretariatUSWAW@stat.gov.pl ZESPÓ REDAKCYJNY URZ DU STATYSTYCZNEGO EDITORIAL BOARD OF STATISTICAL OFFICE Przewodnicz cy President Redaktor g ówny Editor-in-chief Sekretarz Secretary Cz onkowie Members KONCEPCJA, REDAKCJA TECHNICZNA, KOREKTA I SK AD CONCEPT, TECHNICAL SUPERVISION, PROOF-READING AND TYPESETTING Zofia Koz owska Barbara Czerwi ska-j drusiak Ma gorzata Bie kowska Agnieszka Ajdyn, Anna Branicka, Konrad Cuch, Patrycja Ga zka-seliga, Krzysztof Kowalski, El bieta Lipi ska, Gabriela Nowakowska, Ewa Polanowska, Wies awa Rogalska, Gra yna Silny Wydzia Analiz, Rozpowszechniania i Promocji Analysis Dissemination and Promotion Division REDAKCJA MERYTORYCZNA I OPRACOWANIE DANYCH ESSENTIAL EDITORIAL AND COMPILATION OF DATA UMACZENIE TRANSLATION WYKONANIE WYKRESÓW CHARTS Wydzia Rejestrów Registers Division Gra yna Silny Wydzia Informatyki Informatics Division Ewa Kontowt-Zaremba Wydzia Analiz, Rozpowszechniania i Promocji Analysis Dissemination and Promotion Division Wies awa Komosi ska Wydzia Analiz, Rozpowszechniania i Promocji Analysis Dissemination and Promotion Division PROJEKT OK ADKI COVER DESIGN Wydzia Analiz, Rozpowszechniania i Promocji Analysis Dissemination and Promotion Division Anna Cacko ISSN Publikacja dost pna na CD Publication available on CD

5 PRZEDMOWA Urz d Statystyczny w Warszawie przekazuje do r k Czytelników kolejne wydanie publikacji o zmianach strukturalnych grup podmiotów gospodarki narodowej w województwie mazowieckim. Wydanie opracowano w polsko-angielskiej wersji j zykowej. W publikacji ukazano zmiany struktury gospodarki województwa mazowieckiego w latach 2007 i 2008 w oparciu o dane dotycz ce podmiotów gospodarki narodowej zarejestrowanych w krajowym rejestrze urz dowym podmiotów gospodarki narodowej REGON. Tablice zawieraj informacje o liczbie podmiotów gospodarki narodowej wed ug sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (PKD), wybranych form prawnych, sektorów w asno ci, liczby pracuj cych oraz podregionów, powiatów i gmin. Dane dotycz ce dzielnic m.st. Warszawy zaprezentowano w odr bnych tablicach. Na pocz tku publikacji zamieszczono trzy tablice przegl dowe prezentuj ce zmiany podmiotów gospodarki narodowej w latach wed ug sektorów w asno ci i form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (PKD). Trzecia tablica przegl dowa obrazuje zmiany podmiotów w podregionach i powiatach województwa mazowieckiego. Tablice zosta y poprzedzone s ownikiem wybranych poj charakteryzuj cych podmioty gospodarki narodowej uj te w rejestrze REGON. Opracowanie zawiera wykresy i schematy obrazuj ce zachodz ce zmiany strukturalne. Mam nadziej, e niniejsza publikacja b dzie dobrze s u y a szerokiemu gronu u ytkowników zarówno w kraju, jak i za granic. Jednocze nie zwracam si z uprzejm pro b o opinie, uwagi i wnioski, dotycz ce zarówno zakresu tematycznego, jak i sposobu prezentacji danych, co pomo e w tworzeniu kolejnych opracowa o podmiotach gospodarki narodowej. D y r e k t o r Urz du Statystycznego w Warszawie Zofia Koz owska Warszawa, luty 2009 r.

6 PREFACE The Statistical Office in Warsaw is pleased to present the next issue of the publication on structural changes of groups of entities of the national economy in Mazowieckie Voivodship. Current edition is published as a bilingual (Polish-English) version. This publication provides information about changes in economy structure of Mazowieckie Voivodship in 2007 and 2008 using the data concerning the entities of the national economy registered in the REGON register. The tables present the information about the number of entinies according to the section of Polish Classification of Activities (compiled on the basis of the NACE rev classification), by selected legal status, ownership sectors, number of employed persons by subregions, powiats and gminas. Data concerning districts of the Capital City of Warsaw are presented in a separate tables. The publication starts with the three review tables presenting structural changes of entities of the national economy in by ownership sectors, legal status and by sections of Polish Classification of Activities. The third review table presents structural changes of entities in subregions and powiats of Mazowieckie Voivodship. Apart from tables this publication contains dictionary of selected terms, which characterise units of national economy, recorded in REGON register. The statistical paper is supplemented with graphs and diagrams showing structural changes. It is my hope that this statistical paper will be of use to those in Poland and abroad needing detail information about units of the national economy. I shall be obliged to have your comments and suggestions on the scope of information as well as a form of data presentation that will be helpful while completing future editions of this publication. D i r e c t o r of the Statistical Office in Warsaw Zofia Koz owska Warsaw, February 2009

7 SPIS TRE CI PRZEDMOWA... 3 UWAGI OGÓLNE... 9 PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ WED UG PODSTAWOWYCH I SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH (schemat) OWNIK POJ WYNIKI BADANIA SYNTEZA Str. TABLICE PRZEGL DOWE Tabl. Str. Podmioty gospodarki narodowej wed ug sektorów w asno ci i form prawnych ( )... I 32 Podmioty gospodarki narodowej wed ug sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci ( )... II 33 Podmioty gospodarki narodowej wed ug podregionów i powiatów ( )...III 34 TABLICE Podmioty gospodarki narodowej wed ug liczby pracuj cych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug liczby pracuj cych oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug sektorów w asno ci, wybranych form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej nowo zarejestrowane wed ug wybranych form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej nowo zarejestrowane wed ug wybranych form prawnych oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wyrejestrowane wed ug wybranych form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wyrejestrowane wed ug wybranych form prawnych oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej prowadz ce dzia alno w wi cej ni jednym miejscu wed ug sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008)

8 Tabl. Str. Podmioty gospodarki narodowej wed ug wybranych form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug wybranych form prawnych oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci oraz powiatów i gmin (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug form prawnych oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug form prawnych oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug rodzaju kapita u oraz form prawnych (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug rodzaju kapita u oraz sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug rodzaju kapita u oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci oraz podregionów i powiatów (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug liczby pracuj cych oraz dzielnic m.st. Warszawy (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci oraz dzielnic m.st. Warszawy (2007, 2008) Podmioty gospodarki narodowej wed ug sektorów w asno ci i wybranych form prawnych oraz dzielnic m.st. Warszawy (2007, 2008) WYKRESY Podmioty gospodarki narodowej w województwie mazowieckim wed ug powiatów i miast na prawach powiatu w 2008 r Przedsi biorstwa pa stwowe wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Spó dzielnie wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Spó ki handlowe wed ug rodzaju kapita u (2007, 2008) Osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz wed ug wybranych sekcji Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (2007, 2008) Wykaz urz dów miast i gmin województwa mazowieckiego (wg stanu w dniu 31 I 2008 r.)

9 Page CONTENTS PREFACE... 4 GENERAL NOTES... 9 ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY BY BASIC AND SPECIFIC LEGAL STATUS (chart) DICTIONARY RESULTS OF SURVEY SYNTHESIS REVIEW TABLES Table Page Entities of the national economy by ownership sectors and legal status ( )... I 32 Entities of the national economy by sections of the Polish Classification of Activities ( )... II 33 Entities of the national economy by subregions and powiats ( )... III 34 TABLES Entities of the national economy by number employed persons and sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Entities of the national economy by number employed persons and subregions and powiats (2007, 2008) Entities of the national economy by ownership sectors, selected legal status and by sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Newly created entities of the national economy by selected legal status and by sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Newly created entities of the national economy by selected legal status and by subregions and powiats (2007, 2008) Liquidated entities of the national economy by selected legal status and by sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Liquidated entities of the national economy by selected legal status and by subregions and powiats (2007, 2008)

10 Table Page Entities of the national economy conducting the economic activity in more than one place by sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Entities of the national economy by selected legal status and by sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Entities of the national economy by selected legal status and by subregions and powiats (2007, 2008) Entities of the national economy by selected sections of the Polish Classification of Activities and by powiats and gminas (2007, 2008) Commercial companies by legal status and sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Commercial companies by legal status and subregions and powiats (2007, 2008) Commercial companies by type of capital and legal status (2007, 2008) Commercial companies by type of capital and sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Commercial companies by type of capital and subregions and powiats (2007, 2008) Natural persons conducting economic activity by selected sections of the Polish Classification of Activities and by subregions and powiats (2007, 2008) Entities of the national economy by number of employed persons and districts of Capital City of Warsaw (2007, 2008) Entities of the national economy by selected sections of the Polish Classification of Activities and by districts of Capital City of Warsaw (2007, 2008) Entities of the national economy by ownership sectors and selected legal status and by districts of Capital City of Warsaw (2007, 2008) GRAPHS Page Entities of the national economy in mazowieckie voivodship by powiats and cities with powiat status in State owned enterprises by selected sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Co-operatives by selected sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) Commercial companies by type of capital (2007, 2008) Natural persons conducting economic activity by selected sections of the Polish Classification of Activities (2007, 2008) The list of city and gmina offices in mazowieckie voivodship (as of 31 I 2008)

11 UWAGI OGÓLNE 1. ród em publikowanych danych jest krajowy rejestr urz dowy podmiotów gospodarki narodowej REGON prowadzony przez Prezesa GUS w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439) z pó niejszymi zmianami. Do rejestru REGON wpisywane s podmioty gospodarki narodowej, zwane dalej jednostkami prawnymi, czyli osoby prawne, jednostki organizacyjne niemaj ce osobowo ci prawnej, osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz oraz ich jednostki lokalne czyli zak ady, oddzia y, filie oznaczone odr bnymi adresami, w których jednostki prawne prowadz dzia alno przez co najmniej jedn osob pracuj. GENERAL NOTES 1. The source of information for published data is the National Official Register of Units of the National Economy REGON administrated by the President of the CSO on the basis of the Law on Public statistics dated 29 June 1995 (Journal of Laws No 88, item 439) with later amendments. In REGON there are registered entities called legal units, that is: legal persons, organizational units without legal personality, natural persons conducting economic activity as well as their local units i.e., establishments, branches operating at separate addresses where legal entities conduct activities by at least one employed person. 2. Prezentowane dane obejmuj podmioty gospodarki narodowej bez wzgl du na charakter w asno ci, tj. zaliczane do sektora publicznego i prywatnego. Do sektora publicznego zalicza si podmioty stanowi ce w asno pa stwow, jednostek samorz du terytorialnego oraz mieszan z przewag kapita u podmiotów sektora publicznego. Do sektora prywatnego zalicza si podmioty gospodarki stanowi ce w asno prywatn krajow (m.in. spó ki, spó dzielnie, osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz, organizacje spo eczne, stowarzyszenia, fundacje), zagraniczn (m.in. przedsi biorstwa zagraniczne drobnej wytwórczo ci, spó ki z wy cznym udzia em kapita u zagranicznego) oraz mieszan z przewag kapita u podmiotów sektora prywatnego. 2. Presented data include entities of the national economy regardless ownership sector i.e. include both private and public sector. Public sector includes entities owned by the State, local self-government as well as mixed ownership with predomination of public sector capital. Private sector includes domestic private ownership (among others companies, co-operatives, natural persons conducting economic activities, social organizations, associations, foundations), foreign ownership (among others foreign small-scale enterprises, companies exclusivly with foreign capital) as well as mixed ownership with predominant participation of private sector capital. 3. Dane nie obejmuj jednostek lokalnych (zak adów, oddzia ów itp.) oraz osób prowadz cych gospodarstwa indywidualne w rolnictwie. 3. Data do not include local units as well as persons tending private farms in agriculture. 4. Dane o krajowych osobach fizycznych zosta y przedstawione wed ug miejsca zamieszkania, natomiast o zagranicznych osobach fizycznych wed ug miejsca prowadzenia dzia alno ci. 4. Data on domestic natural persons are given according to the owner address of residence. Data on foreign natural persons are given according to the place of conducting activity. 5. Dane do publikacji prezentowane s w uk adzie Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (PKD), opracowanej na podstawie wydawnictwa Urz du Statystycznego Wspólnot Europejskich EUROSTAT,,Nomenclature des Activités de Communauté Européenne NACE rev PKD wprowadzona zosta a z dniem 1 V 2004 r. 5. Data are presented according to the Polish Classification of Activities (PKD) compiled on the basis of the Statistical Office of the European Communities EUROSTAT publication Nomenclature des Activités de Communauté Européenne NACE rev PKD was introduced on 1 V 2004 by the decree 9

12 rozporz dzeniem Rady Ministrów z dnia 20 I 2004 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (Dz. U. Nr 33, poz. 289). Wprowadzenie tej klasyfikacji, w miejsce PKD obowi zuj cej do 30 IV 2004 r., nie wp ywa na dotychczas prezentowane dane o podmiotach gospodarki narodowej. W stosunku do obowi zuj cej PKD dokonano dodatkowego grupowania, ujmuj c pod poj ciem Przemys sekcje: Górnictwo, Przetwórstwo przemys owe oraz Wytwarzanie i zaopatrywanie w energi elektryczn, gaz, wod. of the Council of Ministers regarding the Polish Classification of Activities, dated 20 I 2004 (Journal of Laws No. 33, item 289). Introduction of this classification, instead of PKD, binding until 30 IV 2004, does not influence the data presented in the previous publications on entities of the national economy until now. The item Industry was introduced including the sections Mining and quarrying, Manufacturing and Electricity, gas and water supply, as an additional grouping. 6. Do poszczególnych sekcji PKD zaliczono podmioty wed ug rodzaju przewa aj cej dzia alno ci deklarowanej w momencie dokonywania rejestracji w rejestrze REGON b po wprowadzeniu zmiany zg oszonej przez podmiot. 6. Entities are included in the separate sections according to dominate type of conducted activity declared at registration time, or any time declared by entity, when dominate type of conducted activity is changed. 7. W stosunku do obowi zuj cej Polskiej Klasyfikacji Dzia alno ci (PKD) w publikacji zastosowano skróty nazw sekcji. Zestawienie zastosowanych skrótów i pe nych nazw podaje si poni ej: 7. The names of some classification levels in Polish Classification of Activity have been abbreviated. The list of abbreviations used and their full names are given below: skrót abbreviation pe na nazwa full name Handel i naprawy Trade and repair Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych, motocykli oraz artyku ów u ytku osobistego i domowego Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods Obs uga nieruchomo ci i firm X Obs uga nieruchomo ci, wynajem i us ugi zwi zane z prowadzeniem dzia alno ci gospodarczej Real estate, renting and business activities Administracja publiczna i obrona narodowa; obowi zkowe ubezpieczenia spo eczne i zdrowotne X Administracja publiczna i obrona narodowa; obowi zkowe ubezpieczenia spo eczne i powszechne ubezpieczenie zdrowotne Public administration and defence; compulsory social security 8. Dane zawarte w tablicach prezentowane s wed ug podzia u terytorialnego województwa mazowieckiego obowi zuj cego w dniu 1 stycznia 2008 r. 8. Data in tables are presented by territorial division of Mazowieckie Voivodship valid as of 1 of January Dane prezentowane dla podregionów odpowiada- poziomowi 3 Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS), opracowanej na podstawie Nomenclature of Territorial Units for Statistics 9. Data presented for subregions correspond to level 3 of the Nomenclature of Territorial Units for Statistical Purposes (NTS), compiled on the basis of the Nomenclature of Territorial Units for Statistics 10

13 (NUTS) obowi zuj cej w krajach Unii Europejskiej. NTS wprowadzona zosta a rozporz dzeniem Rady Ministrów z dnia 13 VII 2000 r. (Dz. U. Nr 58, poz. 685) z pó niejszymi zmianami. Podregiony (poziom 3) grupuj jednostki szczebla powiatowego. (NUTS) obligatory in countries of the European Union. NTS was introduced by a decree of the Council of Ministers dated 13 VII 2000 (Journal of Laws No. 58, item 685) with later amendments. Subregions (level 3) group powiat-level units. 10. Liczba podmiotów wed ug stanu w dniu 31 XII 2007 r. powi kszona o liczb podmiotów nowo powsta- ych w 2008 r. i pomniejszona o liczb podmiotów zlikwidowanych w 2008 r. nie pokrywa si z liczb wed ug stanu w dniu 31 XII 2008 r. Ró nice te wynikaj z metodologii systemu REGON, która dopuszcza przekszta cenie m.in. spó ki cywilnej w spó handlow bez konieczno ci likwidacji i nadawania nowego numeru identyfikacyjnego REGON oraz przep ywów mi dzywojewódzkich (tj. zmiany siedziby podmiotu lub miejsca zamieszkania na inne województwo). 10. Due to methodology of REGON system, which permits transformation of (among others) civil law partnership into commercial company without prior liquidation and change of REGON identification number as well as change of seat of an entity or place of residence to a different voivodship, the number of entities as of 31 XII 2007 increased by newly created entities in 2008 and decreased by liquidated entities in 2008 differs from the number of entities as of 31 XII

14 PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ WED UG PODSTAWOWYCH I SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH W REJESTRZE REGON Poziom grupowa wg kryteriów podstawowej formy prawnej szczególnej formy prawnej Skarb Pa stwa przedsi biorstwa pa stwowe pa stwowe jedn. organizacyjne fundusze spó ki akcyjne spó ki z ogr. odpowiedzialno ci wspólnoty samorz dowe Osoby prawne województwa samorz dowe powiaty gminy stowarzyszenia gmin zwi zki komunalne spó ki inne (odr bne ustawy) spó dzielnie fundacje Ko ció Katolicki Jednostki lokalne Podmioty gospodarki narodowej (jednostki prawne) Jednostki organizacyjne niemaj ce osobowo ci prawnej inne ko cio y stowarzyszenia organizacje spo eczne partie polityczne zwi zki zawodowe organizacje pracodawców jednostki samorz du gosp. i zawodowego zwi zki grup producentów rolnych fundusze org. kontr. pa stw. i ochrony prawa organ. w adzy, admin. rz dowej dy i trybuna y pa stwowe jedn. organizacyjne Osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz urz dy marsza kowskie spó ki partnerskie starostwa spó ki jawne urz dy gmin spó ki cywilne wojewódz. jedn. organizacyjne spó ki komandytowe powiat. jedn. organizacyjne spó ki komandytowo- -akcyjne gminne jedn. organizacyjne stowarzyszenia zwyk e bez szczególnej formy prawnej - zagraniczne przedsi biorstwa drobnej wytwórczo ci oddzia y przedsi b. zagranicznych przedstawicielstwa zagraniczne wspólnoty mieszkaniowe bez szczególnej formy prawnej - osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz

15 ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY BY BASIC AND SPECIFIC LEGAL STATUS The level of grouping by criteria basic legal status specific legal status the State Treasury state owned enterprises state-level organizational entities funds Legal persons joint-stock companies limited liability companies self-government communities self-governed voivodships powiats gminas gmina associations commune unions other companies (specific laws) co-operatives foundations Catholic Church Local units Entities of the national economy (legal units) Organizational entities without legal personality other churches associations social organizations political parties trade unions employers organization units of business and professional self-government associations of groups of rural producers funds state control and low protection agencies authorities, state administration bodies courts and tribunals state-level organizational units Natural persons conducting economic activities Marchal s Offices professional partnership powiat offices registered partnerships gmina offices civil partnerships voivodship-level organizational units limited partnerships powiat-level organizational units limited joint-stock partnership gmina-level organizational units common associations without specific legal form - foreign small-scale enterprises branches of foreign companies foreign agencies housing communities without specific legal form - natural persons conducting economic activities

16 OWNIK POJ POJ CIA ZWI ZANE Z PODMIOTOWO CI REJESTRU REGON 1) Podmiot gospodarki narodowej - podmiot stosunków cywilno-prawnych prawa polskiego wyposa ony w autonomi decyzji prawnych, ekonomicznych i finansowych, cy osob prawn, jednostk organizacyjn niemaj osobowo ci prawnej albo osob fizyczn prowadz dzia alno gospodarcz. Posiadanie osobowo ci prawnej nie jest kryterium okre lenia podmiotu jako jednostki prawnej. W systemie REGON poj cie podmiotu gospodarki narodowej jest to same z poj ciem jednostki prawnej. 2) Jednostka lokalna - zorganizowana ca (zak ad, oddzia, filia itp.) po ona w miejscu zidentyfikowanym odr bnym adresem, pod którym lub z którego prowadzona jest dzia alno przez co najmniej jedn osob pracuj, przy czym wyj tkowo: zak ady samodzielnie bilansuj ce zlokalizowane pod jednym adresem s odr bnymi jednostkami lokalnymi, obj te odr bn rejestracj prawn organizacyjne cz ci podmiotów (np. szko y prowadzone przez osoby fizyczne) jednostkami lokalnymi, jednostki prowadz ce dzia alno w zakresie transportu jednostkami lokalnymi wed ug miejsc, z których wydawane s polecenia lub organizowana jest praca, jednostki prowadz ce dzia alno w zakresie budownictwa s jednostkami lokalnymi wed ug miejsc, w których przyjmowane s zlecenia na wykonawstwo robót budowlanych i pomocniczych albo wykonywane s prace zarz du lub prowadzona jest organizacja pracy budowlanej i pomocniczej; place budów (miejsca realizacji poszczególnych budów) nie s jednostkami lokalnymi, sprzeda obwo na, obno na oraz punkt sprzeda y detalicznej bez sta ej lokalizacji, jak równie prowadzenie us ug wy cznie u klienta jest jednostk lokaln w miejscu zamieszkania osoby fizycznej, miejscu siedziby osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemaj cej osobowo ci prawnej, siedziba zarz du jednostki prawnej jest odr bn jednost- lokaln. POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ PODSTAWOWYCH FORM PRAWNYCH 1) Osobowo prawna - zdolno osoby do czynno ci prawnych, czyli wst powania w stosunki cywilno-prawne z innymi podmiotami. Zdolno ta jest ograniczona przez ustaw lub statut wyznaczaj ce zakres dzia ania osoby prawnej. Do typowych cech osoby prawnej zalicza si : struktur organizacyjn wyposa on w organy dzia aj ce za osob prawn, posiadanie odr bnego maj tku, zdolno bycia podmiotem praw i obowi zków (w tym prawa do podejmowania dzia we w asnym imieniu i na w asny rachunek), zdolno procesow, odpowiedzialno w asnym maj tkiem za zobowi zania. 2) Podstawowa forma prawna - kategoria okre laj ca status jednostki prowadz cej dzia alno ; jest on oznaczany poprzez przymiot posiadania lub nieposiadania osobowo ci prawnej (w przypadku jednostek organizacyjnych) lub poprzez przymiot posiadania zdolno ci do czynno ci prawnych (w przypadku osoby fizycznej). 14

17 POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ PODSTAWOWYCH FORM PRAWNYCH (dok.) 3) Osoba prawna (kod OP=1) 4) Jednostka organizacyjna niemaj ca osobowo ci prawnej (kod OP=2) 5) Osoba fizyczna prowadz ca dzia- alno gospodarcz (kod OP=9) - jednostka organizacyjna, której przepisy szczególne przyznaj osobowo prawn. Typowymi osobami prawnymi s : spó ki kapita owe (akcyjne, z o.o.), spó dzielnie, przedsi biorstwa pa stwowe, agencje rz dowe (pa stwowe osoby prawne), partie polityczne, zwi zki zawodowe, zwi zki pracodawców, stowarzyszenia, i inne (patrz schemat ilustruj cy podzia podmiotów gospodarki narodowej wg kryterium podstawowych i szczególnych form prawnych). Szczególnymi osobami prawnymi s : Skarb Pa stwa, gminy, powiaty, województwa samorz dowe, ko cio y i zwi zki wyznaniowe. Osoba prawna jest jednym z trzech typów jednostek prawnych. - jednostka organizacyjna niewyposa ona przez prawo w osobowo prawn, której przys uguje w ograniczonym zakresie zdolno prawna. Jednostka organizacyjna niemaj ca osobowo ci prawnej poprzez swoje organy mo e dzia jako przedstawiciel osób fizycznych lub prawnych, których mieniem - z regu y wyodr bnionym w postaci odr bnego maj tku - zarz dza. Jednostka organizacyjna niemaj ca osobowo ci prawnej traktowana jest w obrocie gospodarczym jako podmiot praw i obowi zków. Typowymi jednostkami organizacyjnymi niema- cymi osobowo ci prawnej s : spó ki osobowe (partnerskie, komandytowe, jawne, komandytowo-akcyjne), stowarzyszenia zwyk e. Szczególnymi jednostkami niemaj cymi osobowo ci prawnej jednostki bud etowe (urz dy w adzy rz dowej i samorz dowej, kontroli, wymiaru sprawiedliwo ci) oraz powo ywane dla wykonywania zada Pa stwa lub samorz du terytorialnego inne jednostki organizacyjne takie jak: szko y, inspekcje, s dy, itd. Jednostka organizacyjna niemaj ca osobowo ci prawnej jest jednym z trzech typów jednostek prawnych. - ka dy, kto uko czy 18 lat i tym samym ma pe zdolno do czynno ci prawnych, podejmuj cy dzia alno gospodarcz ; osoba fizyczna jest uznana przez prawo za osob prawn dzia aj we w asnym imieniu. Osoba fizyczna prowadz ca dzia alno gospodarcz jest jednym z trzech typów jednostek prawnych. WYBRANE POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH 1) Wspólnota samorz dowa (kod FP=03) 2) Skarb Pa stwa (FP=09) - województwo samorz dowe, powiat, gmina, stowarzyszenie gmin, zwi zek gmin s osobami prawnymi. - podmiot stosunków cywilno-prawnych, osoba prawna obecnie niezinstytucjonalizowana. 3) Spó ka - okre lony w umowie zwi zek dwóch lub wi cej osób utworzony dla osi gni cia wspólnego celu, g ównie gospodarczego. 15

18 WYBRANE POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH (cd.) 4) Spó ka handlowa - spó ka dzia aj ca w oparciu o przepisy Kodeksu spó ek handlowych. Spó ki handlowe dziel si na osobowe (jawne, komandytowe, partnerskie, komandytowo-akcyjne) i kapita owe (akcyjne, z ograniczon odpowiedzialno ci ). Dla spó ek osobowych istotny jest sk ad osobowy okre lony w umowie, dla spó ek kapita owych - okre lony w umowie kapita z ony z udzia ów. - spó ka akcyjna (kod FP=16) - spó ka, której podstaw finansow stanowi wniesiony przez wspólników kapita, podzielony na udzia y zwane akcjami; podstawowa forma prawna przedsi biorstwa kapita owego, polegaj ca na tym, e kapita zak adowy sk ada si z wk adów za ycieli, którzy otrzymuj akcje w postaci dokumentów wystawianych na okaziciela. - spó ka z ograniczon odpowiedzialno ci (kod FP=17) - spó ka kapita owa pozwalaj ca na prowadzenie przedsi biorstwa bez ryzyka nara enia ca ego maj tku wspólników, za który odpowiadaj wobec wierzycieli tylko do wysoko ci imiennych udzia ów. - spó ka partnerska (kod FP=15) - spó ka osobowa utworzona przez wspólników (partnerów) w celu wykonywania wolnego zawodu w spó ce prowadz cej przedsi biorstwo pod w asn firm. Spó ka mo e by zawi zana do prowadzenia wi cej ni jednego zawodu. Spó ki partnerskie s zawi zywane dla wykonywania nast puj cych wolnych zawodów: adwokata, aptekarza, architekta, bieg ego rewidenta, brokera ubezpieczeniowego, doradcy podatkowego, ksi gowego, lekarza, lekarza stomatologa, lekarza weterynarii, notariusza, piel gniarki, po nej, radcy prawnego, rzeczoznawcy maj tkowego, t umacza przysi ego. - spó ka jawna (kod FP=18) - spó ka osobowa prowadz ca pod w asn firm przedsi biorstwo zarobkowe, nie b ca inn spó handlow. Wspólnicy odpowiadaj za spó solidarnie i nieograniczenie. - spó ka komandytowa (kod FP=20) - spó ka osobowa maj ca na celu prowadzenie przedsi biorstwa pod w asn firm, w której za zobowi zania spó ki wobec wierzycieli odpowiada co najmniej jeden wspólnik bez ograniczenia (komplementariusz), a odpowiedzialno co najmniej jednego wspólnika (komandytariusza) jest ograniczona. Wspólnikami spó ki komandytowej mog by osoby fizyczne i prawne. - spó ka komandytowo-akcyjna (kod FP=21) 5) Spó ka (akcyjna, z o.o.) z udzia em kapita u: Skarbu Pa stwa, pa stwowych osób prawnych, samorz du terytorialnego, krajowych osób fizycznych lub prywatnych osób prawnych, zagranicznych osób prawnych lub fizycznych - spó ka osobowa maj ca na celu prowadzenie przedsi biorstwa pod w asn firm, w której za zobowi zania spó ki wobec wierzycieli odpowiada co najmniej jeden wspólnik bez ograniczenia (komplementariusz), a co najmniej jeden wspólnik jest akcjonariuszem. Do spó ki komandytowo-akcyjnej stosuje si : w zakresie stosunku prawnego - przepisy dotycz ce spó ki komandytowej, w pozosta ych sprawach - odpowiednio przepisy dotycz ce spó ek akcyjnych. - spó ka prawa handlowego, w której przynajmniej jedna akcja (udzia ) nale y odpowiednio: do Skarbu Pa stwa, pa stwowej osoby prawnej, samorz du terytorialnego, osoby fizycznej lub prywatnej osoby prawnej, osoby fizycznej zagranicznej lub zagranicznej osoby prawnej. 16

19 WYBRANE POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH (cd.) 6) Spó ka (akcyjna, z o.o.) z udzia em jednorodnego kapita u: Skarbu Pa stwa, pa stwowych osób prawnych, samorz du terytorialnego, krajowych osób fizycznych lub prywatnych osób prawnych, zagranicznych osób prawnych lub fizycznych - spó ka odpowiednio: Skarbu Pa stwa, samorz du terytorialnego, osób fizycznych lub prywatnych osób prawnych, fizycznych osób zagranicznych lub prawnych. Przyj cie kryterium jednorodno ci wnoszonego do spó ki kapita u umo liwia stosowanie takich poj jak jednoosobowa spó ka Skarbu Pa stwa lub jednoosobowa spó ka gminy. W przypadku, gdy udzia owcami spó ki s wy cznie pa stwowe osoby prawne lub wy cznie osoby fizyczne mamy do czynienia z zasad jednorodno ci kapita u (100% kapita u jest skupione w danym rodzaju w asno ci), ale nie mo emy mówi o jednoosobowo ci spó ki. 7) Spó ka cywilna (kod FP=19) - najstarsza forma prawna spó ki, do której wk ad mo e by wniesiony w postaci w asno ci rzeczy lub innego prawa lub wiadczenia us ug. W Polsce, dzia alno spó ek cywilnych normuje kodeks cywilny. Osoby fizyczne prowadz ce dzia alno gospodarcz jako wspólnicy spó ki cywilnej nie podlegaj odr bnej rejestracji w rejestrze REGON. 8) Spó ka inna (kod FP=23) - organizacja grupuj ca osoby fizyczne lub prawne, utworzona dla wykonywania okre lonej dzia alno ci. Spó ki inne dzia aj w oparciu o przepisy odr bnych ustaw lub innych aktów prawnych, które nadaj im osobowo prawn. Zalicza si tu m.in. spó ki wodne, spó ki gruntowe, spó ki powsta e w oparciu o umowy mi dzynarodowe itp. Do tej formy prawnej s zaliczane m.in. towarzystwa ubezpiecze wzajemnych. 9) Przedsi biorstwo pa stwowe (kod FP=24) - przedsi biorstwo utworzone przez organ za ycielski, którym jest odpowiednio minister lub wojewoda. Jest wpisane do rejestru przedsi biorców w Krajowym Rejestrze S dowym. Wpis przedsi biorstwa do tego rejestru nast puje po zatwierdzeniu przez s d statutu przedsi biorstwa i jest równoznaczny z nadaniem mu osobowo ci prawnej. Podstaw prawn dzia ania przedsi biorstwa pa stwowego jest ustawa z dnia 25 wrze nia 1981 r. o przedsi biorstwach pa stwowych, lub odr bna ustawa nadaj ca konkretnemu przedsi biorstwu pa stwowemu osobowo prawn. 10) Pa stwowa jednostka organizacyjna (kod FP=28) 11) Gminna, powiatowa, wojewódzka jednostka organizacyjna (kod FP=29,30,31) 12) Spó dzielnia (kod FP=40) 13) Fundacja (kod FP=48) - jednostka prawna nieposiadaj ca osobowo ci prawnej powo- ana przez w adz rz dow odr bnymi ustawami dla realizacji zada Pa stwa, ca kowicie utrzymywana z bud etu Pa stwa z cz ci b cej w dyspozycji okre lonych ministrów lub wojewodów; tak e osoba prawna powo ana przez w adz rz do- dla realizacji zada Pa stwa, niedotowana lub dotowana cz ciowo z okre lonej cz ci bud etu Pa stwa. - jednostka prawna nieposiadaj ca osobowo ci prawnej powo- ywana decyzjami administracyjnymi samorz du terytorialnego w oparciu o przepisy ustawy o finansach publicznych i innych ustaw. - osoba prawna b ca dobrowolnym zrzeszeniem osób fizycznych, które w interesie swoich cz onków prowadzi wspóln dzia alno gospodarcz na podstawie ustawy Prawo spó dzielcze oraz zarejestrowanego statutu. - osoba prawna ustanowiona przez fundatora (osoby fizyczne niezale nie od obywatelstwa lub prawne niezale nie od siedziby) dla realizacji zgodnych z podstawowym interesem RP celów spo- ecznych lub gospodarczo u ytecznych, w szczególno ci takich jak: ochrona zdrowia, rozwój gospodarki i nauki, o wiata i wychowanie, kultura i sztuka, ochrona rodowiska i zabytków. Siedziba fundacji powinna znajdowa si na terytorium RP. 17

20 WYBRANE POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ SZCZEGÓLNYCH FORM PRAWNYCH (dok.) 14) Fundusz (kod FP=49) - pod poj ciem funduszu rozumie si : 1. jednostk organizacyjn bez osobowo ci prawnej, powo an w drodze ustawowej, zarz dzan przez inn, pa stwow jednostk organizacyjn posiadaj (lub nie) osobowo prawn. Fundusz tego typu posiada w asne organy zarz dcze (najcz ciej rad nadzorcz, zarz d), 2. jednostk organizacyjn posiadaj osobowo prawn, powo an w drodze ustawowej. Fundusze tego typu posiadaj w asne organy zarz dcze (rada nadzorcza i zarz d) i rozbudowan struktur organizacyjn. Charakterystyczne jest, i organy takiego funduszu s powo ywane i odwo ywane przez ministra w ciwego ze wzgl du na dzia alno danego funduszu. UWAGA: Nazwa fundusz wyst puje tak e w oznaczeniu jednostek organizacyjnych nie maj cych formy prawnej fundusz, lecz dzia aj cych w innych formach prawnych np. spó ki akcyjnej, stowarzyszenia itp. 15) Stowarzyszenie (kod FP=55) 16) Partia polityczna (kod FP=70) 18) Zwi zek zawodowy (kod FP=72) 18) Organizacja pracodawców (kod FP=73) 19) Samorz d gospodarczy i zawodowy (kod FP=76) 20) Wspólnota mieszkaniowa (kod FP=85) - osoba prawna b ca dobrowolnym samorz dnym trwa ym zrzeszeniem obywateli, maj cym cele niezarobkowe, umo liwiaj cym cz onkom prawo do czynnego uczestniczenia w yciu publicznym oraz realizacj indywidualnych zainteresowa. Stowarzyszenie okre la samorz dnie swoje cele, programy dzia ania i struktury organizacyjne, a tak e uchwala akty wewn trzne dotycz ce jego dzia ania; opiera swoj dzia alno na pracy spo ecznej cz onków, a do prowadzenia swych spraw mo e zatrudnia pracowników. - osoba prawna b ca organizacj spo eczn osób fizycznych, wyst puj ca pod okre lon nazw, stawiaj ca sobie za cel udzia w yciu publicznym, w szczególno ci przez wywieranie wp ywu na kszta towanie polityki pa stwa i sprawowanie w adzy. - osoba prawna b ca dobrowoln i samorz dn organizacj ludzi pracy, powo an do reprezentowania i obrony ich praw, interesów zawodowych i socjalnych, niezale na w swej dzia- alno ci statutowej od pracodawców, administracji publicznej oraz od innych organów. - osoba prawna b ca dobrowolnym zwi zkiem pracodawców tworzonym dla ochrony praw i reprezentowania interesów zrzeszonych cz onków wobec zwi zków zawodowych pracowników, organów w adzy i administracji publicznej. - poj cie u ywane dla okre lenia osób prawnych - izb gospodarczych, b cych organizacjami reprezentuj cymi - w szczególno ci wobec organów administracji publicznej - interesy podmiotów prowadz cych dzia alno gospodarcz. Izby gospodarcze kszta tuj i upowszechniaj zasady etyki w dzia alno ci gospodarczej, opracowuj i doskonal normy rzetelnego post powania w obrocie gospodarczym. - ogó w cicieli lokali wyodr bnionych w drodze umowy albo orzeczenia s dowego w danej nieruchomo ci, sprawuj cy zarz d nieruchomo ci wspóln ; u omna osoba prawna mog ca nabywa prawa i zaci ga zobowi zania, posiadaj ca zdolno procesow. W systemie REGON wspólnota mieszkaniowa jest kwalifikowana jako jednostka organizacyjna niemaj ca osobowo ci prawnej. 18

21 POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ FORM W ASNO CI 1) Rodzaj w asno ci - poj cie stosowane w metodologii rejestru REGON pozwalaj ce wyró ni typy grup w cicieli. W prawie polskim wyró nia si nast puj ce rodzaje w asno ci: w asno Skarbu Pa stwa, w asno samorz du terytorialnego, w asno pa stwowych osób prawnych, w asno krajowych osób fizycznych, w asno pozosta ych krajowych jednostek prywatnych, w asno podmiotów zagranicznych. 2) Forma w asno ci - poj cie stosowane w metodologii rejestru REGON pozwalaj ce okre li stopie posiadania przez podmiot kapita u. Wyró nia si formy w asno ci: czyst, co oznacza posiadanie kapita u w 100% przez jeden podmiot lub wi cej podmiotów pod warunkiem, i wszystkie one reprezentuj ten sam rodzaj w asno ci, mieszan, co oznacza posiadanie kapita u przez dwa lub wi cej podmiotów pod warunkiem, e reprezentuj one co najmniej dwa ró ne rodzaje w asno ci. 3) Sektor w asno ciowy - poj cie stosowane w metodologii rejestru REGON pozwalaj ce grupowa podmioty gospodarki narodowej z punktu widzenia prawa w asno ci. Wyró nia si sektor publiczny (mienie zaliczanych do niego podmiotów w ca ci lub w przewa aj cej cz ci nale y do Pa stwa lub samorz du terytorialnego) oraz sektor prywatny (mienie zaliczanych do niego podmiotów w ca ci lub w przewa aj cej cz ci nale y do prywatnych cicieli - osób fizycznych lub prawnych). POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ FORM FINANSOWANIA 1) Jednostka bud etowa (kod FF=2) 2) Zak ad bud etowy (kod FF=3) 3) Jednostka lokalna samodzielnie bilansuj ca (kod FF=5) 4) Jednostka lokalna niesamodzielnie bilansuj ca (kod FF=0) - jednostka organizacyjna sektora finansów publicznych tworzona odpowiednio przez ministra (kierownika urz du centralnego), wojewod lub organ stanowi cy jednostki samorz du terytorialnego (marsza ka wojewódzkiego, starost, wójta/prezydenta/burmistrza), pokrywaj ca swoje wydatki bezpo- rednio z bud etu i odprowadzaj ca pobrane dochody na rachunek odpowiedniego bud etu (Pa stwa lub samorz du terytorialnego). Jednostka bud etowa nie ma osobowo ci prawnej. Jest jednostk samodzielnie bilansuj. - jednostka organizacyjna w sferze finansów publicznych tworzona odpowiednio przez ministra (kierownika urz du centralnego), wojewod lub organ stanowi cy jednostki samorz du terytorialnego (marsza ka wojewódzkiego, starost, wójta/prezydenta/burmistrza). Zak ad bud etowy: odp atnie wykonuje wyodr bnione zadania, pokrywa koszty swej dzia alno ci z przychodów w asnych. Zak ad bud etowy mo e by wyposa ony lub nie w osobowo prawn. Jest jednostk samodzielnie bilansuj. - jednostka lokalna, dla której sporz dzany jest pe ny bilans jej dzia alno ci (aktywa, pasywa, rachunek wyników). - jednostka lokalna, dla której nie jest sporz dzany pe ny bilans jej dzia alno ci (aktywa, pasywa, rachunek wyników). 19

22 POJ CIA ZWI ZANE Z KLASYFIKACJ RODZAJÓW DZIA ALNO CI (PKD) 1) Dzia alno gospodarcza - jest to zarobkowa dzia alno wytwórcza, rolnicza, handlowa, budowlana, us ugowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie, eksploatacja zasobów naturalnych, wykonywana w sposób zorganizowany i ci y. 2) Dzia alno gospodarcza osoby fizycznej 3) Polska Klasyfikacja Dzia alno ci (PKD) - jest to dzia alno wpisana do ewidencji dzia alno ci gospodarczej lub - w przypadku ustawowego wy czenia wpisu danej dzia alno ci do tej ewidencji - inna dzia alno prowadzona na w asny rachunek w celu osi gni cia zysku przez osob fizyczn lub dzia alno polegaj ca na prowadzeniu gospodarstwa rolnego. - jest klasyfikacj pi ciopoziomow z jednym, dodatkowym poziomem po rednim dla niektórych sekcji rodzajów dzia alno ci podmiotów gospodarki narodowej. Poziom pierwszy (sekcja) - dzieli ogóln zbiorowo na 17 grupowa rodzajów dzia alno ci, na które sk adaj si czynno- ci zwi zane ze sob z punktu widzenia tradycyjnie ukszta towanego, ogólnego podzia u pracy. Grupowania te s oznaczone kodem jednoliterowym. Poziom po redni (podsekcja) wyst puje tylko w sekcjach obejmu- cych dzia alno przemys ow, tj. w sekcji C Górnictwo (2 podsekcje) oraz w sekcji D Przetwórstwo przemys owe (14 podsekcji). Poziom ten jest oznaczony kodem dwuliterowym. Poziom drugi (dzia ) dzieli ogóln zbiorowo na 60 grupowa rodzajów dzia alno ci, na które sk adaj si czynno ci wed ug cech maj cych zasadnicze znaczenie zarówno przy okre laniu stopnia podobie stwa, jak i przy rozpatrywaniu powi za wyst puj cych w gospodarce narodowej. Poziom ten jest oznaczony dwucyfrowym kodem numerycznym. Poziom trzeci (grupa) obejmuje 224 grupowania rodzajów dzia alno ci daj ce si wyodr bni z punktu widzenia procesu produkcyjnego, przeznaczenia produkcji b te charakteru us ugi lub charakteru odbiorcy tych us ug. Poziom ten jest oznaczony trzycyfrowym kodem numerycznym. Poziom czwarty (klasa) obejmuje 520 grupowa rodzajów dzia alno ci daj cych si wyodr bni przede wszystkim z punktu widzenia specjalizacji procesu produkcyjnego, czy te dzia alno ci us ugowej. Poziom ten jest oznaczony czterocyfrowym kodem numerycznym. Poziom pi ty (podklasa) obejmuje 683 grupowa. Wprowadzony w celu wyodr bnienia rodzajów dzia alno ci charakterystycznych dla polskiej gospodarki, b cych przedmiotem obserwacji statystycznej. Poziom ten jest oznaczony pi cioznakowym kodem alfanumerycznym, w którym cztery pierwsze znaki cyfry oznaczaj klas, natomiast pi ty znak litera - wyró nia podklasy w ramach danej klasy. Podklasa odpowiadaj ca swym zakresem klasie (jedna podklasa w ramach danej klasy) oznaczona jest liter Z. 20

23 POJ CIA ZWI ZANE Z PODZIA EM NTS 1) Nomenklatura Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) - Klasyfikacja ta ma na celu zapewnienie zbierania, opracowywania i udost pniania na obszarze UE porównywalnych danych dla okre lonych statystyk regionalnych pa stw cz onkowskich. Nomenklatura Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) opracowana zosta a w oparciu o istniej cy zasadniczy trójstopniowy podzia kraju na województwa, powiaty i gminy, przy pomocy którego wyodr bnione zosta y tak e dwa dodatkowe poziomy (sk adaj ce si z jednostek nieadministracyjnych) tj. regiony i podregiony. NTS dzieli Polsk na terytorialne, hierarchicznie powi zane jednostki na 5 poziomach, z czego: 3 okre lono jako poziomy regionalne, 2 okre lono jako poziomy lokalne. Poziom regionalny obejmuje swym zasi giem: Poziom 1 - regiony (Polska 6), Poziom 2 - województwa (Polska 16; województwo mazowieckie 1), Poziom 3 podregiony (Polska 66; województwo mazowieckie - 6) Poziom lokalny obejmuje swym zasi giem: Poziom 4 - powiaty i miasta na prawach powiatu (Polska ; województwo mazowieckie ) Poziom 5 gminy (Polska 2478; województwo mazowieckie 314), w tym gminy miejskie b ce miastami na prawach powiatu, (Polska 65; województwo mazowieckie 5) Liczba jednostek na poszczególnych poziomach zosta a podana wed ug stanu w dniu r. W klasyfikacji NTS jako symbole województw, powiatów i gmin przyj to kody tych jednostek z systemu identyfikatorów i nazw jednostek podzia u administracyjnego kraju, który jest cz ci Krajowego Rejestru Urz dowego Podzia u Terytorialnego Kraju - TERYT. Zgodnie z zasadami tego systemu gminy numerowane s w ramach powiatów a powiaty w ramach województw. Jednostkom nieadministracyjnym - poziomy regiony i podregiony - numeracja nadana zosta a w ramach ca ego kraju. Ponadto w klasyfikacji przyj to, e symbol ka dej jednostki terytorialnej poprzedzony jest numerem jej poziomu, stanowi cym pierwszy cz on tego symbolu. 21

24 DICTIONARY TERMS CONNECTED WITH THE SUBJECT OF REGON REGISTER 1. Entity of the national economy subject of a civil law relations of polish law endowed with autonomy of legal and financial decisions being legal person, organizational unit without legal personality or natural person conducting economical activity. Legal personality is not a criterion, which determine whether the entity is a legal unit. In REGON register a term entity of the national economy is understood as a legal unit. 2. Local unit organized integrity (establishment, branch and the like) located at separate address where the activity is conducted by at least one employed person, additionally: self-balancing enterprises located at the same address are separate local units, organizational parts of entities falling under separate legal registration (for example schools managed by natural persons) are local units, units conducting activity in the scope of transport are local units by places where orders are given from or work is being from organized, units conducting activity in the scope of construction are local units according to place where construction and auxiliary work orders are placed or management board performs work or construction and auxiliary work is being organized; buildings sites (place of single building construction) are not local units, portable retail sales points, retail sale outlets without permanent localization as well as services at the customer place only, are local units at the place of residence of natural person, the seat of legal person or the seat of organizational unit without legal personality, management board headquarters of legal unit is a separate local unit. TERMS CONNECTED WITH CLASSIFICATION OF BASIC LEGAL FORMS 1. Legal personality capacity to enter into legal transactions, in other words ability to participate in civil law relations with others entities. This ability is limited by the Law or statutes, which demarcate the sphere of activity of a legal person. The typical attributes of a legal person are the following: organizational structure acting upon legal person, possession of a separate property, ability to be a subject to rights (including rights to undertake activities in one s own name and on own account) and duties, capacity to be a party in a given civil case, to be in possession of own property for obligations. 2. Basic legal form category defining a status of a unit which conducts an activity; units with or without status of a legal person in case of organizational units or capacity to enter into legal transactions in case of natural persons. 3. Legal person (code OP=1) organizational unit which obtains a legal personality on the basis of specific regulations. Typical legal persons are the following: companies (joint stock, limited liability), co-operatives, state owned enterprises, government agencies (state-owned legal persons), political parties, trade unions, unions of employers, associations, 22